UBND TINH QUANG TR!

CONG
, IH)A XA HOI . CHfJ NGHiA VIET , NAM
soKf: HO~CH vA OAU TU' !?_QcI~p - ~'l;I' do - Ii~nh phllC

S6: 3 s /SC-SKII-DN Quang TI'/. ngayl).llhimg 01 nam 2019

BAo cAo THAM f)JNH

.
, AN NHA MAy DlEN GIO LIEN LAp - 48MW
DU' .
(Cua Cong ty CP D6u til' xdy dung va Thuong mai Phu Di~n)

Tren co So' h6 so d~ xuat thirc hien du an "Nha may dien gio Lien Lap -
48MW" tai xa Tan Lien, Tan Lap, huyen Huang Hoa, tinh Quang Tri cua C6ng
ty CP D~u nr xay dung va Thuong mai Phu Di~n; ngay 17/01/2019, So' KS
hoach va D~u tu da co C6ng van s6 98/SKH-DN giri I§y y ki~n tharn dinh cua
cac So', nganh va dia phuong co lien quan.
Can cu cac quy dinh hien hanh ella phap luat.van ban tham gia y kien
th~m dinh ella cac Sa, ban nganh va dia phuong 1ien quan va h6 so d~ xuat du
an; Sa K~ hoach va D~u ur xin bao cao UBND tinh kSt qua tharn dinh, vai mQt
s6 nQi dung cl,Jth~ nhu sau:
I. THONG TIN VE Dl/ AN
1. Thong tin v~ nha d§u ttl': Cong ty CP D§u ttl' xay dvng va thu'o'ng
m~i Phu f)i~n.
S6 Gi~y ehLrng nh~n dang ky kinh doanh: 0302801990
Ngay c~p I~n d~u: 16/12/2002, dang ky thay d6i I~n thu' 18 ngay
28/2/20 J 7; Co quan c~p: Sa KS ho~ch va D~u tu Thanh ph6 H6 Chi Minh
Dia chi tr~1 so': 3 J Tan Canh, phuong I, qLl~nTan Rinh, TP. H6 Chi Minh
Van phong 11,\ NQi: Toa nha Phll Di~n, s6 83A i.'; Thuong Ki~t, phucmg
Tr~n Hung f)~o, qu~n Hoan KiSm, Ha NQi.
Di~n tho~i: 024.39745637 rax: 024.39745638
Email: phudicn@phudienvn.eom.vn Website: www.phudiengroup.vn
TIt(lng fin v~ ngu'o'i d{,i di?n fheo phtip /u(it cua doanh nghi?p dang hi
dau lu':
HQ ten: LE THANH; Giai linh: Nam;
Chuc danh: Giam d6c; Sinh ngay: 18/411974; Qu6c Ljch: Vi~t Nam;
Chung minh nhfll1 dan: 012848508;
Ngay e~p: 2911 0/2007; Noi c~p: C6ng an Ha NQi;
Dia chi thuong tru: Phong 101B - Nha B4, t~p t.h~ Giang V0, phuOng
Giang VO, qu~n Sa Dinh, Thanh ph6 Ha l\I<)i.
Ch6 a hi~n t~i: S6 18, ngo 31, ph6 Kim Ma, phuong Kim Ma, qu~n Ba
Dlnh, Thanh ph6 Ha N<)i.
Di~n tho~i: 024.39745637; Fax: 024.39745638;
Email: phudi~ll(a)phudienvn.com. \'n
2. Tom t~t dt.J· an:
2.I.Ten dlrl'an d~u lU: NIiA MAY f)1~~NGIO LIF:N L~P - 48MW
 2.2. Dia diem thuc hien du an: X3 Tan l.ien va Tan 1.ap, huyen Huang
H6a, Quang Tri.
2). Muc tieu va quy 1110 cua du an:
Xay dvng Nha may di~n gi6 d~ san xu~t di~n tu nang lugng gi6.
STT M\IC tieu hoat dQng Mil nganh theo Mil nganh CPC
VSIC (i16i voi cac nganti ngh~
(Md nganh cap 4) co md CPc' neu co)
1----+----...-----------1-- ~-+--------------I
--
San xuat dien ur nang luong San xuat, truyen
gio tai va phan phoi 3511
dicn
-~.-- - -, -- -- -- ---~ _- ---
2.4. Quy mo dau tu:
a. Cong suat thiet k~: 12 tuabin gio, cong suat moi tuabin gi6 la 4MW,
tong cong suat la 48MW, dien luong trung blnh la I 58,8GWh/nal11 ..
c. Quy mo cac hang muc:
+ 12 tru m6ng tuabin gio IOlili3 canh,
+ Xay dung h~ thong may bi~n ap nang 0,4/22k V, h~ thong dirong day
22kY k~t n6i d~n tram bien ap II OkY cua nha may di~n gi6 Huang Tan.
+ Lap d~t may bien ap T2-63MVA tai tram bien ap II OkV clla nha may
di~n gi6 Huang Tan,
+ Xay dl)'ng nha di~u hanh, h~ th6ng giam sat, di~u khi~n, h~ th6ng thong
tin lien I~c, phong chay chu'a chay, duang giao thong nQi bQ va mQt s6 h~ th6ng
phl) trg khac.
c. San ph~m, dich Vl)cLing c~p: Nang IU'Q'ngdi~n.
d. Di~n tich d~t dl)' ki~n SLI' d~lI1g:8,9ha.
2.5.Y6n d§u tu:
a. T{mg v6n d§u tu: 1.938.541.400.000 d6ng (M9t ngim chin tram ba
mU'O'itam ,y, nom trdm b6n m~{'O'im6t tri¢u. b6n tram ngan i16ng), trong d6:
Trong d6:
_ Chi phi xuy d~rng : 225.088.979.000 d6ng;
_ Chi phi thiSt bi : 1.238.045.552.000 d6ng;
_ Chi phi tu v~n, quan Iy dl)' an, chi phi khac : 260.026.433.000 d6ng;
_ Chi phi dl)' phong : 200.380.436.000 d6ng.
b. Ngu6n v6n d§u tu:
*Y6n tl)' c6 thuQc v6n chu sa hCi'LJClla chLI dau tu chiSm ty I~ 20% t6ng
v6n d§u tLl' la: 387.708.280.000 d6ng. --- - .-
- -r-- 0
-00- --

