Front Cover: Control & Command Application Guide

Control & Command
Front cover
Application Guide
Make the most of your Energy SM
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 1 15/03/2011 16:30

Control lighting,
heating or ventilation
in individual rooms
according to need.
2
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 2 15/03/2011 16:30

> contents
Section 1 > time relays page 4–5
Section 2 > timers page 6–9
Section 3 > time switches page 10–15
Section 4 > twilight switches page 16–19
Section 5 > motion & presence page 20–27
Section 6 > impulse relays page 28–33
Section 7 > contactors page 34–37
> appendix page 38–39
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 3 15/03/2011 16:30

Section 1
> time relays
Control switching the lighting and ventilation in a
user set time delay. Time relays save you money by
ensuring that light is switched off when not needed.
Bell management
in schools
Energy savings Convenient use

Energy savings can be improved using the time relay MIN timers are used to manage and control lighting
function to reduce even more the time the load is whenever you wish. One or more light sources may
switched on. Whatever the type of building or be controlled from one or more points. They are
Heating and ventilation infrastructure, it is important nowadays to optimise controlled by simply pressing a push-button.
management in buildings your energy costs.
Easy installation
Extremely simple to implement and install, the
switches fit all electrical and modular enclosures.
Operating and use
Office occupation • RTA: delays energisation of a load, ideal for • RTH: applies a time delay to energisation of the
in buildings warehouse lighting to reduce the inrush current. load, time delay cycle starts on energisation of
the supply of RTH, after the time delay, the load
• RTB: applies a time delay to energisation
is de-energised.
of a load, time delay cycle starts on closing an
auxilliary contact, after the time delay, the load • RTL: applies a time delay to energisation and
is de energised. deenergisation of a load for different periods of
time, repeatedly used for flashing indicators.
• RTC: applies a time delay to energisation of the
load, time delay cycle starts when an auxilliary • RTMF: lets select one of the 4 time delay types:
Residential lighting contact is released, after the time delay, the load A,B,C or H.
management is de-energised.
The ‘time delay relays’ delay the control of a load in a time range of 0.1s to 100h.
RTA RTB RTC RTH RTL RTMF

Catalogue Numbers 16065 16066 16067 16068 16069 16070
24V DC +- 24- 24V DC +- 24- 24V DC +- 24- 24V DC +- 24- 24V DC +- 24- 12..240V AC/DC
Control and supply voltage
240V AC +10% 240V AC +10% 240V AC +10% 240V AC +10% 240V AC +10% +-10%
Minimum control
100ms 100ms 100ms 100ms 100ms 100ms
impulse duration
Maximum reseting time

100ms 100ms 100ms 100ms 100ms 100ms
by voltage break
Power circuit minimum 10mA/5V DC 10mA/5V DC 10mA/5V DC 10mA/5V DC 10mA/5V DC 10mA/5V DC

rating / Maximum rating 8A/250V AC 8A/250V AC 8A/250V AC 8A/250V AC 8A/250V AC 8A/250V AC
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 4 15/03/2011 16:30

Manage ventilation
in hotel bathroom
Section 1 > time relays

Savings enabler
Automation ensures considerable energy saving by automatically
extinguishing lighting and ventilation when it is not necessary.
The time delay can be set from 0.1 second to 100 hours.

Solution diagram Information
Customer’s needs
The hotel manager wishes to lower the electrical
energy consumption while providing guests with
H maximum comfort by installing an automatic
bathroom ventilation system.
Application
recommendation
Ensure that the bathroom ventilation system is
operational while the bathroom is in use and that it
remains on only for a few minutes after the light has
been switched off.
A time-delay relay is used to prevent the extractor
from switching off immediately and to ensure that it
remains on during an adjustable time-delay period.
Energy Efficiency
core products
The solution is to use an RTC relay to supply the
extractor when the bathroom light is switched on:
• Ventilation at the same time
• When the hotel guest switches off the lighting,
the RTC relay continues to operate the ventilation
• The ventilator stops after a preset operating
time to ensure that any unpleasant smells and
moisture are removed but prevents energy waste
The RTC relay supplies its output 18 as soon as input Y1 is activated

The time delay starts when RTC input Y1 is disabled
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 5 15/03/2011 16:30

Section 2
> timers
MIN timers provide both savings and comfort by
automatically switching off lighting, ventilation, etc.
after a user-set time delay. Several control push-buttons
may be connected.
Bell management
in schools

Whatever the type of building or infrastructure, it is MIN timers are used to manage and control lighting
important nowadays to optimise your energy costs. whenever you wish. One or more light sources may
With the MIN timer’s adjustable time delay, you can be controlled from one or more points. They are
Heating and ventilation optimise your lighting and avoid unnecessary controlled by simply pressing a push-button.
management in buildings consumption. Energy savings can be improved The switch-off warning function prevents you from
using the MINt impulse relay function to reduce finding yourself in the dark at the end of the time
even more the time the load is switched on. delay. In addition, electronic timers are silent.
Easy installation
Extremely simple to implement and install, the
Office occupation timers fit all electrical and modular enclosures.
in buildings
Residential lighting
management
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 6 15/03/2011 16:31

Section 2 > timers

MINt MINp MINs MIN PRE
Silent electronic timer with Silent electronic timer Silent electronic timer, Electromechanical timer, Switch-off warning,
switch-off warning and with switch-off warning, adjustable time delay adjustable time delay only used with
impulse relay function, adjustable time delay from 0.5 to 20 min. from 1 to 7 min. MIN and MINs
adjustable time delay from from 0.5 to 20 min.
0.5 to 20 min.
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 7 15/03/2011 16:31

Section 2 > timers

Choice table
Functions
MIN, MINs
These timers allow closing and then opening of a contact in a determined time.
MINp, MINt
In addition to MIN and MINs functions, these timers provide warning that the
lighting is about to be switched off by flickering of the lamplight (switch-off warning).
The MINt timer is the same as MINp with an ‘impulse relay’ additional function.
PRE
This is used in association with MIN or MINs timers and only on incandescent
lighting circuits (not used on fluorescent, fluocompact lamps and very low voltage
halogen lamps). It provides warning that the lighting is about to be switched off by
reducing the brightness by 50% during the 20 to 60 s warning time.
MIN MINs MINp MINt PRE

Catalogue numbers 15363 CCT15232 CCT15233 CCT15234 15376
Technical data
Voltage (+10 %, -15 %) 230 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC
Adjustable time delay 1 to 7 min. 0.5 to 20 min. 0.5 to 20 min. 0.5 to 20 min. 20 to 60 s
Long time delay 1h 1h
Consumption 1 VA < 6 VA < 6 VA < 6 VA
Switching capacity (cos = 1) 16 A 16 A 16 A 16 A
Switch-off warning function
Impulse relay function
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 8 15/03/2011 16:31

Ensure effective lighting of
the entrance of a block of flats
Section 2 > timers

Savings enabler
Energy saving by automatically
extinguishing lighting when it is
not necessary.
Comfort and safety increased with the
associated early switch-off warning.

