Mitsubishi Controler Model
Mitsubishi Controler Model
Mitsubishi Controler Model
/ /
BNP-A1225-F[ENG]
Product lines
INDEX
Soft Ware
E70/M70V/M700V Series Lineup 3
Selection procedure 5
NC Designer
NC Monitor CNC system 6
NC Explorer Control Unit 6
NC Trainer/NC Trainer plus
NC Analyzer Displays & Keyboards 7
NC Configurator2
E70 Series M70V Series GX Developer etc. I/O unit and others 8
General Connection Diagram 9
E70/M70V Series
Machine Operation Panel M700VS Series
M700VW Series
MITSUBISHI CNC Machine Operation Panel
Cables List 13
Machine
E70/M70V/M700V Series Specifications List 17
M700VS Series M700VW Series Operation Panel
Drive system 39
Drive unit outline 39
System configuration 41
Specifications 44
Drive Unit Type 46
200V Servo motor/Spindle motor 50
HF Series 50
TM-RB Series 52
LM-F Series 53
Manual pulse SJ-D/SJ-DJ/SJ-DL Series 55
generator RIO 1 RIO 2 SJ-V/SJ-VL Series 60
Built-in spindle motor 67
Tool spindle motor 75
Ultra-compact drive unit 400V Servo motor/Spindle motor 78
Multi-hybrid drive unit High-performance drive unit with built-in power supply
MDS-DM2 Series MDS-D2/DH2 Series MDS-DJ Series HF-H Series 78
Spindle Motor SJ-4-V Series 79
Drive system 81
200V MDS-D2-Vx 81
200V MDS-D2-SPx/CV 82
Servo Motor 400V MDS-DH2 Series 83
Drive unit outline dimension drawing 84
Low-inertia and high-speed 200V MDS-DM2 Series 85
High-performance spindle motor spindle motor
200V MDS-DJ Series 86
SJ-D Series / SJ-DJ Series SJ-DL Series / SJ-VL Series
/ SJ-V Series Selection 89
Dedicated Options 97
Medium-inertia motor Low-inertia motor Linear servo motor Selection of cables 115
HF Series HF-KP Series LM-F Series List of cables 125
Tool spindle motor Twin-head magnetic detector
HF-KP Series / HF-SP Series MBE Series User Support Tools/Development Tools 131
E70 E70
Series M70V Series M700VS Series M700VW Series M70V Series M700VS Series M700VW Series
Model name
Series
TypeB TypeA M720VS M730VS M750VS M720VW M730VW M750VW TypeB TypeA M720VS M730VS M750VS M720VW M730VW M750VW
IC card mode
Available Available Available Available Available Available Available Available
(Front IC card mode)
Least command increment 0.1µm 0.1µm 0.1µm 1nm 0.1µm 1nm 0.1µm 0.1µm 0.1µm 1nm 0.1µm 1nm
Least control increment 1nm 1nm 1nm 1nm 1nm 1nm 1nm 1nm
Max. PLC program capacity 8,000 steps 20,000 steps 32,000 steps 128,000 steps 128,000 steps 8,000 steps 20,000 steps 32,000 steps 128,000 steps 128,000 steps
CC-Link (Master/Slave) – Available Available Available Available Available Available Available Available – Available Available Available Available Available Available Available Available
8.4-type/10.4-type/10.4-type 8.4-type/10.4-type/10.4-type touch 10.4-type/10.4-type touch panel/ 8.4-type/10.4-type/10.4-type 8.4-type/10.4-type/10.4-type touch panel/ 10.4-type/10.4-type touch panel/
Display 8.4-type 8.4-type
touch panel (selectable) panel/15-type (selectable) 15-type/15-type touch panel (selectable) touch panel (selectable) 15-type (selectable) 15-type/15-type touch panel (selectable)
Keyboard sheet keys sheet keys/clear keys (selectable) clear keys sheet keys sheet keys/clear keys (selectable) clear keys
MITSUBISHI CNC
Compatible Compatible
Machine Operation PanelHigh
Japanese/English/German/Italian/French/Spanish/Chinese (traditional)/Chinese (simplified)/ Japanese/English/German/Italian/French/Spanish/Chinese (traditional)/Chinese (simplified)/
Languages supported
Korean/Portuguese/Hungarian/Dutch/Swedish/Turkish/Polish/Russian/Czech Korean/Portuguese/Hungarian/Dutch/Swedish/Turkish/Polish/Russian/Czech
* Maximum specifications including optional specifications are listed. Refer to the Specifications List for the details of each option.
3 4
Selection procedure CNC system Control Unit
Start selecting the NC specifications! E70 Series M70V Series M700VS Series M700VW Series
· Machine type: lathe / machining center / grinding machine / special-purpose machine, etc.
· Details of control, required accuracy, with/without auxiliary axes (for workpiece feeding, turret, etc.)
140
MITSUBISHI standard key layout
· Check the spindle's base/maximum rotation speed, output, torque, outline dimensions and whether it has a keyway (Standard
specification)
· Frame-type or built-in spindle motor
· With/without optional specifications (orientation, spindle/C-axis, synchronization, etc.) 260 MITSUBISHI CNC
· Check the C axis accuracy and the speed (when C axis is used) Machine Operation
Key switch 55 points, LED 55 points
FCU7-KB922 Panel A
140
Without key tops (purchase custom parts separately)
(Custom
STEP 5 Decide the drive unit P81 specification)
· Check the power regeneration/resistor regeneration MITSUBISHI CNC Rotary switches (spindle override, cutting override)
FCU7-KB926 Machine Operation Select switch (memory protection)
140
Panel B Emergency stop push-button
STEP 6 Decide the power supply unit P89
The internal components of the machine operation panel are protected against water and oil (IP65F).
· Select the power supply unit only when a power regenerative drive unit is used.
255
LED 10 points
· Check the number of programs stored (memory capacity), number of variable sets, etc. Membrane switch (key)
Enable switch
· Check the required functions
The internal components of the panels are protected against water and oil (IP65F).
STEP 9 Check the development tools P131 Possible to connect with the M700VW Series only.
5 6
CNC system Displays & Keyboards CNC system I/O unit and others
200
sheet keys for lathe 8.4-type
DI: 96-points 24V/0V common type DO: 96-points source type MPG:2ch
system FCU7-DX731 −
Occupied stations (fixed): 1, 2, 3, 7, 8 RIO3 extensible stations: 4, 5, 6
<ONG layout>
DI: 64-points 24V/0V common type DO: 64-points sink type MPG:2ch
DO Sink output FCU7-DX710 − −
Occupied stations (fixed): 1, 2, 7, 8 RIO3 extensible stations: 3, 4, 5, 6
CNC system Displays & Keyboards
220
220
sheet keys for lathe 8.4-type 10.4-type touch panel
<ONG layout> DI: 64-points 24V/0V common type DO: 64-points source type MPG:3ch
system
FCU7-DX771 Occupied stations DI/DO: Select 2 stations from between 1 and 6 MPG: 7, 8 (fixed) − − −
<ONG layout> RIO3 extensible stations: Unselected stations between 1 and 6
FCU7-KB026 DI: 32-points 24V/0V common type DO: 32-points sink type MPG:3ch
clear keys 260 140 290 140 290 140 DO Sink output FCU7-DX670 Occupied stations DI/DO: Select 1 station from between 1 and 6 MPG: 7, 8 (fixed) − − −
FCU7-KB046 RIO3 extensible stations: Unselected stations between 1 and 6
FCU7-KB028 clear keys 10.4-type –
200
220
220
clear keys for lathe 8.4-type 10.4-type touch panel DI: 64-points 24V/0V common type DO: 64-points sink type MPG:3ch
<ONG layout>
system FCU7-DX770 Occupied stations DI/DO: Select 2 stations from between 1 and 6 MPG: 7, 8 (fixed) − − −
<ONG layout> RIO3 extensible stations: Unselected stations between 1 and 6
[Remote I/O unit]
400 230 DI 24V/0V DI: 32-points 24V/0V common type (photo coupler insulation)
290 230 290 230 DO Source output FCUA-DX101
common input DO: 32-points source type (non-insulation) Number of occupied stations: 1
FCU7-KB048
DI: 64-points 24V/0V common type (photo coupler insulation)
220
– – clear keys 10.4-type FCUA-DX111
220
220
320
10.4-type 15-type DO: 48-points source type (non-insulation) Number of occupied stations: 2
<ABC layout> touch panel
DI: 64-points 24V/0V common type (photo coupler insulation)
Analog output FCUA-DX121
DO: 48-points source type (non-insulation) AO: 1 point Number of occupied stations: 2
Analog DI: 32-points 24V/0V common type (photo coupler insulation)
FCUA-DX141
input/output DO: 32-points source type (non-insulation) AI: 4 points AO: 1 point Number of occupied stations: 2
400
DI: 32-points 24V/0V common type (photo coupler insulation)
260 290 290 DO Sink output FCUA-DX100 −
DO: 32-points sink type (non-insulation) Number of occupied stations: 1
10.4-type DI: 64-points 24V/0V common type (photo coupler insulation)
FCUA-DX110 −
320
220
220
10.4-type 15-type
200
FCU7-KB029 8.4-type FCU7-KB047 touch panel DO: 48-points sink type (non-insulation) Number of occupied stations: 2
sheet keys clear keys DI: 64-points 24V/0V common type (photo coupler insulation)
Analog output FCUA-DX120 −
DO: 48-points sink type (non-insulation) AO: 1 point Number of occupied stations: 2
<ONG layout> <Full keyboard>
Analog DI: 32-points 24V/0V common type (photo coupler insulation)
FCUA-DX140 −
input/output
140
DO: 32-points sink type (non-insulation) AI: 4 points AO: 1 point Number of occupied stations: 2
160
160
160
220
220
320
320
10.4-type touch panel 15-type Expansion unit × 1slot FCU7-EX891 One expansion card HN5xx can be mounted additionally. − − −
<ABC layout> touch panel
[Expansion Card]
PROFIBUS-DP FCU7-HN571 PROFIBUS-DP × 1ch − − −
CC-Link FCU7-HN576 CC-Link × 1ch − − −
CC-Link FCU7-HN577 CC-Link × 2ch − − −
[CC-Link unit]
400 400
CC-Link FCU7-HN746 CC-Link × 1ch − −
290 290
[External PLC Link]
10.4-type 15-type DeviceNet/FL-net FCU7-HN747 DeviceNet/FL-net − − −
320
320
220
220
10.4-type 15-type
FCU7-KB045 touch panel touch panel [Memory expansion unit]
clear keys
Memory expansion FCU7-HN754 Memory expansion − − −
<Full keyboard>
[Optical communication repeater unit]
160
160
160
160
Optical communication repeater unit FCU7-EX022 Using up to two units, relay of the total length of up to 90m can be performed. −
[MITSUBISHI CNC machine operation panel]
290 290
FCU7-KB921 Mitsubishi standard 55 key Key switch 55 points, LED 55 points
MITSUBISHI CNC machine operation panel A
The internal components of the keyboard are protected against water and oil (IP65F). The interface for USB memory and CF card are mounted on the front panel of the display for E70/ FCU7-KB922 Customized 55 key Key switch 55 points, LED 55 point (a key top set is separately required)
M70V/M700VS Series. The interface for USB memory and PCMCIA 2 are mounted on the front panel of the display for M700VW Series. MITSUBISHI CNC machine operation panel B FCU7-KB926 Rotary switches (spindle override, cutting override), Select switch (memory protection), Emergency stop push-button
Clear key top set N030C975G51 A set of transparent key tops (20 pieces)
Optional key top set A N030C975G52 A set of key tops marked with 20 identifiable characters such as axis name and part system numbers for additional functions
[Function expansion unit]
Function expansion FCU7-HN721 Normal option (Graphic check/trace rotary axis drawing) − *1 − −
Function expansion FCU7-HN722 Full option (Graphic check/trace rotary axis drawing, SSS control) − *1 − −
DI: Digital input signals, DO: Digital output signals, AI: Analog input signals, AO: Analog output signals
*1 M70V TypeA only. To use a function expansion unit, only one of the two can be selected: FCU7-HN746 or FCU7-HN754. (Up to 2 units including an expansion unit)
7 8
CNC system General Connection Diagram
(*RIO2)
9 10
CNC system General Connection Diagram
MC
10.4-type Display unit FCU7-DA646-11/33 Backlight inverter PCMCIA slot [Example] When connecting to the operation panel I/O unit (RIO3)
PD27
(With E70/M70V/M700VS)
CNC system General Connection Diagram
FG
G054
Synchronous feed encoder G395/G396/G380 RIO3 OPI
Drive units
FCUA-R050/R054
FCUA-R211/SH41 Control unit
G395/G396/G380
G018
Manual pulse
G023/G024
generator
(5V) Drive units
(Max:20m)
G460
Remote I/O unit FCUA-R211 Remote I/O unit
FCUA-R211/SH41 / SH41
OPI
SH21 To the next remote I/O
RIO1 RIO2 RIO1 RIO2
or terminator Machine operation panel A
FCUA-DX1xx FCUA-DX1xx
DCIN DCIN (FCU7-KB921)
MR-J2-CT 24VDC 24VDC
Auxiliary axis/Servo drive units
Machine I/O Machine I/O
SH21
Remote I/O unit FCUA-R211 Remote I/O unit
EMG signal transfer, etc. DCIN
FCUA-R211/SH41 / SH41
RIO1 RIO2 RIO1 RIO2 To the next remote I/O
FCUA-DX1xx FCUA-DX1xx or terminator
11 12
CNC system Cables List
Y
F110 L8M 8 CF01 F024 L20M 20
F110 L10M 10
F110 L15M 15
F170 L0.5M 0.5 Manual pulse generator cable (5V) : 1ch
(14) G020 L2M 2 – –
F170 L1.5M 1.5 (for connection to operation panel I/O unit)
ON/OFF MPG
F170 L3M 3
(2) ON/OFF switch cable for PD25/PD27 F170 L5M 5
F170 L8M 8
X
F170 L10M 10
F170 L15M 15 Manual pulse generator cable (5V) : 2ch
(15) G021 L2M 2 – –
G171 L0.5M 0.5 (for connection to operation panel I/O unit)
G171 L1M 1 MPG
CF24 ON/OFF
G171 L3M 3
Power ON/OFF cable
X
1
(3) G171 L5M 5 – –
2
Display unit - PD25/PD27 power unit
3
G171 L7M 7
4
5
G171 L10M 10 Manual pulse generator cable (5V) : 3ch
(16) G022 L2M 2 – –
G171 L15M 15 (for connection to operation panel I/O unit) MPG
G170 L0.35M 0.35
G170 L0.5M 0.5
G170 L1M 1 G023 L1M 1
ON/OFF G023 L2M 2
G170 L1.5M 1.5
CNC system Cables List
F070 L10M 10
G024 L10M 10
F070 L15M 15 G024 L15M 15
F070 L20M 20 G024 L20M 20
F120 L0.5M 0.5 F034 L0.5M 0.5
F120 L1.5M 1.5 F034 L1M 1
SIO
F120 L3M 3 F034 L2M 2
EMG RS232C I/F cable : 1ch
F120 L5M 5 (19) F034 L3M 3
(6) Emergency stop cable (for control unit) 1ch
F120 L8M 8 F034 L5M 5
F120 L10M 10 F034 L8M 8
F120 L15M 15 F034 L10M 10
F120 L20M 20 F035 L0.5M 0.5
F320 L1M 1 F035 L1M 1 SIO 1ch
F320 L2M 2 F035 L2M 2
RS232C I/F cable : 2ch
F320 L3M 3 HANDLE (20) F035 L3M 3
(for control unit)
Manual pulse generator cable (12V) : 1ch F320 L5M 5 F035 L5M 5
(7) – F035 L8M 8 2ch
(for connection to operation panel I/O unit) F320 L8M 8
F320 L10M 10 F035 L10M 10
F320 L15M 15 G031 L0.5M 0.5
F320 L20M 20 G031 L1M 1
F321 L1M 1 G031 L2M 2 SIOPC
X
(for connection to operation panel I/O unit) MPG (24) remote I/O-CNC control unit, FCUA-R211-5M 5
1
2
3
F022 L2M 2 remote I/O-Operation panel I/O unit, FCUA-R211-8M 8
remote I/O-MITSUBISHI CNC machine operation panel A FCUA-R211-10M 10
F023 L1M 1 FCUA-R211-15M 15
F023 L2M 2 FCUA-R211-20M 20
F023 L3M 3 Remote I/O cable
HANDLE SH41 0.3M 0.3
between remote I/O, RIO1, RIO3(CSH41) (CSH41)
Manual pulse generator cable (5V) : 1ch F023 L5M 5
(12) – remote I/O-CNC control unit,
(for connection to operation panel I/O unit) F023 L8M 8 (25) SH41 0.5M 0.5
X
remote I/O-Operation panel I/O unit,
1
2
F023 L10M 10
3
remote I/O-MITSUBISHI CNC machine operation panel A
F023 L15M 15 SH41 0.7M 0.7
(between remote I/O units in a panel)
F023 L20M 20
13 14
CNC system Cables List
Application Type
Length
(m)
Contents
Supported model
E70/M70V M700VS M700VW
Cable connector sets for CNC
DI-L/DO-L, DI-R/DO-R
Supported model
Application Type Contents
DI/DO cable (one side connector) E70/M70V M700VS M700VW
(26) FCUA-R300 3
(for remote I/O unit) Connector (3M) Connector case (3M)
10120-3000VE × 2pcs. 10320-52F0-008 × 2pcs.
