Plan Hse Egypt
Plan Hse Egypt
1. OBJECT :
This HSE plan is specific to the interventions planned as part of the project “Purified Phosphoric Acid SX
Plant Project in Ain Sokhna, Suez region, Egypt"
2. Objective:
This document outlines the Health, Safety and Environmental (HSE) system within which the Project will
operate.
The document is intended to define the overall framework and objectives for HSE Management throughout
the installation and reparation all phases of project activities, and furthermore define the measures and
activities considered necessary to achieve the desired results.
The work shall perform in compliance with the DBI Policies, Systems, Procedures and Guidelines. All the
employees shall be authorized to stop work if it deemed unsafe.
Identifying the hazards involved in the work or services and implementing the necessary controls
to eliminate or mitigate hazards
complying with the HSE Regulations
Preventing damage to the environment during execution phase
3. COMMUNICATION :
All HSE requirements, topics and performance are communicated and explained to stakeholders using the
following means:
Site Entry Training: All personnel visiting the site for the first time must complete a site introduction
program.
HSE committee meetings: A meeting is held each month by the OHS and Environment committee to deal
with the various HSE topics and the necessary measures that GCER must recommend to control all OHS risks
and the significant environmental impacts generated by its operations.
GCER Intranet: All HSE procedures, instructions and plans can be consulted by all our employees via the
intranet.
HSE inspections: Daily inspections are carried out on the site by the QHSE department to check the
application of HSE rules.
- No smoking X
Presence of heat
source/spark in - Compliance with storage conditions and X
contact with the compatibility of chemical products
product
Presence of heat
A Fire - Presence of fire extinguishers in the X
source
Co-activity in terms of appropriate places (ABC Powder
on-site work (hot work Extinguisher)
near your stratification
operations, etc.)
- Bathroom X
- Showers X
Moving
projection of disc Use of PPE: anti-cut gloves X
debris, jamming of the
machinery,
improper handling of operator's hand or its Wounds, cuts,….
broken HAS
disc wheels presence in contact
cutting
with a rotating or
tools,
sharp object
Sound exposure Use of PPE: Noise-canceling helmets X
threshold exceeded or safety caps
either by prolonged
exposure (8 hours) for
Work in a high noise a sound level greater Stress & Fatigue
Noise NOT
environment than or equal to 85
decibels or following
short-term exposure
for values equal to 130
decibels.
HSE PLAN
9. Work environment plan
X
- Retention basins
1.2 Relevant identified uses of the substance or mixture and uses advised against
Recommended use : RESIN
Restrictions on use :
Consumer use
1.3 Details of the supplier of the safety data 1.4 Emergency telephone number
sheet 00-800-274-5263-3/001-859-357-3564, or contact
Ashland your local emergency telephone number at +33
P.O. Box 8619 (0)1 45425959
NL3009 AP, Rotterdam
Netherlands
+31 10 497 5000 (in the Netherlands), or Product Information
contact your local CSR contact person +31 10 497 5000 (in the Netherlands), or contact
your local CSR contact person
EUSMT@ashland.com
1 / 26
Page: 2
Specific target organ toxicity - single H335: May cause respiratory irritation.
exposure, Category 3, Respiratory
system
Specific target organ toxicity - repeated H372: Causes damage to organs through
exposure, Category 1, Auditory organs prolonged or repeated exposure if inhaled.
Long-term (chronic) aquatic hazard, H412: Harmful to aquatic life with long lasting
Category 3 effects.
3.2 Mixtures
Hazardous components
Chemical name CAS-No. Classification Concentration
EC-No. (REGULATION (EC) (%)
Registration number No 1272/2008)
Styrene 100-42-5 Flam. Liq.3; H226 >= 40,00 - <
202-851-5 Acute Tox.4; H332 50,00
01-2119457861-32-0185 Skin Irrit.2; H315
01-2119457861-32-xxxx Eye Irrit.2; H319
Repr.2; H361d
STOT SE3; H335
STOT RE1; H372
Asp. Tox.1; H304
Aquatic Chronic3;
H412
Methacrylic acid 79-41-4 Acute Tox.4; H302 >= 0,50 - <
201-204-4 Acute Tox.4; H332 1,00
01-2119463884-26-0046 Acute Tox.3; H311
01-2119463884-26-0044 Skin Corr.1A; H314
Eye Dam.1; H318
STOT SE3; H335
For explanation of abbreviations see section 16.
3 / 26
Page: 4
4.2 Most important symptoms and effects, both acute and delayed
Symptoms : Signs and symptoms of exposure to this material through
breathing, swallowing, and/or passage of the material through
the skin may include:
stomach or intestinal upset (nausea, vomiting, diarrhea)
irritation (nose, throat, airways)
confusion
4 / 26
Page: 5
4.3 Indication of any immediate medical attention and special treatment needed
Treatment : No hazards which require special first aid measures.
5 / 26
Page: 6
Further information : Fire residues and contaminated fire extinguishing water must
be disposed of in accordance with local regulations.
Use a water spray to cool fully closed containers.
6 / 26
Page: 7
Advice on protection against : Take necessary action to avoid static electricity discharge
fire and explosion (which might cause ignition of organic vapours). No sparking
tools should be used. Keep away from open flames, hot
surfaces and sources of ignition. Use only explosion-proof
equipment.
Hygiene measures : Wash hands before breaks and at the end of workday. When
using do not eat or drink. When using do not smoke.
7 / 26
Page: 8
Engineering measures
Provide sufficient mechanical (general and/or local exhaust) ventilation to maintain exposure below
exposure guidelines (if applicable) or below levels that cause known, suspected or apparent adverse
effects.
Provide appropriate exhaust ventilation at places where dust is formed.
Personal protective equipment
Eye protection : Wear chemical splash goggles when there is the potential for
exposure of the eyes to liquid, vapor or mist.
Hand protection
Material : Laminate (Barrier© or Silvershield©)
Break through time : 480 min
Glove thickness : > 0,5 mm
Remarks : The exact break through time can be obtained from the
protective glove producer and this has to be observed. Gloves
should be discarded and replaced if there is any indication of
degradation or chemical breakthrough.
9 / 26
Page: 10
Safety shoes
Flame-resistant clothing
Choose body protection according to the amount and
concentration of the dangerous substance at the work place.
