Sandiganbayan Cases
Sandiganbayan Cases
Sandiganbayan Cases
147706-07 February 16, 2005 created by a special law and not under the Corporation Code of the Philippines"
while in Llenes vs. Dicdican, et al., 260 SCRA 207, a public officer has been
ruled, as a person whose duties involve the exercise of discretion in the
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, petitioner,
performance of the function of government.
vs.
THE HONORABLE SANDIGANBAYAN (Fifth Division) and EFREN L.
ALAS, respondents. Clearly, on the basis of the foregoing pronouncements of the Supreme Court,
the accused herein cannot be considered a public officer. Thus, this Court may
not exercise jurisdiction over his act.2
DECISION
Dissatisfied, the People, through the Office of the Special Prosecutor (OSP),
CORONA, J.:
filed this petition3 arguing, in essence, that the PPSB was a government-owned
or controlled corporation as the term was defined under Section 2(13) of the
Does the Sandiganbayan have jurisdiction over presidents, directors or trustees, Administrative Code of 1987.4 Likewise, in further defining the jurisdiction of
or managers of government-owned or controlled corporations organized and the Sandiganbayan, RA 8249 did not make a distinction as to the manner of
incorporated under the Corporation Code for purposes of the provisions of RA creation of the government-owned or controlled corporations for their officers
3019, otherwise known as the Anti-Graft and Corrupt Practices Act? The to fall under its jurisdiction. Hence, being President and Chief Operating
petitioner, represented by the Office of the Special Prosecutor (OSP), takes the Officer of the PPSB at the time of commission of the crimes charged,
affirmative position in this petition for certiorari under Rule 65 of the Rules of respondent Alas came under the jurisdiction of the Sandiganbayan.1awphi1.nét
Court. Respondent Efren L. Alas contends otherwise, together with the
respondent court.
Quoting at length from the assailed resolution dated February 15, 2001,
respondent Alas, on the other hand, practically reiterated the pronouncements
Pursuant to a resolution dated September 30, 1999 of the Office of the made by the respondent court in support of his conclusion that the PPSB was
Ombudsman, two separate informations1 for violation of Section 3(e) of RA not created by special law, hence, its officers did not fall within the jurisdiction
3019, otherwise known as the Anti-Graft and Corrupt Practices Act, were of the Sandiganbayan.5
filed with the Sandiganbayan on November 17, 1999 against Efren L. Alas.
The charges emanated from the alleged anomalous advertising contracts
We find merit in the petition.
entered into by Alas, in his capacity as President and Chief Operating
Officer of the Philippine Postal Savings Bank (PPSB), with Bagong Buhay
Publishing Company which purportedly caused damage and prejudice to the Section 2(13) of EO 2926 defines government-owned or controlled corporations
government. as follows:
On October 30, 2002, Alas filed a motion to quash the informations for lack of Sec. 2. General Terms Defined – Unless the specific words of the text or the
jurisdiction, which motion was vehemently opposed by the prosecution. After context as a whole or a particular statute, shall require a different meaning:
considering the arguments of both parties, the respondent court ruled that PPSB
was a private corporation and that its officers, particularly herein respondent
xxx xxx xxx
Alas, did not fall under Sandiganbayan jurisdiction. According to the
Sandiganbayan:
(13) government owned or controlled corporations refer to any agency
organized as a stock or non-stock corporation vested with functions relating to
After a careful consideration of the arguments of the accused-movant as well as
public needs whether governmental or proprietary in nature, and owned by the
of that of the prosecution, we are of the considered opinion that the instant
government directly or indirectly or through its instrumentalities either wholly,
motion of the accused is well taken. Indeed, it is the basic thrust of Republic
or where applicable as in the case of stock corporations to the extent of at least
Act as well as (sic) Presidential Decree No. 1606 as amended by President
51% of its capital stock: provided, that government owned or controlled
Decree No. 1486 and Republic Act No. 7975 and Republic Act No. 8249 that
corporations maybe further categorized by the department of the budget, the
the Sandiganbayan has jurisdiction only over public officers unless private
civil service commission and the commission on audit for the purpose of the
persons are charged with them in the commission of the offenses.
exercise and discharge of their respective powers, functions and responsibilities
with respect to such corporations.
The records disclosed that while Philippine Postal Savings Bank is a subsidiary
of the Philippine Postal Corporation which is a government owned corporation,
From the foregoing, PPSB fits the bill as a government-owned or controlled
the same is not created by a special law. It was organized and incorporated
corporation, and organized and incorporated under the Corporation Code as a
under the Corporation Code which is Batas Pambansa Blg. 68. It was registered
subsidiary of the Philippine Postal Corporation (PHILPOST). More than 99%
with the Securities and Exchange Commission under SEC No. AS094-005593
of the authorized capital stock of PPSB belongs to the government while the
on June 22, 1994 with a lifetime of fifty (50) years. Under its Articles of
rest is nominally held by its incorporators who are/were themselves officers of
Incorporation the purpose for which said entity is formed was primarily for
PHILPOST. The creation of PPSB was expressly sanctioned by Section 32 of
business, xxx
RA 7354, otherwise known as the Postal Service Act of 1992, for purposes of,
among others, "to encourage and promote the virtue of thrift and the habit of
Likewise, a scrutiny of the seven (7) secondary purposes of the corporation savings among the general public, especially the youth and the marginalized
points to the conclusion that it exists for business.l^vvphi1.net Obviously, it is sector in the countryside xxx" and to facilitate postal service by "receiving
not involved in the performance of a particular function in the exercise of collections and making payments, including postal money orders."7
government power. Thus, its officers and employees are not covered by the
GSIS and are under the SSS law, and actions for reinstatement and backwages
It is not disputed that the Sandiganbayan has jurisdiction over presidents,
are not within the jurisdiction of the Civil Service Commission but by the
directors or trustees, or managers of government-owned or controlled
National Labor Relations Commission (NLRC).
corporations with original charters whenever charges of graft and corruption are
involved. However, a question arises whether the Sandiganbayan has
The Supreme Court, in the case of Trade Unions of the Philippines and Allied jurisdiction over the same officers in government-owned or controlled
Services vs. National Housing Corp., 173 SCRA 33, held that the Civil Service corporations organized and incorporated under the Corporation Code in view of
now covers only government owned or controlled corporations with original or the delimitation provided for in Article IX-B Section 2(1) of the 1987
legislative charters, those created by an act of Congress or by special law, and Constitution which states that:
not those incorporated under and pursuant to a general legislation. The Highest
Court categorically ruled that the Civil Service does not include government-
SEC. 2. (1) The Civil Service embraces all branches, subdivisions,
owned or controlled corporation which are organized as subsidiaries of
instrumentalities, and agencies of the government, including government-
government-owned or controlled corporation under the general corporation law.
owned or controlled corporations with original charters.
Likewise in Davao City Water District vs. Civil Service Commission, 201 Sec. 5. The Batasang Pambansa shall create a special court, to be known as
SCRA 601 it was held that "by government-owned or controlled corporation Sandiganbayan, which shall have jurisdiction over criminal and civil cases
with original charter we mean government-owned or controlled corporation involving graft and corrupt practices and such other offense committed by
public officers and employees, including those in government-owned or
controlled corporations, in relation to their office as may be determined by law.
(Italics ours)
On March 30, 1995, Congress, pursuant to its authority vested under the 1987
Constitution, enacted RA 79758 maintaining the jurisdiction of the
Sandiganbayan over presidents, directors or trustees, or managers of
government-owned or controlled corporations without any distinction
whatsoever. Thereafter, on February 5, 1997, Congress enacted RA
82499 which preserved the subject provision:
The deliberate omission, in our view, clearly reveals the intention of the
legislature to include the presidents, directors or trustees, or managers
of both types of corporations within the jurisdiction of the Sandiganbayan
whenever they are involved in graft and corruption. Had it been otherwise, it
could have simply made the necessary distinction. But it did not.
It is a basic principle of statutory construction that when the law does not
distinguish, we should not distinguish. Ubi lex non distinguit nec nos
distinguere debemos. Corollarily, Article XI Section 12 of the 1987
Constitution, on the jurisdiction of the Ombudsman (the government’s
prosecutory arm against persons charged with graft and corruption), includes
officers and employees of government-owned or controlled corporations,
likewise without any distinction.1awphi1.nét
The foregoing pronouncement has not outlived its usefulness. On the contrary,
it has become even more relevant today due to the rampant cases of graft and
corruption that erode the people’s faith in government. For indeed, a
government-owned or controlled corporation can conceivably create as many
subsidiary corporations under the Corporation Code as it might wish, use public
funds, disclaim public accountability and escape the liabilities and
responsibilities provided by law. By including the concerned officers of
government-owned or controlled corporations organized and incorporated
under the Corporation Code within the jurisdiction of the Sandiganbayan, the
legislature evidently seeks to avoid just that.
SO ORDERED.
G.R. No. 128096 January 20, 1999 ranking principal accused in the amended informations has the rank of only a
Chief Inspector, and none has the equivalent of at least SG 27.
PANFILO M. LACSON, petitioner,
Thereafter, in a Resolution 8 dated May 8, 1996 (promulgated on May 9, 1996),
penned by Justice Demetriou, with Justices Lagman and de Leon concurring,
vs.
and Justices Balajadia and Garchitorena dissenting,9 the Sandiganbayan
admitted the amended information and ordered the cases transferred to the
THE EXECUTIVE SECRETARY, THE SANDIGANBAYAN, OFFICE Quezon City Regional Trial Court which has original and exclusive jurisdiction
OF THE SPECIAL PROSECUTOR, THE DEPARTMENT OF JUSTICE, under R.A. 7975, as none of the principal accused has the rank of Chief
MYRNA ABALORA, NENITA ALAP-AP, IMELDA PANCHO Superintendent or higher.
MONTERO, and THE PEOPLE OF THE PHILIPPINES, respondent.
On May 17, 1996, the Office of the Special Prosecutor moved for a
ROMEO M. ACOP AND FRANCISCO G. ZUBIA, JR., petitioner- reconsideration, insisting that the cases should remain with the Sandiganbayan.
intervenors. This was opposed by petitioner and some of the accused.
While these motions for reconsideration were pending resolution, and even
MARTINEZ, J.: before the issue of jurisdiction cropped up with the filing of the amended
informations on March 1, 1996, House Bill No. 229910 and No.
109411 (sponsored by Representatives Edcel C. Lagman and Lagman and
The constitutionality of Sections 4 and 7 of Republic Act No. 8249 — an act Neptali M. Gonzales II, respectively), as well as Senate Bill No.
which further defines the jurisdiction of the Sandiganbayan — is being 84412 (sponsored by Senator Neptali Gonzales), were introduced in Congress,
challenged in this petition for prohibition and mandamus. Petitioner Panfilo defining expanding the jurisdiction of the Sandiganbayan. Specifically, the said
Lacson, joined by petitioners-intervenors Romeo Acop and Francisco Zubia, bills sought, among others, to amend the jurisdiction of the Sandiganbayan by
Jr., also seeks to prevent the Sandiganbayan from proceedings with the trial of deleting the word "principal" from the phrase "principal accused" in Section 2
Criminal Cases Nos. 23047-23057 (for multiple murder) against them on the (paragraphs a and c) of R.A. No. 7975.
ground of lack of jurisdiction.
These bills were consolidated and later approved into law as R.A. No.
The antecedents of this case, as gathered from the parties' pleadings and 824913 by the President of the Philippines on February 5, 1997.
documentary proofs, are as follows:
b) Retroactive application of the law is plan from the fact that it was again
On March 5-6, 1996, all the accused filed separate motions questioning the
made to suit the peculiar circumstances in which petitioner's cases were under,
jurisdiction of the Sandiganbayan, asserting that under the amended
namely, that the trial had not yet commenced, as provided in Section 7, to make
informations, the cases fall within the jurisdiction of the Regional Trial Court
certain that those cases will no longer be remanded to the Quezon City
pursuant to Section 2 (paragraphs a and c) of Republic Act No. 7975. 7 They
Regional Trial Court, as the Sandiganbayan alone should try them, thus making
contend that the said law limited the jurisdiction of the Sandiganbayan to
it an ex post facto legislation and a denial of the right of petitioner as an
cases where one or more of the "principal accused" are government
accused in Criminal Case Nos. 23047-23057 to procedural due process.
officials with Salary Grade (SG) 27 or higher, or PNP officials with the
rank of Chief Superintendent (Brigadier General) or higher. The highest
c) The title of the law is misleading in that it contains the aforesaid "innocuous" (a) Provincial governors, vice-governors, members of the sangguniang
provisions in Sections 4 and 7 which actually expands rather than defines the panlalawigan, and provincial treasurers, assessors, engineers, and other
old Sandiganbayan law (RA 7975), thereby violating the one-title one-subject provincial department heads;
requirement for the passage of statutes under Section 26 (1), Article VI of the
Constitution.17
(b) City mayors, vice-mayors, members of the sangguniang panlungsod, city
treasurers, assessors, engineers, and other city department heads;
For their part, the intervenors, in their petition-in-intervention, add that "while
Republic Act No. 8249 innocuously appears to have merely expanded the
(c) Officials of the diplomatic service occupying the position of consul and
jurisdiction of the Sandiganbayan, the introduction of Section 4 and 7 in said
higher;
statute impressed upon it the character of a class legislation and an ex-post
facto statute intended to apply specifically to the accused in the Kuratong
Baleleng case pending before the Sandiganbayan.18 They further argued that if (d) Philippine Army and air force colonels, naval captains, and all officers of
their case is tried before the Sandiganbayan their right to procedural due higher rank;
process would be violated as they could no longer avail of the two-tiered appeal
to the Sandiganbayan, which they acquired under R.A. 7975, before recourse to
(e) Officers of the Philippines National Police while occupying the position
the Supreme Court.
of provincial director and those holding the rank of senior superintendent or
higher.
Both the Office of the Ombudsman and the Solicitor-General filed separate
pleadings in support of the constitutionality of the challenged provisions of the
(f) City of provincial prosecutors and their assistants, and officials and
law in question and praying that both the petition and the petition-in-
prosecutors in the Office of the Ombudsman and special prosecutor;
intervention be dismissed.
Sec. 4. The present anti-graft court known as the Sandiganbayan shall continue
to function and exercise its jurisdiction as now or hereafter may be provided by The Sandiganbayan shall exercise exclusive appellate jurisdiction over final
law. judgments, resolutions or orders of regional trial courts whether in the exercise
of their own original jurisdiction or of their appellate jurisdiction as herein
provided.