(1) Control unit - General I/O units FCUA-CS000
FCUA-R301-1M 1 DI-L/DO-L, DI-R/DO-R
SKIP
FCUA-R030-3M 3
(34) SKIP input cable Connector Gold contact
FCUA-R030-7M 7 (Tyco Electronics) (Tyco Electronics)
1-178288-3 × 1pc. 1-175218-2 × 3pcs.
FCUA-R031-2M 2 AIO
(7) Remote I/O communication connector FCUA-CN211
Analog input/output cable
(35) FCUA-R031-3M 3
(for remote I/O unit)
FCUA-R031-7M 7
ENC
Synchronous encoder - control unit Connector Tin contact
(36) FCUA-R050-5M 5 (Tyco Electronics) (Tyco Electronics)
(straight, with connector)
2-178288-3 × 1pc. 1-175218-5 × 3pcs.
FCUA-R054-3M 3 (8) 24VDC power supply connector FCUA-CN220
ENC
FCUA-R054-5M 5
Synchronous encoder - control unit
(37) FCUA-R054-10M 10
(right angle, with connector)
FCUA-R054-15M 15
FCUA-R054-20M 20
Connector (3M)
7940-6500SC x 2pcs.
G214 L1M 1 CG72
(9) DIO connector FCUA-CN300 −
Remote I/O cable G214 L5M 5
1
D -3
CG72
(38)
G214 **.*M
G214 **.*M
– –
2
ANP
G214 L10M 10 FG
EMG
CDA-15P
(40) Terminator for emergency stop interface G123 – G123
– – (10) Manual pulse generator input connector HDA-CTH – –
CD-PC-111* × 14pcs.
USB USB1
USB cable for keyboard
(44) G290 0.7 – –
(comes with the keyboard unit)
NCRST NCRST
Cable for NC reset
(45) G310 0.1 – –
(comes with the operation I/O unit) G310
15 16
CNC system E70/M70V/M700V Series Specifications List
17 18
CNC system E70/M70V/M700V Series Specifications List
19 20
CNC system E70/M70V/M700V Series Specifications List
21 22
CNC system E70/M70V/M700V Series Specifications List
25 26
CNC system E70/M70V/M700V Series Specifications List
27 28
CNC system E70/M70V/M700V Series Specifications List
31 32
CNC system E70/M70V/M700V Series Specifications List
33 34
CNC system E70/M70V/M700V Series Specifications List
35 36
CNC system E70/M70V/M700V Series Specifications List
37 38
Drive system Drive unit outline
HF Series HF-KP Series High-performance Servo/Spindle Drive Units Multi-hybrid Drive Units
• Medium-inertia, high-accuracy and • Small-capacity, low-inertia motors MDS-D2/DH2 Series MDS-DM2 Series
high-speed motors • Suitable for an auxiliary axis that • With the fastest current control cycle, basic performance is • A line of high-performance multi-hybrid drive
•Drive units
• High-inertia machine accuracy is require high-speed positioning •Spindle motors
drastically enhanced (high-gain control). A combination of units are available. The multi-hybrid drive unit.
ensured. Suitable for machines • Range: 0.1 to 0.75[kW]
requiring quick acceleration. • Maximum speed: 6,000 [r/min]
high-speed servo motor and high-accuracy detector helps High-output, High-speed Low-inertia, High-speed
• drives a maximum of three servo axes and one
enhance overall drive performance. spindle, supporting the ownsizing of units and
• Range: 0.5 to 9 [kW] • Supports a detector with a resolution • High-speed optical communication enables a shorter position
Spindle Motors Spindle Motors
offering technical advantages.
• Maximum speed: 4,000 or 5,000 [r/min] of 260,000p/rev. interpolation cycle and direct communication between drives, SJ-DG Series SJ-DL Series
• A power regeneration system that effi ciently uses
• Supports three types of detectors with a promoting further high-speed and high-accuracy machining. energy during deceleration as power contributes
resolution of 260,000, 1 million or 16 • A high-effi ciency fi n and low-loss power module have enabled •Addition of S3 rating (%ED rating) has improvedacceleration/
to highly-frequent •This series of spindle
deceleration andmotors is dedicated to use in
million p/rev. unit downsizing. A line of drive units driving a maximum of output and torque acceleration/deceleration
energy savings. tapping machines that require faster drilling and
Direct Drive Servo Motor TM-RB Series two spindles is available, contributing to a reduction in controlcharacteristics. tapping.
• STO (safe torque off) is now available. (Note)
• High-torque direct-drive combined motor panel size. •Balance adjustment ring added to the counter-load •The latest design technologies have made it
with a high-gain control system • STO (safe torque off) is now available. (Note) side for fine tuning. possible to attain lower vibration and greater rigidity
Linear Servo Motor LM-F Series •Range: even with the lighter weight.
provides quick acceleration and
• Use in clean environments is possible since positioning, which makes rotation S3 rating: 5.5 to 15 [kW] •Range: 0.75 to 7.5 [kW]
no ball screws are used and therefore smoother. •Maximum speed: 10,000 to 12,000 [r/min] •Maximum speed: 10,000 to 24,000 [r/min]
contamination from grease is not an issue. • Suitable for a rotary axis that drives a
• Elimination of transmission mechanisms which table or spindle head. All-in-one compact drive units MDS-DJ Series
include backlash, enables smooth and quiet • Compared with a conventional rotary • Ultra-compact drive units with built-in power supplies
High-performance
operation even at high speeds. Servo/ Multi-hybrid All-in-one
axis with a deceleration gear, this PWM Converter High-performance
contribute to reducing control panel size. The 2-axis typeHigh-torque
is Compact, Lightweight
Spindle Drive Units
• Dimensions: Drive Units Compact
motor has Drive Units and is
higher accuracy MDS-EX-CVP Series Spindle
added Motors
for further downsizing. Spindle Motors Spindle Motors
Length: 290 to 1,010 [mm] maintenance-free, having no wear or • High-speed optical communication enables a shorter position
MDS-E/EH Series
Width: 120 to 240 [mm]
MDS-EM/EMH Series MDS-EJ/EJH Series SJ-D Series SJ-DN Series SJ-DJ Series
backlash. interpolation cycle and direct communication between drives, (Note) Please contact us for availability of STO as a whole system.
•The servo control-dedicated core •The multi-hybrid drive units are • Ul• Range:
tr a- co m pa ct d ri ve un its w it h •Product of the PWM converter series promoting
•Motor further
energy high-speed andsignificantly
loss has been high-accuracy machining.•Higher torque characteristics than those of SJ-D
reduced •Spindle motors that are smaller and lighter than
processor realizes improved control capable of driving a maximum of Maximum
built-in powertorque:
supplies36contribute
to 1,280 [N·m]
to which has a stabilizing DC voltage • A high-effi ciency fithe
by optimizing n and low-loss power module have enabled
magnetic circuit. series with the same output. This series has made those of SJ-D series with the same output. This
speed, leading to enhanced basic three servo axes and one spindle. smaller control panel size. function and boost function. unit•High-speed
downsizing, which also are
bearings leads to a reduction
incorporated as in
a control
it possible to drive with the small-capacity helps to further downsize machines.
performance. When combined with a This contributes to the downsizing of •The 2-axis type is added for further MDS-EX-CVP series reduces the panel size. feature, helping to achieve higher speed,
standard multi-hybrid drive unit. •Range: 5.5 to 15 [kW]
higher resolution motor sensor and m a c h i n e s a n d o ff e r s t e c h n i c a l downsizing. output deceleration of the spindle • STO (safe torque off) is now available. (Note)
lower vibration and improved durability. •Suitable for heavy cutting. This helps to improve •Maximum speed: 8,000 to 12,000 [r/min]
Drive system Drive unit outline
•Servo motors
Low-inertia, High-speed New Type Low-inertia, High-speed Spindle Motor SJ-VL Series
Spindle Motor SJ-DL Series • The spindle dedicated to tapping machines
• Tapping machine-dedicated spindle requiring faster drilling and tapping.
motors have joined the new spindle motor • The low-inertia reduces acceleration/
line SJ-D Series in an effort to speed up deceleration time, resulting in higher
drilling and tapping. productivity. In addition, when driven by
• Our cutting-edge design technologies a multi-hybrid drive (MDS-DM2 Series),
have brought forth higher rigidity and this motor contributes to downsizing of the
lower vibration of motor despite its light cabinet, and energy savings.
weight. • Hollow-shaft specifications are also
• The low-inertia reduces acceleration/ available.
deceleration time, resulting in higher • Product line:
productivity. Low-inertia normal SJ-VL Series 3.0 to 11 [kW]
Medium-inertia, High-accuracy,
• Product line: Linear Low-inertia hollow shaft Direct-drive
SJ-VLS Series 3.7 to 11 [kW] Built-in Tool Spindle Motors
Low-inertia SJ-DL Series 0.75 to 7.5 [kW]
High-speed Motors Servo Motors Servo Motors Spindle Motors HG-JR Series
HG Series LM-F Series TM-RB Series SJ-BG Series
Tool Spindle Motor HF-KP/HF-SP Series
•Sensor resolution has been significantly improved. •Use in clean environments is possible since no ball •High-torque, direct-drive motors combined with
• Taking advantage of the characteristics of a servo •The electrical design has been optimized to •Compact tool spindle motors are designed to have
Built-in
The servo Spindle Motor
motors, which boast smooth rotation s c r e w s a r e u s e d , e l i m i nmotor
a t i n g such
p o s sas
i b smallness
le high-gain control provide
and high-output, this quick acceleration and increase the continuous rated torque per unit the small, high-output characteristics of servo
and outstanding acceleration capabilities, are contamination from grease. motor serves as a compact positioning, which makes
and high-output spindlerotation smoother. volume, contributing to the downsizing of spindle motors yet offer high-speed rotation (8,000r/min).
• Electricity loss is minimized by providing
well-suited to serve as feed axes of machine tools. •Elimination of transmission mechanisms, motor which including
is capable •Suitable for rotaryrotation
of high-speed axes that drive tables or spindle units. These motors contribute to downsizing spindle
better efficiency
0.2 toduring
11 [kW]high-speed rotation. backlash, enables smooth, quiet operation even
•Range: (6,000r/min). Thisatmotor heads
contributes to downsizing •Options for mold specification and cooling jacket size, like rotary tool spindles.
• Stator coil-end size has been reduced,
•Maximum rotation speed: high speeds. •Range: specification are prepared. •Range: 0.75 to 1.5 [kW]
of spindles, such as the rotary tool spindle.
realizing
2,000atoshorter
6,000overall
[r/min] motor length. •Range: Maximum torque: 36 to 1,280 [N·m] •Maximum rotation speed: 8,000 [r/min]
• Product line:
• As feedback communication is serial, the
•Safety support sensors are included as standard Maximum thrust: 900 to 18,000Small [N·m]capacity •Small-sized connector allows horizontal cable
HF-KP Series 0.4 to 0.9 [kW]
resolution is signifiSensor
specification. cantly enhanced
connectors are screw-locked connection, which helps to save space in
Medium capacity HF-SP Series 2.2 to 4 [kW]
(Max. 4 million
and p/rev)
have enhanced vibration resistance. Three machines. (Note 2)
• The adjustment PCB has been eliminated to
sensor resolutions (i.e., 1, 4 or 67 million pulses/rev)
achieve adjustment-free conditions. The
are available.
•This can
standard gapalso
hasbe beenused as a tool
reduced to spindle
0.3mm.motor.
•Small-sized connector allows horizontal cable (Note 1) For servo motors only
connection, which helps to save space in (Note 2) Options supported (Flange size 90SQ only)
machines. (Note 2) * Use Mitsubishi Electric CNC's dedicated drive unit and motor.
1
39 2
40
Drive system System configuration
MDS-D2 Series:
3-phase 200VAC power supply 24V stabilized power supply <Option battery>
servo drive unit servo drive unit drive unit unit CN22
+5V
LG
BT
CN3 CN3M
CN3 CN23 (D/DH-AL) <MDS-B-HR unit cable> CN3L
CN2M
CN2S
connector
<Motor side detector cable>
Power
Servo detector cable
Power Power <Linear scale cable> (Note) Prepared by user.
Brake cable
To 2nd
<Option battery>
Battery case Servomotor
(MDS-BTCASE+A6BAT)
Spindle detector cable -BTCASE+A6BAT)
Spindle motor
< Motor side PLG cable >
Battery unit
(MDS-BTBOX-36) 3-phase 200VAC
power supply
Spindle detector cable
Built in cell battery Circuit protector AC reactor Contactor
< Spindle side detector cable > Spindle motor for servo drive unit (Note) Prepared (D-AL-18.5K) (Note) Prepared
or by user. by user.
option battery
Brake connector
Power cable (Only connector is supplied.)
Power connector
Brake cable (Only connector is supplied.)
