Tactile Communication Design For Visually Impaired

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 7

See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/290787647

Tactile communication design for visually impaired people: Tactile magazine


page

Article · January 2016


DOI: 10.18844/gjae.v5i2.247

CITATIONS READS
2 127

2 authors:

Arzu Gürdal Ayşegül Gürdal Pamuklu


T.C. Süleyman Demirel Üniversitesi Bolu Abant Izzet Baysal University
8 PUBLICATIONS   18 CITATIONS    4 PUBLICATIONS   2 CITATIONS   

SEE PROFILE SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Görsel Sanatlar Dersinde Yapılandırmacı Yaklaşım ve Öğretmen Görüşleri View project

tactile maps for blind people, tactile infographics for blind people and scientific illustration View project

All content following this page was uploaded by Arzu Gürdal on 21 March 2016.

The user has requested enhancement of the downloaded file.


   

Global  Journal  of  Arts  


Education    
Volume  05,  Issue  2,  (2015)  61-­‐66        
 
http://sproc.org/ojs/index.php/gjae    
 
Tactile  communication  design  for  visually  impaired  people:  
Tactile  magazine  page  
 
Arzu   Gurdal   Dursin   *,   Faculty   of   Fine   Art   Visual   Communication   Design   Department,   Abant   İzzet   Baysal  
University,  Golkoy,  Bolu,  Turkey.  
Aysegul   Gurdal   Pamuklu,   Faculty   of   Fine   Art   Visual   Communication   Design   Department,   Abant   İzzet  
Baysal  University,  Golkoy,  Bolu,  Turkey.  
 
Suggested  Citation:  
Dursin,  A.,  G.  &  Pamuklu,  A.,  G.  (2015). Tactile  communication  design  for  visually  impaired  people:  Tactile  
magazine  page.  Global  Journal  of  Arts  Education,  5(2),  61-­‐66.  
   
Received  14  july,  2015;  revised  12  OCtober,  2015;  accepted  23  November,  2015.  
Selection  and  peer  review  under  responsibility  of    Prof.  Dr.  Ayse  Cakir  İlhan,  Ataturk  University,  Turkey  
©
2015  SciencePark  Research,  Organization  &  Counseling.  All  rights  reserved.  
 
Abstract  
 
This  study  was  designed  tactile  communication  design  products  for  the  visually  impaired.  In  this  study,  it  is  
aimed  to  enable  visually  impaired  people  to  be  aware  of  the  animate,  moving  and  changing  life.      
As   a   method,   the   visually   impaired   were   interviewed   about   problems.   Answers   were   sought   for   the  
following  open-­‐ended  questions.      
1.   Are  there  any  advertising  posters  and  brochures  designed  for  you  around  where  you  live?    
2.   Through  which  tools  are  you  informed  by  the  advertisements  and  notifications?    
3.   If  there  were  tactile  advertisement  and  bulletin  boards  designed  for  you  outdoors,  would  you  use  
them?    
4.   If  the  billboards  at  the  bus  stops  were  designed  for  you  with  annotated  tactile  signs,  how  much  
useful  would  they  be?    
5.   Would   you   use   them   if   there   were   informative   advertisements   and   notifications   placed   on   the  
stair  railings?    
6.   Would  you  read  if  there  was  a  part  for  you  at  the  daily  newspapers  and  magazines?  
The  interviews  were  analyzed  and  analytical  materials  devoted  to  the  problems  were  produced.  The  visual  
images  which  are  visual  communication  materials  and  posters,  billboards,  notice  boards  which  are  made  
by   using   visual   typography   were   redesigned   by   using   tactile   images   and   Braille   alphabet.   While   the  
products  were  being  designed,  designing  products  were  used.  For  the  printing  process,  special  prints  were  
used  which  can  make  embossed  printing  with  hot  pressing.        
As   a   result;   the   produced   tactile   products   were   presented   to   the   visually   impaired   people.   About   these  
sample  products,  the  visually  impaired  people  stated  that  by  means  of  such  beneficial  initiatives,  they  feel  
themselves  not  drifted  away  from  society  and  besides  with  the  help  of  these  kinds  of  products;  they  feel    
 
