CG Ceracasa 2020-2021 Baja
CG Ceracasa 2020-2021 Baja
CG Ceracasa 2020-2021 Baja
/ index
226
28 230
grenoble 34 234
PIEDRAS / STONE 38 238
davos gloss 242
40
slate gloss 246
48
54 250
aston zeus gloss 254
62
66
74 ALTO BRILLO / HIGH GLOSS 258
78
82 agatha 260
86 arezzo 264
kronos 92 absolute 268
246
96 282
286
MÁRMOL / MARBLE 100
calacatta 290
102
294
chester 106
298
110
chester 302
114
306
118
310
MADERAS / WOODS 122 316
124 320
128 328
132
secuoya 136
bercy 140 PASTA BLANCA / WHITE BODY 332
nature 144
cool 334
148
touch 338
CEMENTOS & METAL / CONCRETE & METAL 152 velvet 342
154 346
158 350
162 354
168 358
174 davos 362
CONCEPT 178 absolute 366
180 372
urban 184 376
188 382
retro 192 386
196 aston 390
396
MONOCOLOR 200 400
202 404
d-color 204 410
414
cotton 418
COUTURE 206 soho 422
426
sauvage 208 434
210
3d 212
214 INFO 438
446
449
202 455 03
3
404 05
5
pizarras
SLATES / ARDOISES / SCHIEFER /
Slate 08
Filita 12
Zima 28
Grenoble 34
606 7
07
slate
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
PIZARRAS / SLATES / ARDOISES / SCHIEFER /
808 09
9
slate
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
CLASE 3
BONE
SOFT
NATURAL
12006
12 13
13
black
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
FILITA White Natural P062 m2 FILITA White Natural P049 m2 FILITA Capuccino Natural P062 m2 FILITA Capuccino Natural P049 m2
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect 49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect.
FILITA Capuccino Soft P062 m2 FILITA Capuccino Soft P049 m2
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect.
Mosaico FILITA Mosaico FILITA Muro FILITA Mosaico FILITA Mosaico FILITA Muro FILITA
White Natural (5 x 5cm) Black/White Natural (5 x 5cm) White Natural Capuccino Natural/Soft Multicolor Beige Natural/Soft Capuccino Natural/Soft
30 x 30cm 30 x 30cm 30 x 44cm (5 x 5cm) 30 x 30cm (5 x 5cm) 30 x 30cm 30 x 44cm
P019 pz P019 pz P021 pz P019 pz P019 pz P021 pz
Formatos de pedido especial bajo consulta / Available sizes as special order. Formatos de pedido especial bajo consulta / Available sizes as special order.
ANTISLIP CLASE 2, CLASE 3 de pedido especial en todos los formatos bajo consulta / Available ANTISLIP as special order on all sizes. ANTISLIP CLASE 2, CLASE 3 de pedido especial en todos los formatos bajo consulta / Available ANTISLIP as special order on all sizes.
22 23
gold
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
PELDAÑO TOP FILITA PELDAÑO SIMPLE FILITA RODAPIÉ BULLNOSE FILITA ZANQUÍN FILITA
31,6 x 98,2 cm P080 pz 31,6 x 98,2 cm P038 pz 7,6 x 49,1 cm P006 pz 7,6 x 31,6 x 31,6 cm P019 pz
31,6 x 63,7 cm P054 pz 31,6 x 63,7 cm P023 pz 7,6 x 31,6 cm P003 pz DISPONIBLE EN
31,6 x 49,1 cm P045 pz 31,6 x 49,1 cm P024 pz 7,6 x 63,7 cm P009 pz TODOS LOS COLORES.
ANTISLIP 31,6 x 63,7 cm P058 pz ANTISLIP 31,6 x 98,2 cm P042 pz 7,6 x 98,2 cm P015 pz AVAILABLE IN ALL COLOURS.
ANTISLIP 31,6 x 63,7 cm P027 pz
BROWN
28
28 29
29
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
Mosaico ZIMA
Multicolor Gris (5 x 5cm)
30 x 30cm ZIMA Bronce In-out P032 pz
P019 pz 9,7x98,2 cm Rect.
Mosaico ZIMA
Multicolor Beige(5 x 5cm)
30 x 30cm
ZIMA Plata In-out P032 pz
P019 pz 9,7x98,2 cm Rect.
30 31
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
12,4 x 25”
34
34 35
35
grenoble
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
31,6 x 63,7 cm
12,4 x 25”
PELDAÑO TOP GRENOBLE PELDAÑO SIMPLE GRENOBLE RODAPIÉ BULLNOSE GRENOBLE ZANQUÍN GRENOBLE DISPONIBLE EN
31,6 x 63,7 cm P054 pz 31,6 x 63,7 cm P023 pz 7,6 x 31,6 cm P003 pz 7,6 x 31,6 x 31,6 cm P019 pz TODOS LOS COLORES.
ANTISLIP 31,6 x 63,7 cm P058 pz ANTISLIP 31,6 x 63,7 cm P027 pz 7,6 x 63,7 cm P009 pz AVAILABLE IN ALL COLOURS.
Origin 40
Odin 48
Orion 54
Aston 62
Dolmen 66
74
Cuarcita 78
Vermont 82
Dolomite 86
Kronos 92
Multigraf 96
38
38 39
39
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
STONES / PIERRES / STEIN /
NOCE
ANTICATTO
MATE
ANTISLIP
40
40 41
41
49,1 x 49,1 cm. Rect
grey
98,2 x 98,2 cm. Rect. PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
38,6 x 38,6” 19,3 x 19,3”
74,7 x 74,7 cm. Rect. 31,6 x 63,7 cm.
29,4 x 29,4” 12,4 x 25”
49,1 x 98,2 cm. Rect.
19,3 x 38,6”
ORIGIN Sand Anticatto P082 m2 ORIGIN Sand Anticatto P058 m2 ORIGIN Deep Anticatto P082 m2 ORIGIN Deep Anticatto P058 m2
CLASE 1
98,2x98,2 cm Rect. CLASE 1
74,7x74,7 cm Rect. 98,2x98,2 cm Rect. 74,7x74,7 cm Rect.
CLASE 1 CLASE 1
ORIGIN Sand P071 m2 ORIGIN Sand P052 m2 ORIGIN Deep P071 m2 ORIGIN Deep P052 m2
CLASE 2
98,2x98,2 cm Rect. 74,7x74,7 cm Rect. 98,2x98,2 cm Rect. 74,7x74,7 cm Rect.
CLASE 2 CLASE 2 CLASE 2
CLASE 1
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect. 49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect.
CLASE 1
ORIGIN Sand P058 m2 ORIGIN Sand P048 m2 ORIGIN Deep P058 m2 ORIGIN Deep P048 m2
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect. 49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect.
CLASE 2
CLASE 2
ORIGIN Sand P042 m2 ORIGIN STEP Sand P044 m2 ORIGIN Deep P042 m2 ORIGIN STEP Deep P044 m2
31,6x63,7 cm 31,6x63,7 cm 31,6x63,7 cm 31,6x63,7 cm
040 ORIGIN Sand ANTISLIP P044 m2 ORIGIN Deep ANTISLIP P044 m2
31,6x63,7 cm 31,6x63,7 cm
44 CLASE 3 CLASE 3 45
98,2 x 98,2 cm. Rect. 49,1 x 49,1 cm. Rect
noce
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
38,6 x 38,6” 19,3 x 19,3”
74,7 x 74,7 cm. Rect. 31,6 x 63,7 cm.
29,4 x 29,4” 12,4 x 25”
49,1 x 98,2 cm. Rect.
19,3 x 38,6”
Mosaico Chevron Mosaico Chevron Mosaico Chevron Mosaico Chevron ORIGIN Noce Anticatto P063 m2 ORIGIN Noce Anticatto P052 m2
ORIGIN Sand (3,5 x 10,2cm) ORIGIN Noce (3,5 x 10,2cm) ORIGIN Grey (3,5 x 10,2cm) ORIGIN Deep (3,5 x 10,2cm)
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect.
25 x 36,2 cm 25 x 36,2 cm 25 x 36,2 cm 25 x 36,2 cm CLASE 1
PELDAÑO TOP ORIGIN PELDAÑO SIMPLE ORIGIN RODAPIÉ BULLNOSE ORIGIN ZANQUÍN ORIGIN
31,6 x 98,2 cm P080 pz 31,6 x 98,2 cm P038 pz 7,6 x 49,1 cm P006 pz 7,6 x 31,6 x 31,6 cm P019 pz
31,6 x 63,7 cm P054 pz 31,6 x 63,7 cm P023 pz 7,6 x 31,6 cm P003 pz DISPONIBLE EN
31,6 x 49,1 cm P045 pz 31,6 x 49,1 cm P024 pz 7,6 x 63,7 cm P009 pz TODOS LOS COLORES. ORIGIN Noce P042 m2 ORIGIN STEP Noce P044 m2
ANTISLIP 31,6 x 63,7 cm P058 pz ANTISLIP 31,6 x 98,2 cm P042 pz 7,6 x 98,2 cm P015 pz AVAILABLE IN ALL COLOURS. 31,6x63,7 cm 31,6x63,7 cm
ANTISLIP 31,6 x 63,7 cm P027 pz
ORIGIN Noce ANTISLIP P044 m2
46 CLASE 3
31,6x63,7 cm 47
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
STONES / PIERRES / STEIN /
MOON
48
48 49
49
grey
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
ODIN Grey Mate P059 m2 ODIN Teselas Multicolor Grey Mate P044 m2
49,1x98,2 cm Rect. 31,6x63,7 cm
ODIN Deep Mate P052 m2 ODIN Deep Mate P047 m2 Mosaico Odin ODIN Moon Mate P052 m2 ODIN Moon Mate P047 m2 Mosaico ODIN
74,7 x 74,7 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect. Deep (5 x 5cm) 74,7 x 74,7 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect. Moon(5 x 5cm)
30 x 30cm 30 x 30cm
P019 pz P019 pz
ODIN Deep Mate P059 m2 ODIN Deep P042 m2 ODIN Moon Mate P059 m2 ODIN Moon Mate P042 m2
49,1x98,2 cm Rect. 31,6x63,7 cm 49,1x98,2 cm Rect. 31,6x63,7 cm
MOON
SOFT
NATURAL
LAPATTO
54
54 55
55
beige
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
Mosaico Chevron
ORION Beige (3,5 x 10,2cm)
25 x 36,2 cm ORION Beige Soft P052 m2
ORION Duna Beige Soft P037 m2
74,7 x 74,7 cm Rect.
23,3x68,1 cm P025 pz CLASE 1
56
56 57
moon stone
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
ORION Moon Natural P042 m2 Mosaico ORION ORION Stone Natural P042 m2 Mosaico ORION
31,6x63,7 cm Moon Natural (5 x 5cm) 31,6x63,7 cm Stone Natural (5 x 5cm) 30
30 x 30 cm x 30cm
P019 pz P019 pz
58 59
deep
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
PELDAÑO TOP ORION PELDAÑO SIMPLE ORION RODAPIÉ BULLNOSE ORION ZANQUÍN ORION
31,6 x 98,2 cm P080 pz 31,6 x 98,2 cm P038 pz 7,6 x 98,2 cm P015 pz 7,6 x 31,6 x 31,6 cm P019 pz
31,6 x 98,2 cm Lapatto P090 pz 31,6 x 98,2 cm Lapatto P043 pz 7,6 x 98,2 cm Lapatto P022 pz
ORION Deep Soft P052 m2 ORION Duna Deep Soft P037 m2 31,6 x 63,7 cm P054 pz 31,6 x 63,7 cm P023 pz 7,6 x 49,1 cm P006 pz
CLASE 1
74,7 x 74,7 cm Rect. 23,3x68,1 cm 31,6 x 74,7 cm P065 pz 31,6 x 74,7 cm P031 pz 7,6 x 49,1 cm Lapatto P010 pz
7,4 x 68 cm P008 pz
7,6 x 31,6 cm P003 pz
7,6 x 74,7 cm P011 pz
60 61
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
STONES / PIERRES / STEIN /
19,3x38,6”
62
62 63
63
aston
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
NATURAL
SOFT
ANTISLIP
66
66 67
67
terra óxido
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
DOLMEN Terra Natural P058 m2 DOLMEN Terra Natural P048 m2 DOLMEN Óxido Natural P058 m2 DOLMEN Óxido Natural P048 m2
CLASE 2
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect. CLASE 2
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect.
DOLMEN Terra Soft P058 m2 DOLMEN Óxido Soft P058 m2
49,1x98,2 cm Rect. DOLMEN Terra Soft P048 m 2 49,1x98,2 cm Rect. DOLMEN Óxido Soft P048 m2
CLASE 1 CLASE 1
49,1x49,1 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect.
DOLMEN Terra Natural P060 m2 DOLMEN Terra Natural ANTISLIP P044 m2 DOLMEN Óxido Natural P060 m2 DOLMEN Óxido Natural ANTISLIP P044 m2
24,5x98,2 cm Rect. 31,6x63,7 cm 24,5x98,2 cm Rect. 31,6x63,7 cm
CLASE 3 CLASE 3
Lama DOLMEN Terra Natural P034 pz Lama DOLMEN Óxido Natural P034 pz
22x98,2 cm Rect. 22x98,2 cm Rect.
Mosaico DOLMEN Terra Natural/Soft P019 pz Lama DOLMEN Óxido Soft P034 pz Mosaico DOLMEN Óxido Natural/Soft P019 pz
Lama DOLMEN Terra Soft P034 pz
(5 x 5cm) 30 x 30cm 22x98,2 cm Rect. (5 x 5cm) 30 x 30cm
22x98,2 cm Rect.
Mosaico DOLMEN Terra Natural ANTISLIP P021 pz Mosaico DOLMEN Óxido Natural ANTISLIP P021 pz
(5 x 5cm) 30 x 30cm (5 x 5cm) 30 x 30cm
Listelo DOLMEN Terra Natural P020 pz DOLMEN Terra Natural In-out P024 pz Listelo DOLMEN Óxido Natural P020 pz DOLMEN Óxido Natural In-out P024 pz
9,7x98,2 cm Rect. 9,7x98,2 cm Rect. 9,7x98,2 cm Rect. 9,7x98,2 cm Rect.
Listelo DOLMEN Terra Soft P020 pz DOLMEN Terra Soft In-out P024 pz Listelo DOLMEN Óxido Soft P020 pz DOLMEN Óxido Soft In-out P024 pz
9,7x98,2 cm Rect. 9,7x98,2 cm Rect. 9,7x98,2 cm Rect. 9,7x98,2 cm Rect.
Listelo DOLMEN Sand Natural P020 pz DOLMEN Sand Natural In-out P024 pz
9,7x98,2 cm Rect. 9,7x98,2 cm Rect.
Listelo DOLMEN Sand Soft P020 pz DOLMEN Sand Soft In-out P024 pz
9,7x98,2 cm Rect. 9,7x98,2 cm Rect.
DOLMEN Neutral Natural P058 m2 DOLMEN Neutral Natural P048 m2 DOLMEN Grey Natural P058 m2 DOLMEN Grey Natural P048 m2
CLASE 2
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect. CLASE 2 49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect.
DOLMEN Neutral Soft P058 m2 DOLMEN Grey Soft P058 m2
49,1x98,2 cm Rect. DOLMEN Neutral Soft P048 m2 CLASE 1
49,1x98,2 cm Rect. DOLMEN Grey Soft P048 m2
CLASE 1
49,1x49,1 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect.
19,3x38,6”
74
74 75
75
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
PROYECTOS P062 m2
DAFNE Beige Mate
49,1x98,2 cm Rect.