Servo detector cable Spindle side detector
< Motor side detector cable >
Brake connector
Power connector
Servomotor
3
41 4
42
Drive system System configuration Drive system Specifications
<Servo specification>
MDS-DM2
3-phase Function name MDS-D2-V1/V2/V3 MDS-DH2-V1/V2 MDS-DJ-V1 MDS-DJ-V2
200 to 230VAC -SPV2/3, SPHV3
L1 Software Version A5 A5 A5 A5 A5
L2
L3 1.1 Full closed loop control –
Circuit
Circuit protector Circuit Circuit protector Circuit Circuit protector Circuit Circuit protector 1.2 Position command synchronous control
protector protector protector protector (Note) 1 Base control functions
or (Note)
or
(Note)
or
(Note)
or Prepared by user
1.3 Speed command synchronous control (Note 2) – – –
Prepared by user Prepared by user Prepared by user
fuse fuse fuse fuse 1.4 Distance-coded reference position control –
(Note) Contactor (Note) Contactor (Note) Contactor (Note) Contactor 2.1 Torque limit function (stopper function)
Prepared (Note) Prepared (Note) Prepared (Note) Prepared (Note)
by user Prepared by user by user Prepared by user by user Prepared by user by user Prepared by user 2.2 Variable speed loop gain control
2.3 Gain changeover for synchronous tapping control
Servo Servo Spindle Spindle
drive unit drive unit
2.4 Speed loop PID changeover control
drive unit drive unit
(MDS-DJ-V1) Option L1 L2 L3 (MDS-DJ-V2) (MDS-DJ-SP) L1 L2 L3 (MDS-DJ-SP2) 2.5 Disturbance torque observer
Option 2 Servo control function
2.6 Smooth High Gain control (SHG control)
L1L2 L3 Regene- L1 L2 L3 Regene- 2.7 High-speed synchronous tapping control (OMR-DD control)
5
43 6
44
Drive system Specifications Drive system Type
130 SQ. mm. (Note) The detector for HF-KP Series is fixed.
0.75kW 55kW
SPINDLE
5.5kW 15kW
<LM-F Series>
Primary side [coil side] LM-FP q w – e M-1WW0 Secondary side [magnet side] LM-FS q 0- w -1WW0
7
45 8
46
Drive system Type
(Note) This explains the model name system of a spindle motor, and all combinations of motor types listed above do not exist.
9
47 10
48
Drive system Type Drive system Servo motor 200V HF Series
qMotor Series wCoil changeover rShort time rated output tSpecification code
Symbol Motor Series Symbol Coil changeover (Normal specification) The SJ-4-V Series is indicated with a
specification code (01 to 99). Flange fitting diameter [mm] f 30 f 50 f 50 f 70 f 80 f 80
V Medium-inertia Series None Unavailable Symbol Short time rated output
Shaft diameter [mm] f8 f 14 f 14 f 19 f 14 f 14
2.2 2.2 kW
Mass (with a brake) [kg] 0.66 (0.96) 1.2 (1.8) 1.7 (2.3) 2.9 (4.1) 2.5 (3.9) 4.3 (5.7)
eShaft configuration 3.7 3.7 kW ySpecial specification
Absolute position 16,000,000 [p/rev] (A74/A74N) − − − − D2 D2
Symbol Axis configuration 5.5 5.5 kW Symbol Special specification detector 1,000,000 [p/rev] (A51) − − − −
Drive system Type
11
49 12
50
Drive system Servo motor 200V HF Series Drive system Servo motor 200V TM-RB Series
76 91
80 105
(Note) The total length will be 3.5mm longer DIA 130 DIA 130
when using an A51 or A74/A74N detector. DIA 230 DIA 230 DIA 205 DIA 205
480
576
770
770 480 480 480
Outline dimension drawing [mm] 530
576 576 576
Outline dimension drawing [mm] 480 530 480 480 290
576 576 576
290 290
480 480
576 576
1010 1010
1000 1000
1000 1000 1000 1000 19.5
19.5
50 50
50 19.5 50 19.5 50 19.5 50 25 200 200 200 200
200 200 200 200 200 200 240 240 Primary side (coil) 14×2 28×2
Primary side (coil) 28 42 56 67 Mass [kg] 13.5 (480mm) 13.5 (480mm)
Secondary side (magnet)
Mass [kg] 13.5 (480mm) 13.5 (480mm) 13.5 (480mm) 20.0 (480mm) 16.0 (576mm) 16.0 (576mm)
Secondary side (magnet)
16.0 (576mm) 16.0 (576mm) 16.0 (576mm) 26.0 (576mm) (Note 1) The maximum speed in actual use is either the linear scale’s maximum speed or this specified value, whichever is smaller.
(Note 1) The maximum speed in actual use is either the linear scale’s maximum speed or this specified value, whichever is smaller. (Note 2) Only the combination designated in this manual can be used for the motor and drive unit. Always use the designated combination.
(Note 2) 400V specifications
(Note 3) Only the combination designated in this manual can be used for the motor and drive unit. Always use the designated combination.
15
53 16
54
Drive system Spindle motor 200V SJ-D Series
Standard output during acceleration/deceleration [kW] 3.7 5.5 5.5 7.5 7.5 Standard output during acceleration/deceleration [kW] 7.5 9.2 10.4
Actual acceleration/deceleration output (Note 2) [kW] 4.44 6.6 6.6 9 9 Actual acceleration/deceleration output (Note 2) [kW] 9 11.04 12.48
Base rotation speed [r/min] 1500 1500 1500 1500 1500 Base rotation speed [r/min] 2800
Max. rotation speed in constant output range [r/min] 6000 6000 6000 6000 6000 Max. rotation speed in constant output range [r/min] 8000
Maximum rotation speed [r/min] 10000 10000 12000 10000 12000 Maximum rotation speed [r/min] 12000
Continuous rated torque [N · m] 14.0 23.6 23.6 35.0 35.0 Continuous rated torque [N · m] 12.6
Motor inertia [kg · m2] 0.0074 0.013 0.013 0.023 0.023 Motor inertia [kg · m2] 0.0075
Degree of protection (The shaft-through portion is excluded.) IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 Degree of protection(The shaft-through portion is excluded.) IP54
174 SQ. 174 SQ. 174 SQ. 204 SQ. 204 SQ. 174 SQ.
Outline dimension drawing (flange type) [mm] Outline dimension drawing (flange type) [mm]
417 417 439 439 327
327
Flange fitting diameter [mm] f 150 f 150 f 150 f 180 f 180 Flange fitting diameter [mm] f150
Shaft diameter [mm] f 28 f 28 f 28 f 32 f 32 Shaft diameter [mm] f28
Drive system Spindle motor 200V SJ-D Series
17
55 18
56
Drive system Spindle motor 200V SJ-DJ Series Drive system Spindle motor 200V SJ-DL Series
SJ-DJ Series (Compact & lightweight specifications) SJ-DL Series (Low-inertia specification)
Motor type SJ-DJ5.5/100-01 SJ-DJ5.5/120-01 SJ-DJ7.5/100-01 Motor type SJ-DL0.75/100-01 SJ-DL1.5/100-01 SJ-DL5.5/150-01T
1-axis type MDS-D2-SP- 80 80 160 1-axis type MDS-D2-SP- 20 40 160
8040 (L) 8040 (L) 4020 (L)
kW2-axis type 2020
MDS-D2-SP2- 8080 (L, M) 8080 16080S (L) 2-axis type MDS-D2-SP2- 4040S 16080S (L)
Compatible 30 4020 (M)
16080S (M) 16080S (M) Compatible 8040 (M)
drive unit
Multi axis 18.5 SPV2- 10080 10080 10080 drive unit SPV2- − − 16080
20 MDS-DM2- kWMulti axis
integrated type
13 SPV3- 10080 10080 10080 30 MDS-DM2- SPV3- − − 16080
integrated type
10
Regenerative resistor type MDS-DJ-SP- 100 100 120 SPHV3- − − −
20 18.5
Regenerative resistor type MDS-DJ-SP- − − −
kW kW kW
0 5.5 7.5 13
330 400 8 6 8
750 kW kW kW
r /min 3.7 10
Output 6 5.5 6 5.5 1.5 2.0 15
3.7 4 0.4 0.75
Short-time rating (10min)
%ED rating (15min) 1.5 11
4 4 0 0.9 0.75 1.5 10
2 Output 330 400 750 1.0
Short-time rating 2 2
Acceleration/Deceleration r /min 1.0 5.5 3.7
Continuous rating 0 0.5 5
0 1500 4500 12000 0 Short-time
Short-time ratingrating (10min) (15min) 0.5
1500 2000 4500 10000 2000 r/min 1500 2000 4500 10000
r/min r/min Continuous rating 0 0 0
1500 1800 10000 1500 10000 2500 3000 4200 15000
%ED rating (25%ED) %ED rating (25%ED) Short-time rating (15min) r/min r/min r/min
Standard output during acceleration/deceleration [kW] 5.5 5.5 7.5 Short-time rating (10min) Short-time rating (10min) Short-time rating (15min) (30min)
Actual acceleration/deceleration output (Note 2) [kW] 6.6 6.6 9 Standard output during acceleration/deceleration [kW] 0.9 1.5 11
Short-time [r/min] 1500 1500 1500 Actual acceleration/deceleration output (Note 2) [kW] 1.08 1.8 13.2
Base rotation speed
Continuous [r/min] 2000 2000 2000 Base rotation speed [r/min] 1500 1500 2500
Max. rotation speed in constant output range [r/min] 4500 4500 4500 Max. rotation speed in constant output range [r/min] 10000 10000 15000
Maximum rotation speed [r/min] 10000 12000 10000 Maximum rotation speed [r/min] 10000 10000 15000
Continuous rated torque [N · m] 17.7 17.7 26.3 Continuous rated torque [N · m] 2.55 4.77 14.1
Motor inertia [kg · m2] 0.0074 0.0074 0.013 Motor inertia [kg · m2] 0.011 0.019 0.0046
Degree of protection(The shaft-through portion is excluded.) IP54 IP54 IP54 Degree of protection(The shaft-through portion is excluded.) IP54 IP54 IP54
174 SQ. 174 SQ. 174 SQ. 174 SQ.
377
Outline dimension drawing (flange type) [mm] Outline dimension drawing (flange type) [mm] 489
417 439 489
Flange fitting diameter [mm] f 150 f 180 f 180 Flange fitting diameter [mm] f 150 f 180
Shaft diameter [mm] f 28 f 32 f 48 Shaft diameter [mm] f 28 f 32
Mass [kg] 39 53 64 Mass [kg] 30 56
(Note 1) Only the combination designated in this manual can be used for the motor and drive unit. Always use the designated combination. (Note 1) Only the combination designated in this manual can be used for the motor and drive unit. Always use the designated combination.
(Note 2) Actual acceleration/deceleration output is 1.2-fold of "Standard output during acceleration/deceleration" or "Short time rated output". (Note 2) Actual acceleration/deceleration output is 1.2-fold of "Standard output during acceleration/deceleration" or "Short time rated output".
(Note 3) %ED is a load time ratio of operating time relative to a 10-minute cycle time. At 25%ED, for example, the operating time is 2.5 minutes and non-operation time is 7.5 minutes of a 10-minute cycle time.
19
57 20
58
Drive system Spindle motor 200V SJ-DL Series Drive system Spindle motor 200V SJ-V Series
Flange fitting diameter [mm] f 230 f 230 f 230 f 230 Flange fitting diameter [mm] f 300 f 450
Drive system Spindle motor 200V SJ-V Series
23
61 24
62
Drive system Spindle motor 200V SJ-V Series
SJ-V Series (Wide range constant output specification) SJ-V Series (Hollow shaft specifications)
Motor type SJ-V11-01T SJ-V11-09T SJ-V15-03T SJ-V18.5-03T Motor type SJ-VS7.5-14FZT SJ-VKS26-09FZT SJ-VKS30-16FZT
1-axis type MDS-D2-SP- 160 160 200 240 1-axis type MDS-D2-SP- 160 320 320
2-axis type MDS-D2-SP2- 16080S (L) 16080S (L) − − 2-axis type MDS-D2-SP2- 16080S(L) − −
SPV2- 16080 16080 − − Compatible
kW Multi axis SPV2- − − −
Compatible Multi axis MDS-DM2-
MDS-DM2- SPV3- 16080 16080 − − drive unit
30 integrated type SPV3- − − −
drive unit integrated type
SPHV3- − − 20080 − Regenerative
20 18.5 MDS-DJ-SP- − − −
Regenerative resistor type
MDS-DJ-SP- − − − − 13
resistor type 10 kW kW Low-speed coil kW
High-speed coil Low-speed coil High-speed coil
kW kW kW kW 15 18 18 30 30
15 15
15 15 15 15 0 22 22
330 400 750 10 12 12 20 20
11 r /min 7.5 18.5
10 10 10 9 10 Output 11 11
Output 7.5 7.5 9 5 5.5 15 15
Short-time rating
Short-time rating (10min) (15min) 6 6 10 10
Short-time rating 5.5 5.5 7.5 7.5 11
5 3.7 5 5 5 Continuous rating
Continuous rating 0 0 0 0 0
750 6000 1500 4000 4000 15000 1500 4000 4000 15000
0 0 0 0 r/min r/min
750 6000 750 6000 750 6000 750 6000 r/min r/min r/min
r / min r / min r / min r / min Short-time rating (15min) (30min) Short-time rating (10min) (30min) Short-time rating (10min) (15min) (30min)
Short-time rating (30min) Short-time rating (30min) Short-time rating (30min) Short-time rating (30min)
Standard output during acceleration/deceleration [kW] 5.5 7.5 9 11 Standard output during acceleration/deceleration [kW] 7.5 15 22
Actual acceleration/deceleration output (Note 2) [kW] 6.6 9 10.8 13.2 Actual acceleration/deceleration output (Note 2) [kW] 9 18 26.4
Base rotation speed [r/min] 750 750 750 750 Base rotation speed [r/min] 1500 1500 4000 1500 3000
Max. rotation speed in constant output range [r/min] 6000 6000 6000 6000 Max. rotation speed in constant output range [r/min] 10000 4000 15000 4500 13600
Maximum rotation speed [r/min] 6000 6000 6000 6000 Maximum rotation speed [r/min] 15000 4000 15000 4500 15000
Continuous rated torque [N · m] 47.1 70.0 95.5 115 Continuous rated torque [N · m] 35 47.7 17.9 70 47.7
Motor inertia [kg · m2] 0.03 0.0575 0.0575 0.08 Motor inertia [kg · m2] 0.0248 0.03 0.0575
Degree of protection IP44 IP44 IP44 IP44 Degree of protection IP44 IP44 IP44
Flange fitting diameter [mm] f 180 f 230 f 230 f 230 Flange fitting diameter [mm] f 180 f 180 f 230
Shaft diameter [mm] f 48 f 48 f 48 f 55 Shaft diameter [mm] f 32 f 38 f 48
Mass [kg] 70 110 110 135 Mass [kg] 60 75 130
Drive system Spindle motor 200V SJ-V Series
25
63 26
64
Drive system Spindle motor 200V SJ-VL Series
Standard output during acceleration/deceleration [kW] 11 11 18.5 Standard output during acceleration/deceleration [kW] 18.5
Actual acceleration/deceleration output (Note 2) [kW] 13.2 13.2 22.2 Actual acceleration/deceleration output (Note 2) [kW] 22.2
Base rotation speed [r/min] 1500 5000 3000 Base rotation speed [r/min] 3000
Max. rotation speed in constant output range [r/min] 15000 20000 15000 Max. rotation speed in constant output range [r/min] 15000
Maximum rotation speed [r/min] 15000 20000 15000 Maximum rotation speed [r/min] 15000
Continuous rated torque [N · m] 14.0 2.8 7.0 Continuous rated torque [N · m] 23.9
