Manual de Operacion Linconl SAE 300
Manual de Operacion Linconl SAE 300
Manual de Operacion Linconl SAE 300
®
SAE-300 HE
For use with machines having Code Numbers:
11907
SPECIAL SITUATIONS
DO NOT WELD OR CUT containers or materials which previously had
been in contact with hazardous substances unless they are properly
cleaned. This is extremely dangerous.
DO NOT WELD OR CUT painted or plated parts unless special
precautions with ventilation have been taken. They can release highly
toxic fumes or gases.
Additional precautionary measures
PROTECT compressed gas cylinders from excessive heat, mechanical
shocks, and arcs; fasten cylinders so they cannot fall.
BE SURE cylinders are never grounded or part of an electrical circuit.
REMOVE all potential fire hazards from welding area.
ALWAYS HAVE FIRE FIGHTING EQUIPMENT READY FOR
IMMEDIATE USE AND KNOW HOW TO USE IT.
SAFETY
2.b. EMF fields may interfere with some pacemakers, and welders
having a pacemaker should consult their physician before
welding.
FOR ENGINE POWERED
EQUIPMENT. 2.c. Exposure to EMF fields in welding may have other health effects
which are now not known.
1.a. Turn the engine off before troubleshooting
and maintenance work unless the 2.d. All welders should use the following procedures in order to
maintenance work requires it to be running. minimize exposure to EMF fields from the welding circuit:
2.d.1. Route the electrode and work cables together - Secure
1.b. Operate engines in open, well-ventilated
them with tape when possible.
areas or vent the engine exhaust fumes outdoors.
2.d.2. Never coil the electrode lead around your body.
1.c. Do not add the fuel near an open flame 2.d.3. Do not place your body between the electrode and work
welding arc or when the engine is running. cables. If the electrode cable is on your right side, the
Stop the engine and allow it to cool before work cable should also be on your right side.
refueling to prevent spilled fuel from
2.d.4. Connect the work cable to the workpiece as close as pos-
vaporizing on contact with hot engine parts
sible to the area being welded.
and igniting. Do not spill fuel when filling
tank. If fuel is spilled, wipe it up and do not start engine until 2.d.5. Do not work next to welding power source.
fumes have been eliminated.
3
SAFETY
3.b. Insulate yourself from work and ground using dry insulation. 4.b. Use suitable clothing made from durable flame-resistant material
Make certain the insulation is large enough to cover your full area to protect your skin and that of your helpers from the arc rays.
of physical contact with work and ground.
4.c. Protect other nearby personnel with suitable, non-flammable
in addition to the normal safety precautions, if screening and/or warn them not to watch the arc nor expose
welding must be performed under electrically themselves to the arc rays or to hot spatter or metal.
hazardous conditions (in damp locations or while
wearing wet clothing; on metal structures such as
floors, gratings or scaffolds; when in cramped
FUMES AND GASES
positions such as sitting, kneeling or lying, if there
CAN BE DANGEROUS.
is a high risk of unavoidable or accidental contact 5.a. Welding may produce fumes and gases
with the workpiece or ground) use the following hazardous to health. Avoid breathing these
fumes and gases. When welding, keep your head out of the fume.
equipment:
Use enough ventilation and/or exhaust at the arc to keep fumes
• Semiautomatic DC Constant Voltage (Wire) Welder.
and gases away from the breathing zone. when welding
• DC Manual (Stick) Welder.
with electrodes which require special ventilation
• AC Welder with Reduced Voltage Control. such as stainless or hard facing (see instructions
3.c. In semiautomatic or automatic wire welding, the electrode, on container or msds) or on lead or cadmium
electrode reel, welding head, nozzle or semiautomatic welding plated steel and other metals or coatings which
gun are also electrically “hot”.
produce highly toxic fumes, keep exposure as low
3.d. Always be sure the work cable makes a good electrical as possible and within applicable osha Pel and
connection with the metal being welded. The connection should aCgih tlV limits using local exhaust or
be as close as possible to the area being welded. mechanical ventilation. in confined spaces or in
3.e. Ground the work or metal to be welded to a good electrical (earth) some circumstances, outdoors, a respirator may
ground. be required. additional precautions are also
required when welding on galvanized steel.
3.f. Maintain the electrode holder, work clamp, welding cable and
welding machine in good, safe operating condition. Replace 5. b. The operation of welding fume control equipment is affected by
damaged insulation. various factors including proper use and positioning of the
equipment, maintenance of the equipment and the specific
3.g. Never dip the electrode in water for cooling. welding procedure and application involved. Worker exposure
level should be checked upon installation and periodically
3.h. Never simultaneously touch electrically “hot” parts of electrode thereafter to be certain it is within applicable OSHA PEL and
holders connected to two welders because voltage between the ACGIH TLV limits.
two can be the total of the open circuit voltage of both
welders. 5.c. Do not weld in locations near chlorinated hydrocarbon vapors
coming from degreasing, cleaning or spraying operations. The
3.i. When working above floor level, use a safety belt to protect heat and rays of the arc can react with solvent vapors to form
yourself from a fall should you get a shock. phosgene, a highly toxic gas, and other irritating products.
3.j. Also see Items 6.c. and 8. 5.d. Shielding gases used for arc welding can displace air and cause
injury or death. Always use enough ventilation, especially in
confined areas, to insure breathing air is safe.
