Co ea ae GRAMMAR OF T GUAGE 6] 507-9) Rr a) sr ERE Eee bes 22) aa Daniel Arijon) # ee a eS LdBete lube | eed BU MU eee AU JE Ab EH A FANE he sos eG Bie SS leg Se ee CD ee eee LD Me LAE CL 2 lopcod Beebe wae Us Said Bestel LS AVAL ae eh A Ree The ae ook ad BEE See toy acts Sips e oh tee te Die salle pera Ree Se ea el Bio 2h Ae Ror set a bape a. en R20 ts oO en UE CRs Ge CUPL Be ta ee ek St need eek eS ALD i he Deo aed lt ree EI MA AIP i — I ISBN 978-7-5502-1183—4 EET OI ae pues ais) www.pmovie.comD Fai RS] REF 037 GRAMMAR OF THE FILM LANGUAGE (BEET) FST a AYIA (Bra: ) AVESCAR + BALHLBE (Daniel Arijon) DRGIPE Se SR AIR AE SORES HAFESS ZENER ( CIP) Bie HURTS TARA / ( yfies: ) DDE; RERBEHE . —— tak AL ZS , 2012.11 ISBN 978-7-5502-1183-4 T Dette HDA Qype ML. DeLee — By IV CD 1932 “PEARS SR CIP BART (2012 ) 345 278536 Copyright © 1991 Daniel Arijon ‘This Translation edition is published with the permission of Silman-James Press, Inc, Los Angeles, CA. ‘This Chinese translation edition copyright @ 2013 by Post Wave Publishing Consulting ( Beijing) CO., LTD. HGH MT (GPA HR) fe (REGED PLE SLAR + parte e #: RE Re OBE: TAGE Dh a A: HOARD ER «FRAT CAG) ATR EE A RSC: ROME BBC «Wheel MSI: BE BES: TK BF HMR: BA Wet: ERR ESHES”; ONEBOOK : BASAL ACOA HRA HH TER TSR AEST AA 83 SHE 9 FE 100088 ) AUSSIE AML EDA RAS] ES FESO TF 787 BK x 1092 V6 22.75 EH 2013 4F 3 ASS 1 MR 2013 4E 3 AS 1 MENA ISBN 978-7-5502-1183-4 Fenn ND CA ALR ARLAITN SAF JEKE copyright@hinsbook.com AEBVEMT , FRAG ULEE (OTe SE at Be A a BP HARA, LSE AAA ARLE, SRAM RISK. Hi: 010-64010019HC ee DEIE SEA BAT LSE SE: — (SC FO He A SPE A I AAT A BT BR OE HELA tn Peak PRP OS eB Dee RT A PE A) — LB SH TAT AIRE OY 9 RTM) AE eA es ye A BS AASEAT 28 BE SPS OE 2 ohn REG a A KA Be HS ETH BC BY BEBE SET TED PRA RHE DAS BR EE Bi SE AY ES Se 9 SE BE, MG Se I HE PRR AY MEG TE PAL abt, AS TB AD HEE Re, BO AT TO HRA A — AS A SUPE STZ RZ FETT IL — BE, 20 tikée 80 4E (CAN, TE sit a REF Be EN Bh — HR LHe A RIP PRE, tH ARR EAD UE LE oT He RE AE BE A A A EAA SSE JE REA BP J AEMETT IPB, EE FRG EH AS RET EARS TY SATA, ASA a rh Fad ar AAY SMH ha BE 7 Ae Tie SA” SA A PRS a TT EI Jee HY 30 FE f6] th — EC Hy Ae EAR BY RA ES SUSUR FASE, AIT MRAM, WES RITA S SHOR ET AN TATE os BEA BSE. A AE SP ST? “HY LNG By? ARE FF DY SE 27 TT iF Ae A IG BR 2 ee, BRE A id, AS SHG A wR A i tHE Re ad PE BE «TE BL a ET) — PE SPA EZ PRATT HLL TAT T WAR, AERA SL BE, BRAT ARE RP AT AL 9 AS BEARS TP hy AT Ae a8 ABC (ELPA SPE T] A EL PAS A AT BS Ph AR TA EPR BL A IRR PEA UME TT A BR ATT HEC HR A TSCA YB} AR Se OR HEE, AMEE OF A RL BY bRME. Sb, 7 AE BE PRATT RU BPA SCE EAT THANE TERE CBE I He AM