Motor inertia [kg · m2] 0.003 0.0024 0.00525 Motor inertia [kg · m2] 0.0085
Degree of protection IP44 IP44 IP44 Degree of protection IP44
174 SQ.
Flange fitting diameter [mm] f 150 f 110 f 150 Flange fitting diameter [mm] f 150
Shaft diameter [mm] f 28 f 22 f 28 Shaft diameter [mm] f 28
Drive system Spindle motor 200V SJ-VL Series
27
65 28
66
Drive system Spindle motor 200V Built-in spindle motor
Standard output during acceleration/deceleration [kW] 2.2 0.75 1.5 2.2 7.5 Standard output during acceleration/deceleration [kW] 3.7 3.7 11 5.5 7.5
Actual acceleration/deceleration output (Note 4) [kW] 2.64 0.9 1.8 2.64 9 Actual acceleration/deceleration output (Note 4) [kW] 4.44 4.44 13.2 6.6 9
Continuous base rotation speed [r/min] 5000 3000 3000 3000 5500 Continuous base rotation speed [r/min] 1500 1500 1500 1500 1500
Maximum rotation speed [r/min] 10000 10000 15000 12000 10000 Maximum rotation speed [r/min] 10000 15000 15000 15000 15000
Continuous rated torque [N · m] 1.91 1.27 2.39 4.77 3.82 Continuous rated torque [N · m] 9.55 14.0 23.6 23.6 23.6
Rotor inertia [kg · m2] 0.00020 0.00078 0.00078 0.00138 0.00163 Rotor inertia [kg · m2] 0.005 0.0068 0.0085 0.0088 0.0088
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
(Note 2)
110 120 120 160 136 165 195 230 225 225
f159.5 (Note 2)
f109.5 (Note 2)
f109.5 (Note 2)
f109.5 (Note 2)
f114.5 (Note 2)
f159.5 (Note 2)
f159.5 (Note 2)
f159.5 (Note 2)
f159.5 (Note 2)
f89.5 (Note 2)
f42
f42
f42
f52
f60
f60
f60
f60
f60
drawing drawing
Stator [kg] 1.9 2.2 2.2 3.9 3.0 Stator [kg] 7.1 10 13 13 13
Mass Mass
Rotor [kg] 0.5 0.9 0.9 1.7 1.5 Rotor [kg] 2.9 4.1 5.1 5.2 5.2
Built-in spindle motor type (Note 1) SJ-2B4112T SJ-2B4111T SJ-2B4105T SJ-2B4102T SJ-2B4201T Built-in kW
spindle motor type (Note 1) SJ-2B4310T SJ-2B4301T SJ-2B4327T SJ-2B4340T
Compatible Compatible30
MDS-D2-SP- 40 80 80 80 40 MDS-D2-SP- 80 160 160 200
spindle drive unit spindle drive unit
20 18.5
kW kW kW kW kW 13 kW kW kW kW
3 9 6 6 3 10 9 9 15 15
Drive system Spindle motor 200V Built-in spindle motor
Standard output during acceleration/deceleration [kW] 2.2 5.5 3.7 3.7 2.2 Standard output during acceleration/deceleration [kW] 5.5 7.5 11 11
Actual acceleration/deceleration output (Note 4) [kW] 2.64 6.6 4.44 4.44 2.64 Actual acceleration/deceleration output (Note 4) [kW] 6.6 9 13.2 13.2
Continuous base rotation speed [r/min] 2500 6000 3000 1500 1500 Continuous base rotation speed [r/min] 1750 1100 1700 1500
Maximum rotation speed [r/min] 10000 10000 15000 15000 15000 Maximum rotation speed [r/min] 8000 12000 8000 8000
Continuous rated torque [N · m] 5.73 5.89 7.00 7.00 9.55 Continuous rated torque [N · m] 20.2 32.1 30.9 47.7
Rotor inertia [kg · m2] 0.00168 0.00168 0.003 0.00425 0.005 Rotor inertia [kg · m2] 0.0128 0.0128 0.0175 0.0175
f127.5 (Note 2)
f127.5 (Note 2)
f127.5 (Note 2)
f159.5 (Note 2)
f179.5 (Note 2)
f179.5 (Note 2)
f179.5 (Note 2)
f179.5 (Note 2)
Outline dimension Outline dimension
[mm] [mm]
f45
f45
f60
f75
f45
f75
f75
f75
f45
drawing drawing
29
67 30
68
Drive system Spindle motor 200V Built-in spindle motor
Standard output during acceleration/deceleration [kW] 7.5 7.5 11 11 15 22 Standard output during acceleration/deceleration [kW] 15 15 18.5 22 5.5
Actual acceleration/deceleration output (Note 4) [kW] 9 9 13.2 13.2 18 26.4 Actual acceleration/deceleration output (Note 4) [kW] 18 18 22.2 26.4 6.6
Continuous base rotation speed [r/min] 1000 2100 1000 2000 2000 4700 Continuous base rotation speed [r/min] 450 750 1200 2500 1500
Maximum rotation speed [r/min] 2100 12000 2000 12000 5200 12000 Maximum rotation speed [r/min] 1500 12000 3000 12000 10000
Continuous rated torque [N · m] 52.5 25.0 52.5 26.3 52.5 30.5 Continuous rated torque [N · m] 117 70.0 119 70.7 23.6
Rotor inertia [kg · m2] 0.0175 0.0175 0.0175 Rotor inertia [kg · m2] 0.028 0.028 0.0193
405 405
280 285 295
205
Outline dimension Outline dimension
[mm] [mm] f179.5 f179.5
drawing f75 f179.5 f75 f179.5 f75 f179.5 drawing f75 f75 f85 f209.5
(Note 2) (Note 2) (Note 2) (Note 2) (Note 2)
Built-in spindle motor type (Note 1) SJ-2B4303TK SJ-2B4326TK SJ-2B4311TK Built-in spindle motor type (Note 1) SJ-2B4501TK SJ-2B6611TK SJ-2B4502TK
Compatible Compatible
MDS-D2-SP- 200 240 320 MDS-D2-SP- 200 200 320
spindle drive unit spindle drive unit
kW Low-speed coil kW High-speed coil kW Low-speed coil kW High-speed coil kW Low-speed coil kW High-speed coil kW kW kW kW kW kW
18 18 21 21 30 36 Low-speed coil High-speed coil Low-speed coil High-speed coil Low-speed coil High-speed coil
Drive system Spindle motor 200V Built-in spindle motor
Standard output during acceleration/deceleration [kW] 11 15 15 18.5 22 30 Standard output during acceleration/deceleration [kW] 15 15 11 15 22 22
Actual acceleration/deceleration output (Note 4) [kW] 13.2 18 18 22.2 26.4 36 Actual acceleration/deceleration output (Note 4) [kW] 18 18 13.2 18 26.4 26.4
Continuous base rotation speed [r/min] 680 1250 1000 1600 1500 2570 Continuous base rotation speed [r/min] 700 1320 500 1030 525 1050
Maximum rotation speed [r/min] 3000 12000 2500 12000 3500 12000 Maximum rotation speed [r/min] 2250 10000 1500 6000 3000 10000
Continuous rated torque [N · m] 77.2 42.0 71.6 44.8 95.5 68.7 Continuous rated torque [N · m] 102 54.3 143 69.5 136 68.2
Rotor inertia [kg · m2] 0.0225 0.0225 0.0225 Rotor inertia [kg · m2] 0.08 0.102 0.105
380
335 335 345 320 320
31
69 32
70
Drive system Spindle motor 200V Built-in spindle motor
kW Low-speed coil kW High-speed coil kW Low-speed coil kW High-speed coil kW Low-speed coil kW High-speed coil
kW Low-speed coil kW High-speed coil kW Low-speed coil kW High-speed coil kW Low-speed coil kW High-speed coil 36 36 30 30 15 15
30 30 30 30 18 18 30 26
26 26 15 15 22 22 11 11
22 22 22 22 22
11 11 24 24 20 20 10 10
Output 20 20 20 20 12 12 Output 15 7.5 7.5
15 15 15
Acceleration/Deceleration 11 11 %ED rating 12 12 10 10 5 5
Short-time rating 10 10 10 10 6 6 Short-time rating
Continuous rating Continuous rating 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 500 1200 2000 1200 4500 10000 500 700 1500 1550 4500 250 750 540 3500 4500
550 2000 1193 5500 8000 1250 3500 3000 10000 440 1000 1500 1000 4000 6000 600 r/min 1600 r/min r/min r/min 270 r/min r/min
r/min 1750 r/min r/min r/min r/min r/min
%ED rating (25%ED) %ED rating (15%ED) Short-time rating (15min) (30min)
Short-time rating (30min) Short-time rating (30min) Short-time rating (30min) Short-time rating (30min)
Short-time rating (10min) (30min)
Standard output during acceleration/deceleration [kW] 15 22 26 26 15 15 Standard output during acceleration/deceleration [kW] 22 30 22 26 11 11
Actual acceleration/deceleration output (Note 4) [kW] 18 26.4 31.2 31.2 18 18 Actual acceleration/deceleration output (Note 4) [kW] 26.4 36 26.4 31.2 13.2 13.2
Continuous base rotation speed [r/min] 550 1193 1250 3000 440 1000 Continuous base rotation speed [r/min] 600 1600 700 1550 270 540
Maximum rotation speed [r/min] 2000 8000 3500 10000 1500 6000 Maximum rotation speed [r/min] 2000 10000 1500 4500 750 4500
Continuous rated torque [N · m] 191 88.0 168 70.0 239 105 Continuous rated torque [N · m] 239 131 205 136 265 133
Rotor inertia [kg · m2] 0.133 0.105 0.173 Rotor inertia [kg · m2] 0.15 0.20 0.288
kW
Built-in spindle kW motor type (Note 1)
30 motor type (Note 1) SJ-2B4503TK SJ-2B6603TK SJ-2B4602TK Built-in spindle SJ-2B6711TK SJ-2B6706TK SJ-2B6716TK
30
Compatible Compatible
20 unit MDS-D2-SP-
spindle drive
18.5 320 320 320
spindle drive
MDS-D2-SP- 320 400 400
13 20 unit 18.5
13
10 kW Low-speed coil kW High-speed coil kW Low-speed coil kW High-speed coil kW Low-speed coil kW High-speed coil kW Low-speed coil kW High-speed coil kW Low-speed coil kW High-speed coil kW Low-speed coil kW High-speed coil
10
30 30 30 30 30 30 30 30 36 36 36 36
Drive system Spindle motor 200V Built-in spindle motor
33
71 34
72
Drive system Spindle motor 200V Built-in spindle motor
kW kW High-speed coil kW Low-speed coil kW High-speed coil kW Low-speed coil kW High-speed coil kW Low-speed coil kW High-speed coil kW Low-speed coil kW High-speed coil
Low-speed coil
36 36 36 36 36 36 45 45 36 60
30 30 30 37 30
25 45 25
Output 22 22 22 22 24 22 24 22 30
24 24 24 24 30 30 24 40
18.5 Output 22 30
Acceleration/Deceleration 15 15
12 12 12 12 12 12 Acceleration/Deceleration 15
15
15 12 20
%ED rating
Short-time rating
Short-time rating
0 0 0 0 0 0 Continuous rating 0 0 0 0
Continuous rating 500 1500 1500 3000 6000 350 475 1150 1200 3000 6000 350 1150 1500 1000 3000 6000 175 680 1000 600 1800 3300 240 1000 470 2100 3150 3300
r/min r/min 420 r/min r/min 420 r/min r/min r/min r/min r/min 700 r/min
Short-time rating (30min) %ED rating (25%ED) (40%ED) %ED rating (25%ED) Short-time rating (30min) Short-time rating (30min)
Short-time rating (30min) Short-time rating (30min)
Standard output during acceleration/deceleration [kW] 22 30 22 30 22 30 Standard output during acceleration/deceleration [kW] 22 37 30 45
Actual acceleration/deceleration output (Note 4) [kW] 26.4 36 26.4 36 26.4 36 Actual acceleration/deceleration output (Note 4) [kW] 26.4 44.4 36 54
Continuous base rotation speed [r/min] 500 1500 475 1200 350 1000 Continuous base rotation speed [r/min] 175 600 240 470
Maximum rotation speed [r/min] 1500 6000 1150 6000 1500 6000 Maximum rotation speed [r/min] 1000 3300 1000 3300
Continuous rated torque [N · m] 353 140 302 175 409 210 Continuous rated torque [N · m] 819 477 995 508
Rotor inertia [kg · m2] 0.283 0.37 0.37 Rotor inertia [kg · m2] 1.105 1.105
Outline dimension
[mm]
drawing f60 f139.5 f70.6 f179.5 f95 f254.5
35
73 36
74
Drive system Spindle motor 200V Tool spindle motor
Outline dimension
[mm]
drawing (flange type)
Flange fitting diameter [mm] f 80 f 80 f 110 f 110 f 110 f 110 f 114.3 f 114.3
HF-SP Series (Medium capacity) Shaft diameter [mm] f 14 f 14 f 24 f 24 f 24 f 24 f 35 f 35
37
75 38
76
Drive system Servo motor 400V HF-H Series
[N · m] 50
42.0
40
Output 30
Stall torque 23.3
Maximum torque 20
11.0 13.0
10
8.0 9.0
3.0 2.9 5.9
2.0
0
Rated output [kW] 0.75 1.0 0.5 1.0 1.5
Maximum rotation speed [r/min] 5000 4000
Motor inertia [kg · cm2] 2.6 5.1 6.1 11.9 17.8
Motor inertia with brake [kg · cm2] 2.8 5.3 8.3 14.1 20.0
Degree of protection IP67 (The shaft-through portion is excluded.)