Pursuant to the constitutional mandate, Presidential Decree No. 1486 21 created
the Sandiganbayan. Thereafter, the following laws on the Sandiganbayan, in
chronological order, were enacted: P.D. No. 1606,22 Section 20 of Batas The Sandiganbayan shall have exclusive original jurisdiction over petitions of
Pambansa Blg. 123,23 P.D. No. 1860,24 P.D. No. 1861,25 R.A. No. 7975, 26 and the issuance of the writs of mandamus, prohibition, certiorari, habeas corpus,
R.A. No. 8249.27 Under the latest amendments introduced by Section 4 of R.A. injunctions, and other ancillary writs and processes in aid of its appellate
No. 8249, the Sandiganbayan has jurisdiction over the following cases: jurisdiction and over petitions of similar nature, including quo warranto, arising
or that may arise in cases filed or which may be filed under Executive Order
Nos. 1, 2, 14 and 14-A, issued in 1986: Provided, That the jurisdiction over
Sec 4. Section 4 of the same decree [P.D. No. 1606, as amended] is hereby these petitions shall not be exclusive of the Supreme Court.
further amended to read as follows:
The procedure prescribed in Batas Pambansa Blg. 129, as well as the
Sec. 4. Jurisdiction — The Sandiganbayan shall exercise exclusive original implementing rules that the Supreme Court has promulgated and may hereafter
jurisdiction in all cases involving: promulgate, relative to appeals/petitions for review to the Court of Appeals,
shall apply to appeals and petitions for review filed with the Sandiganbayan. In
all cases elevated to the Sandiganbayan and from the Sandiganbayan to the
a. Violations of Republic Act No. 3019, as amended, otherwise known as the
Supreme Court, the Office of the Ombudsman, through its special prosecutor,
Anti-Graft and Corrupt Practices Act, Republic Act No. 1379, and Chapter II,
shall represent the People of the Philippines, except in cases filed pursuant to
Section 2, Titile VII, Book II of the Revised Penal Code, where one or more of
Executive Order Nos. 1, 2, 14, and 4-A, issued in 1986.
the accused are officials occupying the following positions in the government,
whether in a permanent, acting or interim capacity, at the time of the
commission of the offense: In case private individuals are charged as co-principals, accomplices or
accessories with the public officers or employee, including those employed in
government-owned or controlled corporations, they shall be tried jointly with
(1) Officials of the executive branch occupying the positions of regional
said public officers and employees in the proper courts which shall exercise
director and higher, otherwise classified as Grade "27" and higher, of the
exclusive jurisdiction over them.
Compensation and Position Classification Act of 1989 (Republic Act No.
6758), specifically including:
xxx xxx xxx (Emphasis supplied)
Sec. 7 of R.A. No. 8249 states: x x x x x x x x x
Sec. 7. Transitory provision — This act shall apply to all cases pending in any In case private individuals are charged as co-principals, accomplices or
court over which trial has not begun as of the approval hereof. (Emphasis accessories with the public officers or employees, including those employed in
supplied) government-owned or controlled corporations, they shall be tried jointly with
said public officers and employees in the proper courts which shall have
exclusive jurisdiction over them.
The Sandiganbayan law prior to R.A. 8249 was R.A. 7975. Section 2 of R.A.
7975 provides:
xxx xxx xxx (Emphasis supplied)
Sec. 2. Section 4 of the same decree [Presidential Decree No. 1606, as
amended) is hereby further amended to read as follows: Sec. 7 of R.A. No. 7975 reads:
Sec 4. Jurisdiction — The Sandiganbayan shall exercise exclusive original Sec. 7. Upon the effectivity of this Act, all criminal cases in which trial has not
jurisdiction in all cases involving: begun in the Sandiganbayan shall be referred to the proper courts.
a. Violations of Republic Act No. 3019, as amended, otherwise known as the Under paragraphs a and c, Section 4 of R.A. 8249, the word "principal" before
Anti-Graft and Corrupt Practices Act, Republic Act No. 1379, and Chapter II, the word "accused" appearing in the above-quoted Section 2 (paragraphs a and
Section 2, Title VII, Book II of the Revised Penal Code, where one or more of c) of R.A. 7975, was deleted. It is due to this deletion of the word "principal"
the pricipal accused are afficials occupying the following positions in the that the parties herein are at loggerheads over the jurisdiction of the
government, whether in a permanent, acting or interim capacity, at the time of Sandiganbayan. Petitioner and intervenors, relying on R.A. 7975, argue that the
the commission of the offense: Regional Trial Court, not the Sandiganbayan, has jurisdiction over the subject
criminal cases since none of the principal accused under the amended
information has the rank of Superintendent28 or higher. On the other hand, the
(1) Officials of the executive branch occupying the positions of regional
Office of the Ombudsman, through the Special Prosecutor who is tasked to
director and higher, otherwise classified as Grade "27" and higher, of the
represent the People before the Supreme Court except in certain
Compensation and Position Classification Act of 1989 (Republic Act No.
cases,29 contends that the Sandiganbayan has jurisdiction pursuant to R.A.
6758), specifically including:
8249.
(4) Chairman and members of the Constitutional Commissions, without Petitioner and entervenors' posture that Section 4 and 7 of R.A. 8249 violate
prejudice to the provisions of the Constitution; their right to equal protection of the law33 because its enactment was
particularly directed only to the Kuratong Baleleng cases in the Sandiganbayan,
is a contention too shallow to deserve merit. No concrete evidence and
(5) All other national and local officials classified as Grade "27" or higher convincing argument were presented to warrant a declaration of an act of the
under the Compensation and Position Classification Act of 1989. entire Congress and signed into law by the highest officer of the co-equal
executive department as unconstitutional. Every classification made by law is
b. Other offenses or felonies committed by the public officials and employees presumed reasonable. Thus, the party who challenges the law must present
mentioned in Subsection a of this section in relation to their office. proof of arbitrariness.34
c. Civil and criminal cases files pursuant to and in connection with Executive It is an established precept in constitutional law that the guaranty of the equal
Order Nos. 1, 2, 14, and 4-A. protection of the laws is not violated by a legislation based on reasonable
classification. The classification is reasonable and not arbitrary when there is
concurrence of four elements, namely:
In cases where none of the principal accused are occupying positions
corresponding to salary Grade "27" or higher, as presribed in the said Republic
Act 6758, or PNP officers occupying the rank of superintendent or higher, or (1) it must rest on substantial distinction;
their equivalent, exclusive jurisdiction thereof shall be vested in the proper
regional trial court, metropolitan trial court, municipal trial court, and (2) it must be germane to the purpose of the law;
municipal circuit trial court, as the case may be, pursuant to their respective
jurisdictions as provided in Batas Pambansa Blg. 129.
(3) must not be limited to existing conditions only, and
The Sandiganbayan shall exercise exclusive appellate jurisdiction on appelas
from the final judgment, resolutions or orders of regular court where all the (4) must apply equaly to all members of the same class,35
accused are occupying positions lower than grade "27," or not otherwise
covered by the preceding enumeration.
all of which are present in this case. (g) deprives a person accussed of crime of some lawful protection to which he
has become entitled, such as the protection of a former conviction or acquittal,
or a proclamation of a amnesty.45
The challengers of Sections 4 and 7 of R.A. 8249 failed to rebut the
presumption of constitutionality and reasonables of the questioned provisions.
The classification between those pending cases involving the concerned public Ex post facto law, generally, prohibits retrospectivity of penal laws. 46 R.A. 8249
officials whose trial has not yet commence and whose cases could have been is not penal law. It is a substantive law on jurisdiction which is not penal in
affected by the amendments of the Sandiganbayan jurisdiction under R.A. character. Penal laws are those acts of the Legislature which prohibit certain
8249, as against those cases where trial had already started as of the approval of acts and establish penalties for their violations;47 or those that define crimes,
the law, rests on substantial distinction that makes real differences. 36 In the first treat of their nature, and provide dor their punishment.48 R.A 7975, which
instance, evidence against them were not yet presented, whereas in the latter the amended P.D. 1606 as regards the Sandiganbayan's jurisdiction, its mode of
parties had already submitted their respective proofs, examined witnesses and appeal and other procedural matters, has been declared by the Court as not a
presented documents. Since it is within the power of Congress to define the penal law, but clearly a procedural statute, i.e. one which prescribes rules of
jurisdiction of courts subject to the constitutional limitations, 37 it can be procedure by which courts applying laws of all kinds can properly administer
reasonably anticipated that an alteration of that jurisdiction would necessarily justice.49 Not being a penal law, the retroactive application of R.A. 8249 cannot
affect pending cases, which is why it has to privide for a remedy in the form of be challenged as unconstitutional.
a transitory provision. Thus, petitioner and intervenors cannot now claim that
Sections 4 and 7 placed them under a different category from those similarly
Petitioner's and entervenors' contention that their right to a two-tiered appeal
situated as them. Precisely, paragraph a of Section 4 provides that it shall apply
which they acquired under R.A. 7975 has been diluted by the enactment of
to "all case involving" certain public officials and, under the transitory
R.A. 8249, is incorrect. The same contention has already been rejected by the
provision in Section 7, to "all cases pending in any court." Contrary to
court several times50 considering that the right to appeal is not a natural right
petitioner and intervenors' argument, the law is not particularly directed only to
but statutory in nature that can be regulated by law. The mode of procedure
the Kuratong Baleleng cases. The transitory provision does not only cover cases
provided for in the statutory right of appeal is not included in the prohibition
which are in the Sandiganbayan but also in "any court." It just happened that
against ex post facto laws.51 R.A. 8249 pertains only to matters of procedure,
Kuratong Baleleng cases are one of those affected by the law. Moreover, those
and being merely an amendatory statute it does not partake the nature of an ex
cases where trial had already begun are not affected by the transitory provision
post facto law. It does not mete out a penalty and, therefore, does not come
under Section 7 of the new law (R.A. 8249).
within the prohibition.52 Moreover, the law did not alter the rules of evidence or
the mode of trial.53 It has been ruled that adjective statutes may be made
In their futile attempt to have said sections nullified, heavy reliance is premised applicable to actions pending and unresolved at the time of their passage.54
on what is perceived as bad faith on the part of a Senator and two Justices of
the Sandiganbaya38 for their participation in the passage of the said provisions.
In any case; R.A. 8249 has preserved the accused's right to appeal to the
In particular, it is stressed that the Senator had expressed strong sentiments
Supreme Court to review questions of law.55 On the removal of the intermediate
against those officials involved in the Kuratong Baleleng cases during the
review of facts, the Supreme Court still has the power of review to determine if
hearings conducted on the matter by the committee headed by the Senator.
he presumption of innocence has been convincing overcome.56
Petitioner further contends that the legislature is biased against him as he claims
to have been selected from among the 67 million other Filipinos as the object of
the deletion of the word "principal" in paragraph a, Section 4 of P.D. 1606, as Another point. The challenged law does not violate the one-title-one-subject
amended, and of the transitory provision of R.A. 8249.39 R.A 8249, while still a provision of the Constitution. Much emphasis is placed on the wording in the
bill, was acted, deliberated, considered by 23 other Senators and by about 250 title of the law that it "defines" the Sandiganbayan jurisdiction when what it
Representatives, and was separately approved by the Senate and House of allegedly does is to "expand" its jurisdiction. The expantion in the jurisdiction
Representatives and, finally, by the President of the Philippines. of the Sandiganbayan, if it can be considered as such, does not have to be
expressly stated in the title of the law because such is the necessary
consequence of the amendments. The requirement that every bill must only
On the perceived bias that the Sandiganbayan Justices allegedly had against
have one subject expressed in the title57 is satisfied if the title is comprehensive
petitioner during the committe hearings, the same would not constitute
enough, as in this case, to include subjects related to the general purpose which
sufficient justification to nullify an otherwise valid law. Their presence and
the statute seeks to achieve.58 Such rule is liberally interpreted and should be
participation in the legislative hearings was deemed necessary by Congress
given a practical rather than a technical construction. There is here sufficient
since the matter before the committee involves the graft court of which one is
compliance with such requirement, since the title of R.A. 8249 expresses the
the head of the Sandiganbayan and the other a member thereof. The Congress,
general subject (involving the jurisdiction of the Sandiganbayan and the
in its plenary legislative powers, is particularly empowered by the Constitution
amendment of P.D. 1606, as amended) and all the provisions of the law are
to invite persons to appear before it whenever it decides to conduct inquiries in
germane to that general subject.59 The Congress, in employing the word
aid of legislation.40
"define" in the title of the law, acted within its power since Section 2, Article
VIII of the Constitution itself empowers the legislative body to "define,
Petitioner and entervenors further further argued that the retroactive application prescribe, and apportion the jurisdiction of various courts.60
of R.A. 8249 to the Kuratong Baleleng cases constitutes an ex post
facto law41 for they are deprived of their right to procedural due process as they
There being no unconstitutional infirmity in both the subject amendatory
can no longer avail of the two-tiered appeal which they had allegedly acquired
provision of Section 4 and the retroactive procedural application of the law as
under R.A. 7975.
provided in Section 7 of R.A. No. 8249, we shall now determine whether under
the allegations in the Informations, it is the Sandiganbayan or Regional Trial
Again, this contention is erroneous. There is nothing ex post facto in R.A. 8249. Court which has jurisdictions over the multiple murder case against herein
In Calder v. Bull,42 an ex post facto law is one — petitioner and entervenors.
(a) which makes an act done criminal before the passing of the law and which The jurisdiction of a court is defined by the Constitution or statute. The
was innocent when committed, and punishes such action; or elements of that definition must appear in the complaint or information so as to
ascertain which court has jurisdiction over a case. Hence the elementary rule
that the jurisdiction of a court is determined by the allegations in the complaint
(b) which aggravates a crime or makes it greater than when it was committed;
or informations,61 and not by the evidence presented by the parties at the trial.62
or
As stated earlier, the multiple murder charge against petitioner and intervenors
(c) which changes the punishment and inflicts a greater punishment than the
falls under Section 4 [paragraph b] of R.A. 8249. Section 4 requires that the
law annexed to the crime when it was committed.
offense charged must be committed by the offender in relation to his office in
order for the Sandiganbayan to have jurisdiction over it.63 This jurisdictional
(d) which alters the legal rules of evidence and recieves less or different requirement is in accordance with Section 5, Article XIII of the 1973
testimony that the law required at the time of the commission of the offense on Constitution which mandated that the Sandiganbayan shall have jurisdiction
order to convict the defendant.43 over criminal cases committed by the public officers and employees, including
those in goverment-owned or controlled corporations, "in relation to their office
as may be determined by law." This constitutional mandate was reiterated in the
(e) Every law which, in relation to the offense or its consequences, alters the new (1987) Constitution when it declared in Section 4 thereof that the
situation of a person to his disadvantage.44 Sandiganbayan shall continue to function and exercise its jurisdiction as now or
hereafter may be provided by law.