SBM TE AH, VEE BAG, ‘lik % #2: 133-631-2326 139-1140-1220 M8. fe: Hi :reader@hinabook.com “HME HE Je AB A HRs fy CAL SSE) ATR EE ZS a] ULE (www.pmovie.com) 2013 48 1)HEE FEAL FES AREER TENG ANE AS PS HE BE BA ISK AR APA RAR AY PE BE AE BOERS SOE a SA AEN TS Hr EAS SS SE SALA A> I SO AR at J Te BRAUER AR Be BY — AP As) RR, AEE AS EY A PERK A AR ZL PEAR WE SE A, EHS AES ZB A 2B OG EB ETA SS A AD HERA BE RARE, EER S| TBO EN RMB, CAT ACM BIER ACMBAURACWINR. PIE 2 We hE OS A FH RA TG A eT LAR IE ARPA AN A HEH AT LET a, EPA LC ORS), BEC A He He A AL TE VG, AT -OUGE HE 19 SR Dh PARAS. FL CEO IE 804F AE , Fe AL AE PLE AR «OA Sa HE ARSC AE TE 6 EI ALE SCE, TAS — AE A BP A a AE "1 HSB FRO A HEE GHER Xb AREAL A, EE A BL AE BLP AE YA, SSL AAT HARE ERE HE SLT LT BER A A Sas HM a RAO LT ER UN OF FAA Pa a es FT ASE OE SU LT LAS BS, FRIESE A » Bal EA HB AEDT YR ALI — A BO SHR A A BY FEET OSE ATR AE HATS TAR He Bic LP API, Et RO CRD SAY ME TT PHC TRA RR AH PRINS AE Be BR EF) A BATT AAT ABE AS iO HB TRE BLE STR EAT EAN ES A ih BURR A 2 He TT RHR ATTA SD wa AE A, HET BE, EB ODA EPA WRAR AS 5 AEF AA GR A EE, SLAB AT TATE BIE LTB, AB SEARLE LASER oy AF a ik °F PF I A A MEE, Att ICE HEAD PREG WBE ZL SE. BES AR Ce BE, 3 aE BE A a ep a SB A EA BE AT En FR ETA, OR TS BSE A UBT ERLE AS RT BE RE A a LE AT RL ES Hd PE A CHL PF GEE PAS DT APB SL Ot I ET 3 a a, BS AG AHS DT 15 TT PE eH AL A lS TH PR A EL, EBV IRAE, RI SU 2 HS A A EE HB EH ER OM MIAME, REAM T RARSAAKR AWA — ALBANY II), PREC DIE CF 7D a GAA AE ESE A AU SF MA SE AB BER A STAD BE i PT 9 Ae, aT PE HE J HeLa HL AACA EAE IE FURS BE LHF IAA: ALDI — ARM FB HE TG hLDA ART BGRAAT LAY HF ARLES, — A FSA A De LE ik (a DVD LE) , 24) 7 (8 Mii Bh BO TAT ERE ET ALPE AL ARO, PORE, A a HA BH HTT SSS AR HH AS BE REE A Pn Re MOS He CY RS FRE OL Se te a PET Hd HB FE WeSC we ET ACE ALY HS BO PEE ew LRG SE SE "PRG AE REE 1 St 20124F FAL 003004 PRE TT EL AY il PE P23 PB LEG ATE a PR SAL TG HE TA PS OE PRL EH GY Be BF aR AE EY) Ae I AY , RAS 5 ee YS ERE I~ EGET AG A BE ET PA BY BIOL DR BE, AS ISAS PE A Se BIT — ESE HEHEHE TIES PARRA, ETH RA ee RS hE THe EAT SS SMU AS AEH ae Yh EP AE GE PELE 09 4 MART RE TEA SRS AP A AAR TBE AR BR IT EG AE GG SIS PDH VT RB — BALDY SE GA AB YE HD AAT AE A SA A a AP a A ES 45°F a AL YS — 2G A A 39S BA SA AEP Sh aT EE BY SF GL UY, Dy AA mT PAS DSL ke, Be 2 JL A we SER Pe aE AL FS AS Ud A ET AR TL TM AT A — 9 Abe RL, fT TB DO fH BL ATI A DARA ERR AP SRE — ARTY BALE SS Be BE A EE PET A AP AR RAPT T LAE BAT ARENA PE EB IRE EA Fa FRA. SNE SEAR. Bal HELE AE as — 2% HL OS A SE, LA SA HE Se Be SOE TA, 2 A A a ak BAT RAR YO HEE EA BER, LF 195948 BF UR Jo lh