DISPONIBLE EN
PELDAÑO TOP DREAMFLOORS RODAPIÉ BULLNOSE DREAMFLOORS TODOS LOS COLORES.
31,6 x 98,2 cm Rect P080 pz 7,6 x 98,2 cm Rect P015 pz AVAILABLE IN ALL
7,6 x 49,1 cm Rect P008 pz COLOURS.
MIX
78
78 79
79
light mix
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
CUARCITA Light Natural P058 m2 CUARCITA Light Natural P048 m2 CUARCITA Mix Natural P058 m2 CUARCITA Mix Natural P048 m2
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect. 49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect
Mosaico CUARCITA Mosaico Levels CUARCITA Mosaico Levels CUARCITA Mosaico Envejecido CUARCITA PELDAÑO TOP CUARCITA PELDAÑO SIMPLE CUARCITA RODAPIÉ BULLNOSE CUARCITA ZANQUÍN CUARCITA DISPONIBLE EN
(5 x 5cm) 30 x 30cm (5,5 x 5,5cm) 31,6 x 31,6cm (3,5 x 15,8cm) 31,6 x 31,6cm (10,2 x 10,2cm) 31,6 x 31,6cm ANTISLIP 31,6 x 98,2 cm P088 pz ANTISLIP 31,6 x 98,2 cm P042 pz 7,6 x 31,6 cm P003 pz 7,6 x 31,6 x 31,6 cm P019 pz TODOS LOS COLORES.
ANTISLIP 31,6 x 63,7 cm P058 pz ANTISLIP 31,6 x 63,7 cm P027 pz 7,6 x 63,7 cm P009 pz AVAILABLE IN ALL
P019 pz P019 pz P019 pz P019 pz 7,6 x 98,2 cm P015 pz
31,6 x 98,2 cm P080 pz 31,6 x 98,2 cm P038 pz COLOURS.
31,6 x 63,7 cm P054 pz 31,6 x 63,7 cm P023 pz
BONE
82
82 83
83
sand/grey bone
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
VERMONT Sand P049 m2 VERMONT Sand P048 m2 VERMONT Grey P049 m2 VERMONT Grey P048 m2 VERMONT Bone P062 m2 VERMONT Bone P049 m2 VERMONT Bone P048 m2
49,1x49,1 cm Rect 7 x 28 cm 49,1x49,1 cm Rect 7 x 28 cm 49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect 7 x 28 cm
* ENCAJADO AL AZAR.
BONE NOCE
86
86 87
87
cinder/bone
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
Mosaico DOLOMITE
Cinder (5 x 5cm)
30 x 30cm
P019 pz
Mosaico DOLOMITE PELDAÑO TOP DOLOMITE PELDAÑO SIMPLE DOLOMITE RODAPIÉ BULLNOSE DOLOMITE ZANQUÍN DOLOMITE DISPONIBLE EN
Sand (5 x 5cm) 31,6 x 98,2 cm P080 pz 31,6 x 98,2 cm P038 pz 7,6 x 98,2 cm P015 pz 7,6 x 31,6 x 31,6 cm P019 pz TODOS LOS COLORES.
Deco FORTUNE Sand P027 pz Olambrilla FORTUNE Sand P001 pz 30 x 30cm 7,6 x 49,1 cm P005 pz AVAILABLE IN ALL COLOURS.
49,1x49,1 cm Rect. 7 x 7cm P019 pz
Formatos de pedido especial bajo consulta / Available sizes as special order.
90 ANTISLIP CLASE 2, CLASE 3 de pedido especial en todos los formatos bajo consulta / Available ANTISLIP as special order on all sizes. 91
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
STONES / PIERRES / STEIN /
BROWN
92
92 93
93
kronos grey/black kronos ivory/brown
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
KRONOS P034 m2 Mosaico Multicolor KRONOS P019 pz KRONOS Black P032 m2 KRONOS Ivory ANTISLIP P036 m2
Grey ANTISLIP Grey (5 x 5cm) 30 x 30cm 40,2x40,2 cm 31,6x63,7 cm
CLASE 3 CLASE 3
40,2x40,2 cm Mosaico KRONOS Grey P021 pz KRONOS Ivory P034 m2
KRONOS Grey P032 m 2 ANTISLIP (5 x 5cm) 30 x 30cm 31,6x63,7 cm
40,2x40,2 cm
KRONOS Brown P034 m2
31,6x63,7 cm
PELDAÑO TOP KRONOS PELDAÑO SIMPLE KRONOS RODAPIÉ BULLNOSE KRONOS ZANQUÍN KRONOS
DISPONIBLE EN
31,6 x 98,2 cm P080 pz 31,6 x 98,2 cm P038 pz 7,6 x 49,1 cm P006 pz 7,6 x 31,6 x 31,6 cm P019 pz
31,6 x 63,7 cm P054 pz 31,6 x 63,7 cm P023 pz 7,6 x 31,6 cm P003 pz TODOS LOS COLORES.
40,2 x 40,2 cm P040 pz 40,2 x 40,2 cm P019 pz 7,6 x 63,7 cm P009 pz AVAILABLE IN ALL COLOURS.
7,6 x 40,2 cm P005 pz
7,6 x 98,2 cm P0015 pz
9,17 x 26,8”
BONE
96
96 97
97
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
PELDAÑO TOP MULTIGRAF PELDAÑO SIMPLE RODAPIÉ BULLNOSE ZANQUÍN MULTIGRAF DISPONIBLE EN
DISEÑO ALEATORIO EN CADA CAJA / RANDOM PATTERN ON EACH BOX. 23,3 x 68,1 cm P054 pz MULTIGRAF MULTIGRAF 7,6 x 23,3 x 23,3 cm TODOS LOS COLORES.
23,3 x 68,1 cm P023 pz 7,4 x 68,1 cm P008 pz P019 pz AVAILABLE IN ALL COLOURS.
98 Para Proyectos: Pueden fabricarse todos los colores en CLASE 2 y CLASE 3 CTE ANTISLIP. Available in all colours as special order. 99
mármol
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
MARBLE / MARBRE / MARMOR /
100 101
100 101
DAVOS SAND MATE
davos mate
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
MARBLE / MARBRE / MARMOR /
102 103
102 103
DAVOS ICE / DAVOS DEEP MATE
davos
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
MÁRMOL / MARBLE / MARBRE / MARMOR /
DISPONIBLE EN
PELDAÑO TOP DAVOS PELDAÑO SIMPLE DAVOS RODAPIÉ DAVOS ZANQUÍN DAVOS TODOS LOS COLORES
31,6 x 98,2 cm P080 pz 31,6 x 98,2 cm P038 pz 7,6 x 98,2 cm P015 pz 7,6 x 31,6 x 31,6 cm P019 pz AVAILABLE IN ALL COLOURS
7,6 x 49,1 cm P006 pz
104 105
104
CHESTER GREY MATE
chester
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
MARBLE / MARBRE / MARMOR /
106 107
106 107
chester chester grey/moon
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
MÁRMOL / MARBLE / MARBRE / MARMOR / MÁRMOL / MARBLE / MARBRE / MARMOR /
P054 m2 P047 m2 CHESTER Grey Mate P054 m2 CHESTER Grey Mate P047 m2
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect. 49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect.
P052 m2 (3,5x10,2) P063 m2
P063 m2 P052 m2
49,1x49,1 cm Rect. 25x36,2 cm 49,1x98,2 cm Rect.
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect.
P025 pz
- -
TER Grey Mate (3,5x10,2) TER Grey-Moon (3,5x10,2)
P046 m2 P048 m2 CHESTER Grey Mate P046 m2 CHESTER Grey P048 m2 25x36,2 cm 25x36,2 cm
31,6x63,7 cm 7x28 cm 31,6x63,7 cm 7x28 cm P025 pz P025 pz
CHESTER Noce Mate P054 m2 CHESTER Noce Mate P047 m2 CHESTER Moon Mate P054 m2 CHESTER Moon Mate P047 m2
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect. CHESTER Noce Mate 49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect.
P063 m2 P052 m2 (3,5x10,2) P063 m2 P052 m2
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect. 25x36,2 cm 49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect.
P025 pz
olimpia mate
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
MARBLE / MARBRE / MARMOR /
110 111
110 111
OLIMPIA PERLA MATE
olimpia mate
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
MÁRMOL / MARBLE / MARBRE / MARMOR /
P054 m2 P047 m2
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect.
P054 m2 P047 m2
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect.
DISPONIBLE EN
PELDAÑO TOP OLIMPIA PELDAÑO SIMPLE OLIMPIA RODAPIÉ OLIMPIA ZANQUÍN OLIMPIA TODOS LOS COLORES
31,6 x 98,2 cm P080 pz 31,6 x 98,2 cm P038 pz 7,6 x 98,2 cm P015 pz 7,6 x 31,6 x 31,6 cm P019 pz AVAILABLE IN ALL COLOURS
7,6 x 49,1 cm P006 pz
112 113
112
SOLEI NÁCAR MATE / DECO ARTLINE
solei
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
MARBLE / MARBRE / MARMOR /
49,1 x 98,2 cm. Rect. 49,1 x 49,1 cm. Rect. 31,6 x 63,7 cm.
19,3x38,6” 19,3 x 19,3” 12,4 x 25”
114 115
114 115
solei nacar/grey solei
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
MÁRMOL / MARBLE / MARBRE / MARMOR / MÁRMOL / MARBLE / MARBRE / MARMOR /
SOLEI Nacar Mate P054 m2 SOLEI Grey Mate P054 m2 SOLEI Crema Mate P054 m2 SOLEI Crema Mate P047 m2
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x98,2 cm Rect. 49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect.
49,1x98,2 cm Rect. P063 m2 49,1x98,2 cm Rect. P063 m2 49,1x98,2 cm Rect. P063 m2 49,1x49,1 cm Rect. P052 m2
30 x 30cm
P019 pz
P062 m2
49,1x98,2 cm Rect. P046 m 2
31,6x63,7 cm
116 117
VENEZIA BIANCO
venezia mate
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
MARBLE / MARBRE / MARMOR /
BIANCO NOTTE
118 119
118 119
VENEZIA BIANCO / NOTTE
venezia mate
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
MÁRMOL / MARBLE / MARBRE / MARMOR /
P054 m2 P043 m2
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect.
P038 m2
31,6x63,7 cm
P056 m2
24,5x98,2 cm Rect.
PELDAÑO TOP VENEZIA PELDAÑO SIMPLE VENEZIA RODAPIÉ BULLNOSE VENEZIA ZANQUÍN VENEZIA
31,6 x 98,2 cm P080 pz 31,6 x 98,2 cm P040 pz 7,6 X 49,1 cm P008 pz 7,6 x 31,6 x 31,6 cm DISPONIBLE EN
31,6 x 63,7 cm P062 pz 31,6 x 63,7 cm P023 pz 7,6 x 63,7 cm P009 pz P019 pz TODOS LOS COLORES
7,6 x 98,2 cm P015 pz AVAILABLE IN ALL COLOURS
120 121
maderas
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
WOODS / BOIS / HOLZ /
Greenwich 124
Cricket 128
Portobello 132
Secuoya 136
Bercy 140
Nature 144
Timber 148
122 123
122 123
GREENWICH TAUPE
greenwich
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
MADERAS / WOODS / BOIS / HOLZ /
124 125
124 125
GREENWICH BLANCO
greenwich
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
MADERAS / WOODS / BOIS / HOLZ /
P042 m2
23x120 cm
P049 m2 P034 m2
24,5x98,2 cm Rect. 23,3x68,1 cm
P036 m2
23,3x68,1 cm
CLASE 3
P042 m2
23x120 cm
P036 m2
23,3x68,1 cm
126 CLASE 3 127
CRICKET HAYA
cricket
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
MADERAS / WOODS / BOIS / HOLZ /
128 129
128 129
cricket
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
cricket
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
MADERAS / WOODS / BOIS / HOLZ / MADERAS / WOODS / BOIS / HOLZ /
P062 m2 P062 m2
24,5x150 cm Rect. 24,5x150 cm Rect.
130 131
PORTOBELLO ALMOND
portobello
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
MADERAS / WOODS / BOIS / HOLZ /
132 133
132 133
portobello
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
portobello
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
MADERAS / WOODS / BOIS / HOLZ / MADERAS / WOODS / BOIS / HOLZ /
P054 m2 P054 m2
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x98,2 cm Rect.
P049 m2
P049 m2
24,5x98,2 cm Rect.
24,5x98,2 cm Rect.
P034 m2
PORTOBELLO Grey P034 m2
23,3x68,1 cm
23,3x68,1 cm
P036 m2 PORTOBELLO Grey ANTISLIP P036 m2
23,3x68,1 cm 23,3x68,1 cm
CLASE 3
CLASE 3
P054 m2
PORTOBELLO Grey P054 m2
49,1x98,2 cm Rect.
49,1x98,2 cm Rect.
7x24,5 cm Rect.
P049 m2
PORTOBELLO Grey P049 m2
24,5x98,2 cm Rect. P005 pz 24,5x98,2 cm Rect.
PELDAÑO TOP PORTOBELLO PELDAÑO SIMPLE PORTOBELLO RODAPIÉ BULLNOSE PORTOBELLO ZANQUÍN PORTOBELLO
31,6 x 98,2 cm P080 pz 31,6 x 98,2 cm P038 pz 7,6 x 49,1 cm P006 pz 7,6 x 31,6 x 31,6 cm P019 pz DISPONIBLE EN
23,3 x 68,1 cm P054 pz 23,3 x 68,1 cm P023 pz 7,6 x 68,1 cm P008 pz TODOS LOS COLORES.
7,6 x 98,2 cm P015 pz
AVAILABLE IN ALL COLOURS.
134 135
SECUOYA OLIVO
secuoya
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
MADERAS / WOODS / BOIS / HOLZ /
136 137
136 137
secuoya
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
secuoya
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
MADERAS / WOODS / BOIS / HOLZ / MADERAS / WOODS / BOIS / HOLZ /
P034 pz
P049 m2 P036 m2 22x98,2 cm Rect.
24,5x98,2 cm Rect. CLASE 3
23,3x68,1 cm
P034 m2
23,3x68,1 cm
P049 m2 P034 m2
24,5x98,2 cm Rect. 23,3x68,1 cm
P049 m2 P036 m2
24,5x98,2 cm Rect. CLASE 3
23,3x68,1 cm
P034 m2
23,3x68,1 cm
(2,8 x 23,3cm)
(2,8 x 23,3cm) (2,8 x 23,3cm) 23,3 x 23,3cm
23,3 x 23,3cm 23,3 x 23,3cm
P012 pz
P012 pz P012 pz
DISPONIBLE EN
PELDAÑO TOP SECUOYA PELDAÑO SIMPLE SECUOYA RODAPIÉ BULLNOSE SECUOYA ZANQUÍN SECUOYA TODOS LOS COLORES.
SECUOYA Fume P049 m 2
SECUOYA Fume P034 m2
31,6 x 98,2 cm P080 pz 31,6 x 98,2 cm P038 pz 7,6 x 98,2 cm P020 pz 7,6 x 31,6 x 31,6 cm P019 pz AVAILABLE IN ALL
24,5x98,2 cm Rect. 23,3x68,1 cm 23,3 x 68,1 cm P054 pz 23,3 x 68,1 cm P023 pz 7,4 x 68,1 cm P008 pz COLOURS.