Discard gloves that show tears, pinholes, or signs of wear.
pH :
No data available
10 / 26
Page: 11
Solubility(ies)
Water solubility : No data available
Viscosity
Viscosity, dynamic : 310 - 430 mPa.s
10.1 Reactivity
No decomposition if stored and applied as directed.
11 / 26
Page: 12
Eye Contact
Ingestion
Acute toxicity
Not classified based on available information.
Components:
Styrene
Acute oral toxicity : LD50 Oral (Rat): > 2.000 mg/kg
Components:
Methacrylic acid
Acute oral toxicity : LD50 (Mouse): 1.250 mg/kg
Skin corrosion/irritation
Causes skin irritation.
Product:
Result: Repeated exposure may cause skin dryness or cracking.
13 / 26
Page: 14
Components:
Styrene
Species: Rabbit
Result: Irritating to skin.
Methacrylic acid
Method: OECD Test Guideline 404
Result: Corrosive after 3 minutes or less of exposure
Components:
Styrene
Result: Irritating to eyes.
Remarks: Vapour during processing may be irritating to the respiratory tract and to the eyes.
Methacrylic acid
Result: Corrosive
Methacrylic acid
Test Type: Buehler Test
Species: Guinea pig
Assessment: Did not cause sensitisation on laboratory animals.
Method: OECD Test Guideline 406
14 / 26
Page: 15
Carcinogenicity
Not classified based on available information.
Reproductive toxicity
Suspected of damaging the unborn child.
Components:
Styrene
Reproductive toxicity - : Some evidence of adverse effects on development, based on
Assessment animal experiments.
Methacrylic acid
Effects on fertility : Species: Rat
Application Route: Oral
Fertility: No observed adverse effect level (Mating/Fertility):
400 mg/kg body weight
Symptoms: No effects on fertility No effects on reproduction
15 / 26
Page: 16
parameters
Method: OECD Test Guideline 416
Methacrylic acid
Exposure routes: Inhalation
Target Organs: Respiratory Tract
Assessment: May cause respiratory irritation.
Species: Human
615 mg/kg
Application Route: Skin contact
Methacrylic acid
Species: Rat, male and female
NOAEC: 352 mg/m3
Application Route: inhalation (dust/mist/fume)
Exposure time: 90 Days
16 / 26
Page: 17
Group: yes
Symptoms: Local irritation, Reduced body weight
Aspiration toxicity
Not classified based on available information.
Components:
Styrene
May be fatal if swallowed and enters airways.
Further information
Product:
Remarks: Solvents may degrease the skin.
12.1 Toxicity
Components:
Styrene
Toxicity to fish : LC50 (Pimephales promelas (fathead minnow)): 4,02 mg/l
Exposure time: 96 h
Toxicity to daphnia and other : EC50 (Daphnia magna (Water flea)): 4,7 mg/l
aquatic invertebrates Exposure time: 48 h
17 / 26
Page: 18
Methacrylic acid
Toxicity to fish : LC50 (Oncorhynchus mykiss (rainbow trout)): 85 mg/l
Exposure time: 96 h
Test Type: flow-through test
Toxicity to daphnia and other : EC50 (Daphnia magna (Water flea)): > 130 mg/l
aquatic invertebrates Exposure time: 48 h
Test Type: flow-through test
Components:
Styrene
Biodegradability : Result: Readily biodegradable.
Biodegradation: > 60 %
Exposure time: 10 d
Methacrylic acid
Biodegradability : Inoculum: activated sludge
Result: Readily biodegradable.
Biodegradation: 87 %
Exposure time: 28 d
18 / 26
Page: 19
Components:
Styrene
Bioaccumulation : Bioconcentration factor (BCF): < 100
Methacrylic acid
Bioaccumulation : Bioconcentration factor (BCF): 1,0
Remarks: Bioaccumulation is unlikely.
Components:
Styrene
Distribution among : Koc: 352
environmental compartments
Product:
Assessment : This substance/mixture contains no components considered
to be either persistent, bioaccumulative and toxic (PBT), or
very persistent and very bioaccumulative (vPvB) at levels of
0.1% or higher..
Components:
Styrene
Assessment : This substance is not considered to be persistent,
bioaccumulating and toxic (PBT).. This substance is not
considered to be very persistent and very bioaccumulating
(vPvB)..
Product:
Additional ecological : An environmental hazard cannot be excluded in the event of
information unprofessional handling or disposal., Toxic to aquatic life.
19 / 26
Page: 20
14.1 UN number
ADN: UN1866
ADR: UN1866
INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION - CARGO: UN1866
INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION - PASSENGER: UN1866
INTERNATIONAL MARITIME DANGEROUS GOODS: UN1866
RID: UN1866
20 / 26
Page: 21
ADN: 3
ADR: 3
INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION - CARGO: 3
INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION - PASSENGER: 3
INTERNATIONAL MARITIME DANGEROUS GOODS: 3
RID: 3
ADN: III
ADR: III
INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION - CARGO: III
INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION - PASSENGER: III
INTERNATIONAL MARITIME DANGEROUS GOODS: III
RID: III
Not applicable
14.7 Transport in bulk according to Annex II of MARPOL 73/78 and the IBC Code
Dangerous goods descriptions (if indicated above) may not reflect quantity, end-use or region-specific
exceptions that can be applied. Consult shipping documents for descriptions that are specific to the
shipment.
15.1 Safety, health and environmental regulations/legislation specific for the substance or mixture
REACH - Candidate List of Substances of Very High : Not applicable
Concern for Authorisation (Article 59).
21 / 26
Page: 22
Occupational Illnesses (R- : Health effects caused by professional use of liquid organic
461-3, France) solvents (indicated in the table).
Occupational Illnesses (R- : Health effects caused by mineral or synthetic oils or greases.
461-3, France)
Occupational Illnesses (R- : Haemopathic effects caused by benzene and all products in
461-3, France) which it is contained.
Occupational Illnesses (R- : Gastro intestinal illness caused by benzene, toluene, xylene
461-3, France) and all products in which they are contained.
22 / 26
Page: 23
applicable.