sa van gop - Phll'o'ng

- - -- or-- --
Ty Ti~n dQ
TU'o'ng I~ thu'c gop
STT Ten nhit d§u tu'
VNf) du'o'ng e~0) ;,
von
gop von

-----
USD
-----"'"'
1----
Ceng ty CP D~lI tu Ti~n m~t, Theo ti~n

1
xay d~rng viI 387.708,280.000 16.587.101 2o may m6e d(> th\Ic
thuang nwi PIlLI lhi~t bi hi~n dv an
f)i~n
2
 * V6n huy dong: V6n vay du ki~n vay tLI'ngan hang thuong mai trong
nuoc hoac nuoc ngoai chicm 80% tong von d~u ur: 1.550.833.120.000 dong.
_ Phuong an huy dong: Tir ngan hang TMCP Ngoai thuong Viet Nam -
Chi nhanh Ha N(>i thea cam ket cung c~p tin dung s6 2185/HAN.KHDN 1
ngay05/1. 2/20 18 1a 1.600.000.000 ty;
2.6. Thai han hoat dong cua du an: 50 nam
2. 7.Ti~n dQ thuc hicn du an:
D~I' kien ti~n dQ chuan b] d~LI lLI', den bu giai phong mat bang, thai gian
xay dung, thai gian van hanh san xuat kinh doanh nhir sau:
_ Tir thang 2/20 19 d~n thang 5/2019: Lap va phe duyet bao cao nghien CUll
kha thi va thiet k~ cc sa;
_ Tir thang 4/20 19 d~n thang 8/20 19: Lap phirong an va tien hanh d~n bu,
giai phong mat bang;
_ Ttl' thang 6/20 19 d~n thang 8/20 19: L~p va phe duy~t thi~t k~ ban ve thi
cong - dV tm1n cae cong trinh ph!.,1trQ';
_ Tu' thang 9/20 19 d~n thang 4/2020: Khai cong va thi cong cac cong trinh
hC;lt~ng;
_ TLI'thang 6/20 19 d~n thang 8/2019: L!.,rachQn t6ng th~u EPe;
_ Tu' thang 9/2019 d6n thang 101:2020: Tri~n khai goi th~u FPC;
_ TLI'thang 11/2020 d~n thang 1212020: Nghi~m thu, v~n h~mh.
II. DANH CIA, NH~N XET VE HO so
Dtj' AN
LV ki~n cua cac So', ban ngilDh va aia phu'o'ng (sao giN kem theo):
1.1. V
ki~n cua cac So':
_ S6' Tai nguyen va Moi tru'(rng: TC;liCong van s6 202/STNMT-QLf)f)
ngay 22/01/20 19 v~ vi~c tham gia y ki~n th~m dinh dl,.ran Nha may di~n gio
Lien L?p - 48MW; trong do, Sa danh gia dv an da duQ'c UBND t1nh d6ng y chu
truong xay dvng tC;liVan ban s6 5518/UBND-CN ngay 04/12/20 18; hi~n nay dV
an da duQ'c 8(> Cong Thuong phe duy¢t b6 sung quy hOC;lChtC;liQuy~t dinh s6
4939/QD-BCT ngay 27112/20 18; D~r an chua co trong quy hOC;lCh suodl.,mgd~t d~n
nam 2020 va k~ hOC;lCh suodl.,mgd~t nam 2018 cua huy~n Huang Hoa; f)~ nghi cong
ty thvc hi~n cac thll tl;lc chuy~n d6i nwc dich suodl;lng d~t rU'ng phong h(>; chUng
minh nang 1l;l'Ctai chinh.
_ So' Xay d\fng: TC;licong van s6 96/SXD-QHKT ngay 21/01/20 19 v~ vi~c
tham gia y ki~n th~m dinh dv an Nha may di~n gio Lien L~p - 48MW; trong do,
Sa th6ng nhc1td~ xu~t d~u tu dv an; d6ng thai d~ nghi lam r5 di~n tich d~t anh
huang cua dv an d~n d~t rU'ng va cac lo~i d~t khac.
_ So' Cong thu'o'ng: TC;liCong van s6 96/SCT-QLNL ngay 21/01/2019 v~
vi~c tham gia y ki~n th~m dinh dll an Nha may di~n gio Lien L~p - 48MW;
trong 06, Sa th6ng nhc1ttheo d~ nghi cLla nha d~u tu; d6ng thai, lUll Y tri~n khai
dl;l'an theo dung Quy6t dinh 4939/Qf)-RCT ngay 27112/2018, thvc hi~n dv an
trong ph~rn vi cac nganh va dia phuong th6ng nh~t, cong ngh~ dl;l'an phai dam
bao cac tieu chu~n quy dinh hi~n hanh.
_ So' Tai chinh: Tc;ti Cong van s6 174/STC-TCDT ngay 21/01/2019 v~