5.e. Read and understand the manufacturer’s instructions for this
equipment and the consumables to be used, including the
material safety data sheet (MSDS) and follow your employer’s
safety practices. MSDS forms are available from your welding
distributor or from the manufacturer.
5.f. Also see item 1.b.
4
SAFETY
6.I. Read and follow NFPA 51B “ Standard for Fire Prevention During 8.c. Ground the equipment in accordance with the U.S. National
Welding, Cutting and Other Hot Work”, available from NFPA, 1 Electrical Code and the manufacturer’s recommendations.
Batterymarch Park, PO box 9101, Quincy, Ma 022690-9101.
Welding Safety
Interactive Web Guide
for mobile devices
5
SAFETY
PRÉCAUTIONS DE SÛRETÉ 6. Eloigner les matériaux inflammables ou les recouvrir afin de
Pour votrepropreprotectionlireetobservertouteslesinstructions prévenirtoutrisqued’incendiedûauxétincelles.
et les précautions de sûreté specifiques qui parraissent dans ce
manuel aussi bien que les précautions de sûreté générales suiv- 7. Quandonnesoudepas,poserlapinceàuneendroitisoléde
antes: la masse. Un court-circuit accidental peut provoquer un
échauffementetunrisqued’incendie.
Sûreté Pour Soudage A L’Arc
1. Protegez-vouscontrelasecousseélectrique: 8. S’assurer que la masse est connectée le plus prés possible
delazonedetravailqu’ilestpratiquedelefaire.Sionplace
a. Les circuits à l’électrode et à la piéce sont sous tension la masse sur la charpente de la construction ou d’autres
quandlamachineàsouderestenmarche.Evitertoujours endroitséloignésdelazonedetravail,onaugmentelerisque
toutcontactentrelespartiessoustensionetlapeaunue devoirpasserlecourantdesoudageparleschainesdelev-
oulesvétementsmouillés.Porterdesgantssecsetsans age, câbles de grue, ou autres circuits. Cela peut provoquer
trouspourisolerlesmains. desrisquesd’incendieoud’echauffementdeschainesetdes
b. Fairetrésattentiondebiens’isolerdelamassequandon câblesjusqu’àcequ’ilsserompent.
soude dans des endroits humides, ou sur un plancher
metalliqueoudesgrillesmetalliques,principalementdans 9. Assurer une ventilation suffisante dans la zone de soudage.
lespositionsassisoucouchépourlesquellesunegrande Ceci est particuliérement important pour le soudage de tôles
partieducorpspeutêtreencontactaveclamasse. galvanisées plombées, ou cadmiées ou tout autre métal qui
c. Maintenir le porte-électrode, la pince de masse, le câble produitdesfumeéstoxiques.
de soudage et la machine à souder en bon et sûr état
defonctionnement. 10. Ne pas souder en présence de vapeurs de chlore provenant
d.Ne jamais plonger le porte-électrode dans l’eau pour le d’opérations de dégraissage, nettoyage ou pistolage. La
refroidir. chaleuroulesrayonsdel’arcpeuventréagiraveclesvapeurs
e.Nejamaistouchersimultanémentlespartiessoustension dusolvantpourproduireduphosgéne(gasfortementtoxique)
desporte-électrodesconnectésàdeuxmachinesàsouder ouautresproduitsirritants.
parce que la tension entre les deux pinces peut être le
totaldelatensionàvidedesdeuxmachines. 11. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la sûreté,
f. Si on utilise la machine à souder comme une source de voir le code “Code for safety in welding and cutting” CSA
courantpoursoudagesemi-automatique,cesprecautions StandardW117.2-1974.
pour le porte-électrode s’applicuent aussi au pistolet de
soudage.
2. Danslecasdetravailaudessusduniveaudusol,seprotéger
contreleschutesdanslecasouonrecoitunchoc.Nejamais
PRÉCAUTIONS DE SÛRETÉ POUR
enrouler le câble-électrode autour de n’importe quelle partie LES MACHINES À SOUDER À
ducorps.
TRANSFORMATEUR ET À
3. Un coup d’arc peut être plus sévère qu’un coup de soliel, REDRESSEUR
donc:
a. Utiliser un bon masque avec un verre filtrant approprié 1. Relieràlaterrelechassisduposteconformementaucodede
ainsiqu’unverreblancafindeseprotégerlesyeuxduray- l’électricitéetauxrecommendationsdufabricant.Ledispositif
onnement de l’arc et des projections quand on soude ou de montage ou la piece à souder doit être branché à une
quandonregardel’arc. bonnemiseàlaterre.
b. Porter des vêtements convenables afin de protéger la
peau de soudeur et des aides contre le rayonnement de 2. Autantquepossible,I’installationetl’entretienduposteseront
l‘arc. effectuésparunélectricienqualifié.
c. Protéger l’autre personnel travaillant à proximité au
soudageàl’aided’écransappropriésetnon-inflammables. 3. Avantdefairesdestravauxàl’interieurdeposte,ladebranch-
eràl’interrupteuràlaboitedefusibles.