39
77 40
78
Drive system Spindle motor 400V SJ-4-V Series
Standard output during acceleration/deceleration [kW] 2.2 3.7 3.7 5.5 7.5 7.5 Standard output during acceleration/deceleration [kW] 26 22 37 45 55
Actual acceleration/deceleration output (Note 2) [kW] 2.64 4.44 4.44 6.6 9 9 Actual acceleration/deceleration output (Note 2) [kW] 31.2 26.4 44.4 54 66
Base rotation speed [r/min] 1500 3000 1500 Base rotation speed [r/min] 1500 1150 1500 1150
Maximum rotation speed [r/min] 10000 15000 8000 12000 Maximum rotation speed [r/min] 6000 8000 3450
Continuous rated torque [N · m] 9.5 14.0 7.0 23.5 35.0 35.0 Continuous rated torque [N · m] 140 118 249 236 374
Inertia [kg · m2] 0.007 0.009 0.007 0.015 0.025 0.025 Inertia [kg · m2] 0.10 0.08 0.31 0.55 0.85
Degree of protection IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 Degree of protection IP44 IP44 IP44 IP44 IP44
Flange fitting diameter [mm] f 150 f 150 f 150 f 150 f 180 f 180 Flange fitting diameter [mm] f 230 f 230 f 300 f 300 f 450
Shaft diameter [mm] f 28 f 28 f 28 f 28 f 32 f 32 Shaft diameter [mm] f 55 f 55 f 60 f 60 f 75
Mass [kg] 25 30 25 49 60 60 Mass [kg] 155 155 280 390 450
Outline dimension
drawing [mm]
(flange type)
Outline dimension
drawing [mm]
(flange type)
Flange fitting diameter [mm] f 180 f 180 f 230 f 230 f 230 f 230
Shaft diameter [mm] f 48 f 48 f 48 f 48 f 55 f 48
Mass [kg] 70 70 110 110 135 125 Flange fitting diameter [mm] f 230 f 230 f 230 f 230
(Note 1) Only the combination designated in this manual can be used for the motor and drive unit. Always use the designated combination. Shaft diameter [mm] f 48 f 48 f 55 f 55
(Note 2) Actual acceleration/deceleration output is 1.2-fold of "Standard output during acceleration/deceleration" or "Short time rated output".
Mass [kg] 110 135
(Note 3) The rated output is guaranteed at the rated input voltage (380 to 440VAC 50Hz / 380 to 480VAC 60Hz) to the power supply unit.
If the input voltage fluctuates and drops below 380VAC, the rated output may not be attained. (Note 1) Only the combination designated in this manual can be used for the motor and drive unit. Always use the designated combination.
(Note 2) Actual acceleration/deceleration output is 1.2-fold of "Standard output during acceleration/deceleration" or "Short time rated output".
(Note 3) The rated output is guaranteed at the rated input voltage (380 to 440VAC 50Hz / 380 to 480VAC 60Hz) to the power supply unit.
If the input voltage fluctuates and drops below 380VAC, the rated output may not be attained.
41
79 42
80
Drive system 200V MDS-D2-Vx Drive system 200V MDS-D2-SPx/CV
43
81 44
82
Drive system 400V MDS-DH2 Series Drive system Drive unit outline dimension drawing
[Unit : mm]
MDS-DH2 Series
A0 A1
1-axis servo drive unit
Drive unit type MDS-DH2-V1-10 MDS-DH2-V1-20 MDS-DH2-V1-40 MDS-DH2-V1-80 MDS-DH2-V1-80W MDS-DH2-V1-160 MDS-DH2-V1-160W MDS-DH2-V1-200
Drive unit category 1-axis servo
Nominal maximum current (peak) [A] 10 20 40 80 80 160 160 200
(80)
380
360
350
Rated voltage [V] 513 to 648DC (80)
360
380
350
Power input
Rated current [A] 0.9 1.6 2.9 6.0 8.0 11.9 16.7 39.0
Voltage [V] 380 to 440AC (50Hz) / 380 to 480AC (60Hz) Tolerable fluctuation: between +10% and -15%
Control
Current [A] MAX. 0.1
power input
Frequency [Hz] 50/60 Tolerable fluctuation: between +3% and -3%
60 200
Control method Sine wave PWM control method 60 200 60
Dynamic brakes Built-in External (MDS-D-DBU)
Degree of protection IP20 ([over all] / IP00 [Terminal block TE1])
Cooling method Forced wind cooling
Mass [kg] 3.8 3.8 3.8 3.8 4.5 5.8 7.5 16.5
Unit outline dimension drawing A1 A1 A1 A1 B1 C1 D1 E1 B1 C1 D1
360
380
350
380
350
380
350
360
360
Nominal maximum current (peak) [A] 10/10 20/10 20/20 40/20 40/40 80/40 80/80 80/80
Rated voltage [V] 513 to 648DC
Power input
Rated current [A] 1.8 (0.9/0.9) 2.5 (1.6/0.9) 3.2 (1.6 /1.6) 4.5 (2.9/1.6) 5.8 (2.9/2.9) 8.9 (6.0/2.9) 12 (6.0/6.0) 16 (8.0/8.0)
Voltage [V] 380 to 440AC (50Hz) / 380 to 480AC (60Hz) Tolerable fluctuation: between +10% and -15%
Control
Current [A] MAX. 0.1 150 200 60
power input 90 200 60 120 200 60
Frequency [Hz] 50/60 Tolerable fluctuation: between +3% and -3%
Control method Sine wave PWM control method · Current control method
Dynamic brakes Built-in
Degree of protection IP20
Cooling method Forced wind cooling
Mass [kg] 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 5.2 5.2 6.3 D2 E1 F1
Unit outline dimension drawing A1 A1 A1 A1 A1 B1 B1 C1
360
380
350
(80)
360
380
360
380
Drive unit category 1-axis spindle
Nominal maximum current (peak) [A] 20 40 80 100 160 200 320 480
Rated voltage [V] 513 to 648DC
Power input
Rated current [A] 10 15 21 38 72 82 119 150
Voltage [V] 380 to 440AC (50Hz) / 380 to 480AC (60Hz) Tolerable fluctuation: between +10% and -15% 300 210 92
Control 150 200 67 240 210 92
Current [A] MAX. 0.1
power input
Frequency [Hz] 50/60 Tolerable fluctuation: between +3% and -3%
Control method Sine wave PWM control method
Degree of protection IP20 ([over all] / IP00 [Terminal block TE1])
Cooling method Forced wind cooling
Mass [kg] 3.8 4.5 4.5 5.8 7.5 16.5 16.5 22.5
Unit outline dimension drawing A1 A1 B1 C1 D1 E1 E1 F1
(Note) Rated output capacity and rated speed of the motor used in combination with the drive unit are as indicated when using the power supply voltage and frequency listed.
The torque drops when the voltage is less than specified.
AC reactor
AC reactor model DH-AL-7.5K DH-AL-11K DH-AL-18.5K DH-AL-30K DH-AL-37K DH-AL-45K DH-AL-55K DH-AL-75K
Compatible power
MDS-DH2-CV- 37, 75 110 185 300 370 450 550 750
supply unit type
Rated capacity [kW] 7.5 11 18.5 30 37 45 55 75
Rated voltage [V] 380 to 440AC (50Hz) / 380 to 480AC (60Hz) Tolerable fluctuation: between +10% and -15%
Rated current [A] 14 21 37 65 75 85 106 142
Frequency [Hz] 50/60 Tolerable fluctuation: between +3% and -3%
Mass [kg] 4.0 3.7 5.3 6.0 8.5 9.8 10.5 13.0
Unit outline dimension drawing R1 R1 R2 R2 R3 R3 R5 R6
45
83 46
84
Drive system 200V MDS-DM2 Series Drive system 200V MDS-DJ Series
40
47
85 48
86
MDS-DJ Series MEMO
Unit outline dimension drawing
[Unit : mm]
Drive system 200V MDS-DJ Series
(Note) For the spindle rated output, use the larger one of “short-time rated output × 1.2” and
“output at acceleration/deceleration × 1.2”.
89 90
Drive system Selection
Data for servo motor output selection Power supply unit rated capacity > Σ (Spindle rated output) + (Servo motor rated output)
200V series
Motor HF 75 105 54 104 154 224 204 354 (b) When there are two or more servo motor axes
Rated output (kW) 0.75 1.0 0.5 1.0 1.5 2.2 2.0 3.5
Maximum momentary output (kW) 2.6 3.6 2.3 5.0 9.0 12.3 8.0 18.0
Motor HF-KP 23 43 73
(2) Calculation of required maximum momentary output
Rated output (kW) 0.2 0.4 0.75
Maximum momentary output (kW) 0.72 1.72 2.85
Motor HP-H 54 104 154 224 204 354 454 704 903 1103
Rated output (kW) 0.5 1.0 1.5 2.2 2.0 3.5 4.5 7.0 9.0 11.0 Substitute the output calculated from (2) of “Calculation of spindle output” and (2) of “Calculation of servo motor
Maximum momentary output(kW) 2.3 4.3 8.0 11.0 11.0 15.0 21.0 27.0 33.0 50.0 output” to the above expression, and calculate the total sum of the “spindle maximum momentary output” and
Motor HC-H 1502S-S10 “output of servo motor accelerating / decelerating simultaneously”. According to this, select the power supply unit
Rated output (kW) 15.0
Maximum momentary output (kW) 59.0
satisfying the maximum momentary rated capacity from the following table.
(Note) The maximum momentary output in this table is reference data for selecting the power supply unit and is not data which guarantees the maximum output.
Power supply unit rated capacity and maximum momentary rated capacity
MDS-D2 Series
Unit MDS-D2-CV- 37 75 110 185 300 370 450 550
Rated capacity (kW) 4.2 8 11.5 19 31 38 46 56
Maximum momentary rated capacity (kW) 16 23 39 60 92 101 125 175
MDS-DH2 Series
Unit MDS-DH2-CV- 37 75 110 185 300 370 450 550 750
Rated capacity (kW) 4.2 8 11.5 19 31 38 46 56 76
Drive system Selection
91 92
Drive system Selection
Substitute the output calculated from the item (1) and (2) to the expression (a) and (b), and calculate the rated
Drive system Selection
The power supply capacity base value corresponding to the capacity of the selected power supply unit is as
the following table.
MDS-D2 Series
Unit MDS-D2-CV- 37 75 110 185 300 370 450 550
Power supply capacity base value (kVA) 5.3 11.0 16.0 27.0 43.0 53.0 64.0 78.0
MDS-DH2 Series
Unit MDS-DH2-CV- 37 75 110 185 300 370 450 550 750
Power supply capacity base value (kVA) 5.3 11.0 16.0 27.0 43.0 53.0 64.0 78.0 107.0
93 94
Drive system Selection
■Example for power supply unit and power supply facility capacity
MDS-D2 Series MDS-DH2 Series
(Example 1) (Example 1)
Axis name Motor Drive unit Rated output Maximum momentary output Axis name Motor Drive unit Rated output Maximum momentary output
X-axis HF354 (MDS-D2-V2-160160) 3.5kW 18kW X-axis HF-H354 (MDS-DH2-V2-8080) 3.5kW 18kW
Y-axis HF354 (MDS-D2-V2-160160) 3.5kW 18kW Y-axis HF-H354 (MDS-DH2-V2-8080) 3.5kW 18kW
Z-axis HF354 (MDS-D2-V1-160) 3.5kW 18kW Z-axis HF-H354 (MDS-DH2-V1-80) 3.5kW 18kW
MDS-D2-SP-320 MDS-DH2-SP-160
Spindle Spindle motor 22kW 22kW 26.4kW Spindle Spindle motor 22kW 22kW 26.4kW
(Output coefficient 1.0) (Output 22kW)
0.7 × (3.5 × 3) + 22 (18 × 3) + 26.4 0.7 × (3.5 × 3) + 22 (18 × 3) + 26.4
Total = 29.35kW = 80.4kW Total = 29.35kW = 80.4kW
< 31kW (D2-CV-300) < 92kW (D-CV-300) < 31kW (DH2-CV-300) < 92kW (DH2-CV-300)
The power supply unit satisfying the total of the rate output and the maximum momentary output is MDS-D2-CV-300. The power supply unit satisfying the total of the rate output and the maximum momentary output is MDS-DH2-CV-300.
Required power supply capacity (kVA) = (29.35 / 30) × 43 = 42.1 (kVA) Required power supply capacity (kVA) = (29.35 / 30) × 43 = 42.0 (kVA)
(Example 2) (Example 2)
Axis name Motor Drive unit Rated output Maximum momentary output Axis name Motor Drive unit Rated output Maximum momentary output
X1-axis HF453 (MDS-D2-V2-160160) 4.5kW 22kW X1-axis HF-H453 (MDS-DH2-V2-8080) 4.5kW 22kW
X2-axis HF453 (MDS-D2-V2-160160) 4.5kW 22kW X2-axis HF-H453 (MDS-DH2-V2-8080) 4.5kW 22kW
Y-axis HF354 (MDS-D2-V2-160160) 3.5kW 18kW Y-axis HF-H354 (MDS-DH2-V2-8080) 3.5kW 18kW
Z-axis HF354 (MDS-D2-V2-160160) 3.5kW 18kW Z-axis HF-H354 (MDS-DH2-V2-8080) 3.5kW 18kW
MDS-D2-SP-200 MDS-DH2-SP-100
Spindle Spindle motor 15kW 15kW 18kW Spindle Spindle motor 15kW 15kW 18kW
(Output coefficient 1.0) (Output coefficient 1.0)
0.7 × (4.5 × 2 + 3.5 × 2) + 15 22 × 2 + 18 × 2 + 18 0.7 × (4.5 × 2 + 3.5 × 2) + 15 22 × 2 + 18 × 2 + 18
Total = 26.2kW = 98.0kW Total = 26.2kW = 98.0kW
< 31kW (D2-CV-300) < 101kW (D2-CV-370) < 31kW (DH-CV-300) < 101kW (DH2-CV-370)
The power supply unit satisfying the total of the rate output and the maximum momentary output is MDS-D2-CV-370. The power supply unit satisfying the total of the rate output and the maximum momentary output is MDS-DH2-CV-370.
Required power supply capacity (kVA) = (26.2 / 37) × 53 = 37.5 (kVA) Required power supply capacity (kVA) = (26.2 / 30) × 43 = 37.6 (kVA)
(Example 3) (Example 3)
Axis name Motor Drive unit Rated output Maximum momentary output Axis name Motor Drive unit Rated output Maximum momentary output
X-axis HF354 MDS-D2-V1-160 3.5kW 18kW X-axis HF-H354 MDS-DH2-V1-160 3.5kW 18kW
Y-axis HF204 MDS-D2-V2-8080 2.0kW 8kW Y-axis HF-H204 MDS-DH2-V2-8080 2.0kW 8kW
Z-axis HF204 MDS-D2-V2-8080 2.0kW 8kW Z-axis HF-H204 MDS-DH2-V2-8080 2.0kW 8kW
Spindle motor 15kW MDS-D2-SP-320 Spindle motor 15kW MDS-DH2-SP-320
Spindle 16.5kW 18kW Spindle 16.5kW 18kW
(High-torque motor) (Output coefficient 1.1) (High-torque motor) (Output coefficient 1.1)
0.7 × (3.5 + 2.0 × 2) + 16.5 18 + 8 × 2 + 18 0.7 × (3.5 + 2.0 × 2) + 16.5 18 + 8 × 2 + 18
Total = 21.75kW = 52kW Total = 21.75kW = 52kW
< 31kW (D2-CV-300) < 60kW (D2-CV-185) < 31kW (DH2-CV-300) < 60kW (DH2-CV-185)
The power supply unit satisfying the total of the rate output and the maximum momentary output is MDS-D2-CV-300. The power supply unit satisfying the total of the rate output and the maximum momentary output is MDS-DH2-CV-300.