138 139
BERCY HAYA
bercy
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
MADERAS / WOODS / BOIS / HOLZ /
140 141
140 141
bercy
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
bercy
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
MADERAS / WOODS / BOIS / HOLZ / MADERAS / WOODS / BOIS / HOLZ /
(5 x 5cm) (5 x 5cm)
30 x 30cm 30 x 30cm
P019 pz P019 pz
PELDAÑO TOP BERCY PELDAÑO SIMPLE BERCY RODAPIÉ BULLNOSE BERCY ZANQUÍN BERCY DISPONIBLE EN
TODOS LOS COLORES.
31,6 x 98,2 cm P080 pz 31,6 x 98,2 cm P038 pz 7,6 x 98,2 cm P015 pz 7,6 x 31,6 x 31,6 cm P019 pz
23,3 x 68,1 cm P054 pz 23,3 x 68,1 cm P023 pz 7,4 x 68,1 cm P008 pz AVAILABLE IN ALL COLOURS.
142 143
NATURE HAYA
nature
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
MADERAS / WOODS / BOIS / HOLZ /
OLIVO NOGAL
144 145
144 145
NATURE NOGAL
nature
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
MADERAS / WOODS / BOIS / HOLZ /
P049 m2
24,5x98,2 cm Rect.
P036 m2
CLASE 3
23,3x68,1 cm
P034 m2
23,3x68,1 cm
PELDAÑO TOP NATURE PELDAÑO SIMPLE NATURE RODAPIÉ BULLNOSE NATURE ZANQUÍN NATURE DISPONIBLE EN
31,6 x 98,2 cm P080 pz 31,6 x 98,2 cm P038 pz 7,6 x 98,2 cm P015 pz 7,6 x 31,6 x 31,6 cm TODOS LOS COLORES.
NATURE Haya P049 m2 23,3 x 68,1 cm P054 pz 23,3 x 68,1 cm P023 pz 7,4 x 68,1 cm P008 pz P019 pz AVAILABLE IN ALL COLOURS.
24,5x98,2 cm Rect.
146 147
TIMBER FRESNO
timber
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
MADERAS / WOODS / BOIS / HOLZ /
148 149
148 149
TIMBER SAUVAGE
timber
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
MADERAS / WOODS / BOIS / HOLZ /
P049 m2
24,5x98,2 cm Rect.
P036 m2
CLASE 3
23,3x68,1 cm
P034 m2
23,3x68,1 cm
ANTISLIP
(5 x 5cm) 30 x 30cm
GR 37 pz
PELDAÑO TOP TIMBER PELDAÑO SIMPLE TIMBER RODAPIÉ BULLNOSE TIMBER ZANQUÍN TIMBER DISPONIBLE EN
TODOS LOS COLORES.
31,6 x 98,2 cm P080 pz 31,6 x 98,2 cm P038 pz 7,6 x 98,2 cm P015 pz 7,6 x 31,6 x 31,6 cm P019 pz
23,3 x 68,1 cm P054 pz 23,3 x 68,1 cm P023 pz 7,4 x 68,1 cm P008 pz AVAILABLE IN ALL COLOURS.
(5 x 5cm) 30 x 30cm
GR 37 pz
150 151
cemento
& metal
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
CEMENT / CIMENT / ZEMENT /
Tempo 154
Porto 158
Project 162
Titan 168
Evolution 174
152 153
152 153
TEMPO NEUTRAL
tempo
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
CEMENTO / CEMENT / CIMENT / ZEMENT /
CINDER NEUTRAL
154 155
154 155
TEMPO CINDER
tempo
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
CEMENTO / CEMENT / CIMENT / ZEMENT /
P052 m2 P052 m2
74,7 x 74,7 cm Rect. 74,7 x 74,7 cm Rect.
(5 x 5cm)
30 x 30cm
P019 pz
DISPONIBLE EN
PELDAÑO TOP TEMPO PELDAÑO SIMPLE TEMPO RODAPIÉ BULLNOSE TEMPO TODOS LOS COLORES.
31,6 x 74,7 cm P065 pz 31,6 x 74,7 cm P031 pz 7,6 x 74,7 cm P011 pz AVAILABLE IN ALL COLOURS.
156 157
156
PORTO NATURAL MATE
porto mate
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
CEMENTO / CEMENT / CIMENT / ZEMENT /
49,1 x 98,2 cm. Rect. 40,2 x 40,2 cm. 31,6 x 63,7 cm.
19,3 x 38,6” 15,8 x 15,8” 12,4 x 25”
CENIZA GRAFITO
158 159
158 159
PORTO
porto
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
CEMENTO / CEMENT / CIMENT / ZEMENT /
P054 m2 P038 m2
49,1x98,2 cm Rect. 31,6x63,7 cm
(5 x 5cm) 30 x 30cm
P019 pz
P054 m2 P038 m2
49,1x98,2 cm Rect. 31,6x63,7 cm
(5 x 5cm) 30 x 30cm
P019 pz
P054 m2 P038 m2
49,1x98,2 cm Rect. 31,6x63,7 cm
(5 x 5cm) 30 x 30cm
P019 pz
P034 m2 P038 m2 DISEÑO ALEATORIO EN CADA CAJA.
Mate RANDOM PATTERN ON EACH BOX.
40,2x40,2 cm 40,2x40,2 cm (5 x 5cm) 30 x 30cm
P019 pz
P054 m2 P038 m2
49,1x98,2 cm Rect. 31,6x63,7 cm
(5 x 5cm) 30 x 30cm
P019 pz
REVESTIMIENTOS SUGERIDOS: PAG. 350 - 353
PELDAÑO TOP PORTO PELDAÑO SIMPLE PORTO RODAPIÉ BULLNOSE PORTO ZANQUÍN PORTO
PORTO Crema Mate P054 m2 PORTO Crema Mate P038 m2
PORTO Crema 31,6 x 98,2 cm P080 pz 31,6 x 98,2 cm P038 pz 7,6 x 98,2 cm P015 pz 7,6 x 31,6 x 31,6 cm P019 pz
49,1x98,2 cm Rect. 31,6x63,7 cm 31,6 x 63,7 cm P054 pz 31,6 x 63,7 cm P023 pz 7,6 x 49,1 cm P006 pz
(5 x 5cm) 30 x 30cm 40,2 x 40,2 cm P040 pz 40,2 x 40,2 cm P019 pz 7,6 x 63,7 cm P009 pz DISPONIBLE EN
7,6 x 40,2 cm P005 pz TODOS LOS COLORES.
P019 pz 7,6 x 31,6 cm P003 pz AVAILABLE IN ALL COLOURS.
160 161
PROJECT CINDER LAPATTO
project
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
CEMENTO / CEMENT / CIMENT / ZEMENT /
CINDER GREY
162 163
162 163
PROJECT IVORY
project
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
CEMENTO / CEMENT / CIMENT / ZEMENT /
PROYECTOS P054 m2
PROJECT Moon
24,5x98,2 cm Rect. PROJECT Moon P034 m2
31,6x63,7 cm Moon(5 x 5cm)
30 x 30cm
P019 pz
PROYECTOS P054 m2
Grey (5 x 5cm) (5 x
30 x 30cm 5cm) 30 x 30cm
P019 pz P019 pz
P052 m2 P043 m2
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect. (5 x 5cm)
P056 m2 P046 m2 30 x 30cm
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect. REVESTIMIENTOS SUGERIDOS: PAG. 354 - 357
P019 pz
PELDAÑO TOP PROJECT PELDAÑO SIMPLE PROJECT RODAPIÉ BULLNOSE PROJECT ZANQUÍN PROJECT
31,6 x 98,2 cm P080 pz 31,6 x 98,2 cm P038 pz 7,6 x 98,2 cm P015 pz 7,6 x 31,6 x 31,6 cm P019 pz
31,6 x 63,7 cm P054 pz 31,6 x 63,7 cm P023 pz 7,6 x 49,1 cm P006 pz
7,6 x 63,7 cm P009 pz
7,6 x 31,6 cm P003 pz DISPONIBLE EN
7,6 x 98,2 cm Lapatto P022 pz TODOS LOS COLORES.
P054 m2 7,6 x 49,1 cm Lapatto P010 pz AVAILABLE IN ALL COLOURS.
24,5x98,2 cm Rect.
P034 m2
31,6x63,7 cm
166 167
TITAN CINDER / DECO TITAN CINDER INCISIÓN
titan
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
CEMENTO / CEMENT / CIMENT / ZEMENT /
49,1 x 98,2 cm. Rect. 49,1 x 49,1 cm. 31,6 x 63,7 cm.
19,3 x 38,6” 19,3 x 19,3” 12,4 x 25”
168 169
168 169
TITAN CINDER
titan
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
CEMENTO / CEMENT / CIMENT / ZEMENT /
P058 m2 P048 m2
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect.
P046 pz P042 m2
49,1x98,2 cm Rect. 31,6x63,7 cm
(5 x 5cm)
30 x 30cm
P019 pz
P058 m2 P048 m2
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect.
P060 m2 P044 m2
49,1x98,2 cm Rect. 31,6x63,7 cm
(5 x 5cm)
P046 pz P042 m2 30 x 30cm
49,1x98,2 cm Rect. 31,6x63,7 cm
P019 pz
170 171
titan copper titan
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
CEMENTO / CEMENT / CIMENT / ZEMENT / CEMENTO / CEMENT / CIMENT / ZEMENT /
(5 x 5cm)
30 x 30cm
P019 pz
172 173
EVOLUTION BRONCE
evolution
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
CEMENTO / CEMENT / CIMENT / ZEMENT /
49,1 x 98,2 cm. Rect. 49,1 x 49,1 cm. Rect. 31,6 x 63,7 cm.
19,3 x 38,6” 19,3 x 19,3” 12,4 x 25”
174 175
174 175
evolution evolution
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
CEMENTO / CEMENT / CIMENT / ZEMENT / CEMENTO / CEMENT / CIMENT / ZEMENT /
P058 m2 P044 m2
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect.
P063 m2 P052 m2
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect.
PELDAÑO TOP EVOLUTION PELDAÑO SIMPLE EVOLUTION RODAPIÉ BULLNOSE EVOLUTION ZANQUÍN EVOLUTION
31,6 x 98,2 cm P080 pz 31,6 x 98,2 cm P038 pz 7,6 x 98,2 cm P015 pz 7,6 x 31,6 x 31,6 cm P019 pz DISPONIBLE EN
31,6 x 49,1 cm P045 pz 31,6 x 49,1 cm P024 pz 7,6 x 49,1 cm P006 pz
31,6 x 63,7 cm P054 pz 31,6 x 63,7 cm P023 pz 7,6 x 63,7 cm P007 pz TODOS LOS COLORES.
7,6 x 31,6 cm P003 pz AVAILABLE IN ALL COLOURS.
P038 m2
31,6x63,7 cm (1,8 x 31,6cm) 31,6x 31,6cm (2,4 x 10,4cm) 31,6x 31,6cm
176 P020 pz P023 pz 177
concept
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
Epoque 180
Urban 184
Antic 188
Retro 192
Camper 196
178 179
178 179
EPOQUE
epoque
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
CONCEPT
BLANCO NEGRO
180 181
180 181
DECO EPOQUE 2 / EPOQUE NEGRO
epoque
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
CONCEPT
EPOQUE Blanco P040 m2 EPOQUE Negro P040 m2 Deco EPOQUE 1 P040 m2 Deco EPOQUE 2 P040 m2
22,3x22,3 cm 22,3x22,3 cm 22,3x22,3 cm 22,3x22,3 cm
182 183
182 183
URBAN GRIS / URBAN MIX
urban
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
CONCEPT
GRIS
184 185
184 185
DECO URBAN 2
urban
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
CONCEPT
DECO URBAN 8
186
186 *ANTISLIP. CLASE 2 y CLASE 3 bajo pedido. Available as special order. 187
ANTIC
antic
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
CONCEPT
BLANCO
188 189
188 189
ANTIC MIX
antic
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
CONCEPT
190
190 191
191
DECO RETRO 8
retro
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
CONCEPT
NEUTRAL
192
192 193
193
DECO RETRO 2
retro
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
CONCEPT
RETRO P040 m2
Neutral
22,3x22,3 cm
DECO RETRO 7
camper
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
CONCEPT
7 x 28 cm.
2,7 x 11”
COTTO GREY
196
196 197
197
CAMPER COTTO
camper
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
CONCEPT
7 x 28 cm.
2,7 x 11”
198
198 199
CROMA WHITE / TERRACOTTA
monocolor
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
MONOCOLOR / UNICOLOR / MONOCOULEUR
UNIFARBIG /
Croma 202
D-Color 204
200
200 201
201
CROMA GREY / WHITE
croma
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
MONOCOLOR / UNICOLOR / MONOCOULEUR / UNIFARBIG /
49,1 x 98,2 cm. Rect
19,3 x 38,6”
202
202 203
D-COLOR RED / D-COLOR WHITE
d-color
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
MONOCOLOR / UNICOLOR / MONOCOULEUR / UNIFARBIG /
DISPONIBLE EN
PELDAÑO TOP D-COLOR PELDAÑO SIMPLE D-COLOR RODAPIÉ BULLNOSE D-COLOR TODOS LOS COLORES.
40,2 x 40,2 cm P040 pz 40,2 x 40,2 cm P019 pz 7,6 x 40,2 cm P005 pz AVAILABLE IN ALL COLORS.
204
204 205
DECO 3D 4
Sauvage 208
Black&White 210
3D 212
Original 214
206
206 207
207
DECO SAUVAGE 3
sauvage
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
208
208 209
DECO BLACK&WHITE 4
black&white
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
210
210 211
DECO 3D 1
3d
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
212
212 213
DECO MANDALA
original
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
DECO MANDALA P115 m2 DECO REALE P115 m2 DECO SHEET P115 m2 DECO TENDER P115 m2
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x98,2 cm Rect. 49,1x98,2 cm Rect. 49,1x98,2 cm Rect.
214
214 215
polished
gloss
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
216 217
216 217
GATSBY GLOSS / DECO GATSBY GLOSS
gatsby gloss
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
POLISHED
GATSBY
GLOSS
218
218 219
219
GATSBY GLOSS
gatsby gloss
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
POLISHED
220 221
220
BLUEMOON GLOSS / DECO BLUEMOON GLOSS
bluemoon
gloss
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
POLISHED
BLUEMOON
GLOSS
222 223
222 223
BLUEMOON GLOSS / DECO BLUEMOON GLOSS
bluemoon gloss
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
POLISHED
jade gloss
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
POLISHED
JADE
GOLD
226 227
226 227
JADE GOLD GLOSS
jade gloss
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
POLISHED
228 229
228
MADISON GLOSS / DECO MADISON GLOSS
madison
gloss
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
POLISHED
MADISON
GLOSS
230 231
230 231
BLUEMOON GLOSS / DECO MADISON GLOSS
madison gloss
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
POLISHED
232 233
232
NORTH WHITE GLOSS
north white
gloss
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
POLISHED
WHITE
GLOSS
234 235
234 235
DECO NORTH WHITE GLOSS
north white gloss
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
POLISHED
PROYECTOS P060 m2
NORTH White Gloss
49,1x49,1 cm Rect.