4. Des gouttes de laitier en fusion sont émises de l’arc de
soudage.Seprotégeravecdesvêtementsdeprotectionlibres 4. Garder tous les couvercles et dispositifs de sûreté à leur
de l’huile, tels que les gants en cuir, chemise épaisse, pan- place.
talonssansrevers,etchaussuresmontantes.
5. Toujours porter des lunettes de sécurité dans la zone de
soudage. Utiliser des lunettes avec écrans lateraux dans les
zonesoùl’onpiquelelaitier.
6
SAE-300® HE TABLE OF CONTENTS
Page
________________________________________________________________________
Installation .......................................................................................................Section A
TechnicalSpecifications ........................................................................................A-1
GeneralDescription ...............................................................................................A-2
DesignFeatures ....................................................................................................A-2
Pre-OperationInstallation ......................................................................................A-3
SafetyPrecautions ..........................................................................................A-3
ExhaustSparkArrester ...................................................................................A-3
Location/Ventilation.........................................................................................A-3
AngleofOperation ..........................................................................................A-4
MachineGrounding.........................................................................................A-4
LiftBail ............................................................................................................A-4
Trailers ............................................................................................................A-4
VehicleMounting.............................................................................................A-5
PolarityControlandCableSizes ....................................................................A-5
Pre-OperationService ...........................................................................................A-5
Oil,Fuel...........................................................................................................A-5
CoolingSystem ...............................................................................................A-5
BatteryCharging .............................................................................................A-6
ElectricalDevicesusewiththisProduct..........................................................A-7
________________________________________________________________________
Operation .........................................................................................................Section B
EngineOperation...................................................................................................B-1
StartingThePerkinsEngine ...........................................................................B-1
HighAltitudeOperation,Stoppingtheengine .................................................B-1
EngineBreak-In ..............................................................................................B-2
WelderOperation...................................................................................................B-2
DutyCycle.......................................................................................................B-2
CurrentControl................................................................................................B-2
HowtoSetControlsforStickWelding ............................................................B-3
GasShieldingFluxCoreWelding ...................................................................B-4
IdlerOperation,AuxiliaryPower,FuelConsumptionData..............................B-4
________________________________________________________________________
Accessories .....................................................................................................Section C
OptionalFeatures(FieldInstalled) ........................................................................C-1
________________________________________________________________________
Maintenance ....................................................................................................Section D
SafetyPrecautions ................................................................................................D-1
GeneralInstructions ..............................................................................................D-1
CoolingSystem .....................................................................................................D-1
Bearings ................................................................................................................D-1
CommutatorandBrushes .....................................................................................D-1
Nameplates ...........................................................................................................D-2
PurgingAirfromFuelSystem................................................................................D-2
EngineServiceChart ............................................................................................D-3
GFCITestingandResettingProcedure ................................................................D-4
________________________________________________________________________
Troubleshooting ..............................................................................................Section E
SafetyPrecautions.................................................................................................E-1
WelderTroubleshooting ........................................................................................E-2
ElectronicIdlerTroubleshootingGuide...........................................................E-3,E-4
EngineTroubleshootingGuide ...............................................................E-5thruE-8
________________________________________________________________________
Diagrams ..........................................................................................................Section F
WiringDiagrams ....................................................................................................F-1
DimensionPrint......................................................................................................F-2
________________________________________________________________________
Parts List.................................................................................................................P-736
________________________________________________________________________
SAE-300® HE INSTALLATION
* Basedona10min.period.
(1) Outputratinginwattsisequivalenttovolt-amperesatunitypowerfactor.Outputvoltageiswithin±10%atallloadsupto
ratedcapacity.Whenwelding,availableauxiliarypowerwillbereduced.
(2) Heighttotopofexhaustelbow.
A-1
SAE-300® HE INSTALLATION
GENERAL DESCRIPTION All Copper Windings - For long life and dependable operation.
250A@30V 100% The 120 V auxiliary power receptacle should only be used with three
300A@32V 60% wire grounded type plugs or approved double insulated tools with
two wire plugs. The current rating of any plug used with the system
must be at least equal to the current capacity of the associated
Control Panel receptacle.
A-2
SAE-300® HE INSTALLATION
CAUTION
Use of an incorrect arrester may lead to engine damage or
performance loss. Contact the engine manufacturer for
specific recommendations.
LOCATION / VENTILATION
Always operate the welder with the doors closed. Leaving the doors
open changes the designed air flow and may cause overheating.
A-3
SAE-300® HE INSTALLATION
Engines are designed to run in the level condition which is where the A lift bail is provided for lifting with a hoist.
optimum performance is achieved. The maximum angle of
continuous operation is 25º degrees in all directions, 35º intermittent WARNING
(less than 10 minutes continuous) in all directions.
• Lift only with equipment of adequate
lifting capacity.
CAUTION • Be sure machine is stable when lifting.
• Do not lift this machine using lift bail if
DO NOT MOUNT OVER COMBUSTIBLE SURFACES. it is equipped with a heavy accessory
Where there is a combustible surface directly under stationary or such as trailer or gas cylinder.
fixed electrical equipment, the surface shall be covered with a
steel plate at least .06”(1.6mm) thick, which shall extend not more FALLING • Do not lift machine if lift bail is
than 5.90”(150mm) beyond the equipment on all sides. EQUIPMENT can damaged.
cause injury. • Do not operate machine while
MACHINE GROUNDING
suspended from lift bail.