This Court added two more to the list, namely:
The remaining question to be resolved then is whether the offense of multiple
(f) that which assumes to regulate civil rights and remedies only but in effect murder was committed in relation to the office of the accussed PNP officers.
imposes a penalty or deprivation of a right which when done was lawful;
In People vs. Montejo,64 we held that an offense is said to have been committed
in relation to the office if it (the offense) is "intimately connected" with the
office of the offender and perpetrated while he was in the performance of his
official functions.65 This intimate relation between the offense charged and the That accused CHIEF SUPT. JEWEL F. CANSON, CHIEF SUPT. ROMOE M.
discharge of official duties "must be alleged in the informations." ACOP, CHIEF SUPT. PANFILO M. LACSON, SENIOR SUPT. FRANCISCO
G. ZUBIAM JR., SUPT. ALMARIO A. HILARIO, CHIEF INSP. CESAR O.
MANCAO II, CHIEF INSP. GIL L. MENESES, SENIOR INSP. GLENN
As to how the offense charged be stated in the informations, Section 9, Rule
DUMLAO, SENIOR INSP. ROLANDO ANDUYAN, INSP. CEASAR
110 of the Revised Rules of Court mandates:
TANNAGAN, SPO3 WILLY NUAS, SPO3 CICERO S. BACOLOD, PO2
ALEJANDRO G. LIWANAG committing the acts in relation to office as
Sec. 9 Couse of accusation — The acts or omissions complied of as constituting officers and members of the Philippine National Police are charged herein as
the offense must be stated in ordinary and concise language without accessories after-the-fact for concealing the crime herein above alleged by
repetition not necessarily in the terms of the statute defining the offense, but in among others falsely representing that there where no arrest made during
such from as is sufficient to enable a person of common understanding to know the read conducted by the accused herein at Superville Subdivision, Paranaque,
what offense is intended to be charged, and enable the court to pronounce Metro Manila on or about the early dawn of May 18, 1995.
proper judgment. (Emphasis supplied)
CONTRARY LAW.
As early as 1954 we pronounced that "the factor that characterizes the charge is
the actual recital of the facts."67 The real nature of the criminal charge is
While the above-quoted information states that the above-named principal
determined not from the caption or preamble of the informations nor from the
accused committed the crime of murder "in relation to thier public office, there
specification of the provision of law alleged to have been violated, they being
is, however, no specific allegation of facts that the shooting of the victim by the
conclusions of law, but by the actual recital of facts in the complaint or
said principal accused was intimately related to the discharge of their official
information.68
duties as police officers. Likewise, the amended information does not indicate
that the said accused arrested and investigated the victim and then killed the
The noble object or written accusations cannot be overemphasized. This was latter while in their custody.
explained in U.S. v. Karelsen: 69
Even the allegations concerning the criminal participation of herein petitioner
The object of this written accusations was — First; To furnish the accused with and intevenors as among the accessories after-the-facts, the amended
such a descretion of the charge against him as will enable him to make his information is vague on this. It is alleged therein that the said accessories
defense and second to avail himself of his conviction or acquittal for protection concelead "the crime herein-above alleged by, among others, falsely
against a further prosecution for the same cause and third, to inform the court of representing that there were no arrests made during the raid conducted by the
the facts alleged so that it may decide whether they are sufficient in law to accused herein at Superville Subdivision, Paranaque Metro Manila, on or about
support a conviction if one should be had. In order that the requirement may be the early dawn of May 18, 1995." The sudden mention of the "arrests made
satisfied, facts must be stated, not conclusions of law. Every crime is made up during the raid conducted by the accused" surprises the reader. There is no
of certain acts and intent these must be set forth in the complaint with indication in the amended information that the victim was one of those arrested
reasonable particularly of time, place, names (plaintiff and defendant) and by the accused during the "raid." Worse, the raid and arrests were allegedly
circumstances. In short, the complaint must contain a specific conducted "at Superville Subdivision, Paranaque, Metro Manila" but, as alleged
allegation of every fact and circumstance necessary to constitute the crime in the immediately preceding paragraph of the amended information, the
charged. (Emphasis supplied) shooting of the victim by the principal accused occurred in Mariano Marcos
Avenue, Quezon City." How the raid, arrests and shooting happened in the two
places far away from each other is puzzling. Again, while there is the allegation
It is essential, therefore, that the accused be informed of the facts that are in the amended information that the said accessories committed the offense "in
imputed to him as "he is presumed to have no indefendent knowledge of the relation to office as officers and members of the (PNP)," we, however, do not
facts that constitute the offense."70 see the intimate connection between the offense charged and the accused's
official functions, which, as earlier discussed, is an essential element in
Applying these legal principles and doctrines to the present case, we find the determining the jurisdiction of the Sandiganbayan.
amended informations for murder against herein petitioner and intervenors
wanting of specific factual averments to show the intimate relation/connection The stringent requirement that the charge be set forth with such particularly as
between the offense charged and the discharge of official function of the will reasonably indicate the exact offense which the accused is alleged to have
offenders. committed in relation to his office was, sad to say, not satisfied. We believe that
the mere allegation in the amended information that the offense was committed
In the present case, one of the eleven (11) amended informations 71 for murder by the accused public officer in relation to his office is not sufficient. That
reads: phrase is merely a conclusion between of law, not a factual avernment that
would show the close intimacy between the offense charged and the discharge
of the accused's official duties.
AMENDED INFORMATIONS
In the aforecited case of People vs. Montejo, it is noteworthy that the phrase
committed in relation to public office "does not appear in the information,
which only signifies that the said phrase is not what determines the jurisdiction
of the Sandiganbayan. What is controlling is the specific factual allegations in
the information that would indicate the close intimacy between the discharge of
the accused's official duties and the commission of the offense charged, in order
to qualify the crime as having been committed in relation to public office.
Consequently, for failure to show in the amended informations that the charge
of murder was intimately connected with the discharge of official functions of
the accused PNP officers, the offense charged in the subject criminal cases is
plain murder and, therefore, within the exclusive original jurisdiction of the
Regional Trial Court,73 not the Sandiganbayan.
SO ORDERED.
G.R. No. L-4922 September 24, 1951 would depend on whether the weapons used were the offenders' property or part
of their official equipment; and since this matter is extraneuos to the definition
of the crime of murder, the attorneys' qualification or disqualification would lie
MANUEL MONTILLA, as Provincial Fiscal of Ilocos Sur, and
at the mercy of the prosecuting officer. Surely, it could not have been the
FAUSTINO S. TOBIA, petitioners,
intention of the framers of the Constitution to make the operation of the
vs.
provision in question hang on a factual consideration so slender and uncertain;
HON. ZOILO HILARIO, as District Judge of the Court of First Instance
on a contingency that could only be determined after the trial was over, when
of Ilocos Sur, and HON. FLORO CRISOLOGO, respondents.
the attorneys' services were no longer needed.
TUASON, J.:
Section 17, Article VI, of the Constitution bars Senators and members of the
House of Representatives from, among other inhibitions, appearing as counsel
before any court "in any criminal case wherein an officer or employee of the
government is accused of an offense committed in relation to his office."
This case comes before us on a writ of certiorari to the Court of First Instance
of Ilocos Sur, and involves the consideration of the scope of the aforequoted
constitutional provision. The provincial fiscal and the private counsel for the
complainants seek to have set aside an order of Judge Zoilo Hilario of that court
overruling their objection to Congressman Floro Crisologo's intervention as
defense counsel in Criminal Case No. 129 "for murder with (and) frustrated
murder" against the municipal mayor and three members of the police force of
Santa Catalina, Ilocos Sur.
From the allegations of the information it does not appear that the official
positions of the accused were connected with the offenses charged. In fact, the
attorneys for the prosecution of stated that the motives for the crimes were
"personal with political character." It does not even appear, nor is there
assertion, that the crimes were committed by the defendants in line of duty or in
the performance of their official functions.
Public office is not of the essence of murder. The taking of human life is either
murder or homicide whether done by a private citizen or public servant, and the
penalty is the same except when the perpetrator, being a public functionary,
took advantage of his office, as alleged in this case, in which event the penalty
is increased.
But the use or abuse of office does not adhere to the crime as an element; and
even as an aggravating circumstance, its materiality arises, not from the
allegations but on the proof, not from the fact that the criminals are public
officials but from the manner of the commission of the crime.
By the same token, the fact that, as alleged, the defendants made use of
firearms which they were authorized to carry or possess by reason of their
positions, could not supply the required connection between the office and the
crime. Firearms however and wherever obtained are not an ingredient of
murder or homicide. The crime in question, for example, could have been
committed by the defendants in the same or like manner and with the same case
if they had been private individuals and fired with unlicensed weapons.
Murders or homicides by private persons with guns, licensed or unlicensed are
the general rule and by public officers the exception.
Tested by its consequence, the petitioners contention on this point is, like the
contention discussed in the preceding paragraphs, untenable. Little reflection
will show that this by contention the right of legislators to appear as counsel
[G.R. No. L-14595. May 31, 1960.] aforementioned sub-station; that while on the way thereto, said Awalin Tebag
was maltreated, pursuant to instructions of Mayor Brown, concurred in by
THE PEOPLE OF THE PHILIPPINES, Petitioner, v. HONORABLE Pollisco, to the effect that Tebag be mauled until such time as he shall surrender
GREGORIO MONTEJO, Judge, Court of First Instance, Zamboanga City his gun; that, once in the sub-station, Tebag, whose hands were securely tied,
and Basilan City, MAYOR LEROY S. BROWN, DETECTIVE JOAQUIN was subjected, by defendants Lacerna, Hasbi, Pollisco, Dinglasa, and other
R. POLLISCO, PATROLMAN GRACIANO LACERNA alias DODONG, special policemen, to further and more severe torture, in consequence of which
PATROLMAN MOHAMAD HASBI, SPECIAL POLICEMAN DIONISIO Tebag died; that, in order to simulate that Tebag had been killed by peace
DINGLASA, SPECIAL POLICEMAN HADJARATIL, SPECIAL officers in the course of an encounter between the latter and a band of armed
POLICEMAN ALO, and SEVERAL JOHN DOES, Respondents. bandits of which he formed part, the body of Tebag was brought, early the next
morning, to a nearby isolated field, where defendant Hasbi fired twice at said
Acting City Atty. Perfecto B. Querubin for Petitioner. dead body from behind, and then an old Japanese rifle, supplied by Mayor
Brown, was placed beside said body; and that, in furtherance of the
Hon. Gregorio Montejo in his own behalf. aforementioned simulation, a report of said imaginary encounter, mentioning
Tebag as the only member of a band of armed bandits whose identity was
C. A. S. Sipin, Jr. for the other respondents. known, was submitted and respondent Hasbi caused one of his companions to
shoot him on the left arm.
SYLLABUS During the trial of said criminal case, respondent Judge rejected the following
evidence for the prosecution therein:chanrob1es virtual 1aw library
1. CRIMINAL PROCEDURE; LATITUDE OF PARTIES IN THEIR 1. Exhibit A — A report of Capt. F. G. Sarrosa, Commanding Officer of the PC
PRESENTATION OF EVIDENCE; CASE AT BAR. — It is elemental that all Detachment in Basilan City, who investigated the case, showing that on June 5,
parties in a criminal action are entitled to a reasonable opportunity to establish 1958, he and Lt. Clemente Antonio, PAF, found nine (9) detainees in the Tipo-
their respective theories. In the case at bar, the issue of the guilt or innocence of Tipo sub-station. This was part of the chain of evidence of the prosecution to
the accused is bound to hinge heavily upon the veracity of the opposing prove that persons used to be detained in the aforementioned sub-station by the
witnesses and the weight attached to their respective testimony. Hence, the main respondents herein, without either a warrant or arrest or a complaint filed
parties should be allowed a certain latitude in the presentation of their evidence, in court.
lest they may be so hampered that the ends of justice may eventually be
defeated or appear to be defeated. The danger of landing to such result must be 2. Exhibit C — Letter of Atty. Doroteo de Guzman to the officer in charge of
avoided. the sub-station, dated June 4, 1958, inquiring as to the whereabouts of Awalin
Tebag, who, according to the letter, was arrested in his house, by policemen, on
2. CONSTITUTIONAL LAW; PROHIBITION AGAINST SENATORS AND June 4, 1958. Capt. Sarrosa took possession of this letter in the course of his
MEMBERS OF THE HOUSE OF REPRESENTATIVES FROM aforementioned investigation.
APPEARING AS COUNSEL IN CERTAIN CRIMINAL CASES; WHEN
PROHIBITION APPLIES EVEN IF THE CRIME CHARGED IS MURDER. 3. Exhibits G, G-1, G-2 and G-3 — These are the transcript of the testimony of
— Although public office is not an element of the crime of murder in abstract, Tebag’s mother, before the City Fiscal of Basilan City, when she asked an
where the offense charged in the information is intimately connected with the autopsy of the body of her son.
respective offices of the accused, and was allegedly perpetrated while they were
in the performance, though improper or irregular, of their official functions, the 4. Exhibits J to V — Consisting of the following, namely: a sketch of the sub-
constitutional provision that no Senator or Member of the House of station; pictures of several huts therein, including their relative positions and
Representatives shall "appear as counsel . . . in any criminal case wherein an distances; a picture depicting how the body of Tebag was taken from a camarin
officer or employee of the Government is accused of an offense committed in in the sub-station; a picture showing how Patrolman Hasbi was shot by a
relation to his office . . . (Article VI, Section 17, Constitution of the companion, at his request; and a picture, Exhibit T, demonstrating how Mayor
Philippines), is applicable thereto. Brown allegedly gave the Japanese rifle, Exhibit Y, to Hasbi, to be planted
beside Tebag’s body.
DECISION Although referred to by Yakan Carnain, Arit, Lianson, Kona Amenola, and
Asidin, in the course of their testimony as witnesses for the prosecution, these
exhibits were not admitted in evidence, which were presented to show how they
CONCEPCION, J.: were able to observe the movements in the sub-station, the same being quite
small.
This is a special civil action for certiorari, with mandamus and preliminary 5. Exhibits X (a "barong") and X-1 (a scabbard) — Amenola said that these
injunction, against Hon. Gregorio Montejo, as Judge of the Court of First effects were given to him by Mayor Brown in the latter’s office, and that he
Instance of the cities of Zamboanga and Basilan, and the defendants in then saw therein the Japanese rifle, Exhibit Y, which was later placed beside
Criminal Case No. 672 of said court. the dead body of Awalin Tebag.