PELDAÑO TOP NORTH WHITE GLOSS PELDAÑO SIMPLE NORTH WHITE GLOSS RODAPIÉ BULLNOSE NORTH WHITE GLOSS
31,6 x 98,2 cm P100 pz 31,6 x 98,2 cm P054 pz 7,6 x 98,2 cm P022 pz
236 237
236
NUIT GLOSS / DECO NUIT GLOSS
nuit gloss
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
POLISHED
NUIT
GLOSS
238 239
238 239
DECO NUIT GLOSS
nuit gloss
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
POLISHED
PELDAÑO TOP NUIT GLOSS PELDAÑO SIMPLE NUIT GLOSS RODAPIÉ BULLNOSE NUIT GLOSS
31,6 x 98,2 cm P100 pz 31,6 x 98,2 cm P054 pz 7,6 x 98,2 cm P022 pz
240 241
240
DAVOS ICE GLOSS
davos gloss
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
POLISHED
242 243
242 243
DAVOS GLOSS
davos gloss
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
POLISHED
Deco DAVOS Deep Gloss Incision P054 pz Deco DAVOS Grey Gloss P074 m2
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x98,2 cm Rect.
PELDAÑO TOP DAVOS GLOSS PELDAÑO SIMPLE DAVOS GLOSS RODAPIÉ BULLNOSE DAVOS GLOSS
31,6 x 98,2 cm P100 pz 31,6 x 98,2 cm P054 pz 7,6 x 98,2 cm P022 pz
Deco DAVOS Sand Gloss Incision P054 pz Deco DAVOS Sand Gloss P074 m 2
31,6 x 49,1 cm P056 pz 31,6 x 49,1 cm P032 pz
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x98,2 cm Rect.
244 245
SLATE GLOSS
slate gloss
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
POLISHED
SLATE
GLOSS
246 247
246 247
SLATE GLOSS
slate gloss
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
POLISHED
248 249
248
MANHATTAN GLOSS
manhattan
gloss
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
POLISHED
MANHATTAN
GLOSS
250 251
250 251
MANHATTAN GLOSS
manhattan gloss
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
POLISHED
PELDAÑO TOP MANHATTAN GLOSS PELDAÑO SIMPLE MANHATTAN GLOSS RODAPIÉ BULLNOSE MANHATTAN GLOSS
31,6 x 98,2 cm P100 pz 31,6 x 98,2 cm P054 pz 7,6 x 98,2 cm P022 pz
252 253
252
ZEUS WHITE GLOSS / DECO FUSION GLOSS
zeus gloss
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
POLISHED
WHITE
254 255
254 255
DECO FUSION GLOSS
zeus gloss
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
POLISHED
* ENCAJADO AL AZAR.
256 257
256
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
258 259
258 259
AGATHA BLUE PULIDO
agatha pulido
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
HAUTE BRILLANCE / HOCHGLAENZEND
260
260 261
261
AGATHA BLUE PULIDO
agatha
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
262
262 263
AREZZO ICE PULIDO / AREZZO DEEP PULIDO
arezzo pulido
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
HAUTE BRILLANCE / HOCHGLAENZEND
264
264 265
265
AREZZO ICE PULIDO / DEEP PULIDO
arezzo
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
DISPONIBLE EN
PELDAÑO TOP AREZZO PELDAÑO SIMPLE AREZZO RODAPIÉ AREZZO ZANQUÍN AREZZO TODOS LOS COLORES.
31,6 x 98,2 cm P100 pz 31,6 x 98,2 cm P054 pz 7,6 x 49,1 cm P011 pz 7,6 x 31,6 x 31,6 cm P021 pz AVAILABLE IN ALL COLOURS.
266
266 267
ABSOLUTE DEEP PULIDO
absolute
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
HAUTE BRILLANCE / HOCHGLAENZEND
268
268 269
269
absolute ice absolute ice
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
ABSOLUTE Ice Pulido P076 m2 ABSOLUTE Ice Pulido P066 m2 Listelo ABSOLUTE Ice Pulido P009 pz Taco ABSOLUTE
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect. 4,75x49,1 cm Rect. Ice Pulido
4,75x4,75 cm Rect.
P002 pz
ABSOLUTE Sand Pulido P076 m2 ABSOLUTE Sand Pulido P066 m2 Listelo ABSOLUTE Sand P009 pz Taco ABSOLUTE Sand
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect. Pulido Pulido
4,75x49,1 cm Rect. 4,75x4,75 cm Rect.
P002 pz
Listelo ABSOLUTE Visón P012 pz Taco ABSOLUTE Listelo ABSOLUTE Visón P009 pz Taco ABSOLUTE
Pulido Visón Pulido Pulido Visón Pulido
9,7x49,1 cm Rect. 9,7x9,7 cm Rect. 4,75x49,1 cm Rect. 4,75x4,75 cm Rect.
P006 pz P002 pz
274 275
ABSOLUTE ÁMBAR PULIDO
absolute ámbar
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
ABSOLUTE Ámbar Pulido P066 m2 Listelo ABSOLUTE Ámbar P009 pz Taco ABSOLUTE Ámbar
49,1x49,1 cm Rect Pulido Pulido
4,75x49,1 cm Rect. 4,75x4,75 cm Rect.
P002 pz
ABSOLUTE Jungle Pulido P076 m2 ABSOLUTE Jungle Pulido P066 m2 Listelo ABSOLUTE Jungle P009 pz Taco ABSOLUTE Jungle
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect. Pulido Pulido
4,75x49,1 cm Rect. 4,75x4,75 cm Rect.
P002 pz
278 279
absolute deep absolute deep
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
ABSOLUTE Deep Pulido P076 m2 ABSOLUTE Deep Pulido P066 m2 Listelo ABSOLUTE Deep P009 pz Taco ABSOLUTE Deep
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect. Pulido Pulido
4,75x49,1 cm Rect. 4,75x4,75 cm Rect.
P002 pz
280 281
SOLEI GREY PULIDO / DECO SOLEI GREY PULIDO
solei pulido
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
HAUTE BRILLANCE / HOCHGLAENZEND
282
282 283
283
solei
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
* Deco Solei Grey Pulido P080 m2 * Deco Solei Grey Pulido P070 m2
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect.
* Deco Solei Crema Pulido P080 m2 * Deco Solei Crema Pulido P070 m2
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect.
* 4 diseños diferentes encajados al azar * 8 diseños diferentes encajados al azar.
Mosaico Solei Nacar Mosaico Solei Grey y Dark Mosaico Solei Nácar y Crema Mosaico Solei Multicolor
Pulido (2,5 x 2,5 cm) Pulido (5 x 5 cm) Pulido (5 x 5 cm) Pulido (5 x 5 cm)
30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm
P032 pz P032 pz P032 pz P032 pz PELDAÑO TOP SOLEI RODAPIÉ BULLNOSE SOLEI ZANQUÍN SOLEI
31,6 x 98,2 cm P100 pz 7,6 x 98,2 cm P022 pz 7,6 x 31,6 x 31,6 cm P021 pz
31,6 x 49,1 cm P056 pz
284 285
OLIMPIA PERLA PULIDO
olimpia pulido
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
HAUTE BRILLANCE / HOCHGLAENZEND
286
286 287
287
OLIMPIA BLANCO PULIDO
olimpia
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
DISPONIBLE EN
PELDAÑO TOP OLIMPIA PELDAÑO SIMPLE OLIMPIA RODAPIÉ OLIMPIA ZANQUÍN OLIMPIA TODOS LOS COLORES.
31,6 x 98,2 cm P100 pz 31,6 x 98,2 cm P054 pz 7,6 x 98,2 cm P022 pz 7,6 x 31,6 x 31,6 cm P021 pz AVAILABLE IN ALL COLOURS.
288
288 289
CALACATTA PULIDO
calacatta
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
HAUTE BRILLANCE / HOCHGLAENZEND
290
290 291
291
CALACATTA PULIDO
calacatta
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
PELDAÑO TOP CALACATTA PELDAÑO SIMPLE CALACATTA RODAPIÉ BULLNOSE CALACATTA ZANQUÍN CALACATTA
31,6 x 98,2 cm P100 pz 31,6 x 98,2 cm P054 pz 7,6 x 98,2 cm P022 pz 7,6 x 31,6 x 31,6 cm P021 pz
292
292 293
VENEZIA BIANCO PULIDO
venezia
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
HAUTE BRILLANCE / HOCHGLAENZEND
BIANCO NOTTE
294
294 295
295
VENEZIA BIANCO / VENEZIA NOTTE PULIDO
venezia bianco/notte
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
VENEZIA Bianco Pulido P076 m2 VENEZIA Bianco P066 m2 Mosaico VENEZIA Bianco
49,1x98,2 cm Rect. Pulido (5 x 5 cm) 30x30 cm
49,1x49,1 cm Rect. VENEZIA Duo Pulido P080 m2 Deco Venezia Bianco (1ud=2 p zs) Pulido P095
P032 pz
49,1x98,2 cm Rect. 98,2x98,2 cm Rect.
PELDAÑO TOP VENEZIA PELDAÑO SIMPLE VENEZIA RODAPIÉ BULLNOSE VENEZIA ZANQUÍN VENEZIA
31,6 x 98,2 cm P100 pz 31,6 x 98,2 cm P054 pz 7,6 x 98,2 cm P022 pz 7,6 x 31,6 x 31,6 cm P021 pz
VENEZIA Bianco Pulido P078 m2 31,6 x 49,1 cm P056 pz 31,6 x 49,1 cm P032 pz 7,6 x 49,1 cm P011 pz
24,5x98,2 cm Rect.
296 297
LUCENTUM MARFIL PULIDO / TOSCANA BEIGE PULIDO
lucentum
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
HAUTE BRILLANCE / HOCHGLAENZEND
MARFIL
298
298 299
299
TOSCANA BEIGE PULIDO
lucentum
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
P078 m2
DISPONIBLE EN
24,5x98,2 cm Rect. TODOS LOS COLORES
PELDAÑO TOP LUCENTUM PELDAÑO SIMPLE LUCENTUM RODAPIÉ BULLNOSE LUCENTUM ZANQUÍN LUCENTUM
31,6 x 98,2 cm P100 pz 31,6 x 98,2 cm P054 pz 7,6 x 98,2 cm P022 pz 7,6 x 31,6 x 31,6 cm P021 pz AVAILABLE IN ALL COLOURS
300 301
CHESTER GREY PULIDO / CHESTER MARFIL PULIDO
chester
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
HAUTE BRILLANCE / HOCHGLAENZEND
302
302 303
303
chester chester noce/grey
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
P076 m2 P066 m2 CHESTER Noce Pulido P076 m2 CHESTER Noce Pulido P066 m2
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect. 49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect.
CHESTER Moon Pulido P076 m2 CHESTER Moon Pulido P066 m2 CHESTER Grey Pulido P076 m2 CHESTER Grey Pulido P066 m2
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect. 49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect.
PELDAÑO TOP CHESTER PELDAÑO SIMPLE CHESTER RODAPIÉ BULLNOSE CHESTER ZANQUÍN CHESTER
31,6 x 98,2 cm P100 pz 31,6 x 98,2 cm P054 pz 7,6 x 98,2 cm P022 pz 7,6 x 31,6 x 31,6 cm P021 pz
304 305
PORTO NATURAL PULIDO
porto pulido
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
HAUTE BRILLANCE / HOCHGLAENZEND
306
306 307
307
PORTO NATURAL PULIDO
porto
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
P076 m2
49,1x98,2 cm Rect.
DISPONIBLE EN
PELDAÑO TOP PORTO PELDAÑO SIMPLE PORTO RODAPIÉ BULLNOSE PORTO ZANQUÍN PORTO TODOS LOS COLORES.
31,6 x 98,2 cm P100 pz 31,6 x 98,2 cm P054 pz 7,6 x 98,2 cm P022 pz 7,6 x 31,6 x 31,6 cm P021 pz AVAILABLE IN ALL COLOURS.
308
308 309
DOLMEN NEUTRAL / GREY PULIDO
dolmen pulido
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
HAUTE BRILLANCE / HOCHGLAENZEND
GREY TERRA
310
310 311
311
dolmen neutral/grey dolmen sand/terra
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
DOLMEN Neutral Pulido P076 m2 DOLMEN Neutral Pulido P066 m2 DOLMEN Sand Pulido P076 m2 DOLMEN Sand Pulido P066 m2
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect. 49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect.
DOLMEN Grey Pulido P076 m2 DOLMEN Grey Pulido P066 m2 DOLMEN Terra Pulido P076 m2 DOLMEN Terra Pulido P066 m2
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect. 49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect.
312 313
dolmen óxido toscana/dafne
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
DOLMEN Óxido Pulido P076 m2 DOLMEN Óxido Pulido P066 m2 TOSCANA Beige Pulido P080 m2 TOSCANA Beige Pulido P070 m2
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect. 49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect.
DISPONIBLE EN
PELDAÑO TOP DOLMEN PELDAÑO SIMPLE DOLMEN RODAPIÉ BULLNOSE DOLMEN ZANQUÍN DOLMEN TODOS LOS COLORES.
DAFNE Beige Pulido P080 m2 DAFNE Beige Pulido P070 m2 31,6 x 98,2 cm P100 pz 31,6 x 98,2 cm P054 pz 7,6 x 98,2 cm P022 pz 7,6 x 31,6 x 31,6 cm P021pz AVAILABLE IN ALL COLOURS.
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect.
314 315
ORION STONE PULIDO
orion pulido
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
HAUTE BRILLANCE / HOCHGLAENZEND
316
316 317
317
orion moon/beige orion stone/deep
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
ORION Moon Pulido P077 m2 ORION Moon Pulido P076 m2 ORION Stone Pulido P077 m2 ORION Stone Pulido P076 m2
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect. 49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect.
ORION Beige Pulido P077 m2 ORION Beige Pulido P076 m2 ORION Deep Pulido P077 m2 ORION Deep Pulido P076 m2
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect. 49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect.
P080 m2 P070 m2
49,1x98,2 cm Rect. Pulido
49,1x49,1 cm Rect. DISPONIBLE EN
PELDAÑO TOP ORION PELDAÑO SIMPLE ORION RODAPIÉ BULLNOSE ORION ZANQUÍN ORION
TODOS LOS COLORES.
31,6 x 98,2 cm P100 pz 31,6 x 98,2 cm P054 pz 7,6 x 98,2 cm P022 pz 7,6 x 31,6 x 31,6 cm P021 pz
31,6 x 49,1 cm P056 pz 31,6 x 49,1 cm P032 pz 7,6 x 49,1 cm P011 pz AVAILABLE IN ALL COLOURS.
318 319
JAINOOR CREMA
jainoor pulido
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
HAUTE BRILLANCE / HOCHGLAENZEND
320
320 321
321
JAINOOR PARADISE
jainoor paradise/nácar
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
Listelo JAINOOR P010 pz Taco JAINOOR Listelo JAINOOR P009 pz Taco JAINOOR
Paradise Pulido Paradise Pulido Paradise Pulido Paradise Pulido
9,7x49,1 cm Rect. 9,7x9,7 cm Rect. 4,75x49,1 cm Rect. 4,75x4,75 cm Rect.
P006 pz P002 pz
322
322 323
jainoor crema/cherry jainoor imperial/black
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
JAINOOR Crema Pulido P076 m2 JAINOOR Crema Pulido P066 m2 JAINOOR Imperial Pulido P076 m2 JAINOOR Imperial Pulido P066 m2
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect 49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect.
Listelo JAINOOR P010 pz Taco JAINOOR Listelo JAINOOR P009 pz Taco JAINOOR Listelo JAINOOR P010 pz Taco JAINOOR Listelo JAINOOR P009 pz Taco JAINOOR
Crema Pulido Crema Pulido Crema Pulido Crema Pulido Imperial Pulido Imperial Pulido Imperial Pulido Imperial Pulido
9,7x49,1 cm Rect. 9,7x9,7 cm Rect. 4,75x49,1 cm Rect. 4,75x4,75 cm Rect. 9,7x49,1 cm Rect. 9,7x9,7 cm Rect. 4,75x49,1 cm Rect. 4,75x4,75 cm Rect.