(1) Consult your federal, state and local laws regarding specific
requirements for use on public highways.
A-4
SAE-300® HE INSTALLATION
COOLING SYSTEM
The radiator has been filled at the factory with a 50-50 mixture
of ethylene glycol antifreeze and water. Check the radiator level
and add a 50-50 solution as needed (see engine manual or
antifreeze container for alternate antifreeze recommendations).
A-5
SAE-300® HE INSTALLATION
BATTERY CHARGING
WARNING
GASES FROM BATTERY can explode.
• Keep sparks, flame and cigarettes away.
A-6
SAE-300® HE INSTALLATION
CAUTION
CertainElectricaldevicescannotbepoweredtothisProduct.SeeTableA.1
TABLE A.1
ELECTRICAL DEVICE USE WITH THIS PRODUCT
The Lincoln Electric Company is not responsible for any damage to electrical components
improperly connected to this product.
A-7
SAE-300® HE OPERATION
ENGINE OPERATION 7. Allow the engine to run at high idle speed for several min-
utes to warm the engine. Stop the engine and recheck the
WARNING oil level, after allowing sufficient time for the oil to drain
Do not attempt to use this equipment until you into the pan. If the level is down, fill it to the full mark
have thoroughly read the engine manufacturer’s again. The engine controls were properly set at the factory
manual supplied with your welder. It includes and should require no adjusting when received.
important safety precautions, detailed engine
starting, operating and maintenance instructions, COLD WEATHER STARTING:
and parts lists.
With a fully charged battery and the proper weight oil, the engine
ELECTRIC SHOCK can kill. should start satisfactorily even down to about -5°F (-20°C), it
• Do not touch electrically live parts or maybe desirable to install cold-starting aides.
electrode with skin or wet clothing.
• Insulate yourself from work and
ground Note: Extreme cold weather starting may require longer glow
• Always wear dry insulating gloves. plug operation.
Operate the welder with the doors closed. Leaving the doors STOPPING THE ENGINE
open changes the designed air flow and can cause overheating.
1. Turn the “IGNITION” switch to “OFF”
STARTING THE SAE-300® HE PERKINS 403F-15T DIESEL At the end of each day’s welding, check the crankcase oil level,
ENGINE drain accumulated dirt and water from the water separator locat-
ed on the fuel rail. Refill the fuel tank to minimize moisture con-
1. Turn the “IDLER” switch to “HIGH”. densation in the tank. Also, running out of fuel tends to draw dirt
2. Turn the “IGNITION” switch to “ON”. into the fuel system.
3. Press the Glow Plug button for 20 to 30 seconds. (maxi-
mum 60 seconds). When hauling the welder between job sites, close the fuel feed
4. Press the Start button. When the engine starts running, valve on the separator located on the fuel rail.
release both buttons. If the engine fails to start in 20 sec-
onds, wait 30 seconds and repeat the above procedure. If the fuel supply is cut off or runs out while the fuel pump is
5. Observe the oil pressure. If no pressure shows within 30 operating, air may be entrapped in the fuel distribution system. If
seconds, stop the engine and consult the engine operating this happens, bleeding of the fuel system may be necessary. Use
manual. To stop the engine, turn the “IGNITION” switch to qualified personnel to do this per the instructions in the MAINTE-
“OFF”. NANCE section of this manual.
6. If the engine protection warning light comes on during
cranking or after start up, the “IGNITION” switch must be
turned “OFF” to reset the engine protection system.
B-1
SAE-300® HE OPERATION
Larger machines with a capacity of 350 amperes and higher, FUMES & GASES can be dangerous.
which are operated at low or no-load conditions for extended • Keep your head out of the fumes.
periods of time are especially susceptible to the conditions • Use ventilation or exhaust to remove
described above. To accomplish successful engine break-in, fumes from breathing zone.
most diesel-powered equipment needs only to be run at a rea-
sonably heavy load within the rating of the welder for some peri- WELDING SPARKS can cause fire or explosion.
od of time during the engine’s early life. However, if the welder • Keep flammable material away.
is subjected to extensive light loading, occasional moderate to
heavy loading of the engine may sometimes be necessary. ARC RAYS can burn.
Caution must be observed in correctly loading a diesel/generator • Wear eye, ear, and body protection.
unit.
3. Periodically shut off the engine and check the crankcase oil Do not adjust the “Current Control” while welding because
level. this can damage the control.
B-2
SAE-300® HE OPERATION
1. Set the Right Dial (Fine Current and OCV) to 60. Remote Control unit can also be used
as the Right Dial (Fine Control and
OCV).
3. Use Right Dial (Fine Current and OCV) to Make Changes to the
Arc Characteristics and Small Changes to the Output.
B-3
SAE-300® HE OPERATION
GAS-SHIELDED FLUX-CORED WELDING a. When welding or drawing power for lights or tools (approxi-
(WITH A K3964-1 WIRE FEED MODULE INSTALLED) mately 100 watts minimum) from the receptacles, the idler
Start by setting the Wire (CV) / Stick (CC) toggle switch to the Wire (CV) solenoid deactivates and the engine operates at high idle
position. Then set the left-side Coarse Current control dial to 220. Now speed.
move the Voltage Adjustment dial to the desired voltage. Move the
Coarse Current control to the left for a softer arc and to the right for a b. When welding ceases or the power load is turned off, a pre-
crisper arc. set time delay of about 15 seconds starts. This time delay
cannot be adjusted.