In the petition herein, which was filed by the prosecution in said criminal case, 6. Exhibits DD, DD-1, FF, JJ., KK and LL — These show that on April 28,
it is prayed that, pending the final determination thereof, a writ of preliminary 1958, Yakan Kallapattoh and Fernandez (Pilnandiz) executed affidavits
injunction issue, enjoining respondent Judge from proceeding with the trial of admitting participation in a given robbery; that an information therefor (Exh.
said case; that, after due hearing, the rulings of respondent Judge, rejecting KK) was filed against them on May 2, 1958, with the municipal court of
some evidence for the prosecution therein and not permitting the same to Basilan City (Criminal Case No. 1774); and that, in compliance with warrants
propound certain questions, be set aside; that said respondent Judge be ordered for their arrest then issued, they were apprehended and detained in the sub-
to admit the aforementioned evidence and permit said questions; and that station, thus corroborating the testimony of prosecution witness Yakans
Senator Roseller Lim be declared, contrary to another ruling made by Amenola, Carnain Asidin and Arip to the effect that Kallapattoh and Fernandez
respondent Judge, disqualified by the Constitution from appearing as (Pilnandiz) were, together with them, in the aforementioned sub-station, when
counsel for the accused in said criminal case. Soon, after the filing of the Tebag was maltreated and died therein, on June 4, 1958, as well as confirming
petition, we issued the writ of preliminary injunction prayed for, without bond. Pollisco’s statement, Exhibit TT-18, before the City Fiscal of Basilan City, on
June 21, 1958, admitting that Fernandez was in the sub-station on June 5, 1958,
In their respective answers, respondents alleged, in substance, that the ruling on account of the warrant of arrest adverted to. Through the exhibits in question
complained of are in conformity with law. the prosecution sought, also, to bolster up it theory that Kallapattoh and
Fernandez disappeared from the sub-station after Tebag’s death, because the
Respondents Leroy S. Brown, Mayor of Basilan City, Detective Joaquin R. main respondents herein illegally released them to prevent them from revealing
Pollisco, Patrolman Graciano Lacerna (alias Dodong) and Mohamad Hasbi, the circumstances surrounding said event.
Special Policemen Dionisio Dinglasa, Moro Yakan, Hadjaratil, Moro Alo, and
several John Does, are charged, in said Criminal Case No. 672, with murder. It 7. Exhibits II, II-1, and MM — These are sketches of a human body and
is alleged in the information therein that, during May and June, 1958, in the pictures purporting to show the points of entrance, as well as of exit, of two (2)
sitio of Tipo-Tipo, district of Lamitan, City of Basilan, Mayor Brown bullet wounds found on the body of Tebag. Respondent Judge rejected these
"organized groups of police patrol and civilian commandoes", consisting of exhibits and did not allow Dr. Rosalino Reyes, Chief of the Medico-Legal
regular and special policemen, whom he "armed with pistols and high power Section of the National Bureau of Investigation, to answer questions asked by
guns", and then "established a camp", called sub-police headquarters — the prosecution, to establish that the trajectories of said bullet wounds were
hereinafter referred to as sub-station — at Tipo-Tipo, Lamitan, which was parallel to each other, which, the prosecution claims, would have been
placed under his command, orders, direct supervision and control, and in which impossible had Tebag been alive when he sustained said wounds.
his codefendants were stationed; that criminal complaints were entertained in
said sub-station, in which defendant Pollisco acted as investigating officer and 8. Respondent Judge sustained, also, the objections to certain questions
exercised authority to order the apprehension of persons and their detention in propounded to said Dr. Reyes, to show that the injuries sustained by Tebag in
the camp, for days or weeks, without due process of law and without bringing the large intestines must have been inflicted when Tebag was dead already, and
them to the proper court; that, on or about June 4, and 5, 1958; one Yakan did not allow Dr. Reyes to draw lines on Exhibits II and MM, indicating the
Awalin Tebag was arrested by order of Mayor Brown, without any warrant or connection between the points of entrance and those of exit of said wounds.
complaint filed in court, and then brought to, and detained in, the
9. Exhibits Z, Z-1, Z-2 — These are records of the office of the City Fiscal of With respect to the question whether or not Senator Roseller Lim may appear
Basilan City showing that the Japanese rifle, Exhibit Y, two rounds of as counsel for the main respondents herein, as defendants in said criminal case,
ammunitions and one empty shell were received by said Office from the Police the Constitution provides that no Senator or Member of the House of
Department of Basilan City on June 17, 1958. These exhibits were presented to Representatives shall "appear as counsel . . . in any criminal case wherein an
show that said rifle tallies with the description thereof given by prosecution officer or employee of the Government is accused of an offense committed in
witness Kona Amenola, in his affidavit, dated June 14, 1958, when said weapon relation of his office . . . (Art. VI, Sec. 17, Const. of the Phil.) . The issue,
was still in the possession of respondent Pollisco, and, hence, to establish therefore, is whether the defendants in Criminal case No. 672 are "accused of
Amenola’s veracity. an offense committed in relation" to their office.
Likewise, the following rebuttal evidence for the prosecution were rejected by A mere perusal of the amended information therein readily elicits an
respondent Judge, viz:chanrob1es virtual 1aw library affirmative answer. It is alleged in said amended information that "Leroy S.
Brown, City Mayor of Basilan City, as such, has organized groups of police
1. Exhibits OO to OO-8 — These are daily records of events of the police patrol and civilian commandoes consisting of regular policemen and . . . special
department, Lamitan District, Basilan City, including the Tipo- Tipo region. policemen, appointed and provided by him with pistols and high power guns"
They do not mention the killing therein, by the police patrol, of any outlaw on and then "established a camp . . . at Tipo-Tipo," which is under his "command, .
June 5, 1958, thereby contradicting the reports (Exhs. 12 and 12-A) of . . supervision and control," where his codefendants were stationed, entertained
respondent Pollisco and Hasbi about it. Respondent Judge did not allow the criminal complaints and conducted the corresponding investigations, as well as
record clerk of the City Fiscal’s office to identify said exhibits, upon the ground assumed the authority to arrest and detain persons without due process of law
that it was too late to present him although when the exhibits were marked by and without bringing them to the proper court, and that, in line with this set-up
the prosecution it reserved the right to identify them as part of official records. established by said Mayor of Basilan City as such, and acting upon his orders,
his codefendants arrested and maltreated Awalin Tebag, who died in
2. Exhibits PP, QQ to QQ-3 — Respondent Pollisco had testified that on June consequence thereof.
4, 1958, Hadji Aisa inquired about one Awalin; that he told Aisa that Awalin
was taken by Mayor Brown to the seat of the city government; and that he It is apparent from these allegations that, although public office is not an
(Pollisco) suggested that Datu Unding be advised not to worry, because there element of the crime of murder in abstract, as committed by the main
was no evidence against Awalin. To impeach the veracity of Pollisco, the respondents herein, according to the amended information, the offense therein
prosecution presented the exhibits under consideration, for the same show that charged is intimately connected with their respective offices and was
one Dong Awalin (who is different from Awalin Tebag) was apprehended on perpetrated while they were in the performance, though improper or irregular,
May 27, 1958, and released on bail on June 23, 1958; that Pollisco could not of their official functions. Indeed, they had no personal motive to commit the
have truthfully informed Aisa on June 4, 1958, what Dong Awalin had been crime and they would not have committed it had they not held their aforesaid
taken by Mayor Brown to the seat of the city government and that there was no offices. The co-defendants of respondent Leroy S. Brown, obeyed his
evidence against him; for he was then a detention prisoner; and that Pollisco instructions because he was their superior officer, as Mayor of Basilan City.
could not have had in mind, therefore, said Dong Awalin as the Awalin about
whom Aisa had inquired. Indeed, Exhibits TT-13 to TT-16 show that, testifying The case of Montillo v. Hilario and Crisologo, 90 Phil., 49, relied upon by
before the City Fiscal, respondent Pollisco said that he twice ordered Patrolman respondent Judge, in overruling the objection of the prosecution to the
Lacerna on June 4, 1958, to bring Awalin Tebag to him (Pollisco) for appearance of Senator Roseller Lim, is not in point, for, as stated in the
investigation. decision therein:jgc:chanrobles.com.ph
3. Exhibits SS to SS-7 — These are the testimonies before the City Fiscal, of "From the allegations of the information it does not appear that the official
defense witness Mohammad Sali who, on cross examination by the prosecution, positions of the accused were connected with the offense charged. In fact, the
denied having given it. Thus the predicate thereof was established by the attorneys for the prosecution stated that the motives for the crimes were
prosecution which sought thereby to impeach Sali’s veracity. personal with political character. It does not even appear, nor is there assertion,
that the crimes were committed by the defendants in line of duty or in the
4. Exhibits TT, TT-1 to TT-25 — These are the testimonies, before the City performance of their official functions." (Italics supplied.)
Fiscal of the main respondents herein, who gave a different story before
respondent Judge. The prosecution thus sought to impeach their veracity as Such is not the situation obtaining in the case at bar.
witnesses in their own behalf, after laying down the predicate in the course of
their cross examination. Wherefore, the rulings complained of are set aside and reversed and respondent
Judge is hereby enjoined to admit the aforementioned direct and rebuttal
5. Exhibits UU, UU-1 to UU-3 — These are sworn statements made by evidence for the prosecution, as well as to permit the formulation, of the
defendant Hasbi before the City Fiscal. They were presented in rebuttal, after questions already referred to, with costs against the respondents herein. It is so
laying down the predicate, to impeach his testimony in court. ordered.
6. Exhibits RR, RR-1, XX and XX-1 — With these exhibits the prosecution
tried to rebut Pollisco’s testimony to the effect that prosecution witness Lianson
Arip had a grudge against him, he (Pollisco) having charged him with theft in
the City Fiscal’s Office. It appears from said exhibits that Arip’s affidavit,
implicating Pollisco, was dated June 8, 1958, whereas Pollisco’s affidavit,
charging Arip with theft, was dated June 20, 1958, so that said statement of
Arip could not have been influenced by Pollisco’s subsequent act.
In contrast with the severe and rigorous policy used by respondent Judge in
dealing with the aforementioned evidence for the prosecution, petitioner herein
cites the liberality with which the lower court admitted, as evidence for the
defense, records of supposed achievements of the Tipo-Tipo sub-station
(Exhibits 9 to 9-G, 10 to 10-I, 17 to 17-C, 19 to 19-A, 20 to 20-I, 21 and 22), a
congratulatory communication (Exh. 24), and a letter of commendation to a
peace officer assigned thereto (Exh. 7), including an article in the Philippine
Free Press (Exhs. 23 and 23 A).
Upon a review of the record, we are fully satisfied that the lower court had, not
only erred, but, also, committed a grave abuse of discretion in issuing the
resolutions complained of, in rejecting the aforementioned direct and rebuttal
evidence for the prosecution, and in not permitting the same to propound the
questions already adverted to. It is obvious to us that said direct and rebuttal
evidence, as well as the aforementioned questions, are relevant to the issues
involved in Criminal Case No. 672. Although it is not possible to determine
with precision, at this stage of the proceedings, how far said exhibits may affect
the outcome of that case, it is elemental that all parties therein are entitled to a
reasonable opportunity to establish their respective pretense. In this connection
it should be noted that, in the light of the allegations of the amended
information in said case and of the records before us, the issue of the guilt or
innocence of the accused therein is bound to hinge heavily upon the veracity of
the opposing witnesses and the weight attached to their respective testimony.
Hence, the parties should be allowed a certain latitude in the presentation of
their evidence lest they may be so hampered that the ends of justice may
eventually be defeated or appear to be defeated. The danger of leading to such
result must be avoided, particularly in cases of the nature, importance and
significance of the one under consideration.
G.R. No. L-64548 July 7, 1986 (c) Other crimes or offenses committed by public officers or employees,
including those employed in government-owned or controlled corporations, in
relation to their office. (Emphasis supplied).
ROLANDO P. BARTOLOME, petitioner,
vs.
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, and HONORABLE A careful reading of Republic Act No. 3019 and Republic Act No. 1379 will
SANDIGANBAYAN, respondents. reveal that nowhere in either statute is falsification of an official document
mentioned, even tangentially or by implication.
G.R. No. L-64559 July 7, 1986
Title VII, Book Two, of the Revised Penal Code defines and penalizes a wide
range of offenses committed by public officers, from knowingly rendering an
ELINO CORONEL Y SANTOS, petitioner,
unjust judgment under Article 204 to abuses against chastity in Article 245, but
vs.
falsification of an official document is not included. This is punished in Article
SANDIGANBAYAN, respondent.
171 under Title IV, Book Two, on Crimes against Public Interest.
That on or about the 12th day of January, 1977, in the City of Manila, Judged by the context of section 17 of Article VI, supra, and the proceedings of
Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Court, accused the Constitutional Convention, the relation between the crime and the office
ROLANDO BARTOLOME Y PEREZ, a public officer having been duly contemplated by the Constitution is, in our opinion, direct and not accidental.
appointed and qualified as Senior Labor Regulation Officer and Chief of the To fan into the intent of the Constitution, the relation has to be such that, in the
Labor Regulations Section, Ministry of Labor, National Capital Region, legal sense, the offense cannot exist without the office. In other words, the
Manila, conspiring and conniving with the other accused ELINO CORONEL Y office must be a constituent element of the crime as defined in the statute, such
SANTOS, also a public officer having been duly appointed and qualified as as, for instance, the crimes defined and punished in Chapter Two to Six, Title
Labor Regulation Officer of the same office, taking advantage of their official Seven, of the Revised Penal Code.
positions, did then and there wilfully, unlawfully and feloniously prepare and
falsify an official document, to wit: the CS Personal Data Sheet (Civil Service
Form No. 212) which bears the Residence Certificate No. A-9086374 issued at Public office is not of the essence of murder. The taking of human life is either
Manila on January 12, 1977, by making it appear in said document that accused murder or homicide whether done by a private citizen or public servant, and the
ROLANDO BARTOLOME Y PEREZ had taken and passed the 'Career penalty is the same except when the perpetrator, being a public functionary,
Service (Professional Qualifying Examination on 'May 2, 1976' with a rating of took advantage of his office, as alleged in this case, in which event the penalty
'73.35% in Manila' and that he was a '4th Year AB student at the Far Eastern is increased.
University (FEU), when in truth and in fact, as both accused well knew,
accused ROLANDO BARTOLOME Y PEREZ had not taken and passed the But the use or abuse of office does not adhere to the crime as an element; and
same nor was he a '4th Year AB student, thereby making untruthful statements even as an aggravating circumstance, its materiality arises, not from the
in a narration of facts. allegations but on the proof, not from the fact that the criminals are public
officials but from the manner of the commission of the crime.
CONTRARY TO LAW.
Montilla must be read with People v. Montejo 3 which laid down the exception
Manila, Philippines, January 21, 1982. to the basic rule. In this case, a city mayor and several members of the police
were also accused of murder They retained as their counsel Sen. Roseller Lim
who was also challenged on the basis of the same Article VI, Section 17, of the
RICARDO A. BUENVIAJE 1935 Constitution. The legislator was disqualified because, as the Court put it,
Special Prosecutor there was on the face of the information an intimate connection between the
commission of the offense and the discharge of public office that made the
We hold that the proceedings in the court a quo are nun and void ab initio. The crime an offense committed in relation to the office of the accused.
Sandiganbayan had no jurisdiction over the case.