ob BE Re AIG CE Fi BT AE A A fA HR IP te ea be RL TEeo KP HE HO BRS BRS TS AAR, WARES —A MAW! EGR — Ay PERO TELAT AB 28 EAR TH SE AT A ERT TS Be AT Te A ELA HS AAEM A TEAR AA AT SF] — 2 BPE iE, AR EA A PR ap BEY TALASL EAR SVP SH BS BR AAA BT AF ULE OT 1 HE PAE HE BZ A OTA BER ee MT AE AB AAT PA A ARE BF A G95 AIRE AE He, PARE 4 8} — TE a “SET PT. EB kB BM TR IRIX HA) BLA I SANE EY AE AN TB, TE ABR HI — ERT Be HY 9A, DA BR Oo FS PB YT Ze A EEA A, BH He He Fa OK 3B SFE HE VK — 33 HABE ASAE Ce LAN HES, Ae ESR A UGC Se — Pe HT A NY LP UATE (WLR RAT TA Be TT BR RL, BE EB tA AE PAL SPUR — BB Ae A ABR RAS A HY JL Se ak — AaB A A Le — PRA A OE EMAIL AC HE Fi ANE, TS ZEAE AR Db SRE JLB BI A wR AC VA BIG HEE LG Ps — RR FB AS PAY A AS BE POR APL EE FL 1 RE he i AT 95 A IN IR CE HY EY I AS HA ROE 5 ET PEAR AS PAS BSA, SUAS Sok ARAL A A Ba HB A PLE PD A I SR SL iA Me ANTE HE OY, I Pe BR A OND FT BE SB Ef] — A IH 2 OS AS AG FEAR ESA He, PE IE Mb ek BBP ETE A a RS AY 5 TR as RHR A EAR SE FP TBAEAR ME BAS A — PEE I A FL SB ——$ FI, BW, BF Mle 3 AS a En Hh FF 7H He A BT AAT, A AER PARR ANE RAB TC HG BE, HE BE A Mk, EL FB sh A Uf 5 Hi) EL 2H BB ES Ms PT BE EIS OI ARH RATT AC A He GA OH A PE He ER AT FE OE, Bit BAT He Ne He BE HP (Carillon Films del Uruguay ) M4 #8 9, A5AS FT AEE we AAT BYR A RU FE BE Se, A ke — EF 2 HEAL LB oh BAI A IE BE BE TP 6, 1B ME = AK A (Lanis: Elbert) APY AHS» BEE (Nelson Pita) 2 (809 . Cyt: HY TE Bhs (Cinemateca Uruguaya) f4) & S26 « 7) TA ie BE 28 (Manuel Martine, Carril ) ts Beit 3 35 A FA HE GET GEM UY A JAD HP La EA Je =LAR (Jorge Calasso ) , $8 53 M8 - Jt 42 i 8 AF] AH (Miss Elena Turacevich ) 39K + 98 AR FH NT « S84 (Raul Fernandez Montans) , 764 AK - 900 (Milton Cea) 35) F B23 Se HH EB AMAEIL XY AAT AT SLA, , 389A lt 8 as RE PETE SEAR «Bal HL 19 TSAEF EBV 2 RE SEE,TRH | 004 JE Fi 1005 BR (eo — Pate ee REN HUTA /001 Ld Hae (8H / 002 1.2 WSO HE HMA / 002 13° MAYA BLIESe 003 14 Bane HY AY / 003 TE MOP TOYA BEHE / 005 2.1 BAEK / 005 2.2 aitEMBRIM 1007 2.3 MIRE [i] ANS Jy / 008 24 (SFE NPAT ITA / 008 2.5 PRT BITTE J 009 S38 He AF BEI X / 010 3.1 0H / O10 3.2 Saat /o1 3.3 WOR son 34 SMASH /O12 3.5 HIRIRIATCH /o12 3.6 idk / 013, Al ae 3.7 3881 /013, 3.8 HER /o13 3.9 DURAN /o15 3.10 PALA / 015 3.11 SHANE RE / 016 3.12 XP8E/ 018 3.13 TERE EME /019 BAR SABE / 021 4.1 BAR AYER /o21 42 RAR 1022 43° MIA HE / 025 44 SST RE BABE / 025 45° MIKES /028 4.6 BEM A MAA / 029 JERE: —TA 1033 Ea Wt SSH BM ELRUDRTIE / 035 5.1 TART / 035 5.2 MCHEX HE / 036 5.3 BERUAIFIA / 036 54° WUT 1038 5.5 TERI /040 5.6 HERCHLON EERE /041 5.7 HERCUL ALLA IRE BE / 043 58 AIPA 10455.9 Wi NLZeR S046 S10 HILAR 1046 S.11 