MIG WELDING
(WITH A K3964-1 WIRE FEED MODULE INSTALLED) c. If the welding or power load is not re-started before the end
Start by setting the Wire (CV) / Stick (CC) toggle switch to the Wire (CV) of the time delay, the idler solenoid activates and reduces
position. Then set the left-side Coarse Current control dial to 220. Now the engine to low idle speed.
move the Voltage Adjustment dial to the desired voltage. Move the
Coarse Current control to the left for a softer arc and to the right for a AUXILIARY POWER
crisper arc.
If GFCI is tripped, See the MAINTENANCE section for detailed
CARBON ARC GOUGING information on testing and resetting the GFCI.
Set both the Coarse Current and Fine Current O.C.V controls to maxi-
mum for carbon arc gouging in the CC (constant current) mode. If a The AC auxiliary power, supplied as a standard, has a rating of
K3964-1 Wire Feed Module is installed and the CV (constant voltage) 3.0 KVA of 120/240 VAC (60 hertz). Set fine current adjustment
mode is desired, set the Wire (CV) / Stick (CC) toggle switch to the Wire at 100 for maximum auxiliary power.
(CV) position. Then set the left-side Coarse Current control to maximum
output and the Voltage Adjustment dial to maximum output. With the 3.0 KVA, 120/240 VAC auxiliary power, one 120V duplex
protected by GFCI and one 240V duplex, grounding type recepta-
IDLER OPERATION cle with 2 pole, 15 amp circuit breaker.
Start the engine with the “Idler” switch in the “High” position. The rating of 3.0 KVA permits a maximum continuous current of
Allow it to run at high idle speed for several minutes to warm the 13 amps to be drawn from the 240V duplex receptacle. 20 amps
engine. See Specifications for operating speeds. can be drawn from the 120V duplex receptacle. The total com-
bined load of all receptacles is not to exceed 3.0 KVA.
The idler is controlled by the “Idler” toggle switch on the welder
control panel. The switch has two positions as follows: An optional power plug kit is available. When this kit is specified,
the customer is supplied with a plug for each receptacle.
1. In the “High” position, the idler solenoid deactivates,
and the engine goes to high idle speed. The speed is con-
trolled by the governor.
SAE-300® HE WITH PERKINS 403F-15F DIESEL ENGINE TYPICAL FUEL CONSUMPTION DATA
LowIdle-NoLoad 0.22gal/hr(0.84ltrs/hr)
HighIdle-NoLoad 0.35gal/hr(1.33ltrs/hr)
3,000Watts 0.43gal/hr(1.64ltrs/hr)
150Amps@26Volts 0.53gal/hr(2.01ltrs/hr)
200Amps@28Volts 0.63gal/hr(2.39ltrs/hr)
250Amps@30Volts 0.94gal/hr(3.55ltrs/hr)
300Amps@32Volts 1.19gal/hr(4.49ltrs/hr)
B-4
SAE-300® HE ACCESSORIES
GENERAL OPTIONS
WARNING
1. Go to www.lincolnelectric.com.
2. At the top of the screen in the Search field type E6.162 click
on Search icon.
C-1
SAE-300® HE MAINTENANCE
1. Blow out the welder and controls with an air hose at least
once every two months. In particularly dirty locations, this
cleaning may be necessary once a week. Use low pressure
air to avoid driving dirt into the insulation.
D-1
SAE-300® HE MAINTENANCE
To seat slip ring brushes, position the brushes in place. Then slide
one end of a piece of fine sandpaper between slip rings and brushes
with the coarse side against the brushes. With slight additional
finger pressure on top of the brushes, pull the sandpaper around the
circumference of the rings - in direction of rotation only until
brushes seat properly. In addition, stone slip ring with a fine stone.
Brushes must be seated 100%.
NAMEPLATES
D-2
SAE-300® HE MAINTENANCE
D-3
SAE-300® HE MAINTENANCE
• If the GFCI has tripped, first carefully remove any load and
check it for damage.
• If the equipment has been shut down, it must be restarted.
• The equipment needs to be operating at high idle speed and
any necessary adjustments made on the control panel so that
the equipment is providing at least 80 volts to the receptacle
input terminals.
• The circuit breaker for this receptacle must not be tripped.
Reset if necessary.
• Push the "Reset" button located on the GFCI. This will assure
normal GFCI operation.
• Plug a night-light (with an "ON/OFF" switch) or other product
(such as a lamp) into the Duplex receptacle and turn the prod-
uct "ON".
• Push the "Test" button located on the GFCI. The night-light or
other product should go "OFF".
• Push the "Reset" button, again. The light or other product
should go "ON" again.
If the light or other product remains "ON" when the "Test" but-
ton is pushed, the GFCI is not working properly or has been
incorrectly installed (miswired). If your GFCI is not working prop-
erly, contact a qualified, certified electrician who can assess the
situation, rewire the GFCI if necessary or replace the device.