L Customer’s needs
N Shared building premises (entrance halls, cellars,
1 garages) are not normally occupied at all times,
and when they are, the times are irregular.
C60H Moreover, they are normally located in dark
places requiring lighting at all times of the day
and night. Permanent lighting of these places is
incompatible with the notion of energy savings.
Application recommendation
By using one MINp timer, it is easy to efficiently
2 manage temporary lighting of shared building
premises. The early switch-off warning reduces
light intensity by 50% just before the end of the
period, thus enabling the restart a new 3-minute
MINp period in complete safety without reaching
total darkness. If permanent lighting is needed
(servicing, maintenance), the ON override function
will ensure continuous operation of lights.
Energy Efficiency
L 3 core products
N 4 MINp timer with switch-off warning function
integrated in the product:
• The switch-off time delay can be set between
0.5 and 20 min
• 1h fixed time delay is started by pressing the
control push-button for more than 2 s
Lighting • The MINp timers can control lighting up to
3600 W
The MINp timer requires connection of push-buttons in the installation phase • Optional override in ON position
For higher powers, relay with a CT contactor and its protective circuit-breaker: their ratings
depend on installed power and load type
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 9 15/03/2011 16:31

Section 3
> time switches
Time switches are used to accurately and
automatically program the operation of heating,
lighting, ventilation, access control, bells, roller
blinds, etc.
Bell management
in schools

Time switches start and stop various types of The programs are defined according to the user
electric loads according to user-set programs. To needs. On most of the products, the automatic
reduce cost, the user can decide to automatically operation can be easily adapted, for temporary
switch loads on only during low-rate periods. or permanent operations.
Heating and ventilation The programmed switching on/off of loads On some ‘Intuitive switches’ this can be done
management in buildings provides energy savings compared to operations without going to the panelboard, by connecting
without a time switch, in which the loads would switches or push-buttons to the product
be on permanently. external input.
Easy installation Increased security

All the products can be installed easily on a DIN Simulation of presence with random operating
rail in a panelboard. Some ‘Intuitive switches’ mode is proposed in IHP‘+’ versions.
Office occupation in offer screwless terminals and compatibility with
buildings
electrical distribution comb busbars.
management
10
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 10 15/03/2011 16:31

The intuitive switches
With 4 keys and a display, they operate on a
weekly cycle: the same program is repeated
week after week.
Section 3 > time switches

The multifunctional
switches
They operate with weekly or annual time
programming distributed across 1, 2, 3 or 4

channels. 6 inputs to condition the functions.
The mechanical
switches
They operate on an hourly, daily or weekly cycle:
the same program is repeated hour after hour
(IH 60 min), day after day (IH 24 h) or week after
week (IH 7 j).
11
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 11 15/03/2011 16:31

Choice table
The time switches control opening and closing of one or more separate
circuits according to a programming pre-set by the user:
• by memorisation of On and Off switching operations for the IHP switches,
• by positioning of jumpers or captive segments on a programming dial for
the mechanical IH switches.
An IHP or IH time switch is chosen according to the following criteria:
Designation Number Cycle Minimum Number Saving Width

of period time of on mains
channels (d: day) between switching cut off
2 switching operations
operations
The intuitive switches
IHP 1c 1 24 h and/or 7 d 1 min. 56 6 years 5
IHP + 1c 1 24 h and/or 7 d 1s 84 6 years 5
IHP 2c 2 24 h and/or 7 d 1 min. 56 6 years 5

IHP + 2c 2 24 h and/or 7 d 1s 84 6 years 5

The 18 mm intuitive switches
IHP 1c 18 mm 1 24 h and/or 7 d 1 min. 28 3 years 2
IHP + 1c 18 mm 1 24 h and/or 7 d 1 min. 42 3 years 2
The multifunctional switch
ITM 4C-6E 4 60 min., 24 h, 1s (3) 5 years 10
7 d, 7 d +
dated d
The mechanical switches
IH 60 mn 1c SRM 1 60 min. 37.5 s 48 On - 48 Off none 6
IH 24 h 1c SRM 1 24 h 15 min. 48 On - 48 Off none 6
IH 24 h 1c ARM 1 24 h 15 min. 48 On - 48 Off 200 h (1) 6
IH 24 h 2c ARM 2 24 h 30 min. 24 On - 24 Off 150 h 6
IH 7 j 1c ARM 1 7 days 2h 42 On - 42 Off 200 h (1) 6
IH 24 h + 7 j 1+1 24 h + 7 days 45 min. + 12 h 16 On - 16 Off 150 h 6
1+1c ARM + 7 On - 7 Off
The 18 mm mechanical switches
IHH 7 j 1c ARM 1 7 days 2h 42 On - 42 Off 100 h 2
IH 24 h 1c ARM 1 24 h 15 min. 48 On - 48 Off 100 h 2
IH 24 h 1c SRM 1 24 h 15 min. 48 On - 48 Off none 2
Accessories
Programming kit (2)
Memory key (2)
Memory cartridge (3)
(1) 100 h for 100 V AC supply voltage.

