Caterpillar Underground Mining

Caterpillar: Confidential Green
AD30 UNDERGROUND ARTICULATED TRUCK RENR6903

VOLUME I (ENGINE, POWER TRAIN) Contents for
CXR1-UP Service Manual RENR4778
Section Title Form No.
Binder SENR2300
Binder Label RENR6905
Safety SENR7733
Service Manual Contents RENR6903
Torque Specifications SENR3130
Engine Index Tab SENR2870
Specifications 3406E Engine RENR1362
Specifications Supplement AD30 Engine RENR6907
Systems Operations, Testing & Adjusting 3406E Engine RENR1363
Electronic Troubleshooting 3406E Engine SENR9738
Disassembly & Assembly 3406E Engine RENR1364
Disassembly & Assembly Supplement AD30 Engine RENR6908
Maintenance Manual Emission Control Systems RENR4501
Power Train Index Tab SENR2871
Specifications Power Train RENR6909
Systems Operation, Testing & Adjusting Power Train RENR6910
Systems Operation, Testing & Adjusting Power Train Electronic Control RENR4714
System
Disassembly & Assembly Power Train RENR6911
AD30 UNDERGROUND ARTICULATED TRUCK RENR6904-01

VOLUME II (SYSTEMS, ELECTRICAL & OPERATOR’S STATION, Contents for
MAINTENANCE) Service Manual RENR4778
CXR1-UP
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Systems Index Tab SENR2872
Specifications Steering System RENR6912
Systems Operation, Testing & Adjusting Steering System RENR6913
Specifications Braking System RENR6914
Systems Operation, Testing & Adjusting Braking System RENR6915
Specifications Hydraulic System RENR6916
Systems Operation, Testing & Adjusting Hydraulic System RENR6917
Schematic Hydraulic System RENR6918
Systems Operation, Testing & Adjusting Truck Payload Measurement System RENR4725
(Includes Software)
Systems Operation, Testing & Adjusting Automatic Lubrication System – RENR4671
Hydraulic Type
Disassembly & Assembly Machine Systems RENR6919
Electrical System & Operator’s Station Index Tab SENR2996
Schematic Electrical System RENR4777
Schematic Supplement Electrical System RENR6920
Systems Operation, Testing & Adjusting Electrical System RENR6921
Service Manual Caterpillar Monitoring System RENR4731
Service Manual R-134a Air Conditioning & Heating SENR5664
System
Maintenance Index Tab SENR2874
Operation & Maintenance AD30 Underground Articulated Truck SEBU7328
Maintenance Manual Caterpillar Machine Fluids SEBU6250
Recommendations
Service Manual Machining and Welding Information RENR8595
Service Sheet AD30 Underground Articulated Truck RENR6922
AD30 Underground Articulated Truck RENR8519-02
VOLUME I (Engine, Power Train) Contents for
DXR1-Up Service Manual RENR8521
Note: This form lists the contents for Volume I of the Service Manual for this product. See Volume II for the
Systems, Electrical & Operator’s Station and Maintenance information. The items listed can be ordered separately.
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Specifications C15 and C18 Engines SENR9831
Specifications Supplement C15 Engine RENR6907
Systems Operations, Testing & Adjusting C15 and C18 Engines SENR9832
Electronic Troubleshooting C15 Engine RENR5031
Disassembly & Assembly C15 Engine RENR8261
Disassembly & Assembly Supplement C15 Engine RENR6908
Systems Operation, Testing & Adjusting Emission Control Systems RENR8598
System
05/17/11
VOLUME II (Systems, Electrical & Operator’s Station, Maintenance) Contents for
Note: This form lists the contents of Volume II of the Service Manual for this product. See Volume I for the
Engine & Power Train information. The items listed can be ordered separately.
Binder SENR2300
Safety SENR7733
(Includes Software)
Hydraulic Type
System
Operation & Maintenance Manual AD30 Underground Articulated Truck SEBU7328
Recommendations
Schematics SENR2902
(AD30 DXR1-300)
(AD30 DXR1-300)
Schematic Electrical System KENR9069
(AD30 DXR301-412)
Schematic Supplement Electrical System KENR9070
(AD30 DXR301-412)
05/17/11
Schematic Electrical System UENR1426

(AD30 DXR413-Up)
Schematic Supplement Electrical System UENR1427
(AD30 DXR413-Up)
Note: The following additional information is available for this service manual. This information is not a standard part
of the service manual, but can be ordered separately if needed.
Systems Operation, Troubleshooting, Dual Speed Control System RENR8564

Testing & Adjusting
05/17/11
AD30 UNDERGROUND ARTICULATED TRUCK Contents for
VOLUME I (Engine, Power Train) Service Manual
GXR1-Up UENR4806-00 VOL I
Section Title Media No.
Binder SENR2300
Binder Label UENR4806LBL VOL I
Safety SENR7733
Service Manual Contents UENR4806 VOL I
Specifications Supplement C15 Engine UENR4809
Systems Operations, Testing & Adjusting C15 and C18 Engines SENR9832
Disassembly & Assembly Supplement C15 Engine UENR4810
Specifications Power Train UENR4811
Systems Operation, Testing & Adjusting Power Train UENR4812
Systems Operation, Testing & Adjusting Power Train Electronic Control UENR4813
System
Disassembly & Assembly Power Train UENR4814
10/13/14
VOLUME II (Systems, Electrical & Operator’s Station, Maintenance) Service Manual
GXR1-Up UENR4806-00 VOL II
Binder SENR2300
Binder Label UENR4806LBL VOL II
Safety SENR7733
Service Manual Contents UENR4806 VOL II
Specifications Steering System UENR4815
Systems Operation, Testing & Adjusting Steering System UENR4816
Specifications Braking System UENR4817
Systems Operation, Testing & Adjusting Braking System UENR4818
Specifications Hydraulic System UENR4819
Systems Operation, Testing & Adjusting Hydraulic System UENR4820
(Includes Software)
Hydraulic Type
Disassembly & Assembly Machine Systems UENR4821
Systems Operation, Testing & Adjusting Electrical System UENR4822
System
Systems Operation, Troubleshooting, Vital Information Management UENR2750
Testing & Adjusting System (VIMS)
Operation & Maintenance Manual AD30 Underground Articulated Truck SEBU8906
Recommendations
Schematics SENR2902
Schematic Hydraulic System UENR4824
10/13/14
САМОСВАЛ С ШАРНИРНО-СОЧЛЕНЕННОЙ РАМОЙ ДЛЯ Содержание
ПОДЗЕМНЫХ РАБОТ AD30 руководства по техническому
VOL I (двигатель и силовая передача) обслуживанию
GXR1-Up URNR4806-00 VOL I
Примечание: в настоящем документе приводится содержание тома I руководства по техническому

обслуживанию для данного изделия. Сведения о системах, электрооборудовании и рабочем месте оператора, а
также о техническом обслуживании приведены в томе II. Перечисленные документы можно заказать по
отдельности.
Раздел Наименование Номер носителя
Блок документации SENR2300

Обозначение блока документации URNR4806LBL VOL I
Техника безопасности SRNR7733
Содержание руководства по URNR4806 VOL I
техническому обслуживанию
Моменты затяжки SRNR3130
Двигатель, указатель SRNR2870
Технические характеристики Двигатели C15 и C18 SRNR9831
Технические характеристики, Двигатель C15 URNR4809
приложение
Работа систем, проверка и регулировка Двигатели C15 и C18 SRNR9832
Поиск и устранение неисправностей Двигатель C15 RRNR5031
электронных систем
Разборка и сборка Двигатель C15 RRNR8261
Разборка и сборка, приложение Двигатель C15 URNR4810
Работа систем, проверка и регулировка Системы очистки выхлопных газов RRNR8598
Силовая передача, указатель SRNR2871
Технические характеристики Силовая передача URNR4811
Работа систем, проверка и регулировка Силовая передача URNR4812
Работа систем, проверка и регулировка Электронная система управления URNR4813
силовой передачи
Разборка и сборка Силовая передача URNR4814
02/10/15
ПОДЗЕМНЫХ РАБОТ AD30 руководства по техническому
VOL II (системы, электрооборудование и рабочее место обслуживанию
оператора, техническое обслуживание) URNR4806-00 VOL II
GXR1-Up
Примечание: в настоящем документе приводится содержание тома II руководства по техническому

обслуживанию для данного изделия. Сведения о двигателе и силовой передаче приведены в томе I.
Перечисленные документы можно заказать по отдельности.

Обозначение блока документации URNR4806LBL VOL II
Содержание руководства по URNR4806 VOL II
оменты затяжки SRNR3130
Системы, указатель SRNR2872
Технические характеристики Система рулевого управления URNR4815
Работа систем, проверка и регулировка Система рулевого управления URNR4816
Технические характеристики Тормозная система URNR4817
Работа систем, проверка и регулировка Тормозная система URNR4818
Технические характеристики Гидросистема URNR4819
Работа систем, проверка и регулировка Гидросистема URNR4820
Работа систем, проверка и регулировка для системы измерения полезной RRNR4725
нагрузки самосвалов (СИПНС)
(включает программное
обеспечение)
Работа систем, проверка и регулировка Система автоматической смазки - RRNR4671
гидравлического типа
Разборка и сборка Системы машины URNR4821
Электрическая система и рабочее место оператора, указатель SRNR2996
Работа систем, проверка и регулировка Электрическая система URNR4822
Руководство по техническому Система контроля Caterpillar RRNR4731
обслуживанию Monitoring System
Руководство по техническому Система обогрева и SRNR5664
обслуживанию кондиционирования воздуха с
хладагентом R-134a
Работа систем, поиск и устранение Система Vital Information URNR2750
неисправностей, проверка и регулировка Management System (VIMS)
Техническое обслуживание, указатель SRNR2874
Руководство по эксплуатации и Самосвал с шарнирно-сочлененной SRBU8906
техническому обслуживанию рамой для подземных работ AD30
Руководство по техническому Рекомендации по применению SRBU6250
обслуживанию эксплуатационных жидкостей для
машин компании Caterpillar
Руководство по техническому Сведения о станочной обработке и RRNR8595
обслуживанию сварке
Регламент технического обслуживания и Самосвал с шарнирно-сочлененной RENR6922
ремонта рамой для подземных работ AD30
Схемы SRNR2902
Схема Гидросистема UENR4824
Схема Электрическая система UENR4825
02/10/15
AD40II & AE40II Truck RENR4505-04
VOLUME 1 (Engine, Power Train) Contents for
129 & UP Service Manual RENR4504
Systems, Electrical & Operator’s Station and Maintenance information. The items listed can be ordered
separately.
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Schematic 3408E & 3412E Engine SENR1026
Specifications 3408E HEUI Engine RENR4506
Systems Operation, Testing & 3408E & 3412E Engine SENR1018
Adjusting
Troubleshooting Guide 3408E & 3412E Engine SENR1062
Disassembly & Assembly 3408E & 3412E Engines SENR1013
Systems Operation, Testing & Power Train RENR4508
Adjusting
Service Module Electronic Programmable SENR9122
Transmission Control
11/10/11
AD40II & AE40II Truck RENR4523-07
129 &Up Service Manual RENR4504
Note: This form lists the contents of Volume II of the Service Manual for this product . See Volume I for the
Engine and Power Train information. The items listed can be ordered separately.
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Service Module Suspension Cylinders RENR4514
Hydraulic Type
Electric Type
Service Manual R134a Air Conditioning & Heating SENR5664
System
Service Manual Caterpillar Monitoring System SENR6717
Service Manual Operator Station & Electrical System RENR4520
(129 to 148)
(149 & Up)
Operation & Maintenance Manual AD40 & AE40 Truck SEBU7315
Service Module Hydraulic Jacking System RENR4525
Service Manual Welding & Repairs Procedures RENR4548
Service Sheet Truck Service RENR4522
Schematics SENR2902
Schematic AD40 Hydraulic System RENR4517
Schematic AE40 Hydraulic System RENR4518
Schematic Electrical Schematic (AD/AE40-129 to RENR4521
148)
Schematic Electrical Schematic (AD/AE40-149 & RENR4526
Up)
11/10/11
AD45 & AE40II Underground Articulated Truck RENR4752-01
BKZ1-Up, BLW1-Up Service Manual RENR4734
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Specifications 3408E HEUI Engines RENR4753
Systems Operations, Testing & Adjusting 3408E & 3412E Engines SENR1018
Schematic 3408E & 3412E Engines SENR1026
Troubleshooting 3408E & 3412E Engines SENR1062
Service Manual Electronic Programmable SENR9122
05/17/11
AD45 & AE40II Underground Articulated Truck RENR4757-02
BKZ1-Up, BLW1-UP Service Manual RENR4734
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Welding & Repair Procedures RENR4548
Systems Operation, Testing & Adjusting
Steering System RENR4759
Braking System RENR4761
Specifications Suspension Cylinder RENR4762
Suspension Cylinder RENR4772
Hydraulic System RENR4764
Automatic Lubrication System – RENR4671
Hydraulic Type
System
Operation & Maintenance AD45 & AE40 Underground SEBU7326
Articulated Truck
Recommendations
Service Module Hydraulic Jacking System RENR4525
Service Sheet AD45 & AE40 Underground RENR4771
Articulated Truck
Schematics SENR2902
Schematic AD45 Hydraulic System RENR4765
Schematic AE40 Hydraulic System RENR4766
05/17/11
AD45B Underground Articulated Truck RENR8536-02
CXM1-Up Service Manual RENR8538
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Specifications C15 and C18 Engine SENR9831
Systems Operations, Testing & Adjusting C15 and C18 Engine SENR9832
Systems Operation Testing & Adjusting Emission Control Systems RENR8598
Systems Operation Testing & Adjusting Power Train RENR8567
Systems Operation, Troubleshooting, Power Train Electronic Control RENR8535
Testing & Adjusting System
08/17/11
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Systems Operation, Testing & Adjusting Suspension Cylinder RENR4722
(Includes Software)
Hydraulic Type
System
Operation & Maintenance AD45B Underground Articulated SEBU7335
Truck
Recommendations
Service Sheet AD45B Underground Articulated RENR8577
Truck
Schematics SENR2902
(AD45B CXM1-539)
(AD45B CXM540-Up)
(AD45B CXM1-382)
(AD45B CXM1-382)
01/06/14
Schematics SENR2902
(AD45B CXM383-450)
(AD45B CXM383-450)
(AD45B CXM451-530)
(AD45B CXM451-530)
(AD45B CXM531-539)
(AD45B CXM531-539)
(AD45B CXM540-Up)
(AD45B CXM540-Up)

Testing & Adjusting
01/06/14
RENR8537-04
Contents for
Service Manual RENR8538
VOLUME II (Systems, Electrical & Operator’s Station, Maintenance)
CXM1-Up
Schematics SENR2902
(AD45B CXM383-450)
(AD45B CXM383-450)
(AD45B CXM451-Up)
(AD45B CXM451-Up)

Testing & Adjusting
05/17/11
Самосвал AD45B с шарнирно-сочлененной рамой для RRNR8536-02
подземных работ Содержание
ТОМ I (Двигатель и силовая передача) комплекта сервисной
CXM1-и выше литературы RRNR8538
Note: В настоящем документе приводится содержание тома I комплекта сервисной литературы для
данного изделия. Сведения о системах, по электрооборудованию и рабочему месту оператора, а также
сведения по техническому обслуживанию приведены в томе II. Перечисленные документы можно заказать по
отдельности.
Раздел Наименование Номер документа

Обозначение блока документации RRNR8539
Содержание комплекта сервисной RRNR8536
литературы
Технические характеристики на моменты SRNR3130
затяжки
Технические характеристики, Двигатель C18 RRNR8500
электронной системы контроля и
управления
Разборка и сборка, приложение Двигатель C18 RRNR8565
Работа систем, проверка и регулировка Системы очистки отработавших RRNR8598
газов
Технические характеристики Силовая передача RRNR8566
Работа систем, проверка и регулировка Силовая передача RRNR8567
Работа систем, устранение Электронная система управления RRNR8535
неисправностей, проверка и регулировка силовой передачи
Разборка и сборка Силовая передача RRNR8575
05/17/11
RRNR8537-04
Самосвал AD45B с шарнирно-сочлененной рамой для Содержание
подземных работ комплекта сервисной
ТОМ II (Системы, электрооборудование и рабочее место литературы RRNR8538
оператора, техническое обслуживание)
CXM1-и выше
Note: В настоящем документе приводится содержание тома II комплекта сервисной литературы для
данного изделия. Сведения о двигателе и силовой передаче приведены в томе I. Перечисленные документы
можно заказать по отдельности.
Раздел Наименование Номер
документа