D-4
SAE-300® HE TROUBLE SHOOTING
WARNING
Service and Repair should only be performed by Lincoln Electric Factory Trained
Personnel. Unauthorized repairs performed on this equipment may result in
danger to the technician and machine operator and will invalidate your factory
warranty. For your safety and to avoid Electrical Shock, please observe all safety
notes and precautions detailed throughout this manual.
CAUTION
Ifforanyreasonyoudonotunderstandthetestproceduresorareunabletoperformthetests/repairssafely,contactyour
Local Lincoln Authorized Field Service Facility fortechnicaltroubleshootingassistancebeforeyouproceed.
E-1
SAE-300® HE TROUBLE SHOOTING
ObserveallSafetyGuidelinesdetailedthroughoutthismanual
PROBLEMS POSSIBLE RECOMMENDED
(SYMPTOMS) CAUSE COURSE OF ACTION
Machine fails to hold the output 1. Roughordirtycommutator.
(heat)consistently.
2. Brushesmaybeworndownto
Limit.
3. Fieldcircuitmayhavevariable
resistanceconnectionorinter-
mittent open circuit due to Ifallrecommendedpossibleareasof
loose connection or broken misadjustment have been checked
wire. and the problem persists, Contact
your local Lincoln Authorized
4. Electrode lead or work lead Field Service Facility.
connectionmaybepoor.
7.“Current Control” may not be 7.Check for loose or missing set
operatingproperly. screwincontrolhandles.
CAUTION
Ifforanyreasonyoudonotunderstandthetestproceduresorareunabletoperformthetests/repairssafely,contactyour
Local Lincoln Authorized Field Service Facility fortechnicaltroubleshootingassistancebeforeyouproceed.
E-2
SAE-300® HE TROUBLE SHOOTING
ObserveallSafetyGuidelinesdetailedthroughoutthismanual
PROBLEMS POSSIBLE RECOMMENDED
(SYMPTOMS) CAUSE COURSE OF ACTION
Welder starts but fails to generate 1. Generator or exciter brushes
current. maybelooseormissing.
2. Excitermaynotbeoperating.
Welding arc is loud and spatters 1. Current setting may be too
excessively. high.
2. Polaritymaybewrong.
Welding current too great or too 1. Exciter output low causing low
small compared to indication on outputcomparedtodialindica-
thedial. tion.
2. Operatingspeedtoolowortoo
high.
CAUTION
Ifforanyreasonyoudonotunderstandthetestproceduresorareunabletoperformthetests/repairssafely,contactyour
Local Lincoln Authorized Field Service Facility fortechnicaltroubleshootingassistancebeforeyouproceed.
E-3
SAE-300® HE TROUBLE SHOOTING
CheckforContinuitythroughIdler
ControlSwitch
Open Closed
CheckVoltageacross ReplaceIdler
IdlerControlswitch ControlSwitch
12VDC 0VDC
ContactPerkins Replacecurrent
EngineRepair SensingPCB
Facility
CAUTION
Ifforanyreasonyoudonotunderstandthetestproceduresorareunabletoperformthetests/repairssafely,contactyour
Local Lincoln Authorized Field Service Facility fortechnicaltroubleshootingassistancebeforeyouproceed.
E-4
SAE-300® HE TROUBLE SHOOTING
Checkforlooseordisconnected 1.Check Idler circuit wiring. Possible 1.Load too small. Try load
wirerunningbetweenweld Problems are wires from Current Sensing above100Watts.
selectorswitchandoutputstud. Board reversed at idler switch or wires 2.Check for loose or discon-
connected incorrectly at Current Sensor nected wire running from
Molexplug. black lead out of exciter to
CB2circuitbreaker.
2.Checkvoltageacrossidlercontrol
switch.
12V 0V
ReplaceCurrent ContactPerkins
SensingPCB EngineRepair
Facility.
CAUTION
Ifforanyreasonyoudonotunderstandthetestproceduresorareunabletoperformthetests/repairssafely,contactyour
Local Lincoln Authorized Field Service Facility fortechnicaltroubleshootingassistancebeforeyouproceed.
E-5
SAE-300® HE TROUBLE SHOOTING
ObserveallSafetyGuidelinesdetailedthroughoutthismanual
PROBLEMS POSSIBLE RECOMMENDED
(SYMPTOMS) CAUSE COURSE OF ACTION
Enginedoesnotstart. 1. Lackoffuel.
2. Airmixedinthefuelsystem.
3. Cloggedfuelfilter.
4. Irregularandfaultyfuelsupply
(Injectorpumptrouble).
5. Glowplugnotheated.
6. Cloggedaircleaner.
7. Nocompression.
8. EngineprotectionlightisON.
3. Cloggedfuelfilter.
4. Defectivegovernor.
5. Engineitselfdefective.
Enginestopsduringoperationand 1. Lackoffuelinthefueltank.
the Engine Protection light does
not turnon. 2. Cloggedfuelfilter.
3. Airmixedinthefuelsystem.
4. Faultyfunctionoftheengine.
CAUTION
Ifforanyreasonyoudonotunderstandthetestproceduresorareunabletoperformthetests/repairssafely,contactyour
Local Lincoln Authorized Field Service Facility fortechnicaltroubleshootingassistancebeforeyouproceed.