(2) For IHP +1c and IHP+ 2c.
(3) For ITM 4c-6E.
12
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 12 15/03/2011 16:31

th Override Output Time ‘Absence Memory key Catalogue
controls contact changeover for holidays’ integrated number
On / Off changeover (summer/ function in front face
switch winter)
(cos = 1)
On / Off 16 A Auto CCT15720

On / Off 16 A Auto 15854

On 10 A Manual CCT15338
On 16 A Manual 15337
On 16 A Manual 15366
On / Off 16 A Manual 15331

CCT15860
CCT15861
15280
13
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 13 15/03/2011 16:31

Simple and intuitive use
Advanced Time-savings with

features of
intuitive programming Simplified installation
45 mm Only 4 keys. Mechanical compatibility with electrical
intuitive distribution comb busbars.
switches Choice of language and guiding in the menus by
key words to create, check, modify or partially or Direct connection of loads up to 16 A
totally delete the program. under 250 V.
Time updating and changeover Fast connection; 2 screwless terminals
to winter/summer time: per pole for cables up to 2.5 mm².
automatic: selected when programming the Installation leaflet always available in the
changeover date (according to geographic area), device thanks to the built-in leaflet holder slot.
manually by the user, Swivel, sealable cover.
without modification of programs.
Unique programming

legibility Simplified use

Large screen for display of: Backlit display.
Hour, minutes and day of the week. Saving and duplicating of programs with
Current operating mode. memory key.
Channel switching status (‘On’, ‘Off’). Programming with a programming kit for PC.
Control mode (automatic, override, permanent, Control of the time switch away from
holiday or random for the + version). the panelboard via external inputs.
Operation on mains or battery.
Programming kit for PC Memory key
14
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 14 15/03/2011 16:31

Control lighting times and
manage the bells in a school

Savings enabler
Energy saving by automatically extinguishing lighting when it is not necessary.
Easy modification of time switch program for special events and shut downs,
avoiding waste energy.
Automatic summer/winter time change.

Customer’s needs
The school janitor wants to optimise his
L operating costs by saving lighting energy and to
N automatically sound school bells at the right time.
1 1 1
C60H C60H C60H Application recommendation
Limit the amount of lighting used to the
number of hours required for school activities
by programming the times during which
classrooms and common areas need to be lit.
Monitor how long the lighting is used and be informed
when the time is exceeded (for maintenance purposes).
2 2 Program bell operating times and durations.

1 3
L 3 5
IHP+2c CT Energy Efficiency
A1 core products
• Use IHP+2c programmable time switch to program:
• on IHP+2c output 1; the days and times when the
PB
lighting should be switched on (example: Monday
to Friday 8 h 15 to 9 h 30 and 15 h 30 to 18 h 30)
Ext1 • on IHP+2c output 2; the day, time and duration of
2 4 school bell operation using the pulse function
N 4 6 (example: Monday to Friday every hour from 8 h 30
A2 to 16 h 30, the bells operate 20 s)
• Use a push-button connected to the external input
1 for off-hours timer operations
School bells Lighting
• 84 switching operations to offer large
programming capacities
• Output operating hours counter for
maintenance purposes
• Circuit-breakers to protect the devices and lighting circuits
• CT contactor, to manage the school lighting • Screwless terminals for easy and fast connection
• The characteristics of protection circuit-breakers and CT contactor
depend on the installed power and type of load
15
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 15 15/03/2011 16:31

Section 4
> twilight switches
IC twilight switches automatically control lighting,
roller blinds, etc. according to brightness and/or
the time of day.
Bell management
in schools

Whatever the type of building or infrastructure, IC twilight switches are used to manage and control
it is important nowadays to optimise your energy lighting however you wish. Self-contained and
costs. With the IC twilight switches range’s wide automatic, they provide you with light, simply at the
Heating and ventilation diversity and time and geographic programming, right time. IC Astro allows saving and duplication of
management in buildings you can optimise your lighting and avoid programs with memory key. Programming kit can be
unnecessary consumption. simply used for programming.
Easy installation Increased security

Extremely simple to implement and install, the Simulation of presence with random operating mode
switches fit all electrical and modular enclosures. is proposed in IHP ‘+’ versions.
Office occupation Increased security Protection against vandalism
in buildings is provided by lighting up dark areas.
IC 100 IC 2000 IC 2000P+ IC Astro
management
Adjustable from 2 to 100 Adjustable from 2 to It has 3 customisable It operates without photoelectric
lux. It comes with a wall 2000 lux. It comes with a pre-set programs and 3 cell and calculates sunrise
mounted cell. standard wall mounted setting ranges from 2 to and sunset times according
or a switchboard cell. 2100 lux. Its 4 keys and to its geographic position.
large screen facilitate It can be customised by using
its programmation function.
its programming. It comes
with a wall mounted cell.
16
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 16 15/03/2011 16:31

Section 4 > twilight switches

Lighting of public building Lighting of a car park Public lighting
Photo Cells
Wall mounted cell IP54 Standard wall mounted Switch board cell IP65
cell IP54
17
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 17 15/03/2011 16:31


Choice table
IC 100, IC 2000, IC 2000P+ and IC Astro

IC 100 IC 2000 IC 2000P+ IC Astro
Catalogue numbers 15482 CCT15368 15483 (1) CCT15223 (2)
Number of channels 1 1 1 1
Control by brightness detection
Coupling with weekly programming 42 switching times 84 switching times
Control by calculation of
sunrise/sunset times
Technical data
Adjustable brightness 2 to 100 lx 2 to 2000 lx 2 to 50 lx 60 to 300 lx According to sunrise/
threshold 350 to 2100 lx sunset times
Voltage (+10 %, -15 %) 230 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC
Consumption 6 VA 6 VA 3 VA 3 VA
Operating temperature -20 to -25 to -20 to -25 to
+50 °C +55 °C +50 °C +45 °C
Width (9 mm modules) 2 5 5 5
Output cos = 1 16 A 16 A 16 A 16 A
contact rating cos = 0.6 10 A 10 A 10 A 10 A
Time delays 20 s (On) ≥ 60 s Adjustable Difference in sunset
(On and Off) 80 s (Off) from 20 and/or sunrise times
to 140 s adjustable separately
by ±120 min.
Monitoring indicator light, not time Red Red
delayed, lit when brightness is less
than the threshold
Contact switching indicator light Green Green
Program saving by lithium battery
Operating reserve 5-6 years 6 years
Cabling test function with a
push-button on front face
Delivered with memory key
Cell choice table for spare parts

Part number
IP65 standard switchboard cell for IC 2000 (CCT15284) 15281
IP54 standard wall mounted cell for IC 100, IC 2000 (CCT15368), IC 2000P+ CCT15268
18
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 18 15/03/2011 16:31

Optimise hotel car park lighting

Savings enabler
Power saving by automatically extinguishing lighting when it is not needed.
Automation of lighting switching removes human intervention and secures
energy savings.
A heightened feeling of safety is provided at minimum cost as the lighting is
always “ON” when it is dark.