Содержание комплекта сервисной RRNR8537
Технические условия на моменты SRNR3130
затяжки
Технические характеристики Система рулевого управления RRNR8568
Работа систем, проверка и регулировка Система рулевого управления RRNR8569
Технические характеристики Тормозная система RRNR8570
Работа систем, проверка и регулировка Тормозная система RRNR8571
Технические характеристики Гидроцилиндр подвески RRNR4721
Работа систем, проверка и регулировка Гидроцилиндр подвески RRNR4722
Технические характеристики Гидравлическая система RRNR8572
Работа систем, проверка и регулировка Гидравлическая система RRNR8573
Работа систем, проверка и регулировка Система измерения полезной RRNR4725
нагрузки самосвала
(содержит программное
Работа систем, устранение Двойная система регулирования RRNR8564
неисправностей, проверка и регулировка скорости
Разборка и сборка Системы машины RRNR8576
Работа систем, проверка и регулировка Электрическая система RRNR8562
Сервисное руководство Система контроля компании RRNR4731
Caterpillar
Сервисное руководство Система обогрева и SRNR5664
кондиционирования воздуха с
Эксплуатация и техническое Самосвал AD45B с шарнирно- SRBU7335
обслуживание сочлененной рамой для подземных
работ
Руководство по обслуживанию Рекомендации по применению SRBU6250
эксплуатационных жидкостей для
05/17/11
Сервисное руководство Сведения о механической RRNR8595
обработке и сварке
Регламент технического обслуживания и Самосвал AD45B с шарнирно- RENR8577
ремонта сочлененной рамой для подземных
работ
Схемы SRNR2902
Схема Гидравлическая система RENR8552
Схема Электрическая система RENR8510
(AD45B CXM1-382)
Схема, приложение Электрическая система RENR8511
(AD45B CXM1-382)
Схема Электрическая система KENR9071
(AD45B CXM383-450)
Схема, приложение Электрическая система KENR9072
(AD45B CXM383-450)
(AD45B CXM451-и выше)
Схема, приложение Электрическая система UENR1429
(AD45B CXM451-и выше)
05/17/11
Caminhão Articulado Subterrâneo AD45B RPNR8536-02
VOLUME I (Motor, Trem de Força) Conteúdo para
CXM1-eSeg. Manual de Serviço RPNR8538
Note: Este formulário lista o conteúdo do Volume I do Manual de Serviço deste produto. Veja o Volume II para
informações sobre Sistemas, Elétrico e da Estação do Operador e Manutenção. Os itens listados podem ser
pedidos separadamente.
Seção Título Formulário N°
Pasta SENR2300
Etiqueta da Pasta RPNR8539
Segurança SPNR7733
Conteúdo do Manual de Serviço RPNR8536
Especificações de Torque SPNR3130
Divisor de Índice do Motor SPNR2870
Especificações Motores C15 e C18 SPNR9831
Suplemento - Especificações Motor C18 RPNR8500
Operação dos Sistemas, Testes e Ajustes Motores C15 e C18 SPNR9832
Localização e solução de problemas Motor C18 RPNR5031
eletrônicos
Desmontagem e Montagem Motor C18 RPNR8261
Suplemento - Desmontagem e Montagem Motor C18 RPNR8565
Operação dos Sistemas Testes e Ajustes Sistemas de controle de emissão RPNR8598
Divisor de Índice do Trem de Força SPNR2871
Especificações Trem de Força RPNR8566
Operação dos Sistemas Testes e ajustes Trem de Força RPNR8567
Operação de Sistemas, Diagnóstico de Sistema de controle eletrônico do RPNR8535
falhas, Testes e ajustes trem de força
Desmontagem e Montagem Trem de Força RPNR8575
05/17/11
VOLUME II (Sistemas, Elétrico e da Estação do Operador, Conteúdo para
Manutenção) Manual de serviço RPNR8538
CXM1-eSeg
Note: Este formulário lista o conteúdo do Volume II do Manual de Serviço deste produto. Veja o Volume I para
informações sobre o Motor e o Trem de Força. Os itens listados piodem ser pedidos separadamente.
Pasta SENR2300
Etiqueta da Pasta RPNR8540
Segurança SPNR7733
Conteúdo do Manual de Serviço RPNR8537
Divisor de Índice de Sistemas SPNR2872
Especificações Sistema de Direção RPNR8568
Operação de Sistemas, Testes e Ajustes Sistema de Direção RPNR8569
Especificações Sistema de Freios RPNR8570
Operação de Sistemas, Testes e Ajustes Sistema de Freios RPNR8571
Especificações Cilindro de Suspensão RPNR4721
Operação de Sistemas, Testes e Ajustes Cilindro de Suspensão RPNR4722
Especificações Sistema hidráulico RPNR8572
Operação de Sistemas, Testes e Ajustes Sistema hidráulico RPNR8573
Operação de Sistemas, Testes e Ajustes Sistema de Medição de Carga Útil de RPNR4725
Caminhão
(Inclui Software)
Diagrama Sistema hidráulico RENR8552
Operação de Sistemas, Testes e Ajustes Sistema de Lubrificação Automático - Tipo RPNR4671
Hidráulico
Operação de Sistemas, Diagnóstico de Sistema de Controle de Velocidade Dupla RPNR8564
Falhas, Testes e Ajustes
Desmontagem e Montagem Sistemas da Máquina RPNR8576
Divisor de Índice do Sistema Elétrico e Estação do Operador SPNR2996
Diagrama Sistema Elétrico RENR8510
(AD45B CXM1-382)
Diagrama Suplementário Sistema Elétrico RENR8511
(AD45B CXM1-382)
Diagrama Sistema Elétrico KENR9071
(AD45B CXM383-450)
Diagrama Suplementário Sistema Elétrico KENR9072
(AD45B CXM383-450)
Diagrama Sistema Elétrico UENR1428
(AD45B CXM451-eSeg)
Diagrama Suplementário Sistema Elétrico UENR1429
(AD45B CXM451-eSeg)
Operação de Sistemas, Testes e Ajustes Sistema Elétrico RPNR8562

Manual de Serviço Sistema de Monitoração Caterpillar RPNR4731
Manual de Serviço Sistema de Ar Condicionado e Aquecedor SPNR5664
R-134a
05/17/11
VOLUME II (Sistemas, Elétrico e da Estação do Operador, Conteúdo para
Manutenção) Manual de serviço RPNR8538
CXM1-eSeg
Note: Este formulário lista o conteúdo do Volume II do Manual de Serviço deste produto. Veja o Volume I para
informações sobre o Motor e o Trem de Força. Os itens listados piodem ser pedidos separadamente.
Divisor de Índice da Manutenção SPNR2874

Operação e Manutenção Caminhão Articulado Subterrâneo AD45B SPBU7335
Manual de Manutenção Recomendações Sobre Fluidos de SPBU6250
Máquinas Caterpillar
Manual de Serviço Informações de Operações e Soldas RPNR8595
Folha de Serviço Caminhão Articulado Subterrâneo AD45B RENR8577
05/17/11
AD45B UNDERGROUND ARTICULATED TRUCK Contents for
GXM1-Up UENR6101-00 VOL I
Binder SENR2300
Binder Label UENR6101 LBL
Safety SENR7733
Service Manual Contents UENR6101
Specifications C15 and C18 Engine SENR9831
Systems Operation Testing & Adjusting Emission Control Systems RENR8598
Systems Operation Testing & Adjusting Power Train UENR6109
Systems Operation, Troubleshooting, Power Train Electronic Control UENR6110
06/09/15
AD45B UNDERGROUND ARTICULATED TRUCK Contents for
GXM1-Up UENR6101-00 VOL II
NOTE: This form lists the contents of Volume II of the Service Manual for this product. See Volume I for the Engine &
Power Train information. The items listed can be ordered separately.
Binder SENR2300
Binder Label UENR6101 LBL
Safety SENR7733
(Includes Software)
Hydraulic Type
System
Truck
Recommendations
Service Sheet AD45B Underground Articulated RENR8577
Truck
Schematics SENR2902
(AD45B GXM1-Up)
(AD45B GXM1-Up)
06/09/15
CAMINHÃO ARTICULADO SUBTERRÂNEO AD45B Índice do Manual de Serviço
VOLUME I (Motor, Trem de Força) UPNR6101-00 VOL I
GXM1-Up
Note: Este formulário lista o conteúdo para o volume I do manual de serviço deste produto. Consulte o volume II
para obter informações sobre Sistemas, Sistema Elétrico e Posto do Operador e Manutenção. Os itens listados podem
ser pedidos separadamente.
Seção Title Número da Mídia
Pasta SENR2300
Etiqueta da Pasta UPNR6101LBL VOL I
Segurança SPNR7733
Conteúdo do Manual de Serviço UPNR6101
Guia de Índice do Motor SPNR2870
Especificações Motores C15 e C18 SPNR9831
Suplemento de Especificações C18 Motor UPNR6106
Operação, Teste e Ajuste de Sistemas Motores C15 e C18 SPNR9832
Diagnóstico de Falhas Eletrônicas C18 Motor RPNR5031
Desmontagem e Montagem C18 Motor RPNR8261
Suplemento de Desmontagem e Montagem C18 Motor UPNR6107
Operação de Sistemas, Testes e Ajustes Sistemas de Controle de Emissões RPNR8598
Guia de Índice do Trem de Força SPNR2871
Especificações Trem de Força UPNR6108
Operação de Sistemas, Testes e Ajustes Trem de Força UPNR6109
Operação de Sistemas, Diagnóstico de Sistema de Controle Eletrônico do UPNR6110
Falhas, Testes e Ajustes Trem de Força
Desmontagem e Montagem Trem de Força UPNR6111
09/30/16
CAMINHÃO ARTICULADO SUBTERRÂNEO AD45B Índice do Manual de Serviço
VOLUME II (Sistemas, Compartimento Elétrico e Posto do Operador, UENR6101-00 VOL II
Manutenção)
GXM1-Up
OBSERVAÇÃO: Este formulário lista o conteúdo do Volume II do Manual de Serviço deste produto. Consulte o
volume I para obter informações sobre o motor e o trem de força. Os itens listados podem ser pedidos separadamente.
Seção Title Número da Mídia
Pasta SENR2300
Etiqueta da Pasta UPNR6101LBL VOL II
Segurança SPNR7733
Conteúdo do Manual de Serviço UPNR6101 VOL II
Guia de Índice de Sistemas SPNR2872
Especificações Sistema de Direção UPNR6112
Operação de Sistemas, Testes e Ajustes Sistema de Direção UPNR6113
Especificações Sistema de Freio UPNR6114
Operação de Sistemas, Testes e Ajustes Sistema de Freio UPNR6115
Especificações Cilindro de Suspensão RPNR4721
Operação de Sistemas, Testes e Ajustes Cilindro de Suspensão RPNR4722
Especificações Sistema Hidráulico UPNR6116
Operação de Sistemas, Testes e Ajustes Sistema Hidráulico UPNR6117
Operação de Sistemas, Testes e Ajustes Sistema de Medição de Carga Útil de RPNR4725
Caminhão
(Inclui Software)
Operação de Sistemas, Testes e Ajustes Sistema de Lubrificação Automática - RPNR4671
Tipo Hidráulico
Desmontagem e Montagem Sistemas da Máquina UPNR6118
Guia de Índice dos Sistemas Elétricos e do Compartimento do SPNR2996
Operador
Operação de Sistemas, Testes e Ajustes Sistema Elétrico UPNR6119
Manual de Serviço Sistema de Monitoramento Caterpillar RPNR4731
Manual de Serviço Sistema de Ar-condicionado e SPNR5664
Aquecedor R-134a
Operação de Sistemas, Diagnóstico de Sistema de Gerenciamento de UPNR2750
Falhas, Testes e Ajustes Informações Vitais (VIMS)
Guia de Índice de Manutenção SPNR2874
Operação e Manutenção Caminhão Articulado Subterrâneo SPBU8908
AD45B
Manual de Manutenção Recomendações Sobre Fluidos de SPBU6250
Máquinas Caterpillar
Manual de Serviço Informações Sobre Usinagem e RPNR8595
Soldas
Folha de Serviço Caminhão Articulado Subterrâneo RENR8577
AD45B
Diagramas SENR2902
Diagrama Sistema Hidráulico UENR6121
(AD45B GXM1-Up)
Diagrama Sistema Elétrico UENR6122
(AD45B GXM1-Up)
09/30/16
ПОДЗЕМНЫХ РАБОТ AD45B руководства по техническому
ТОМ I (двигатель и силовая передача) обслуживанию
GXM1-Up URNR6101-00 ТОМ I
Note: В настоящем документе приводится содержание тома I руководства по техническому обслуживанию

для данного изделия. Сведения о системах, электрооборудовании и рабочем месте оператора, а также о
техническом обслуживании приведены в томе II. Перечисленные документы можно заказать по отдельности.

Обозначение блока документации URNR6101LBL TOM I
Содержание руководства по URNR6101 TOM I
электронных систем
Работа систем, проверка и регулировка Силовая передача URNR6109
Работа систем, поиск и устранение Электронная система управления URNR6110
09/30/16
САМОСВАЛ С ШАРНИРНО-СОЧЛЕНЕННОЙ РАМОЙ ДЛЯ Содержание руководства по
ПОДЗЕМНЫХ РАБОТ AD45B техническому обслуживанию
ТОМ II (системы, электрооборудование и рабочее место URNR6101-00 ТОМ II
GXM1-Up
ПРИМЕЧАНИЕ. В настоящем документе приводится содержание тома II руководства по техническому

Обозначение блока документации URNR6101LBL TOM II
Содержание руководства по URNR6101 TOM II
Технические характеристики Цилиндр подвески RRNR4721
Работа систем, проверка и регулировка Цилиндр подвески RRNR4722
Работа систем, проверка и регулировка для системы измерения полезной RRNR4725
нагрузки самосвалов (СИПНС)
(Включает программное
Работа систем, проверка и регулировка Электрическая система URNR6119
Руководство по техническому Система контроля Caterpillar RRNR4731
Работа систем, поиск и устранение Система Vital Information URNR2750
неисправностей, проверка и регулировка Management System (VIMS)
Эксплуатация и техническое Самосвал с шарнирно-сочлененной SRBU8908
обслуживание рамой для подземных работ AD45B
09/30/16
САМОСВАЛ С ШАРНИРНО-СОЧЛЕНЕННОЙ РАМОЙ ДЛЯ Содержание руководства по
ПОДЗЕМНЫХ РАБОТ AD45B техническому обслуживанию
ТОМ II (системы, электрооборудование и рабочее место URNR6101-00 ТОМ II
GXM1-Up
ПРИМЕЧАНИЕ. В настоящем документе приводится содержание тома II руководства по техническому
Регламент технического обслуживания и Самосвал с шарнирно-сочлененной RRNR8577

ремонта рамой для подземных работ AD45B
Схемы SRNR2902
Схема Гидросистема UENR6121
(AD45B GXM1-Up)
(AD45B GXM1-Up)
09/30/16
ANW1-Up Service Manual RENR4735
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Specifications 3456 Engine RENR1362
Specifications Supplement 3456 Engine RENR4707
Systems Operations, Testing & Adjusting 3456 Engine RENR1363
Electronic Troubleshooting 3456 Engine RENR2349
Disassembly & Assembly 3456 Engine RENR1364
Disassembly & Assembly Supplement 3456 Engine RENR4711
Systems Operation Power Train RENR4713
Testing & Adjusting Power Train RENR4739
05/17/11
Binder SENR2300
Safety SENR7733
(Includes Software)
Hydraulic Type
System
Recommendations
Welding Repair & Procedures RENR4548
(Continued)
05/17/11

05/17/11
AD55 UNDERGROUND ARTICULATED TRUCK
DNW1-Up, GNW1-Up Service Manual
RENR7850-04 VOL I
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Service Manual Contents RENR7850 VOL I
Specifications C18 Engine SENR9831
Systems Operations, Testing & Adjusting C18 Engine SENR9832
Testing & Adjusting Power Train RENR4739
12/08/16
AD55 UNDERGROUND ARTICULATED TRUCK
DNW1-Up, GNW1-Up Service Manual
RENR7850-04 VOL II
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Service Manual Contents RENR7850 VOL II
(Includes Software)
Hydraulic Type
Systems Operation, Testing & Adjusting VIMS, Monitoring & Payload UENR2750
System
Recommendations
Schematics SENR2902
Schematic Hydraulic System AD55 (DNW1-607) RENR4726
Schematic Hydraulic System AD55 (DNW608- UENR1411
612)
634)
Up)
Schematic Electrical System AD55 (DNW1-607) RENR4710
12/08/16
DNW1-Up
RENR7850-04 VOL II
Schematics SENR2902
Schematic Supplement Electrical System AD55 (DNW1-607) RENR7818
Schematic Electrical System AD55 (DNW608- UENR1416
612)
Schematic Supplement Electrical System AD55 (DNW608- UENR1417
612)
634)
634)
Up)
Up)
12/08/16
Camiones Articulados Subterráneos AD55 RSNR8502-03
VOLUMEN I (Motor, Tren de fuerza) Contenido para
DNW1-y sig. Manual de Servicio RSNR7850
Note: Esta forma indica el contenido para el Volumen I del Manual de Servicio para este producto. Vea el
Volumen II para obtener la información acerca de los Sistemas, Sistema eléctrico y Estación del operador,
Mantenimiento. Los artículos indicados pueden pedirse por separado.
Sección Título No. de

forma
Carpeta SENR2300
Etiqueta de la carpeta RSNR8508
Seguridad SSNR7733
Contenido del Manual de Servicio RSNR8502
Especificaciones de par de apriete SSNR3130
Tabulador del índice del motor SSNR2870
Especificaciones Motor C18 SSNR9831
Suplemento de Especificaciones Motor C18 RSNR8500
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Motor C18 SSNR9832
Localización y solución de problemas Motor C18 RSNR5031
electrónicos
Desarmado y Armado Motor C18 RSNR8261
Suplemento de Desarmado y Armado Motor C18 RSNR8501
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Sistemas de control de emisiones RSNR8598
Tabulador del índice del tren de fuerza SSNR2871
Especificaciones Tren de fuerza RSNR4712
Operación de Sistemas Tren de fuerza RSNR4713
Pruebas y Ajustes Tren de fuerza RSNR4739
Operación de Sistemas, Localización y Sistema de control electrónico del RSNR4714
Solución de Problemas, Pruebas Ajustes tren de fuerza
Desarmado y Armado Tren de fuerza RSNR8505
05/17/11
VOLUMEN II (Sistemas, Sistema eléctrico y Estación del operador, Contenido para
Mantenimiento) Manual de Servicio RSNR7850
DNW1-y sig.
Note: En este formulario se incluyen los contenidos del Volumen II del Manual de Servicio para este producto.
Consulte el Volumen I para obtener información sobre el Motor y el Tren fuerza. Los artículos que se incluyen se
pueden pedir por separado.
Sección TÍTULO Formulario