6G HEAR / 049 S12 GOL (ERE FP a9 BR / O50 56 SBD / 051 6.1 HALON S051 6.2 ABA ALNHTSL /052 63 A/S RIN BRERE ELIE (056 64 ALA IRER HLL / 057 65 FATE PLIE / 058 6.6 HeAM / 058 6.7 HERP UD AYE / 060 68 kA / 061 69 F889 (061 6.10 “ib “AK — FH" 1063 6.11 SLAIPO MEER BLA £064 6.12 GLAPLBR ABER / 066 6.13 (ILA /\ 4 HERE BLA 1067 6.14 RA AER BL AL fi HE 069 6.15 GHEE: 070 6.16 A REMI O71 6.17 si (072 7 WARM ARTE DA TH 074 TA BPAY HR 074 7.2. LMLITIASEY ARE 1075 73 AGRE AFA 1077 74 SLIDE 1078 7S SLA HIRES ABER 1079 7.6 thE IA F081 7.7 AN BLT L&R 1 082 78K 19 REE / 083 7.9 TOP 09 ARE 084 7.10 fe A ARAMAIC HL / 08.4, BSR APART IA MITA SR / 087 8.1 HE SHE RIE st / 087 82 83 84 85 86 87 8.8 89 8.10 8.1L 9 91 92 93 94 oS 9.6 oT 98 99 810 He iam 8 11 Fe Mal M2 13 M4 ILS 11.6 Wd 11.8 11.9 11.10 1d SHAR AMALTE HY / 088 FESEAREI: / 088 TURN IMA TE BEHE / 089 HABE ALINE 1089 BORAT IL / 095, ERIE TIM / 096 HAR ABBR FM 1098 58 ZB BAK / 099 Ht TA BS RSE / 101 Imi FA 548 103 iim AN TERI /104 iB BOSH /105 PLR ETE LR / 106 AT) Hh BE 3k AY I 106° "PEAT Il 1106 FTAA Ze Ard ER / 106. fe le] —F i TAA RY 3B / 110 LATHE fan WAR 113 fae (13 Bi Aa BH / 15 (mi ft PY FAY / 120 46.9 1120 MEME 1125 AEF AGED / 127 tie PER / 131 FAS HABE 134 (OH SE FA BLAH / 134 ELITES BLA 1139 LG i TH HZ Bh 143, Sexi /1q7 “48 1150 DA BAF 115212 Ami Fuh miayay te / 153 121 SPF BE 153 12.2 SH Bei ah 1154 F513 3 ESL A HET BE EAB / 159 13.1 24GB 3) /159 13.2 ASABE BLL /160 13.3 AMBER LIAIE /162 13.4 FAT HEB PUL /162 SETA BLAH / 163, Adit B/ 164 13.5 13.6 14 HTT PANT / 166 BAS AASLIUAT BIE 1175 1S. AEP AYRE MRK 176 15.2 REAR (177 15.3. ALPHA PLA 1177 15.4 4PiGE) 1179 15.5 — SA fe TAL 3 — TE Ae BE / 179 15.6 PA “> ii Ba Ie iz Bh / 179 B16 % BR A BIA B/180 17 PRU tesa / 191 17.1 fale) / 201. 3818 ae AMEND ART ULI AER / 202 18.1 HERE ALAN HAS AA lel fi ah / 202. 18.2 “MARE nT aE / 203, 18.3 TEMAS SMITE / 204 18.4 JB HIT MTRY PLL / 205 18.5 ATE ABLE Bh / 206 18.6 3 — 43k Pi FE — hie BH AY A / 206 18.7 BEF — “Pa ALAS HITS BITE / 207 18.8 AS AA tH BH / 208 18.9 Ma He BIER A / 208 18.10 ia FHARA PRAY BITE / 210 18.11 FIPMERE ROR / 214 9519 He HEH AS Mz ay / 212 19.1 AIBA (212 19.2 H¥Lizw) /216 19.3 BAU AYRE / 219 203 ABI ARIAL / 221 20.1 jay AURAL / 221 20.2 BER HLIZ BAY AEA / 221 20.3 AHEAD ARH BEL (224 B21 HERES: / 225 21.1 Sa / 225 21.2 jBRHH / 226 21.3 HERE 234 UBER 1235 tea ME / 236 FUR fa] /238 AE FUER / 238 21.8 fEHEE / 240 21.9 FERS AE Ek AEA / 2q1 21.10 PRE BT ANE ES BIH / oqo Q11L AMER ANE BE / 245 214 21.5 21.6 27 22% Way /246 22.1 ARE SERS aaa Mal AI TE 1246 22.2 HE —“P WP IE BES Al — Pa BE: SEAR / 247 BE OLWY HK Ah / 250 JB PLE a9 PSA / 251 