Customer’s needs
The hotel manager wishes to optimise car park
L3 lighting operation and control energy costs.
L2 He wants to increase the hotel guests’ comfort
L1 and safety.
N
1 1 3 5 Application
C60H Cell C60H
recommendation
A light sensitive switch automatically controls the
car park lighting (ON or OFF) according to the
external brightness and the predetermined light
sensitive switch threshold.
2 2 4 6 Energy Efficiency
IC2000
L 3 5 1 3 5
CT
core products
A1 The solution is to set the lighting operation
threshold on the IC2000 light-sensitive switch
according to the external brightness measured
by the wall mounted cell:
• Adjustable brightness threshold from 2 to
2000 lux
A2 2 4 6 • Screwless terminals for easy and fast connection
N 4 6
• Delivered rotating wall mounted cell for
easier installation
Car park lighting
Circuit-breakers to protect the devices and the lighting circuits

CT contactor, if power consumption exceeds 2300 W
The characteristics of protection circuit-breakers and CT contactor depend on the installed power and type of load
19
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 19 15/03/2011 16:31

Section 5
> motion & presence
detection
Control lighting, heating or ventilation in
individual rooms according to need.
Argus surface mounted movement detectors have a lot going for them.
Not only do they provide adequate lighting in areas far removed from a light
switch, they also put uninvited guests into the spotlight – whether they want
Bell management
to be or not.
in schools

Reduce heating and power cost and bring Bring light to darkness as soon as the sensor
an end to unnecessary energy consumption detects a movement, the lights will switch on.
by switching load on when needed only.
Heating and ventilation
management in buildings Movement Detectors
Easy installation
No one will get past you without knowing.
Control cannot be simpler using Argus range,
sensors can be ceiling mounted, or installed
on the walls.
Office occupation
in buildings
management
ARGUS surface mounted movement detectors: The right solution for every application.
ARGUS 110 Basic/ ARGUS 70:

ARGUS 220 Basic: For safety and security in
The basic models that the smallest of spaces
offer value for money
ARGUS 300:
Monitors two house
fronts simultaneously
ARGUS 220 Advanced:
With additional infinitely
sensitivity adjustment
ARGUS 360:
For indoor and outdoor
ceiling mounting
20
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 20 15/03/2011 16:31

Section 5 > motion detectors
Advantages at a glance
ARGUS movement detectors don’t just represent solutions for intelligent buildings
in terms of innovative technology alone – they also prove themselves down to the
smallest detail. Here are the most important advantages of ARGUS surface
mounted movement detectors:
A larger wiring Connectors between the Wall spacers facilitate The special high
compartment ensures insert and connection box perfect installation on resolution lens with three
sufficient room for quick make the installation uneven walls or if cables wide-ranging levels
wiring. Four cable inlets particularly easy. are fed from overhead. and 448 switching segments
for looping provide for (ARGUS 220) provides for
convenient installation. perfect detection quality.
The fully adjustable Snap-in segments make it Special protection against Integrated rear surveillance
spherical lens facilitates possible to mask individual intruders crawling on all switches the light on even
both wall and ceiling areas, without changing fours is also provided. before your customers exit
mounting, without the appearance. the building.
changing the appearance.
21
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 21 15/03/2011 16:31

Technical Specifications
ARGUS 220 Advanced ARGUS 220 Basic ARGUS 110 Basic

MTN565419 MTN565219 MTN565119
Detached houses, apartment Detached houses, apartment

Detached houses, entrances,
Areas of use buildings, commercial properties buildings, commercial properties
car ports
and public buildings and public buildings
Angle of detection 220° 220° 110°
Range max. 16 m max. 12 m max. 12 m

Range of inner safety zone max. 4 m max. 4 m max. 4 m
Rear surveillance • • •
Number of levels 7 7 7
Number of zones 112 with 448 switching segments 112 with 448 switching segments 92 with 368 switching segments
Wall mounting: 9° up, 24° down, Wall mounting: 9° up, 24° down, Wall mounting: 9° up, 24° down, 12°
Possible to set the 12° right/left, ± 12° axial ceiling 12° right/left, ± 12° axial ceiling right/left, +.. 12° axial ceiling
sensor head mounting: 4° up, mounting: 4° up, mounting: 4° up, 29° down, 25°
29° down, 25° left/right, ± 8.5° axial 29° down, 25° left/right, ± 8.5° axial right/left, +.. 8.5° axial
Wall, ceiling, outer/inner corners, Wall, ceiling, outer/inner corners, Wall, ceiling, outer/inner corners,
Type of installation
cylindrical components cylindrical components cylindrical components
Masking • • •
Fully autom. range optimisation/

• • •
fault suppression
Radio interface • — —
Integrated light-sensitive
— — —
time switch
Voltage AC 230 V, ±10%, 50 Hz AC 230 V, ±10%, 50 Hz AC 230 V, ±10%, 50 Hz
Article number/Colour MTN565419/polar white MTN565219/polar white MTN565119/polar white
22
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 22 15/03/2011 16:31

ARGUS 300 ARGUS 360 ARGUS 70
MTN564319 MTN564419 MTN545719
2 house fronts simultaneously Sheds, halls, underground garages Entrances, stairways etc.
300° 360° 70°
max. 16 m max. 16 m max. 7 m

max. 4 m max. 4 m max. 0,8 m
• • —
7 7 4
123 with 492 switching segments 124 with 496 switching segments 26 with 104 switching segments
Horizontal rotation 30° left and right.

Swivelling of the sensor head to the — —
right or left by 45°.
Wall, cross-corner Optional:

Extension Ceilling, surface mounted Wall
• • —
• • •
— — —
AC 230 V, ±10%, 50 Hz AC 230 V, ±10%, 50 Hz AC 230 V, ±10%, 50 Hz
MTN564319/polar white MTN564419/polar white MTN545719/polar white
23
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 23 15/03/2011 16:31

Section 5 > presence detectors
Keeping energy costs down

ARGUS presence detectors
Increasing energy costs and growing awareness of the

environment in modern buildings management now
mean that more innovative solutions for efficient energy
use are required.
You can count on the Argus presence detectors from Schneider Electric.
At the end of the day, they reduce heating and power costs and bring an end
to unnecessary energy consumption in offices, classrooms, long corridors
and entrance halls. This is because they control the lighting, heating and
ventilation in individual rooms according to need.
The ARGUS presence detector family