No.
Aglutinador SENR2300
Etiqueta de la carpeta RSNR8509
Seguridad SSNR7733
Contenido del Manual de Servicio RSNR8503
Ficha índice del sistema SSNR2872
Especificaciones Sistema de dirección RSNR4718
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Sistema de dirección RSNR4719
Especificaciones Sistema de frenos RSNR4720
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Sistema de frenos RSNR4733
Especificaciones Cilindro de suspensión RSNR4721
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Cilindro de suspensión RSNR4722
Especificaciones Sistema hidráulico RSNR8504
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Sistema hidráulico RSNR4724
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Sistema de medición de carga útil de RSNR4725
camiones
(Incluye software)
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Sistema de lubricación automática - RSNR4671
Tipo hidráulico
Desarmado y Armado Sistemas de máquina RSNR8512
Ficha índice del sistema eléctrico y de la estación del operador SSNR2996
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Sistema eléctrico RSNR8507
Manual de Servicio Sistema Monitor Caterpillar RSNR4731
Manual de Servicio Sistema de calefacción y aire SSNR5664
acondicionado con R-134a
Ficha índice de mantenimiento SSNR2874
Operación y Mantenimiento Camiones Articulados Subterráneos SSBU7332
AD55
Manual de Mantenimiento Recomendaciones de fluidos para las SSBU6250
máquinas Caterpillar
Manual de Servicio Información de maquinación y RSNR8595
soldadura
Hoja de servicio Camiones Articulados Subterráneos RENR4732
AD55
Diagramas SSNR2902
AD55 (DNW1-607)
Diagrama Sistema hidráulico UENR1411
AD55 (DNW608-612)
(Continúa en la página siguiente)
Caterpillar: Confidential Red

Mantenimiento) Manual de Servicio RSNR7850
DNW1-y sig.
Sección TÍTULO Formulario
No.
Diagramas SSNR2902
AD55 (DNW613-Up)
Diagrama Sistema eléctrico RENR4710
AD55 (DNW1-607)
Suplemento de Diagrama Sistema eléctrico RENR7818
AD55 (DNW1-607)
Diagrama Sistema eléctrico UENR1416
AD55 (DNW608-612)
Suplemento de Diagrama Sistema eléctrico UENR1417
AD55 (DNW608-612)
AD55 (DNW613-Up)
Suplemento de Diagrama Sistema eléctrico UENR1419
AD55 (DNW613-Up)
Caterpillar: Confidential Red

AD55B Underground Articulated Truck KENR6078-03
JNW1-Up Service Manual KENR6715
Binder SENR2300
Binder Label KENR8514
Safety SENR7733
Service Manual Contents KENR6078
Specifications Supplement C27 Engine KENR6706
Electronic Troubleshooting C27 Engine KENR5424
Disassembly & Assembly Supplement C27 Engine KENR6707
Systems Operations, Testing & Adjusting Emission Control Systems RENR8598
Specifications Power Train KENR6096
Systems Operation, Testing & Adjusting Power Train KENR6710
Systems Operation, Troubleshooting, Power Train Electronic Control KENR6712
Disassembly & Assembly Power Train KENR6708
05/17/11
Binder SENR2301
Safety SENR7733
Specifications Steering System KENR6080
Systems Operation, Testing & Adjusting Steering System KENR6700
Specifications Braking System KENR6084
Systems Operation, Testing & Adjusting Braking System KENR6701
Specifications Suspension System RENR4721
Systems Operation, Testing & Adjusting Suspension System RENR4722
Specifications Hydraulic System KENR6095
Systems Operation, Testing & Adjusting Hydraulic System KENR6702
(Includes Software)
Hydraulic Type
Disassembly & Assembly Machine Systems KENR6709
Systems Operation, Testing & Adjusting Machine Electrical System KENR6703
System
Truck
Recommendations
Service Sheet AD55B Underground Articulated KENR6714
Truck
Schematics SENR2902
Schematic Hydraulic System (JNW1-116, KENR6713
JNW128-Up)
Schematic Hydraulic System (JNW117-127) KENR9080
Schematic Electrical System (JNW1-116, KENR6704
JNW128-175)
Schematic Supplement Electrical System (JNW1-116, KENR6705
JNW128-175)
Schematic Electrical System (JNW117-127) KENR9090
05/17/11
Schematic Supplement Electrical System (JNW117-127) KENR9091

Schematic Electrical System (JNW176-205) KENR9098
Schematic Supplement Electrical System (JNW176-205) KENR9099
Schematic Electrical System (JNW206-Up) UENR1409
Schematic Supplement Electrical System (JNW206-Up) UENR1410
Note: The following additional information is available for this service manual. This information is not a standard part of
The service manual, but can be ordered separately if needed.
Systems Operation, Troubleshooting, Torque Limiting Control System KENR9097

Testing & Adjusting
Testing & Adjusting
05/17/11
Camiones Articulados Subterráneos AD55B KSNR6078-03
VOLUMEN I (Motor, tren de fuerza) Contenidos del
JNW1 y sig. Manual de Servicio KSNR6715
Note: En este formulario se incluyen los contenidos del Volumen I del Manual de Servicio para este producto.
Consulte el Volumen II para obtener información sobre los sistemas eléctricos y la estación del operador, y sobre el
mantenimiento. Los artículos que se incluyen se pueden pedir por separado.
Sección Título Formulario

No.
Carpeta SENR2300
Etiqueta de carpeta KSNR8514
Seguridad SSNR7733
Contenidos del Manual de Servicio KSNR6078
Especificaciones de par SSNR3130
Ficha índice del motor SSNR2870
Suplemento de las Especificaciones Motor C27 KSNR6706
Operaciones de Sistemas, Pruebas y Motor C27 SSNR9937
Ajustes
Localización y Solución de Problemas Motor C27 KSNR5424
Electrónicos
Suplemento del Desarmado y Armado Motor C27 KSNR6707
Operaciones de Sistemas, Pruebas y Sistemas de control de emisiones RSNR8598
Ajustes
Ficha índice del tren de fuerza SSNR2871
Especificaciones Tren de Fuerza KSNR6096
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Tren de Fuerza KSNR6710
Operación de Sistemas, Localización y Sistema de control electrónico del KSNR6712
Solución de Problemas, Pruebas y Ajustes tren de fuerza
Desarmado y Armado Tren de Fuerza KSNR6708
02/10/12
Camiones Articulados Subterráneos AD55B KSNR6079-06
VOLUMEN II (Sistemas eléctricos, Estación del operador, Contenidos del
Mantenimiento) Manual de Servicio KSNR6715
JNW1 y sig.
Consulte el Volumen I para obtener información sobre el motor y el tren de fuerza. Los artículos que se incluyen se

No.
Carpeta SENR2301
Seguridad SSNR7733
Contenidos del Manual de Servicio KSNR6079
Especificaciones Sistema de la dirección KSNR6080
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Sistema de la dirección KSNR6700
Especificaciones Sistema de frenos KSNR6084
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Sistema de frenos KSNR6701
Especificaciones Sistema de suspensión RSNR4721
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Sistema de suspensión RSNR4722
Especificaciones Sistema hidráulico KSNR6095
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Sistema hidráulico KSNR6702
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Sistema de medición de carga útil de RSNR4725
camiones
(incluye software)
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Sistema de lubricación automática – RSNR4671
Hidráulico
Desarmado y Armado Sistemas de máquina KSNR6709
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Sistema Eléctrico de la Máquina KSNR6703
Manual de servicio Sistema Monitor de Caterpillar RSNR4731
Manual de servicio R-134a Sistema de aire SSNR5664
acondicionado y calefacción
Operación y Mantenimiento Camiones Articulados Subterráneos SSBU7336
AD55B
Manual de Mantenimiento Recomendaciones de fluidos para SSBU6250
Manual de servicio Información sobre maquinado y RSNR8595
soldadura
Hoja de Servicio Camión Articulado Subterráneo KENR6714
AD55B
(CONTINUAR)
02/13/12
Camiones Articulados Subterráneos AD55B (cont.) KSNR6079-06
VOLUMEN II (Sistemas eléctricos, Estación del operador, Contenidos del
JNW1 y sig.

No.
Diagramas SSNR2902
Diagrama Sistema hidráulico (JNW1-116, KENR6713
JNW128 y sig.)
Diagrama Sistema hidráulico (JNW117-127) KENR9080
Diagrama Sistema eléctrico (JNW1-116, KENR6704
JNW128-175)
Suplemento del diagrama Sistema eléctrico (JNW1-116, KENR6705
JNW128-175)
Diagrama Sistema eléctrico (JNW117-127) KENR9090
Suplemento del diagrama Sistema eléctrico (JNW117-127) KENR9091
Diagrama Sistema eléctrico (JNW176-205) KENR9098
Suplemento del diagrama Sistema eléctrico (JNW176-205) KENR9099
Diagrama Sistema eléctrico (JNW206 y sig.) UENR1409
Suplemento del diagrama Sistema eléctrico (JNW206 y sig.) UENR1410
Nota: la siguiente información adicional se encuentra disponible para este Manual de Servicio. Esta información no es una
parte estándar
del Manual de Servicio, pero se puede pedir por separado, si es necesario.
Operación de Sistemas, Localización y Sistema de control de limitación del KENR9097

Solución de Problemas, Pruebas y Ajustes par
Operación de Sistemas, Localización y Sistema de control de velocidad doble RENR8564
Solución de Problemas, Pruebas y Ajustes
02/13/12
AD60 Underground Articulated Truck UENR1497-03
KNW1-Up Service Manual UENR1499
Binder SENR2300
Binder Label UENR2727
Safety SENR7733
Troubleshooting C27 Engine RENR9317
04/23/13
AD60 UNDERGROUND ARTICULATED TRUCK UENR1498
KNW1-Up Service Manual UENR1499
Binder SENR2301
Safety SENR7733
(Includes Software)
Hydraulic Type
Systems Operation, Testing & Adjusting Machine Electrical System UENR2742
System
Recommendations
Service Sheet AD60 Underground Articulated Truck UENR2743
Schematics SENR2902
Schematic Hydraulic System (Dump Body) UENR1494
Schematic Hydraulic System (Ejector Body) UENR2752
01/10/13
TOMBEREAU ARTICULÉ POUR EXPLOITATIONS MINIÈRES AD60 UFNR1497-03
VOLUME I (Moteur, groupe motopropulseur) Contenu du
KNW1- et suiv. Manuel d'atelier UFNR1499
Note: Ce formulaire répertorie le contenu du volume I du Manuel d'atelier pour ce produit. Consulter le volume II
pour obtenir des informations sur les systèmes, le circuit électrique, le poste de conduite ainsi que l'entretien. Les
éléments répertoriés peuvent être commandés séparément.
Section Titre N°
d'imprimé
Classeur SENR2300
Étiquette du classeur UFNR2727
Sécurité SFNR7733
Contenu du Manuel d'atelier UFNR1497
Spécifications relatives aux couples de SFNR3130
serrage
Onglet de l'Index du moteur SFNR2870
Caractéristiques Moteur C27 SFNR9936
Caractéristiques, Supplément Moteur C27 UFNR2729
Fonctionnement des systèmes, Essais et Moteur C27 SFNR9937
réglages Moteur C27 RFNR9317
Dépistage des pannes électroniques Moteur C27 KFNR9795
Montage et démontage Moteur C27 RFNR9217
Montage et démontage, Supplément Moteur C27 UFNR2730
Fonctionnement des systèmes, Essais et Systèmes de contrôle des émissions RFNR8598
réglages
Onglet de l'Index du groupe motopropulseur SFNR2871
Caractéristiques Groupe motopropulseur UFNR2731
Fonctionnement des systèmes, Essais et Groupe motopropulseur UFNR2732
réglages
Fonctionnement des systèmes, Dépistage Système de commande électronique UFNR2733
des pannes, Essais et réglages du groupe motopropulseur
Montage et démontage Groupe motopropulseur UFNR2734
04/23/13
TOMBEREAU ARTICULÉ POUR EXPLOITATIONS MINIÈRES AD60 UFNR1498
VOLUME II (Systèmes, circuit électrique, poste de conduite et Contenu du
entretien) Manuel d'atelier UFNR1499
KNW1-et suiv.
Note: Ce formulaire répertorie le contenu du volume II du Manuel d'atelier pour ce produit. Consulter le volume I
pour obtenir des informations sur le moteur et la transmission. Les éléments répertoriés peuvent être commandés
séparément.
Section Titre N°
d'imprimé
Classeur SENR2301
Étiquette du classeur UFNR2728
Sécurité SFNR7733
Contenu du Manuel d'atelier UFNR1498
Spécifications relatives aux couples de SFNR3130
serrage
Onglet de l'Index des systèmes SFNR2872
Caractéristiques Circuit de direction UFNR2735
Fonctionnement des systèmes, Essais et Circuit de direction UFNR2736
réglages
Caractéristiques Circuit de freinage UFNR2737
Fonctionnement des systèmes, Essais et Circuit de freinage UFNR2738
réglages
Caractéristiques Système de suspension RFNR4721
Fonctionnement des systèmes, Essais et Système de suspension RFNR4722
réglages
Caractéristiques Circuit hydraulique UFNR2739
Fonctionnement des systèmes, Essais et Circuit hydraulique UFNR2740
réglages
Fonctionnement des systèmes, Essais et Système de mesure de charge utile RFNR4725
réglages du tombereau
(logiciel inclus)
Fonctionnement des systèmes, Essais et Système de graissage automatique - RFNR4671
réglages type hydraulique
Montage et démontage Systèmes machine UFNR2741
Onglet de l'Index des circuits électriques et du poste de conduite SFNR2996
Fonctionnement des systèmes, Essais et Circuit électrique de la machine UFNR2742
réglages
Manuel d'atelier Centrale de surveillance Caterpillar RFNR4731
Manuel d'atelier Climatisation et système de chauffage SFNR5664
R-134a
Fonctionnement des systèmes, Dépistage Système de gestion des informations UFNR2750
des pannes, Essais et réglages vitales (VIMS)
04/23/13
TOMBEREAU ARTICULÉ POUR EXPLOITATIONS MINIÈRES AD60 UFNR1498
VOLUME II (Systèmes, circuit électrique, poste de conduite et Contenu du
entretien) Manuel d'atelier UFNR1499
KNW1-et suiv.
Note: Ce formulaire répertorie le contenu du volume II du Manuel d'atelier pour ce produit. Consulter le volume I
pour obtenir des informations sur le moteur et la transmission. Les éléments répertoriés peuvent être commandés
séparément.
Section Titre N°
d'imprimé
Onglet de l'Index de l'entretien SFNR2874

Guide d'utilisation et d'entretien Tombereau articulé pour exploitations SFBU7340
minières AD60
Guide d'utilisation et d'entretien Liquides conseillés pour les machines SFBU6250
Caterpillar
Manuel d'atelier Informations sur les procédures RFNR8595
d'usinage et de soudure
Fiche d'entretien Tombereau articulé pour exploitations UENR2743
minières AD60
Schémas SFNR2902
Schémas Circuit hydraulique (benne UENR1494
Schémas basculante) UENR2752
Circuit hydraulique (benne à éjecteur)
Schémas Circuit électrique UENR1495
Schémas, Supplément Circuit électrique UENR1496
04/23/13
Truk Artikulasi Bawah Tanah AD60 U8NR1497
VOLUME I (Engine, Power Train) Daftar isi untuk
KNW1-Up Buku Petunjuk Servis U8NR1499
Note: Formulir ini mencantumkan daftar isi untuk Volume I Buku Petunjuk Servis untuk produk ini. Lihat Volume II
untuk informasi Sistem, Listrik & Ruang Operator, dan Perawatan. Item yang tercantum dapat dipesan secara terpisah.
Bagian Judul No.

Formulir
Binder SENR2300
Label Binder U8NR2727
Keselamatan S8NR7733
Daftar Isi Buku Petunjuk Servis U8NR1497
Spesifikasi Torsi S8NR3130
Tab Indeks Engine SENR2870
Spesifikasi Engine C27 S8NR9936
Suplemen Spesifikasi Engine C27 U8NR2729
Pengoperasian Sistem, Pengujian & Engine C27 S8NR9937
Penyetelan Engine C27 R8NR9317
Pemecahan Masalah
Pemecahan Masalah Elektronik Engine C27 K8NR9795
Pembongkaran & Perakitan Engine C27 R8NR9217
Suplemen Pembongkaran & Perakitan Engine C27 U8NR2730
Pengoperasian Sistem, Pengujian & Sistem Kontrol Emisi R8NR8598
Penyetelan
Tab Indeks Power Train SENR2871
Spesifikasi Power Train U8NR2731
Pengoperasian Sistem, Pengujian & Power Train U8NR2732
Penyetelan
Pengoperasian Sistem, Pemecahan Sistem Kontrol Elektronik Power Train U8NR2733
Masalah, Pengujian & Penyetelan
Pembongkaran & Perakitan Power Train U8NR2734
06/14/13
TRUK ARTIKULASI BAWAH TANAH AD60 U8NR1498
VOLUME II (Sistem, Listrik & Ruang Operator, Perawatan) Daftar isi untuk
KNW1-Up Buku Petunjuk Servis U8NR1499
Catatan: Formulir ini mencantumkan daftar isi untuk Volume II Buku Petunjuk Servis untuk produk ini. Lihat Volume
I untuk informasi Engine & Power Train. Item yang tercantum dapat dipesan secara terpisah.
Bagian Judul No.