WERE REE / 252 oD TE / 254 EE VLAD A Wy i BH / 256 HIG 1260 RH HME / 261 22.3, 22.4 22.5 22.6 227 22.8 22.9004 FBO ARIE ab EW OL / 261 DY HE HO HS aE / 262 eA Ho ahN ERE PHM A HDL BIS: /263 RIEL BN / 265 22.10 22.11 22.12 22.13 B23 HE RATT EBL AUZE AEB BEI, / 268 23.1 BRBBITE / 268 23.2 HSRC SLIR AE / 268 23.3 JE PRM HY SALI EME ET /269 TOSI TRTE A TASTER / 269 DA a 3 PEE HH AHL / 270 rsh teh O99 BAG HE BH 271 Hi / 272 23.8 AUHEHE / 272 23.9 AUREL 273 23.10 AAV ORF TEBE A JAE ARR 1274. 23.11 HERE OL CEE MBB BEB / 274 23.12 SELATAN OE A / 275 23.4 23.5 23.6 23.7 24 OfeteMiM / 276 24.1 PRMEAIA SL 277 24.2 EMBL / 278 24.3 JMSB AE oh HE BY a / 282 24.4 HEI ALTE ei / 283, 24.5 JURA HES 94 FB 1285 24.6 He ane HE TAP AE A aR AE oh HE / 287 24.7 ALRITE SG 1287 25 He BEI AMIEL BE / 289 25.1 REACT BI 1289 iB) Z [i AY LAK / 290 EK HY EAR / 290 TELE RLIE ETEWHL / 292 AERA EY / 204 a BK 8 PHY HFK / 206 ‘ij PA i XR / 298 25.2 25.3 25.4 25.5 25.6 257 25.8 25.9 BAIT LE / 303 FET AYE / 304, HS 26 4 RRB — PAK 307 26.1 26.2 26.3 26.4 26.5 26.6 26.7 — PREM / 307 HA Th — Pea — LK 1307 #UAYIRIF / 308 PRL — 2b AE TL / 310 BHR A RRA AI AL / gn HLA WUE / 313 SA ARIE YF BE / 333 S27 MA MARTG / 317 27.1 27.2 273 EP BAAS / 317 PROTA A / 322 As 1325 S28 HLMEANS} AR / 327 28.1 28.2 28.3, 28.4 28.5 28.6 28.7 28.8 28.9 28.10 28.11 28.12 28.13 28.14 28.15 28.16 28.17 28.18 28.19 SATU P) TH YFG REA 1327 EYE PRAIA AE PRR A / 327 Rt 1327 WAS th (328 PAPA /328 He A EFA 328 FR 1328 iL 1329 FER AEE 1329 fa AV 1329 Fr] — 751i #43234 1329 ERE / 329 FHM RS 1329 FANE HSH PERE A / 330 HSE (Fi AR 332 PNA BITES BEI 1332 PAT WAFER / 332 7H TH HE / 334 TR / 33428.20 28.21 28.22 28.23 28.24 28.25 28.26 28.27 SEBEL /334 BL MIZELL 1335 PEPE HY BA PES} I / 336 EU ALPERT LER 1337 EPRI PEAY ES HE / 338 2H APES 1338 Br 9 BE HA PE BLE F BY LAK / 339 PELE AUR MK / 340 28.28 28.29 28.30 28.31 28.32 HEAR IM TH UTE SE) / 340. Aen TALES) 34a HEM ULIE BEA A) 342 SEWAOS} Ie (347 SER 1349 SESLIB / 350Chapter 1 VE Da — GES Ht FA IE US HLT SLL I) 28 8 MH 7 BT LA VB} iE SLSR IR BC] — EL Ee BT ABR DE Bat ds RAT AE IL A — BP, BOE, Ee, OA Ay $e Py R$ 78 LAT FE AAT AE in UE, Fa A OD TT PETAR ER HY OZ FR aS A , Fo IG FH SE Ds, RAAF PENT ARAL RAT EE. Db EA ($V ETB HOARE IIT) AL, CEP EE AE RUS A Sei — FONG BAF, Bf TAH FAR BI EBL (moviola) LHe TILA FER , FALE FERRE AA AN WL BL EAR FRAT LE FLL FEA CR EB RE IB Hye RTE, BOA — FR AE a LB, BUR AAR, 3 SR — THUAS i 4 HRB Sg HA RE AT AB WE Tf) — 5, BES BRA TANIA AR SLE WR — HS EL, SAG AR SIT PTA FRM ABS TE IE BRB ABE OO SE BE SE BB LT BENE AS SEA A ts A Be ti Dk PRCA OK. OSE AE EPR — AN (frame ) , Bk CEFR 34 4E 09 HE