tham gia y ki~n th~m dinh dl,l'an; trong d6, danh gia n.ha d~u tu' darn bao v6n chu
3
sa huu 20% tong mire d~u tu d6 thuc hien du an; von vay da co cam k~t cua
ngan hang thuong I11~itheo dung quy dinh cua phap luat.
_So' Nong nghi~p va PTNT: Tai Cong van s6 125/SNN-KHTC ngay
22/01/2019, Sa co y kien: du an da ducc 8<) Cong thuong phe duyet b6 sung
VaG quy hoach dien luc va quy hoach di~n gio; tuy nhien, d6i chieu voi ban d6
cap nh~t di~n bien rung nam 2017, du an dien gi6 Lien Lap co sir chong I~n khu
vue nghien cuu, khao sat cua du an dien gi6 Tan Lien Thanh cua lien danh t~p
dean San Hai - CTCP Thanh An da duoc UBND unh bao cao B<) Nong nghiep;
VI vay d~ nghi c6ng ty xay dung phuong an, xac dinh lai hien trang va quy
ho~ch SLr dl;lng d~t khu vvc thvc hi~n dl;l' an, xac dinh chinh xac vi tri, di~n tich
rung tv nhien, di~n tich ch6ng l~n v6i cac dv an khac tren dia ban va h~n chS
th~p nh~t chuy~n d6i rLmg phong h<),
1.2. Y ki~n cuaUBND huy~n Hu'o'ng Hoa: T~i C6ng van s6 84/UBND -
KTHT ngay 21/01/'20 19 v~ vi~c tham gia y kiEn th~m dinh dv an; trong d6,
UBND huy~n th6ng nh~t d~u tu dl;l'an va d0 nghi nha d~u tu thvc hi~n cac thu t\lC
lien quan dSn d~t dai, m6i truOng, giai phong I11~tb~ng,
2. Danh gia, nh~n xet v~ d\l' an
2.1. Sy' phil h(.)'p vO'i quy ho~ch
Dv an Nha may di¢n gi6 Lien L~p - 48MW cua C6ng ty CP D~u tu x§.y
dvng va thuong m~i PhLI Di0n phll hqp quy ho~ch t6ng th~ phat tri~n kinh tS - xa
h<)i tinh Quang Tri d~n nam 2010; da dUQ'e B<) C6ng Thuong phe duy~t b6 sung
quy ho~ch di~n gi6 t~i QuySt dinh s6 4939/QD-BCT ngay 27112/2018; Dv an chua
co trong quy ho~ch, k~ ho~ch su' d~lI1g d~t cua huy~n Huang Hoa d~n nam 2020,
f)~ nghi C6ng ty ph6i hQ'p vai cae nganh va dia phuong. th~l'C hi~n b6 sung quy
ho~ch, k~ ho~ch su' dl;lng d~t; phuong an ehuy~n df)i d~t rLrng phong h<) d6i vai di~n
tich d~t d6 xu~t thve hi~n dv an,
2.2. Danh gia tac dQng, hi~u qua kinh t~-xa hQi cua d\l' an:
Dv an Nha may di~n gi6 I,jen L~p - 48MW clla C6ng ty CP f)~u tu xay
dl;i'ng va thuong m~i Phu Di0n nSu duqc d§u tu xay dl!l1g cti VaG ho~t d<)ng se gop
ph~n thuc d~y nganh c6ng nghi~p nang luqng tinh nha phat tri~n; g6p ph~n 100
vaG tang thu ngan sach, giai quySt vi~c lam cho dia phuong,
2.3. V~ vAn d~ su' d\lng d§t
D~r an Nha may di~n gio Lien I ,~p - 48MW clla C6ng ty CP f)~u tu x§.y
dvng va Thuong l11'i\iPhu Di6n thl;l'C hi¢n th6ng qua hinh thu'c thue d~t tra ti6n
hang nam clla Nha nuac, T6ng di9n tich ct~t khao sat: 414ha, T6ng dien tich d~t
SLr dl;lng: 8,9ha, Khu Vl;l'Cdl;i' kiEn x§.y d~rng dV nn hi~n lr~ng co ph~n d~t rUng
phong h<), D~ nghi C6ng ty lam vi¢c v6i cae SO', nganh va ctja phuong co lien
quan d~ thl;i'c hi¢n phuong an tr6ng rung thay th~ va chuy~n ml;lc dich SLr dl,mg
d~t rung trbng theo dung quy dinh,
C6ng ty da c6 C6ng van s6 18/CK-PD ngay 17/01/2019 cam kSt qua trinh
t6 chuc thvc hi~n d~1'an kh6ng lam anh huang dSn ru'ng tv nhien; rieng rUng
tr6ng phong h<) n~u co anh huang se hoan thanh cac thu t~ICehuy~n obi ml;lc dich
SLr dl;lng d~t thea dung quy dinh,