Formulir
Binder SENR2301
Label Binder U8NR2728
Keselamatan S8NR7733
Daftar Isi Buku Petunjuk Servis U8NR1498
Spesifikasi Torsi S8NR3130
Tab Indeks Sistem SENR2872
Spesifikasi Sistem Kemudi U8NR2735
Pengoperasian Sistem, Pengujian & Sistem Kemudi U8NR2736
Penyetelan
Spesifikasi Sistem Pengereman U8NR2737
Pengoperasian Sistem, Pengujian & Sistem Pengereman U8NR2738
Penyetelan
Spesifikasi Sistem Suspensi R8NR4721
Pengoperasian Sistem, Pengujian & Sistem Suspensi R8NR4722
Penyetelan
Spesifikasi Sistem Hidraulik U8NR2739
Pengoperasian Sistem, Pengujian & Sistem Hidraulik U8NR2740
Penyetelan
Pengoperasian Sistem, Pengujian & Sistem Pengukuran Muatan Truk R8NR4725
Penyetelan (Termasuk Perangkat Lunak)
Pengoperasian Sistem, Pengujian & Sistem Pelumasan Otomatis – Tipe R8NR4671
Penyetelan Hidraulik
Pembongkaran & Perakitan Sistem Alat Berat U8NR2741
Tab Indeks Sistem Listrik & Ruang Operator SENR2996
Pengoperasian Sistem, Pengujian & Sistem Listrik Alat Berat U8NR2742
Penyetelan
Buku Petunjuk Servis Sistem Monitoring Caterpillar R8NR4731
Buku Petunjuk Servis Sistem AC & Pemanas R-134a S8NR5664
Pengoperasian Sistem, Pemecahan Sistem Manajemen Informasi Penting U8NR2750
Masalah, Pengujian & Penyetelan (VIMS)
Tab Indeks Perawatan SENR2874
Pengoperasian & Perawatan Truk Artikulasi Bawah Tanah AD60 S8BU7340
Buku Petunjuk Perawatan Rekomendasi Cairan Alat Berat S8BU6250
Caterpillar
Buku Petunjuk Servis Informasi Pemesinan dan Pengelasan R8NR8595
Lembar Servis Truk Artikulasi Bawah Tanah AD60 UENR2743
Skematik SENR2902
Skematik Sistem Hidraulik (Bak Pembuangan) UENR1494
Skematik Sistem Hidraulik (Bodi Ejektor) UENR2752
Skematik Sistem Listrik UENR1495
Suplemen Skematik Sistem Listrik UENR1496
06/14/13
VOLUME I (Engine, Power Train)
Service Manual
NNW1-Up
UENR7151 VOL I
Binder SENR2300
Safety SENR7733
05/19/16
VOLUME II (Systems, Electrical & Operator’s Station, Maintenance,
Service Manual
Schematics)
UENR7151 VOL II
NNW1-Up
Binder SENR2301
Safety SENR7733
(Includes Software)
Hydraulic Type
Service Manual R-134a Air Conditioning & Heating UENR4125
System
Recommendations
Service Sheet AD60 Underground Articulated Truck UENR2743
Schematics SENR2902
Schematic Hydraulic System (Dump Body) UENR7166
Schematic Hydraulic System (Ejector Body) UENR7167
05/19/16
69D Underground Truck RENR4543-02
9XS1-Up Service Manual RENR4542
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Specifications 3408E & 3412E Engines SENR1017
Systems Operations, Testing & Adjusting 3408E & 3412E Engines SENR1018
Schematic 3408E & 3412E Engines – Electrical SENR1026
System
Troubleshooting 3408E & 3412E Engines SENR1062
Disassembly & Assembly Supplement 3408E Engine SENR1547
Specifications Power Train SENR1548
Systems Operation Power Train SENR1549
Testing & Adjusting Power Train SENR1550
Systems Operations, Testing & Adjusting Power Train Electronic Control RENR2668
System
Service Manual Traction Control System (TCS) SENR2986
Disassembly & Assembly Power Train SENR1551
05/17/11
9XS1-Up Service Manual RENR4542
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Specifications Steering System SENR1552
Steering System SENR1553
Specifications Air Systems & Brakes SENR1554
Air Systems & Brakes SENR1555
Brake Electronic Control System SENR1503
Service Manual Air Dryer for Vehicle Air Systems SENR7474
Service Manual Tu-Flo Air Compressors REG00914
Specifications Suspension Cylinder SENR1556
Suspension Cylinder SENR1557
Specifications Hydraulic System SENR1558
Hydraulic System SENR1559
Truck Payload Measurement System SENR4733
(With Real Time Clock)
Service Manual Automatic Lubrication System – RENR4502
Pneumatic Control
Disassembly & Assembly Machine Systems SENR1561
Service Manual Contour Series Seat SENR6615
Systems
Operation & Maintenance 69D Truck SEBU7318
Service Sheet 69D Truck RENR4546
Schematics SENR2902
Schematic Hydraulic System SENR1560
05/17/11
Volume 1 (Engine, Power Train) Contents for
101 & Up Service Manual RENR4529
Note: This from lists the Engine and Power Train Specifications, Systems Operation, Testing and Adjusting,
Disassembly and Assembly and Schematics for this product. The items listed can be ordered separately.
Binder SENR2300
Safety Safety SENR7733
Service Manual Contents Contents RENR4530
Specifications Torque Specifications SENR3130
Schematic 3408E & 3412E Engine SENR1026
Specifications 3408E & 3412E Engine SENR1017
Systems Operation, Testing & 3408E & 3412E Engine SENR1018
Adjusting
Troubleshooting Guide 3408E & 3412E Engine SENR1062
Disassembly & Assembly 3408E Engine Supplement SENR8621
Systems Operation, Testing & Power Train SENR8611
Adjusting
Service Manual Automatic Electronic Traction Aid SENR2986
Service Manual Automatic Retarder Control System SENR5683
Disassembly & Assembly Power Train SENR8622
08/19/11
Volume 2 (Systems, Electrical & Operator’s Station, Maintenance) Contents for
101 & Up Service Manual RENR4529
Note: This form lists the Vehicle Systems and Maintenance Specifications, Systems Operation, Testing and
Adjusting, Disassembly and Assembly and Schematics for this product. The items listed can be ordered separately.
Binder SENR2300
Specifications Air System & Brakes SENR8615
Air System & Brakes SENR8616
Service Module Air Compressors REG00914
Service Module Air Dryer for Vehicle Systems SENR7474
Specifications Suspension Cylinders SENR8617
Suspension Cylinders SENR8618
Service Module Ejector Tray RENR4528
Service Manual Truck Payload Measurement System SENR4733
(Real Time Clock)
Service Manual Automatic Lubrication System – RENR4502
Pneumatic
Disassembly & Assembly Machine Systems SENR1422
System
Service Manual Contour Series Seat Installation & SENR6615
Repair
Operation & Maintenance Manual 69D Truck SEBU7316
Service Sheet Truck Service RENR4532
Schematics SENR2902
Schematic Electrical System (69D-101 to 109) RENR4531
Schematic Electrical System (69D-110 to 123) RENR4541
08/19/11
R1300 Load Haul Dump RENR4599-05
6QW1-Up Service Manual RENR4600
Note: This form lists the Engine and Power Train Specifications, Systems Operation, Testing and Adjusting,
Disassembly and Assembly and Schematics for this product. The items listed can be ordered separately.
Binder SENR2300
Specifications 3306 Engine RENR4601
Systems Operations, Testing & 3306 Engine SENR2148
Adjusting
Disassembly & Assembly 3306 Engine SENR6490
Adjusting
Service Module Electronic Transmission Control RENR4604
System
05/17/11
VOLUME II (Systems, Electrical System and Operator’s Station, Contents for
Maintenance) Service Manual RENR4600
6QW1-Up
Note: This form lists the Vehicle Systems and Maintenance Specifications, Systems Operation, Testing and
Adjusting, Disassembly and Assembly and Schematics for this product. The items listed can be ordered separately.
Binder SENR2300
Service Manual Welding & Repair Procedures RENR4548
Hydraulic Type
Electric Type
Systems Operation, Testing & Adjusting Remote Control System RENR4613
System
Service Manual Operator’s Station & Electrical RENR4615
System
Operation & Maintenance Manual R1300 LHD SEBU7321
Service Sheet R1300 LHD RENR4617
Schematics SENR2902
Schematic Hydraulic System (6QW1-920) RENR4614
Schematic Hydraulic System (6QW921-Up) RENR4773
Schematic Remote Control System – RENR4634
Proportional Type (6QW1-851)
Direct Type (6QW1-851)
Proportional Type (6QW852-Up)
Direct Type (6QW852-Up)
Schematic Electrical System (6QW1-880) RENR4616
Schematic Electrical System (6QW881-Up) RENR4701
05/17/11
R1300G LOAD HAUL DUMP Contents for
LJB1-Up, NJB1-Up
RENR6923-06 VOL I
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Specifications 3306 Engine SENR5593
Specifications Supplement R1300G Engine RENR6928
Systems Operations, Testing & Adjusting 3306 Engine SENR5594
Disassembly & Assembly 3306 Engine SENR5598
Disassembly & Assembly Supplement R1300G Engine RENR6929
11/25/14
LJB1-Up, NJB1-Up
RENR6923-06 VOL II
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Hydraulic Type
Service Manual Payload Control System (PCS) SENR6614
System
Operation & Maintenance R1300G Load Haul Dump SEBU7329
Recommendations
Operation Manual Payload Control System (PCS) SEBU7012
Service Sheet R1300G Load Haul Dump RENR6941
Schematic Index Tab SENR2902
Schematic Remote Control Interface RENR6902
(R1300G LJB1460-1658)
(R1300G NJB1-225)
(R1300G LJB1460-1658)
(R1300G NJB1-225)
11/25/14
R1300G LOAD HAUL DUMP (Cont.) Contents for
LJB1-Up, NJB1-Up
RENR6923-06

(R1300G NJB226-242)
(R1300G NJB226-242)
(R1300G NJB243-Up)
(R1300G NJB243-Up)
11/25/14
Погрузочно-доставочная машина R1300G Оглавление
ТОМ I (двигатель, силовая передача)
руководства по
LJB1-и выше, NJB1-и выше
техническому
обслуживанию
RRNR6923-06 TOM I
Note: в данной ведомости изложено оглавление тома I руководства по техническому обслуживанию

данного продукта. Сведения о системах, электрооборудовании, рабочем месте оператора и техническом
обслуживании представлены в томе II. Перечисленные компоненты можно заказывать отдельно.
Раздел Заголовок № документа
Документ SENR2300
Метка документа RRNR6926
Безопасность SRNR7733
Оглавление руководства по RRNR6923 TOM I
ТУ на моменты затяжки SRNR3130
Перечень индексов документов по двигателю SRNR2870
Технические характеристики Двигатель 3306 SRNR5593
Дополнение к техническим Двигатель R1300G RRNR6928
характеристикам
Работа систем, проверка и регулировка Двигатель 3306 SRNR5594
Разборка и сборка Двигатель 3306 SRNR5598
Дополнение к разборке и сборке Двигатель R1300G RRNR6929
Работа систем, проверка и регулировка Системы снижения токсичности RRNR8598
отработавших газов
Перечень индексов документов по силовой передаче SRNR2871
Работа систем, поиск и устранение Электронная система управления RRNR6932
09/19/14
Погрузочно-доставочная машина R1300G Оглавление
ТОМ II (система, электрооборудование и рабочее место
руководства по
LJB1-и выше, NJB1-и выше
RRNR6923-06 TOM II
Note: в данной ведомости изложено оглавление тома II руководства по техническому обслуживанию

данного продукта. Сведения о двигателе и силовой передаче представлены в томе I. Перечисленные
компоненты можно заказывать отдельно.
Раздел Заголовок № документа
Документ SENR2300
Метка документа RRNR6927
Безопасность SRNR7733
Оглавление руководства по RRNR6923 TOM II
ТУ на моменты затяжки SRNR3130
Перечень индексов документов по системам SRNR2872
Технические характеристики Гидросистема RRNR6938
Работа систем, проверка и регулировка Гидросистема RRNR6939
Работа систем, проверка и регулировка Система автоматической смазки – RRNR4671
Работа систем, проверка и регулировка Система дистанционного RRNR6946
Перечень индексов документов по электрооборудованию и SRNR2996
рабочему месту оператора
Работа систем, проверка и регулировка Электрооборудование RRNR6945
Руководство по техническому Система контроля компании SRNR1394
обслуживанию Caterpillar
Руководство по техническому Система управления полезной SRNR6614
обслуживанию нагрузкой (PCS)
Руководство по техническому Система кондиционирования и SRNR5664
обслуживанию обогрева воздуха R-134a
Перечень индексов документов по техническому обслуживанию SRNR2874
Работа и техническое обслуживание Погрузочно-доставочная машина SRBU7329
R1300G
Руководство по техническому Рекомендации по SRBU6250
обслуживанию эксплуатационным жидкостям
Руководство по эксплуатации Система управления полезной SRBU7012
нагрузкой (PCS)
Руководство по техническому Сведения по станочной обработке RRNR8594
обслуживанию и сварке
09/19/14
Листок технического обслуживания Погрузочно-доставочная машина RENR6941
R1300G
Схема SRNR2902
Схема Гидросистема RENR6940
Схема Интерфейс дистанционного RENR6902
Схема Электрооборудование RENR6943
(R1300G LJB1-1459)
Дополнение к схеме Электрооборудование RENR6944
(R1300G LJB1-1459)
Схема Электрооборудование UENR1420
(R1300G LJB1460-1658)
(R1300G NJB1- 225)
Дополнение к схеме Электрооборудование UENR1421
(R1300G LJB1460-1658)
(R1300G NJB1-225)
(R1300G NJB226-242)
(R1300G NJB226-242)
(R1300G NJB243- и выше)
(R1300G NJB243- и выше)
09/19/14
Máquina de Carga, Acarreo y Descarga R1300G Contenidos del
VOLUMEN I (Motor, tren de fuerza) Manual de Servicio
LJB1 y sig, NJB1 y sig
RSNR6923-06 VOLUMEN I
Consulte el Volumen II para obtener información sobre los sistemas eléctricos y la estación del operador, y sobre el
mantenimiento. Los artículos que se incluyen se pueden pedir por separado.
Sección Título Formulario No.
Carpeta SENR2300
Etiqueta de carpeta RSNR6926
Seguridad SSNR7733
Contenidos del Manual de Servicio RSNR6923 VOLUMEN I
Especificaciones Motor 3306 SSNR5593
Suplemento de las Especificaciones Motor R1300G RSNR6928
Operaciones de Sistemas, Pruebas y Motor 3306 SSNR5594
Ajustes
Desarmado y Armado Motor 3306 SSNR5598
Suplemento del Desarmado y Armado Motor R1300G RSNR6929
Especificaciones Tren de Fuerza RSNR6930
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Tren de Fuerza RSNR6931
Operación de Sistemas, Localización y Sistema de control electrónico del RSNR6932
Desarmado y Armado Tren de Fuerza RSNR6933
09/19/14
Máquina de Carga, Acarreo y Descarga R1300G Contenidos del
VOLUMEN II (Sistemas eléctricos y estación del operador, Manual de Servicio
Mantenimiento) RSNR6923-06 VOLUMEN II
LJB1 y sig, NJB1 y sig.
Carpeta SENR2300
Etiqueta de carpeta RSNR6927
Seguridad SSNR7733
Contenidos del Manual de Servicio RSNR6923 VOLUMEN II
Especificaciones Sistema de la dirección RSNR6934
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Sistema de la dirección RSNR6935
Especificaciones Sistema de frenos RSNR6936
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Sistema de frenos RSNR6937
Especificaciones Sistema hidráulico RSNR6938
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Sistema hidráulico RSNR6939
Hidráulico
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Sistema de Control Remoto RSNR6946
Desarmado y Armado Sistemas de máquina RSNR6942
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Sistema eléctrico RSNR6945
Manual de servicio Sistema Monitor de Caterpillar SSNR1394
Manual de servicio Sistema de Control de Carga Útil SSNR6614
(PCS)
Manual de servicio Sistema de aire acondicionado y SSNR5664
calefacción R-134a
Operación y Mantenimiento Máquina de Carga, Acarreo y SSBU7329
Descarga R1300G
Manual de Operación Sistema de Control de Carga Útil SSBU7012
(PCS)
soldadura
Hoja de Servicio Máquina de Carga, Acarreo y RENR6941
Descarga R1300G
Diagramas SSNR2902
Diagrama Interfaz de control remoto RENR6902
Diagrama Sistema eléctrico RENR6943
(R1300G LJB1-1459)
Suplemento del diagrama Sistema eléctrico RENR6944
(R1300G LJB1-1459)
09/19/14
Diagramas SSNR2902
(R1300G LJB1460-1658)
(R1300G NJB1-225)
Suplemento del diagrama Sistema eléctrico UENR1421
(R1300G LJB1460-1658)
(R1300G NJB1-225)
(R1300G NJB226-242)
(R1300G NJB226-242)
(R1300G NJB243-Up)
(R1300G NJB243-UP)
09/19/14
R1300G การโหลด ขนวัสดุ ดัมพ RUNR6924-03
เลม I (เครือ
่ งยนต, ระบบกําลังเกียร) เนือ
้ หาสําหรับ
LJB1-Up, NJB1-Up คูม
 อ
ื การซอมบํารุง RUNR6923
Note: แบบฟอรมนี้แสดงรายการเนือ
้ หาสําหรับคูมอ
ื การซอมบํารุงเลม I สําหรับผลิตภัณฑนี้ โปรดดูเลม II
สําหรับขอมูลระบบตางๆ, ระบบไฟฟาและสถานีควบคุม และการบํารุงรักษา รายการที่แสดงสามารถสัง่ ซือ
้ แยกได
สวน ชือ
่ หมายเลขแบบฟ
อรม
แฟม SENR2300
ฉลากแฟม RUNR6926
ความปลอดภัย SUNR7733
สารบัญคูมอ
ขอมูลจําเพาะแรงบิด SUNR3130
แท็บดัชนีเครือ
่ งยนต SENR2870
ขอมูลจําเพาะ เครือ
่ งยนต 3306 SUNR5593
สวนเพิ่มเติมขอมูลจําเพาะ เครือ
่ งยนต 3306 RUNR6928
การใชงานระบบ การทดสอบและการปรับ เครือ
่ งยนต 3306 SUNR5594
การถอดชิ้นสวนและการประกอบ เครือ
่ งยนต 3306 SUNR5598
สวนเพิ่มเติมการถอดชิ้นสวนและการประกอบ เครือ
่ งยนต 3306 RUNR6929
การใชงานระบบ การทดสอบและการปรับ ระบบควบคุมการปลอยไอเสีย RUNR8598
แท็บดัชนีระบบกําลังเกียร SENR2871
ขอมูลจําเพาะ ระบบกําลังเกียร RUNR6930
การใชงานระบบ การทดสอบและการปรับ ร ะ บบกําลังเกียร RUNR6931
การใชงานระบบ การแกไขปญหา ระบบควบคุมอิเล็กทรอนิกสของระบบกําลัง RUNR6932
การทดสอบและการปรับ เกียร
การถอดชิ้นสวนและการประกอบ ระบบกําลังเกียร RUNR6933
01/28/13
R1300G การโหลด ขนวัสดุ ดัมพ RUNR6925-04
เลม II (ระบบตางๆ, ระบบไฟฟาและสถานีควบคุม, การบํารุงรักษา) เนือ
้ หาสําหรับ
LJB1-Up, NJB1-Up คูม
 อ
Note: แบบฟอรมนี้แสดงรายการเนือ
้ หาของคูมอ
ื การซอมบํารุงเลม II สําหรับผลิตภัณฑนี้ โปรดดูเลม I
ส ำหรับขอมูลเครือ
่ งยนตและระบบกําลังเกียร รายการที่แสดงสามารถสัง่ ซือ
้ แยกได
สวน ชือ
่ หมายเลขแบบฟ
อรม
แฟม SENR2300
ฉลากแฟม RUNR6927
ความปลอดภัย SUNR7733
สารบัญคูมอ
ขอมูลจําเพาะแรงบิด SUNR3130
แท็บดัชนีระบบตางๆ SENR2872
ขอมูลจําเพาะ ระบบการบังคับเลี้ยว RUNR6934
การใชงานระบบ การทดสอบและการปรับ ระบบการบังคับเลี้ยว RUNR6935
ขอมูลจําเพาะ ร ะ บบเ บร ค RUNR6936
การใชงานระบบ การทดสอบและการปรับ ร ะ บบเ บร ค RUNR6937
ขอมูลจําเพาะ ระบบไฮดรอลิค RUNR6938
การใชงานระบบ การทดสอบและการปรับ ระบบไฮดรอลิค RUNR6939
การใชงานระบบ การทดสอบและการปรับ ระบบการหลอลืน
่ อัตโนมัติ - RUNR4671
ประเภทไฮดรอลิค
การใชงานระบบ การทดสอบและการปรับ ระบบรีโมตคอนโทรล RUNR6946
การถอดชิ้นสวนและการประกอบ ระบบเครือ
่ งจักร RUNR6942
แท็บดัชนีระบบไฟฟาและสถานีควบคุม SENR2996
การใชงานระบบ การทดสอบและการปรับ ระบบไฟฟา RUNR6945
คูมอ
ื การซอมบํารุง ร ะ บบตร ว จ ส อ บขอ ง SUNR1394
Caterpillar
คูมอ
ื การซอมบํารุง ระบบควบคุมเพยโหลด (Payload Control SUNR6614
System - PCS)
คูมอ
ื การซอมบํารุง ระบบปรับอากาศและทําความรอน R-134a SUNR5664
แท็บดัชนีการบํารุงรักษา SENR2874
การใชงานและการบํารุงรักษา R1300G การโหลด ขนวัสดุ ดัมพ SUBU7329
คูมอ
ื การบํารุงรักษา คําแนะนําเกี่ยวกับของเหลวสําหรับเครือ
่ งจั SUBU6250
ก ร ข อ ง Caterpillar
01/28/13
คูมอ
ื การใชงาน ระบบควบคุมเพยโหลด (Payload Control SUBU7012
System - PCS)
คูมอ
ื การซอมบํารุง ขอมูลแมชชีนนิ่งและการเชือ
่ ม RUNR8594
เอกสารซอมบํารุง R1300G การโหลด ขนวัสดุ ดัมพ RENR6941
ว ง จ ร SENR2902
ว ง จ ร ระบบไฮดรอลิค RENR6940
ว ง จ ร อินเตอรเฟซรีโมตคอนโทรล RENR6902
ว ง จ ร ระบบไฟฟา RENR6943
(R1300G LJB1-1459)
สวนเพิ่มเติมวงจร ระบบไฟฟา RENR6944
(R1300G LJB1-1459)
ว ง จ ร ระบบไฟฟา UENR1420
(R1300G LJB1460-Up)
(R1300G NJB1-Up)
สวนเพิ่มเติมวงจร ระบบไฟฟา UENR1421
(R1300G LJB1460-Up)
(R1300G NJB1-Up)
01/28/13
R1300G II LOAD HAUL DUMP RENR8529