Inventories
AICS (Australia), DSL (Canada), IECSC (China), REACH (European Union), ENCS (Japan), ISHL
(Japan), KECI (Korea), NZIoC (New Zealand), PICCS (Philippines), TCSI (Taiwan), TSCA (USA)
Classification procedure:
H226 Flammable liquid and vapour. Based on product data or assessment
H315 Causes skin irritation. Calculation method
H319 Causes serious eye irritation. Calculation method
23 / 26
Page: 24
24 / 26
Page: 25
List of abbreviations and acronyms that could be, but not necessarily are, used in this safety data
sheet :
ACGIH : American Conference of Industrial Hygienists
BEI : Biological Exposure Index
CAS : Chemical Abstracts Service (Division of the American Chemical Society).
CMR : Carcinogenic, Mutagenic or Toxic for Reproduction
FG : Food grade
GHS : Globally Harmonized System of Classification and Labeling of Chemicals.
H-statement : Hazard Statement
IATA : International Air Transport Association.
IATA-DGR : Dangerous Goods Regulation by the “International Air Transport Association” (IATA).
ICAO : International Civil Aviation Organization
ICAO-TI (ICAO) : Technical Instructions by the “International Civil Aviation Organization”
IMDG : International Maritime Code for Dangerous Goods
ISO : International Organization for Standardization
logPow : octanol-water partition coefficient
LCxx : Lethal Concentration, for xx percent of test population
LDxx : Lethal Dose, for xx percent of test population.
ICxx : Inhibitory Concentration for xx of a substance
Ecxx : Effective Concentration of xx
N.O.S.: Not Otherwise Specified
OECD : Organization for Economic Co-operation and Development
OEL : Occupational Exposure Limit
P-Statement : Precautionary Statement
PBT : Persistent , Bioaccumulative and Toxic
PPE : Personal Protective Equipment
STEL : Short-term exposure limit
STOT : Specific Target Organ Toxicity
TLV : Threshold Limit Value
TWA : Time-weighted average
vPvB : Very Persistent and Very Bioaccumulative
WEL : Workplace Exposure Level
25 / 26
Page: 26
26 / 26
Page: 1
Restrictions d'utilisation :
Utilisation par les consommateurs
EUSMT@ashland.com
1 / 31
Page: 2
Irritation oculaire, Catégorie 2 H319: Provoque une sévère irritation des yeux.
Toxicité spécifique pour certains organes H335: Peut irriter les voies respiratoires.
cibles - exposition unique, Catégorie 3,
Système respiratoire
Toxicité spécifique pour certains organes H372: Risque avéré d'effets graves pour les
cibles - exposition répétée, Catégorie 1, organes à la suite d'expositions répétées ou d'une
Système acoustique exposition prolongée par inhalation.
Toxicité chronique pour le milieu H412: Nocif pour les organismes aquatiques,
aquatique, Catégorie 3 entraîne des effets néfastes à long terme.
pas fumer.
P260 Ne pas respirer les poussières/ fumées/
gaz/ brouillards/ vapeurs/ aérosols.
P273 Éviter le rejet dans l'environnement.
P280 Porter des gants de protection/ des
vêtements de protection/ un équipement de
protection des yeux/ du visage.
Intervention:
P370 + P378 En cas d’incendie: Utiliser du sable sec,
une poudre chimique ou une mousse anti-
alcool pour l’extinction.
Etiquetage supplémentaire:
EUH208 Contient 4-tert-butylpyrocatéchol. Peut produire une réaction allergique.
2.3 Autres dangers
Conseil supplémentaire
Pas d'information disponible.
3.2 Mélanges
Nature chimique : La matière peut accumuler des charges électrostatiques
Composants dangereux
Nom Chimique No.-CAS Classification Concentration
No.-CE (RÈGLEMENT (CE) (%)
Numéro No 1272/2008)
d'enregistrement
Styrène 100-42-5 Flam. Liq.3; H226 >= 25,00 - <
202-851-5 Acute Tox.4; H332 40,00
01-2119457861-32-0185 Skin Irrit.2; H315
01-2119457861-32-0151 Eye Irrit.2; H319
01-2119457861-32-xxxx Repr.2; H361d
3 / 31
Page: 4
4 / 31
Page: 5
appeler un médecin.
En cas de contact avec la : Retirer les vêtements souillés. Si des symptômes d'irritation
peau se manifestent, consulter un médecin.
En cas de contact avec la peau, bien rincer à l'eau.
Laver les vêtements contaminés avant de les remettre.
Enlever immédiatement tout vêtement souillé.
En cas de contact avec les : Rincer immédiatement l'oeil (les yeux) à grande eau.
yeux Enlever les lentilles de contact.
Protéger l'oeil intact.
4.3 Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires
Traitement : Pas de dangers qui requièrent des mesures spéciales de
premiers secours.
5 / 31
Page: 6
Méthodes spécifiques : Le produit est compatible avec les agents standards de lutte
d'extinction contre le feu.
Information supplémentaire : Ne pas utiliser un jet d'eau concentré, qui pourrait répandre le
feu.
Les résidus d'incendie et l'eau d'extinction contaminée doivent
6 / 31
Page: 7
7 / 31
Page: 8
Indications pour la protection : Entreprendre les actions nécessaires pour éviter les
contre l'incendie et décharges d'électricité statique (qui peuvent provoquer
l'explosion l'ignition des vapeurs organiques). Utiliser des outils anti-
étincelles. Tenir à l'abri des flammes nues, des surfaces
chaudes et des sources d'inflammation. N'utiliser que de
l'équipement antidéflagrant.
Mesures d'hygiène : Se laver les mains avant les pauses et à la fin de la journée
de travail. Ne pas manger et ne pas boire pendant l'utilisation.
Ne pas fumer pendant l'utilisation.