E-6
SAE-300® HE TROUBLE SHOOTING
ObserveallSafetyGuidelinesdetailedthroughoutthismanual
CAUTION
Ifforanyreasonyoudonotunderstandthetestproceduresorareunabletoperformthetests/repairssafely,contactyour
Local Lincoln Authorized Field Service Facility fortechnicaltroubleshootingassistancebeforeyouproceed.
E-7
SAE-300® HE TROUBLE SHOOTING
ObserveallSafetyGuidelinesdetailedthroughoutthismanual
PROBLEMS POSSIBLE RECOMMENDED
(SYMPTOMS) CAUSE COURSE OF ACTION
WhiteorBlueSmoke. 1. Excessengineoil.
2. Toolowviscosityoftheengine
oil.
3. Faultyinjectiontiming.
DarkGreySmoke. 1. Unsuitablefuel.
2. Excessinjection.
3. Faultyfunctionoftheengine.
4. Overloading.
5. Cloggedaircleaner.
FaultyCharging. 1. Loosefanbelt.
2. Faultywiring.
3. Faultybattery.
4. Wornoutalternatorbrush.
StarterMotordoesnotrun. 1. Looseordamagedwiring.
2. Drainedvoltagefrombattery.
3. Damaged starter motor
(includingsolenoid). If all recommended possible areas
of misadjustment have been
checked and the problem persists,
Engine Protection Light not com- 1. Faultylightwiring. Contact your local Lincoln
ingon. 2. FaultyEngineControlUnit. Authorized Field Service Facility.
3.FaultyLEDindicator.
CAUTION
Ifforanyreasonyoudonotunderstandthetestproceduresorareunabletoperformthetests/repairssafely,contactyour
Local Lincoln Authorized Field Service Facility fortechnicaltroubleshootingassistancebeforeyouproceed.
E-8
SAE-300® HE NOTES
SAE-300® HE
F-1
NOTE: Thisdiagramisforreferenceonly.Itmaynotbeaccurateforallmachinescoveredbythismanual.Thespecificdiagramforaparticularcodeispastedinsidethe
machineononeoftheenclosurepanels.Ifthediagramisillegible,writetotheServiceDepartmentforareplacement.Givetheequipmentcodenumber.
DIAGRAMS
SAE-300® HE DIAGRAMS
F-2
P-736 P-736
SAE-300® HE
SAE-300® HE
P-736-A P-736-A
ILLUSTRATION OF SUB-ASSEMBLIES
4
1
5
2
8
6
10
SAE-300® HE Oct-13
P-736-A.1 P-736-A.1
SAE-300® HE
Use the Illustration of Sub-Assemblies page and the table below to determine which sub assembly page and
column the desired part is located on for your particular code machine.
Radiator Assembly
Engine Assembly
SUB ASSEMBLY
Assembly
PAGE NO. P-736-C P-736-D P-736-E P-736-F P-736-G P-736-H P-736-J P-736-K P-736-L
CODE NO.
11907 1 1 1 1 1 1 1 1 1
SAE-300® HE Oct-13
P-736-A.2 P-736-A.2
SAE-300® HE
Use the Illustration of Sub-Assemblies page and the table below to determine which sub assembly page and
column the desired part is located on for your particular code machine.
SUB ASSEMBLY
PAGE NAME
11907 1
SAE-300® HE Oct-13
NOTES
SAE-300® HE
P-736-C P-736-C
8A
10A
3A
1A
2A
15E
15C
15D
17
SAE-300® HE Oct-13
P-736-C.1 P-736-C.1
# Indicates a change this printing. Use only the parts marked “x” in the column under the
heading number called for in the model index page.
12A
9 12B 6A 13C 13D
1A 8A 8B 13A
10
34B 34A 13B
15A 15B
14A
2
3
4 7B
7A
20A
14B
30A
30B 30B
30A 14F
SAE-300® HE Oct-13
P-736-D.1 P-736-D.1
# Indicates a change this printing. Use only the parts marked “x” in the column under the
heading number called for in the model index page.
# Indicates a change this printing. Use only the parts marked “x” in the column under the
heading number called for in the model index page.
Note: When ordering new printed circuit boards indicate the dash number [ ] of the “Old” board
that is to be replaced. This will aid Lincoln in supplying the correct and latest board along
with any necessary jumpers or adapters. The dash number brackets [ ] have purposely
been left blank so as to eliminate errors, confusion and updates.
SAE-300® HE
P-736-E P-736-E
Engine Assembly
5
3 14
2
1
6 15
4
7 9
10
11
12
SAE-300® HE Oct-13
P-736-E.1 P-736-E.1
# Indicates a change this printing. Use only the parts marked “x” in the column under the
heading number called for in the model index page.
Radiator Assembly
2G
2H
7A 2A
1A
1
2C
4D
{
1E 4C
4A
2D 2E 2F 4B
7B
1B
1C
1D
SAE-300® HE Oct-13
P-736-F.1 P-736-F.1
# Indicates a change this printing. Use only the parts marked “x” in the column under the
heading number called for in the model index page.
SAE-300® HE Oct-13
P-736-G P-736-G
1B
8C
8A 7C
7D
7A
7B
10
1C
1D
1E
SAE-300® HE Oct-13
P-736-G.1 P-736-G.1
# Indicates a change this printing. Use only the parts marked “x” in the column under the
heading number called for in the model index page.