TBE AG BF RIK — FF SAY HE AE. RA HE ETRE ER eR eR ERK, Ee AG HPE OUT AT SL, FTL AE MBE J JAE (celluloid base) AY. EAT LTE DY A OY DERE LR Be Ht) AUREL SET EDT PRE ES, PUR BOR AR SEALE AY TET AE AL PEE TL ION FRAT AES Bs ND EE A AE 2 PRATER FB IR Oe A ET OH Be Be SEAR ALES AEE — PRE, BRATS R Bi PLS HBB TB , ak PRL Be GS A AR ER OA TTR FRAT BUA Sy Hit , EMAL RAT AEA VAR AY ML DR HY TE EH AT RATRAER WOR? FRESH I MAAR. LEA — TSE eR ER FEAR SE, LF BET a8 ih RATT AF 24 BFF], BET HY “film editing” (HE Hr BY 4H) HCY “montage” (SA 4 ) HE 3C HY “schnitt” (B94 ) , ABE: FD Beas Be EA) MOR TT A AO BEM WR — THAT ERE PT FEM AE ARR HR, BEB PR AB tN SB Hr DY SE J A 2 — EB A i RL —€§ 9 Be Ba BAA TE RAY, POAT IA 254 GE EW? CARER OR EA a A AE 21.1 HUI TR 4 LR) PE StF Bh AR BFE A PARAS 9 1s Te HB — AS , WL EIA — AP ‘Tk ate A Se) — a 9 AS , PAD AT EA ET, HATE IE PID ALAS AF SS Fy Bl — ie EPS US th — AY TE A HE A — AE SAYS Ds ——— fl — 98 FS —§$ FE bn AF th EAR GE PABA BBR RANT aE AT Se SESE RAT Bit bn] SP AWA BAR BT AG BEEF Aa TTD eH A EH, AN, BOW EATS BUS HERE A 7” AIR. FREE RY Hr BPE IT AR GR 7 EH WUC TSAR A BER, AS TAT AAT Ae ABA AO, SOR AA BD OE TF A A FS GPE) SE AAT ASSESS TUF 4 OY EL PED PT BR YP RB A AAT AT BO EG SRB TSE AA FAL BD SEAR FB Ja A BIL FR ELAS YES ET A >A A A Ft AT 9 Pe A, EO OE AT HB TE GE FF AB FE SB BY A A eH EE I BAB RLF — BA SOR AR 9) — PS ES A AL FE ES BT FURL. (LTE SERS HFA ARE ERR ATE RAT SK NE Se ATT AT AS HOPES ALAM TF EL FEET AAR PE, AU OTR ERR HELA BR EE ML BO OR I I A BT RS OE FP ASE AY, (HE B He" AR WT SE A BE, 2 — FAR EAS HH ABE IT EA HB YT SELF A FAD PR SU Oy Eth Tt Sil) HT Rk 1.2 AURA ATA FE BLA AUD E.MY BH BR EF 5 A TIT BR AAS A DT SUE TG EE I PF A SF OR GF PB FA — EE TRE AEMAA AWE APRS EFS AT ORR, PF ABE SBE), 1910—1940 AF ra a OH SCHERRER, FE BEEN BOTTI Mb He BCT Be A RT AE a at AT FEA D4 ET oa EG 9 AA TCA HR, OA ET WAGE LE — RB 7 le SO Re Hy Pe A A ET SH BY LS BB RE RE HIP AR ADE BD FE AS th, EE PE A TILT A ST TARR, OE A SCALAR ASTER Hy BT HS 9 Ae HGS THE, TELA eB eH OY HE IA MEMRREEHFE A-ARERRAAH EBS 13 HUNTER HRT YO NE Ae EE BS STE 4 a RAR ADE AT a HT ER Ay (1) ALI HR DA HB, RB SH DH BIE PR SARL AR Yo WAR OR EE — PRL BLS HY Be, ANH HE AE PAE BY BR ARO, FEE AS TS aS a A SE BES RM, HUE — he FBG I BR HE RA ATT RE OH A AEE FE SED, TAF ae} As LAAs AC) BA, SB FAA — BP AS GI, a A te OK EAE AF WEAR AER, AE LI PEA ER CF RIA TE TB PTA IE TE A EE ADD BOSAL ASAT EE LIC AD OK HL BA AHH SFB FL ——§ 1h BL AL RH SBT Ae ah PE IE, PAA - SBANL NA (Robert J. Flaherty) Zia : “MAN AT HEARS HE ABE PGR AGIB AS AE He Op HABE LA A BE I AE AE AY 1.4 BBCI AAS ARAB (19 FL 9-4 fh Me EL, TA aE a HL