8 / 31
Page: 9
locaux
Valeur: 306 mg/m3
Utilisation finale: Travailleurs
Voies d'exposition: Inhalation
Effets potentiels sur la santé: Exposition à long terme, Effets
systémiques
Valeur: 85 mg/m3
Utilisation finale: Travailleurs
Voies d'exposition: Contact avec la peau
Effets potentiels sur la santé: Exposition à long terme, Effets
systémiques
Valeur: 406 mg/kg
Utilisation finale: Consommateurs
Voies d'exposition: Inhalation
Effets potentiels sur la santé: Exposition à court terme, Effets
systémiques
Valeur: 174,25 mg/m3
Utilisation finale: Consommateurs
Voies d'exposition: Inhalation
Effets potentiels sur la santé: Exposition à court terme, Effets
locaux
Valeur: 182,75 mg/m3
Utilisation finale: Consommateurs
Voies d'exposition: Contact avec la peau
Effets potentiels sur la santé: Exposition à long terme, Effets
systémiques
Valeur: 343 mg/kg
Utilisation finale: Consommateurs
Voies d'exposition: Ingestion
Effets potentiels sur la santé: Exposition à long terme, Effets
systémiques
Valeur: 2,1 mg/kg
Utilisation finale: Consommateurs
Voies d'exposition: Inhalation
Effets potentiels sur la santé: Exposition à long terme, Effets
systémiques
Valeur: 10,2 mg/m3
8.2 Contrôles de l'exposition
Odeur : Âcre
pH :
Non applicable
11 / 31
Page: 12
Solubilité(s)
Hydrosolubilité : insoluble
Viscosité
Viscosité, dynamique : Donnée non disponible
12 / 31
Page: 13
10.1 Réactivité
Pas de décomposition si le produit est entreposé et utilisé selon les prescriptions.
10.2 Stabilité chimique
Stable dans les conditions recommandées de stockage.
10.3 Possibilité de réactions dangereuses
Réactions dangereuses : Une polymérisation dangereuse peut se produire.
Des vapeurs peuvent former un mélange explosif avec l'air.
Ce produit ne présente pas de risque d'explosion de la
poussière tel qu'il est livré. Cependant, une poussière fine
dispersée dans l'air dans des concentrations suffisantes, et en
la présence d'une source d'ignition, constitue un risque
potentiel d'explosion lié à la poussière.
extrêmes de température
Exposition à l'air.
Exposition au soleil.
chlorure de fer
sels métalliques
Oxydants
Peroxydes
Toxicité aiguë
Non classé sur la base des informations disponibles.
Composants:
Styrène
Toxicité aiguë par voie orale : DL50 oral (Rat): > 2.000 mg/kg
Toxicité aiguë par inhalation : CL50 (Rat): 11,8 mg/l, 2770 ppm
Durée d'exposition: 4 h
Atmosphère de test: vapeur
Composants:
acide méthacrylique
Toxicité aiguë par voie orale : DL50 (Souris): 1.250 mg/kg
14 / 31
Page: 15
Composants:
chlorure de tétraméthylammonium
Toxicité aiguë par voie orale : DL50 (Rat): 50 mg/kg
Toxicité aiguë par voie : DL50 (Lapin): > 200 - < 500 mg/kg
cutanée
Composants:
4-tert-butylpyrocatéchol
Toxicité aiguë par voie orale : DL50 (Rat, mâle): 815 mg/kg
Méthode: OCDE ligne directrice 401
BPL: oui
Composants:
Styrène
Espèce: Lapin
Résultat: Irritant pour la peau.
acide méthacrylique
Méthode: OCDE ligne directrice 404
Résultat: Corrosif après 3 minutes d'exposition ou moins
15 / 31
Page: 16
chlorure de tétraméthylammonium
Résultat: Irritant pour la peau.
4-tert-butylpyrocatéchol
Espèce: Lapin
Méthode: OCDE ligne directrice 404
Résultat: Corrosif pour la peau
BPL: oui
Composants:
Styrène
Résultat: Irritant pour les yeux.
Remarques: Des vapeurs produites pendant le traitement peuvent provoquer une irritation du
système respiratoire et des yeux.
acide méthacrylique
Résultat: Corrosif
chlorure de tétraméthylammonium
Résultat: Pas d'irritation des yeux
4-tert-butylpyrocatéchol
Espèce: Lapin
Méthode: OCDE ligne directrice 405
Résultat: Corrosif
BPL: oui
16 / 31
Page: 17
Espèce: Humain
Evaluation: Ne provoque pas de sensibilisation respiratoire.
acide méthacrylique
Type de Test: Test de Buehler
Espèce: Cochon d'Inde
Evaluation: N'a pas d'effet sensibilisant sur les animaux de laboratoire.
Méthode: OCDE ligne directrice 406
4-tert-butylpyrocatéchol
Type de Test: Test de Maximalisation
Espèce: Cochon d'Inde
Evaluation: Le produit est un sensibilisant de la peau, sous-catégorie 1A.
Méthode: OCDE ligne directrice 406
4-tert-butylpyrocatéchol
Génotoxicité in vitro : Type de Test: Test d'aberration chromosomique in vitro
Espèce utilisée pour le test: Cellules d'ovaires de hamster
chinois
Activation du métabolisme: sans activation métabolique
Méthode: OCDE ligne directrice 473
Résultat: positif
BPL: oui
17 / 31
Page: 18
Résultat: négatif
BPL: oui
Cancérogénicité
Non classé sur la base des informations disponibles.
Toxicité pour la reproduction
Susceptible de nuire au fœtus.
Composants:
Styrène
Toxicité pour la reproduction : Quelques preuves d'effets néfastes sur le développement sur
- Evaluation base de tests sur les animaux.
acide méthacrylique
Effets sur la fertilité : Espèce: Rat
Voie d'application: Oral(e)
Fertilité: Dose sans effet nocif observé
(accouplement/fertilité): 400 Poids corporel mg / kg
Symptômes: Aucune incidence sur la fécondité. Aucune
incidence sur les paramètres de reproduction.
Méthode: OCDE ligne directrice 416
acide méthacrylique
18 / 31
Page: 19
chlorure de tétraméthylammonium
Evaluation: Peut provoquer somnolence ou vertiges.
Espèce: Humain
615 mg/kg
Voie d'application: Contact avec la peau
Information supplémentaire
Produit:
Remarques: Les solvants risquent de dessécher la peau.