RSL1-UP Service Manual RENR8531
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Specifications C6.6 Engine KENR5290
Specifications Supplement C6.6 Engine RENR8586
Systems Operations, Testing & Adjusting C6.6 Engine KENR5291
Troubleshooting C6.6 Engine SENR9969
Disassembly & Assembly C6.6 Engine KENR6081
Disassembly & Assembly Supplement C6.6 Engine RENR8560
Troubleshooting, Testing & Adjusting Power Train RENR8585
R1300G II LOAD HAUL DUMP RENR8530-02

RSL1-UP
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Hydraulic Type
System
Operation & Maintenance R1300GII Load Haul Dump SEBU7334
Recommendations
Service Sheet R1300GII Load Haul Dump RENR8550
Погрузочно-доставочная машина R1300G II RRNR8529-01
ТОМ I (двигатель, силовая передача) Содержание
RSL1 и выше Руководства по техническому
обслуживанию RRNR8531
Примечание: В данной форме приведено содержание тома I Руководства по техническому обслуживанию

настоящего продукта. Информация о системах, электрической системе, отделении оператора и техническом
обслуживании приведена в томе II. Публикации, указанные в Содержании, можно заказать отдельно. При
обновлении публикаций или издании дополнений в PREVIEW помещается соответствующе объявление; эти
публикации следует заказывать по мере их выпуска в свет.

формы
Папка SENR2300
Ярлык для папки RRNR8532
Содержание Руководства по RRNR8529
затяжки резьбовых соединений
Закладка с предметным указателем, двигатель SRNR2870
Технические характеристики Двигатель C6.6 KRNR5290
Технические характеристики – Двигатель C6.6 RRNR8586
Дополнение
Работа систем, проверка и регулировка Двигатель C6.6 KRNR5291
Устранение неисправностей Двигатель C6.6 SRNR9969
Разборка и сборка Двигатель C6.6 KRNR6081
Разборка и сборка - Дополнение Двигатель C6.6 RRNR8560
Работа систем, проверка и регулировка Системы понижения токсичности RENR8598
выхлопа
Закладка с предметным указателем, силовая передача SRNR2871
Работа систем Силовая передача RRNR8584
Устранение неисправностей, проверка и Силовая передача RRNR8585
регулировка
12/10/07
Погрузочно-доставочная машина R1300G II RRNR8530-02
ТОМ II (системы, электрооборудование и рабочее место Содержание
оператора, техническое обслуживание) Руководство по техническому
RSL1-и выше обслуживанию RRNR8531
Note: В настоящем документе приводится содержание тома II руководства по техническому


документа

Содержание руководства по RRNR8530
Руководство по техническому Система контроля Caterpillar SRNR1394
Руководство по техническому система управления полезной SRNR6614
обслуживанию нагрузкой (PCS);
Руководство по техническому Система обогрева и SENR5664
Эксплуатация и техническое Погрузочно-доставочная машина SRBU7334
обслуживание R1300GII
Руководство по эксплуатации система управления полезной SRBU7012
нагрузкой (PCS);
Регламент технического обслуживания и Погрузочно-доставочная машина RENR8550
ремонта R1300GII
Схемы SRNR2902
Схема Гидросистема RENR8541
10/13/11
Схемы, приложение Электрическая система RENR8514
10/13/11
9EW1-Up Service Manual RENR4618
Disassembly and Assembly and Schematics for this product. The items listed can be ordered serarately.
Binder SENR2300
Specifications 3176C Engine RENR4642
Systems Operations, Testing & 3176C Engine SENR1173
Adjusting
Service Module Electronic Troubleshooting SENR1073
Disassembly & Assembly 3716C Engine SENR1178
Adjusting
System
08/19/11
9EW1-Up
Note: This form lists the contents for Volume II of the Service Manual for this product. See Volume I for the
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Hydraulic Type
Electric Type
System
Service Manual Operator’s Station & Electrical RENR4632

System
Operation & Maintenance R1600 LHD SEBU7322
Service Sheet R1600 LHD RENR4635
10/20/11
Volume II (Systems, Electrical System and Operator’s Station, Contents for
9EW1-Up
Note: This form lists the contents for Volume II of the Service Manual for this product. See Volume I for the
Schematics SENR2902
Schematic Hydraulic System – Wheel Steer RENR4629
(9EW1-878)
(9EW879-Up)
Schematic Hydraulic System – STIC Steer RENR4630
(9EW1-837)
(9EW838-878)
(9EW879-Up)
Proportional Type (9EW1-849)
Proportional Type (9EW850-Up)
Schematic Electrical System (9EW1-857, 862, RENR4633
866, 867)
Schematic Electrical System (9EW858-861, 863- RENR4702
865, 868-Up)
10/20/11
9XP1-Up Service Manual RENR4781
Disassembly and Assembly and Schematics for this product. The items listed can be ordered serarately.
Binder SENR2300
Systems Operations, Testing & 3176C Engine SENR1222
Adjusting
Electronic Troubleshooting 3176C Engine SENR1235
Disassembly & Assembly 3716C Engine SENR1223
Systems Operation, Testing & Emission Control Systems RENR8598
Adjusting
Adjusting
Systems Operation, Testing & Power Train Electronic Transmission RENR4604
Adjusting Control System
05/17/11
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Hydraulic Type

System
Systems Operation, Testing & Adjusting Autodig System RENR4672
Operation & Maintenance R1600 Load Haul Dump SEBU7327
Recommendations
Service Sheet R1600 Load Haul Dump RENR6901
05/17/11
Schematics SENR2902
Schematic Remote Control System RENR4796
05/17/11
Service Manual
9YZ1-Up
KENR6716-06 VOL I
Note: This form lists the contents of the Service Manual for this product. The items listed can also be ordered
separately.
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Service Manual Contents KENR6716 VOL I
Systems Operations, Testing & Adjusting 3176C Engine RENR1222
Troubleshooting 3176C Engine KENR5418
Disassembly & Assembly 3176C Engine RENR1223
Systems Operation, Testing & Adjusting Power Train KENR6826
Systems Operation, Troubleshooting, Power Train Electronic Control KENR6827
02/23/16
Service Manual
9YZ1-Up
KENR6716-06 VOL II
Note: This form lists the contents of the Service Manual for this product. The items listed can also be ordered
separately.
Binder SENR2301
Safety SENR7733
Service Manual Contents KENR6716 VOL II
Hydraulic Type
Systems Operation, Testing & Adjusting Remote Control System KENR8506
System
Recommendations
Schematics SENR2902
Schematic Hydraulic System – STIC Steering KENR8505
(9YZ1-612)
Schematic Hydraulic System – STIC Steering KENR8507
(9YZ613-Up)
Schematic Electrical System (9YZ1-563) KENR8509
Schematic Supplement Electrical System (9YZ1-563) KENR8510
Schematic Electrical System (9YZ564-612) KENR9064
Schematic Supplement Electrical System (9YZ564-612) KENR9065
Schematic Electrical System (9YZ613-688) UENR1401
Schematic Supplement Electrical System (9YZ613-688) UENR1402
02/23/16
R1600G Load Haul Dump Contents for
Service Manual
9YZ1-Up
KENR6716-06
Schematic Electrical System (9YZ689-766) UENR1422

Schematic Supplement Electrical System (9YZ689-766) UENR1423
Schematic Electrical System (9YZ767-Up) UENR1491
Schematic Supplement Electrical System (9YZ767-Up) UENR1492
02/23/16
R1600G 装运卸设备目录
第 I 卷（发动机、动力传动系）维修手册 KCNR6716-05 VOL I
9YZ1-以上
注：该表单列出了本产品维修手册第 I 卷的目录部分。有关系统、电气系统和操作台与保养信息，请参阅第 II 卷。列出

的项目可单独订购。
部分标题表单编号
资料夹 SENR2300
资料夹卷标 KCNR8512
安全 SCNR7733
维修手册目录 KCNR6716 VOL I
扭矩规格 SCNR3130
发动机索引标签 SCNR2870
技术规格 3176C 发动机 RCNR1217
技术规格增补 3176C 发动机 KCNR9075
系统操作、测试和调整 3176C 发动机 RCNR1222
故障诊断与排除 3176C 发动机 KCNR5418
拆解和组装 3176C 发动机 RCNR1223
拆解和组装增补 3176C 发动机 KCNR9076
系统操作、测试和调整排放控制系统 RCNR8598
动力传动系索引标签 SCNR2871
技术规格动力传动系 KCNR6825
系统操作、测试和调整动力传动系 KCNR6826
系统操作、故障诊断与排除、测试和调整动力传动系电子控制系统 KCNR6827
拆解和组装动力传动系 KCNR6828
02/23/16
R1600G 装运卸设备目录
第 II 卷（系统、电气系统和操作台、保养）维修手册 KCNR6716-05 VOL II
9YZ1-以上
注：该表单列出了本产品维修手册第 II 卷的目录部分。有关发动机与动力传动系信息，请参阅第 I 卷。列出的项目可单

独订购。
资料夹 SENR2301
资料夹卷标 KCNR8513
安全 SCNR7733
维修手册目录 KCNR6716 VOL II
扭矩规格 SCNR3130
系统索引标签 SCNR2872
技术规格转向系统 KCNR6829
系统操作、测试和调整转向系统 KCNR8500
技术规格制动系统 KCNR8501
系统操作、测试和调整制动系统 KCNR8502
技术规格液压系统 KCNR8503
系统操作、测试和调整液压系统 KCNR8504
系统操作、测试和调整自动润滑系统 – 液压式 RCNR4671
系统操作、测试和调整远程控制系统 KCNR8506
拆解和组装机器系统 KCNR8508
电气系统和操作台索引标签 SCNR2996
系统操作、测试和调整机器电气系统 KCNR8511
维修手册 Caterpillar 监控系统 SCNR1394
维修手册有效负载控制系统（PCS） SCNR6614
维修手册 R-134a 空调和加热器系统 SCNR5664
保养索引标签 SCNR2874
操作和保养 R1600G 装运卸设备 SCBU7337
保养手册 Caterpillar 机器用液建议 SCBU6250
操作手册有效负载控制系统（PCS） SCBU7012
维修手册机加工和焊接信息 RCNR8594
维修表 R1600G 装运卸设备 RENR7847
示意图 SCNR2902
02/23/16
示意图液压系统 – STIC 转向（9YZ1-612） KENR8505
示意图液压系统 – STIC 转向（9YZ613-以 KENR8507
上）
示意图远程控制系统 RENR4796
示意图电气系统（9YZ1-563） KENR8509
示意图增补电气系统（9YZ1-563） KENR8510
示意图电气系统（9YZ564-612） KENR9064
示意图增补电气系统（9YZ564-612） KENR9065
示意图电气系统（9YZ613-688） UENR1401
示意图增补电气系统（9YZ613-688） UENR1402
注：该表单列出了本产品维修手册第 II 卷的目录部分。有关发动机与动力传动系信息，请参阅第 I 卷。列出的项

目可单独订购。
示意图电气系统（9YZ689-Up） UENR1422

示意图增补电气系统（9YZ689-Up） UENR1423
02/23/16
Самосвальный погрузчик R1600G KRNR6717-01
ТОМ I (Двигатель, Силовая передача) Содержание
9YZ1 и выше комплекта сервисной
литературы KRNR6716-00
Note: В настоящем документе приводится содержание тома I комплекта сервисной литературы по данной
машине. Информация по темам "Системы", "Электрическая система и рабочее место оператора" и
"Техническое обслуживание" содержится в томе II. Можно заказать отдельные руководства с информацией по
указанным темам.
Раздел Наименование Документ

№

Обозначение блока документации KRNR8512
Содержание комплекта сервисной KRNR6717
Технические характеристики Двигатель 3176C RRNR1217
Работа систем, проверка и регулировка Двигатель 3176C RRNR1222
Поиск и устранение неисправностей Двигатель 3176C KRNR5418
Разборка и сборка Двигатель 3176C RRNR1223
Работа систем, проверка и регулировка Системы контроля токсичности RRNR8598
выхлопа
Технические характеристики Силовая передача KRNR6825
Работа систем, проверка и регулировка Силовая передача KRNR6826
Работа систем, поиск и устранение Электронная система управления KRNR6827
неисправностей, проверка и регулировка силовой передачей
Разборка и сборка Силовая передача KRNR6828
10/25/11
Самосвальный погрузчик R1600G KRNR6718-04
ТОМ II (Системы, Электрическая система и рабочее место Содержание
оператора, Техническое обслуживание) комплекта сервисной
9YZ1 и выше литературы KRNR6716-00
Note: В настоящем документе приводится содержание тома II комплекта сервисной литературы по данной
машине. Информация по темам "Двигатель" и "Силовая передача" содержатся в томе I. Можно заказать
отдельные руководства с информацией по указанным темам.
Раздел Наименование Документ

№

Содержание комплекта сервисной KRNR6718
Технические характеристики Система рулевого управления KRNR6829
Работа систем, проверка и регулировка Система рулевого управления KRNR8500
Технические характеристики Тормозная система KRNR8501
Работа систем, проверка и регулировка Тормозная система KRNR8502
Технические характеристики Гидравлическая система KRNR8503
Работа систем, проверка и регулировка Гидравлическая система KRNR8504
Работа систем, проверка и регулировка Система автоматической смазки RRNR4671
Работа систем, проверка и регулировка Система дистанционного KRNR8506
Разборка и сборка Системы машины KRNR8508
Работа систем, проверка и регулировка Электрическая система машины KRNR8511
Сервисное руководство Система контроля информации о SRNR1394
параметрах работы двигателя
компании Caterpillar
Сервисное руководство Система измерения полезной SRNR6614
нагрузки (PCS)
Сервисное руководство Система кондиционирования SRNR5664
воздуха и обогрева с хладагентом
R-134a
Эксплуатация и техническое Самосвальный погрузчик R1600G SRBU7337
обслуживание
Руководство по техническому Рекомендации по выбору SRBU6250
Руководство по эксплуатации Система измерения полезной SRBU7012
нагрузки (PCS)
Сервисное руководство Информация по машинной RRNR8594
обработке и сварке
Регламент технического обслуживания и Самосвальный погрузчик R1600G RENR7847
ремонта
Схема SRNR2902
07/01/11
Схема Гидравлическая система - KENR8505
Объединенная система управления
рулевым механизмом и коробкой
передач (STIC) (9YZ1-612)
Схема Гидравлическая система - KENR8507
Объединенная система управления
рулевым механизмом и коробкой
передач (STIC) (9YZ613-Up)
Схема Система дистанционного RENR4796
Схема Электрическая система (9YZ1-563) KENR8509
Приложение к схеме Электрическая система (9YZ1-563) KENR8510
Схема Электрическая система (9YZ564- KENR9064
612)
Приложение к схеме Электрическая система (9YZ564- KENR9065
612)
Схема Электрическая система (9YZ613- UENR1401
688)
Приложение к схеме Электрическая система (9YZ613- UENR1402
688)
Схема Электрическая система (9YZ689- UENR1422
Up)
Приложение к схеме Электрическая система (9YZ689- UENR1423
Up)
07/01/11
Máquina de carga, acarreo y descarga R1600G KSNR6717-02
VOLUMEN I (Motor, Tren de fuerza) Contenido para
9YZ1-y sig. Manual de Servicio KSNR6716
Note: Esta forma indica el contenido para el Volumen I del Manual de Servicio para este producto. Vea el
Volumen II para obtener la información acerca de los Sistemas, Sistema eléctrico y Estación del operador,
Mantenimiento. Los artículos indicados pueden pedirse por separado.