BATA) — I AE HF AE TE FR FALE HLS TA RE, ASH TM 9 tS A fT 7ST], 01 AE FRED (Akira Kurosawa ) 3S 9 (F1& & (Ingmar Bergman) 8 Fi ft) # JE (Federico Fellini ) #1 £0 i 49 § (Satyajit Ray) #6 ALAD EEA]. RS ME Ha BE FE PE A A EI PE Pe HB TX — BS a OF PD — 4H PE (0) AHL BL POT RE G0) 9 A TA] GD AS AB MY BE BF Sh ae AR fDi eT 9 PATH. RRA — SZ AT SEG BAT A A, 3 TS A SE BR SE ETE HE AL BEM MAES ER ERK — TA, 3 FAL Ha AY 19 SAE BE ~ S 1 1F HF (Richard S. Kahlenberg ) 4 4 , 8 F HF Cok 19 He Bl) HERE HEE, AAG A Fe SE AAG FO) FLY PRB AE FE POLS EDS AHA RR SL Jey , AC 5 PB, BER a eH aS — PT 9 a] LA, 52 fH EE FACET, HR SLY BL Ds AC TTB TT 9 AR, at AAT Be FERPA EP YEE IS RAR AAA A UN , A Be Le AE A HL ee ET SEP IEE SG, BEAL WS FFG ME AF (Peter Bogdanovich ) i JE — 418 FAX At 1 19 He it JA 9. AF. TE Wi iB SE — 95 (EE PB RASA Jo PREY AAS HE A A HH , FEB TIALS PE RE A BE PARP FLGH ZI AA REFER. HA IR FUEL RYE OY FAA os AE ER AY TE AE OTT PEAT ABP RA SAE EBD SET FAB SY 5 PUA BE AB JE — $8 EAR - WME (Anthony Harvey) ,—‘it BE Fy Oe SPB, AED ie a BLS YT) (Sight and Sound ) 8 — UVR AT BIE: 003H-GREKHRUETRAL, —PADR-OFR-FHEEAEH HM WRAL A—DMME HAM, TAMMRET —i, LHR MARKED RHER, SR, PRT APRA L 0 — rT HEE. ANA aT AE Yi RE AVE RAG OS He = AME, FRR E MFO wo HAA AH LC ARP 2 BE a A AD OY PHT BR SH AAT EE AEA BO Bi FE PB HRT TE es) — Fe BE HL, DA i TB A BI HE AE FE AS LBB BH Be A BEF LB Ey 3 ht Be Pes 9 Se AS A BES ET BATT HE HS TR AS HA D LFA. HAA (Roger Hudson) (4% 2L 4K 3 )("Patting the Magic in It"), (2245 9) 8 1966 4 35 ak 2mChapter 2 FL 1 78S HE EY He EE J RARELY 2 — PRR A He TP ELBE Le TE AL PR RAE ARP RHE AT PBL PEEL ROL AR, FRET A 1 Re AR — PRE BL, A aE A EE yA LO EL ELLE — BR BE YL FLA LS, EG BEE ALS, ya HE AR A EH EA HY OM PEM PREZ FY TERE (centre of interest) ik APH EAT ITN” (parallel film editing) AEHLSZiN PHS 1 WETTER — , UPA RL AHH (story Tine ) 65 tf 98 AU HE, Mh — ABE BE ay CE eB — EE Pe PEE SE HS, DE ERB Hef A SL IR SABA EAST AR 8 LH ik BG TT HOLS AS EEE te FA a RU AEA Zt. 2.1 BRAVE BEALL AE EAE BY Tk AE — 4° Bl F—§$— BY Dr PS — aR AYER (1)3& 2K MF ¥ (Elio Petri) 49% 4 (# + 44848 A )(The Tenth Victim,1965) , M&S HAL KASH (Ursula Andress) “4A 45H —KMHLR—-ARE HHO E (George Wang) if & AP #5, 8d a AF AY AR AE AE AE AE He AT A OH TE" LGR, (Q)-PBA(ALK) OHS MACHA KRE"RELOE, ARAWH RD RAIA He RA TG” RE AT AE AR A HR (3) HH Rak Re He A tah Oh Mp ER oe EH AR He HR AP (DABRLARE PER HEAT AEE ORF MAMA, (5) 48 4 MIE 3] ik eR A He, HE ede F a, (G)ALRAKAHE PLD FRATAKREOHEY HRLEH OH ARLEAEHRASALM,006 RERGAET T: (7) itt de Hp EE SR GB GR AE HE HS EA a] EA ARE — AA “2 RRR” (8) EAS ET AF AAT RR ARR E LR EA MR ORAM AL, (DA AMAR SE (HRA