*ADDRESS  FOR  CORRESPONDENCE:  Arzu  Gurdal  Dursin,  Faculty  of  Fine  Art  Visual  Communication  Design  
Department,  Abant  İzzet  Baysal  University,  Golkoy,  Bolu,  Turkey.  E-­‐mail  address:  arzugurdal@gmail.com    
 
 
Dursin,   A.,   G.   &   Pamuklu,   A.,   G.   (2015). Tactile   communication   design   for   visually   impaired   people:   Tactile   magazine   page.  Global  
Journal  of  Arts  Education,  5(2),  61-­‐66.  

like  they  are  considered  important  and  present  in  this  society.  By  the  help  of  such  tactile  communication  
designs  which  are  made  and  will  be  made,  the  visually  impaired  people  will  find  themselves  in  ordinary  
daily  life  and  they  will  be  able  to  get  rid  of  their  existing  feeling  of  insufficiency.  It  is  thought  that,  these  
kinds  of  studies  will  prevent  them  from  cutting  their  social  ties  with  the  society.      
 
 Keywords:  tactile  communication  design,  tactile  graphics  design,  tactile  infographics  

1.  Introduction  
Communication   design   is   a   method   of   transporting/transmitting   information   to   the   target  
audience   in   the   expected   manner   by   converting   it   to   an   understandable   form.   It   is   usually  
known   as   an   information   exchange   system   thought   for   the   people   who   can   see   and   hear.  
Especially  visual  communication  design  is  a  creative  process  which  communicates  by  combining  
technology   and   design.   Nowadays,   information   exchange   has   been   increasing   with   the   rapidly  
developing   technology   and   the   methods   are   changing.   Particularly,   innovations   at   advertising  
and   promotion   sector   brings   the   importance   of   the   images   back   on   the   agenda.   Every   day,  
although  every  person  doesn’t  realize  millions  of  images,  they  read  them.  Especially  images  at  
advertising   and   promotion   sector   are   the   most   important   design   elements   in   terms   of   instant  
information  and  striking  their  attention.    
Visual  communication  design  products  are  products  which  are  quite  meaningless  for  visually  
impaired   people.   Unfortunately,   because   of   the   fact   that   these   products   only   appeal   to   the  
people   who   can   see,   the   people   who   are   visually   impaired   cannot   be   aware   of   hundreds   of  
information   around   them.   The   people   who   are   visually   impaired   cannot   read   posters,   billboards  
and   brochures.   They   cannot   see   the   advertisements   on   giant   screens.   Walls   on   which   posters  
are  hung,  bus  stops  on  which  announcements  are  hung  or  advertisements  which  are  appearing  
on  screens  are  meaningless  for  them.  Big  advertisements  on  buildings,  neon  signs  and  animated  
indicators  don’t  make  any  sense.  In  short,  dozens  of  images,  means  of  communication  we  see  
every   second   in   the   streets   don’t   apply   to   them.   Then,   how   are   they   informed?   How   are   they  
informed   about   the   advertisements   and   announcements?   Unfortunately,   they   aren’t   usually  
informed.   Because   there   aren’t   any   tactile   advertisement   and   bulletin   boards   for   the   visually  
impaired  people.  There  aren’t  any  commercial  films  that  doesn’t  appeal  to  the  image.    
 These  kind  of  situations  cause  the  impaired  people  to  isolate  themselves  even  more  from  the  
society.  According  to  the  researches,  medical,  physical  and  educational  dimensions  of  disability  
concept  in  literature  and  various  methods  of  communication  design  concept  which  are  focused  
on   the   message   and   target   audience,   are   often   discussed.   However,   there   are   quite   few  
analytical   solutions   by   using   tactile   communication   design   methods   in   order   to   overcome   the  
communication  problems  of  visually  impaired  due  to  their  physical  disability.  For  this  reason,  it  
is  believed  that  this  research  will  draw  attention  in  aforementioned  areas.  Moreover,  it  is  also  
foreseen  that  if  they  are  produced,  these  kind  of  products  will  contribute  in  the  social  lives  of  a  
lot  of  visual  impaired  people.    
According  to  World  Health  Organization,  there  are  180  million  visually  impaired  people  and  
people   with   low   vision   in   the   world   (Tatham,   2003).   Unfortunately,   only   very   few   of   these  
people   can   live   without   help   from   others   in   their   social   life.   Yet   today,   with   the   help   of  
computers  and  software  which  we  can  name  as  information  technology,  there  are  a  number  of  
supplementary   tools   which   are   processing,   transforming,   storing,   protecting,   transporting   and  
providing  safe  access  of  information.    
With   the   help   of   the   tactile   designs   which   will   be   produced   in   accordance   with   the  
possibilities  provided  by  this  technology,  it  is  a  matter  of  fact  that  visually  impaired  people  will  
easily   have   communication   channels   to   access   information.   What   is   needed   to   be   done   is   to  
detect   the   problems   so   that   every   appropriate   discipline   can   find   solutions   according   to  
themselves.  This  study  is  carried  out  based  upon  this  idea.  Owing  to  the  tactile  communication  
materials  shaped  as  a  result  of  two  sciences  working  interdisciplinary,  it  is  aimed  to  facilitate  the  
lives  of  visually  impaired  people.  