formulario
Carpeta SENR2300
Etiqueta de la carpeta KSNR8512
Seguridad SSNR7733
Contenido del Manual de Servicio KSNR6717
Orejeta del índice del motor SSNR2870
Especificaciones Motor 3176C RSNR1217
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Motor 3176C RSNR1222
Localización y solución de problemas Motor 3176C KSNR5418
Desarmado y Armado Motor 3176C RSNR1223
Orejeta del índice del tren de fuerza SSNR2871
Especificaciones Tren de fuerza KSNR6825
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Tren de fuerza KSNR6826
Operación de Sistemas, Localización y Sistema de control electrónico del KSNR6827
Desarmado y Armado Tren de fuerza KSNR6828
Máquina de carga, acarreo y descarga R1600G KSNR6718-04
9YZ1-y sig.
Note: Esta forma indica el contenido para el Volumen II del Manual de Servicio para este producto. Vea el
Volumen I para ver la información del Tren de fuerza y Motor. Los artículos indicados pueden pedirse por separado.

formulario
Carpeta SENR2301
Seguridad SSNR7733
Contenido del Manual de Servicio KSNR6718
Orejeta del índice de sistemas SSNR2872
Especificaciones Sistema de dirección KSNR6829
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Sistema de dirección KSNR8500
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Sistema de lubricación automática - RSNR4671
tipo hidráulico
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Sistema de control remoto KSNR8506
Orejeta del índice del Sistema eléctrico y Estación del operador SSNR2996
Manual de Servicio Sistema Monitor Caterpillar SSNR1394
Manual de Servicio Sistema de control de carga útil SSNR6614
(PCS)
acondicionado con R-134a
Orejeta del índice de mantenimiento SSNR2874
Operación y Mantenimiento Máquina de carga, acarreo y SSBU7337
descarga R1600G
Manual de Mantenimiento Recomendaciones de fluidos para las SSBU6250
Manual de Operación Sistema de control de carga útil SSBU7012
(PCS)
Manual de Servicio Información de maquinación y RSNR8594
soldadura
Hoja de Servicio Máquina de carga, acarreo y RENR7847
descarga R1600G
Schematics SENR2902
Diagrama Sistema hidráulico - dirección STIC KENR8505
(9YZ1-612)
Diagrama Sistema hidráulico - dirección STIC KENR8507
(9YZ613-Up)
Diagrama Sistema de control remoto RENR4796
Diagrama Sistema eléctrico (9YZ1-563) KENR8509
Suplemento de Diagrama Sistema eléctrico (9YZ1-563) KENR8510
Diagrama Sistema eléctrico (9YZ564-612) KENR9064
Suplemento de Diagrama Sistema eléctrico (9YZ564-612) KENR9065
Diagrama Sistema eléctrico (9YZ613-688) UENR1401
Suplemento de Diagrama Sistema eléctrico (9YZ613-688) UENR1402
Diagrama Sistema eléctrico (9YZ689-Up) UENR1422
Suplemento de Diagrama Sistema eléctrico (9YZ689-Up) UENR1423
R1600G Load Haul Dump RENR7828-03
9PP1-Up Service Manual RENR7830
Binder SENR2300
Safety SENR7733
05/17/11
R1600G LOAD HAUL DUMP RENR7829-03
9PP1-UP
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Hydraulic Type
Systems Operation, Testing & Adjusting Machine Electrical System RENR7846
System
Recommendations
Schematics SENR2902
Schematic Hydraulic System – Wheel Steering RENR7841
Schematic Hydraulic System – STIC Steering RENR7842
Schematic Electrical System (MINEGEM Ready) KENR9084

Schematic Supplement Electrical System (MINEGEM Ready) KENR9085
05/19/10
Погрузочно-доставочная машина R1600G RRNR7828-03
ТОМ I (двигатель, силовая передача) Содержание
9PP1 и выше Руководства по техническому
Примечание: В данной форме приведено содержание тома I Руководства по техническому обслуживанию

настоящего продукта. Информация о системах, электрической системе, отделении оператора и техническом
обслуживании приведена в томе II. Публикации, указанные в Содержании, можно заказать отдельно.

формы
Папка SENR2300
Ярлык для папки RRNR7848
Содержание Руководства по техническому RRNR7828
Технические условия на моменты затяжки SRNR3130
резьбовых соединений
Закладка с предметным указателем для двигателя SRNR2870
Технические характеристики Двигатель 3176C RRNR1217
Работа систем, проверка и регулировка Двигатель 3176C RRNR1222
Устранение неисправностей Двигатель 3176C KRNR5418
Разборка и сборка Двигатель 3176C RRNR1223
Работа систем, проверка и регулировка Системы понижения токсичности выхлопа RRNR8598
Закладка с предметным указателем для силовой передачи SRNR2871
Работа систем, устранение неисправностей, Система электронного управления RRNR7833
проверка и регулировка силовой передачей
05/17/11
оператора, техническое обслуживание) руководства по техническому
9PP1-и выше обслуживанию RRNR7830


документа

Работа систем, проверка и регулировка Электрическая система машины RRNR7846
обслуживание R1600G
ремонта R1600G
11/22/11
9PP1-и выше обслуживанию RRNR7830


документа
Схемы SRNR2902
Схема Гидравлическая система – система RENR7841
управления поворотом с рулевой
колонкой
Схема Гидравлическая система – единая RENR7842
система управления коробкой
передач и поворотом (STIC)
Схема Система дистанционного RENR4796
Примечание. Для руководства по техническому обслуживанию доступны следующие дополнительные сведения. Эти
сведения не являются стандартной частью
руководства по техническому обслуживанию и при необходимости заказываются отдельно.
Схема Электрооборудование (готово для KENR9084

использования с системой
MINEGEM)
Схемы, приложение Электрооборудование (готово для KENR9085
использования с системой
MINEGEM)
11/22/11
8XZ1-Up Service Manual RENR4656
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Specifications 3176C & 3196 Engines RENR1217
Specifications Supplement 3176C Engine RENR4742
Systems Operation, Testing & Adjusting Electronic Transmission Control RENR4604
System
05/17/11

8XZ1-UP
Binder SENR2300
Safety RENR4547
(R1700G 8XZ1-290)
(R1700G 8XZ1-290)
Schematic Hydraulic System – Wheel Steer KENR6640
(R1700G 8XZ291-Up)
Schematic Hydraulic System – STIC Steer KENR6641
(R1700G 8XZ291-Up)
Proportional Type
Proportional Type
Hydraulic Type
Schematic Electrical System (R1700G-8XZ1 to RENR4674
334)
Schematic Supplement Electrical System (R1700G-8XZ1 to RENR4673
334)
Schematic Electrical System (R1700G-8XZ335 – RENR4708
Up)
Schematic Supplement Electrical System (R1700G-8XZ335 – RENR4709
Up)
System
Operation & Maintenance R1700G L.H.D. SEBU7323
Recommendations
Operation & Maintenance Payload Control System (PCS) SEBU7012
Service Sheet R1700G L.H.D. RENR4677

R1600H LOAD HAUL DUMP Contents for
9SD1-Up
UENR1441-01 VOL I
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Systems Operation Power Train UENR1447
Troubleshooting, Testing & Adjusting Power Train UENR1448
05/25/16
9SD1-Up
UENR1441-01 VOL II
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Hydraulic Type
Systems Operation, Testing & Adjusting Remote Control System UENR1456
Service Manual Instrument Cluster/Monitor Display UENR1459
Systems Operation, Testing & Adjusting Machine Electronic Control System UENR1493
System

Operation & Maintenance R1600H Load Haul Dump SEBU8317
Recommendations
Service Sheet R1600H Load Haul Dump UENR1460
Schematics SENR2902
Schematic Hydraulic System – STIC Steering UENR1461
Schematic Remote Control System UENR1462
Schematic Electrical System (9SD1-Up) UENR1439
05/25/16
Погрузочно-доставочная машина R1600H URNR1442
ТОМ I (двигатель и силовая передача) Содержание
9SD1-Up Руководство по техническому
обслуживанию URNR1441


документа

Обозначение блока документации URNR1437
Содержание руководства по URNR1442
Технические характеристики Двигатель C11 SRNR9887
Работа систем, проверка и регулировка Двигатель C11 SRNR9888
Работа систем Силовая передача URNR1447
Поиск и устранение неисправностей, Силовая передача URNR1448
проверка и регулировка
03/26/14
9SD1-Up обслуживанию URNR1441


документа

Обозначение блока документации URNR1438
Содержание руководства по URNR1443
Работа систем, проверка и регулировка Система дистанционного URNR1456
Руководство по техническому Приборная панель/дисплей URNR1459
Работа систем, проверка и регулировка Электронная система управления URNR1493
машиной
Работа систем, поиск и устранение системы обработки основной URNR2767
неисправностей, проверка и регулировка информации (VIMS)
03/26/14
9SD1-Up обслуживанию URNR1441


документа

обслуживание R1600H
Регламент технического обслуживания и Погрузочно-доставочная машина UENR1460
ремонта R1600H
Схемы SRNR2902
Схема Гидравлическая система – единая UENR1461
система управления коробкой
передач и поворотом (STIC)
Схема Система дистанционного UENR1462
Схема Электросистема (9SD1-Up) UENR1439
03/26/14
R1700 II LOAD HAUL DUMP Contents for
VOLUME I Service Manual
1271Up
RENR4551-08 VOL I
Note: This Form Lists the contents for Volume I of the Service Manual for this product. See Volume II for the
Disassembly and Assembly information. The items listed can be ordered separately.
General
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Specifications SENR3130
Specifications 3176B Engine RENR4553
Systems Operation, Testing & Adjusting 3176B Engine SENR6463
Electronic Troubleshooting 3176B Engine SENR6497
Disassembly and Assembly 3176B Engine SENR5567
Disassembly and Assembly Power Train RENR4556
Steering System RENR4558
Braking System (R1700-127 to 147) RENR4549
Braking System (R1700-148 & Up) RENR4596
Service Module 315 Hydraulic Pump HS000019
Hydraulic System RENR4560
Automatic Lubrication System - Electric RENR4503
Service Module AFFF Fire System RENR4500
Operation and Maintenance Manual Remote Control System – Hydraulic RENR4550
Brakes
Disassembly and Assembly Vehicle Systems RENR4562
Electrical System and Operators Station (Index Tab) SENR2996
Service Manual R134A Air Conditioning and Heating SENR5664
System
Service Manual Computerised Monitoring System with SENR5247
VFD
Operation and Maintenance Manual R1700 Series II L.H.D. SEBU7320
Service Manual Welding and Repair Procedures RENR4548
Service Sheet R1700 Series II & R2900 L.H.D. RENR4585
R1700 II LOAD HAUL DUMP Contents for
VOLUME II Service Manual
1271-Up
RENR4551-08 VOL II
Note: This form lists the contents for Volume II of the Servive Manual for this product. See Volume 1 for Engine,
Power Train and Systems information. The items can be ordered separately.
General
Binder SENR2910
Safety SENR7733
Specifications SENR3130
Schematic Hydraulic System (R1700-127 to 194) RENR4561
Schematic Hydraulic System (R1700-195 & Up) RENR4650
Schematic Electrical System (R1700-128 to 130) RENR4564
Schematic Electrical System (R1700-200 & Up) RENR4643
(R1700-127 to 148)
(R1700-127 to 148)
(R1700-149 to 155)
(R1700-156 to 204)
(R1700-205 & Up)
VOLUME I (Engine, Power Train, Systems) Service Manual
SBR1-Up
KENR6258-09 VOL I
Electrical & Operator’s Station, Maintenance and Schematics information. The items listed can be ordered separately.
Binder SENR2301
Safety SENR7733
Service Manual Contents KENR6258 VOL I
Specifications Supplement C11 Engine KENR6252
Disassembly & Assembly Supplement C11 Engine KENR6253
Systems Operation Power Train KENR6255
Troubleshooting, Testing & Adjusting Power Train KENR6256
Systems Operation, Troubleshooting, Remote Control System KENR6269
Testing & Adjusting
Hydraulic Type
01/29/15
VOLUME II (Electrical & Operator’s Station, Maintenance) Service Manual
SBR1-Up
KENR6258-09 VOL II
Engine & Power Train and Systems information. The items listed can be ordered separately.
Binder SENR2301
Safety SENR7733
Service Manual Contents KENR6258 VOL II
System
Recommendations
01/29/15
R1700G LOAD HAUL DUMP (CONT.) Contents for
SBR1-Up
KENR6258-09 VOL II
Service Sheet R1700G Load Haul Dump KENR6273

Schematics SENR2902
(R1700G SBR591-Up)
(R1700G SBR1-590)
(R1700G SBR591-Up)
Schematic Remote Control System – Proportional KENR6270
Type
(R1700G SBR1-590)
(R1700G SBR1-590)
(R1700G SBR591-744)
(R1700G SBR591-744)
(R1700G SBR745-781)
(R1700G SBR745-781)
(R1700G SBR782-846)
(R1700G SBR782-846)
(R1700G SBR847-886)
(R1700G SBR847-886)
(R1700G SBR887-931)
(R1700G SBR887-931)
(R1700G SBR932-1041)
01/29/15
SBR1-Up
KENR6258-09 VOL II
(R1700G SBR932-1041)
(R1700G SBR1042-1067)
(R1700G SBR1042-1067)

(R1700G SBR1067-Up)
(R1700G SBR1067-Up)
Note: The following additional information is available for this service manual. This information is not
a standard part of the service manual, but can be ordered separately if needed.
Systems Operation, Testing & Adjusting Work Area Visual System RENR9833
Operation & Maintenance Work Area Vision System SEBU8157
01/29/15
XBR1-Up UENR4830-00 VOL I
Binder SENR2300
Binder Label UENR4830LBL
Safety SENR7733
09/21/16
XBR1-Up UENR4830-00 VOL II
Binder SENR2301
Safety SENR7733

Systems Operation, Troubleshooting, Remote Control System UENR4850
Testing & Adjusting
Hydraulic Type

System

Recommendations
Service Sheet R1700G Load Haul Dump KENR6273
Schematics SENR2902
(R1700G XBR1-Up)
(Continued on next page)
09/21/16
XBR1-Up UENR4830-00
Schematic Remote Control System – Proportional KENR6270

Type
(R1700G XBR1-Up)
Note: The following additional information is available for this service manual. This information is not
a standard part of the service manual, but can be ordered separately if needed.
09/21/16
MÁQUINAS DE CARGA, ACARREO Y DESCARGA R1700G Contenido del Manual
VOLUMEN I (motor, tren de fuerza) de Servicio
XBR1-Up USNR4830-00 VOL I
Note: En este formulario se enumera el contenido del Volumen I del Manual de Servicio de este producto.
Consulte el Volumen II para obtener información sobre el sistema eléctrico, la estación del operador y el mantenimiento.
Los artículos que se enumeran se pueden pedir por separado.
Sección Título No. de publicación
Carpeta SENR2300
Etiqueta de carpeta USNR4830LBL VOL I
Seguridad SSNR7733
Contenido del Manual de Servicio USNR4830 VOL I
Especificaciones de Par SSNR3130
Anexo de Especificaciones Motor C11 UENR4833
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Motor C11 SSNR9888
Solución de Problemas Electrónicos Motor C11 RSNR9328
Anexo de Desarmado y Armado Motor C11 USNR4834
Especificaciones Tren de fuerza UENR4835
Operación de Sistemas Tren de fuerza UENR4836
Solución de Problemas, Pruebas y Ajustes Tren de fuerza USNR4837
Desarmado y Armado Tren de fuerza USNR4838
10/26/16
MÁQUINAS DE CARGA, ACARREO Y DESCARGA R1700G Contenido del Manual
VOLUMEN II (sistemas, estación eléctrica y del operador, mantenimiento) deźServicio
XBR1-Up USNR4830-00 VOL II
Note: En este formulario se enumera el contenido del Volumen II del Manual de Servicio de este producto.
Consulte el Volumen I para obtener información sobre el motor y el tren de fuerza. Los artículos que se enumeran
se pueden pedir por separado.
Sección Título No. de publicación
Carpeta SSNR2301
Etiqueta de carpeta USNR4830LBL VOL II
Seguridad SSNR7733
Contenido del Manual de Servicio USNR4830 VOL II
Especificaciones de Par SSNR3130
Ficha índice de los sistemas SSNR2872
Especificaciones Sistema de dirección USNR4839
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Sistema de dirección USNR4840
Especificaciones Sistema de frenos USNR4841
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Sistema de frenos USNR4842
Especificaciones Sistema hidráulico USNR4843
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Sistema hidráulico USNR4844
Operación de Sistemas, Solución Sistema de control remoto USNR4850
deźProblemas, Pruebas y Ajustes
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Sistema de lubricación RSNR4671
automático - Tipoźhidráulico
Desarmado y Armado Sistemas de la máquina USNR4845
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Sistema eléctrico de la máquina USNR4846
Manual de Servicio Sistema Monitor de Caterpillar SSNR1394
acondicionado R134a
Manual de Servicio Sistema de control de carga útil (PCS) SSNR6614
Operación de Sistemas, Solución de Sistema de Administración de USNR2767
Problemas, Pruebas y Ajustes Información Vital (VIMS)
Ficha índice del mantenimiento SSNR2874
Operación y Mantenimiento Máquinas de Carga, Acarreo SSBU8907
y Descarga R1700G
Manual de Mantenimiento Recomendaciones de fluidos SSBU6250
para máquinas Caterpillar
Operación y Mantenimiento Sistema de control de carga útil (PCS) SSBU7012
Manual de Servicio Información sobre maquinado y soldadura RSNR8594
Hoja de Servicio Máquinas de Carga, Acarreo KENR6273
y Descarga R1700G
10/26/16
MÁQUINAS DE CARGA, ACARREO Y DESCARGA R1700G Contenido del
VOLUMEN II (sistemas, estación eléctrica y del operador, mantenimiento) Manual de Servicio
XBR1-Up USNR4830-00

publicación
Diagramas SSNR2902
(R1700G XBR1-Up)
Diagrama Sistema de control remoto – KENR6270
Tipo proporcional
(R1700G XBR1-Up)
Nota: La siguiente información adicional se encuentra disponible para este Manual de Servicio. Esta
información no se incluye de forma estándar en el Manual de Servicio, pero se puede pedir por separado
en caso de que sea necesario.
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Sistema de Visión de Área de Trabajo RSNR9833

