User Manual: Installation Redundancy Switch RED25
User Manual: Installation Redundancy Switch RED25
User Manual: Installation Redundancy Switch RED25
Installation
Redundancy Switch
RED25
Manuals and software are protected by copyright. All rights reserved. The copying, reproduction,
translation, conversion into any electronic medium or machine scannable form is not permitted,
either in whole or in part. An exception is the preparation of a backup copy of the software for
your own use. For devices with embedded software, the end-user license agreement on the
enclosed CD/DVD applies.
The performance features described here are binding only if they have been expressly agreed
when the contract was made. This document was produced by Hirschmann Automation and
Control GmbH according to the best of the company's knowledge. Hirschmann reserves the right
to change the contents of this document without prior notice. Hirschmann can give no guarantee
in respect of the correctness or accuracy of the information in this document.
Hirschmann can accept no responsibility for damages, resulting from the use of the network
components or the associated operating software. In addition, we refer to the conditions of use
specified in the license contract.
You can get the latest version of this manual on the Internet at the Hirschmann product site
(www.hirschmann.com).
Safety instructions 5
Key 11
1 Description 12
1.1 General description 12
1.2 Device name and product code 13
1.3 Device views 16
1.4 Power supply 17
1.5 Ethernet ports 17
1.5.1 10/100 Mbit/s twisted pair port 17
1.5.2 100 Mbit/s F/O port (optional) 18
1.6 Display elements 18
1.6.1 Device state 18
1.6.2 Port state 19
1.7 Management interfaces 19
1.7.1 V.24 interface (external management) 19
1.7.2 USB interface 20
1.8 Signal contact 21
2 Installation 22
2.1 Checking the package contents 22
2.2 Installing and grounding the device 22
2.2.1 Installing the device onto the DIN rail 23
2.2.2 Grounding the device 23
2.3 Installing an SFP transceiver (optional) 23
2.4 Connecting the power supply and signal lines 24
2.5 Operating the device 26
2.6 Connecting data cables 26
2.7 Filling out the inscription label 26
Installation RED25
Release 02 07/2015 3
5 Maintenance and service 29
6 Disassembly 30
6.1 Removing the device 30
6.2 Removing an SFP transceiver (optional) 31
7 Technical data 32
A Further Support 39
Installation RED25
4 Release 02 07/2015
Safety instructions
WARNING
UNCONTROLLED MACHINE ACTIONS
To avoid uncontrolled machine actions caused by data loss, configure all
the data transmission devices individually.
Before you start any machine which is controlled via data transmission, be
sure to complete the configuration of all data transmission devices.
Intended usage
Use the product only for the application cases described in the
Hirschmann product information, including this manual.
Operate the product only according to the technical specifications.
See “Technical data” on page 32.
Connect to the product only components suitable for the requirements
of the specific application case.
Installation RED25
Release 02 07/2015 5
National and international safety regulations
Verify that the electrical installation meets local or nationally applicable
safety regulations.
Installation RED25
6 Release 02 07/2015
Relevance Requirements
Absolutely relevant All of the following requirements are fulfilled:
The supply voltage corresponds to the voltage specified on the
type plate of the device.
The power supply conforms to overvoltage category I or II.
The power supply has an easily accessible disconnecting device
(e.g., a switch or a plug). This disconnecting device is clearly iden-
tified. So in the case of an emergency, it is clear which discon-
necting device belongs to which power supply cable.
The wire diameter of the power supply cable is at least 0.75 mm²
(North America: AWG18) on the supply voltage input.
The cross-section of the ground conductor is the same size as or
bigger than the cross-section of the power supply cables.
Relevant when the The following requirements are alternatively fulfilled:
device is supplied via 1 Alternative 1 The voltage supply meets the requirements for a
voltage input limited power source (LPS) as per EN 60950-1.
Alternative 2 Relevant for North America:
The voltage supply meets the requirements as
per NEC Class 2
Alternative 3 All of the following requirements are fulfilled:
The voltage supply meets the requirements
for a safety extra-low voltage (SELV) as per
IEC/EN 60950-1.
Supply with DC voltage:
A fuse suitable for DC voltage is located in
the plus conductor of the power supply.
The minus conductor is on ground potential.
Otherwise, a fuse is also located in the minus
conductor.