P006 pz P002 pz P006 pz P002 pz
JAINOOR Cherry Pulido P076 m2 JAINOOR Cherry Pulido JAINOOR Black Pulido P076 m2 JAINOOR Black Pulido P066 m2
49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect. P066 m2 49,1x98,2 cm Rect. 49,1x49,1 cm Rect.
38,8x38,8 cm Rect. P062 m2
Listelo JAINOOR Cherry P010 pz Taco JAINOOR Cherry Listelo JAINOOR Taco JAINOOR Listelo JAINOOR Black P010 pz Taco JAINOOR Listelo JAINOOR Black P009 pz Taco JAINOOR
Pulido Pulido Cherry Pulido Cherry Pulido Pulido Black Pulido Pulido Black Pulido
9,7x49,1 cm Rect. 9,7x9,7 cm Rect. 4,75x49,1 cm Rect. P009 pz 4,75x4,75 cm Rect. 9,7x49,1 cm Rect. 9,7x9,7 cm Rect. 4,75x49,1 cm Rect. 4,75x4,75 cm Rect.
P006 pz P002 pz P006 pz P002 pz
324 325
JAINOOR NÁCAR
jainoor
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
subic
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
HAUTE BRILLANCE / HOCHGLAENZEND
HAYA OLIVO
328
328 329
329
SUBIC HAYA PULIDO
subic haya/olivo
ALTO BRILLO / HIGH GLOSS
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
DISPONIBLE EN
PELDAÑO TOP SUBIC RODAPIÉ BULLNOSE SUBIC ZANQUÍN SUBIC TODOS LOS COLORES.
31,6 x 98,2 cm P100 pz 7,6 x 98,2 cm P022 pz 7,6 x 31,6 x 31,6 cm P021 pz AVAILABLE IN ALL COLOURS.
330
330 331
PASTA BLANCA / WHITE BODY
332
332 333
333
COOL WHITE / COOL RED RECTÁNGULOS / DECO CEREZAS
cool
PASTA BLANCA / WHITE BODY
WHITE CLAY WALL TILE / FAÏENCE PÂTE BLANCHE
WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN /
25 x 73 cm.
9,8 x 28,7
334
334 335
335
cool white cool red/black
PASTA BLANCA / WHITE BODY PASTA BLANCA / WHITE BODY
25 x 73 cm
9,8 x 28,7”
COOL White P031 m2 COOL White Cuadrados P033 m2 COOL Red P033 m2 COOL Black P033 m2
25 x 73 cm 25 x 73 cm 25 x 73 cm 25 x 73 cm
COOL White Ondas P033 m2 COOL White Rectángulos P033 m2 COOL Red Ondas P035 m2 COOL Black Ondas P035 m2
25 x 73 cm 25 x 73 cm 25 x 73 cm 25 x 73 cm
Mosaico COOL White Incisión (2,5 x 8,8 cm) P038 m2 COOL Red Rectángulos P035 m2 COOL Black Rectángulos P035 m2
25 x 73 cm 25 x 73 cm 25 x 73 cm
Mosaico COOL Red Incisión (2,5 x 8,8 cm) P038 m2 Mosaico COOL Black Incisión (2,5 x 8,8 cm) 25 P038 m2
25 x 73 cm x 73 cm
Mosaico Multicolor COOL Mosaico Multicolor Red COOL Mosaico Multicolor Black COOL
Enmallado (3,5 x3,5cm) Enmallado (3,5 x3,5cm) Enmallado (3,5 x3,5cm)
30 x 30 cm 30 x 30 cm 30 x 30 cm
P018 pz P018 pz P018 pz
PAVIMENTOS COORDINADOS: * Disponible en todos los colores de la colección. All colours available.
touch
PASTA BLANCA / WHITE BODY
WHITE CLAY WALL TILE / FAÏENCE PÂTE BLANCHE
WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN /
25 x 73 cm.
9,8 x 28,7
WHITE BLACK
338
338 339
339
MOSAICO TOUCH BLACK INCISIÓN / TOUCH BLACK
touch white/black
PASTA BLANCA / WHITE BODY
25 x 73 cm
9,8 x 28,7”
Mosaico TOUCH White Incisión (2,5 x 8,8 cm) P038 m2 Mosaico TOUCH Black Incisión (2,5 x 8,8 cm) P038 m2
25 x 73 cm 25 x 73 cm
PAVIMENTOS COORDINADOS: * Disponible en todos los colores de la colección. All colours available.
340
340 341
VELVET MALVA / MOSAICO VELVET MALVA
velvet
PASTA BLANCA / WHITE BODY
WHITE CLAY WALL TILE / FAÏENCE PÂTE BLANCHE
WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN /
25 x 73 cm.
9,8 x 28,7
342
342 343
343
velvet rubor/malva velvet violeta
PASTA BLANCA / WHITE BODY PASTA BLANCA / WHITE BODY
25 x 73 cm
9,8 x 28,7”
VELVET Rubor P033 m2 VELVET Malva P033 m2 VELVET Violeta P033 m2 Deco CELIN 2 P032 pz
25 x 73 cm 25 x 73 cm 25 x 73 cm 25 x 73 cm
VELVET Rubor Ondas P035 m2 VELVET Malva Ondas P035 m2 VELVET Violeta Ondas P035 m2 Deco LAVANDA Brillo P022 pz
25 x 73 cm 25 x 73 cm 25 x 73 cm 25 x 73 cm
Mosaico VELVET Rubor Incisión (2,5 x 8,8 cm) P038 m2 Mosaico VELVET Malva Incisión (2,5 x 8,8 cm) P038 m2 Mosaico VELVET Violeta Incisión (2,5 x 8,8 cm) P038 m2
25 x 73 cm 25 x 73 cm 25 x 73 cm
PAVIMENTOS COORDINADOS:
D-COLOR PORTOBELLO
White ALMOND
344 345
BRAZIL NIEVE MATE / DECO IGUAZÚ
brazil
PASTA BLANCA / WHITE BODY
WHITE CLAY WALL TILE / FAÏENCE PÂTE BLANCHE
WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN /
25 x 73 cm.
9,8 x 28,7
NIEVE CIELO
346
346 347
347
BRAZIL CIELO ONDAS / BRAZIL NIEVE ONDAS
brazil nieve/cielo
PASTA BLANCA / WHITE BODY
25 x 73 cm
9,8 x 28,7”
Mosaico BRAZIL Nieve Incisión P038 m2 Mosaico BRAZIL Cielo Incisión P038 m2
(2,5 x 8,8 cm) 25 x 73 cm (2,5 x 8,8 cm) 25 x 73 cm
Mosaico BRAZIL Nieve Mate Incisión (2,5 x 8,8 cm) P038 m2 Mosaico BRAZIL Cielo Mate Incisión (2,5 x 8,8 cm) P038 m2
25 x 73 cm 25 x 73 cm
PAVIMENTOS SUGERIDOS:
348 349
PORTO PERLA / DECO HIDRÚLICO PERLA MIX
porto
PASTA BLANCA / WHITE BODY
WHITE CLAY WALL TILE / FAÏENCE PÂTE BLANCHE
WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN /
25 x 73 cm.
9,8 x 28,7
350
350 351
351
porto blanco/perla/arena porto hidráulico
PASTA BLANCA / WHITE BODY PASTA BLANCA / WHITE BODY
25 x 73 cm
9,8 x 28,7”
Deco PORTO Hidráulico Arena Mix P036 m2 Deco PORTO Hidráulico Perla Mix P036 m2
25 x 73 cm 25 x 73 cm
Diseño aleatorio en cada caja. Random pattern on each box.
PAVIMENTOS COORDINADOS:
352
352 353
PROJECT MOON / DECO COLORFUL
project
PASTA BLANCA / WHITE BODY
WHITE CLAY WALL TILE / FAÏENCE PÂTE BLANCHE
WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN /
25 x 73 cm.
9,8 x 28,7
354
354 355
355
PROJECT GREY RECTÁNGULOS
project
PASTA BLANCA / WHITE BODY
25 x 73 cm
9,8 x 28,7”
PAVIMENTOS COORDINADOS:
25 x 73 cm.
9,8 x 28,7
358
358 359
359
FILITA WHITE
PASTA BLANCA / WHITE BODY
25 x 73 cm
9,8 x 28,7”
PAVIMENTOS COORDINADOS:
360
360 361
DAVOS BLANCO / BLANCO ONDAS
davos
PASTA BLANCA / WHITE BODY
WHITE CLAY WALL TILE / FAÏENCE PÂTE BLANCHE
WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN /
25 x 73 cm.
9,8 x 28,7
362
362 363
363
DAVOS BLANCO / DAVOS BLANCO ONDAS
davos
PASTA BLANCA / WHITE BODY
25 x 73 cm
9,8 x 28,7”
PAVIMENTOS COORDINADOS:
364
364 365
ABSOLUTE ICE / DECO PLATINO ABSOLUTE ICE
absolute
PASTA BLANCA / WHITE BODY
WHITE CLAY WALL TILE / FAÏENCE PÂTE BLANCHE
WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN /
25 x 73 cm.
9,8 x 28,7
366
366 367
367
ABSOLUTE SAND DECO ORO / DECO ORO ABSOLUTE SAND
absolute ice/sand
PASTA BLANCA / WHITE BODY
25 x 73 cm
9,8 x 28,7”
Deco Platino ABSOLUTE Ice P046 pz Deco Platino ABSOLUTE Sand P046 pz
25 x 73 cm 25 x 73 cm
Deco Oro ABSOLUTE Ice P046 pz Deco Oro ABSOLUTE Sand P046 pz
25 x 73 cm 25 x 73 cm
368
368 369
absolute ámbar/deep absolute visón/jungle
PASTA BLANCA / WHITE BODY PASTA BLANCA / WHITE BODY
25 x 73 cm
9,8 x 28,7”
ABSOLUTE Ámbar P034 m2 ABSOLUTE Deep P034 m2 ABSOLUTE Visón P034 m2 ABSOLUTE Jungle P034 m2
25 x 73 cm 25 x 73 cm 25 x 73 cm 25 x 73 cm
ABSOLUTE Ámbar Ondas P036 m2 ABSOLUTE Deep Ondas P036 m2 ABSOLUTE Visón Ondas P036 m2 ABSOLUTE Jungle Ondas P036 m2
25 x 73 cm 25 x 73 cm 25 x 73 cm 25 x 73 cm
Deco Platino ABSOLUTE Ámbar P046 pz Deco Platino ABSOLUTE Deep P046 pz Deco Platino ABSOLUTE Visón P046 pz Deco Platino ABSOLUTE Jungle P046 pz
25 x 73 cm 25 x 73 cm 25 x 73 cm 25 x 73 cm
Deco Oro ABSOLUTE Ámbar P046 pz Deco Oro ABSOLUTE Deep P046 pz Deco Oro ABSOLUTE Visón P046 pz Deco Oro ABSOLUTE Jungle P046 pz
25 x 73 cm 25 x 73 cm 25 x 73 cm 25 x 73 cm
PAVIMENTOS COORDINADOS:
370 371
OLIMPIA ICE / OLIMPIA GREY ONDAS
olimpia
PASTA BLANCA / WHITE BODY
WHITE CLAY WALL TILE / FAÏENCE PÂTE BLANCHE
WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN /
25 x 73 cm.
9,8 x 28,7
372
372 373
373
OLIMPIA ICE / OLIMPIA GREY ONDAS
olimpia
PASTA BLANCA / WHITE BODY
25 x 73 cm
9,8 x 28,7”
PAVIMENTO COORDINADO:
374
374 375
ORIGIN ARENA / ORIGIN LINES TAUPE
origin
PASTA BLANCA / WHITE BODY
WHITE CLAY WALL TILE / FAÏENCE PÂTE BLANCHE
WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN
376
376 377
377
ORIGIN PERLA / DECO DIVERSO PERLA
origin
PASTA BLANCA / WHITE BODY
ORIGIN DECO Diverso Perla P047 m2 ORIGIN DECO Diverso Perla P035 m2
53 x 106 cm Rect. 25 x 73 cm
378
378 379
origin
PASTA BLANCA / WHITE BODY
53 x 106 cm.
20,8 x 40,5”
25 x 73 cm
9,8 x 28,7”
ORIGIN Taupe P045 m2 ORIGIN Taupe P033 m2
53 x 106 cm Rect. 25 x 73 cm
PAVIMENTOS COORDINADOS:
380 381
DUOMO ARENA
duomo
PASTA BLANCA / WHITE BODY
WHITE CLAY WALL TILE / FAÏENCE PÂTE BLANCHE
WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN /
PERLA ARENA
382
382 383
383
DUOMO PERLA
duomo arena/perla
PASTA BLANCA / WHITE BODY
PAVIMENTOS COORDINADOS:
solei
PASTA BLANCA / WHITE BODY
WHITE CLAY WALL TILE / FAÏENCE PÂTE BLANCHE
WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN /
386
386 387
387
solei arena/blanco solei perla
PASTA BLANCA / WHITE BODY PASTA BLANCA / WHITE BODY
SOLEI Duna Arena P047 m2 SOLEI Duna Blanco P047 m2 SOLEI Duna Perla P047 m2 DECO Artline P047 m2
53 x 106 cm Rect. 53 x 106 cm Rect. 53 x 106 cm Rect. 53 x 106 cm Rect.
PAVIMENTOS COORDINADOS:
388 389
ASTON BLANCO / ASTON PRISMA BLANCO
aston
PASTA BLANCA / WHITE BODY
WHITE CLAY WALL TILE / FAÏENCE PÂTE BLANCHE
WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN /
390
390 391
391
ASTON PRISMA BLANCO
aston blanco
PASTA BLANCA / WHITE BODY
392
392 393
aston arena aston perla
PASTA BLANCA / WHITE BODY PASTA BLANCA / WHITE BODY
ASTON Arena P045 m2 ASTON Arena P033 m2 ASTON Perla P045 m2 ASTON Perla P033 m2
53 x 106 cm Rect. 25 x 73 cm 53 x 106 cm Rect. 25 x 73 cm
PAVIMENTOS COORDINADOS:
ASTON ASTON
CREMA GREY
394 395
TEMPO BLANCO / TEMPO LINES BLANCO
tempo
PASTA BLANCA / WHITE BODY
WHITE CLAY WALL TILE / FAÏENCE PÂTE BLANCHE
WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN /
BLANCO PERLA
396
396 397
397
tempo blanco tempo perla
PASTA BLANCA / WHITE BODY PASTA BLANCA / WHITE BODY
TEMPO Blanco P045 m2 TEMPO Blanco P033 m2 TEMPO Perla P045 m2 TEMPO Perla P033 m2
53 x 106 cm Rect. 25 x 73 cm 53 x 106 cm Rect. 25 x 73 cm
PAVIMENTOS COORDINADOS:
TEMPO TEMPO
Cinder Neutral
DECO Beat P022 pz
PAVIMENTOS SUGERIDOS: PAG. 154 - 157 25 x 73 cm
398 399
ODIN BLANCO / DECO ODIN FILA
odin
PASTA BLANCA / WHITE BODY
WHITE CLAY WALL TILE / FAÏENCE PÂTE BLANCHE
WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN /
BLANCO PERLA
400
400 401
401
odin blanco odin perla
PASTA BLANCA / WHITE BODY PASTA BLANCA / WHITE BODY
ODIN Blanco P045 m2 ODIN Blanco P033 m2 ODIN Perla P045 m2 ODIN Perla P033 m2
53 x 106 cm Rect. 25 x 73 cm 53 x 106 cm Rect. 25 x 73 cm
PROYECTOS P047 m2
ODIN Fila Perla
26,5 x 106 cm Rect.