Operación y Mantenimiento Sistema de Visión de Área de Trabajo SSBU8157
10/26/16
Самосвальный погрузчик R1700G Содержание
ТОМ I (Двигатель и силовая передача и Системы)
комплекта сервисной
SBR1-и выше
KRNR6258-09 TOM I
Note: В настоящем документе приводится содержание тома I комплекта сервисной литературы для
данного изделия. Сведения о системах, по электрооборудованию и рабочему месту оператора, а также
сведения по техническому обслуживанию приведены в томе II.
документа
ок документации SENR2301
Содержание комплекта сервисной KRNR6258 TOM I
затяжки
Технические характеристики Двигатель C11 SRNR9887
Технические характеристики, Двигатель C11 KRNR6252
Работа систем, проверка и регулировка Двигатель C11 SRNR9888
электронной системы контроля и
Разборка и сборка, приложение Двигатель C11 KRNR6253
Работа систем, проверка и регулировка Системы очистки отработавших RRNR8598
газов
Технические характеристики Силовая передача KRNR6254
Работа систем Силовая передача KRNR6255
Поиск и устранение неисправностей, Силовая передача KRNR6256
проверка и регулировка
Разборка и сборка Силовая передача KRNR6257
Технические характеристики Система рулевого управления KRNR6261
Работа систем, проверка и регулировка Система рулевого управления KRNR6262
Технические характеристики Тормозная система KRNR6263
Работа систем, проверка и регулировка Тормозная система KRNR6264
Технические характеристики Гидросистема KRNR6265
Работа систем, проверка и регулировка Гидросистема KRNR6266
Работа систем, поиск и устранение Система дистанционного KRNR6269
неисправностей, проверка и регулировка управления
Разборка и сборка Системы машины KRNR6271
01/08/15
Погрузочно-доставочная машина R1700G Содержание
ТОМ II (электрооборудование и рабочее место оператора,
Руководство по техническому
техническое обслуживание)
SBR1-и выше
KRNR6258-09 ТОМ II
Примечание В настоящем документе приводится содержание тома II руководства по техническому


документа

Содержание руководства по KRNR6258 TOM II
Работа систем, проверка и регулировка Электрическая система машины KRNR5388
Руководство по техническому Система обогрева и SENR5664
хладагентом R134a
Работа систем, поиск и устранение системы обработки основной URNR2767
неисправностей, проверка и регулировка информации (VIMS)
Эксплуатация и техническое система управления полезной SRBU7012
обслуживание нагрузкой (PCS);
Регламент технического обслуживания и Погрузочно-доставочная машина KENR6273
01/08/15
Погрузочно-доставочная машина R1700G Содержание
Руководство по техническому
техническое обслуживание)
SBR1-и выше
KRNR6258-09 TOM II

документа
Схемы SRNR2902
Схема Гидравлическая система - рулевое KENR6267
управление
(R1700G SBR1-590)
(R1700G SBR591-и выше)
Схема Гидравлическая система - система KENR6268
STIC
(R1700G SBR1-590)
STIC
(R1700G SBR591-и выше)
Схема Система дистанционного KENR6270
управления - пропорционального
типа
(R1700G SBR1-590)
Схемы, приложение Электрическая система KENR6272
(R1700G SBR1-590)
(R1700G SBR591-744)
(R1700G SBR591-744)
(R1700G SBR745-781)
01/08/15
Погрузочно-доставочная машина R1700G
техническое обслуживание) Содержание
SBR1-и выше Руководство по
KRNR6258-09 ТОМ II
документа
Схемы, приложение Электрическая система UENR1408

(R1700G SBR745-781)
(R1700G SBR782-846)
(R1700G SBR782-846)
(R1700G SBR847-886)
(R1700G SBR847-886)
(R1700G SBR887-931)
(R1700G SBR887-931)
(R1700G SBR932-1041)
(R1700G SBR932-1041)
(R1700G SBR1042-1067)
(R1700G SBR1042-1067)
(R1700G SBR1068 и выше)
(R1700G SBR1068 и выше)
Примечание. Для руководства по техническому обслуживанию доступны следующие

дополнительные сведения. Данная информация не входит в состав стандартного руководства
по техническому обслуживанию. При необходимости ее можно заказать отдельно.
документа
Работа систем, проверка и регулировка Система визуального наблюдения RRNR9833

за рабочей площадкой
Эксплуатация и техническое Система визуального наблюдения SRBU8157
обслуживание за рабочей площадкой
01/08/15
Kaivoskuormaaja R1700G Sisällys:
OSA I (moottori, voimansiirto, järjestelmät) Korjaamokäsikirja
SBR1 ja uudemmat
KQNR6258-09
Note: Tämä lomake luettelee tämän tuotteen Korjaamokäsikirjan ensimmäisen osan sisällön. Järjestelmien,
sähköjärjestelmien ja kuljettajan paikan ja huollon tiedot ovat osassa II. Luetellut tuotteet voi tilata erikseen.
Osa Nimi Lomake nro
Kansio SENR2301
Kansion nimi KQNR5932
Turvallisuus SQNR7733
Korjaamokäsikirjan sisältö KQNR6258 OSA I
Momenttiohjearvot SQNR3130
Moottori-välilehti SENR2870
Ohjearvot C11-moottori SQNR9887
Ohjearvot-lisäosa C11-moottori KQNR6252
Järjestelmän toiminta, testaus ja säätö C11-moottori SQNR9888
Sähköjärjestelmien vianmääritys C11-moottori RQNR9328
Purkaminen ja kokoaminen C11-moottori RQNR9214
Purkaminen ja kokoaminen -lisäosa C11-moottori KQNR6253
Järjestelmän toiminta, testaus ja säätö Päästönhallintajärjestelmät RQNR8598
Voimansiirto-välilehti SENR2871
Ohjearvot Voimansiirto KQNR6254
Järjestelmän toiminta Voimansiirto KQNR6255
Vianmääritys, testaus ja säätö Voimansiirto KQNR6256
Purkaminen ja kokoaminen Voimansiirto KQNR6257
Järjestelmät-hakemistovälilehti SENR2872
Ohjearvot Ohjausjärjestelmä KQNR6261
Järjestelmän toiminta, testaaminen ja säätö Ohjausjärjestelmä KQNR6262
Ohjearvot Jarrujärjestelmä KQNR6263
Järjestelmän toiminta, testaaminen ja säätö Jarrujärjestelmä KQNR6264
Ohjearvot Hydrauliikkajärjestelmä KQNR6265
Järjestelmän toiminta, testaaminen ja säätö Hydrauliikkajärjestelmä KQNR6266
Järjestelmän toiminta, vianmääritys, Kauko-ohjausjärjestelmä KQNR6269
testaaminen ja säätö
Järjestelmän toiminta, testaaminen ja säätö Automaattivoitelujärjestelmä – RQNR4671
hydraulinen malli
Purkaminen ja kokoaminen Koneen järjestelmät KQNR6271
03/03/15
R1700G-kaivoskuormaaja Sisällys
OSA 2 (sähköosat ja kuljettajan istuin, huolto) Korjaamokäsikirja
SBR1-Alkaen
KQNR6258-09
Note: Tässä lomakkeessa luetellaan tämän tuotteen korjaamokäsikirjan osan 2 sisältö. Moottorin ja voimansiirrot
tiedot ovat osassa 1. Luetellut kohteet voi tilata erikseen.
Osa Otsikko Lomakenumero
Kansio SENR2301
Kansion tarra KQNR6260
Turvallisuus SQNR7733
Korjaamokäsikirjan sisällys KQNR6258 OSA 2
Kiristysmomentit SQNR3130
Sähköjärjestelmä ja kuljettajan istuin -hakemistovälilehti SENR2996
Järjestelmän toiminta, testaaminen ja säätö Koneen sähköjärjestelmä KQNR5388
Huolto-ohjekirja Caterpillar-valvontajärjestelmä SQNR1394
Huolto-ohjekirja R134a ilmastointi- ja SQNR5664
lämmitysjärjestelmä
Huolto-ohjekirja kuormanhallintajärjestelmä SQNR6614
Järjestelmän toiminta, vianmääritys, Tärkeiden tietojen hallintajärjestelmä UQNR2767
testaaminen ja säätö (VIMS)
Huolto-hakemistovälilehti SENR2874
Käyttö ja huolto R1700G-kaivoskuormaaja SQBU8211
Huolto-ohjekirja Caterpillar-koneiden nestesuositukset SQBU6250
Käyttö ja huolto kuormanhallintajärjestelmä SQBU7012
Huolto-ohjekirja Sorvaus- ja hitsaustiedot RQNR8594
Huoltotiedote R1700G-kaivoskuormaaja KENR6273
Tekniset kaaviot SENR2902
Tekninen kaavio Hydraulijärjestelmä – rattiohjaus KENR6267
(R1700G SBR1-590)
(Jatkuu seuraavalla sivulla)
03/03/15
SBR1-Alkaen
KQNR6258-09
Note: Tässä lomakkeessa luetellaan tämän tuotteen korjaamokäsikirjan osan 2 sisältö. Moottorin ja voimansiirrot
tiedot ovat osassa 1. Luetellut kohteet voi tilata erikseen.
Tekninen kaavio Hydraulijärjestelmä – rattiohjaus KENR8517

(R1700G SBR591-Alkaen)
Tekninen kaavio Hydraulijärjestelmä – STIC-ohjaus KENR6268
(R1700G SBR1-590)
Tekninen kaavio Hydraulijärjestelmä – STIC-ohjaus KENR8516
(R1700G SBR591-Alkaen)
Tekninen kaavio Kauko-ohjausjärjestelmä – KENR6270
suhteellinen
Tekninen kaavio Sähköjärjestelmä KENR6058
(R1700G SBR1-590)
Teknisen kaavion täydennys Sähköjärjestelmä KENR6272
(R1700G SBR1-590)
Tekninen kaavio Sähköjärjestelmä KENR8518
(R1700G SBR591-744)
Teknisen kaavion täydennys Sähköjärjestelmä KENR8519
(R1700G SBR591-744)
Tekninen kaavio Sähköjärjestelmä UENR1407
(R1700G SBR745-781)
Teknisen kaavion täydennys Sähköjärjestelmä UENR1408
(R1700G SBR745-781)
(R1700G SBR782-846)
(R1700G SBR782-846)
(R1700G SBR847-886)
(R1700G SBR847-886)
(R1700G SBR887-931)
(R1700G SBR887-931)
(R1700G SBR932-1041)
(R1700G SBR932-1041)
(R1700G SBR1042-1067)
(Jatkuu seuraavalla sivulla)
03/03/15
SBR1-Alkaen
KQNR6258-09
Note: Tässä lomakkeessa luetellaan tämän tuotteen korjaamokäsikirjan osan 2 sisältö. Moottorin ja voimansiirrot tiedot
ovat osassa 1. Luetellut kohteet voi tilata erikseen.

(R1700G SBR1042-1067)

(R1700G SBR1068-alkaen)
(R1700G SBR1068-alkaen)
Huomautus: Seuraavat lisätiedot ovat saataville tälle korjaamokäsikirjalle. Nämä tiedot eivät ole
korjaamokäsikirjan vakio-osia, mutta ne voi tilata erikseen tarvittaessa.
Järjestelmän toiminta, testaaminen ja säätö Työalueen visuaalinen RQNR9833

järjestelmä
Käyttö ja huolto Työalueen kamerajärjestelmä SQBU8157
03/03/15
Máquinas de Carga, Acarreo y Descarga R1700G Contenidos del
VOLUMEN I (Motor, Tren de fuerza, Sistemas eléctricos) Manual de Servicio
SBR1 y sig.
KSNR6258-09
Consulte el Volumen II para obtener información sobre Sistemas, Estación eléctrica y del operador y Mantenimiento.
Los artículos que se incluyen se pueden pedir por separado.
Carpeta SENR2301
Seguridad SSNR7733
Contenidos del Manual de Servicio KSNR6258 VOL I
Suplemento de especificaciones Motor C11 KSNR6252
Operación de Sistemas/Pruebas y Ajustes Motor C11 SSNR9888
Localización y Solución de Problemas Motor C11 RSNR9328
Electrónicos
Suplemento de desarmado y armado Motor C11 KSNR6253
Especificaciones Tren de Fuerza KSNR6254
Operación de sistemas Tren de Fuerza KSNR6255
Localización y Solución de Problemas, Tren de Fuerza KSNR6256
Pruebas y Ajustes
Desarmado y Armado Tren de Fuerza KSNR6257
Especificaciones Sistema de la dirección KSNR6261
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Sistema de la dirección KSNR6262
Operación de Sistemas, Localización y Sistema de Control Remoto KSNR6269
Solución de Problemas, Pruebas y Ajustes
Hidráulico
03/03/15
VOLUMEN II (Estación del operador, Mantenimiento) Manual de Servicio
SBR1 y sig.
KSNR6258-09 VOL II
Carpeta SENR2301
Seguridad SSNR7733
Contenidos del Manual de Servicio KSNR6258 VOL II
Manual de servicio Sistema Monitor de Caterpillar SSNR1394
Manual de servicio Sistema de calefacción y aire SSNR5664
acondicionado R134a
Manual de servicio Sistema de Control de Carga Útil SSNR6614
(PCS)
Operación de Sistemas, Localización y Sistema de Administración de USNR2767
Solución de Problemas, Pruebas y Ajustes Información Vital (VIMS)
Operación y Mantenimiento Máquinas de Carga, Acarreo y SSBU8211
Descarga R1700G
Operación y Mantenimiento Sistema de Control de Carga Útil SSBU7012
(PCS)
03/03/15
VOLUMEN II (Estación del operador, Mantenimiento) Manual de Servicio
SBR1 y sig.
KSNR6258-09 VOL II

No.

soldadura
Hoja de Servicio Máquinas de Carga, Acarreo y KENR6273
Descarga R1700G
Diagramas SSNR2902
Diagrama Sistema hidráulico - Dirección de las KENR6267
ruedas
(R1700G SBR1-590)
Diagrama Sistema hidráulico - Dirección de las KENR8517
ruedas
(R1700G SBR591 y sig.)
Diagrama Sistema hidráulico - Dirección STIC KENR6268
(R1700G SBR1-590)
Diagrama Sistema hidráulico - Dirección STIC KENR8516
(R1700G SBR591 y sig.)
Diagrama Sistema del control remoto - Tipo KENR6270
proporcional
Diagrama Sistema eléctrico KENR6058
(R1700G SBR1-590)
Suplemento del diagrama Sistema eléctrico KENR6272
(R1700G SBR1-590)
Diagrama Sistema eléctrico KENR8518
(R1700G SBR591-744)
Suplemento del diagrama Sistema eléctrico KENR8519
(R1700G SBR591-744)
(R1700G SBR745-781)
(R1700G SBR745-781)
(R1700G SBR782-846)
(R1700G SBR782-846)
(R1700G SBR847-886)
(R1700G SBR847-886)
(R1700G SBR887-931)
03/03/15
Máquinas de Carga, Acarreo y Descarga R1700G
VOLUMEN II (Estación del operador, Mantenimiento)
Contenidos del
SBR1 y sig. Manual de Servicio
KSNR6258-09
No.

(R1700G SBR887-931)
(R1700G SBR932-1041)
(R1700G SBR932-1041)
(R1700G SBR1042-1067)
(R1700G SBR1042-1067)
(R1700G SBR1068 y sig.)
(R1700G SBR1068 y sig.)
Nota: La siguiente información adicional se encuentra disponible para este manual de servicio. Esta
información no es una parte estándar del manual de servicio, pero si se necesita, se puede pedir por
separado.