4
 ill~)N N:11)1'111
'ru ngCI 1$n1 BnJ n~!o 95 l()LU Llu~4 !41 uap 'aLI.9114~/\ 1~!1!4J 4u!P
Anb J~!/\ ~/\ 1)4d 4ui4J nno ~IOZ/IIIZI A~'BUdJ-GN/~IOll811 Lju(p !473N Ll
n~!G !B14U!P Anb OJ41 rn nwp U? np L1~!4:).ti41 osq w\1P ~nb ~){ U~!4 J.ti4.l
ru n~p uy .tip U~!1l;).tiIl1o~N w~p ~nb ~)( 'L",
'U?!)l n€l!p 1)Pn~u !BLlI 'BuD.n4173U~4ug73uI31)J
AB/\ 04J u~4u J?X uaq ull/\ dW:)'BunJ rn nwp 1~4J:"'13/\ u9/\ Ll9n'au !-9/\ !90
·U? rip U~!4 J.ti41
~P u9A uc;m'Buoaq LLI\1P''Bu9P ~l 008'1 iap n·04 !.?S 1)4:) Ll9A 9P 'BuOJl 81 OZ 'L 10l
lu11U'zo Y'U!YJ !~l O?:) ocq dg:) 'BunJ ru nap 1)LlJ:9:) ru U<}Au9n'Bu !-9A !9G
I " I \ I