ODIN Fila Blanco P047 m2 Deco ODIN Fila P047 m2 Deco ODIN Fila P035 m2
26,5 x 106 cm Rect. 53 x 106 cm Rect. 25 x 73 cm
orion
PASTA BLANCA / WHITE BODY
WHITE CLAY WALL TILE / FAÏENCE PÂTE BLANCHE
WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN /
404
404 405
405
ORION BLANCO / ORION DUNA PERLA
orion blanco
PASTA BLANCA / WHITE BODY
PAVIMENTOS COORDINADOS:
ORION Laja Blanco P047 m2
53 x 106 cm Rect.
ORION Arena P045 m2 ORION Arena P033 m2 ORION Perla P045 m2 ORION Perla P033 m2
53 x 106 cm Rect. 25 x 73 cm 53 x 106 cm Rect. 25 x 73 cm
408 409
PORTOBELLO ARENA / PORTOBELLO SQUARES ARENA
portobello
PASTA BLANCA / WHITE BODY
WHITE CLAY WALL TILE / FAÏENCE PÂTE BLANCHE
WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN /
ARENA PERLA
410
410 411
411
PORTOBELLO SQUARES ARENA
portobello
PASTA BLANCA / WHITE BODY
PAVIMENTOS COORDINADOS:
412
412 413
EIFFEL METAL / EIFFEL BLANCO / DECO EIFFEL BLANCO
eiffel
PASTA BLANCA / WHITE BODY
WHITE CLAY WALL TILE / FAÏENCE PÂTE BLANCHE
WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN /
BLANCO METAL
414
414 415
415
EIFFEL DECO BLANCO
eiffel
PASTA BLANCA / WHITE BODY
416
416 ORION DEEP 417
COTTON MATE / COTTON LAJA MATE
cotton
PASTA BLANCA / WHITE BODY
WHITE CLAY WALL TILE / FAÏENCE PÂTE BLANCHE
WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN /
BRILLO/
MATE
418
418 419
419
COTTON FILA MATE
cotton
PASTA BLANCA / WHITE BODY
420
420 421
SOHO BLANCO / SOHO MARINO
soho
PASTA BLANCA / WHITE BODY
WHITE CLAY WALL TILE / FAÏENCE PÂTE BLANCHE
WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN /
7,5 x 30 cm.
2,9 x 11,7”
422
422 423
423
SOHO CAMEL / MARFIL / BLANCO / CACAO / UG-07
soho
PASTA BLANCA / WHITE BODY
7,5 x 30 cm.
2,9 x 11,7”
SOHO Blanco SOHO Camel
7,5 x 30 cm 7,5 x 30 cm 7,5 x 30 cm
P046 m2 P046 m2 P046 m2
UG-06 UG-07
7,5 x 30 cm 7,5 x 30 cm
P009 pz P009 pz
424
424 425
DECO LONDON
decoraciones
PASTA BLANCA / WHITE BODY
WHITE CLAY WALL TILE / FAÏENCE PÂTE BLANCHE
WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN /
25 x 73 cm.
9,8 x 28,7”
426
426 427
427
decoraciones decoraciones
PASTA BLANCA / WHITE BODY PASTA BLANCA / WHITE BODY
25 x 73 cm
9,8 x 28,7”
25 x 73 cm
9,8 x 28,7”
432
432 433
PASTA BLANCA / WHITE BODY
WHITE CLAY WALL TILE / FAÏENCE PÂTE BLANCHE
WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN /
www.dreamwalls.es
434
434 435
435
DECO TROPIC
dreamwalls
PASTA BLANCA / WHITE BODY · PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
ATLANTIS
DECO TROTAMUNDOS
PORCELÁNICO MATE
49,1 x 98,2 cm Rect.
436
436 437
información
importante
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
438
438 439
439
rejilla link up
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
La rejilla cerámica proporciona una solución práctica y The ceramic grid provides a practical and aesthetic With the Link-up system, you can solve the transition
estética a la evacuación de aguas. solution to water evacuation. encuentro entre pared y suelo, ofreciendo una solución between wall and floor, offering an hygienic and a
higiénica y al mismo tiempo estética. esthetic solution at the same time.
APLICACIONES APPLICATIONS
VENTAJAS DE INSTALACIÓN INSTALLATION ADVANTAGES
• Alrededor de piscina. • Around the pool.
• Zonas de tránsito peatonal que necesiten desagües
para el agua pluvial. • Sistema cerámico de piezas articuladas para la elimina- • Interconecting ceramic system to avoid right angles
rainwater.
ción de ángulos rectos entre pavimento y revestimien-
to. • Facilitates access and cleanliness by improving the
VENTAJAS ADVANTAGES
• Facilita el acceso y la limpieza ofreciendo una mayor hygiene of the surfaces.
• Continuidad estética. • Aesthetic continuity.
• Acabado antideslizante. • Aesthetic continuity (colour and shade) between wall
• Continuidad estética (color y tono) entre pared y suelo.
• Fácil instalación. • Easy installation.
• Facilita la instalación. Menos tiempo en la colocación.
• Amplia variedad de colores y modelos. • Wide variety of colors and models.
• No se rehunden las piezas en la colocación. • No parts are recessed in the installation.
• Sustituye rejillas de materiales más débiles. • Replaces grids made with weaker materials.
• Sustituye las escocias y ángulos de pequeño tamaño. • Avoids the use of v-caps and angles. Prevents the
• Piezas para solucionar ángulos internos y externos. accumulation of surplus accessories.
• Muy útil en baños, duchas, saunas y zonas de agua. • Pieces for internal and /or external angles.
• Posibilidad de acabado antideslizante. • Very useful in showers, saunas or wet areas.
• Amplia variedad en gama de colores y modelos.
• Wide range of colors and patterns.
DESPIECE LINK UP
1 90º 3
90º
2 4
1 2
3 4
440 441
emotile
MÚLTIPLES APLICACIONES MULTIPLE APPLICATIONS
Múltiple variedad de usos, polivalente y aconsejable. Multiple variety of uses, versatile and desirable.
EMOTILE® by Ceracasa se puede utilizar para: EMOTILE® by Ceracasa can be used for:
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES • Suelos y paredes. • Hallways and entrances.
• Accesos y entradas. • Stairs.
• Escaleras. • Indoors and outdoors.
• Interiores y exteriores. • Façades.
¿QUÉ ES? WHAT IS IT? • Fachadas. • Bathrooms , Swimming pools and SPA.
EMOTILE® by CERACASA es un nuevo producto cerámico, de EMOTILE® by CERACASA is a high end ceramic new product, • Baños, Piscinas y SPA • Any other uses you might be interested at.
gama alta, que nos da la posibilidad de disfrutar la cerámica which gives us the posibility to enjoy ceramics in a different • Otros usos y aplicaciones que nos plantee.
de forma diferente. way.
El nuevo proceso de decoración realizado mediante inyección, The new decoration process performed by ink injected, FORMATOS SIZES
espacios, hasta ahora impensables. spaces, unthinkable up to date.
El porcelánico producto convencional y se convierte en una Porcelain tile is a conventional product that becomes a new
nueva tendencia del hábitat. trend of habitat.
442 443
bionictile
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES
LA CERÁMICA QUE DESCONTAMINA EL AIRE CERAMICS THAT PURIFY THE AIR COLORES BIONICTILE
BIONICTILE® by CERACASA es un porcelánico con capacidad BIONICTILE® by CERACASA is a porcelain with the capacity to
para reducir los perjudiciales óxidos de nitrógeno (NOx) y el destroy harmful nitrogen oxides (NOx) and HNO3 which are in
HNO3 que hay en el aire contaminado. Estos NOx están presen- the air. These NOx are present in the combustion process
tes en toda combustión (contaminación de coches e industrias). (pollution from cars and industries).
WHITE GREY
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DE BIONICTILE®: MAIN CHARACTERISTICS OF BIONICTILE®:
• Cerámica descontaminante testada según norma: • Decontaminant Ceramic, tested using ISO-22197-12007(E)
ISO-22197-12007 [E]. standard.
• Altos valores de descontaminación de NOx (óxidos de nitrógeno). • High decontaminant values of NOx (nitrogen oxides).
• Reducción de hasta un 74% del HNO3 responsable directo de • Reduces up to 74% of HNO3 which is responsible for acid rain.
la lluvia ácida. • Continius process, no maintenance is needed. 49,1 x 98,2 cm RECT. P080 m2
• Proceso continuo, sin necesidad de mantenimiento posterior. • No need for direct sun radiation. Building orientation is not
• No es necesaria la radiación solar directa. La orientación no es relevant. IVORY TOBACCO
relevante. • Sizes Available: 49,1 x 98,2 cm / 31 x 63,2 cm.
• Disponible en formatos: 49,1 x 98,2 cm / 31 x 63,2 cm. • Four colours adapted to the new architecture and integration
• Cuatro colores adaptados a la nueva arquitectura y la integra- into the enviroment.
ción en el entorno. • Endorsed by the Institute of Chemical Technology of the
• Validado por el Instituto de Tecnología Química de la Univer- Polytechnic University of Valencia. Tested by the CEAM,
sidad Politécnica de Valencia. Testado por CEAM el Centro de Environmental Studies Centre of the Mediterranean. LCA is
Estudios Ambientales del Mediterráneo de Valencia. Disponi- available (Life Cicle Analysis).
ble ACV (Análisis de Ciclo de Vida).
CERTIFICACIONES CERTIFICATIONS
El producto cerámico BIONICTILE® The BIONICTILE®
Tecnología Química de la Universidad Politécnica de Valencia se- Chemical Technology of the Polytechnic University of Valencia as
gún norma ISO 22197-12007. (1 m2 elimina 25,09 microgramos per ISO 22197-12007 standard (1 m2, depolutes 25,09 micrograms
de NOx cada hora). of NOx per hour).
Curvatura / Curvature / Courbure / Krümmung / 0,5% / - 0,3% 0,5% / - 0,3% 0,5% / - 0,3% 0,5% / - 0,3% 0,5% / - 0,3% 0,5% / - 0,3% UNE EN ISO 10545-12 RESISTENCIA
ISO 10545-12
AL HIELO
Resiste Resiste Resiste Resiste Resiste Resiste Ensayo consistente en someter diez azule-
Resistant Resistant Resistant Resistant Resistant Resistant
Resistente a la helada / Ice / Gel / Frost / Résiste Résiste Résiste Résiste Résiste Résiste jos del mismo tipo, empapados en agua, a
Bestanden Bestanden Bestanden Bestanden Bestanden Bestanden una alternación de hielo-deshielo de forma continua,
100 ciclos pasando de +5º c a -5ºc, sin que las piezas
CONSEJO DE USO (1-5) sufran daño.
3 3 3 3/4 4 3
446 447
normas / rules consejos de utilización
ISO 10545-4 BENDING STRENGTH ISO 10545-4 RÉSISTANCE À LA
The determination of bending strength FLEXION
consists of subjecting a whole tile to -
a load at three points of it, the centre ion consiste à soumettre un carreau en-
point being in contact with the glazed tier à une charge portant sur trois de ses -
face. It is expressed in Newtons per points, le point central étant en contact
square milimetre. avec la face apparente. Elle est exprimée
en newtons par millimètre carré.
448 449
consejos de utilización consejos de instalación
SUGGESTIONS FOR USE / CONSEILS D’UTILISATION / INSTALLATION GUIDE / CONSEILS DE POSE /
CONSEJOS DE INSTALACIÓN Las ventajas básicas de las juntas son:
SUGGESTIONS FOR USE Para un resultado óptimo de la instalación de productos cerámicos hemos de tener presen- 1. Las juntas contribuyen a absorber las deformaciones y movimientos producidos por el
in all rooms of private dwellings, including hotel rooms with te: una buena calidad del material cerámico, una correcta elección del adhesivo, de la junta soporte
their bathrooms, etc. y una adecuada ejecución de la colocación o instalación del material. 2. Moderan las tensiones que se generan en su parte inferior cuando reciben una carga.
the results of the laboratory tests is not enough. The resistan-
3. Ejercen una importante función estética, realzando la belleza de las piezas con el color
CALIDAD CERACASA de relleno de la junta. Las juntas pueden recibir un acabado plano a ras de baldosa o re-
the tiling itself, by the place where it is installed. The presence Todos los productos que fabrica CERACASA reciben un riguroso control en nuestros labo- hundido.
of abrasives, such as sand or gravel, and direct acces to the ratorios de producción de forma diaria y sistemática. Igualmente, se realizan controles en
installed in kitchens, public premises, excluding places of laboratorios externos autorizados que nos garantizan el cumplimiento de los parámetros
Existen distintos tipos de juntas que hemos de tener siempre en cuenta.
premises from outside, are factors which shorten the lifetime - Las juntas de colocación: son las naturales entre piezas. La junta dependerá del formato,
ensayos realizados por productos y/o formatos. del espacio, y de la función del mismo. Nunca han de ser inferiores a 1.5 mm.
- Las juntas estructurales: son las juntas que presenta el soporte (suelo o pared) para la co-
CLASE 5 locación cerámica. Se deben respetar en todo momento. Ejecutar una junta de movimiento
INSTALACION
CERACASA PROPOSES FIVE LEVELS OF USE: (According to proyected Norm ISO-10545-parte 7) Si queremos sacar el máximo provecho de las características técnicas de la cerámica de por cada junta estructural. Su grosor y longitud ha de ser coincidente.
Ceracasa, aconsejamos, seguir las siguientes indicaciones. - Las juntas perimetrales: Se deben proyectar y respetar al realizar la colocación. Se debe de-
* Floors subjected to light traffic. These can generally be
installed in bedrooms and bathrooms of private dwellings. minimum separation of 1’5 mm. between the tiles. CONSIDERACIONES PREVIAS paredes, cambios de nivel, objetos de estructura…De este modo se evitan tensiones entre
Compruebe que el formato, tono, color y calidad del material adquirido es el deseado. paramentos. Este espacio luego puede ir tapado con el rodapié.
Extienda en el suelo varias piezas (al menos 3 m2) para comprobar el efecto estético y gama - Las juntas entre cerámica y otros materiales. Ya sean maderas, mármoles o piedras se han
HIGH GLOSS POLISHED PORCELAIN FLOOR TILE: cromática del modelo seleccionado. de respetar para evitar tensiones.
installed in all rooms of private dwellings, except in kitchens. Mezclar siempre piezas de varias cajas para lograr un efecto de mezcla y uniformidad. Si son
To facilitate daily cleaning and preserve its characteristics and - Las juntas intermedias o de partición (juntas de dilatación). Son juntas de 5 mm que mi-
fotografías EMOTILE no se han de mezclar y se han de seguir las instrucciones que acom- nimizan los efectos de las dilataciones y contracciones del soporte o del propio material
beauty, we recommend the installation of a doormat. pañan a la imagen. La colocación del porcelánico EMOTILE tiene los mismos requisitos que cerámico. Existen juntas y productos especiales para interiores (cada 40 m2) y exteriores
cualquier porcelánico.
(cada 10 a 25 m2) que facilitan y garantizan esta importante función (SCHLÜTER SYSTEMS).
Si el material es porcelánico, no hace falta sumergir el mismo en agua, pues no tiene ab-
sorción alguna.