19 / 31
Page: 20
12.1 Toxicité
Composants:
Styrène
Toxicité pour les poissons : CL50 (Pimephales promelas (Vairon à grosse tête)): 4,02 mg/l
Durée d'exposition: 96 h
Toxicité pour la daphnie et : CE50 (Daphnia magna (Grande daphnie )): 4,7 mg/l
les autres invertébrés Durée d'exposition: 48 h
aquatiques
Toxicité pour les algues : CE50r (Pseudokirchneriella subcapitata (algues vertes)): 4,9
mg/l
Durée d'exposition: 72 h
Toxicité pour les bactéries : CE50 (boue activée): env. 500 mg/l
Durée d'exposition: 0,5 h
acide méthacrylique
Toxicité pour les poissons : CL50 (Oncorhynchus mykiss (Truite arc-en-ciel)): 85 mg/l
Durée d'exposition: 96 h
Type de Test: Essai en dynamique
Toxicité pour la daphnie et : CE50 (Daphnia magna (Grande daphnie )): > 130 mg/l
les autres invertébrés Durée d'exposition: 48 h
aquatiques Type de Test: Essai en dynamique
20 / 31
Page: 21
chlorure de tétraméthylammonium
Toxicité pour les poissons : CL50 (Pimephales promelas (Vairon à grosse tête)): 462 mg/l
Durée d'exposition: 96 h
Type de Test: Essai en dynamique
Méthode: OCDE ligne directrice 203
Toxicité pour la daphnie et : CL50 (Daphnia magna (Grande daphnie )): 3 mg/l
les autres invertébrés Durée d'exposition: 48 h
aquatiques Type de Test: Essai en statique
Méthode: OCDE Ligne directrice 202
Remarques: L'information fournie est basée sur les données
de substances similaires.
4-tert-butylpyrocatéchol
Toxicité pour les poissons : CL50 (Danio rerio (poisson zèbre)): 0,12 mg/l
Durée d'exposition: 96 h
Type de Test: Essai en semi-statique
Méthode: OCDE ligne directrice 203
21 / 31
Page: 22
Toxicité pour la daphnie et : CE50 (Daphnia magna (Grande daphnie )): 0,48 mg/l
les autres invertébrés Durée d'exposition: 48 h
aquatiques Type de Test: Essai en semi-statique
Méthode: OCDE Ligne directrice 202
Toxicité pour les algues : NOEC (Pseudokirchneriella subcapitata (algues vertes)): 0,2
mg/l
Point final: Inhibition de la croissance
Durée d'exposition: 72 h
Type de Test: Essai en statique
Méthode: OCDE Ligne directrice 201
BPL: oui
Composants:
Styrène
Biodégradabilité : Résultat: Facilement biodégradable.
Biodégradation: > 60 %
Durée d'exposition: 10 jr
acide méthacrylique
Biodégradabilité : Inoculum: boue activée
Résultat: Facilement biodégradable.
Biodégradation: 87 %
Durée d'exposition: 28 jr
chlorure de tétraméthylammonium
Biodégradabilité : Biodégradation: 100 %
Durée d'exposition: 28 jr
Méthode: OCDE Ligne directrice 301 B
Remarques: L'information fournie est basée sur les données
de substances similaires.
4-tert-butylpyrocatéchol
Biodégradabilité : Résultat: Difficilement biodégradable.
Biodégradation: 24,7 %
Durée d'exposition: 28 jr
Méthode: OCDE ligne directrice 310
Composants:
22 / 31
Page: 23
Styrène
Bioaccumulation : Facteur de bioconcentration (FBC): < 100
acide méthacrylique
Bioaccumulation : Facteur de bioconcentration (FBC): 1,0
Remarques: Une bioaccumulation est peu probable.
4-tert-butylpyrocatéchol
Coefficient de partage: n- : log Pow: 1,98 (25 °C)
octanol/eau Méthode: OCDE ligne directrice 107
BPL: non
Composants:
Styrène
Répartition entre les : Koc: 352
compartiments
environnementaux
Composants:
Styrène
Evaluation : Cette substance n'est pas considérée comme persistante,
bioaccumulable et toxique (PBT).. Cette substance n'est pas
considérée comme très persistante et très bioaccumulable
(vPvB)..
Produit:
Information écologique : Un danger environnemental ne peut pas être exclu dans
supplémentaire l'éventualité d'une manipulation ou d'une élimination peu
professionnelle., Toxique pour les organismes aquatiques.
23 / 31
Page: 24
ADN: UN1866
RID: UN1866
RÉGLEMENTATION INTERNATIONALE DU TRANSPORT MARITIME DES MATIÈRES
DANGEREUSES (IMDG): UN1866
ASSOCIATION INTERNATIONALE DU TRANSPORT AÉRIEN (IATA) - PASSAGERS: UN1866
ASSOCIATION INTERNATIONALE DU TRANSPORT AÉRIEN (IATA, International Air Transport
Association) - FRET: UN1866
ADR: UN1866
24 / 31
Page: 25
ADN: 3
RID: 3
RÉGLEMENTATION INTERNATIONALE DU TRANSPORT MARITIME DES MATIÈRES
DANGEREUSES (IMDG): 3
ASSOCIATION INTERNATIONALE DU TRANSPORT AÉRIEN (IATA) - PASSAGERS: 3
ASSOCIATION INTERNATIONALE DU TRANSPORT AÉRIEN (IATA, International Air Transport
Association) - FRET: 3
ADR: 3
ADN: III
RID: III
RÉGLEMENTATION INTERNATIONALE DU TRANSPORT MARITIME DES MATIÈRES
DANGEREUSES (IMDG): III
ASSOCIATION INTERNATIONALE DU TRANSPORT AÉRIEN (IATA) - PASSAGERS: III
ASSOCIATION INTERNATIONALE DU TRANSPORT AÉRIEN (IATA, International Air Transport
Association) - FRET: III
ADR: III
non applicable
14.7 Transport en vrac conformément à l'annexe II de la convention Marpol 73/78 et au recueil IBC
25 / 31
Page: 26
Les descriptions des produits dangereux (lorsque indiquées ci-dessus) peuvent ne pas indiquer la
quantité, l'utilisation finale ou les exceptions particulières à certaines régions qui peuvent s'appliquer.
Consultez les documents d'expédition pour avoir accès aux descriptions propres à l'expédition.
Seveso III: Directive 2012/18/UE du Parlement européen et du Conseil concernant la maîtrise des
dangers liés aux accidents majeurs impliquant des substances dangereuses.
Quantité 1 Quantité 2
P5c LIQUIDES 5.000 t 50.000 t
INFLAMMABLES
Inventaires
AICS (Australie), LIS (Canada), IECSC (Chine), REACH (Union Européenne), ENCS (Japon) ISHL
(Japon), KECI (Corée), NZIoC (Nouvelle-Zélande), PICCS (Philippines), TCSI (Taiwan), TSCA (USA)
27 / 31
Page: 28
Procédure de classification:
H226 Liquide et vapeurs inflammables. Sur la base de données d'essai.