With respect to the question whether or not Senator Roseller Lim may appear
Under Section 4 of P.D. 1606, which created this special court: as counsel for the main respondents herein, as defendants in said criminal case,
the Constitution provides that no Senator or Member of the House of
Representatives shall 'appear as counsel ... in any criminal case wherein an
Sec. 4. Jurisdiction — The Sandiganbayan shall have jurisdiction over: officer or employee of the Government is accused of an offense committed in
relation of his office ... (Art. VI Sec. 17, Const. of the Phil.). The issue,
(a) Violations of Republic Act No. 3019, as amended, otherwise known as the therefore, is whether the defendants in Criminal case No. 672 are accused of an
Anti-Graft and Corrupt Practices Act, and Republic Act No. 1379; offense committed in relation' to their office.
(b) Crime committed by public officers and employees, including those A mere perusal of the amended information therein readily elicits an
employed in government-owned or controlled corporations, embraced in Title affirmative answer. It is alleged in said amended information that 'Leroy S.
VI I of the Revised Penal Code, whether simple or complexed with other Brown, City Mayor of Basilan City, as such, has organized groups of police
crimes; and patrol and civilian commandoes consisting of regular policemen and ... special
policemen, appointed and provided by him with pistols and high power guns
and then established a camp ... at Tipo-Tipo,' which is under his 'command, ...
supervision and control,' where his co-defendants were stationed, entertained
criminal complainants and conducted the corresponding investigations, as well
as assumed the authority to arrest and detain persons without due process of
law and without bringing them to the proper court, and that, in fine with this
set-up established by said Mayor of Basilan City as such, and acting upon his
orders, his co-defendants arrested and maltreated Awalin Tebag who died in
consequence thereof.
The difference between Montilla and Montejo is that whereas in the former the
murder was committed outside office hours and for personal or political
motives, the victim in the latter case was killed while he was undergoing
custodial investigation in the police sub-station. The crime in Montejo would
not have been committed were it not for the fact that the accused were actually
discharging official functions at the time.
The case of Montilla vs. Hilario and Crisologo, 90 Phil., 49, relied upon by
respondent Judge, in overruling the objection of the prosecution to the
appearance of Senator Roseller Lim, is not in point, for, as stated in the
decision therein;
'From the allegations of the information it does not appear that the official
positions of the accused were connected with the offers charged. In fact, the
attorneys for the prosecution stated that the motives for the crimes were
personal with political character. It does not even appear, nor is there assertion,
that the crimes were committed by the defendants in line of duty or in the
performance of their official functions.'
In the instant case, there is no showing that the alleged falsification was
committed by the accused, if at all, as a consequence of, and while they were
discharging, official functions. The information does not allege that there was
an intimate connection between the discharge of official duties and the
commission of the offense. Besides, falsification of an official document may
be committed not only by public officers and employees but even by private
persons only. To paraphrase Montilla, public office is not an essential
ingredient of the offense such that the offense cannot exist without the office.
WHEREFORE, the petitions are granted and the decision of the Sandiganbayan
is set aside, without any pronouncement as to costs. It is so ordered.
G.R. Nos. 118013-14 October 11, 1995 (Lost income);
At issue in this special civil action for certiorari is whether it is the Regional These cases were consolidated.
Trial Court (RTC) of Bacolod City or the Sandiganbayan that has jurisdiction
over the two criminal cases for kidnapping for ransom with murder wherein
Each of the accused pleaded not guilty upon arraignment. Later, they filed their
some of the accused implicated as principals are members of the Philippine
respective motions for bail. At the hearings thereof, the prosecution presented
National Police (PNP).
state witness Moises Grandeza, the alleged lone eyewitness and co-conspirator
in the commission of the complex crimes. After the completion of his
On 13 January 1994, two informations for kidnapping for ransom with murder testimony, the trial court, per Judge Edgar G. Garvilles, granted bail in favor of
were filed with the RTC of Bacolod City against fourteen persons, five of only six of the accused, namely, P/Insp. Adonis Abeto, Police Officers Jose
whom are members of the PNP, namely, P/Col. Nicolas M. Torres, P/Insp. Pahayupan and Vicente Canuday, Jr., Charles Dumancas, Edgar Hilado, and
Adonis C. Abeto, Police Officers Mario Lamis, Jose Pahayupan, and Vicente Cesar Pecha. The other eight accused who were denied bail are now detained at
Canuday, Jr.; the other nine are civilians. The informations, later docketed as the City Jail of Bacolod City.2
Criminal Cases Nos. 15562 and 15563 in Branch 47 of the said court, are
similarly worded, except as to the names of the victims, who are Rufino Gargar,
Through the testimony of Grandeza, the prosecution established that in
Jr. in the first case and Danilo Lumangyao in the second, thus:
response to the complaint of spouses Charles and Jeanette Dumancas, P/Col.
Nicolas Torres instructed his men to look for Rufino Gargar and Danilo
The undersigned hereby accuses JEANETTE YANSON-DUMANCAS, Lumangyao who were allegedly members of the group that had swindled the
CHARLES DUMANCAS (BOTH AS PRINCIPALS BY INDUCTION), Dumancas spouses. On 6 August 1992, Police Officer Mario Lamis, together
POLICE COL. NICOLAS M. TORRES (AS PRINCIPAL BY INDUCTION with civilian agents, namely, Teody Delgado, Edwin Divinagracia, Jaime
AND BY DIRECTION AND/OR INDISPENSABLE COOPERATION), Gargallano, Rolando Fernandez, and Moises Grandeza, arrested and abducted
POLICE INSPECTOR ADONIS C. ABETO, POLICE OFFICERS MARIO the two swindling suspects. Conformably with Torres's order, the two suspects
LAMIS Y FERNANDEZ, JOSE PAHAYUPAN, VICENTE CANUDAY, JR., were brought to Dragon Lodge Motel. There, they were investigated by Police
DOMINADOR GEROCHE Y MAHUSAY, JAIME GARGALLANO, Inspector Adonis Abeto and Police Officers Jose Pahayupan and Vicente
ROLANDO R. FERNANDEZ, EDWIN DIVINAGRACIA, TEODY Canuday, Jr.. They were then taken to the Ceres Compound, where Jeanette
DELGADO, ALL AS PRINCIPALS BY PARTICIPATION, CESAR PECHA Dumancas identified Lumangyao as a member of the group that had swindled
AND EDGAR HILADO, BOTH AS ACCESSORIES, of the crime of her. She then asked about the money that the group had received from her.
KIDNAPPING FOR RANSOM WITH MURDER, committed as follows: Upon being told by Lumangyao that the money had already been divided
among his partners long time ago, she said to the accused, specifically to
Dominador Geroche: "Doming, bring these two to the PC or police and I will
That during the period beginning in the late afternoon of August 6, 1992 and
call Atty. Geocadin so that proper cases could be filed against them."
ending the late evening of the following day in Sitio Pedrosa, Barangay Alijis,
Thereafter, the two suspects were transferred to D' Hacienda Motel, then to
Bacolod City, Philippines and within the jurisdiction of this Honorable Court,
Moonlit Inn, then to Casa Mel Lodge, and back to D' Hacienda Motel, where
the above-named accused, conspiring, confederating and concurring in a
the two were shot and killed. The team forthwith went to the office of P/Col.
common criminal intent and execution thereof with one another, save for the
Torres and reported that the killing had been done. The latter told them: "You
accessories for the purpose of extracting or extorting the sum of P353, 000.00,
who are here inside, nobody knows what you have done, but you have to hide
did, then and there wilfully, unlawfully, and feloniously to wit:
because the NBI's are after you."3
At the time the informations in the said cases were filed, the law governing the In Montejo 23 where the amended information alleged:
jurisdiction of the Sandiganbayan was Section 4 of P.D. No. 1606, as amended
by P.D. No. 1861, which pertinently provides as follows:
Leroy S. Brown, City Mayor of Basilan City, as such, has organized groups of
police patrol and civilian commandoes consisting of regular policemen and . . .
Sec. 4. Jurisdiction. — The Sandiganbayan shall exercise: special policemen, appointed and provided by him with pistols and high power
guns and then established a camp . . . at Tipo-tipo, which is under his command
(a) Exclusive original jurisdiction in all cases involving: . . . supervision and control, where his codefendants were stationed, entertained
criminal complaints and conducted the corresponding investigations, as well as
assumed the authority to arrest and detain persons without due process of law
(1) Violations of Republic Act No. 3019, as amended, otherwise known as the and without bringing them to the proper court, and that in line with this set-up
Anti-Graft and Corrupt Practices Act, Republic Act No. 1379, and Chapter II, established by said Mayor of Basilan City as such, and acting upon his orders,
Section 2, Title VII of the Revised Penal Code; his codefendants arrested and maltreated Awalin Tebag, who died in
consequence thereof.
(2) Other offenses or felonies committed by public officers and employees in
relation to their office, including those employed in government-owned or we held that the offense charged was committed in relation to the office of the
controlled corporations, whether simple or complexed with other crimes, where accused because it was perpetrated while they were in the performance, though
the penalty prescribed by Law is higher than prision correccional or improper or irregular, of their official functions and would not have peen
imprisonment for six (6) years, or a fine of 16,000.00: PROVIDED, committed had they not held their office; besides, the accused had no personal
HOWEVER, that offenses or felonies mentioned in this paragraph where the motive in committing the crime; thus, there was an intimate connection
penalty prescribed by law does not exceed prision correccional or between the offense and the office of the accused.
imprisonment of six (6) years or a fine of P6,000.00 shall be tried by the proper
Regional Trial Court, Metropolitan Trial Court, Municipal Trial Court and
Municipal Circuit Trial Court. Unlike in Montejo, the informations in Criminal Cases Nos. 15562 and 15563
in the court below do not indicate that the accused arrested and investigated the
victims and then killed the latter in the course of the investigation. The
(b) Exclusive appellate jurisdiction: informations merely allege that the accused, for the purpose of extracting or
extorting the sum of P353,000.00, abducted, kidnapped, and detained the two
(1) On appeal, from the final judgments, resolutions or orders of the Regional victims, and failing in their common purpose, they shot and killed the said
Trial Courts in cases originally decided by them in their respective territorial victims. For the purpose of determining jurisdiction, it is these allegations that
jurisdiction. shall control, and not the evidence presented by the prosecution at the trial.
(2) By petition for review, from the final judgments, resolutions or orders of the The allegation of "taking advantage of his position" or "taking advantage of
Regional Trial Courts in the exercise of their appellate jurisdiction over cases their respective positions" incorporated in the informations is not sufficient to
originally decided by the Metropolitan Trial Courts, Municipal Trial Courts and bring the offenses within the definition of "offenses committed in relation to
Municipal Circuit Trial Court, in their respective jurisdiction. public office." In Montilla vs. Hilario, 24 such an allegation was considered
merely as an allegation of an aggravating circumstance, 25 and not as one that
qualifies the crime as having been committed in relation to public office, It
xxx xxx xxx says:
In case private individuals are charged as co-principals, accomplices or But the use or abuse of office does not adhere to the crime as an element; and
accessories with the public officers or employees, including those employed in even as an aggravating circumstance, its materiality arises, not from the
government-owned or controlled corporations, they shall be tried jointly with allegations but on the proof, not from the fact that the criminals are public
said public officers and employees. officials but from the manner of the commission of the crime.
In Dumancas's and Torres's motions for the early resolution of this case and in xxx xxx xxx
Abeto's Supplement to Comment with Motion to Dismiss all filed in July 1995,
it is contended that even assuming that the informations do charge the accused
In case private individuals are charged as co-principals, accomplices or
PNP officers with crimes committed in relation to their office, still the Regional
accessories with the public officers or employees, including those employed in
Trial Court would have jurisdiction over the subject cases in view of the
government-owned or — controlled corporations, they shall be tried jointly
amendments to Section 4 of P.D. No. 1606, as amended, introduced by R.A.
with said public officers and employees in the proper courts which shall have
No. 7975, which was approved on 30 March 1995, whose Section 2 provides:
exclusive jurisdiction over them. (emphasis supplied).
(2) Members of Congress and officials thereof classified as Grade "27" and up Ordinarily, jurisdiction once acquired is not affected by subsequent legislative
under the Compensation and Position Classification Act of 1989; enactment placing jurisdiction in another tribunal. It remains with the court
until the case is finally terminated. 37 Hence, the Sandiganbayan or the courts,
(3) Members of the judiciary without prejudice to the provisions of the as the case may be, cannot be divested of jurisdiction over cases filed before
Constitution; them by reason of R.A. No. 7975. They retain their jurisdiction until the end of
the litigation.
(4) Chairmen and members of Constitutional Commissions, without prejudice
to the provisions of the Constitution; and In the instant case, the Sandiganbayan has not yet acquired jurisdiction over the
subject criminal cases, as the informations were filed not before it but before
the Regional Trial Court. Even if we labor under the foregoing assumption that
(5) All other national and local officials classified as Grade "27" and higher the informations in the subject cases do charge the respondent PNP officers
under the Compensation and Position Classification Act of 1989. with offenses committed in relation to their office so that jurisdiction thereof
would fall under the Sandiganbayan, and assuming further that the informations
b. Other offenses or felonies committed by the public officials and employees had already been filed with the said tribunal but hearing thereon has not begun
mentioned in subsection (a) of this section in relation to their office. yet, the Sandiganbayan can no longer proceed to hear the cases in view of the
express provision of Section 7 of R.A. No. 7975. That section provides that
upon the effectivity of the Act, all criminal cases in which trial has not yet
c. Civil and criminal cases filed pursuant to and in connection with Executive begun in the Sandiganbayan shall be referred to the proper courts. Hence, cases
Order Nos. 1, 2, 14 and 14-A. which were previously cognizable by the Sandiganbayan under P.D. No. 1606,
as amended, but are already under the jurisdiction of the courts by virtue of the
amendment introduced by R.A. No. 7975, shall be referred to the latter courts if
hearing thereon has not yet been commenced in the Sandiganbayan.
Sec. 17 Bail, where filed. — (a) Bail in the amount fixed may be filed with the
court where the case is pending, or, in the absence or unavailability of the judge
thereof, with another branch of the same court within the province or city. If the
accused is arrested in a province, city or municipality other than where the case
is pending, bail may be filed also with any regional trial court of said place, or,
if no judge thereof is available, with any metropolitan trial judge, municipal
trial judge or municipal circuit trial judge therein.
(b) Whenever the grant of bail is a matter of discretion, or the accused seeks to
be released on recognizance, the application therefor may be filed only in the
particular court where the case is pending, whether for preliminary
investigation, trial, on appeal.
(c) Any person in custody who is not yet charged in court may apply for bail
with any court in the province, city or municipality where he is held.
In the instant case, the motions for bail filed by the said accused-respondents
with the Regional Trial Court where the cases against them are pending were
denied sometime in February, 1994
SO ORDERED.
G.R. No. 124644 February 5, 2004 or not the crime charged was committed by the petitioner in relation to his
office as a member of the PNP.