ARGUS presence ARGUS presence ARGUS presence

detectors: detectors with IR detector system:
• for offices, corridors receiver and for • for the uninterrupted
and schools extension input: monitoring of
• as for the large offices and
ARGUS presence long corridors
detectors, plus: • up to eight sensor
• Permanent ON, OFF heads can be
and AUTOMATIC switched in sequence
functions can be (to monitor rooms and
remote controlled corridors up to 64 m)
• lighting can be • lighting can be
switched on manually switched on
by using the extension manually by using
input push-button the extension input
push-button
24
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 24 15/03/2011 16:31

ARGUS presence detectors
Compact design
and maximum
detection sensitivity
Flat, compact and with an attractive form, the The maximum detection quality,
thanks to:
ARGUS presence detector will fit on – and under –
any ceiling. With 5 sensors, 6 extensive detection • 5 sensors
levels and 544 switching segments, it can pick up • 6 extensive detection levels
even the smallest of movements in the room. • 544 switching segments

Surface mounted housing
ARGUS presence detectors can also be
surface mounted using a special housing.
Large area of detection

Installed under the ceiling, the ARGUS presence
detector can detect the presence of people within Mounting height Area of detection – Area of detection –
sitting persons walking persons
an area of detection of 14m (at a mounting height
of 2.5 metres). The advantages, e.g. in a large approx. 2 m approx. Ø 10 m/31 m² approx. Ø 11 m/34.5 m²
office: fewer presence detectors are required. approx. 2.5 m approx. Ø 12 m/38 m² approx. Ø 14 m/44 m²
And in larger rooms, the light is switched on as
approx. 3 m approx. Ø 14.5 m/45.5 m² approx. Ø 17 m/53 m²
soon as someone enters.
Noticeable energy saving

Thanks to the two relay outlets, the lighting,
heating, air conditioning and ventilation can be
controlled with just one device, leading to
energy costs.
Presence System Presence with

Presence System Presence
Sensor IR receiver
Part numbers MTN550499 MTN550419 MTN550590 MTN550591
Angle of detection 360 360 360 360
Range Radius of maximum 4m Radius of maximum 4m Radius of maximum 7m Radius of maximum 7m
Number of levels 5 5 6 6
71 with 284 71 with 284 136 with 544 136 with 544
Number of zones
switching segments switching segments switching segments switching segments
Power consumption 2W for 8 sensors 2W for 8 sensors <1 W <1 W

Connecting cable 2.5m 8m - -
25
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 25 15/03/2011 16:31

The right solution
for any application
Classroom
The maximum energy Thanks to the lighting
saving potential can be control, which is
gained by including the dependent on movement
heating in the system. and brightness, only
You can also manually classrooms which are
switch the lighting on actually in use will be
and off at any time lit and heated.
using a push-button.

Large office
Presence detectors Additional energy saving
switched individually potential can be gained
or in a group provide by including the heating
complete lighting control in the system (e.g. the
which is dependent heating only starts up
on movement when movement is
and brightness. registered in the area of
detection of the ARGUS
presence detector).
You can switch the
lighting on and off from
the comfort of your
desk using a radio
push-button.
26
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 26 15/03/2011 16:31

ON/OFF according to daylight

and presence with override
Savings enabler
PIR enables 20 to 80% savings
on lighting circuit electricity
consumption, depending on
adjustment and flow of persons.

User/customer benefits
Energy savings, safety: people movements are
detected and if light is required it will come on
automatically and turn off after a while when they
have left. This saves unnecessary lighting and
improves safety, since there is no wall switch to
look for in the darkness.
Flexibility: a two-way switch at the reception desk
(for example) provides a continuous ON override
option for special occasions.
Sensitivity: a presence detector is much more
sensitive than a movement detector (PIR).
It will detect the slightest movement.
P
Two-way
Functions -
switch Installer advantages
1 2 • The PIR activates a relay for higher power
handling. Sensitivity is adjustable for taking
into account the natural light, as is the timer
for the ON state delay after the last movement
Argus Presence is detected.
• The two-way switch provides the option of
continuous supply of the relay.
Lighting
27
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 27 15/03/2011 16:31

Section 6
> impulse relays
Switching the lighting at lowest consumption
Bell management
in schools
Energy savings Easy installation

When remote control is needed, the impulse relay Extremely simple to install, it fits all electrical and
is the equipment with the lowest self consumption, modular enclosures.
this is due to the fact that the energy is only needed
Heating and ventilation to change its state from on to off, and off to on.
management in buildings No energy is needed to maintain the ON status Convenient use
The zones lighting circuit can be operated from
several locations, it is well appreciated from
corridors staircases and large rooms
Office occupation
in buildings
management
28
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 28 15/03/2011 16:31

Section 6 > impulse relays

Impulse relays consist of:
TL: Impulse relay with auxiliary
TLI: Changeover impulse relay with auxiliary switch
TL+: High performance impulse relay
TLm,TLc, TLs impulse relays with built in auxiliary functions
TL, and TLI impulse relays

Closing the impulse relay contact is triggered by an impulse on the coil, the
contact will be opened by the next impulse, each impulse received by the
coil reserves the position of the coil
Part Numbers of RTI catalogue page 5/34, 5/35
TL+: High performance impulse relay in terms of of the number of switching
operations, equivalent performance with all lamp types, minimum noise,
absence of electromagnetic disturbance
Reference table from RTI catalogue page 5/32
Impulse relays with built in auxilliary function

TLc: Impulse relay with centralised control of a group of TLc relays, while at
the same time maintaining local impulse control.
TLm: Impulse relay with latched control, operates on latched orders coming
from a changeover switch
TLs: Impulse relay with remote indication of the mechanical status of the relay
Impulse Relay Coil Voltage Reference

230-240V AC 15518
TLc 16 A 48 V AC 15526
24 V AC 15525
TLm: 48 V AC 230-240V AC 15516
230-240V AC 110V DC 15517
TLs: 24 V AC 48 V AC 24V DC 15528
24 V AC 12V DC 15527
29
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 29 15/03/2011 16:31

Auxilliary switches:
These auxiliaries can perform a great variety ATLm latched control
of functions: Operates on latched orders coming from a
• from the simplest (signalling, timer, illumination changeover switch
delay, etc.); ATLc+s centralised control + indication
• to the most sophisticated (centralised multi-level Centralised control of a set of impulse relays
control, step-by-step control, etc.). controlling separate networks, while conserving the

possibility to control each individual relay locally.