H315 Provoque une irritation cutanée. Méthode de calcul
H319 Provoque une sévère irritation des Méthode de calcul
yeux.
H361d Susceptible de nuire au fœtus. Méthode de calcul
H335 Peut irriter les voies respiratoires. Méthode de calcul
H372 Risque avéré d'effets graves pour Méthode de calcul
les organes à la suite d'expositions
répétées ou d'une exposition
prolongée par inhalation.
H412 Nocif pour les organismes Méthode de calcul
aquatiques, entraîne des effets
néfastes à long terme.
28 / 31
Page: 29
Sources des principales données utilisées pour l'établissement de la fiche de données de sécurité
Données internes d’Ashland, y compris les rapports d’essais propres et parrainés
La CEE-ONU administre les accords régionaux mettant en œuvre le système général harmonisé
d’étiquetage (SGH) et de transport.
Liste des abréviations et acronymes qui pourraient être, mais pas nécessairement sont utilisés dans
cette fiche de données de sécurité :
ACGIH : Conférence américaine des hygiénistes industriels (American Conference of Industrial
Hygienists)
IEB : Indice d’exposition biologique (Biological Exposure Index, BEI)
CAS : Chemical Abstracts Service (une division d’American Chemical Society).
CMR : Cancérogène, mutagène ou toxique pour la reproduction (Carcinogenic, Mutagenic or Toxic
for Reproduction)
CExx : Concentration Effective de xx
FG : Qualité alimentaire (Food Grade)
GHS : Système général harmonisé de classification et d’étiquetage des produits chimiques (Globally
Harmonized System of Classification and Labeling of Chemicals)
H-statement : Communication des dangers (Hazard Statement)
IATA : Association internationale du transport aérien (International Air Transport Association).
IATA-DGR : Règlement sur les matières dangereuses (Dangerous Goods Regulation) de l’ «
Association internationale du transport aérien » (International Air Transport Association).
OACI : Organisation de l’aviation civile internationale (International Civil Aviation Organization)
ICAO-TI (ICAO) : Instructions techniques (Technical Instructions) de l’« Organisation de l’aviation
civile internationale » (« International Civil Aviation Organization »)
CIxx : Concentration Inhibitive pour xx d’une substance (ICxx)
29 / 31
Page: 30
30 / 31
Page: 31
31 / 31
Machine Translated by Google
SAFETY DATA
according to the Global Harmonized System
BUTANOX M-50
Product Information
Trade name : BUTANOX M-50
Telephone : +31263664433
Telefax :
E-mail address : RegulatoryAffairs@nouryon.com
Emergency number : 24 hours:+31 57 06 79211, US-CHEMTREC:1-800-424-9300, CA-
CANUTEC:1-613-996-6666, JP: +81 (3) 3234 0801, CN: ÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿ+86 532 8388 9090
2. IDENTIFICATION OF HAZARDS
GHS classification
Organic Peroxides, Type D
Acute Toxicity, Category 4, Oral
Acute Toxicity, Category 4, Inhalation
Acute Toxicity, Category 5, Dermal
Skin corrosion/irritation, Subcategory 1B
Serious eye damage/eye irritation, Category 1
Short-term (acute) aquatic hazard, Category 2
GHS labeling
1/21
Machine Translated by Google
BUTANOX M-50
Version 2 Revision date 31.10.2019 Print date 31.12.2019 REG_NOAFRI /
FR
Hazard pictograms :
Intervention:
P303 + P361 + P353 IN CASE OF CONTACT WITH THE
SKIN (or hair): Take off
immediately all contaminated
clothing. Flush skin with water.
P305 + P351 + P338 + P310 IN CASE OF CONTACT WITH
EYES: Rinse cautiously with water for
several minutes.
Remove contact lenses if the victim
wears them and if they can be easily
removed. Continue rinsing.
Immediately call a POISON CENTER/
doctor.
P370 + P378 In case of fire: Use water spray,
alcohol foam, dry chemical or carbon
dioxide to extinguish.
Storage:
P403 Store in a well-ventilated area.
2 / 21
Machine Translated by Google
BUTANOX M-50
Version 2 Revision date 31.10.2019 Print date 31.12.2019 REG_NOAFRI /
FR
3. COMPOSITION/INFORMATION ON INGREDIENTS
Hazardous components
Chemical Name CAS-No. GHS Classification Concentration[%]
Methyl ethyl ketone peroxide; Reaction mass 1338-23-4 Org. Perox. HAS; H240 >= 30 - < 37
of butane-2,2-diyl dihydroperoxide and di-sec- AcuteTox. 4; H302
butylhexaoxidane
AcuteTox. 4; H332
AcuteTox. 5; H313
Skin Corr./Irrit. 1B;
H314
Eye Damage/Irrit. 1; H318
Aquatic Acute 2; H401
For the full text of the H-phrases mentioned in this chapter, see section 16.
4. FIRST AID
3 / 21
Machine Translated by Google
BUTANOX M-50
Version 2 Revision date 31.10.2019 Print date 31.12.2019 REG_NOAFRI /
FR
Ingestion : Rinse out mouth with water and then drink plenty of water.
Never give anything by mouth to an unconscious person.
Take victim immediately to hospital.
Do not induce vomiting! May cause burns in mouth and
throat.
Advice to doctors
Symptoms : The symptoms and resulting effects inherent in the risks are
those presented in section 2. There are no known symptoms
inherent in the product
Suitable extinguishing : Spray with water or use alcohol resistant foam, dry powder or
media carbon dioxide.
Special protective equipment : In the event of fire, wear self-contained breathing apparatus
for firefighters autonomous.
BUTANOX M-50
Version 2 Revision date 31.10.2019 Print date 31.12.2019 REG_NOAFRI /
FR
Handling
Tips for safe : Personal protective equipment, see section 8.
handling Avoid formation of aerosols.
Do not breathe vapors or spray mist.
Do not eat, smoke or drink in the work area.
Provide sufficient air renewal and/or ventilation in the workshops.