ARNEL ESCOBAL, petitioner,
vs In the preliminary hearing, the prosecution manifested that it was no longer
HON. FRANCIS GARCHITORENA, Presiding Justice of the presenting any evidence in connection with the petitioner’s motion. It reasoned
Sandiganbayan, Atty. Luisabel Alfonso-Cortez, Executive Clerk of Court that it had already rested its case, and that its evidence showed that the
IV of the Sandiganbayan, Hon. David C. Naval, Presiding Judge of the petitioner did not commit the offense charged in connection with the
Regional Trial Court of Naga City, Branch 21, Luz N. Nueca, respondents. performance of his duties as a member of the Philippine Constabulary.
According to the prosecution, they were able to show the following facts: (a)
the petitioner was not wearing his uniform during the incident; (b) the offense
DECISION
was committed just after midnight; (c) the petitioner was drunk when the crime
was committed; (d) the petitioner was in the company of civilians; and, (e) the
CALLEJO, SR., J.: offense was committed in a beerhouse called "Sa Harong Café Bar and
Restaurant."11
This is a petition for certiorari with a prayer for the issuance of a temporary
restraining order and preliminary injunction filed by Arnel Escobal seeking the For his part, the petitioner testified that at about 10:00 p.m. on March 15, 1990,
nullification of the remand by the Presiding Justice of the Sandiganbayan of the he was at the Sa Harong Café Bar and Restaurant at Barlin St., Naga City, to
records of Criminal Case No. 90-3184 to the Regional Trial Court (RTC) of conduct surveillance on alleged drug trafficking, pursuant to Mission Order No.
Naga City, Branch 21. 03-04 issued by Police Superintendent Rufo R. Pulido. The petitioner adduced
in evidence the sworn statements of Benjamin Cariño and Roberto Fajardo who
corroborated his testimony that he was on a surveillance mission on the
The petition at bench arose from the following milieu: aforestated date.12
The petitioner is a graduate of the Philippine Military Academy, a member of On July 31, 1995, the trial court issued an Order declaring that the petitioner
the Armed Forces of the Philippines and the Philippine Constabulary, as well as committed the crime charged while not in the performance of his official
the Intelligence Group of the Philippine National Police. On March 16, 1990, function. The trial court added that upon the enactment of R.A. No. 7975,13 the
the petitioner was conducting surveillance operations on drug trafficking at issue had become moot and academic. The amendatory law transferred the
the Sa Harong Café Bar and Restaurant located along Barlin St., Naga City. He jurisdiction over the offense charged from the Sandiganbayan to the RTC since
somehow got involved in a shooting incident, resulting in the death of one the petitioner did not have a salary grade of "27" as provided for in or by
Rodney Rafael N. Nueca. On February 6, 1991, an amended Information was Section 4(a)(1), (3) thereof. The trial court nevertheless ordered the prosecution
filed with the RTC of Naga City, Branch 21, docketed as Criminal Case No. to amend the Information pursuant to the ruling in Republic v. Asuncion 14 and
90-3184 charging the petitioner and a certain Natividad Bombita, Jr. alias "Jun R.A. No. 7975. The amendment consisted in the inclusion therein of an
Bombita" with murder. The accusatory portion of the amended Information allegation that the offense charged was not committed by the petitioner in the
reads: performance of his duties/functions, nor in relation to his office.lawphi1.nêt
That on or about March 16, 1990, in the City of Naga, Philippines, and within The petitioner filed a motion for the reconsideration 15 of the said order,
the jurisdiction of this Honorable Court by virtue of the Presidential Waiver, reiterating that based on his testimony and those of Benjamin Cariño and
dated June 1, 1990, with intent to kill, conspiring and confederating together Roberto Fajardo, the offense charged was committed by him in relation to his
and mutually helping each other, did, then and there, willfully, unlawfully and official functions. He asserted that the trial court failed to consider the
feloniously attack, assault and maul one Rodney Nueca and accused 2Lt Arnel exceptions to the prohibition. He asserted that R.A. No. 7975, which was
Escobal armed with a caliber .45 service pistol shoot said Rodney Nueca enacted on March 30, 1995, could not be applied retroactively.16
thereby inflicting upon him serious, mortal and fatal wounds which caused his
death, and as a consequence thereof, complainant LUZ N. NUECA, mother of
the deceased victim, suffered actual and compensatory damages in the amount The petitioner further alleged that Luz Nacario Nueca, the mother of the victim,
of THREE HUNDRED SIXTY-SEVEN THOUSAND ONE HUNDRED through counsel, categorically and unequivocably admitted in her complaint
SEVEN & 95/100 (P367,107.95) PESOS, Philippine Currency, and moral and filed with the People’s Law Enforcement Board (PLEB) that he was on an
exemplary damages in the amount of ONE HUNDRED THIRTY-FIVE official mission when the crime was committed.
THOUSAND (P135,000.00) PESOS, Philippine Currency.1
On November 24, 1995, the RTC made a volte face and issued an Order
On March 19, 1991, the RTC issued an Order preventively suspending the reversing and setting aside its July 31, 1995 Order. It declared that based on the
petitioner from the service under Presidential Decree No. 971, as amended by petitioner’s evidence, he was on official mission when the shooting occurred. It
P.D. No. 1847. When apprised of the said order, the General Headquarters of concluded that the prosecution failed to adduce controverting evidence thereto.
the PNP issued on October 6, 1992 Special Order No. 91, preventively It likewise considered Luz Nacario Nueca’s admission in her complaint before
suspending the petitioner from the service until the case was terminated.2 the PLEB that the petitioner was on official mission when the shooting
happened.
The petitioner was arrested by virtue of a warrant issued by the RTC, while
accused Bombita remained at large. The petitioner posted bail and was granted The RTC ordered the public prosecutor to file a Re-Amended Information and
temporary liberty. to allege that the offense charged was committed by the petitioner in the
performance of his duties/functions or in relation to his office; and,
conformably to R.A. No. 7975, to thereafter transmit the same, as well as the
When arraigned on April 9, 1991,3 the petitioner, assisted by counsel, pleaded complete records with the stenographic notes, to the Sandiganbayan, to wit:
not guilty to the offense charged. Thereafter, on December 23, 1991, the
petitioner filed a Motion to Quash4 the Information alleging that as mandated
by Commonwealth Act No. 408,5 in relation to Section 1, Presidential Decree WHEREFORE, the Order dated July 31, 1995 is hereby SET ASIDE and
No. 1822 and Section 95 of R.A. No. 6975, the court martial, not the RTC, had RECONSIDERED, and it is hereby declared that after preliminary hearing, this
jurisdiction over criminal cases involving PNP members and officers. Court has found that the offense charged in the Information herein was
committed by the accused in his relation to his function and duty as member of
the then Philippine Constabulary.
Pending the resolution of the motion, the petitioner on June 25, 1993 requested
the Chief of the PNP for his reinstatement. He alleged that under R.A. No.
6975, his suspension should last for only 90 days, and, having served the same, Conformably with R.A. No. 7975 and the ruling of the Supreme Court in
he should now be reinstated. On September 23, 1993,6 the PNP Region V Republic v. Asuncion, et al., G.R. No. 180208, March 11, 1994:
Headquarters wrote Judge David C. Naval requesting information on whether
he issued an order lifting the petitioner’s suspension. The RTC did not reply.
(1) The City Prosecutor is hereby ordered to file a Re-Amended Information
Thus, on February 22, 1994, the petitioner filed a motion in the RTC for the
alleging that the offense charged was committed by the Accused in the
lifting of the order of suspension. He alleged that he had served the 90-day
performance of his duties/functions or in relation to his office, within fifteen
preventive suspension and pleaded for compassionate justice. The RTC denied
(15) days from receipt hereof;
the motion on March 9, 1994.7 Trial thereafter proceeded, and the prosecution
rested its case. The petitioner commenced the presentation of his evidence. On
July 20, 1994, he filed a Motion to Dismiss 8 the case. Citing Republic of (2) After the filing of the Re-Amended Information, the complete records of
the Philippines v. Asuncion, et al.,9 he argued that since he committed the crime this case, together with the transcripts of the stenographic notes taken during
in the performance of his duties, the Sandiganbayan had exclusive jurisdiction the entire proceedings herein, are hereby ordered transmitted immediately to
over the case. the Honorable Sandiganbayan, through its Clerk of Court, Manila, for
appropriate proceedings.17
On October 28, 1994, the RTC issued an Order 10 denying the motion to dismiss.
It, however, ordered the conduct of a preliminary hearing to determine whether On January 8, 1996, the Presiding Justice of the Sandiganbayan ordered the
Executive Clerk of Court IV, Atty. Luisabel Alfonso-Cortez, to return the
records of Criminal Case No. 90-3184 to the court of origin, RTC of Naga City, In cases where none of the principal accused are occupying positions
Branch 21. It reasoned that under P.D. No. 1606, as amended by R.A. No. corresponding to salary grade "27" or higher, as prescribed in the said Republic
7975,18 the RTC retained jurisdiction over the case, considering that the Act No. 6758, or PNP officers occupying the rank of superintendent or higher,
petitioner had a salary grade of "23." Furthermore, the prosecution had already or their equivalent, exclusive jurisdiction thereof shall be vested in the proper
rested its case and the petitioner had commenced presenting his evidence in the Regional Trial Court, Metropolitan Trial Court, Municipal Trial Court, and
RTC; following the rule on continuity of jurisdiction, the latter court should Municipal Circuit Trial Court, as the case may be, pursuant to their respective
continue with the case and render judgment therein after trial. jurisdiction as provided in Batas Pambansa Blg. 129.
Upon the remand of the records, the RTC set the case for trial on May 3, 1996, Under the law, even if the offender committed the crime charged in relation to
for the petitioner to continue presenting his evidence. Instead of adducing his his office but occupies a position corresponding to a salary grade below "27,"
evidence, the petitioner filed a petition for certiorari, assailing the Order of the the proper Regional Trial Court or Municipal Trial Court, as the case may be,
Presiding Justice of the Sandiganbayan remanding the records of the case to the shall have exclusive jurisdiction over the case. In this case, the petitioner was a
RTC. Police Senior Inspector, with salary grade "23." He was charged with homicide
punishable by reclusion temporal. Hence, the RTC had exclusive jurisdiction
over the crime charged conformably to Sections 20 and 32 of Batas Pambansa
The threshold issue for resolution is whether or not the Presiding Justice of the
Blg. 129, as amended by Section 2 of R.A. No. 7691.
Sandiganbayan committed a grave abuse of his discretion amounting to excess
or lack of jurisdiction in ordering the remand of the case to the RTC.
The petitioner’s contention that R.A. No. 7975 should not be applied
retroactively has no legal basis. It bears stressing that R.A. No. 7975 is a
The petitioner contends that when the amended information was filed with the
substantive procedural law which may be applied retroactively.23
RTC on February 6, 1991, P.D. No. 1606 was still in effect. Under Section 4(a)
of the decree, the Sandiganbayan had exclusive jurisdiction over the case
against him as he was charged with homicide with the imposable penalty of IN LIGHT OF ALL THE FOREGOING, the petition is DISMISSED. No
reclusion temporal, and the crime was committed while in the performance of pronouncement as to costs.
his duties. He further asserts that although P.D. No. 1606, as amended by P.D.
No. 1861 and by R.A. No. 7975 provides that crimes committed by members
SO ORDERED.
and officers of the PNP with a salary grade below "27" committed in relation to
office are within the exclusive jurisdiction of the proper RTC, the amendment
thus introduced by R.A. No. 7975 should not be applied retroactively. This is
so, the petitioner asserts, because under Section 7 of R.A. No. 7975, only those
cases where trial has not begun in the Sandiganbayan upon the effectivity of the
law should be referred to the proper trial court.
The respondent Presiding Justice acted in accordance with law and the rulings
of this Court when he ordered the remand of the case to the RTC, the court of
origin.
Under Section 4(a) of P.D. No. 1606 as amended by P.D. No. 1861, the
Sandiganbayan had exclusive jurisdiction in all cases involving the following:
(1) Violations of Republic Act No. 3019, as amended, otherwise known as the
Anti-Graft and Corrupt Practices Act, Republic Act No. 1379, and Chapter II,
Section 2, Title VII of the Revised Penal Code;
However, for the Sandiganbayan to have exclusive jurisdiction under the said
law over crimes committed by public officers in relation to their office, it is
essential that the facts showing the intimate relation between the office of the
offender and the discharge of official duties must be alleged in the Information.
It is not enough to merely allege in the Information that the crime charged was
committed by the offender in relation to his office because that would be a
conclusion of law.22 The amended Information filed with the RTC against the
petitioner does not contain any allegation showing the intimate relation between
his office and the discharge of his duties. Hence, the RTC had jurisdiction over
the offense charged when on November 24, 1995, it ordered the re-amendment
of the Information to include therein an allegation that the petitioner committed
the crime in relation to office. The trial court erred when it ordered the
elevation of the records to the Sandiganbayan. It bears stressing that R.A. No.
7975 amending P.D. No. 1606 was already in effect and under Section 2 of the
law:
A.M. No. MTJ-04-1552 December 16, 2004 On March 3, 2004, the OCA submitted its Memorandum, recommending that
respondent be fined Twenty Thousand Pesos (P20,000.00) for oppression and
abuse of authority, and gross ignorance of the law.
DANTE M. QUINDOZA, complainant,
vs.
JUDGE EMMANUEL G. BANZON, respondent. On August 4, 2004, the Court required the parties to manifest whether they
would be willing to submit the case based on the pleadings filed within ten (10)
days from notice. Both parties complied and replied in the affirmative, 17 with
TINGA, J.:
respondent adducing additional documents and arguments in his defense.
SO ORDERED.
[G.R. NO. 143047 : July 14, 2004] On November 18, 1999, the petitioner filed a Motion for Reconsideration of the
Sandiganbayans September 23, 1999 Resolution.10 The motion was, however,
denied by the Sandiganbayan in a Resolution promulgated on April 25,
RICARDO S. INDING, Petitioner, v. THE HONORABLE
2000.11 cralawred
SANDIGANBAYAN and THE PEOPLE OF THE
PHILIPPINES, Respondents.
Dissatisfied, the petitioner filed the instant petition for certiorari , contending
as follows:chanroblesvirtua1awlibrary
CALLEJO, SR., J.:
A.That Republic Act [No.] 8249 which took effect last 05 February 1997 made
This is a Petition for Certiorari under Rule 65 of the 1997 Rules of Civil
the jurisdiction of the Sandiganbayan as a trial court depend not only on the
Procedure for the nullification of the September 23, 1999 Resolution 1 of the
penalty imposed by law on the crimes and offenses within its jurisdiction but on
Sandiganbayan (Second Division), which denied the petitioners omnibus
the rank and salary grade of accused government officials and employees.
motion with supplemental motion, and its Resolution dated April 25, 2000,
denying the petitioners motion for the reconsideration of the same.
B.That the ruling of the Supreme Court in Lilia B. Organo v. The
Sandiganbayan and the People of the Philippines, G.R. No. 133535, 09
The Antecedents
September 1999, settles the matter on the original jurisdiction of the
Sandiganbayan as a trial court which is over public officials and employees
On January 27, 1999, an Information was filed with the Sandiganbayan with rank and salary grade 27 and above.
charging petitioner Ricardo S. Inding, a member of the Sangguniang
Panlungsod of Dapitan City, with violation of Section 3(e) of Republic Act No.