SAE-300® HE Oct-13
P-736-H P-736-H
5E
3A
4A 2B
2D
2E
2F 2A
5A
2C
2G 1A
1B 1C 1D
10A
9
5C
8
5D 6A
6 5B
SAE-300® HE Oct-13
P-736-H.1 P-736-H.1
# Indicates a change this printing. Use only the parts marked “x” in the column under the
heading number called for in the model index page.
8A
11C
9A 11B
8B 13
8C
11A
9B 1A
1D
1C
17C
3B
3C
3D
3A
17B
4 2A 17A
5
7 6
SAE-300® HE Oct-13
P-736-J.1 P-736J.1
# Indicates a change this printing. Use only the parts marked “x” in the column under the
heading number called for in the model index page.
SAE-300® HE Oct-13
P-736-K P-736-K
12 13A 13B
11
10 9
3 6B
3 6A
4
8B
8A
1
4
2A
2 21
22
20C
20A
20F
20B 20H
20G
SAE-300® HE Oct-13
P-736-K.1 P-736-K.1
# Indicates a change this printing. Use only the parts marked “x” in the column under the
heading number called for in the model index page.
20
21
18 10C
10A
10B
13A 12
10D
19
13 8A 8B 8D
8C
2 1A
3
11
16
14 5A
1B
1C 15
5B
6A
9C
9A 9B 9D
{
7D
7B
7C 5A
6B 7A
5B
4
SAE-300® HE Oct-13
P-736-L.1 P-736-L.1
# Indicates a change this printing. Use only the parts marked “x” in the column under the
heading number called for in the model index page.
1A Door L6659-G 2 X
1B Door Hinge Pin S20295 4 X
1C Retaining Ring S9776-62 8 X
2 Door Bumper (Mounts in Roof) T15154 4 X
3 Door Hook Assembly S10656-3 2 X
4 Door Hook Assembly S10656-4 2 X
5A Door Hook Washer T10878 4 X
5B Self Tapping Screw S8025-92 8 X
6A Door Support Rod M16696 2 X
6B Speed Clip T10982-7 2 X
7A Door Support Bracket S20289 2 X
7B 1/4-20 x RHS CF000012 4 X
7C Lock Washer E106A-2 4 X
7D 1/4-20 HN CF000017 4 X
8A Door Bumper (Mounts to Door) S21463 8 X
8B Plain Washer S9262-98 8 X
8C Rivet M8834-1 8 X
8D Speed Clip T10982-7 8 X
9A Spring Clip S20290 2 X
9B Lock Washer T9695-1 2 X
9C #10-24 x .312 PPHS CF000335 2 X
9D #10-24 HLN T9187-9 2 X
10A Roof L5193-5 1 X
10B Roof Mounting Angle (Radiator End) S13593 2 X
10C 5/16-18 x 1.50 SQHS CF000258 2 X
10D 5/16-18 HLN T9187 2 X
10E Roof Mounting Angle (Control Panel End) (Not Shown) T9428 2 X
10F 5/16-18 x 1.25 SQHS (Not Shown) CF000180 2 X
10G 5/16-18 HLN (Not Shown) T9187 2 X
11 Wiring Diagram M24751 1 X
12 Logo Decal S27368-6 2 X
13A Fuel Warning Decal T13086-205 1 X
14 Warning Decal M16197 1 X
15 Door Catch Decal T11030 2 X
16 Engine Service Decal S29909 1 X
17 Engine Instruction Tag (Not Shown) M17238 1 X
18 Warning Decal S25896 1 X
19 CO Warning Decal M21436 1 X
20 Family Logo Decal - SAE S28596 2 X
21 Green Initiative Decal S28039-4 1 X
SAE-300® HE Apr-2014
P-736-M P-736-M
{
4
12
1
5 {
2
3
6 }
7
8
9
8
10
11
}
SAE-300® HE Oct-13
P-736-M.1 P-736-M.1
# Indicates a change this printing. Use only the parts marked “x” in the column under the
heading number called for in the model index page.
SAE-300® HE Oct-13
NOTES
SAE-300® HE
SAE-300® HE NOTES
F-3
Customer assistanCe PoliCy
The business of The Lincoln Electric Company is manufacturing and
selling high quality welding equipment, consumables, and cutting
equipment. Our challenge is to meet the needs of our customers and
to exceed their expectations. On occasion, purchasers may ask
Lincoln Electric for advice or information about their use of our
products. We respond to our customers based on the best information
in our possession at that time. Lincoln Electric is not in a position to
warrant or guarantee such advice, and assumes no liability, with
respect to such information or advice. We expressly disclaim any
warranty of any kind, including any warranty of fitness for any
customer’s particular purpose, with respect to such information or
advice. As a matter of practical consideration, we also cannot assume
any responsibility for updating or correcting any such information or
advice once it has been given, nor does the provision of information
or advice create, expand or alter any warranty with respect to the sale
of our products.
Lincoln Electric is a responsive manufacturer, but the selection and
use of specific products sold by Lincoln Electric is solely within the
control of, and remains the sole responsibility of the customer. Many
variables beyond the control of Lincoln Electric affect the results
obtained in applying these types of fabrication methods and service
requirements.
Subject to Change – This information is accurate to the best of our
knowledge at the time of printing. Please refer to
www.lincolnelectric.com for any updated information.