CONSEILS D’UTILISATION *** Carrelages soumis à une circulation moyenne. On peut les El tipo de colocación nos lo da la suma de muchos factores como:
• La ubicación (pared, suelo, exterior, interior, fachadas…)
Pour utiliser correctement un carrelage de sol céramique, il ne installer dans toutes les pièces d’habitations particulières, y mismo tiempo evitamos problemas causados por razones de irregularidad en el sopor-
• Las condiciones climáticas (altas o bajas temperaturas…)
compris les chambres et salles de bains d’hôtel, etc.
mortero, terrazo, madera…),
• El formato seleccionado.
par les performances techniques intrinsèques, mais aussi par **** Carrelages soumis à une circulation moyenne- forte. On Según estos factores procederemos de forma distinta. Para una información más comple- Existen en el mercado juntas especiales para porcelánico (KERAKOLL, PUMA) que nos
le lieu d’installation. La présence d’abrasifs tels que sable ou peut les installer dans les cuisines, les locaux publics, à l’excep- ta pídanos asesoramiento al correo electrónico marketing@ceracasa.com o pueden visitar garantizan la adherencia a las piezas, al ser estas un producto sin absorción (porcelánico).
gravillons, les locaux où on accède directement de l’extérieur, tion des lieux à circulation intense. Igualmente, están a la venta juntas de distintos colores que se asemejan al color de las pie-
- zas a instalar y nos aportan la sensación de continuidad.
sont des facteurs de réduction de la durabilité d’un carrelage. tamiento frente al agua, estar seca y estar limpia de restos de polvo o suciedad en el estado La junta se ha de repartir con rápidos movimientos circulares en distintos sentidos. Usar llana
CLASSE 5 Carrelages adaptés à une circulation très intense. de entrega. de goma para introducir la pasta de rejuntar.
Si existen capas intermedias (elementos funcionales que se interponen entre el soporte
CERACASA PROPOSE CINQ NIVEAUX D’UTILISATION: base y el recubrimiento cerámico) como son los sistemas de desolidarización, impermea-
ser contraproducente dejar pasar un tiempo sin hacer esta limpieza o hacerla parcialmente.
bilización, nivelación, aislamiento acústico, calefacción radiante, etc. hemos de tenerlas en
* Carrelages soumis à une circulation faible. On peut de façon Pour la pose d’un carrelage de sol, nous conseillons une sépa- cuenta para la elección del adhesivo.
En todo caso, seguir siempre las indicaciones y tiempos del fabricante de juntas.
générale les installer dans les chambres et salles de bains des ration minimum de 1,5 mm. DURANTE LA INSTALACIÓN
DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN
habitations particulières. Una vez se han tenido en cuenta los anteriores factores y el tipo de adhesivo a utilizar pro-
cederemos a su instalación.
GRÈS CÉRAME POLI (HAUTE BRILLANCE) POUR LE SOL: Manipular cuidadosamente el material para evitar despuntados o desconchados en las aris- -
** Carrelages soumis à une circulation moyenne-faible. On tas de las piezas. No golpear con metales, piedras u objetos para evitar roturas o accidentes
Pour faciliter l’entretien, conserver et maintenir l’esplendeur indeseados. Antes de aplicar, probar el producto en una zona poco visible. No aplicar una limpieza quí-
peut les installer dans toutes les pièces d’habitations particu-
de sa brillance, nous recommendons l’usage d’un paillasson Los adhesivos recomendados por CERACASA son del tipo C1 o C2 (UNE-EN 12004). Adhe- mica sobre cerámica recién colocada. Una vez realizado el tratamiento aclarar con abun-
lières, à l’exception de la cuisine. sivos o cementos cola que tienen una alta adherencia, nula deformabilidad y alta resistencia
appropié. dante agua. Este tipo de operaciones deben ser realizadas por personal experimentado y
al contacto con agua. Adhesivo para porcelánico o productos de baja o nula absorción. siguiendo siempre las recomendaciones del fabricante.
CERACASA aconseja la instalación en CAPA FINA. Distribuir uniformemente el adhesivo C1 Si se cubre la cerámica para evitar el rayado con escaleras, tornillos u otros objetos, con
o C2 con llana metálica acorde al formato. plásticos, cartones u otros materiales porque se han de realizar otros trabajos posteriores
- (de electricidad, carpintería, etc.), tenga la precaución de haber realizado concienzudamen-
ción. El DOBLE ENCOLADO EN CAPA FINA se aplicará tanto en el dorso de la pieza (costilla) te la limpieza del mismo y asegúrense, de la ausencia de residuos antes de tapar y proteger
- -
superiores a 40x40 cms, en zonas de alto tránsito, en fachadas o paredes aplacadas, en
- Para el porcelánico de alto brillo (sobretodo aplicado como pavimento), aconsejamos una
pavimentos exteriores y cuando el producto sea porcelánico.
- Para mayor información puede consultar a cualquier fabricante de productos cementosos o limpieza extrema y ausencia de abrasivos, arena o gravilla, o restos de obra que puedan
adhesivos (KERAKOLL, PUMA, o al suyo habitual). Para la elección y aplicación del adhesivo alterar la belleza y brillo del mismo.
- - se aconseja seguir las instrucciones de dicho fabricante del material de agarre. Igualmente, para conservar durante más tiempo las propiedades y belleza de todos los
Respetar la proporción de agua de amasado y del tiempo abierto de colocación recomen-
productos cerámicos, especialmente para el pulido o alto brillo, así como para facilitar su
dados por el fabricante de adhesivos.
limpieza diaria, aconsejamos el uso de felpudos en todas las entradas desde el exterior o
Aplicar con llana dentada uniformemente. Utilizar el tipo de llana según el formato a instalar.
No colocar en ningún caso a toque, a pegote o por puntos. Es fundamental el reparto equili- accesos desde terrazas interiores.
brado del adhesivo por toda la pieza. Es aconsejable, usar guías o crucetas entre piezas (dis-
ponibles en el mercado desde 1.5 mm hasta más de 5 mm) que nos facilitarán la separación -
entre piezas durante la colocación.
- No deben ejecutarse trabajos de colocación ni rejuntado con temperaturas inferiores a 5ºC -
- y tener precaución con temperaturas superiores a 30ºC por el tiempo abierto del adhesivo.
- No circular, transitar o pisar el pavimento instalado durante el periodo de endurecimiento
aconsejado del adhesivo. Si se desconoce, esperar como mínimo 48 horas para poder pisar -
450 451
consejos de instalación consejos de instalación
INSTALLATION GUIDE / CONSEILS DE POSE / INSTALLATION GUIDE / CONSEILS DE POSE /
INSTALLATION GUIDE CONSEILS DE POSE réunir les mêmes exigences que celles des produits céramiques à poser.
In order to obtain a perfect result when installing ceramic tiles, you must count on a the tile is installed. Pour obtenir un résultat de pose optimal des produits céramiques, il faut sélectionner Les principaux avantages des joints sont les suivants :
reliable adhesive source or grout, as well as a good quality tile, and ensure you read un matériau et une colle de bonne qualité, un matériau de jointoiement approprié, et 1. Les joints contribuent à absorber les déformations et les mouvements produits
2. When a surface tension arises, the joints help to restrain it.
through these instructions. de procéder à la pose du produit de la manière adéquate. par le support.
3. In addition to the previous points, the joints will also enhance the beauty of the tile 2. Ils atténuent les tensions qui s’accumulent dans leur partie inférieure lorsqu’ils sont
QUALITÉ CERACASA soumis à une charge.
CERACASA’S QUALITY Tous les produits fabriqués par CERACASA sont soumis de façon systématique à un
it can also sunken below tile level. 3. Ils assurent une fonction esthétique importante et rehaussent la beauté des pièces
All products currently manufactured by Ceracasa, have been tested under the highest contrôle rigoureux dans ses propres laboratoires. Des contrôles additionnels sont en
standards in our laboratories on daily basis, as well as meeting EN-UNE-ISO standards There are several types of joints that you might consider: outre effectués dans des laboratoires externes agréés, ce qui garantit leur conformité au ras des carreaux ou renfoncée.
which is also regarded as a guarantee.x a. Regular joins. Obviously they are the regular joints left between two tiles, and the - Il existe différents types de joints dont il faut tenir compte dans tous les cas :
Ceracasa has the results of these tests available, for our customers to check upon them. size of the joint will depend upon the size of the format of the tile and its given use. It sés sont disponibles chez CERACASA pour tous les produits et/ou formats. - Les joints de pose : il s’agit des séparations laissées entre les pièces. La largeur du
should never be thinner that 1,5 mm. joint dépend du format, de l’espace et de la fonction de ce dernier. Elle ne peut en
POSE
INSTALLATION - Structural joints. These joints are the ones used between a tile and a different ele- aucun cas être inférieure à 1,5 mm.
Pour tirer le meilleur parti possible des caractéristiques techniques de la céramique
Providing you wish to take the most of our ceramic tiles, we strongly recommend you ment, such as window frame, pillar or any other part of a building which is not a tile. - Les joints structurels : il s’agit des joints propres au support de pose de la cérami-
de Ceracasa, il est recommandé de tenir compte des conseils suivants.
to follow our installation guide, shown below. que (sol ou mur). Ils doivent être respectés dans tous les cas. Exécuter un joint de
They should be in place throughout the building, and they must be coincidental in mouvement pour chaque joint structurel. Leurs épaisseurs et longueurs doivent être
CONSIDÉRATIONS PRÉALABLES
thickness and length. identiques.
PRIOR TO INSTALLATION S’assurer que le format, le ton, la couleur et la qualité du matériau fourni sont confor-
- Perimeter joints. They must be taken into account at the time of installation, and they mes aux caractéristiques du produit commandé. - Les joints périmétriques : ils doivent être étudiés au préalable et respectés au mo-
First of all, please check that the tile you are just about to install , has the shade, colour
should be over 5 mm when in the intended surface to cover interfere elements such as ment de la pose. Il est nécessaire de prévoir un joint de plus de 5 mm si la surface
and quality desired. à recouvrir comprend des colonnes, des murs, des différences de niveaux, des élé-
multilevel surfaces or structural objects, avoiding tensions between parameters. This la gamme chromatique du modèle sélectionné.
- ments de structure… Le joint permet d’éviter les tensions entre les parements. Cet
appearance before you start installing. empty space could be covered afterward by a skirting tile or bullnose. formité, sauf s’il s’agit de photographies EMOTILE : dans ce cas, les pièces ne doivent espace peut ensuite être dissimulé par des plinthes.
Always mix tiles from different boxes in order to obtain more of a colour blend. Should - Joints between ceramic tiles and other materials. Regardless of their nature, the grou- pas être mélangées, il est nécessaire de suivre les instructions qui accompagnent - Les joints entre la céramique et d’autres matériaux : qu’il s’agisse de bois, de mar-
your chosen tile be Emotile pictures, then you must not mix them. In this case, please ted materials must be installed with a joint between them. l’image. Les conditions de pose du grès porcelainé EMOTILE sont les mêmes que
follow the instructions provided with the image. Emotile installation is the same than - Expansion or dilatation joints. They minimize the dilatation and contraction effects of celles des autres grès porcelainés. - Les joints intermédiaires ou de distribution : également appelés joints de dilatation,
any given porcelain tile. Si le matériau est un grès porcelainé, il est inutile de plonger celui-ci dans de l’eau, il s’agit de joints de 5 mm qui minimisent les effets des phénomènes de dilatation et
ceramic tiles, and their width should be 5mm. Besides these, there are available in the puisque son absorption est nulle.
If the material has a porcelain body, it is not necessary to deep it in water since it has de contraction du support ou du matériau céramique lui-même. Il existe des joints
market place, special joints for both indoors (every 40 sqm), as well as outdoors (every La méthode de pose dépend de nombreux facteurs tels que:
no absorption at all.
• L’emplacement (mur, sol, extérieur, intérieur, façades…) à 25 m2), qui favorisent et garantissent cette fonction importante (Schlüter Systems)
Several issues might determine the way to lay a tile, such as: • Les conditions climatiques (températures élevées ou faibles…)
• Le type de surface à revêtir (brique céramique, planchers, chapes en béton, bases
• Weather conditions, (high or low temperature) Ceracasa always recommend to leave a joint of at least 2mm which will enable en mortier, terrazzo, bois…), -
• Type of surfaces on which you will lay the tiles, (bricks, wood, old ceramic tile, cement • Le format sélectionné. -
backer-board…) La méthode à appliquer varie en fonction de ces facteurs. Pour en savoir plus à ce
• Format selection. sujet, consultez-nous à l’adresse email marketing@ceracasa.com ou visitez le site
We will therefore proceed accordingly, upon the above stated points. For further in-
détaillées.
formation, please do not hesitate in contacting us at marketing@ceracasa.com, or visit Il existe sur le marché des matériaux de jointoiement spéciaux pour le grès porcelai-
La surface à revêtir doit présenter de bonnes propriétés de planéité et de rigidité,
d’absorption, de texture, de cohésion et de comportement à l’eau, et être sèche et né (KERAKOLL, PUMA), qui garantissent l’adhérence aux pièces alors que l’absorp-
or Puma), which guarantee perfect sealing due to their non absorbent proprieties tion de ces dernières est nulle. De même, il existe des matériaux de jointoiement de
Please ensure that the surface where you are about to lay you tiles, is totally free of dust, propre de poussières ou de salissures au moment de la pose.
smooth, dry, clean and structurally sound. (porcelain material). Available also is the coloured grout, which will cater for a wide S’il existe des éléments intermédiaires (éléments fonctionnels entre le support de différentes couleurs qui s’assortissent à la couleur des pièces à poser et créent une
selection of base tiles. base et le revêtement céramique), comme c’est le cas des systèmes de désolida- impression de continuité.
Be certain to tell your dealer exactly what kind of surface you will be tiling over, so that
risation, d’imperméabilisation, de nivellement, d’isolation phonique, de chauffage Le matériau de jointoiement doit être distribué en exécutant des mouvements circu-
the correct adhesive can be recommended, since it could vary greatly.
par le sol, etc., il est nécessaire de tenir compte de ces derniers pour sélectionner laires rapides dans tous les sens. Utiliser une taloche en caoutchouc pour introduire
correctement la colle. le matériau de jointoiement.
DURING THE INSTALLATION off the excess grout, keeping it a 45 degree angle to the joints so that you do not pull Après avoir jointoyé les carreaux céramiques, nettoyer toute la surface à l’aide d’une
Now that have determined your layout, and chosen your adhesive, we will proceed all the grout out of the joints. After the grout has dried for a few minutes, use a too- PENDANT LA POSE éponge humide. Il est déconseillé d’attendre trop longtemps avant de procéder à ce
with the installation. thbrush handle or similarity shaped non-metal tool to strike the joints, making them Après avoir étudié les facteurs exposés plus haut et le type de colle à utiliser, la pose nettoyage ou de le faire par parties. Dans tous les cas, respecter les conseils et tenir
Handle the material with care, in order to avoid unwanted tile scores. peut commencer. compte des données du fabricant du matériau de jointoiement.
uniform and smooth.