Regarding the properties of this fuse:
See “General technical data” on page 32.
Supply with AC voltage:
A fuse is located in the outer conductor of the
power supply.
The neutral conductor is on ground potential.
Otherwise, a fuse is also located in the
neutral conductor.
Regarding the properties of this fuse:
See “General technical data” on page 32.
Installation RED25
Release 02 07/2015 7
Relevance Requirements
Relevant when the The following requirements are alternatively fulfilled:
device is supplied via 2 Alternative 1 The total voltage supply meets the requirements
voltage inputs for a limited power source (LPS) as per EN
60950-1.
Alternative 2 Relevant for North America:
The total voltage supply meets the requirements
as per NEC Class 2.
Alternative 3 All of the following requirements are fulfilled:
The voltage supply meets the requirements
for a safety extra-low voltage (SELV) as per
IEC/EN 60950-1.
Supply with DC voltage:
A fuse suitable for DC voltage is located at
both voltage inputs in the plus conductor of
the power supply.
The minus conductor is on ground potential
at both voltage inputs. Otherwise, a fuse is
also located in the minus conductor.
Regarding the properties of this fuse:
See “General technical data” on page 32.
Supply with AC voltage:
A fuse is located at both voltage inputs in the
outer conductor of the power supply.
The neutral conductor is on ground potential
at both voltage inputs. Otherwise, a fuse is
also located in the neutral conductor.
Regarding the properties of this fuse:
See “General technical data” on page 32.
Supply voltage
The supply voltage is only connected with the chassis via protective
elements.
Installation RED25
8 Release 02 07/2015
Housing
Only technicians authorized by the manufacturer are permitted to open
the housing.
Never insert pointed objects (narrow screwdrivers, wires, etc.) into the
device or into the connection terminals for electric conductors. Do not
touch the connection terminals.
Keep the ventilation slits free to ensure good air circulation.
Install the device in the vertical position.
CE marking
The labeled devices comply with the regulations contained in the following
European directive(s):
2011/65/EU (RoHS)
Directive of the European Parliament and of the Council on the restriction
of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic
equipment.
2004/108/EC (EMC)
Directive of the European Parliament and the council for standardizing the
regulations of member states with regard to electromagnetic compati-
bility.
In accordance with the above-named EU directive(s), the EU conformity
declaration will be at the disposal of the relevant authorities at the
following address:
Hirschmann Automation and Control GmbH
Stuttgarter Str. 45-51
72654 Neckartenzlingen
Germany
Tel.: +49 1805 141538
The device can be used in the industrial sector.
Interference immunity: EN 61000-6-2
Emitted interference: EN 55022
You find more information on technical and industry standards here:
“Technical data” on page 32
Installation RED25
Release 02 07/2015 9
LED or laser components
LED or LASER components according to IEC 60825-1 (2014):
CLASS 1 LASER PRODUCT
CLASS 1 LED PRODUCT
FCC note:
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject
to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful
interference; (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Appropriate testing has established that this device fulfills the require-
ments of a class A digital device in line with part 15 of the FCC regula-
tions.
These requirements are designed to provide sufficient protection against
interference when the device is being used in a business environment.
The device creates and uses high frequencies and can also radiate these
frequencies. If it is not installed and used in accordance with this oper-
ating manual, it can cause radio transmission interference. The use of this
device in a residential area can also cause interference, and in this case
the user is obliged to cover the costs of removing the interference.
Recycling note
After usage, this device must be disposed of properly as electronic waste,
in accordance with the current disposal regulations of your county, state,
and country.
Installation RED25
10 Release 02 07/2015
About this manual
Key
The symbols used in this manual have the following meanings:
Listing
Work step
Subheading
Installation RED25
Release 02 07/2015 11
1 Description
Installation RED25
12 Release 02 07/2015
1.2 Device name and product code
The device name corresponds to the product code. The product code is
made up of characteristics with defined positions. The characteristic values
stand for specific product properties.