uy .tip U~!q J.tiql qUJqJ !~1 u~nilN '9',

'u114){9Y">Il~!q :)~p HX-J.)I LI~!){n~!p 9:) uaq I3!PU~Jl U~!4 J.tiY1'rn ngp !!~P
nn l~!q :)~p usq B!p ~/\ ~4'Bu 4U~13L1 J9n41 U? .110 :!~P n.n ~u.9"nq u~PI n~!G '
'ng4>l d$4u ~nYl 'ng4?J wnx €ln411$n-1 4L1~4!LIl ugp'BLI-9.n4~/\ 9 IOZl61l 0 Al?ftU
dJ-GN/910ll17£:! 95 LlLl!P jLr'aN' ~/\ 9101117/90 A~13U£IHO/910llLOI 95 ng4){
d~Llu ~nLll 'nW4?J1Wr1X?nLll1~nrl !B1 quip Anb Od41 'Butip dy :~I dsud .Qs.o~ "
:nwq}f dYIlU ~nql ~A !~P n.Il ·[·S·,
'U11Ll){9Ll">l19!q J~p HX-J.)[ u~PI n~!p 9:) u~q Bjp U~Jl U~!Y :).tiYl 'm ngp !~P
n.n l~!q :)~p u~q B!P T?/\~LI'Bu4Lt\?'6LtJ9l1LP LI?.tiC] :!~P n.n ~u.9,.nq U~!}fn~!(J ,
'.111ngo 1$1'-1BI.1Jn~.'!p9S 19L11 qLt~4 !41 ul}P 'BL1.9.n4T?/\1~!1!LlJ Llujp
Anb I]Lld 4uJ4J BI}:) ~ lOll IIIZ I AT?~UdJ-GN61 Oll811- 95 4U!P !413NOd41LLl?){
4u~4 uBq m ngp !!2P n.n ul}q -elp :)nLLIL[UBO II :)til ti4d T?/\'d~!413U4UBOpd~4U n41
~n4.l1~nl L[U~4!41 ugp 'BU9.114T?Al~!l !LlJ 4u!P Anb ~/\ l]L[d L[uJ4J BQ:) £: 1OllZ 1/9Z
~~'BU dJ-GN/£:10Zl8-1l 95 4U!P' !4'BN ~£IOZl9/61 A~'BU £IHOI£10ZlZ£ 95
d~!y'Bu 4ul3oP d~Llu mn ~ny.l 1$n1 !B1 4Lt!P Anb 'Butip dy :~I dyqd .9,s .0;)
:d~!qilu qUlWp dtqu nll1 ~nq1 ~A !~P n.n ','S',
'u~L[){ 94){ 19!q :)~p HX-.I.)I U~!){ n~!p 9:) U\?qB!P U~Jl U~!4 :).ti4l 'm ngp !!2P
n11l~!q :)~P u~q B!P ~/\ ~LI'BuL[U\?'Bu:)9n41 Ll? JiG :!~P n.n ~u.9,.nq U~PI n~!(J- ,
':)-9nu l~LLl9nL[1'WP ~n41 u~!l ~/\ 4L1!PAnb 1)Yd YU!YJ BQ:)171OZ;C;;C;I A\?'BU
dJ-GN/1710Zl917 4u!P !4'BN '61 n~!G !~14u!P Anb '6utip dy :~I dyqd .9,s.0;)
:lYP ilutip
.I)s ~nql 'l~P ~utip .~~su~!l 'l~P ~nql U~!l W~!~ 'U~!W ~A !~P n.n ·I·S'·,
:nBS114u !!2Pn119S
19L11 'Butip dt? :).onp ~/\ m nl}G 1~n1 B1):)n~!p 95 19L11 Llu~4 !Lll ugp 'Bu-9.nLl~/\ 1~!1!4J
yu!p Anb I]Yd 4uJYJ B1):)~ I OZ/ I III I A~'BUdJ-GN/~ I Oll81 1- 9s yujp j4'BN OdYl
w~">I4u~4 uBq Jll ngp !!2Pnn u~q B!p :)tiw 4UBO II Jtil ti4d !Bl 4'ujp Anb od4l U11L[">I
9L[)j l?!q J~p u~q Bj'p J9nLll !.Q41'Bu9P ~.nlngp !~P nn ~4'Bu 4u~'BLiJtiw 4UBO I Jtil
ti4d !Bl 4ujp Anb OdLP!!2Pnn l~!q :)~p ~Lj'Bu'Llu~'Bu~I !Jl. 'Bu~mo YU!l 'B9H 'Bw;mH
u~AnLl !B1 U~!4 J.li41MW817 - d~~1 U~'~'I 9!'B U~!P A?LLI l?LjN AgX ut? .tiO
.nl n~p !~P n.n JyJ ~A ·S·,
'1710VI1l9Z A~'BU£1 HO/1710ZIL9 95.11l ngG