Ceracasa recommends type C1 or C2 adhesives, (UNE-EN 12004). Adhesives with
Now begin washing the surface of the tile with a damp sponge. Rinse your sponge les bords des pièces. Ne pas les marteler avec des objets métalliques ou des pierres APRÈS L’INSTALLATION
very high performances in terms of water absorption and high resistance to water, in
other words, use always adhesives for porcelain tiles. often in a bucket of clean water. It is a good idea to wear rubber gloves, as the grout
can be irritating to your hands. Try to get the surface of the tile as clean as you can, wi- Les colles recommandées par CERACASA sont celles de type C1 ou C2 (UNE-EN céramique : ces produits désincrustants (FILA ou PEQUINSA) permettent d’éliminer
We strongly recommend its installation using a THIN LAYER of adhesive. First spread
12004). Les colles ou mortiers colles offrant une adhérence élevée, une déformabilité la patine mate créée sur la surface pendant la pose et le jointoiement.
the adhesive C1 or C2 with the smooth side of the trowel, then turn the trowel over thout pulling the grout out of the joints, and allow time for the grout to dry completely.
nulle et une grande résistance au contact de l’eau. Les colles pour grès porcelainé ou Avant d’appliquer le produit, réaliser un test à un endroit peu visible. Ne procéder
and comb the adhesive with the notched side. Whenever you apply a THIN LAYER of Remember always to follow the manufacturer’s instructions. pour produits à absorption faible ou nulle. en aucun cas au nettoyage chimique sur un carrelage qui vient d’être posé. Au terme
adhesive, you will lay it on the surface that you intend to cover, (SOLE APPLICATION). CERACASA conseille d’appliquer la méthode de pose en COUCHE FINE. Distribuer du traitement, rincer abondamment à l’eau. Ces opérations doivent être réalisées par
Whenever you wish to go with a DOUBLE APPLICATION with a THIN LAYER of adhe- AFTER INSTALLATION uniformément la colle C1 ou C2 à l’aide d’une taloche métallique adaptée au format. des personnes expérimentées et en respectant dans tous les cas les recommanda-
sive, you will then lay it on both surfaces you intend to cover as well as on the back of L’ENCOLLAGE SIMPLE EN COUCHE FINE s’effectue uniquement sur le support. LE tions du fabricant.
There are several chemical products in the market place which will help us out clean DOUBLE ENCOLLAGE EN COUCHE FINE s’effectue aussi bien sur le dos des pièces
the tile; this case is strongly recommended when we talk about large formats, (over
que sur la surface de pose, et cette méthode est recommandée lorsque : les formats
céramique est recouverte de plastique, de carton ou d’autres matériaux pour la pro-
(FILA or PEQUINSA), amongst others. téger pendant la réalisation de travaux postérieurs (installation électrique, menuise-
outdoors, and always that the product is a porcelain tile. murs carrelés, sur les sols extérieurs et lorsque la céramique est en grès porcelainé.
For further information, please check with an adhesive or grout manufacturer such as Before using these chemicals, always please use some of it on a poor visible area, and rie, etc.), prendre la précaution de nettoyer soigneusement ces matériaux et s’assurer
Pour plus d’information à ce sujet, consulter n’importe quel fabricant de mortiers co-
Kerakoll, Puma or else. Always follow their installation guide. never use it on a tile just installed. Once again, these instructions must be followed by lles ou de colles (KERAKOLL, PUMA ou votre fournisseur habituel). Pour sélectionner qu’ils sont parfaitement propres avant de couvrir la surface céramique.
Before attempting to grout, follow the manufacturer’s instructions regarding timing professionals only and following the manufacturer’s instructions. et appliquer la colle, il est souhaitable de respecter les instructions du fabricant du Dans le cas du grès porcelainé à haute brillance (en particulier s’il est posé comme
matériau de pose correspondant. revêtement de sol), une propreté extrême est recommandée : la surface ne peut pas
and water needed. Should you cover the tiles, already installed, with cardboard, plastics or else, in order
Respecter la proportion d’eau de gâchage et le temps ouvert préconisés par le fa- être en contact avec des matières abrasives, du sable, des graviers ou des déchets
Use always a notched ceramic trowel from its smooth side, and use one according to to protect them from scratching by some other personnel working in the construction quelconques susceptibles d’altérer la beauté et le brillant du matériau.
bricant de la colle.
the size of the tile. site, make sure that there are no waste damaging products in between them. De même, pour préserver durablement la beauté de tous les produits céramiques,
Appliquer uniformément à l’aide d’une taloche crantée. Le type de taloche à emplo-
When spreading the adhesive on the back of the tile, make sure you spread it equita- Extreme cleaning and surfaces free of abrasive products such as sand or thin gravel is yer dépend du format à poser. en particulier des matériaux polis et à haute brillance, ainsi que pour faciliter leur
bly through whole surface. We strongly recommend to use spacers between the tiles, Les pièces ne doivent pas être enduites partiellement ou par points. Il est fondamen- nettoyage quotidien, il est recommandé de disposer des paillassons à tous les accès
(thickness ranges from 1,5 mm up to more than 5 mm, available at your local builders tal de veiller à une distribution homogène de la colle sur toute la pièce. Il est conseillé de l’extérieur ou des terrasses.
warehouse), which will make your installation so much easier. d’utiliser des guides ou croisillons entre les pièces (disponibles sur le marché avec Pour réaliser des perçages ou des perforations sur le grès porcelainé déjà posé, CE-
Since you do not want the adhesive to dry out, do not carry out the installation below Entrance mats are strongly recommended to prevent and preserve polished tiles from des largeurs comprises entre 1.5 mm et plus de 5 mm), qui garantissent une sépara- RACASA commercialise des systèmes refroidis à l’eau qui permettent de réaliser des
5º C or above 30ºC scratching, as well as for keeping their beauty at entrance halls, and heavier duty areas. tion régulière entre les pièces pendant la pose. perçages de dimensions diverses. Si ces systèmes ne sont pas disponibles, il faut
-Whenever you might need to drill, (even with different calibres), on a porcelain tile Éviter de réaliser les travaux de pose et de jointoiement à des températures inférieu- utiliser des mèches en carbure de tungstène du diamètre souhaité et un outil de
Do not cover the tile or place anything on it for 48 hours, to allow time for the grout
res à 5ºC et tenir compte du temps ouvert de la colle si la température dépasse 30ºC. perçage en mode NON PERCUTEUR, et, il faut refroidir la mèche continuellement.
already installed, please note that Ceracasa has the equipment to carry out this task. Ne pas mettre en service ou marcher sur le revêtement de sol posé pendant la du- -
with grout afterwards. Alternatively, a tungsten carbide drill will do the job, as long as you keep it cooled and rée de durcissement conseillée de la colle. Si cette durée est inconnue, attendre au
do not hammer with it. moins 48 heures avant de marcher sur la surface ou de la mettre en service. Nettoyer
FILLING UP THE JOINTS WITH GROUT et aspirer les creux entre les pièces, puis procéder au jointoiement. -
Always leave a gap between tiles. This simple tip can keep you away from a lot of
- LE JOINTOIEMENT
trouble. pose de ces derniers.
racasa will refuse any claim upon tiles with visible defects prior to installation. Prévoir des joints dans tous les cas. Ne pas oublier cette recommandation, car elle
The leaving a gap between tiles is a must in ceramic tile installations and it is delibera- -
permet d’éviter de nombreux problèmes.
tely left there, either for aesthetic or functional reasons. Le joint de pose est la séparation laissée entre tous les carreaux céramiques contigus,
please always ensure to follow our advice and do not hesitate in contacting us for -
que ce soit pour des raisons fonctionnelles ou esthétiques, ou qu’il soit nécessaire de
the same requirements than the ceramic products used. compenser des différences dimensionnelles.
The advantages of the joints are the following: ceracasa@ceracasa.com Les joints de pose font partie intégrante de la surface et doivent par conséquent ceracasa@ceracasa.com
452 453
consejos de instalación packing
INSTALLATION GUIDE / CONSEILS DE POSE /
-
- CAJAS / BOXES PALET / PALLET
-
FORMATOS
-
- SIZES PZ. CAJA KG. CAJA M2 CAJA
CAJAS /PA-
KG. PALLET M2 PALLET
LLET
-
-
98,2 X 98,2 CM RECT.
- - 1 24,5 0,96 44 1078 42,24
38,6 X 38,6”
-
74,7 X 74,7 CM RECT.
2 25,2 1,13 42 1061 47,46
29,5 X 29,5”
- 40,2 X 40,2 CM
- 6 20,7 0,97 72 1.520 69,84
15,8 X 15,8”
31 X 63,2 CM RECT.
- 5 20,75 0,98 40 847 39,20
12,2 X 24,8”
-
24,5 X 150 CM RECT.
- 3 29,25 1,13 42 1228,5 47,25
9,6 X 59”
- - 23,3 X 68,1CM
- 8 25,2 1,27 42 1081 53,34
-
9,17 X 26,8”
- 22,3 X 22,3 CM
- 20 23,8 1 64 1523 64
8,7 X 8,7”
-
-
7 X 28 CM
27 - 0,53 121 - 64,13
2,7 X 11”
-
-
-
- -
-
-
ceracasa@ceracasa.com
454 455
simbología índice por formatos
Pág. Pág.
Gres Cérame
Porcelánico Porcelain Tiles Feinsteinzeug
Emaille Orion 56 Absolute 270
98,2 x 98,2 cm RECT.
Origin 42 Arezzo 266
Revestimientto Wall tile Revêtement 38,6 x 38,6”
Jade Gloss 228 Aston 64
Multifuncional Multi-Futnctional Toutes utilisations Ambivalent North White Gloss 236 Calacatta 292
Chester 108
Diseño no Dessin non Nicht wiederholte
Non repeating design Pág. Cuarcita
repetitivo répétitif entwürfe 80
Absolute 270 Davos Gloss 244
Wechselnde
Multi shaded Nuancé
Tonalitäten Agatha 262 Dolmen 68
Arezzo 266 Dolomite 88
Kallibriert
Aston 64 76
Mate Matt Mat Matt Bluemoon Gloss 224 Evolution 176
Calacatta 292 49,1 x 49,1 cm RECT. Filita 14
Brillo Shine Brillant Glänzend Chester 108 19,3 x 19,3” Jainoor 322
Cuarcita 80 Lucentum 300
Soft Soft Soft Soft Soft
Davos Mate 104 Manhattan Gloss 252
Semi pulido Semi polished Semi poli Halbpolliert Davos Gloss 244 North White Gloss 236
Dolmen 68 Nuit Gloss 240
Gloss Gloss Brillant Glanz Dolomite 88 Odin 50
76 Olimpia 112
Pulido Polished Poli Polliert
Evolution 176 Orion 56
Filita 14 Project 164
Emotile Emotile Emotile Emotile Emotile
Gatsby Gloss 220 Solei 116
Sistema
Laying system Système de pose Verlegungssystem Jainoor 322 Titan 170
de colocación
Kronos 94 Venezia 120
Durchgefärbte 49,1 x 98,2 cm RECT.
Soporte coloreado Self coloured clay Base coloreé Lucentum
Scherbe 300 Vermont 84
19,3 x 38,6”
Madison Gloss 232
Resistencia a la helada Frost resistant Résistant au gel Frostischer
Manhattan Gloss 252 Pág.
Antideslizante Antislip Antidérapant Rutschfest North White Gloss 236 Aston 64
Nuit Gloss 240 74,7 x 74,7 cm RECT Odin 50
Uso interior Interior use Usage en intérieur Für Innenbereich Odin 50 29,4 x 29,4” Origin 42
Olimpia 112 Orion 56
Uso exterior Exterior use Usage en extérieur Für aussenbereich
Origin 42 Tempo 156
Bruchwiderstandfähig
Orion 56
Porto 160 Pág.
Resistencia a la
Humidity resistant
Résistance à
Feuchtigkeitfestigkeit Portobello 134 24,5 x 150 cm RECT. Cricket 130
humedad l’humidité
Project 9,6 x 59” Greenwich 126
164
Fácil limpieza Easy to clean Nettoyage facile Einfache reinigung
Slate 10
Solei 116
Resistente a las manchas Stain resistant Résiste aux tâches Fleckenbeständig Pág.
Titan 170
7 x 28 cm RECT. Camper 198
Divisible Divisible Divisible Teilbar Venezia 120
2,7 x 11” Chester 108
Vermont 84
Vermont 84
Resistente al fuego Fire resistant Resistant au feu Feuerresistent Zeus Gloss 256
Zima 30
456 457
índice por formatos índice por formatos
Pág. Pág.
Pág. Pág.
Aston 392 Aston 392
Absolute 270 Chester 108
Cotton 420 Cotton 420
Bercy 142 Cuarcita 80
Duomo 384 Eiffel 416
Calacatta 292 Dolmen 68
PROYECTOS
Eiffel 416 Odin 402
Cricket 130 76 53 x 106 cm RECT 26,5 x 106 cm RECT
Odin 402 Orion 406
Dolmen 68 Evolution 176 20,8 x 40,5” 10,4 x 40,5”
Origin 378 Portobello 412
76 Filita 14
Orion 406 Solei 388
Filita 14 Grenoble 36
24,5 x 98,2 cm RECT. Portobello 412 Tempo 398
Greenwich 126 31,6 x 63,7 cm Kronos 94
9,6 x 38,6” Solei 388
Lucentum 300 12,4 x 24,8” Odin 50
Tempo 398
Nature 146 Orion 56
Portobello 134 Porto 160
Project 164 Project 164 Pág. Pág.
7,5 x 30 cm
Secuoya 138 Solei 116 Absolute 270 Soho 424
2,9 x 11,7”
Subic 330 Slate 10 Aston 392
Timber 150 Venezia 120 Brazil 348
Venezia 120 Vermont 84 Cool 336
Zima 30 Davos 364
Pág.
40,2 x 40,2 cm D-Color 204
15,8 x 15,8” Porto 160
Kronos 94
458 459
MODELOS MODELOS
FORMATOS DISPONIBLES CLASIFICACIÓN FORMATOS DISPONIBLES CLASIFICACIÓN
CONSULTAR COLORES CONSULTAR COLORES
DISPONIBLES EN CATÁLOGO 7X28 22,3X22,3 23,3X68,1 40,2X40,2 31,6X63,7 23X120 49,1X49,1 24,5X98,2 74,7X74,7 49,1X98,2 98,2X98,2 24,5X150 DISPONIBLES EN CATÁLOGO 7X28 22,3X22,3 23,3X68,1 40,2X40,2 31,6X63,7 23X120 49,1X49,1 24,5X98,2 74,7X74,7 49,1X98,2 98,2X98,2 24,5X150
CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM
R9 R10 R11 CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM
R9 R10 R11
ZIMA * * * SECUOYA * * *
GRENOBLE * * PORTOBELLO * * *
ORIGIN * * * * * * TIMBER * *
ASTON * * PORTO * * *
CUARCITA * * * EVOLUTION * * *
VERMONT * * * * EPOQUE * *
DOLOMITE * * * * URBAN * *
KRONOS * * * * ANTIC *
MULTIGRAF * * CAMPER * *
460 461
MODELOS MODELOS
FORMATOS DISPONIBLES CLASIFICACIÓN FORMATOS DISPONIBLES CLASIFICACIÓN
CONSULTAR COLORES CONSULTAR COLORES
DISPONIBLES EN CATÁLOGO 7X28 22,3X22,3 23,3X68,1 40,2X40,2 31,6X63,7 23X120 49,1X49,1 24,5X98,2 74,7X74,7 49,1X98,2 98,2X98,2 24,5X150 DISPONIBLES EN CATÁLOGO 7X28 22,3X22,3 23,3X68,1 40,2X40,2 31,6X63,7 23X120 49,1X49,1 24,5X98,2 74,7X74,7 49,1X98,2 98,2X98,2 24,5X150
CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM
C1 C2 C3 CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM
C1 C2 C3
ZIMA * * * SECUOYA * * *
GRENOBLE * * PORTOBELLO * * *
ORIGIN * * * * * * TIMBER * *
ASTON * * PORTO * * * *
CUARCITA * * * EVOLUTION * * *
VERMONT * * * * EPOQUE * *
DOLOMITE * * * * URBAN * *
KRONOS * * * * ANTIC *
MULTIGRAF * * CAMPER * *
462 463