ATEt: time delay auxiliary
It allows remote indication of the mechanical status
ALT automatically returns the impulse relay to its of the relay
initial state after a time delay that maybe set from
1second to 10 hours, the time delay starts when ATLc+c multi level centralised control
the device closes. Centralised control of a set of impulse relays
A new impulse order received during the delay controlling separate networks, while conserving the
opens the impulse relay and stops the time possibility to control each individual relay locally.
delay function And performing centralised level control
ATLz illuminated push-button control auxiliary ATL4 Step by step control

Provide the impulse relay when the current drawn Allows step by step sequence over 2 circuits.
by the illuminated push-button exceeds 3mA Mounting: assembled between 2 impulse relays
Above this value, fit extra ATLz per 3 mA The cycle is as follows:
• 1st impulse, TL1 closed, TL2 open
ATLc centralised control
• 2nd impulse, TL1 open, TL2 closed
Centralised control of a group of impulse relays,
while at the same time maintaining local • 3rd impulse, TL1, and TL2 closed
impulse control. • 4th impulse, TL1, and TL2 open
• 5th impulse, TL1 closed, TL2 open
ATLs indication
Remote indication of the mechanical status
of the relay
Impulse Relay Coil Voltage Reference

ATEt 24-240V AC 24-110V DC 15419
ATLz 130-240V AC 15413
ATLc 24-240V AC 15404
ATLm 12-240V AC 6-110V DC 15414
ATLs 24-240V AC 15405
ATLc+s 24-240V AC 15409
ATLc+c 24-240V AC 15410
ATLc+s Mounting clips
ATL4 230-240V AC 15412
30
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 30 15/03/2011 16:31

Choice of auxiliaries or control devices
with built-in auxiliary
Function Pre-auxiliary impulse
relay or impulse
relay + auxiliary
Centralised control Centralised control (1 level) for a group of impulse relays while TLc
keeping local control or TL + ATLc
Example: control of a whole storey or room by room.
Centralised control (1 level) + signalling TL + ATLc+s
Centralised control (2 levels) TL + ATLc+c
Example: control of a whole storey, a zone or room by room
Signalling Remote signalling of lamp status (lit or extinguished). TLs
or TL + ATLs
Timer Return to rest position after an adjustable time delay ATEt + TL

Step-by-step control Allows control of 2 circuits with a single impulse relay ATL4 + TL
1st impulse: TL1 closed, TL2 open
2nd impulse: TL1 open, TL2 closed
3rd impulse: TL1, TL2 closed
4th impulse: TL1, TL2 open
Illuminated Allows fault-free control by illuminated push-buttons. 1 or more ATLz + TL
push-buttons Add one ATLz per 3 mA tranche consumed by the illuminated
compensation push-buttons (e.g. for 7 mA, insert 2 ATLz’s)
Change in type of Operates on latched orders coming from a changeover contact (selector TLm
switch, time switch, etc.) or TL + ATLm
control
Impulse-type local control + latched-type centralised control Standard operation
without auxiliary
Time delay Illumination delay ATEt + TL+ ATLm

Limits the inrush current at the head of the network by powering
the circuits one after the other
31
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 31 15/03/2011 16:31

Centralised ON+OFF push-buttons
with status indicator, local ON/OFF
Savings enabler
Central ON/OFF push-buttons allow
energy saving of up to 10-15% on
lighting circuit electricity consumption,
depending on user’s discipline.

Energy savings, safety: the lighting for each zone
can be activated and deactivated locally by users.
At a central point (for example reception desk) the
attendant can turn ON or OFF all the lighting zones
in one action to avoid wasting energy in case some
users forget to switch off.
A lighting status indicator gives visual feedback of
the action.
Functions -
Installer advantages
• TL impulse relays: each one drives a single
lighting circuit in a conventional way with local
push-buttons.
• ATLc+s auxiliary module: provides TL status
changeover contacts and collects common
ON and OFF command. It is compatible with
standard TL impulse relay for new or upgrading
existing installations.
• Common remote ON and OFF push-buttons
Central OFF
Central OFF are connected to every ATLc+s on the related
ON inputs and OFF inputs. All impulse relays will
react simultaneously to common commands.
Central ON
Central ON
N
L
Lighting ON
Lighting status indicator
indicator (summary)
Local circuit Local circuit

ON/OFF ON/OFF
Lighting Lighting
32
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 32 15/03/2011 16:31

Control from ON/OFF push-buttons
with integrated status indicator

Savings enabler
Central ON/OFF push-buttons allow an
energy saving of up to 15% on lighting
circuit electricity consumption,
depending on user’s discipline.

Energy savings, safety: room lighting can be
activated and deactivated locally by users.
At a central point (for example reception desk)
the attendant can check the state of the lighting
on the indicator and turn it ON or OFF in order
to avoid wasting energy in case some users
forget to switch off.
Functions
- Installer advantages
• Local push-buttons activate the TLs
impulse relay.
• The remote ON/OFF push-button is simply
connected in parallel with local push-buttons.
• The lighting status indicator is controlled
by a dedicated auxiliary contact of the TLs;
a different voltage from the power can be used
if necessary.
• Space-saving: the TLs impulse relay saves
Local ON/OFF
space since the auxiliary contact is integrated.
The overall width is still 18 mm.
Remote ON/OFF Status indicator
33
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 33 15/03/2011 16:31

Section 7
> contactors
Control switching of different loads at lower costs.
Bell management
in schools
Energy savings Easy installation

Energy saving can be improved by load shedding of Extremly simple to install, safe and
non priority circuits. Manually operated contactors accurate connection.
let you override the control of the load (ON/OFF)
Heating and ventilation
management in buildings Convenient use
The modular contactor can be used to control
heating, ventilation, and blinds. It allows a very
large number of switching operations to be
performed without affecting their performance.
Office occupation
in buildings High performing
• covers all applications up to 100 A,
• common range auxiliaries,
• closing, opening or mixed contactors,
• with or without manual operating mechanism.
Homogenous
Residential lighting This range of contactors matches and is
management coherent with all Multi 9 remote control products
(impulse relays, reverser relays, etc.).
• identical connections,
• clip-on,
• matching design.
Reliable
• coil overvoltage and overheating resistance,
• endurance on all types of lighting and small
motor circuits.
Silent
A unique range of silent contactors during
switching and normal operation (< 20 dBA).
34
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 34 15/03/2011 16:31

Control devices and auxiliaries
– overview
Control auxiliaries
Section 7 > contactors

These auxiliaries can perform a great variety of functions:
• from the simplest (signalling, timer, illumination delay, etc.);
• to the most sophisticated (centralised multi-level control,
step-by-step control, etc.).
Moreover, some auxiliaries make it possible to overcome electrical

disturbance which may detract from satisfactory switching operation.
• Schneider Electric has the most comprehensive and coherent product
offering in the market. All the auxiliaries in a family (modular contactor
or impulse relay) are compatible with all the devices in that family.
• They are very easy to install thanks to their integral mounting clips
Mounting clips ATEt ACTo+f which simultaneously provide electrical and mechanical connections.