1~n1 BQ:) ££ n~!p !Bl LjU!PAnb odLll ot_:lqLLl';?p'I)P Agp U? .tip D5 9H '4u~4 U?!4 4U!P
Anb :)til 1)41\?A ,til qupl o,;?qwt_:lput? .tip d~l J~!J\ :~I
dylld .9,s'.OJ Jy;) 'f7'Z
 t. Tren co sa y kien cua cac nganh va dia phuong lien quan, d6i chieu voi
cac quy dinh cua phap luat hien hanh v~ d~u tu. D~ tao dieu ki¢n h6 tro nha d~u
ur sam tri~n khai cac thu tuc theo dung quy dinh. Sa KS hoach va f)~u ur kinh d~
nghj UBND tinh xern xei, phe duyet chu truong d~u ur du an thuoc tham quyen
theo quy djnh cua Luat f)~u tu s6 67/20 14/QH 13 ngay 26/11/20 14 d~ Doanh
nghiep co co sa trien khai cac buoc tiep theo. 86ng thai chi dao Sa Tai nguyen va
M6i tnrong chu tri, pho: h9'P vo: So' Nong nghiep va PTNT va UBND huyen
Huang Hoa h6 tro nha d~u tu khao sat, dieu tra, danh gia hien trang rung va dAt
lam nghiep; b6 sung dl,l' an van quy ho~ch SLr d\lng dAt cua huy¢n Huang Hoa
truac thai di~m tri~n khai thl,l'C hi¢n I~p bao cao danh gia tac dQng moi truOng,
bao cao nghien cU'u kha thi, c~p Gi~y chung nh~n dang ky d~u tu.
2. Sau khi du9'c c~p chu truang d~u tu, d6 nghi Cong ty CP f)~u tu xay dl,l'ng
va Thuong m~i Phu f)i~n:
_ Tri~n khai thl,l'c hi¢n dv an dung ti~n dQ cam k~t, tuan thu cac quy dinh
cua Phap lu~t hi¢n hanh nhu: Lu~t f)~u tu, Lu~t Bao v¢ moi truOng, Lu~t PCCC,
Lu~t D~t dai, Lu~t Xay dl,l'ng, Lu~t Thu~; cae van ban phap lu~t khac co lien
quan va cac y ki~n tham gia th~1l1ctinh Clla cac So', nganh va dia phuong.
_ Thvc hi¢n tuan thu cac thLI t~IC,di~u ki~n thea quy dinh cac cac van ban
quy ph~m phap lu~t co lien quan d~n ho~t dQng kinh doanh nang IU9'ng di¢n gio
trong thi~t k~, xay d~mg, dQ cao nnh kh6ng.
_ Ph6i h9'P voi cac Sa, nganh va dia phuong co lien quan d~ thl,l'c hi¢n b6
sung quy ho~ch SLI' d\lng dAt truoc thai di~111phe duy¢t 8TM va giao dAt. f)~
xuAt phuong an tr6ng rLrng thay th~ va chuy~n I1l\lCdich sCI'd\lng dAt rung tr6ng
thea dung quy djnh.
_ Thl,l'c hi¢n chS 09 bao cao ho~t dQng 0~L1tu thea quy dinh cua phap lu~t
v~ d~u tu va phap lu~t lien quan.
Sa K~ ho~ch va f)~u tu kinh tdnh UBND t1nh xem xet, quySt ojnh.l;..k:
~

No'; 11" {in :

- US D tinh:
- Cae SO'TN&MT: CT, XD:
- UBND hlly~n Hm'mg Hoa:
va
_CTep f)~u Ill' TM Phll Dien;
- LUll: VT. DN.

Nguy~n Canh Hung