The petitioner contends that, at the time the offense charged was allegedly
3019,2 committed as follows:chanroblesvirtua1awlibrary
committed, he was already occupying the position of Sangguniang
Panlungsod Member I with SG 25.Hence, under Section 4 of Rep. Act No.
That from the period 3 January 1997 up to 9 August 1997 and for sometime 8249, amending Rep. Act No. 7975, it is the RTC and not the Sandiganbayan
prior or subsequent thereto, in Dapitan City, Philippines, and within the that has jurisdiction over the offense lodged against him.He asserts that under
jurisdiction of this Honorable Court, the above-named accused Ricardo S. Adm. Order No. 270,12 Dapitan City is only a component city, and the members
Inding, a high-ranking public officer, being a Councilor of Dapitan City and as of the Sangguniang Panlungsod are classified as Sangguniang
such, while in the performance of his official functions, particularly in the Panlungsod Members I with SG 25.Thus, Section 4 a.(1) (b) of P.D. No. 1606,
operation against drug abuse, with evident bad faith and manifest partiality, did as amended by Section 2 of Rep. Act No. 7975, and retained by Section 4 of
then and there, willfully, unlawfully and criminally, faked buy-bust operations Rep. Act No. 8249, does not apply to him.
against alleged pushers or users to enable him to claim or collect from the
coffers of the city government a total amount of P30,500.00, as reimbursement
On the other hand, the respondents, through the Office of the Special
for actual expenses incurred during the alleged buy-bust operations, knowing
Prosecutor, contend that Section 4 a.(1) (b) of P.D. No. 1606, as amended by
fully well that he had no participation in the said police operations against
Section 2 of Rep. Act No. 7975, expressly provides that the Sandiganbayan has
drugs but enabling him to collect from the coffers of the city government a total
original jurisdiction over violations of Rep. Act No. 3019, as amended,
amount of P30,500.00, thereby causing undue injury to the government as well
committed by the members of the Sangguniang Panlungsod,
as the public interest.3 cralawred
withoutqualification and regardless of salary grade.They argue that when
Congress approved Rep. Act No. 7975 and Rep. Act No. 8249, it was aware
The case was docketed as Criminal Case No. 25116 and raffled to the Second that not all the positions specifically mentioned in Section 4, subparagraph (1)
Division of the Sandiganbayan. were classified as SG 27, and yet were specifically included
therein, viz:chanroblesvirtua1awlibrary
On June 2, 1999, the petitioner filed an Omnibus Motion4 for the dismissal of
the case for lack of jurisdiction over the officers charged or, in the alternative, It is very clear from the aforecited provisions of law that the members of
for the referral of the case either to the Regional Trial Court or the Municipal the sangguniang panlungsod are specifically included as among those falling
Trial Court for appropriate proceedings.The petitioner alleged therein that within the exclusive original jurisdiction of the Sandiganbayan.
under Administrative Order No. 270 which prescribes the Rules and
Regulations Implementing the Local Government Code of 1991, he is a
A reading of the aforesaid provisions, likewise, show that the qualification as to
member of the Sangguniang Panlungsod of Dapitan City with Salary Grade
Salary Grade 27 and higher applies only to such officials of the executive
(SG) 25.He asserted that under Republic Act No. 7975, which amended
branch other than the regional director and higher and those specifically
Presidential Decree No. 1606, the Sandiganbayan exercises original jurisdiction
enumerated.To rule, otherwise, is to give a different interpretation to what the
to try cases involving crimes committed by officials of local government units
law clearly is.
only if such officials occupy positions with SG 27 or higher, based on Rep. Act
No. 6758, otherwise known as the Compensation and Position Classification
Act of 1989. He contended that under Section 4 of P.D. No. 1606, as amended Moreover, had there been an intention to make Salary Grade 27 and higher as
by Section 2 of Rep. Act No. 7975, the RTC, not the Sandiganbayan, has the sole factor to determine the exclusive original jurisdiction of the
original jurisdiction over the crime charged against him.The petitioner urged Sandiganbayan then the lawmakers could have simply stated that the officials
the trial court to take judicial notice of Adm. Order No. 270. of the executive branch, to fall within the exclusive original jurisdiction of the
Sandiganbayan, should have been occupying the positions with a Salary Grade
of 27 and higher.But the express wordings in both RA No. 7975 and RA No.
In its comment on the omnibus motion, the Office of the Special Prosecutor
8249 specifically including the members of the sangguniang panlungsod,
asserted that the petitioner was, at the time of the commission of the crime, a
among others, as those within the exclusive original jurisdiction of the
member of the Sangguniang Panlungsod of Dapitan City, Zamboanga del
Sandiganbayan only means that the said sangguniang members shall be within
Norte, one of those public officers who, by express provision of Section 4 a.(1)
the exclusive original jurisdiction of the said court regardless of their Salary
(b) of P.D. No. 1606, as amended by Rep. Act No. 7975,5 is classified as SG
Grade.
27.Hence, the Sandiganbayan, not the RTC, has original jurisdiction over the
case, regardless of his salary grade under Adm. Order No. 270.
In this connection too, it is well to state that the lawmakers are very well aware
that not all the positions specifically mentioned as those within the exclusive
On September 23, 1999, the respondent Sandiganbayan issued a Resolution
original jurisdiction of the Sandiganbayan have a Salary Grade of 27 and
denying the petitioners omnibus motion.According to the court, the Information
higher.Yet, the legislature has explicitly made the officials so enumerated in
alleged that the petitioner has a salary grade of 27.Furthermore, Section 2 of
RA No. 7975 and RA No. 8249 as falling within the exclusive original
Rep. Act No. 7975, which amended Section 4 of P.D. No. 1606, provides that
jurisdiction of the Sandiganbayan because of the nature of these officials
the petitioner, as a member of the Sangguniang Panlungsod ofDapitanCity, has
functions and responsibilities as well as the power they can wield over their
a salary grade of 27.[6 cralawred
respective area of jurisdiction.13 cralawred
Senate Bill No. 1353 modifies the present jurisdiction of the Sandiganbayan
such that only those occupying high positions in the government and the City Vice Mayor II 28
military fall under the jurisdiction of the court.
City Mayor I2834 cralawred
As proposed by the Committee, the Sandiganbayan shall exercise original
jurisdiction over cases assigned to it only in instances where one or more of the City Mayor II30
principal accused are officials occupying the positions of regional director and
higher or are otherwise classified as Grade 27 and higher by the Compensation
and Classification Act of 1989, whether in a permanent, acting or interim 19.LEGISLATIVE SERVICE
capacity at the time of the commission of the offense.The jurisdiction,
therefore, refers to a certain grade upwards, which shall remain with the Sangguniang Members
Sandiganbayan.
The bill provides for an extensive listing of other public officers who will be Sangguniang Panlalawigan Member 2635 cralawred
subject to the original jurisdiction of the Sandiganbayan.It includes, among
others, Members of Congress, judges and justices of all courts.25 cralawred Office of the City and Provincial Prosecutors36 cralawred
More instructive is the sponsorship speech, again, of Senator Roco, of Senate Prosecutor IV29
Bill No. 844, which was substantially adopted by both Houses of Congress and
became Rep. Act No. 8249.Senator Roco explained the jurisdiction of the
Sandiganbayan in Rep. Act No. 7975, thus: Prosecutor III28
By way of sponsorship, Mr. President we will issue the full sponsorship speech Prosecutor I26
to the members because it is fairly technical may we say the following
things:chanroblesvirtua1awlibrary Noticeably, the vice mayors, members of the Sangguniang Panlungsod and
prosecutors, without any distinction or qualification, were specifically included
To speed up trial in the Sandiganbayan, Republic Act No. 7975 was enacted for in Rep. Act No. 7975 as falling within the original jurisdiction of the
that Court to concentrate on the larger fish and leave the small fry to the lower Sandiganbayan.Moreover, the consuls, city department heads, provincial
courts.This law became effective on May 6, 1995 and it provided a two- department heads and members of the Sangguniang Panlalawigan, albeit
pronged solution to the clogging of the dockets of that court, to classified as having salary grades 26 or lower, were also specifically included
wit:chanroblesvirtua1awlibrary within the Sandiganbayans original jurisdiction.As correctly posited by the
respondents, Congress is presumed to have been aware of, and had taken into
account, these officials respective salary grades when it deliberated upon the
It divested the Sandiganbayan of jurisdiction over public officials whose salary amendments to the Sandiganbayan jurisdiction. Nonetheless, Congress passed
grades were at Grade 26 or lower, devolving thereby these cases to the lower into law Rep. Act No. 7975, specifically including them within the original
courts, and retaining the jurisdiction of the Sandiganbayan only over public jurisdiction of the Sandiganbayan.By doing so, it obviously intended cases
officials whose salary grades were at Grade 27 or higher and over other specific mentioned in Section 4 a. of P.D. No. 1606, as amended by Section 2 of Rep.
public officials holding important positions in government regardless of salary Act No. 7975, when committed by the officials enumerated in (1) (a) to (g)
grade;26 cralawred thereof, regardless of their salary grades, to be tried by the Sandiganbayan.
Evidently, the officials enumerated in (a) to (g) Section 4 a.(1) of P.D. No. Indeed, it is a basic precept in statutory construction that the intent of the
1606, amended Section 2 of Rep. Act No. 7975, were specifically included legislature is the controlling factor in the interpretation of a statute. 37 From the
within the original jurisdiction of the Sandiganbayan because the lawmakers congressional records and the text of Rep. Acts No. 7975 and 8294, the
considered them big fish and their positions important, regardless of their salary legislature undoubtedly intended the officials enumerated in (a) to (g) of
grades. Section 4 a.(1) of P.D. No. 1606, as amended by the aforesaid subsequent laws,
to be included within the original jurisdiction of the Sandiganbayan.
This conclusion is further bolstered by the fact that some of the officials
enumerated in (a) to (g) are not classified as SG 27 or higher under the Index of
Following this disquisition, the paragraph of Section 4 which provides that if
the accused is occupying a position lower than SG 27, the proper trial court has
jurisdiction,38 can only be properly interpreted as applying to those cases where
the principal accused is occupying a position lower than SG 27 and not among
those specifically included in the enumeration in Section 4 a. (1) (a) to (g)
.Stated otherwise, except for those officials specifically included in Section 4 a.
(1) (a) to (g), regardless of their salary grades, over whom the Sandiganbayan
has jurisdiction, all other public officials below SG 27 shall be under the
jurisdiction of the proper trial courts where none of the principal accused are
occupying positions corresponding to SG 27 or higher.By this construction, the
entire Section 4 is given effect.The cardinal rule, after all, in statutory
construction is that the particular words, clauses and phrases should not be
studied as detached and isolated expressions, but the whole and every part of
the statute must be considered in fixing the meaning of any of its parts and in
order to produce a harmonious whole.39 And courts should adopt a construction
that will give effect to every part of a statute, if at all possible. Ut magis valeat
quam pereat or that construction is to be sought which gives effect to the whole
of the statute its every word.40 cralawred
SO ORDERED.
[G.R. Nos. 105965-70. March 20, 2001.]
Section 11 grants the Office of the Special Prosecutor, an organic component of
GEORGE UY, Petitioner, v. THE HON. SANDIGANBAYAN, THE HON. the Office of the Ombudsman under the latter’s supervision and control, the
OMBUDSMAN AND THE HON. ROGER C. BERBANO, SR., SPECIAL power to conduct preliminary investigation and prosecute criminal cases within
PROSECUTION OFFICER III, OFFICE OF THE SPECIAL the jurisdiction of the Sandiganbayan. It states:jgc:chanrobles.com.ph
PROSECUTOR, Respondents.
"SECTION 11. Structural Organization. — . . .
RESOLUTION
x x x
PUNO, J.:
(3) The Office of the Special Prosecutor shall be composed of the Special
Prosecutor and his prosecution staff. The Office of the Special Prosecutor shall
Before the Court is the Motion for Further Clarification filed by Ombudsman be an organic component of the Office of the Ombudsman and shall be under
Aniano A. Desierto of the Court’s ruling in its decision dated August 9, 1999 the supervision and control of the Ombudsman.chanrob1es virtua1 1aw 1ibrary
and resolution dated February 22, 2000 that the prosecutory power of the
Ombudsman extends only to cases cognizable by the Sandiganbayan and that (4) The Office of the Special Prosecutor shall, under the supervision and
the Ombudsman has no authority to prosecute cases falling within the control and upon authority of the Ombudsman, have the following
jurisdiction of regular courts.chanrob1es virtua1 1aw 1ibrary powers:chanrob1es virtual 1aw library
The Court stated in its decision dated August 9, 1999:jgc:chanrobles.com.ph (a) To conduct preliminary investigation and prosecute criminal cases within
the jurisdiction of the Sandiganbayan;
"In this connection, it is the prosecutor, not the Ombudsman, who has the
authority to file the corresponding information/s against petitioner in the (b) To enter into plea bargaining agreements; and
regional trial court. The Ombudsman exercises prosecutorial powers only in
cases cognizable by the Sandiganbayan."cralaw virtua1aw library (c) To perform such other duties assigned to it by the Ombudsman."cralaw
virtua1aw library
It explained in the resolution of February 22, 2000 that:jgc:chanrobles.com.ph
The power to investigate and to prosecute granted by law to the Ombudsman is
"(t)he clear import of such pronouncement is to recognize the authority of the plenary and unqualified. It pertains to any act or omission of any public officer
State and regular provincial and city prosecutors under the Department of or employee when such act or omission appears to be illegal, unjust, improper
Justice to have control over prosecution of cases falling within the jurisdiction or inefficient. The law does not make a distinction between cases cognizable by
of the regular courts. The investigation and prosecutorial powers of the the Sandiganbayan and those cognizable by regular courts. It has been held that
Ombudsman relate to cases rightfully falling within the jurisdiction of the the clause "any illegal act or omission of any public official" is broad enough to
Sandiganbayan under Section 15 (1) of R.A. 6770 ("An Act Providing for the embrace any crime committed by a public officer or employee. 1
Functional and Structural Organization of the Office of the Ombudsman, and
for other purposes") which vests upon the Ombudsman" primary jurisdiction The reference made by RA 6770 to cases cognizable by the Sandiganbayan,
over cases cognizable by the Sandiganbayan. . ." And this is further buttressed particularly in Section 15 (1) giving the Ombudsman primary jurisdiction over
by Section 11 (4a) of R.A. 6770 which emphasizes that the Office of the cases cognizable by the Sandiganbayan, and Section 11 (4) granting the Special
Special Prosecutor shall have the power to "conduct preliminary investigation Prosecutor the power to conduct preliminary investigation and prosecute
and prosecute criminal cases within the jurisdiction of the Sandiganbayan." criminal cases within the jurisdiction of the Sandiganbayan, should not be
Thus, repeated references to the Sandiganbayan’s jurisdiction clearly serve to construed as confining the scope of the investigatory and prosecutory power of
limit the Ombudsman’s and Special Prosecutor’s authority to cases cognizable the Ombudsman to such cases.