Required power supply capacity (kVA) = (21.75 / 30) × 43 = 31.2 (kVA) Required power supply capacity (kVA) = (21.75 / 30) × 43 = 31.2 (kVA)
Drive system Selection
14
detector (FAGOR) signal signal
SVAM Series Mitsubishi serial Mitsubishi serial
− Not required
(FAGOR) signal signal
GAM Series Mitsubishi serial Mitsubishi serial
− Not required
(FAGOR) signal signal
LAM Series Mitsubishi serial Mitsubishi serial
− Not required
(FAGOR) signal signal
RL40N Series Mitsubishi serial Mitsubishi serial
− Not required
(Renishaw) signal signal
SIN wave MPS Series ADB-20J60 Mitsubishi serial
SIN wave signal Required
200
signal output (MME Corp.) (MME Corp.) signal
190
172.8
(Note 1) When using the distance-coded reference scale, it is recommended to use with distance-coded reference check function. In this case, the battery option is required.
(Note 2) Use the option of M700V Series for the distance-coded reference scale.
Drive system Dedicated Options
5
195.4
ERM280 Series EIB series Mitsubishi serial 5 5
SIN wave signal −
Incremental (HEIDENHAIN) (HEIDENHAIN) signal
detector 20 20
SIN wave MDS-B-HR-11 (P) Distance-coded
signal output (MITSUBISHI ELECTRIC) Mitsubishi serial (Required) reference scale is 140
Various scale SIN wave signal
EIB series signal Note also available
(HEIDENHAIN) (Note 2)
MBA405W Series Mitsubishi serial Mitsubishi serial [Unit : mm]
− Required
(MITSUBISHI ELECTRIC) signal signal
RU77 Mitsubishi serial Mitsubishi serial
− Not required
(MAGNESCALE) signal signal
RCN223M, RCN227M Mitsubishi serial Mitsubishi serial
− Not required
Mitsubishi serial (HEIDENHAIN) signal signal
signal output RCN727M, RCN827M Mitsubishi serial Mitsubishi serial
Absolute − Not required
(HEIDENHAIN) signal signal
position
detector Mitsubishi serial Mitsubishi serial
RA Series (Renishaw) − Not required
signal signal
Mitsubishi serial Mitsubishi serial
HAM Series (FAGOR) − Not required
signal signal
MPRZ Series ADB-20J71 Mitsubishi serial
SIN wave signal Not required
SIN wave (MME Corp.) (MME Corp.) signal
signal output MPI Series ADB-20J60 Mitsubishi serial
SIN wave signal Required
(MME Corp.) (MME Corp.) signal
(Note 1) When using the distance-coded reference scale, it is recommended to use with distance-coded reference check function. In this case, the battery option is required.
(Note 2) Use the option of M700V Series for the distance-coded reference scale.
51
97 52
98
Drive system Dedicated Options
To the
Appearance battery
holder Built-in battery MR-BAT6V1
Battery Dedicated case Name plate 2CR17335A WK17
Converged battery option
ER6V-C119B MDS-BTCASE
11-04
6V 1650mAh Date of
manufacture
When using the following battery options, the wiring between units which configure an absolute position system is required.
Battery option type Installation type Battery charge
A6BAT (MR-BAT) Dedicated case type (built-in MDS-BTCASE) Possible
D2/DH2 −
Compatible MDS-BTBOX-36 Unit and battery integration type Possible
DM2 −
model
DJ − − −
53
99 54
100
Drive system Dedicated Options
75 DIA.
Orientation control Multi-point orientation control × ×
Orientation indexing × ×
Standard synchronous tap (Note 2) ×
Synchronous tap control
Synchronous tap after zero point return × ×
Spindle synchronous Without phase alignment function (Note 1) ×
[Unit : mm] control With phase alignment function × ×
C-axis control C-axis control × × ×
Twin-head magnetic detector (MBA Series) (Note 1) Control not possible when connected with the V-belt.
(Note 2) Control not possible when connected with other than the gears.
Specifications (Note 3) When using a proximity switch, an orientation is executed after the spindle is stopped.
Detector type MBA405W-BE082 MBA405W-BF125 MBA405W-BG160
Detector resolution 4,000,000 pulse/rev
Detection method Absolute position method (battery backup method) Cautions for connecting the spindle end with an OSE-1024 detector
Tolerable rotation speed at power off 3000r/min 2000r/min 1500r/min [1] Confirm that the gear ratio (pulley ratio) of the spindle end to the detector is 1:1.
Electrical
Accuracy (*1) (*2) ±4 seconds ±3 seconds ±2 seconds
characteristics [2] Use a timing belt when connecting by a belt.
Wave number within one rotation 512 waves 768 waves 1024 waves
Detector output data Serial data
Power consumption 0.2A or less
Mechanical Inertia 0.5×10−3 kg · m2 2.4×10−3 kg · m2 8.7×10−3 kg · m2
characteristics Tolerable angle acceleration (time of backup) 500rad/s2
Drive system Dedicated Options
100
CN1-1
CN2
MBA 60 K
BG1 6EO
A 6W
405W-
CN1-1
r
*
inne
67
Drummeter
SER. J5AVV6W6EOK DATE1206
dia
A0 ×I
MADE IN JAPAN
CN1-2
CN3
Dr
u
dia m o
me ute
ter r
CN1-2
104.1
A
BG16W6
MBA 60 EOK
* 405W
-
29
SC2D005
55
101 56
102
Drive system Dedicated Options
Spindle side ABZ pulse output detector (OSE-1024 Series) Spindle side PLG serial output detector (TS5690, MU1606 Series)
When a spindle and motor are connected with a V-belt, or connected with a gear ratio other than 1:1, use this spindle This detector is used when a more accurate synchronous tapping control or C-axis control than OSE detector is
side detector to detect the position and speed of the spindle. Also use this detector when orientation control and performed to the spindle which is not directly-connected to the spindle motor.
synchronous tap control, etc are executed under the above conditions.
Specifications
Specifications Series type TS5690N64xx TS5690N12xx TS5690N25xx
xx (The end of the type name) 10 20 30 40 60 10 20 30 40 60 10 20 30 40 60
Detector type OSE-1024-3-15-68 OSE-1024-3-15-68-8 Sensor
400 800 1200 1600 2000 400 800 1200 1600 2000 400 800 1200 1600 2000
Inertia 0.1×10−4kgm2 or less 0.1×10−4kgm2 or less Length of lead [mm]
±10 ±20 ±20 ±30 ±30 ±10 ±20 ±20 ±30 ±30 ±10 ±20 ±20 ±30 ±30
Mechanical characteristics Shaft friction torque 0.98Nm or less 0.98Nm or less
Type MU1606N601 MU1606N709 MU1606N805
for rotation Shaft angle acceleration 104rad/s2 or less 104rad/s2 or less
The number of teeth 64 128 256
Tolerable continuous rotation speed 6000r/min 8000r/min
Detection Outer diameter [mm] f52.8 f104.0 f206.4
Bearing maximum non-lubrication time 20000h/6000r/min 20000h/8000r/min gear Inner diameter [mm] f40H5 f80H5 f140H5
Shaft amplitude (position 15mm from end) 0.02mm or less 0.02mm or less
Thickness [mm] 12 12 14
Tolerable load
10kg/20kg Half of value during operation 10kg/20kg Half of value during operation Shrink fitting [mm] 0.020 to 0.040 0.030 to 0.055 0.050 to 0.085
(thrust direction/radial direction)
Mechanical configuration Outer diameter [mm] f72.0 f122.0 f223.6
Mass 1.5kg 1.5kg Notched fitting
section Outer diameter
Degree of protection IP54 [mm] +0.010 to +0.060 -0.025 to +0.025 -0.025 to +0.025
tolerance
Squareness of flange to shaft 0.05mm or less
The number of A/B phase 64 128 256
Flange matching eccentricity 0.05mm or less output pulse Z phase 1 1 1
D2/DH2
Detection resolution [p/rev] 2 million 4 million 8 million
Compatible model DM2
Absolute accuracy at stop 150" 100" 95"
DJ
Tolerable speed [r/min] 40,000 20,000 10,000
(Note) Confirm that the gear ratio (pulley ratio) of the spindle end to the detector is 1:1.
Signal output Mitsubishi high-speed serial
D2/DH2
Compatible
DM2
model
DJ
Outline dimension drawing
50
[Unit : mm]
31.1
Spindle side detector (OSE-1024-3-15-68, OSE-1024-3-15-68-8)
Drive system Dedicated Options
[Unit : mm]
57
103 58
104
Drive system Dedicated Options
5
CN1-1
CN2
MBA 60 K
BG1 6EO
CON4
A 6W
CON2
405W-
CN1-1
r
*
inne
67
Drummeter
SER. J5AVV6W6EOK DATE1206
dia
A0 MITSUBISHI ELECTRIC CORP.
MADE IN JAPAN
×I
RM15WTR-8Px2
CN1-2
70
CN3
Dr
u
dia m o
CON3
CON1
me ute
ter r
CN1-2
RM15WTR-12S
104.1
40
5
A
BG16W6
MBA 60 EOK
* 405W
-
4-5 DIA.
29
SC2D005
165
59
105 60
106
Drive system Dedicated Options
Serial output interface unit for ABZ analog detector EIB192M (Other manufacturer’s product) Drive unit option
Specifications
Optical communication repeater unit (FCU7-EX022)
Type EIB192M A4 20mm EIB192M C4 1200 EIB192M C4 2048
Manufacturer HEIDENHAIN When the distance of the optical communication cable between NC control unit and drive unit is over 30m (M700V/
Input signal A-phase, B-phase: SIN wave 1Vpp, Z-phase M70V/E70 Series: maximum 30m, M700/M70/C70 Series: maximum 20m), the communication can be performed by
Maximum input frequency 400kHz
Output signal Mitsubishi high-speed serial signal (MITSU02-4)
relaying the optical signal.
Interpolation division number Maximum 16384 divisions Using up to two units, relay of the total length of up to 90m can be performed.
Compatible detector LS187, LS487 ERM280 1200 ERM280 2048
0.0000183° 0.0000107°
Minimum detection resolution 0.0012mm
(19,660,800p/rev) (33,554,432p/rev) Specifications
Degree of protection IP65
Type FCU7-EX022
Outline dimension 98mm×64mm×38.5mm
Input voltage 24V±10% (21.6V to 26.4V)
Mass 300g
Inrush current 35A
D2/DH2 DC24V input
Power consumption 10W
Compatible model DM2
Consumption current 0.4A
DJ
Channel number 2 channels
Optical interface
Connectable number Maximum 2
Dimension (depth)135mm (width)40mm (height)168mm
Dimension
Serial output interface unit for ABZ analog detector EIB392M (Other manufacturer’s product) Mounting method Screw cramp with M5 2 screw cramps
Mass 0.42kg
Specifications D2/DH2
Type EIB392M A4 20mm EIB392M C4 1200 EIB392M C4 2048 Compatible model DM2
Manufacturer HEIDENHAIN DJ
Input signal A-phase, B-phase: SIN wave 1Vpp, Z-phase
Maximum input frequency 400kHz
Output signal Mitsubishi high-speed serial signal (MITSU02-4)
Outline dimension drawing
Interpolation division number Maximum 16384 divisions
Compatible detector LS187, LS487 ERM280 1200 ERM280 2048 5 40 135
0.0000183° 0.0000107°
Minimum detection resolution 0.0012mm
(19,660,800p/rev) (33,554,432p/rev)
Degree of protection IP40
Outline dimension 76.5mm×43mm×16.6mm
Mass 140g
D2/DH2
Compatible model DM2
168
DJ
Serial output interface unit for ABZ analog detector ADB-20J Series (Other manufacturer’s product)
Specifications
Type ADB-20J20 ADB-20J60 ADB-20J71
Manufacturer MHI MACHINE TOOL ENGINEERING CO., LTD
Maximum response speed 10,000r/min 3,600m/min 5,000r/min 10,000r/min [Unit : mm]]
Output signal Mitsubishi high-speed serial signal
DC connection bar
Compatible detector MPCI series MPS series MPI series MPRZ series
0.00005° 0.000025° 0.000043° When connecting a large capacity drive unit with L+L- terminal of power supply unit, DC connection bar is required. In
Drive system Dedicated Options
61
107 62
108
Drive system Dedicated Options
63
109 64
110
Drive system Dedicated Options
External option regenerative resistor unit [Unit : mm] Power backup unit MDS-D/DH-PFU
W1 W2 Use this unit to protect machines or drive units at power failure.