Choice of auxiliaries or control devices with built-in auxiliary
Function Modular contactor
+ auxiliary
Centralised control Impulse-type local control + latched-type centralised control CT + ACTc
Signalling Remote signalling of lamp status (lit or extinguished). CT + ACTo+f
Timer Return to rest position after an adjustable time delay ATEt + CT
Change in type of Operates on latched orders coming from a changeover contact Standard operation without auxiliary
(selector switch, time switch, etc.)
control
Impulse-type local control + latched-type centralised control CT + ACTc
Time delay Illumination delay ATEt + CT

Limits the inrush current at the head of the network by
powering the circuits one after the other
Disturbance Prevents malfunctions due to possible disturbances on the CT + ACTp
mains supply
suppressor
35
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 35 15/03/2011 16:31

Simplification of cabling through

the use of control relays

Without control relay L
• Conventional cabling with two-way

switches and four-way switch(es).
With control relay

(contactor or impulse relay)
Lower investment costs: N
L
• fewer cables
• small control circuit cross-section
• faster installation (simplified cabling)
Upgradeable circuits:
• easy to add a control point
• potential for adding auxiliaries (time delay, timer,
centralised multi-level control, etc.) and management functions
Energy savings:
• no power consumption in the control circuit (impulse relay)
• automated management of switching on/off (movement detector,
programmable time switch, light sensitive switch, etc.)
36
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 36 15/03/2011 16:31

Example – dimensioning
an installation
Supermarket: main lighting circuits

Requirement General lighting Product enhancement Car park lighting
Circuit Single-phase 230 V Single-phase 230 V Single-phase 230 V
Number of lines 18 (1 per department) 3 (1 per display) 10
Four 150 W metal-iodide lamps with Nine 70 W high-pressure sodium
20 light fittings with two 58 W fluorescent
Number of lamps per line tubes with electronic ballast
ferromagnetic ballast and parallel vapour lamps with ferromagnetic
compensation ballast and parallel compensation
Electrical distribution

Twenty 60-m lines with Canalis
Main lines KBA 25 A (2 conductors + PE)
Three 20-m lines with Canalis KDP 20 A 10 buried lines of 100 m with 2.5 mm² cables
Branch to each light fitting 1 m of cables of 1.5 mm2 - 5 m of cables of 1.5 mm2
Protection
Residual current 2P - 63 A - 30 mA - Si type 2P - 63 A - 30 mA 2P - 40 A - 30 mA
circuit breaker 1 per group of 3 lines 1 for all the 3 lines 1 per group of 2 lines
1P+N - 25 A - curve C 1P+N - 16 A - curve C 1P+N - 16 A - curve C
Circuit breaker 1 per line 1 per line 1 per line
Control devices
TL impulse relay CT contactor TL impulse relay CT contactor TL impulse relay CT contactor
Impulse relay or contactor 1P - 32 A 1P - 40 A 1P - 16 A 1P - 16 A 1P - 16 A 1P - 25 A
1 per line 1 per line 1 per line 1 per line 1 per line 1 per line
Control auxiliaries
1 ATLs per impulse 1 ACTo+f per 1 ACTo+f per 1 ACTo+f per
Signalling in the control panel relay contactor contactor contactor
1 ATLc+s per 1 ATLc+s per
impulse relay impulse relay
Centralised control - 1 ACTc per contactor 1 ACTc per contactor
Inrush current limited by

1 ATEt on 5 groups of 3 lines with a time delay
successive illumination of of 2 s between each group
- -
groups of lines
Management devices
Automated control by outside
luminosity, - - 1 light sensitive switch IC2000P+
timetable and calendar
37
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 37 15/03/2011 16:31

Appendix
Part Number Description Page no
15500 16A TL Impulse relay 2P 230V AC Page 28
15505 32A ETL Extensions Page 28
> appendix

15516 16A TLm Impulse relay with latched control 230V AC Page 29
15517 16A TLs Impulse relay with remote indicator 230V AC Page 29
15518 16A TLc Impulse relay with centralised control 230V AC Page 29
15532 TL+ 16 A Impulse relay Page 28

15404 ATLc centralised control for impulse relays Page 30

15405 ATLs indication for impulse relays Page 30
15409 ATLc+s centralised control with indication Page 30
15410 ATLc+c multi level centralised control for TL Page 30
15412 ATL4 step by step control for TL Page 30
15413 ATLz control by illuminated push-button Page 30
15414 ATLm latched control for impulse relays Page 30
15415 Set of 10 clips for impulse relays Page 30
15419 ATEt time delay for impulse relays Page 30
16065 RTA time relay Page 4
16066 RTB time relay Page 4
16067 RTC time relay Page 4
16068 RTH time relay Page 4
16069 RTL time relay Page 4
16070 RTMF time relay Page 4
15363 MIN timer Page 8
CCT15232 MINp timer Page 8
CCT15233 MINt timer Page 8
CCT15234 MINs timer Page 8
15376 PRE timer Page 8
15359 Terminal Shield Page 8
CCT15720 IHP 1c time switch Page 12
CCT15721 IHP +c time switch Page 12
CCT15722 IHP 2c time switch Page 12
CCT15723 IHP +2c time switch Page 12
CCT15860 Programing kit for time switches Page 12
CCT15861 Memory key for time switches Page 12
15854 IHP 1c 18mm time switch Page 12
15837 IHP 1c 8mm time switch Page 12
16355 IHP c annual switch Page 12
16356 IHP 2c annual switch Page 12
15270 ITM 4C-6E multifunction time switch Page 12
15338 IH 60 mechanical switch SRM Page 12
16364 IH 24h mechanical switch SRM Page 12
15365 IH 24h mechanical switch ARM Page 12
15337 IH 24h mechanical switch ARM 2c Page 12
15367 IH 7d c ARM mechanical switch Page 12
15366 IH 24 h + 7d+ c ARM mechanical switch Page 12
15331 IHH 7d c ARM mechanical switch Page 12
15336 IH 24h c ARM mechanical switch Page 12
15335 IH 24h c SRM mechanical switch Page 12
15280 Memory cartridge for time switches Page 12
15281 "Switchboard cell, IP65" Page 18
CCT15268 Wall mounted cell IP54 Page 18
15482 IC100 Light sensitive switch Page 18
CCT15368 IC2000 Light sensitive switch Page 18
38
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 38 15/03/2011 16:31