Installation RED25
Release 02 07/2015 13
Item Characteristic Charac- Description
teristic
value
25 ... 26 Software level 2S HiOS Layer 2 Standard
27 ... 31 Software version 04.1. Software-Version 04.1
XX.X. Current software version
32 ... 33 Bug fix 00 Bugfix version 00
XX Current bugfix version
Installation RED25
14 Release 02 07/2015
Item Characteristic Description
RED 2 5 – 04
1 ... 3 Product
11 ... 13 Configuration of the uplink 2× RJ45 socket for 10/100 Mbit/s twisted pair
ports connections
14 ... 15 Configuration of the other 2× RJ45 socket for 10/100 Mbit/s twisted pair
ports connections
– S
16
17 Temperature range Standard 0 °C ... +60 °C (+32 °F ...
+140 °F)
DD
Installation RED25
Release 02 07/2015 15
1.3 Device views
1a 1b 2 3
6
11
10 8
7
9
1a 6 pin, screwable terminal block for redundant supply voltage and signal contact
1b Terminal block connection
2 On top of the device:
Reset button
(no function in the existing device version)
3 LED display elements for device status
4 USB interface
5 V.24 interface
6 Other ports
2 × RJ45 socket for 10/100 Mbit/s twisted pair connections
7 Uplink ports
alternatively, Characteristic 2 × SFP slot for 100 Mbit/s F/O connections
depending on value
device variant 2Z6
Characteristic 2 × RJ45 socket for 10/100 Mbit/s twisted pair
value connections
2T1
8 Grounding screw
Installation RED25
16 Release 02 07/2015
9 Locking gate for removing the device
10 MAC address of device (label)
11 Label area for IP address of device
Pin Function
1
1 RD+ Receive path
2 2 RD− Receive path
3 3 TD+ Transmission path
4
5 6 TD− Transmission path
6 4,5,7,8 —
7
8
Table 8: Pin assignment of the 10/100 Mbit/ twisted pair port, RJ-45 socket, MDI-X
mode
Installation RED25
Release 02 07/2015 17
1.5.2 100 Mbit/s F/O port (optional)
This port is an SFP slot.
The 100 Mbit/s F/O port offers you the ability to connect network components
according to the IEEE 802.3 100BASE-FX standard.
This port supports:
Full or half duplex mode
Default setting: Full duplex
ACA RM
Power Status
Installation RED25
18 Release 02 07/2015
LED Display Color Activity Meaning
RM Ring Manager — None No redundancy configured
Green Lights up Redundancy exists
Flashes 1 time Device is reporting an incorrect configura-
a period tion of the RM function
Yellow Lights up No redundancy exists
ACA Storage medium — None ACA storage medium not connected
ACA21- Green Lights up ACA storage medium connected
USB/ACA22-USB Flashes 3 Device writes to/reads from the storage
times a period medium
Yellow Lights up ACA storage medium inoperative
Installation RED25
Release 02 07/2015 19
The socket housing is electrically connected to the front panel of the device.
The V.24 interface is electrically insulated from the working voltage.
Figure 1: Pin assignment of the V.24 interface and the DB9 connector
Note: You find the order number for the terminal cable, which is available as
accessory, under “Accessories” on page 37.
Installation RED25
20 Release 02 07/2015
1.8 Signal contact
The signal contact is a potential-free relay contact.
The device allows you to perform remote diagnosis via the signal contact. In
the process, the device signals events such as a line interruption. When an
event occurs, the device opens the relay contact and interrupts the closed
circuit. The management setting specifies which events switch a contact.
You can also use the management to switch the signal contact manually and
thus control external devices.
For further information see “Connecting the power supply and signal lines”
on page 24.
Installation RED25
Release 02 07/2015 21
2 Installation
The devices have been developed for practical application in a harsh indus-
trial environment.
On delivery, the device is ready for operation.
WARNING
FIRE HAZARD
Installation RED25
22 Release 02 07/2015
2.2.1 Installing the device onto the DIN rail
Verify that the device maintains the minimum clearing in order to meet the
climatic conditions:
Verify that there is at least 4 in (10 cm) of space above and below the
device.
Verify that there is at least 0.8 in (2 cm) of space on the right and left sides
of the device.
Installation RED25
Release 02 07/2015 23
Proceed as follows:
Remove the protective cap from the SFP transceiver.
Push the SFP transceiver with the lock closed into the socket until you
hear it latch in.