5 / 21
Machine Translated by Google
BUTANOX M-50
Version 2 Revision date 31.10.2019 Print date 31.12.2019 REG_NOAFRI /
FR
Storage
Requirements for storage areas : No smoking.
and containers Store in a well-ventilated place.
Electrical installations and equipment must comply with technical
safety standards.
Keep only in the original container.
Store away from other materials.
6 / 21
Machine Translated by Google
BUTANOX M-50
Version 2 Revision date 31.10.2019 Print date 31.12.2019 REG_NOAFRI /
FR
7 / 21
Machine Translated by Google
BUTANOX M-50
Version 2 Revision date 31.10.2019 Print date 31.12.2019 REG_NOAFRI /
FR
8 / 21
Machine Translated by Google
BUTANOX M-50
Version 2 Revision date 31.10.2019 Print date 31.12.2019 REG_NOAFRI /
FR
Technical measures
Explosion-proof ventilation recommended.
Efficient exhaust ventilation system
Ensure that eyewash stations and safety showers are close to workstation locations.
Nitrile rubber
Breakthrough time has not been determined for the product.
Change gloves often!
butyl rubber
Breakout time: >= 480 min
Glove thickness: 0.5mm
Breakthrough time/material strength data are standard values!
The exact break through time / the exact resistance of the
material will be obtained from the supplier of the safety gloves.
BUTANOX M-50
Version 2 Revision date 31.10.2019 Print date 31.12.2019 REG_NOAFRI /
FR
local.
Color : light
colorless
Security data
pH : Weakly acidic
BUTANOX M-50
Version 2 Revision date 31.10.2019 Print date 31.12.2019 REG_NOAFRI /
FR
octanol/water
This safety data sheet contains only information relating to safety and does not replace any information
or specification concerning the product.
Materials to avoid : Contact with the following incompatible materials will result
into dangerous decomposition:
Acids and bases
Iron
Copper
Reducing agents
Heavy metals
Rust
Do not mix with peroxide activators unless under controlled treatment
BUTANOX M-50
Version 2 Revision date 31.10.2019 Print date 31.12.2019 REG_NOAFRI /
FR
Acetic acid
Propionic acid
Methyl ethyl ketone
Summary of hazards
acute toxicity : Harmful if swallowed or inhaled.
May be harmful in contact with skin.
BUTANOX M-50
Version 2 Revision date 31.10.2019 Print date 31.12.2019 REG_NOAFRI /
FR
single exhibition
Specific target organ : Not classified based on available information.
toxicity -
repeated exposure
Aspiration hazard : Not classified based on available information.
Toxicological assessment
Additional information : No more data available.
Test result
Acute oral toxicity : Oral LD50: 1070 mg/kg
Species: rats
Method: OECD Guideline 401
BUTANOX M-50
Version 2 Revision date 31.10.2019 Print date 31.12.2019 REG_NOAFRI /
FR
Toxicological assessment
Test result
Acute inhalation toxicity : Assessment: Neither the substance nor the mixture is
acutely toxic by inhalation
14 / 21
Machine Translated by Google
BUTANOX M-50
Version 2 Revision date 31.10.2019 Print date 31.12.2019 REG_NOAFRI /
FR
Target organ systemic toxicity : The substance or mixture is not classified as specific target
- repeated exposure organ toxicant, repeated exposure.
BUTANOX M-50
Version 2 Revision date 31.10.2019 Print date 31.12.2019 REG_NOAFRI /
FR
Ecotoxicological evaluation
Ecological information: An environmental hazard cannot be excluded in additional
the possibility of unprofessional handling or disposal.
Test result
Ecotoxicological effects
Fish toxicity : LC50: 44.2 mg/l
Exposure time: 96 h
Species: Poecilia reticulata (Guppie)
Type of Test: Semi-static test
Components:
Ecotoxicological evaluation
Component: Dimethyl phthalate
Short-term (acute) aquatic : Harmful to aquatic organisms.
hazard
Additional ecological : An environmental hazard cannot be excluded in the event
information of unprofessional handling or disposal.
Test result
16 / 21
Machine Translated by Google
BUTANOX M-50
Version 2 Revision date 31.10.2019 Print date 31.12.2019 REG_NOAFRI /
FR
Ecotoxicological effects
Fish toxicity : LC50: 420 mg/l
Exposure time: 96 h
Species: Lepomis macrochirus (Bluegill sunfish)
Ecotoxicological effects
Fish toxicity : LC50: 44.2 mg/l
Exposure time: 96 h
Species: Poecilia reticulata (Guppie)
Type of Test: Semi-static test
17 / 21
Machine Translated by Google
BUTANOX M-50
Version 2 Revision date 31.10.2019 Print date 31.12.2019 REG_NOAFRI /
FR
Ecotoxicological effects
Fish toxicity : LC50: 3220 mg/l
Exposure time: 96 h
Species: Lepomis macrochirus (Bluegill sunfish)
Hazardous waste
Dispose of contents/container to disposal site in
accordance with local regulations.
