Enrile v. Manalastas
Enrile v. Manalastas
Enrile v. Manalastas
W/N the complaint sufficiently provides for the elements of herein alleged crime of less serious physical
injuries.
YES. According to Section 6, Rule 110 of the Rules of Court, the complaint or information is sufficient
if it, among other things, states the acts or omissions complained of as constituting the offense. The
complaint includes the elements of less serious physical injuries. Medical certificate might be necessary
upon trial, but not during preliminary investigation. Petition denied.
Relevant Provisions / Concept / Doctrines
Fundamental test in determining the sufficiency of the averments in a complaint or information is whether
the facts alleged therein, if hypothetically admitted, constitute the elements of the offense. To meet the
test of sufficiency it is necessary to refer to the law defining the offense charged.
FACTS
In this case, petitioners aver that subject complainants had not presented proof of their having been
given medical attention lasting 10 days or longer, thereby rendering their charges of less serious physical
injuries dismissible.
According to Section 6, Rule 110 of the Rules of Court, the complaint or information is sufficient if it
states the names of the accused; the designation of the offense given by the statute; the acts or
omissions complained of as constituting the offense; the name of the offended party; the approximate
date of the commission of the offense; and the place where the offense was committed. The fundamental
test in determining the sufficiency of the averments in a complaint or information is, therefore, whether
the facts alleged therein, if hypothetically admitted, constitute the elements of the offense.
To meet the test of sufficiency, therefore, it is necessary to refer to the law defining the offense charged,
1
which, in this case, is Article 265 of the Revised Penal Code, which pertinently states:
Based on the law, the elements of the crime of less serious physical injuries are, namely:
(1) that the offender inflicted physical injuries upon another; and
(2) that the physical injuries inflicted either incapacitated the victim for labor for 10 days or more, or the
injuries required medical assistance for more than 10 days.
The complaints (see facts) bear out that the elements of less serious physical injuries were specifically
averred therein. The complaints sufficiently charged the petitioners with less serious physical injuries. It is
enough to ever the ultimate facts constituting the offense, not the details of why and how the illegal acts
allegedly amounted to undue injury and damage, for such matters, being evidentiary, were appropriate
for trial.
Medical certificates to prove the duration of the victims’ need for medical attendance or of their incapacity
should take place only at the trial, not before or during the preliminary investigation.
Petition denied.