62  
Dursin,   A.,   G.   &   Pamuklu,   A.,   G.   (2015). Tactile   communication   design   for   visually   impaired   people:   Tactile   magazine   page.  Global  
Journal  of  Arts  Education,  5(2),  61-­‐66.  

2.  Tactile  Communication  Design:  Tactile  Magazine  Page  


Tactile   diagrams   are   perceivable   graphical   information   technology   thought   for   visually  
impaired   people   which   are   formed   by   raising   the   surface   by   using   various   printing   methods.  
Braille  alphabet  is  used  as  written  language.  Braille  is  a  common  and  universal  tactile  alphabet  
designed   for   visually   impaired   people.   However,   by   only   using   Braille   writing,   it   is   difficult   to  
provide  complete  and  meaningful  communication  at  the  designs.  
As  visually  impaired  people’s  perceptions  of  images  are  different  compared  to  normal  people,  
design   elements   must   also   be   different   (Dursin,   2013).   Braille   remains   as   a   common   writing  
system  limited  to  transfer  information  to  visually  impaired  people.  In  other  words,  while  Braille  
writing   is   perfect   for   conveying   written   text,   it   is   limited   for   illustrating   a   graphic   element.  
Describing  each  expression  with  only  text  causes  incomplete  and  insufficient  definition.  Just  as  it  
is  within  the  purpose  of  visual  communication  design,  conveying  the  information  instantly  and  
perfectly   is   possible   at   tactile   designs.   However,   what   is   different   is   the   way   users   read   the  
designs  with  their  hands  and  fingers  instead  of  their  eyes.  For  this  reason,  tactile  designs  are  the  
products  which  are  prepared  and  produced  according  to  special  rules.      
On  a  tactile  design,  there  might  be  figures,  symbols,  lines,  colours  or  spaces.  However,  each  
used   element   or   elements   must   be   drawn   dependent   on   the   text.   Besides,   it   is   necessary   to  
comply  with  international  tactile  design  standards.  
   