BUTANOX M-50
Version 2 Revision date 31.10.2019 Print date 31.12.2019 REG_NOAFRI /
FR
International regulations
IATA-DGR
UN/ID No. : UN 3105
UN proper shipping name : Organic peroxide type D, liquid
IMDG-Code
UN number : UN 3105
Shipping Name : ORGANIC PEROXIDE TYPE D, LIQUID
United Nations
(Methyl ethyl ketone peroxide)
Class : 5.2
Packing group : Not assigned
Labels : 5.2
EmS Code : FJ, SR
marine pollutant : Nope
Bulk transport in accordance with annex II of the Marpol 73/78 convention and the IBC code
DSL : YES. All components of this product are on the Canadian DSL list
AICS : YES. Listed or in compliance with inventory
NZIoC : YES. Listed or in compliance with inventory
ENCS : YES. Listed or in compliance with inventory
ISHL : YES. Listed or in compliance with inventory
19 / 21
Machine Translated by Google
BUTANOX M-50
Version 2 Revision date 31.10.2019 Print date 31.12.2019 REG_NOAFRI /
FR
BUTANOX M-50
Version 2 Revision date 31.10.2019 Print date 31.12.2019 REG_NOAFRI /
FR
AICS - Australian Inventory of Chemical Substances; ANTT - National Agency for Land Transport of
Brazil; ASTM - American Society for the Testing of Materials; bw - body weight; CMR - Carcinogenic,
mutagenic or toxic for reproduction; DIN - Standard of the German Institute for Standardization; DSL -
National Substances List (Canada); ECx - Concentration associated with x% response; ELx - Charge
rate associated with x % response; EmS - Emergency Schedule; ENCS -
Existing Chemicals and New Substances (Japan); ErCx - Concentration associated with x% growth rate
response; ERG - Emergency Response Guide; GHS - Globally Harmonized System; GLP - Good
Laboratory Practices; IARC - International Agency for Research on Cancer; IATA - International Air
Transport Association; IBC - International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying
Dangerous Chemicals in Bulk; IC50 - Half maximal inhibitory concentration; ICAO - International Civil
Aviation Organization; IECSC - Inventory of Existing Chemical Substances in China; IMDG - Dangerous
Goods for International Shipping; IMO - International Maritime Organization; ISHL - Industrial Safety and
Health Law (Japan); ISO - International Organization for Standardization; KECI - Inventory of Existing
Korean Chemicals; LC50 - Concentration lethal to 50% of a test population; LD50 - Lethal dose for 50%
of a test population (average lethal dose); MARPOL - International Convention for the Prevention of
Pollution from Ships; nos - Not specified; Nch - Chilean standard; NO(A)EC - Effect Concentration Not
Observed (negative); NO(A)EL - No Observed (Adverse) Effect; NOELR - No Observed Effect Loading
Rate; NAME -
Mexican Official Standard; NTP - National Toxicology Program; NZIoC - New Zealand Chemicals
Inventory; OECD - Organization for Economic Cooperation and Development; OPPTS - Office of
Chemical Safety and Pollution Prevention; PBT-
Persistent, bioaccumulative and toxic; PICCS - Inventory of Chemical Products and Substances in the
Philippines; (Q)SAR - Structure-activity relationship (quantitative); REACH - Regulation (EC) No.
1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation,
Authorization and Restriction of Chemicals; SADT - Self Accelerated Decomposition Temperature; SDS
- Material Safety Data Sheet; TCSI - Taiwan Chemical Substance Inventory; TDG - Transportation of
Dangerous Goods; TSCA - Toxic Substances Control Act (USA); UN - The United Nations; UNRTDG -
United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods; vPvB - Very persistent and
very bioaccumulative; WHMIS - Workplace Hazardous Materials Information System
Additional information
The information contained in this safety data sheet has been established on the basis of our
knowledge on the date of publication of this document. This information is only given as an indication
in order to allow handling, manufacturing, storage, transport, distribution, provision, use and disposal
operations under satisfactory safety conditions, and cannot therefore be interpreted as a guarantee.
or considered quality specifications. This information further relates only to the named product and,
unless specifically stated otherwise, may not be applicable where said product is mixed with other
substances or usable for any manufacturing process.
21 / 21
TUBALL MATRIX 204
Safety Data Sheet
according to Regulation (EC) No. 1907/2006 (REACH) with its amendment Regulation (EU) 2020/878
Issue date: 19/02/2016 Revision date: 10/06/2021 Version: 5.0
1.2. Relevant identified uses of the substance or mixture and uses advised against
1.2.1. Relevant identified uses
Use of the substance/mixture : Industrial use as additive in polymers, resins and/or coatings
GHS07 GHS09
Signal word (CLP) : Warning
Hazardous ingredients : Triethylene glycol dimethacrylate
Hazard statements (CLP) : H317 - May cause an allergic skin reaction.
H319 - Causes serious eye irritation.
H411 - Toxic to aquatic life with long lasting effects.
Precautionary statements (CLP) : P261 - Avoid breathing dust, fume.
P273 - Avoid release to the environment.
P280 - Wear protective gloves, eye protection, protective clothing, respiratory protection.
P302+P352 - IF ON SKIN: Wash with plenty of soap and water.
P305+P351+P338 - IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove
contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.
P391 - Collect spillage.
3.2. Mixtures ►
Name Product identifier % Classification according to
Regulation (EC) No.
1272/2008 [CLP]
Triethylene glycol dimethacrylate (CAS-No.) 109-16-0 80 Skin Sens. 1B, H317
(EC-No.) 203-652-6
(REACH-No.) 01-2119969287-21
Single wall carbon nanotubes* (CAS-No.) Not assigned for EU-REACH 10 Eye Irrit. 2, H319
(EC-No.) 943-098-9
(REACH-No.) 01-2120130006-75-0000
Value -
Shape and aspect ratio of particles Elongated tubes; length to diameter ratio 2000 – 10000:1
Crystallinity Amorphous
4.2. Most important symptoms and effects, both acute and delayed
Symptoms/effects after skin contact : May cause an allergic skin reaction.
Symptoms/effects after eye contact : Causes serious eye irritation.
4.3. Indication of any immediate medical attention and special treatment needed
Treat symptomatically.
14.1. UN number
UN 3077 UN 3077 UN 3077 UN 3077 UN 3077
14.7. Transport in bulk according to Annex II of Marpol and the IBC Code
Not applicable
Germany
Employment restrictions : Observe restrictions according Act on the Protection of Working Mothers (MuSchG)
Observe restrictions according Act on the Protection of Young People in Employment
(JArbSchG)
Water hazard class (WGK) : WGK 2, Significantly hazardous to water (Classification according to AwSV, Annex 1)
Hazardous Incident Ordinance (12. BImSchV) : Is not subject of the Hazardous Incident Ordinance (12. BImSchV)
Netherlands
SZW-lijst van kankerverwekkende stoffen : None of the components are listed
SZW-lijst van mutagene stoffen : None of the components are listed
NIET-limitatieve lijst van voor de voortplanting : None of the components are listed
giftige stoffen – Borstvoeding
NIET-limitatieve lijst van voor de voortplanting : None of the components are listed
giftige stoffen – Vruchtbaarheid
NIET-limitatieve lijst van voor de voortplanting : None of the components are listed
giftige stoffen – Ontwikkeling
Denmark
Danish National Regulations : Young people below the age of 18 years are not allowed to use the product
This information is based on our current knowledge and is intended to describe the product for the purposes of health, safety and environmental
requirements only. It should not therefore be construed as guaranteeing any specific property of the product.