WARNING
ELECTRIC SHOCK
Never insert pointed objects (narrow screwdrivers, wires, etc.) into the
device or into the connection terminals for electric conductors. Do not touch
the connection terminals.
Before connecting the electrical conductors, always verify that all of the
requirements listed are fulfilled:
See “Requirements for connecting electrical conductors” on page 6.
Table 10: Pin assignment: 6 pin, screwable terminal block (on the top), connection
to the device (at the bottom)
Installation RED25
24 Release 02 07/2015
Supply voltage
The supply voltage is only connected with the chassis via protective
elements.
You have the option of supplying the supply voltage redundantly, without
load distribution.
Both inputs are coupled with the supply connections via bridge rectifiers.
With redundant power supply, the power supply unit with the higher output
voltage supplies the device on its own.
With a non-redundant supply of the supply voltage, the device reports the
loss of a supply voltage. You can prevent this message by applying the
supply voltage via both inputs, or by changing the configuration in the
Management.
Type of the voltages Specification of the supply Pin assignment on the device
that can be voltage
connected
DC voltage Rated voltage range DC 24 V Plus terminal of the supply voltage
12 V ... 48 V 0 V Minus terminal of the supply
Voltage range DC incl. voltage
maximum tolerances
9.6 V ... 60 V
AC voltage Nominal voltage AC 24 V Outer conductor
24 V 0 V Neutral conductor
Voltage range AC incl.
maximum tolerances
18 V ... 30 V
Table 11: Type and specification of the supply voltage, pin assignment on the
device
Installation RED25
Release 02 07/2015 25
2.5 Operating the device
WARNING
ELECTRIC SHOCK
Connect only a supply voltage that corresponds to the type plate of your
device.
Note: The torque for tightening the supply voltage terminal block on the
device is 4.5 lb-in (0.51 Nm).
Mount the terminal block for the supply voltage and the signal contact
using screws.
Enable the supply voltage.
Installation RED25
26 Release 02 07/2015
3 Making basic settings
Note: Two or more devices configured with the same IP address can cause
unpredictable operation of your network.
Install and maintain a process that assigns a unique IP address to every
device in the network.
The IP parameters must be entered when the device is installed for the first
time. The device provides the following options for configuring IP addresses:
Entry via V.24 connection
Entry with the aid of the HiDiscovery logs on the applications HiDiscovery
or Industrial HiVision
Configuration via BOOTP
Configuration via DHCP (Option 82)
ACA21-USB/ACA22-USB
Further information on the basic settings of the device can be found in the
user manual on the CD/DVD.
Default settings
IP address: The device looks for the IP address using DHCP
Management password:
user, password: public (read only)
admin, password: private (read/write)
V.24 data rate: 9,600 Baud
Ethernet ports: link status is not evaluated (signal contact)
Optical ports: Full duplex
TP ports: Autonegotiation
RSTP (Rapid Spanning Tree) activated
Installation RED25
Release 02 07/2015 27
4 Monitoring the ambient air temperature
Operate the device below the specified maximum ambient air temperature
exclusively.
See “General technical data” on page 32.
The ambient air temperature is the temperature of the air at a distance of 2 in
(5 cm) from the device. It depends on the installation conditions of the device,
e.g. the distance from other devices or other objects, and the output of neigh-
boring devices.
The temperature displayed in the CLI and the GUI is the internal temperature
of the device. It is higher than the ambient air temperature. The maximum
internal temperature of the device named in the technical data is a guideline
that indicates to you that the maximum ambient air temperature has possibly
been exceeded.
Installation RED25
28 Release 02 07/2015
5 Maintenance and service
When designing this device, Hirschmann largely avoided using high-wear
parts. The parts subject to wear and tear are dimensioned to last longer
than the lifetime of the product when it is operated normally. Operate this
device according to the specifications.
Relays are subject to natural wear. This wear depends on the frequency
of the switching operations. Check the resistance of the closed relay
contacts and the switching function depending on the frequency of the
switching operations.
Hirschmann are continually working on improving and developing their
software. Check regularly whether there is an updated version of the soft-
ware that provides you with additional benefits. You find information and
software downloads on the Hirschmann product pages on the Internet
(www.hirschmann.com).
Depending on the degree of pollution in the operating environment, check
at regular intervals that the ventilation slots in the device are not
obstructed.