Some  of  the  criteria  to  be  considered  in  the  page  layout  is  as  follows;  
•   Drawn  visuals  should  help  to  make  the  right  decision.  
•   Must  focus  on  real  needs.  
•   Must  transmit  the  message  directly,  not  in  a  roundabout  way.    
•   Necessary  detail  information  must  be  given.  
•   Must  lead  directly  to  the  addresses.  
•   Must  create  a  Social  network  with  other  users.  
•   Must  provide  the  communication.  
•   Must  specify  physical  address.  
The  designed  products  
•   Must  be  designed  by  trained  designers    
•   Must  be  provided  with  ease  of  production.  
•   Must  be  suitable  for  the  use  of  all  kinds  of  visually  impaired  people.    
•   Must  be  considered  according  to  environmental  factors  (Conell,  2007).  
Studies   which   are   conducted   in   recent   years   show   that   with   the   help   of   developing  
technology   and   as   the   society’s   attitude   towards   impaired   people   has   been   changing,   people  
with   disabilities   gained   more   self-­‐confidence.   Especially   after   the   development   of   printing  
machines,   printed   sources   have   become   easily   accessible   and   this   increased   the   demand   of  
impaired  people  for  tactile  reading.  In  this  study  conducted  based  on  this  need,  «X  magazine»  
prepared  one  page  for  the  visually  impaired  people  as  tactile  page  to  let  them  read  by  touching.  

63  
Dursin,   A.,   G.   &   Pamuklu,   A.,   G.   (2015). Tactile   communication   design   for   visually   impaired   people:   Tactile   magazine   page.  Global  
Journal  of  Arts  Education,  5(2),  61-­‐66.  

2.1.  Material  Design-­‐Production  


The   content   of   the   designed   magazine   page   is   fashion.   On   the   page   which   is   prepared   for  
female   and   male   visually   impaired,   there   are   information   like   prices,   brands,   product  
specifications  and  where  to  buy.  Also  there  are  informative  texts  on  clothes  for  the  fashion  of  
the   year,   fashionable   colours   and   varieties.   The   way   how   the   images   are   applied   is   shown   on  
mannequin   figures   drawn   with   special   embossing   method.   Hats,   skirts,   blouses   or   shoes   are  
illustrated   with   certain   colour   codes   by   embossing   tactile   surfaces   (See   Fig.   1,   2,   3,   4).   For   the  
colours,  special  tactile  lines  are  coded.  All  the  special  codes  and  necessary  detail  definitions  are  
located  in  a  special  section  at  the  bottom  of  the  page  with  a  heading  called  “transcriber’s  note”.  
This   form   of   design   is   made   in   accordance   with   international   design   standards   BANA   (Braille  
Authority   of   North   America,   Acta.),   Guidelines   and   Standards   for   Tactile   Graphics.   (2010),  
America:  Braille  Authority  of  North  America  (2002).  

 
Fig.1.  Sample  of  tactile  magazine  page  about  female  and  male  fashion  designed  for  visually  impaired  people.  (Design:  Arzu  Dursin,  
2015).    
Fig.2.  Tactile  magazine  page  sample  taking  place  at  the  fashion  magazine.  (Design:  Arzu  Dursin,  2015).  
 

Fig.  3.    Tactile  magazine  page  sample  about  only  female  fashion  designed  for  visually  impaired  people.    (Design:  Arzu  Dursin,  2015).    
Fig.  4.  Tactile  magazine  page  sample  about  only  male  fashion  designed  for  visually  impaired  people.    (Design:  Arzu  Dursin,  2015).  
 

64  
Dursin,   A.,   G.   &   Pamuklu,   A.,   G.   (2015). Tactile   communication   design   for   visually   impaired   people:   Tactile   magazine   page.  Global  
Journal  of  Arts  Education,  5(2),  61-­‐66.  

At   the   page   layout,   just   like   it   is   at   the   sample   document   template   prepared   by   Purdue  
University,   descriptive   information   of   all   the   fabrics   used   in   the   document   are   given.   This   is  
important  especially  at  complicated  designs  that  show  spaces,  cloth  or  skin  tissues.  The  designs  
of  which  the  meanings  of  points  or  arrows  are  changing,  the  explanatory  parts  must  be  located  
on  the  right  of  the  document  or  below  it.  