Specifications
MR-RB032 MR - RB12
Power backup unit type MDS-DH-PFU MDS-D-PFU
AC380 to 480 (50/60Hz) AC200 to 230 (50/60Hz)
Rated voltage [V]
Tolerable fluctuation : between +10% and -10% Tolerable fluctuation : between +10% and -15%
AC Input
Frequency [Hz] 50/60 Tolerable fluctuation : between +3% and -3%
Rated current [A] 2 4
168
168
Rated voltage [V] DC513 to 648 DC270 to 311
DC Input/Output Regenerative input: MAX 200A Regenerative input: MAX 300A
Rated current [A]
G3
G4
G3
G4
Power running output: MAX 160A Power running output: MAX 200A
P P
C C
Voltage [V] Single-phase 200 to 230VAC (50Hz or 60Hz) 50Hz at backup Single-phase 380 to 480VAC (50Hz or 60Hz) 50Hz at backup
Current [A] MAX 2 MAX 4
AC output for
Maximum number of drive units to connect 6 units (except for the power supply unit)
control power
119 backup Switching time Within 100ms after AC input instantaneous interruption
30 40 20 149
75ms or more 75ms or more
Minimum backup time
(AC380V input, at maximum number of drive units to connect) (AC200V input, at maximum number of drive units to connect)
Degree of protection IP20 [except for the terminal block and connector area]
Cooling method Natural-cooling
W4
W3 Mass [kg] 4
G4 G3 C P
MR- RB50
350
150
MR- RB30/32
380
P
G4 G3 C
100 17 318
128 17 200
90 200
[Unit : mm]
W7 W8 W9
375
340
18 22
276
100
375
340
321
355
375
340
29
29
29 TE1
E
AC1
AC2
AL1
AL2
R1
R2
TE1
E
R1
R2
AC1
AC2
AL1
AL2
TE1
AC1
AC2
AL1
AL2
R1
R2
105
1.6 114 276 276 1.6 160 [Unit : mm]
1.6 104
65
111 66
112
Drive system Dedicated Options
15
380
350
200 60
15
150 260
[Unit : mm]
Drive system Dedicated Options
MDS-D2 Series Power Cable and Brake Cable for Servo Motor Selection List MDS-D2 Series Detector Cable and Connector for Servo Motor Selection List
Drive unit type Power Cable Brake cable Servo detector cable
Servo motor type MDS-D2- Motor side Motor side Motor side detector cable
Drive unit side Drive unit side
V1 V2 V3 Straight Right angle Straight Right angle Drive unit type Cable Single connector Ball screw side
HF Series HF75 Servo motor type MDS-D2- Detector: A48 Detector: A51/A74N Motor side detector
Drive unit side
HF105 2020 202020 V1 V2 V3 Straight Right angle Straight Right angle Straight Right angle
20
HF123 4020 (M) 404040 HF Series HF75
CNP18-10S (14) CNP18-10L (14)
HF142 Applicable cable outline Applicable cable outline HF105 2020 202020
f 10.5 to 14 (mm) f 10.5 to 14 (mm) 20
HF54 HF123 4020 (M) 404040
HF703 160W 160160W − Terminal block connection CNP32-17S (23) CNP32-17L (23) − 160160W −
Applicable cable outline Applicable cable outline
HF903 320 − − f 22 to 23.8 (mm) f 22 to 23.8 (mm) HF703 160W 160160W −
HF903 320 − −
SP SP2 Drive unit side Motor side SP SP2 Drive unit side Motor side
4020 (L)
SJ-DL1.5/100-01T
− 4040S
160 −
SJ-DL5.5/150-01T
− 16080S (L)
160 −
SJ-DL5.5/200-01T Terminal block connection
− 16080S (L)
Drive system Selection of cables
117 118
Drive system Selection of cables
MDS-D2 Series Detector Cable and Connector for Spindle Motor Selection List MDS-D2 Series Power Cable for Tool Spindle Motor Selection List
Spindle detector cable Power Cable
Drive unit type
When connecting to a spindle motor When connecting to a spindle side detector MDS-D2-
Tool spindle motor type Motor side
Drive unit type Motor side PLG cable Spindle side accuracy detector TS5690 cable Spindle side detector OSE-1024 cable
Drive unit side Lead out in direction of Lead out in opposite
MDS-D2- Single connector Single connector Cable Single connector SP SP2 Straight Right angle
Spindle motor type motor shaft direction of motor shaft
Cable Drive unit Detector Cable Drive unit Detector Drive unit
SP SP2 Straight Right angle HF-KP Series HF-KP46-JW09
side side side side side
MR-PWS1CBLM-A1-H MR-PWS1CBLM-A2-H
SJ-D Series 80 − 2020
HF-KP56-JW09 20 − − : Length (m) : Length (m)
(Standard) 4020 (M) CNU1S (AWG14)
8040 (L) 2, 3, 5, 7, 10 2, 3, 5, 7, 10
SJ-D3.7/100-01 HF-KP96-JW09
− 8080
16080S (M) HF-SP Series 80 −
80 −
8040 (L)
8040 (L) HF-SP226-JW09 CNU1S (AWG10)
SJ-D5.5/100-01 − 8080
− 8080
16080S (M) 16080S (M)
Terminal block connection
80 − HF-SP406-JW09 160 16080S (L)
8040 (L)
SJ-D5.5/120-01 HF Series HF75-A48
− 8080
CNP18-10S (14) CNP18-10L (14)
16080S (M) 2020
HF105-A48 20 Applicable cable outline Applicable cable outline
4020 (M)
160 − CNU1S (AWG14) f 10.5 to 14 (mm) f 10.5 to 14 (mm)
SJ-D7.5/100-01 HF123-A48
− 16080S (L)
160 − 4020 (L)
SJ-D7.5/120-01 HF54-A48 40
− 16080S (L) HF104-A48 4040S
160 − HF223-A48
SJ-D11/100-01 − 8040 (M) CNU1S (AWG10)
− 16080S (L) − −
160 80 − CNU1S (AWG14)
−
SJ-D5.5/120-02 200 HF154-A48
HF224-A48 8040 (L)
− 16080S (L) CNU1S (AWG10)
HF204-A48 − 8080
SJ-DJ Series 80 −
HF303-A48
(Compact & 8040 (L)
lightweight SJ-DJ5.5/100-01 16080S (M)
− 8080
specifications) CNP22-22S (16) CNP22-22L (16)
16080S (M) HF354-A48
Applicable cable outline Applicable cable outline
80 − HF453-A48 f 12.5 to 16 (mm) f 12.5 to 16 (mm)
8040 (L) 160 16080S (L)
SJ-DJ5.5/120-01
− 8080 Terminal block connection
16080S (M) HF703-A48
SJ-DJ7.5/100-01
160 16080S (L)
SJ-DJ11/100-01 CNP32-17S (23) CNP32-17L (23)
SJ-DJ15/80-01 200 − HF903-A48 320 − Applicable cable outline Applicable cable outline
f 22 to 23.8 (mm) f 22 to 23.8 (mm)
SJ-DL Series 20 −
(Low-inertia) SJ-DL0.75/100-01T 2020
−
4020 (M)
40 −
SJ-DL1.5/100-01T
4020 (L) MDS-D2 Series Detector Cable and Connector for Tool Spindle Motor Selection List
− 4040S
8040 (M) Spindle detector cable
CNP2E-1-M CNP2E-1-M CNP3EZ-2P-M CNP3EZ-3P-M
160 −
SJ-DL5.5/150-01T : Length (m) CNU2S : Length (m) CNU2S : Length (m) : Length (m) CNU2S When connecting to a tool spindle motor (HF-KP) When connecting to a spindle side detector
− 16080S (L) CNEPGS CNEPGS
2, 3, 4, 5, 7, 10, (AWG18) 2, 3, 4, 5, 7, 10, (AWG18) 2, 3, 4, 5, 7, 10, 2, 3, 4, 5, 7, 10, (AWG18)
Spindle side accuracy detector
160 − 15, 20, 25, 30 15, 20, 25, 30 15, 20, 25, 30 15, 20, 25, 30 Drive unit type Single connector Spindle side detector OSE-1024 cable
SJ-DL5.5/200-01T Cable TS5690 cable
− 16080S (L) MDS-D2-
Tool spindle motor type Motor side Single connector Cable Single connector
160 − Drive unit
SJ-DL7.5/150-01T Cable Drive unit Detector Drive unit
− 16080S (L) SP SP2 Straight Right angle side Straight Right angle Straight Right angle
side side side
SJ-V Series 4020 (L)
40
(Standard) SJ-V2.2-01T 4040S HF-KP HF-KP46-JW09 CNV2E-8P-M CNV2E-9P-M CNE10-R10S (9) CNE10-R10L (9) CNP2E-1-M CNP3EZ-2P-M CNP3EZ-3P-M
− 8040 (M) Series 2020 : Length (m) : Length (m) CNU2S Applicable cable Applicable cable : Length (m) CNU2S : Length (m) : Length (m) CNU2S
HF-KP56-JW09 20 CNEPGS
4020 (L) 4020 (M) 2, 3, 4, 5, 7, 10, 2, 3, 4, 5, 7, 10, (AWG18) outline outline 2, 3, 4, 5, 7, 10, (AWG18) 2, 3, 4, 5, 7, 10, 2, 3, 4, 5, 7, 10, (AWG18)
40 15, 20, 25, 30 15, 20, 25, 30 f 6.0 to 9.0 (mm) f 6.0 to 9.0 (mm) 15, 20, 25, 30 15, 20, 25, 30 15, 20, 25, 30
SJ-VL2.2-02ZT 4040S HF-KP96-JW09
− 8040 (M)
80 −
8040 (L)
SJ-V3.7-02ZT Spindle detector cable
− 8080
16080S (M) When connecting to a tool spindle motor (HF/HF-SP) When connecting to a spindle side detector
SJ-V7.5-03ZT 160 16080S (L) Spindle side accuracy detector
Drive unit type Single connector Spindle side detector OSE-1024 cable
SJ-V11-08ZT Cable TS5690 cable
MDS-D2-
Drive system Selection of cables
SJ-V18.5-01ZT HF-SP 80 −
SJ-V22-01ZT Series
240 − 8040 (L)
SJ-V22-06ZT HF-SP226-JW09
− 8080
SJ-V22-04ZT
320 16080S (M)
SJ-V26-01ZT
SJ-V37-01ZT 400 HF-SP406-JW09 160 16080S (L)
SJ-V45-01ZT HF HF75-A48
640
SJ-V55-01ZT Series 2020
HF105-A48 20
SJ-V Series SJ-V11-01T 4020 (M)
(Wide range 160 16080S (L)
SJ-V11-09T HF123-A48
constant output)
SJ-V15-03T 200 4020 (L)
HF54-A48 40
SJ-V18.5-03T 240 4040S
HF104-A48
SJ-V22-05T − HF223-A48 CNV2E-8P-M CNV2E-9P-M CNE10-R10S (9) CNE10-R10L (9) CNP2E-1-M CNP3EZ-2P-M CNP3EZ-3P-M
− 8040 (M) : Length (m) : Length (m) CNU2S Applicable cable Applicable cable : Length (m) CNU2S : Length (m) : Length (m) CNU2S
SJ-V22-09T 320 CNEPGS
2, 3, 4, 5, 7, 10, 2, 3, 4, 5, 7, 10, (AWG18) outline outline 2, 3, 4, 5, 7, 10, (AWG18) 2, 3, 4, 5, 7, 10, 2, 3, 4, 5, 7, 10, (AWG18)
SJ-VK22-19ZT 80 −
15, 20, 25, 30 15, 20, 25, 30 f 6.0 to 9.0 (mm) f 6.0 to 9.0 (mm) 15, 20, 25, 30 15, 20, 25, 30 15, 20, 25, 30
SJ-VL Series SJ-VL11-02FZT
160 16080S (L) HF154-A48
(Low-inertia) SJ-VL11-05FZT-S01 HF224-A48 8040 (L)
SJ-VL18.5-05FZT 240 − HF204-A48 − 16080S (M)
HF303-A48 8080
HF354-A48
HF453-A48
160 16080S (L)
HF703-A48
HF903-A48 320 −
119 120
Drive system Selection of cables
MDS-DM2 Series Power Cable and Brake Cable for Servo Motor Selection List MDS-DM2 Series Power Cable, Detector Cable, and Connector for Spindle Motor Selection List
Power Cable Brake cable Spindle detector cable
Power Cable
Drive unit type When connecting to a spindle motor When connecting to a spindle side detector
Drive unit side Motor side Motor side
Servo motor type MDS-DM2- Drive unit side Spindle side accuracy detector
Motor side PLG cable Spindle side detector OSE-1024 cable
SPV2 SPV3 SPHV3 CN31(L/M/S) Straight Right angle Straight Right angle Drive unit type TS5690 cable
HF303 SJ-V11-13ZT
CNP22-22S (16) CNP22-22L (16) 20080 20080 −
Applicable cable Applicable cable SJ-V15-01ZT
outline outline SJ-V15-09ZT − − 20080
f 12.5 to 16 (mm) f 12.5 to 16 (mm)
HF354 − − SJ-V Series SJ-V11-01T
(Wide range 16080 16080 −
200120 constant SJ-V11-09T
output)
SJ-V15-03T − − 20080
HF453 − −
SJ-VL Series SJ-VL11-02FZT
(Low-inertia) 16080 16080 −
SJ-VL11-05FZT-S01
MDS-DM2 Series Detector Cable and Connector for Servo Motor Selection List
Servo detector cable
HF Series
HF54
HF104
Drive system Selection of cables
HF302
10080
16080 20080
20080
HF154
CNV2E-8P-M CNV2E-9P-M
CNE10-R10S (9) CNE10-R10L (9)
: Length (m) : Length (m)
CNU2S (AWG18) Applicable cable outline Applicable cable outline
2, 3, 4, 5, 7, 10, 15, 2, 3, 4, 5, 7, 10, 15,
f 6.0 to 9.0 (mm) f 6.0 to 9.0 (mm)
20, 25, 30 20, 25, 30
HF224
10080
16080
20080
200120
HF204
HF303
HF354 − −
200120
HF453 − −
121 122
Drive system Selection of cables
MDS-DJ Series Power Cable and Brake Cable for Servo Motor Selection List MDS-DJ Series Power Cable, Detector Cable, and Connector for Spindle Motor Selection List
Power Cable Brake Cable Spindle detector cable
Drive unit type Power Cable When connecting to a spindle motor When connecting to a spindle side detector
Motor side Motor side
Servo motor type MDS-DJ- Drive unit side When connecting to Spindle side accuracy detector
Motor side PLG cable Spindle side detector OSE-1024 cable
V1 V2 Straight Right angle Straight Right angle a spindle motor TS5690 cable
Drive unit
HF Series HF75 Spindle motor type type Single connector Single connector Cable Single connector
30 3030 MDS-DJ-SP- Drive unit side Motor side
HF105 Cable Drive unit Detector Cable Drive unit Detector Drive unit
Straight Right angle
side side side side side
HF123
40 − CNP18-10S (14) CNP18-10L (14) SJ-D Series Supplied for
HF142 Applicable cable outline Applicable cable outline SJ-D3.7/100-01 80
(Standard) each drive unit
f 10.5 to 14 (mm) f 10.5 to 14 (mm)
HF54 30 3030 SJ-D5.5/100-01
100
HF104 SJ-D5.5/120-01
HF223 CNB10-R2S (6) CNB10-R2L (6) SJ-D7.5/100-01
40 − Supplied for each drive unit Applicable cable outline Applicable cable outline 120
CNP22-22S (16) CNP22-22L (16) f 4.0 to 6.0 (mm) f 4.0 to 6.0 (mm) SJ-D7.5/120-01
HF302 Applicable cable outline Applicable cable outline
Terminal block
f 12.5 to 16 (mm) f 12.5 to 16 (mm) SJ-D11/100-01 160
connection
HF154 CNP18-10S (14) CNP18-10L (14) SJ-DJ Series SJ-DJ5.5/100-01 CNP2E-1-M CNP2E-1-M CNP3EZ-2P-M CNP3EZ-3P-M
Terminal
Applicable cable outline Applicable cable outline (Compact & 100 : Length (m) CNU2S : Length (m) CNU2S : Length (m) : Length (m) CNU2S
SJ-DJ5.5/120-01 block CNEPGS CNEPGS
HF224 f 10.5 to 14 (mm) f 10.5 to 14 (mm) lightweight) 2, 3, 4, 5, 7, 10, (AWG18) 2, 3, 4, 5, 7, 10, (AWG18) 2, 3, 4, 5, 7, 10, 2, 3, 4, 5, 7, 10, (AWG18)
80 − connection
15, 20, 25, 30 15, 20, 25, 30 15, 20, 25, 30 15, 20, 25, 30
HF204 SJ-DJ7.5/100-01 120
CNP22-22S (16) CNP22-22L (16)
HF303 Applicable cable outline Applicable cable outline SJ-DJ11/100-01 160
f 12.5 to 16 (mm) f 12.5 to 16 (mm)
HF354 100 − SJ-V Series SJ-V2.2-01T 40 Supplied for
(Standard) each drive unit
SJ-VL2.2-02ZT 80
Terminal block
Power Cable Brake Cable SJ-V7.5-03ZT 160
connection
Drive unit type SJ-VL Series Terminal block
Motor side Motor side SJ-VL11-05FZT-S01 160
MDS-DJ- (Low-inertia) connection
Servo motor type Drive unit side
Lead out in direction Lead out in opposite Lead out in direction Lead out in opposite direction
V1 V2
of motor shaft direction of motor shaft of motor shaft of motor shaft
MDS-DJ Series Detector Cable and Connector for Servo Motor Selection List MDS-DJ Series Power Cable, Detector Cable, and Connector for Tool Spindle Motor Selection List
