Universality
Universality
Universality
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
Phi Delta Kappa International is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend
access to The Phi Delta Kappan
By RUPERT KILGORE*
[Language barriers are dissolved by art. One There are people who will point to a non
does not have to know the German language to objective painting (one with no recognizable
understand "The Virgin and Child with Saint representation) and say, "I do not understand
Anne," as painted by the Austrian, Maulpertsch. that painting myself. How do we expect people
One does not need Spanish to read Del Mazo's, of other countries to understand it?" A profound
"The Family of the Artist,9" or Italian to feel work of art, whether painting, poetry or music,
"The Ecstasy of Saint Theresa of Avila," or Dutch is never easily understood. Too many people
to be lonely before "The Great Wood9 of Van expect to understand a painting at a glance, with
Ruisdael, or English cockney to read the fea no more time spent than they spend on news
tures of the intrepid "Sir Francis Drake,99 as photographs, magazine covers, and roadside bill
painted by Hilliard, or French to appreciate the boards. A frequently quoted Chinese once said
regality of Clouefs "Charles IX of France.99 And that a picture is worth ten thousand words. This
symbolically appropriate for accenting the uni statement is relative. Few magazine covers are
versality of art is Rubens9 "The Four Continents99 worth even a hundred words, but Michelangelo's
which I saw a few years ago in the traveling Sistine Ceiling is worth ten times ten thousand.
Hapsburg collection from Austria.?C. A. De Y.] A work of art expects and deserves contempla
tion. Most of us know and understand the Twen
When we consider art as an internationty-Third Psalm, but if we took time now to read
al language, we assume that it must it through, giving it our full attention, we would
have some kind of universal meaning finish with an even deeper understanding. That
for the people of most nations. The implication is the nature of art.
is that the work of a painter in Japan or Norway
will hold meaning for people of France, Russia, If With an Open Mind
Brazil or any other nation. But as long as Russia If we contemplate a work of art with an open
and her satellites are under the pressure of the mind, we enjoy it. Understanding is a corollary
present communist ideology, this is not possible. to contemplative enjoyment. And we grow both
However, with the exception of communist na mentally and spiritually as a result of each such
tions, work by a sincere painter of any nation is experience.
better accepted by the peoples of other nations Perhaps a comparison of music and painting
than most of us realize. The Red Cross periodi will give more meaning to the word "universal"
cally circulates paintings by children of various as it applies to the latter. Music is usually con
nations and these are given a good reception sidered more universal in its appeal than paint
wherever they are shown. Children's work al ing. This is because subject matter in music is
ways has a universal appeal because children less obvious. There are three components in
are sincere.
every work of art which are interdependent and
* Rupert Kilgrore is Professor and Director, School of Art, which cannot be separated except for discussion.
Illinois Wesleyan University, Bloomington, Illinois. These are: subject matter, form, and content.
303