3.  Method  and  Finding  


3.1.  Research  Question  
As  a  method,  the  visually  impaired  were  interviewed  about  problems.  Answers  were  sought  
for  the  following  open-­‐ended  questions.      
a)   Are  there  any  advertising  posters  and  brochures  designed  for  you  around  where  you  
live?    
b)   Through  which  tools  are  you  informed  by  the  advertisements  and  notifications?    
c)   If   there   were   tactile   advertisement   and   bulletin   boards   designed   for   you   outdoors,  
would  you  use  them?    
d)   If  the  billboards  at  the  bus  stops  were  designed  for  you  with  annotated  tactile  signs,  
how  much  useful  would  they  be?    
e)   Would  you  use  them  if  there  were  informative  advertisements  and  notifications  placed  
on  the  stair  railings?    
f)   Would  you  read  if  there  was  a  part  for  you  at  the  daily  newspapers  and  magazines?  
 

4.  Results  and  Suggestion  

a)   They   said   that   there   aren’t   any   magazines   or   advertising   brochures   designed   for   them  
around  them.  
b)   Majority   of   them   are   being   informed   from   advertisements   and   announcements   through  
listening   to   the   radio   or   television.   About   the   majority   of   them   receiving   help   from   their  
families  and  close  friends.          
c)   They   expressed   that   there   aren’t   any   tactile   advertisement   and   promotional   products  
where  they  live.    
d)   All   of   the   people   expressed   that,   they   would   want   to   use   tactile   advertisement   or  
promotion  products    
e)   All  of  them  want  the  production  of  the  promotional  products  hung  inside  or  outside  to  
be  tactile.    
f)   They   expressed   that,   if   there   were   daily   published   newspapers   and   magazines   having  
parts  designed  for  them,  they  would  certainly  read  them.        
As  a  result,  as  it  can  be  understood  from  the  answers,  visually  impaired  people  will  be  very  
happy  to  read  magazine  supplements  prepared  for  them.  Besides,  they  express  that,  these  kind  
of  studies  make  it  easier  for  them  to  adapt  themselves  to  the  social  life.      

65  
Dursin,   A.,   G.   &   Pamuklu,   A.,   G.   (2015). Tactile   communication   design   for   visually   impaired   people:   Tactile   magazine   page.  Global  
Journal  of  Arts  Education,  5(2),  61-­‐66.  

References  

ADA   (Americans   with   Disabilities   Act.),   (2010).   Standarts   for   Accessible   Design.Deparment   of   Justice.  
Amerika:  Americans  with  Disabilities  Act.  Received  from:  www.ADA.gov.  
BANA   (Braille   Authority   of   North   America,   Act,),   Guidelines   and   Standarts   for   Tactile   Graphics.   (2010),  
Amerika:  Braille  Authority  of  North  America.  Received  from:  www.brailleauthority.org.  
Dursin,   A.   (2014).   Hacettepe   Universitesi   Beytepe   Yerleskesi   İçin   Gorme   Engellilere   Yonelik   Bilgilendirme  
Tasarımı,  Doktora  teai,  Hacettepe  Unv.  Guzel  Sanatlar  Ens.  Ankara  
Enç,  M.  (1972).  Gorme  Ozurluler  Gelisim,  Uyum  Ve  Eğitimleri.  Ankara:  Sevinç  Matbaası.  
Connell,  B.R.,  Jones,  M.,  Mace,  R.,  Mueller,  J.,  Mullick,  A.,  Ostroff,  E.,  Sanford,  J.,  Steinfeld,  E.,  Story,  M.,  &  
Vanderheiden,  G.  (2007).  Center  for  Universal  Design.  North  Carolina  State.  
Received  from:  
www.design.ncsu.edu/cud/about_ud/udprinciplestext.htm/www.design.ncsu.edu/cud/about_ud/
docs/use_guidelines.pdf  
Tatham,   A.,   F.   (2003).   Using   Cartography   To   Facilite   The   Inclusionof   Visually   Impaired   People   in  
Sustaniable  Development  
 

66  

View publication stats

You might also like