Servo detector cable Spindle detector cable
Power Cable Single connector
Motor side detector cable Ball screw side detector
Drive unit type Cable
Motor side Motor side
Single connector Ball screw side detector OSA105-ET2 MDS-DJ-
Drive unit type Tool spindle motor type Drive unit side Drive unit side
Cable Lead out in direction Lead out in opposite
Servo motor type MDS-DJ- Motor side Cable Single connector SP SP2 Straight Right angle Straight Right angle
Drive unit of motor shaft direction of motor shaft
V1 V2 Straight Right angle side Straight Right angle Straight Right angle Straight Right angle HF-KP Series HF-KP46-JW09 MR-PWS1CBLM- MR-PWS1CBLM- CNV2E-8P-M CNV2E-9P-M
CNE10-R10S (9) CNE10-R10L (9)
Supplied for each A1-H A2-H :Length (m) :Length (m)
HF Series HF75 HF-KP56-JW09 20 2020 CNU2S (AWG18) Applicable cable outline Applicable cable outline
30 3030 drive unit :Length (m) :Length (m) 2, 3, 4, 5, 7, 10, 15, 2, 3, 4, 5, 7, 10, 15,
f 6.0 to 9.0 (mm) f 6.0 to 9.0 (mm)
HF105 HF-KP96-JW09 2, 3, 5, 7, 10 2, 3, 5, 7, 10 20, 25, 30 20, 25, 30
HF123
40 −
HF142
Spindle detector cable
HF54 30 3030 Power Cable Single connector
Drive unit type Cable
HF104 CNV2E-8P-M CNV2E-9P-M CNE10-R10S (9) CNE10-R10L (9) CNV2E-8P-M CNV2E-9P-M CNE10-R10S (9) CNE10-R10L (9) Motor side Motor side
Tool spindle motor type MDS-DJ- Drive unit side Drive unit side
: Length (m) : Length (m) CNU2S Applicable cable Applicable cable : Length (m) : Length (m) Applicable cable Applicable cable
HF223 40 − SP SP2 Straight Right angle Straight Right angle Straight Right angle
2, 3, 4, 5, 7, 10, 2, 3, 4, 5, 7, 10, (AWG18) outline outline 2, 3, 4, 5, 7, 10, 2, 3, 4, 5, 7, 10, outline outline
HF302 15, 20, 25, 30 15, 20, 25, 30 f 6.0 to 9.0 (mm) f 6.0 to 9.0 (mm) 15, 20, 25, 30 15, 20, 25, 30 f 6.0 to 9.0 (mm) f 6.0 to 9.0 (mm) HF Series HF75-A48
Drive system Selection of cables
HF224-A48
Servo detector cable 80 −
HF204-A48 CNP22-22S(16) CNP22-22L (16)
Motor side detector cable Ball screw side detector Applicable cable outline Applicable cable outline
HF303-A48 f 12.5 to 16 (mm) f 12.5 to 16 (mm)
Drive unit type Cable (Relay type) Ball screw side detector OSA105-ET2
Cable (Direct connection type)
MDS-DJ- Motor side Cable Single connector
Servo motor type
Lead out in Lead out in Drive unit side Lead out in Lead out in
V1 V2 direction opposite direction direction opposite direction Straight Right angle Straight Right angle
of motor shaft of motor shaft of motor shaft of motor shaft
HF-KP HF-KP13J-S17
Series 10 − CNV2E-K1P-M CNV2E-K2P-M CNV2E-8P-M CNV22J-K1P-0.3M CNV22J-K2P-0.3M CNV2E-8P-M CNV2E-9P-M CNE10-R10S (9) CNE10-R10L (9)
HF-KP23JW04-S6 : Length (m) : Length (m) : Length (m) Length : 0.3 (m) Length : 0.3 (m) : Length (m) : Length (m) Applicable cable Applicable cable
2, 3, 5, 7, 10 2, 3, 5, 7, 10
HF-KP43JW04-S6 15 − 2, 3, 4, 5, 7, 10, Compatible with Compatible with 2, 3, 4, 5, 7, 10, 2, 3, 4, 5, 7, 10, outline outline
Compatible with Compatible with
only IP65 only IP65 15, 20, 25, 30 only IP65 only IP65 15, 20, 25, 30 15, 20, 25, 30 f 6.0 to 9.0 (mm) f 6.0 to 9.0 (mm)
HF-KP73JW04-S6 30 3030
123 124
Drive system List of cables
<Power supply communication cable and connector> <Optical communication repeater unit>
Length Compatible model
Item Model Contents Length Compatible model
(m) D2/DH2 DM2 DJ Item Model Contents
(m) D2/DH2 DM2 DJ
0.35
G380 L5M 5
0.5
G380 L10M 10
0.7 Optical communication cable
G380 L12M 12
1 For wiring between drive unit and optical communication
For OPT1/2 G380 L15M 15
1.5 repeater unit/
G380 L20M 20
2 For wiring between optical communication repeater units
G380 L25M 25
2.5
G380 L30M 30
3
0.5
3.5
1.5
4
Power supply communication cable SH21 − − 3 DCIN
4.5
For optical communication repeater unit DC24V power 5
5 For DCIN F070
Y
For CN4/9 cable 8
Drive system List of cables
Y
30 ACFAIL
DC24V power cable (power OFF detection) 8 CF01
10
Power supply communication cable connector set FCUA-CS000 − − − 15
− −
Contactor control output connector CNU23SCV2 (AWG14)
These connectors are
For CN23 Applicable cable outline: 0.85mm to 3.5mm
2 2
−
supplied for each power
Finish outside diameter: to f 4.2mm supply unit.
− −
69
125 70
126
Drive system List of cables
<Servo / tool spindle detector cable and connector> <Servo / tool spindle detector cable and connector>
Length Compatible model Length Compatible model
Item Model Contents Item Model Contents
(m) D2/DH2 DM2 DJ (m) D2/DH2 DM2 DJ
CNV2E-8P-2M 2 CNV2E-HP-2M 2
CNV2E-8P-3M 3 CNV2E-HP-3M 3
CNV2E-8P-4M 4 CNV2E-HP-4M 4
CNV2E-8P-5M 5 CNV2E-HP-5M 5
CNV2E-8P-7M 7 CNV2E-HP-7M 7
For CN2/3 MDS-B-HR unit cable
CNV2E-8P-10M 10 CNV2E-HP-10M 10
CNV2E-8P-15M 15 CNV2E-HP-15M 15
CNV2E-8P-20M 20 CNV2E-HP-20M 20
CNV2E-8P-25M 25 CNV2E-HP-25M 25
For HF/HF-H, HF-KP (Tool spindle) CNV2E-8P-30M 30 CNV2E-HP-30M 30
For CN2/3
Motor side detector cable (for A48/A51/ A74N) CNV2E-9P-2M 2
CNV2E-9P-3M 3 MDS-B-HR connector
CNV2E-9P-4M 4 (For CON1,2: 1)
CNV2E-9P-5M 5 For MDS-B-
(For CON3: 1) CNEHRS (10) −
CNV2E-9P-7M 7 HR unit
CNV2E-9P-10M 10
CNV2E-9P-15M 15 Applicable cable outline f 8.5 to 11mm
CNV2E-9P-20M 20
CNV2E-9P-25M 25 CNV2E-D-2M 2
CNV2E-9P-30M 30 CNV2E-D-3M 3
CNV2E-K1P-2M 2 CNV2E-D-4M 4
For HF-KP (Servo) Motor side detector
CNV2E-K1P-3M 3 CNV2E-D-5M 5
cable CNV2E-D-7M 7
CNV2E-K1P-5M 5 − For CN3 MDS-B-SD unit cable − −
Lead out in direction of motor shaft CNV2E-D-10M 10
CNV2E-K1P-7M 7 CNV2E-D-15M 15
Direct Compatible with only IP65 CNV2E-K1P-10M 10 CNV2E-D-20M 20
connection
For HF-KP (Servo) Motor side detector CNV2E-K2P-2M 2 CNV2E-D-25M 25
type
cable CNV2E-K2P-3M 3 CNV2E-D-30M 30
CNV2E-K2P-5M 5 −
Lead out in opposite direction of motor shaft CNV2E-K2P-7M 7
Compatible with only IP65 CNV2E-K2P-10M 10 For MDS-B-
MDS-B-SD connector (Two-piece set) FCUA-CS000 − − −
For HF-KP (Servo) Motor side detector SD unit
relay cable (motor side)
CNV22J-K1P-0.3M 0.3 −
Lead out in direction of motor shaft
Compatible with only IP65
For CN2/3
For HF-KP (Servo) Motor side detector
For CN2/3 Detector connector CNU2S (AWG18) −
relay cable (motor side)
CNV22J-K2P-0.3M 0.3 −
Lead out in opposite direction of motor shaft
Relay type Compatible with only IP65
(Note)
CNV2E-8P-2M 2
CNV2E-8P-3M 3
CNV2E-8P-4M 4
CNV2E-8P-5M 5 <Brake cable and connector>
For HF-KP (Servo) Motor side detector CNV2E-8P-7M 7
− Length Compatible model
relay cable (Drive unit side) CNV2E-8P-10M 10 Item Model Contents
CNV2E-8P-15M 15 (m) D2/DH2 DM2 DJ
CNV2E-8P-20M 20 Brake connector for
CNV2E-8P-25M 25 <200V Series> CNB10-R2S (6) −
CNV2E-8P-30M 30 HF
For motor Motor side detector connector/ <400V Series>
CNE10-R10S (9) −
detector/ Ball Ball screw side detector connector HF-H brake connector
screw side CNB10-R2L (6) −
detector Applicable cable outline f 6.0 to 9.0mm CNE10-R10L (9) − Applicable cable outline f 4.0 to 6.0mm
Brake cable for MR-BKS1CBL 2M-A1-H 2
(Note) When using cable of 15m or longer, use relay cable. For
<200V Series> MR-BKS1CBL 3M-A1-H 3
motor brake
HF-KP MR-BKS1CBL 5M-A1-H 5
MR-BKS1CBL 7M-A1-H 7
Lead out in direction of motor shaft MR-BKS1CBL 10M-A1-H 10
Brake cable for MR-BKS1CBL 2M-A2-H 2
<200V Series> MR-BKS1CBL 3M-A2-H 3
HF-KP MR-BKS1CBL 5M-A2-H 5
MR-BKS1CBL 7M-A2-H 7
Lead out in opposite direction of motor shaft MR-BKS1CBL 10M-A2-H 10
For CN20 Brake connector for motor brake control output CNU20S (AWG14) − −
Drive system List of cables
− − −
−
Applicable cable outline f6.8 to 10mm
For CN2/3 Spindle detector drive unit side connector CNU2S (AWG18) −
For CN3 of
Thermistor connector for MBE405W/ MBA405W CNEMB3S (8) −
preamplifier
73
129 74
130
User Support Tools/Development Tools
• NC Trainer is an application for operating the screens • By laying out ready-made standard parts, you can Servo parameters can be automatically adjusted
of MITSUBISHI CNC M700V/M70V/E70 Series and easily create original screens without programming. by activating the motor using machining programs
machining programs. This application can be used for • Using the C language source generation function of for adjustment or vibration signals, and measuring/
learning operating CNC and checking the operations NC Designer, customized functions can be added by analyzing the machine characteristics.
Ethernet of the machining programs. programming in C language. (Dedicated development <Main functions>
Bode diagram measurement display, speed loop gain adjustment, position loop gain
adjustment, notch filter setting, acceleration/deceleration time constant adjustment,
• NC Trainer plus can also be used for checking the environment necessary) circularity adjustment and servo waveform measurement
PLC program and custom screens.
Insert Insert Parts displayed on NC
(example)
CF card PCMCIA
card
Edit on a personal computer
M700V/M70V/E70 Series M700VW Series
NC Designer NC Analyzer
Ethernet
communication
Ethernet
Ethernet Ethernet
communication communication
NC4 NC5 NC6
Machining program
User Support Tools/Development Tools
NC Explorer By selecting the machine The MELSEC programming tool, offering a wide array of
configuration model and functions and easy use, allows for convenient program
inputting the machine design and debugging. Linking with a simulator or
specifications, the optimal servo other utility allows for the efficient creation of desired
motor meeting specifications programs.
When the machine model and input
can be selected. Other selection specifications are selected,
the selection result for the motor will
functions which fully support be displayed.
The result can be output in PDF Ethernet
drive system selection are also format. communication
Memory card
available. This tool is free of USB memory
charge. Please contact us.
<Main functions>
Servo motor capacity selection, regenerative resistor capacity selection, spindle
acceleration/deceleration time calculation, power supply capacity selection, power supply GX Developer
* Ethernet is a registered trademark of Xerox Corporation in the United States and/or other countries. facility capacity calculation, etc.
* CompactFlash and CF are either trademarks or registered trademarks of SanDisk Corporation in the United States and/or other countries. * MELSEC is a registered trademark of Mitsubishi Electric Corporation in Japan and/or other countries.
131 132
GLOBAL SALES & SERVICE NETWORK ■:Production site ●:FA Center ○:Service Center/Service Satellite
Providing reliable services in regions around the world Tokyo Head Office
- our Best Partner commitment to you ・Minneapolis, MN Service Satellite
・Detroit, MI Service Satellite
North America FA Center
・Grand Rapids, MI Service Satellite
・Milwaukee, WI Service Satellite
・Cleveland, OH Service Satellite
・Indianapolis, IN Service Satellite
Industrial Mechatronics ・St. Louis, MO Service Satellite
Systems Works/ AMERICA ・South/East Region Service Center
ASEAN
India CNC Technical Center INDIA ASEAN FA Center/ ・MITSUBISHI ELECTRIC ASIA PTE. LTD. MITSUBISHI ELECTRIC CHINA
・MITSUBISHI ELECTRIC INDIA PVT., LTD. ・MITSUBISHI ELECTRIC
CNC Technical Center (Bangalore)
IAM Showroom (ASEAN FA CENTER) AUTOMATION MANUFACTURING AUTOMATION (CHINA) LTD.
Singapore Service Center
TEL : +91-80-4655-2121 (Changshu) Co., LTD. (CHINA FA CENTER)
TEL: +65-6473-2308
FAX : +91-80-4655-2147 Shanghai Service Center
FAX: +65-6476-7439
TEL: +86-21-2322-3030
・Chennai Service Satellite INDONESIA FAX: +86-21-2322-3000*8422
・Coimbatore Service Satellite ・PT. MITSUBISHI ELECTRIC INDONESIA Shanghai FA Center/
・Hyderabad Service Satellite ・Qingdao Service Center
GLOBAL SALES & SERVICE NETWORK
PHILIPPINES
・MELCO FACTORY AUTOMATION PHILIPPINES INC.
Head Office
TEL: +63-2-8256-8042
FAX: +632-8637-2294
・Philippines Service Center
133 134
NC Specification Selection Guide (ENGLISH)
BNP-A1225-F[ENG]
Global Partner. Local Friend.
[YouTube logo] is a trademark or a registered trademark of Google LLC. [Facebook logo] is a trademark or a registered trademark of Facebook, inc. [LinkedIn logo] is a trademark or a registered trademark of LinkedIn Corporation.
Official Mitsubishi Electric Mechatronics YouTube account Official Mitsubishi Electric CNC Facebook/LinkedIn account
User support videos will be available, including how to
Visit our page for information about exhibitions, products, technologies, and FAQ.
backup/restore data and replace batteries as well as
introduction to our products and technologies.
Mitsubishi Electric Corporation Industrial Mechatronics Systems Works is a factory certified for ISO 14001(standards
for environmental management systems)and ISO 9001(standards for quality assurance management systems)
BNP-A1225-F[ENG]
(ENGLISH)
K-KL2-3-C0099-E NA2111 Printed in Japan (IP) Printed Nov. 2021 Specifications are subject to change without notice.