by the Sandiganbayan."cralaw virtua1aw library
Section 15 of RA 6770 gives the Ombudsman primary jurisdiction over cases
Seeking clarification of the foregoing ruling, respondent Ombudsman raises the cognizable by the Sandiganbayan. The law defines such primary jurisdiction as
following points:jgc:chanrobles.com.ph authorizing the Ombudsman "to take over, at any stage, from any investigatory
agency of the government, the investigation of such cases." The grant of this
"(1) The jurisdiction of the Honorable Sandiganbayan is not parallel to or authority does not necessarily imply the exclusion from its jurisdiction of cases
equated with the broader jurisdiction of the Office of the Ombudsman; involving public officers and employees cognizable by other courts. The
exercise by the Ombudsman of his primary jurisdiction over cases cognizable
(2) The phrase "primary jurisdiction of the Office of the Ombudsman over by the Sandiganbayan is not incompatible with the discharge of his duty to
cases cognizable by the Sandiganbayan" is not a delimitation of its jurisdiction investigate and prosecute other offenses committed by public officers and
solely to Sandiganbayan cases; and employees. Indeed, it must be stressed that the powers granted by the
legislature to the Ombudsman are very broad and encompass all kinds of
(3) The authority of the Office of the Special Prosecutor to prosecute cases malfeasance, misfeasance and non-feasance committed by public officers and
before the Sandiganbayan cannot be confused with the broader investigatory employees during their tenure of office. 2
and prosecutorial powers of the Office of the Ombudsman."cralaw virtua1aw
library Moreover, the jurisdiction of the Office of the Ombudsman should not be
equated with the limited authority of the Special Prosecutor under Section 11 of
Thus, the matter that needs to be discussed herein is the scope of the power of RA 6770. The Office of the Special Prosecutor is merely a component of the
the Ombudsman to conduct preliminary investigation and the subsequent Office of the Ombudsman and may only act under the supervision and control
prosecution of criminal offenses in the light of the provisions of the and upon authority of the Ombudsman. 3 Its power to conduct preliminary
Ombudsman Act of 1989 (Republic Act [RA] 6770). investigation and to prosecute is limited to criminal cases within the jurisdiction
of the Sandiganbayan. Certainly, the lawmakers did not intend to confine the
We held that the Ombudsman is clothed with authority to conduct preliminary investigatory and prosecutory power of the Ombudsman to these types of cases.
investigation and to prosecute all criminal cases involving public officers and The Ombudsman is mandated by law to act on all complaints against officers
employees, not only those within the jurisdiction of the Sandiganbayan, but and employees of the government and to enforce their administrative, civil and
those within the jurisdiction of the regular courts as well. criminal liability in every case where the evidence warrants. 4 To carry out this
duty, the law allows him to utilize the personnel of his office and/or designate
The authority of the Ombudsman to investigate and prosecute offenses any fiscal, state prosecutor or lawyer in the government service to act as special
committed by public officers and employees is founded in Section 15 and investigator or prosecutor to assist in the investigation and prosecution of
Section 11 of RA 6770. Section 15 vests the Ombudsman with the power to certain cases. Those designated or deputized to assist him work under his
investigate and prosecute any act or omission of any public officer or supervision and control. 5 The law likewise allows him to direct the Special
employee, office or agency, when such act or omission appears to be illegal, Prosecutor to prosecute cases outside the Sandiganbayan’s jurisdiction in
unjust, improper or inefficient, thus:jgc:chanrobles.com.ph accordance with Section 11 (4c) of RA 6770.
"SECTION 15. Powers, Functions and Duties. — The Office of the The prosecution of offenses committed by public officers and employees is one
Ombudsman shall have the following powers, functions and duties:chanrob1es of the most important functions of the Ombudsman. In passing RA 6770, the
virtual 1aw library Congress deliberately endowed the Ombudsman with such power to make him
a more active and effective agent of the people in ensuring accountability in
(1) Investigate and prosecute on its own or on complaint by any person, any act public office. 6 A review of the development of our Ombudsman laws reveals
or omission of any public officer or employee, office or agency, when such act this intent.
or omission appears to be illegal, unjust, improper or inefficient. It has primary
jurisdiction over cases cognizable by the Sandiganbayan and, in the exercise of The concept of Ombudsman originated in Sweden in the early 19th century,
this primary jurisdiction, it may take over, at any stage, from any investigatory referring to an officer appointed by the legislature to handle the people’s
agency of Government, the investigation of such cases; grievances against administrative and judicial actions. He was primarily tasked
with receiving complaints from persons aggrieved by administrative action or
x x x inaction, conducting investigation thereon, and making recommendations to the
appropriate administrative agency based on his findings. He relied mainly on
the power of persuasion and the high prestige of the office to effect his
recommendations. 7 (a) He may investigate, on complaint by any person or on his own motion or
initiative, any administrative act whether amounting to any criminal offense or
In this jurisdiction, several Ombudsman-like agencies were established by past not of any administrative agency including any government-owned or
Presidents to serve as the people’s medium for airing grievances and seeking controlled corporation;
redress against abuses and misconduct in the government. These offices were
conceived with the view of raising the standard in public service and ensuring x x x
integrity and efficiency in the government. In May 1950, President Elpidio
Quirino created the Integrity Board charged with receiving complaints against
public officials for acts of corruption, dereliction of duty and irregularity in (e) If after preliminary investigation he finds a prima facie case, he may file the
office, and conducting a thorough investigation of these complaints. The necessary information or complaint with the Sandiganbayan or any proper court
Integrity Board was succeeded by several other agencies which performed or administrative agency and prosecute the same."cralaw virtua1aw library
basically the same functions of complaints-handling and investigation. These
were the Presidential Complaints and Action Commission under President Section 18 further stated:jgc:chanrobles.com.ph
Ramon Magsaysay, the Presidential Committee on Administration Performance
Efficiency under President Carlos Garcia, the Presidential Anti-Graft "SECTION 18. Prosecution of Public Personnel or Other Person. — If the
Committee under President Diosdado Macapagal, and the Presidential Agency Tanodbayan has reason to believe that any public official, employee or other
on Reform and Government Operations and the Office of the Citizens person has acted in a manner warranting criminal or disciplinary action or
Counselor, both under President Ferdinand Marcos. It was observed, however, proceedings, he shall conduct the necessary investigation and shall file and
that these agencies failed to realize their objective for they did not enjoy the prosecute the corresponding criminal or administrative case before the
political independence necessary for the effective performance of their function Sandiganbayan or the proper court or before the proper administrative
as government critic. Furthermore, their powers extended to no more than fact- agency."cralaw virtua1aw library
finding and recommending. 8
With the ratification of the 1987 Constitution, a new Office of the Ombudsman
Thus, in the advent of the 1973 Constitution, the members of the Constitutional was created. The present Ombudsman, as protector of the people, is mandated
Convention saw the need to constitutionalize the office of the Ombudsman, to to act promptly on complaints filed in any form or manner against public
give it political independence and adequate powers to enforce its officials or employees of the government or any subdivision, agency or
recommendations. 9 The 1973 Constitution mandated the legislature to create instrumentality thereof, including government-owned or controlled
an office of the Ombudsman to be known as Tanodbayan. Its powers shall not corporations, and to notify the complainants of the action taken and the result
be limited to receiving complaints and making recommendations, but shall also thereof. 20 He possesses the following powers, functions and
include the filing and prosecution of criminal, civil or administrative case duties:jgc:chanrobles.com.ph
before the appropriate body in case of failure of justice. Section 6, Article XIII
of the 1973 Constitution read:chanrob1es virtua1 1aw 1ibrary "1. Investigate on its own, or on complaint by any person, any act or omission
of any public official, employee, office or agency, when such act or omission
"SECTION 6. The Batasang Pambansa shall create an office of the appears to be illegal, unjust, improper, or inefficient;chanrob1es virtua1 1aw
Ombudsman, to be known as Tanodbayan, which shall receive and investigate 1ibrary
complaints relative to public office, including those in government-owned or
controlled corporations, make appropriate recommendations, and in case of 2. Direct, upon complaint or at its own instance, any public official or employee
failure of justice as defined by law, file and prosecute the corresponding of the Government, or any subdivision, agency or instrumentality thereof, as
criminal, civil or administrative case before the proper court or body."cralaw well as of any government-owned or controlled corporation with original
virtua1aw library charter, to perform and expedite any act or duty required by law, or to stop,
prevent and correct any abuse or impropriety in the performance of duties.
Implementing this constitutional provision, President Marcos, on June 11,
1978, exercising his power under Proclamation 1081, enacted Presidential 3. Direct the officer concerned to take appropriate action against a public
Decree (PD) 1487 creating the Office of the Ombudsman to be known as official or employee at fault, and recommend his removal, suspension,
Tanodbayan. Its principal task was to "investigate, on complaint, any demotion, fine, censure, or prosecution, and ensure compliance therewith.
administrative act 10 of any administrative agency 11 including any
government-owned or controlled corporation." 12 The Tanodbayan also had the 4. Direct the officer concerned, in any appropriate case, and subject to such
duty to file and prosecute the corresponding criminal, civil, or administrative limitations as may be provided by law, to furnish it with copies of documents
case before the Sandiganbayan or the proper court or body if he has reason to relating to contracts or transactions entered into by his office involving the
believe that any public official, employee, or other person has acted in a disbursement or use of public funds or properties, and report any irregularity to
manner resulting in a failure of justice. 13 It should be noted, however, that the the Commission on Audit for appropriate action.
prosecution of cases falling within the jurisdiction of the Sandiganbayan was to
be done by the Tanodbayan through the Special Prosecutor who, according to 5. Request any government agency for assistance and information necessary in
PD 1486, 14 had the exclusive authority to conduct preliminary investigation, the discharge of its responsibilities, and to examine, if necessary, pertinent
file information for and prosecute cases within the jurisdiction of said court. records and documents.
The Special Prosecutor was then under the control and supervision of the
Secretary of Justice. 15 6. Publicize matters covered by its investigation when circumstances so warrant
and with due prudence.
Shortly after its enactment, PD 1487 was amended by PD 1607 which took
effect on December 10, 1978. The amendatory law broadened the authority of 7. Determine the causes of inefficiency, red tape, mismanagement, fraud, and
the Tanodbayan to investigate administrative acts of administrative agencies by corruption in the Government and make recommendations for their elimination
authorizing it to conduct an investigation on its own motion or initiative, even and the observance of high standards of ethics and efficiency.
without a complaint from any person. 16 The new law also expanded the
prosecutory function of the Tanodbayan by creating the Office of the Chief 8. Promulgate its rules of procedure and exercise such other powers or perform
Special Prosecutor in the Office of the Tanodbayan and placing under his such functions or duties as may be provided by law." 21
direction and control the Special Prosecutor who had the "exclusive authority to
conduct preliminary investigation of all cases cognizable by the As a new Office of the Ombudsman was established, the then existing
Sandiganbayan; to file informations therefor and to direct and control the Tanodbayan became the Office of the Special Prosecutor which continued to
prosecution of said cases therein." 17 Thus, the law provided that if the function and exercise its powers as provided by law, except those conferred on
Tanodbayan has reason to believe that any public official, employee, or other the Office of the Ombudsman created under the 1987 Constitution. 22
person has acted in a manner warranting criminal or disciplinary action or
proceedings, he shall cause him to be investigated by the Office of the Chief The frameworks for the Office of the Ombudsman and the Office of the Special
Special Prosecutor who shall file and prosecute the corresponding criminal or Prosecutor were laid down by President Corazon Aquino in Executive Order
administrative case before the Sandiganbayan or the proper court or before the (EO) 243 and EO 244, both passed on July 24, 1987.
proper administrative agency. 18
In September 1989, Congress passed RA 6770 providing for the functional and
On July 18, 1979, PD 1630 was enacted further amending PD 1487 and PD structural organization of the Office of the Ombudsman. As in the previous
1607. PD 1630 reorganized the Office of the Tanodbayan and transferred the laws on the Ombudsman, RA 6770 gave the present Ombudsman not only the
powers previously vested in the Special Prosecutor to the Tanodbayan himself. duty to receive and relay the people’s grievances, but also the duty to
Thus, the Tanodbayan was empowered to directly conduct preliminary investigate and prosecute for and in their behalf, civil, criminal and
investigation, file information and prosecute cases within the jurisdiction of the administrative offenses committed by government officers and employees as
Sandiganbayan and other courts. The amendment gave the Tanodbayan the embodied in Sections 15 and 11 of the law.
exclusive authority to conduct preliminary investigation of all cases cognizable
by the Sandiganbayan; to file information therefor and to direct and control the Clearly, the Philippine Ombudsman departs from the classical Ombudsman
prosecution of said cases. 19 Section 10 of PD 1630 model whose function is merely to receive and process the people’s complaints
provided:jgc:chanrobles.com.ph against corrupt and abusive government personnel. The Philippine
Ombudsman, as protector of the people, is armed with the power to prosecute
"SECTION 10. Powers. — The Tanodbayan shall have the following erring public officers and employees, giving him an active role in the
powers:chanrob1es virtual 1aw library enforcement of laws on anti-graft and corrupt practices and such other offenses
that may be committed by such officers and employees. The legislature has
vested him with broad powers to enable him to implement his own actions.
Recognizing the importance of this power, the Court cannot derogate the same
by limiting it only to cases cognizable by the Sandiganbayan. It is apparent
from the history and the language of the present law that the legislature
intended such power to apply not only to cases within the jurisdiction of the
Sandiganbayan but also those within the jurisdiction of regular courts. The
Court observed in the case of Republic v. Sandiganbayan : 23
"A perusal of the law originally creating the Office of the Ombudsman then (to
be known as the Tanodbayan), and the amendatory laws issued subsequent
thereto will show that, at its inception, the Office of the Ombudsman was
already vested with the power to investigate and prosecute civil and criminal
cases before the Sandiganbayan and even the regular courts.
x x x
Presidential Decree No. 1630 was the existing law governing the then
Tanodbayan when Republic Act No. 6770 was enacted providing for the
functional and structural organization of the present Office of the Ombudsman.
This later law retained in the Ombudsman the power of the former Tanodbayan
to investigate and prosecute on its own or on complaint by any person, any act
or omission of any public officer or employee, office or agency, when such act
or omission appears to be illegal, unjust, improper or inefficient. . . . ."cralaw
virtua1aw library
IN VIEW WHEREOF, the Court’s ruling in its decision dated August 9, 1999
and its resolution dated February 20, 2000 that the Ombudsman exercises
prosecutorial powers only in cases cognizable by the Sandiganbayan is SET
ASIDE.
SO ORDERED.