Note: You will find information about the complaints and returns procedures
on the Internet under
http://www.beldensolutions.com/en/Service/Repairs/index.phtml .
Installation RED25
Release 02 07/2015 29
6 Disassembly
To remove the device from the DIN rail, you proceed as follows:
Insert a screwdriver horizontally below the housing into the locking gate.
Pull the locking gate down without tilting the screwdriver.
Lift the bottom of the device away from the DIN rail.
Installation RED25
30 Release 02 07/2015
6.2 Removing an SFP transceiver (optional)
Proceed as follows:
Pull the SFP transceiver out of the socket by means of the opened lock.
2
1
Close the SFP transceiver with the protective cap.
Installation RED25
Release 02 07/2015 31
7 Technical data
General technical data
Dimensions See “Dimension drawings” on page 34.
W×H×D
Weight RED25-04002T1TT... 300 g
RED25-04002Z6TT... 320 g
Power supply See “Requirements for connecting electrical conductors” on page 6.
2 voltage inputs for redundant power supply
Nominal voltage AC 24 V
Voltage range AC incl. 18 V ... 30 V
maximum tolerances
Rated voltage range DC 12 V ... 48 V
Voltage range DC incl. 9,6 V ... 60 V
maximum tolerances
Connection type 6 pin, screwable terminal block for redundant
supply voltage and signal contact
Power failure bypass > 10 ms at 20.4 V DC or AC
> 2 ms at 10.2 V DC
Overload current protection at Non-replaceable fuse
input
Back-up fuse for each voltage Nominal value at 48 V 1 A
input when supply is via 2 inputs Nominal value at 24 V 1 A ... 2 A
Nominal value at 12 V 1 A ... 2.5 A
Characteristic: slow blow
Back-up fuse when 1 voltage Nominal value at 48 V 1 A ... 2 A
input used Nominal value at 24 V 1 A ... 4 A
Nominal value at 12 V 1 A ... 5 A
Characteristic: slow blow
Peak inrush current < 14 A
Permitted peak values for the input voltage with respect ± 60 V
to the ground potential of the housing
Climatic condi- Minimum clearance around the Top and bottom device side: 3.94 in (10 cm)
tions during device Left and right device side: 0.79 in (2 cm)
operation Deratinga:
siehe Hirschmann-Produkt-Webseite unter
http://www.hirschmann.com
b
Ambient air temperature Devices with operating temperature charac-
Indoor use only. teristic value S (standard):
+32 °F ... +140 °F (0 °C ... +60 °C)
Devices with operating temperature charac-
teristic value E and T (extended):
−40 °F ... +140 °F (−40 °C ... +60 °C) c
Maximum inner temperature of 194 °F (90 °C)
device (guideline)
Humidity 10 % ... 95 %
(non-condensing)
Air pressure (altitude) minimum 700 hPa (+9842 ft; +3000 m)
maximum 1060 hPa (−1312 ft; −400 m)
Installation RED25
32 Release 02 07/2015
Climatic condi- Ambient air temperatured−40 ºF ... +185 ºF (−40 ºC ... +85 ºC)
tions during Humidity 10 % ... 95 %
storage (non-condensing)
Air pressure (altitude) minimum 700 hPa (+9842 ft; +3000 m)
maximum 1060 hPa (−1312 ft; −400 m)
Signal contact See “Requirements for connecting electrical conductors” on page 6.
FAULT Switching current max. 1 A
Switching voltage max. 60 V DC
Relevant for North America:
max. 30 V DC, resistive load
Pollution degree 2
Protection Laser protection Class 1 in compliance with IEC 60825-1
classes Degree of protection IP20
a. Reduction of the maximum permitted ambient air temperature under specific conditions
b. Temperature of the ambient air at a distance of 2 inches (5 cm) from the device
c. Use SFP transceivers with the “EEC” extension only, otherwise the temperature range
+32 °F ... +140 °F (0 °C ... +60 °C) applies.
d. Temperature of the ambient air at a distance of 2 inches (5 cm) from the device
Installation RED25
Release 02 07/2015 33
Dimension drawings
105,3 mm
4.15 inch
46 9,3
1.81 0.37
5.12
130
Figure 2: Dimensions
Installation RED25
34 Release 02 07/2015
EMC and immunity
Stability
IEC 60068-2-6, test Fc Vibration 5 Hz ... 8.4 Hz with
0.14 in. (3.5 mm) ampli-
tude
8.4 Hz ... 150 Hz
with 1 g
IEC 60068-2-27, test Ea Shock 15 g at 11 ms
Installation RED25
Release 02 07/2015 35
Network range
Note: The line lengths specified for the transceivers apply for the respec-
tive fiber data (fiber attenuation and BLP/dispersion).