Part Number Description Page no
15483 IC2000P+ Light sensitive switch Page 18
15223 IC Astro Page 18
MTN545719 Argus 70 motion Detector Page 22
MTN565119 Argus 110 basic motion detector Page 22
> appendix
MTN565219 Argus 220 basic motion detector Page 22
MTN565419 Argus 220 advanced motion detector Page 22
MTN565291 Mounting bracket for motion detectors Page 22
MTN564319 Argus 300 motion detector Page 22
MTN554399 Extension for motion detectors Page 22
MTN564419 Argus 360 motion detector Page 22
MTN542895 Capacitor for motion detector Page 22
MTN550499 Presence system Page 25
MTN550419 Presence system sensor Page 25
MTN550590 Presence Detector Page 25
MTN550591 Argus presence with IR receiver Page 25
MTN550619 Surface mounted housing for presence detectors Page 25
15030 High performance contactor Page 34
15031 High performance manually operated contactor Page 34
15419 ATEt contactor auxilliary Page 35
15914 ACTo+f contactor auxilliary Page 35
15919 ACTp 24V contactor auxilliary Page 35
15920 ACTp 240V contactor auxilliary Page 35
15956 2P Contactor 1NO 1NC 16A 240V AC Page 34
15957 2P Contactor 2NO 16A 240V AC Page 34

15960 2P Contactor 2NC 25A 240V AC Page 34
15964 4P Contactor 2NC+2NO 25A 240V AC Page 34
15975 4P Contactor 2NO+2NC 63A 240V AC Page 34
15976 4P Contactor 3NO+1NC 63A 240V AC Page 34
15981 2P manually operated Contactor 2NO 25A 240V AC Page 34
16127 2P manually operated Contactor 1NO 1NC 16A 240V AC Page 34
18308 ACTc 240V contactor auxilliary Page 35
18309 ACTc 24V contactor auxilliary Page 35
39
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 39 15/03/2011 16:31

Nationwide support on one number -
0870 608 8 608

Fax 0870 608 8 606
Schneider Electric, the global specialist in energy management,
offers integrated solutions making energy safer, more reliable,
efficient and productive in the energy and infrastructure, industry,
data centres and networks, buildings and residential markets.
With sales of €15.8 billion in 2009, the company’s 100,000+ employees in over
100 countries help individuals and organisations make the most of their energy.
We are changing our brand names and becoming one Schneider Electric.
You’ll get the same great quality products, but from one name you can remember and
trust. This provides you and your customers with the reassurance associated with
Schneider Electric.
Some of our market leading brands have already become Schneider Electric including
Merlin Gerin, Telemecanique, Square D, GET, Mita, Sarel, Himel, Thorsman,
Tower and TAC.
Working as one Schneider Electric makes it clearer that our ranges are highly compatible
for integrated solutions.
Schneider Electric Ltd

United Kingdom Ireland
SE7027 MARCH 2011
Stafford Park 5, Head office, Block a

Telford Maynooth Business
Shropshire Campus
TF3 3BL Maynooth, Co. Kildare
Tel: 0870 608 8 608 Tel: (01) 601 2200
Fax: 0870 608 8 606 Fax: (01) 601 2201 As standards, specifications and designs change from time to time,
www.schneider-electric.co.uk www.schneider-electric.ie please ask for confirmation of the information given in this publication
member of
FSC logo
.co.uk
*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 40 15/03/2011 16:31

Front Cover: Control & Command Application Guide

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Front Cover: Control & Command Application Guide

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Front Cover: Control & Command Application Guide

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Control & Command

*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 1 15/03/2011 16:30

*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 2 15/03/2011 16:30

Section 1 > time relays page 4–5

Section 2 > timers page 6–9

Section 3 > time switches page 10–15

Section 4 > twilight switches page 16–19

Section 5 > motion & presence page 20–27

Section 6 > impulse relays page 28–33

Section 7 > contactors page 34–37

> appendix page 38–39

*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 3 15/03/2011 16:30

Energy savings Convenient use

RTA RTB RTC RTH RTL RTMF

Maximum reseting time

Power circuit minimum 10mA/5V DC 10mA/5V DC 10mA/5V DC 10mA/5V DC 10mA/5V DC 10mA/5V DC

*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 4 15/03/2011 16:30

Section 1 > time relays

The RTC relay supplies its output 18 as soon as input Y1 is activated

*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 5 15/03/2011 16:30

Energy savings Convenient use

*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 6 15/03/2011 16:31

*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 7 15/03/2011 16:31

MIN MINs MINp MINt PRE

*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 8 15/03/2011 16:31

Section 2 > timers

*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 9 15/03/2011 16:31

Energy savings Convenient use

Easy installation Increased security

*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 10 15/03/2011 16:31

Section 3 > time switches

*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 11 15/03/2011 16:31

Designation Number Cycle Minimum Number Saving Width

IHP + 2c 2 24 h and/or 7 d 1s 84 6 years 5

(1) 100 h for 100 V AC supply voltage.

*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 12 15/03/2011 16:31

On / Off 16 A Auto 15854

On / Off 10 A Auto 15270

On / Off 16 A Manual 15331

*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 13 15/03/2011 16:31

Advanced Time-savings with

legibility Simplified use

Programming kit for PC Memory key

*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 14 15/03/2011 16:31

Section 3 > time switches

2 2 Program bell operating times and durations.

*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 15 15/03/2011 16:31

Energy savings Convenient use

Easy installation Increased security

IC 100 IC 2000 IC 2000P+ IC Astro

*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 16 15/03/2011 16:31

*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 17 15/03/2011 16:31

IC 100, IC 2000, IC 2000P+ and IC Astro

Cell choice table for spare parts

*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 18 15/03/2011 16:31

Section 4 > twilight switches

Car park lighting

Circuit-breakers to protect the devices and the lighting circuits

*FSC79703 SE7027 03-11 aw.indd 19 15/03/2011 16:31

Time delay Illumination delay ATEt + TL+ ATLm

Branch to each light fitting 1 m of cables of 1.5 mm2 - 5 m of cables of 1.5 mm2