No.
Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes Sistema de Visión del Área de Trabajo RSNR9833
Operación y Mantenimiento Sistema de Visualización del Área de SSBU8157

Trabajo
03/03/15
5TW1-Up Service Manual RENR4747
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Systems Operations, Testing & Adjusting 3406E & 3456 Engines RENR1363
Electronic Troubleshooting 3406E Engine RENR1366
System
05/17/11
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Hydraulic Type
Electric Type
Schematic Remote Control Interface – RENR4655
Proportional Type (R2900-166 to 170,
5TW1-Up)
Service Manual Computerized Monitoring System SENR5247
(CMS) with VFD Circular Gauges
System
Operation & Maintenance R2900 Load Haul Dump (R2900-101 SEBU7319
to 170, 5TW1-330)
Operation & Maintenance R2900 Load Haul Dump SEBU7325
(5TW331-Up)
Recommendations
Service Sheet R2900 Load Haul Dump RENR4738
05/17/11
Schematics SENR2902
(R2900-162 to 170, 5TW1-330)
(R2900-162 to 170, 5TW1-330)
(5TW331-Up)
(5TW331-Up)
Schematic Electrical System (R2900-162 to 170, RENR4649
5TW1-330)
Schematic Electrical System (5TW331-340) RENR4743
Schematic Electrical System (5TW341-Up) RENR4744
05/17/11
R2900-101 to 170 Service Manual RENR4567
Note: This form lists the contents for Part A of the Service Manual for this product. See Part B for the Systems,
Electrical & Operator’s Station and Maintenance information. The items listed can be ordered separately.
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Electronic Troubleshooting 3406E Engine (R2900-122 to 170, SENR1073
5TW1-Up)
Electronic Troubleshooting 3406E Engine (R2900-101 to 121) SENR5582
System
08/19/11
R2900-101 to 170
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Hydraulic Type
Electric Type
Service Module AFFF Fire System RENR4500
Service Manual Computerized Monitoring System SENR5247
(CMS) with VFD Circular Gauges
System
Operation & Maintenance R2900 LHD (R2900-101 to 170, SEBU7319
5TW1-330)
Recommendations
Service Sheet R1700 Series II & R2900 LHD RENR4585
(continued)
11/10/11
R2900 Load Haul Dump (cont) RENR4592-12
Volume II (Systems, Electrical System and Operator’s Station, Contents for
R2900-101 to 170
Schematics SENR2902
STIC Steer Machine
Wheel Steer Machine
STIC Steer Machine
Wheel Steer Machine
Schematic Hydraulic System (R2900-162 to 170, RENR4678
5TW1-Up) STIC Steer Machine
Schematic Hydraulic System (R2900-162 to 170, RENR4679
5TW1-Up) Wheel Steer Machine
Proportional Type (R2900-101 to 165)
Proportional Type (R2900-166 to 170,
5TW1-Up)
Schematic Electrical System (R2900-162 to 170, RENR4649
5TW1-Up)
11/10/11
R2900G LOAD HAUL DUMP RENR6949

GLK1-UP Service Manual RENR6948
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Specifications Supplement R2900G Engine RENR7804
Electronic Troubleshooting 3406E Engine SENR9763
System

GLK1-UP
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Hydraulic Type
System
Recommendations
JLK1-Up Service Manual RENR8526
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Specifications Supplement 3406E and C15 Engines RENR7804
Disassembly & Assembly C15 and C18 Engine RENR8261
System
07/22/13
Binder SENR2301
Safety SENR7733
Hydraulic Type
System

Recommendations
Schematics SENR2902
(R2900G JLK1-864)
(R2900G JLK1-864)
(R2900G JLK865-Up)
(R2900G JLK865-Up)
01/06/14

(R2900G JLK1-864)
(R2900G JLK1-864)
(R2900G JLK865-1099)
(R2900G JLK865-1099)
(R2900G JLK1100-1159)
(R2900G JLK1100-1159)
(R2900G JLK1160-Up)
(R2900G JLK1160-Up)
Schematic Swivel Seat Electrical System UENR2753

(R2900G JLK1133-Up)
Schematic Supplement Swivel Seat Electrical System UENR2754
(R2900G JLK1133-Up)
01/13/14
VOLUME I (ENGINE, POWER TRAIN) Service Manual
JLK1-UP
RENR8526-04 VOL I
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Specifications Supplement 3406E and C15 Engines RENR7804
System
07/07/16
VOLUME II (SYSTEMS, ELECTRICAL & OPERATOR’S STATION, Service Manual
MAINTENANCE)
JLK1-UP RENR8526-04
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Hydraulic Type
System
Recommendations
Schematics SENR2902
(R2900G JLK1-864)
(R2900G JLK1-864)
(R2900G JLK865-Up)
(R2900G JLK865-Up)
07/07/16
VOLUME II (SYSTEMS, ELECTRICAL & OPERATOR’S STATION, Service Manual
MAINTENANCE)
JLK1-UP RENR8526-04

(R2900G JLK1-864)
(R2900G JLK1-864)
(R2900G JLK865-Up)
(R2900G JLK865-Up)
Operation & Maintenance Work Area Visual System SEBU8157
07/07/16
ТОМ I (двигатель и силовая передача) Содержание
JLK1 и выше руководства по техническому


документа

Технические характеристики, Двигатели 3406E и C15 RENR7804
Разборка и сборка Двигатели C15 и C18 RRNR8261
Разборка и сборка, приложение Двигатель C15 RRNR8559
Технические характеристики Силовая передача RENR7806
Работа систем, проверка и регулировка Электронная система управления RRNR8546
силовой передачи
12/18/12
JLK1 и выше обслуживанию RRNR8526

документа

Технические характеристики Система рулевого управления RENR7810
Технические характеристики Тормозная система RENR7812
Технические характеристики Гидросистема RENR7814
Техническое обслуживание,
указатель SRNR2874
01/03/13
JLK1 и выше обслуживанию RRNR8526

документа
Схемы SRNR2902
Схема Гидравлическая система - системаRENR8548
STIC
(R2900G JLK1-864)
Схема Гидравлическая система - рулевое RENR8549
(R2900G JLK1-864)
STIC
(R2900G JLK865 и выше)
(продолжение на следующей
странице)
(R2900G JLK1-864)
(R2900G JLK1-864)
(R2900G JLK865-1099)
(R2900G JLK865-1099)
(R2900G JLK1100-1159)
(R2900G JLK1100-1159)
Примечание. Для руководства по техническому обслуживанию доступны следующие дополнительные
сведения. Эти сведения не являются стандартной частью
руководства по техническому обслуживанию и при необходимости заказываются отдельно.
Работа систем, проверка и регулировка Система визуального наблюдения RENR9833

за рабочей площадкой
Эксплуатация и техническое Система визуального наблюдения SRBU8157
обслуживание за рабочей площадкой
01/03/13
R3000H LOAD HAUL DUMP
RCM1-Up Service Manual
UENR1467-01 VOL I
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Specifications Supplement C15 Engines UENR1470
03/18/15
RCM1-Up Service Manual
UENR1467-01 VOL II
Binder SENR2301
Safety SENR7733
Hydraulic Type
Systems Operation, Troubleshooting, Machine Electronic Control System UENR4803
Testing & Adjusting
System
Recommendations
Schematics SENR2902
Schematic Hydraulic System (RCM1-124) UENR1486
Schematic Hydraulic System (RCM125-Up) UENR6313
Schematic Electrical System (RCM1-109) UENR1488
Schematic Electrical System (RCM125-Up) UENR6124
03/18/15
RCM1-Up UENR1467-01 VOL II
Section Title
of the service manual but can be ordered separately if needed.
Service Manual Swivel Seat UENR2771
Operation & Maintenance Supplement Operator Station With Swivel Seat SEBU8903
03/18/15
RCY1-Up Service Manual
UENR7188-00 VOL I
NOTE: This form lists the contents for Volume I of the Service Manual for this product. See Volume II for the
Systems, Electrical & Operator’s Station, Maintenance and Schematics information. The items listed can be ordered
separately.
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Specifications Supplement C15 Engines UENR7189
08/09/16
RCY1-Up UENR7188-00 VOL II
NOTE: This form lists the contents of Volume II of the Service Manual for this product. See Volume I for the
Binder SENR2301
Safety SENR7733
Hydraulic Type
Testing & Adjusting
System
Recommendations
Schematics SENR2902
08/09/16
Elphinstone 73D Underground Haulage Unit RENR4535-01
Elphinstone 73D-101-Up (1GW1-Up) Service Manual RENR4539
Note: This form lists the contents for Volume I of the Service Manual for this product. See Volume II for Systems,
Electrical & Operator’s Station and Maintenance information. The items listed can be ordered separately.
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Specifications 3408E & 3412 Engines SENR1017
Systems Operations, Testing & Adjusting 3408E & 3412 Engines SENR1018
Troubleshooting Guide 3408E & 3412 Engines SENR1062
Disassembly and Assembly 3408E & 3412 Engines SENR1013
Disassembly and Assembly 3408E Engine Supplement SENR8621
Systems Operations, Testing & Adjusting Power Train SENR1407
Transmission Control II (EPTC II)
Service Manual Automatic Electronic Traction Aid SENR2986
Service Manual Automatic Retarder Control System SENR5683
Disassembly and Assembly Power Train SENR1420
10/26/11
Elphinstone 73D Underground Haulage Unit RENR4538-01
VOLUME II (Systems, Electrical & Operators Station, Maintenance) Contents for
Elphinstone 73D-101-Up (1GW1-Up) Service Manual RENR4539
Note: This form lists the contents for Volume II of the Service Manual for this product. See Volume I for Engine &
Power Train information . The items listed can be ordered separately.
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Systems Operations, Testing & Adjusting
Specifications Air System & Brakes SENR1411
Air System & Brakes SENR1412
Service Manual Air Dryer SENR7474
Service Manual Tu-Flow Air Compressors REG00914
Specifications Suspension Cylinder SENR1413
Suspension Cylinder SENR1414
Service Manual Truck Payload Measurement System SENR4733
(With Real Time Clock)
Service Manual Automatic Lubrication System RENR4502
Disassembly and Assembly Machine Systems SENR1421
Service Manual R134a Air Conditioning and Heating SENR5664
System
Service Manual Contour Series Seat SENR6615
Operation and Maintenance Manual 73D truck (101 & Up) SEBU7317
Service Sheet 73D truck (101 & Up) RENR4537
Schematic 3408E & 3412E Engine Electrical SENR1026
System
10/26/11
MINEGEM Machine Control and Guidance Products KENR9055
(Systems, Maintenance, Schematics) Contents for
MXX1-Up Service Manual KENR8531
Note: The items listed can be ordered separately

Binder SENR2301
Safety SENR7733

Systems Operation Machine Automation System KENR9057
Troubleshooting, Testing & Adjusting Machine Automation System KENR9081
Systems Operation Local Area Radio Network KENR9059
Troubleshooting, Testing & Adjusting Local Area Radio Network KENR9082
Systems Operation Area Isolation System KENR9061
Troubleshooting Testing & Adjusting Area Isolation System KENR9083

Operation & Maintenance MINEGEM SEBU8318
Service Sheet MINEGEM KENR9068
Schematics SENR2902
Schematic Machine Automation System KENR9062
(R1300G LJB)
Schematic Supplement Machine Automation System KENR9063
(R1300G LJB)
(R2900G GLK)
(R2900G GLK)
(R2900G JLK)
(R2900G JLK)
(R1600G 9PP)(R1600G 9YZ)
(R1600G 9PP)(R1600G 9YZ)
Schematic Mine infrastructure (MXX) KENR9088
Schematic Supplement Mine infrastructure (MXX) KENR9089
Schematic Automation Interface Control KENR9092
(R1700G 8XZ)
(R1700G 8XZ)
10/27/11
MINEGEM Machine Control and Guidance Products KENR9055
(Systems, Maintenance, Schematics) Contents for
MXX1-Up Service Manual KENR8531
Note: The items listed can be ordered separately
Schematics SENR2902
(R1700G SBR)
(R1700G SBR)
10/27/11
COMMAND FOR UNDERGROUND Contents for
(Systems, Maintenance, Schematics) Service Manual
MXY1-Up
UENR6319-00
Note: The items listed can also be ordered separately

Binder SENR2301
Safety SENR7733
Systems Operation Command for Underground UENR1792
Troubleshooting, Testing & Adjusting Command for Underground UENR1793
Operation & Maintenance Command for Underground SEBU8801
Schematic Machine Automation System UENR2768
(R1600H 9SD1-UP)
(R1700G SBR932-1041)
(R1700G SBR1042-UP)
Schematic Machine System Automation UENR2769
(R3000H RCM1-UP)
Schematic Mine Infrastructure Schematic UENR1490
(MXY)
(continued)
09/08/15
COMMAND FOR UNDERGROUND (cont.) Contents for
(Systems, Maintenance, Schematics) Service Manual
MXY1-Up
UENR6319-00
Note: The items listed can also be ordered separately
Note: The following additional information is available for this service manual. This information is
not a standard part of the service manual, but can be ordered separately if needed.
Special Instruction Off Board Infrastructure Installation REHS4612
Special Instruction Operator Station Computer Console REHS5896
Build
Special Instruction Site Server Computer Build REHS5897
Special Instruction Customer Requirements for REHS5900
Command Installation
Special Instruction Command System Commissioning REHS9505
Note: The following information is not available for the initial release of this service manual. This information must be
ordered separately when it becomes available.
Schematic Command Retrofit Schematic UENR1404
(R2900G JLK1160-1202)
(R2900G JLK1204-1207)
(R2900G JLK1203-1203
(R2900G JLK1208-UP)
09/08/15
COMMAND FOR UNDERGROUND Contenido del
(Sistemas, mantenimiento, diagramas) Manual de servicio
MXY1-Up
USNR6319-00
Nota: Los elementos de la lista también se pueden pedir por separado.

publicación
Aglutinante SENR2301
Etiqueta del aglutinante USNR6319LBL
Seguridad SSNR7733
Contenido del Manual de servicio USNR6319
Pestaña Índice de sistemas SSNR2872
Operación de sistemas Command for Underground USNR1792
Solución de problemas, pruebas y ajustes Command for Underground USNR1793
Pestaña Índice de mantenimiento SSNR2874
Operación y mantenimiento Command for Underground SSBU8801
Pestaña Índice de diagramas SSNR2902
Diagrama Sistema de automatización de la UENR2768
máquina
(R1600H 9SD1-UP)
máquina (R1700G SBR932-1041)
máquina
(R1700G SBR1042-UP)
Diagrama Automatización del sistema de la UENR2769
máquina
(R3000H RCM1-UP)
Diagrama Diagrama de la infraestructura de la UENR1490
mina (MXY)
(continuación)
01/31/17
COMMAND FOR UNDERGROUND (continuación) Contenido del
(Sistemas, mantenimiento, diagramas) Manual de servicio
MXY1-Up
USNR6319-00
Nota: Los elementos de la lista también se pueden pedir por separado.

publicación
Nota: La siguiente información adicional está disponible para este Manual de servicio. Esta
información no es una parte estándar del Manual de servicio, pero se puede pedir por separado si es
necesario.
Instrucción Especial Instalación de la infraestructura RSHS4612
externa
Instrucción Especial Compilación de la consola de RSHS5896
computadora de la estación del
operador
Instrucción Especial Compilación de la computadora del RSHS5897
servidor del sitio
Instrucción Especial Requisitos del cliente para la RSHS5900
instalación de Command
Instrucción Especial Puesta en marcha del sistema REHS9505
Command
Nota: La siguiente información no está disponible para la publicación inicial de este Manual de servicio. Esta información
se debe pedir por separado cuando esté disponible.
Diagrama Diagrama para modificar Command UENR1404
(R2900G JLK1160-1202)
(R2900G JLK1204-1207)
máquina
(R2900G JLK1203-1203)
(R2900G JLK1208-UP)
01/31/17
Service Manual
NLK1-Up
UENR7170-00 VOL I
Binder SENR2300
Safety SENR7733
Systems Operation, Testing & Adjusting Power Train Electronic Control UENR7175
System
03/23/16
Service Manual
NLK1-Up
UENR7170-00 VOL II
Binder SENR2301
Safety SENR7733
Hydraulic Type
Testing & Adjusting
System
Systems Operation, Troubleshooting, Vital Information Management System UENR2767
Testing & Adjusting (VIMS)

Recommendations
Schematics SENR2902
Schematic Hydraulic System – STIC Steer UENR7186
03/23/16
Service Manual
NLK1-Up
UENR7170-00 VOL II
03/23/16

Caterpillar Underground Mining

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Caterpillar Underground Mining

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Caterpillar Underground Mining

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

What are the main sections covered in the service manuals?

What are the main sections covered in the service manuals?

What engines are covered in Volume I?

What engines are covered in Volume I?

Caterpillar: Confidential Green

AD30 UNDERGROUND ARTICULATED TRUCK RENR6903

Section Title Form No.

AD30 UNDERGROUND ARTICULATED TRUCK RENR6904-01

Section Title Form No.

Section Title Form No.

Section Title Form No.

Section Title Form No.

Schematic Electrical System UENR1426

Systems Operation, Troubleshooting, Dual Speed Control System RENR8564

Section Title Media No.

Section Title Media No.

Примечание: в настоящем документе приводится содержание тома I руководства по техническому

Раздел Наименование Номер носителя

Блок документации SENR2300

Примечание: в настоящем документе приводится содержание тома II руководства по техническому

Блок документации SENR2300

Section Title Form No.

Section Title Form No.

Section Title Form No.

Section Title Form No.

Section Title Form No.

Section Title Form No.

Section Title Form No.

Systems Operation, Troubleshooting, Dual Speed Control System RENR8564

Section Title Form No.

Systems Operation, Troubleshooting, Dual Speed Control System RENR8564

Раздел Наименование Номер документа

Блок документации SENR2300

Блок документации SENR2300

Seção Título Formulário N°

Seção Título Formulário N°

Operação de Sistemas, Testes e Ajustes Sistema Elétrico RPNR8562

Divisor de Índice da Manutenção SPNR2874

Section Title Media No.

Section Title Media No.

Seção Title Número da Mídia

Seção Title Número da Mídia

Note: В настоящем документе приводится содержание тома I руководства по техническому обслуживанию

Раздел Наименование Номер носителя

Блок документации SENR2300

Блок документации SENR2300

Регламент технического обслуживания и Самосвал с шарнирно-сочлененной RRNR8577

Section Title Form No.

Section Title Form No.

Section Title Form No.

Systems Index Tab SENR2902

Section Title Media No.

Section Title Media No.

Sección Título No. de

Sección TÍTULO Formulario

Caterpillar: Confidential Red

Caterpillar: Confidential Red

Section Title Form No.

Section Title Form No.

Section Title Form No.

注：该表单列出了本产品维修手册第 I 卷的目录部分。有关系统、电气系统和操作台与保养信息，请参阅第 II 卷。列出

注：该表单列出了本产品维修手册第 II 卷的目录部分。有关发动机与动力传动系信息，请参阅第 I 卷。列出的项目可单

注：该表单列出了本产品维修手册第 II 卷的目录部分。有关发动机与动力传动系信息，请参阅第 I 卷。列出的项

示意图电气系统（9YZ689-Up） UENR1422