Table 12: Fiber port 100BASE-FX (SFP fiber optic Fast Ethernet Transceiver)
a. including 3 dB system reserve when compliance with the fiber data is observed
b. with ultra-low-loss optical fiber
Installation RED25
36 Release 02 07/2015
Power consumption/power output, order numbers
The order numbers correspond to the product codes of the devices.
See “Device name and product code” on page 13.
Scope of delivery
Number Article
1× Device
1× 6 pin, screwable terminal block for redundant supply voltage and signal contact
1× Installation user manual
1× CD/DVD with manual
Accessories
Note that products recommended as accessories may have different
characteristics to those of the device, which may limit the application
range of the overall system. For example, if you add an accessory with IP
20 to a device with IP 65, the IP of the overall system is reduced to 20.
Name Order number
Terminal cable 943 301-001
AutoConfiguration Adapter ACA 22-USB (EEC) 942 124-001
6-pin, screwable terminal block (50 pcs.) 943 845-013
Network management software Industrial HiVision 943 156-xxx
Dust protection cap (50 pieces) for RJ 45 sockets 943 936-001
Dust protection cap (25 pieces) for SFP slot 943 942-001
Rail Power Supply RPS 30 943 662-003
Rail Power Supply RPS 80 EEC 943 662-080
Rail Power Supply RPS 120 EEC 943 662-120
Fast Ethernet SFP transceiver Order number
M-FAST SFP-TX/RJ45 942 098-001
M-FAST SFP-TX/RJ45 EEC 942 098-002
Note the following for the M-FAST SFP-TX... transceiver:
Can be used with:
- HiOS from software version 03.0.00
- On the PRP ports of the RSP devices starting with software version 02.0.01
- On the PRP ports of the EES devices starting with software version 02.0.02
- Classic Switch Software from software version 08.0.00
- HiSecOS ab Software-Version 01.2.00
Twisted-pair ports realized through this transceiver have longer link failure detection times
compared with twisted-pair ports provided by the device directly.
When using these SFP transceivers, assume a higher switching time for RSTP.
Not applicable for combo ports.
M-FAST SFP-MM/LC 943 865-001
M-FAST SFP-MM/LC EEC 943 945-001
Installation RED25
Release 02 07/2015 37
Fast Ethernet SFP transceiver Order number
M-FAST SFP-SM/LC 943 866-001
M-FAST SFP-SM/LC EEC 943 946-001
M-FAST SFP-SM+/LC 943 867-001
M-FAST SFP-SM+/LC EEC 943 947-001
M-FAST SFP-LH/LC 943 868-001
M-FAST SFP-LH/LC EEC 943 948-001
Name
EN 55022 Information technology equipment – Radio disturbance character-
istics – Limits and methods of measurement
EN 60950-1 Information technology equipment – Safety – Part 1: General
requirements
EN 61000-6-2 Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 6-2: Generic stan-
dards – Immunity for industrial environments
EN 61131-2 Programmable controllers – Part 2: Equipment requirements and
tests
FCC 47 CFR Part 15 Code of Federal Regulations
IEEE 802.1AB Station and Media Access Control Connectivity Discovery
IEEE 802.1D MAC Bridges (switching function)
IEEE 802.1Q Virtual LANs (VLANs, MRP, Spanning Tree)
IEEE 802.3 Ethernet
UL/IEC 61010-1, Safety for Control Equipment
UL/IEC 61010-2-201
Installation RED25
38 Release 02 07/2015
A Further Support
Technical Questions
For technical questions, please contact any Hirschmann dealer in your
area or Hirschmann directly.
You will find the addresses of our partners on the Internet at
http://www.hirschmann.com
Contact our support at
https://hirschmann-support.belden.eu.com
Installation RED25
Release 02 07/2015 39