400.

080

SCANIA

Gearbox Models

G760 - G761
G764

Date
5/2010
File
SCA0002.Pdf

HIGH F IDELIT Y S PARE PAR TS

 Models
RG
3rd
7

21

28
51

Serie 1
Suitable To :
Adattabile a :

19
12
Oil Pump

50

29
8

13

Bus BR115 - BR116

30
22
Const.
52

31
Oil Filter

32
12
10

18

33

38
SCANIA

2nd

23

Const.
50

12

39
34
1

4th
13

35

40
24

36
14 15

3rd
37

2nd

41
12
4th

1st

43

45
16

LB81(H) - LB/S/T86(H) - LB/S/T110(H) - LB/S/T111(H) - B/L100 - LS101

25

46
1

17

RG
18

42

47
18
19

26
2

1st

48
20

27

RG
3

49
18
4

17
5

17

18

44
6
G760 - G761 - G764
Modelli Cambio/ Gearbox Models

All original equipment manufacturers’numbers, symbols, pictures, models and description used in this catalogue are for refecence only, and it is not implied that any part listed is the product of these manufactures.
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo. La nostra produzione riporta il nostro marchio.
 2

60
61

64
G7
G7

G7
Fig. CEI no. Rif. SCANIA Description Q.ty Note
1 224425 Front Cover 1  
1 224426 Front Cover 1 
2 139.417 194414 O Ring 203x3 mm 1   
3 139.418 388528 Oil Seal Ring D.45x65x9 1   
4 804792 Ring 1   
5 224455 Spacer 1   
6 194385 Oil Deflector 1   
7 194538 Bearing 1   
8 234913 Input Shaft 23 T 1 
8 234923 Input Shaft 23 T 1 
8 274684 
All original equipment manufacturers’numbers, symbols, pictures, models and description used in this catalogue are for refecence only, and it is not implied that any part listed is the product of these manufactures.

Input Shaft 23 T 1
9 189.502 315060 Oil tube 1   
10 194540 Bearing 1   
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo. La nostra produzione riporta il nostro marchio.

12 109.118 325113 Synchronizer Cone 4   

13 196.105 244990 Synchronizer Assy. 2   
14 187.464 194484 Nut M50x1,5 1   
15 157.135 224086 Synchronizer Hub 1   
16 145.413 234914 Gear 4th Speed 26 T 1  
16 145.436 325251 Gear 4th Speed 28 T 1 
17 117.361 194376 Bush 3   
18 137.238 194413 Needle Cage D.70x78x46 5   
19 194377 Spacer 2   
20 111.231 264225 Ring 1 
21 234915 Gear 3rd Speed 34 T 1   
22 157.134 224087 Guide Sleeve 1   
23 234916 Gear 2nd Speed 42 T 1   
24 194555 Main Shaft 1   
25 194560 Gear 1st Speed 43 T 1 (A) 
25 145.734 264883 Gear 1st Speed 39 T 1 (B) 
25 194560 Gear 1st Speed 43 T 1 
25 145.734 264883 Gear 1st Speed 39 T 1 
26 157.658 224125 Hub 1   
27 154.328 194578 Sliding Sleeve 1   
28 194561 Reverse Gear 39 T 1 (A) 
28 147.197 254527 Reverse Gear 39 T 1 (B) 
28 194561 Reverse Gear 39 T 1 
28 147.197 254527 Reverse Gear 39 T 1 
29 124270 Bearing 1   
30 151099 Spacer 1   
31 126.027 174806 Speedometer Gear 1   
32 189.481 1307760 Dust Cover 1   
33 139.719 387314 Gasket 1   
34 139.384 1335243 Oil Seal Ring D.80x100x10 (Green) 1 Old Style (Green)   
34 139.544 338643 Oil Seal Ring (Brown) 1 New Style (Brown)   
35 197.065 169133 Output Flange 1 T-TA 60/T62   
Notes Date

(A) Up to gearbox 6001080 - Use items marked (A) together 05 / 2010

(B) From gearbox 6001081 - Use items marked (B) together Table

0010
 3

60
61

64
G7
G7

G7
Fig. CEI no. Rif. SCANIA Description Q.ty Note
35 197.100 208513 Output Flange 1 T-TA 70   
36 169.900 184055 Washer 1   
37 187.461 184054 Grooved Nut M50x1,5 1   
38 251211 Bearing 1   
39 146.535 304622 Constant Gear 43 T 1  
39 146.536 304623 Constant Gear 40 T 1 
40 146.537 194564 Gear 4th Speed 37 T 1  
40 146.538 284809 Gear 4th Speed 35 T 1 
41 143.136 194565 Double Gear 2nd/2rd Sp.-20/29 T 1   
42 194556 Countershaft 11/10 T 1 (A) 
42 264882 
All original equipment manufacturers’numbers, symbols, pictures, models and description used in this catalogue are for refecence only, and it is not implied that any part listed is the product of these manufactures.

Countershaft 10/10 T 1 (B)

42 194556 Countershaft 11/10 T 1 
42 264882 Countershaft 10/10 T 1 
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo. La nostra produzione riporta il nostro marchio.

43 224930 Pin 1   
44 194541 Bearing 1   
45 169.901 194798 Washer 1   
46 137.234 174371 Needle Cage D.38x50x32,8 1   
47 147.200 194562 Reverse Gear 23 T 1 (A) 
47 147.198 264688 Reverse Gear 23 T 1 (B) 
47 147.200 194562 Reverse Gear 23 T 1 
47 147.198 264688 Reverse Gear 23 T 1 
48 111.232 194400 Spacer Ring 1   
49 194343 Reverse Pin 1   
50 141.169 244090 Slide 4   
51 280.609 194838 Oil Pump 1   
52 280.610 224367 Oil Filter 1   

Notes Date

(A) Up to gearbox 6001080 - Use items marked (A) together 05 / 2010

(B) From gearbox 6001081 - Use items marked (B) together Table

0010