AA SP Did th MaRS Kk HH RSKR)ENB-SHGH, HK GL UL, F—-HPRLERAELA OMAR, MK 16 TE HS (10) AEF AL, (C11) AAR AR ALP HR aH AMID FO HY RR — TE LAR RS ROE ARS (12) & RRA, AES BR FELT A a) DH AT YET AG NAST I A ARAL: ones KL hE ALRHMALEAEAOE 5 AR TLR AB A BRE EU CH A BBE BE Te 9 AE BAG a A SP ABER BS — A PSE ) FR (TE RB Be eT AE BD BE 8 ATT AS BB ah PF PB A 8 8 a Me Set HAR AT AB ee 2 A LB PE BS (BRI (1) (3) (5). (7) 0 BER AB AK HES (5 ARCHER ) 4 RE PAB ahi "FE AE ULE, FEU HE EY dF PE YS PE YU HE SE ahr 1 BEB oi OH [ BERK (2) (4) (6) J SEI, AE TR] — Sp Sk FG A HE 3H A HE he EL EH SILA APL A PB AY He, R95 ABE YE BAHL ES «AE a A WELL i A | BAH (9) (11) | ALPE RR BY IG i HF [ BLAH (8) (10) (12) KAW KARL. HA BEE FT DS RAL TPE A aR AY ER A RR ES. RE TT TS MOT DK oP OE (DASH AORE EAH, AM —- SMA, (2)48 EF A oh HB RE A Ph eR AR A — AP SE 8 ah HR MRA BAR22 BRP TARR SEBEL Pe AN ahs Me 9 EA BA BY OY SS — BS A, RR LA BO EA PAT AIS REA te FH A245 Le OSES hs Sy 9 PSEA Tc A RE AT AE A — PS A A PMY AT ELK FA AF (AG A BB BL FB a) — FT ) AD Ld ie HE 8) 4 FR, MOLE 3 LFA 9 HP CS — Fh BS BA J A) 08) AL TERT PEAR TEER BEB TBO DASE 5 BYE A Dy CHG TS A ER I Fe OR LE AEE ATTA EL ARTE, PA — A A SH FHA 3 HE TAS a 9 BO PE SEE LOT VA FADS AP Dy 1s HE he I HE BA Oy AE 2 a a SPAT ESI A DY SB Be (BEAL AS 5 A AN C8 TE EAR, TL ek ah AS Fie TT MEG UETT LOPE MEI AGT ATES RA AMT. CEM T HIN SA BR HB HA — at JE DA HAE HBr BRP HE A A] A 26 Se 2 a RT LL A — A If] 2s RAR 2.2 BUTEA RATT — ABEL, RATT a a A SE tt & #4 (action) 2 feat AF FAK HA shi — BEAT HZ KB (reaction) RFR AS AS TEE FSR Se NL a A ER a A SA ASCE, a 1 th A OT A A Se 1 HE a), iT AAS RE A PEA FE ELE $8 AY Le DFC HE EAS LAE SBE, Py A DB A WR A BRIM, He — Ee Tc SRR AR fe ER aR TT A OR SHO EAD FEA LOS ATE. ORB SD HE — 1 BE SK A AB $B BE ME GE PE SK AF: BLL AMAL D Bae RAE, eat, BK -—REGKRREPHEAR, BES 1 Ra a ABE (BITE) PM ah (RIL). BES 2 BARE EAE) ENE ABE HS HEAT WT (BEML). ELE ANS BR ATT ES 1A 2 AS SA fe ANE AE a, TTF Bd De be PRATT fe ESF Sb TE fe BE EH 007(a) Bk1 HABALHRA, OS HbA, BR2 RE-RHAL, (AB) WAL HARE, BAQ HAP PER, PES Ds WP BRAT AD AE BEG PAE ek HR BB A — a DAT RAT RE SB SR CPE AU BERE BES 1S 23k 1 HSK 2, AT, ARR AH, CER AF AR AT hE TG A ER AS A HE A DO HLF ALT DASA RR RE SH a fe AR J A FEAT Fr EA AT SL BA , BR ev BOSE 3), PSE — a i A 2.3 siete i AUR ID Dr SRSA (Ab Sa) Sk A , (ATT He SE 4 A A BATT A Pe 9 fh WIBE [a] (peak moments ) , i FIAT HE He Ai A BS PLA HE DR AT Ze BY AEE FUSE PE ALAA HE UE ABLE PET 5 AE BE i] a RE A BH PET] A ES hd PALA BE as 2 AS ST VRE ANE a), 8 WG fH — A, A ATT RS TB AR A 2h Aa MEAG ik hy Py Hr BE, IH EA ll PL BSE HBTS Te Ry a a] 5 TBE PFE HBL SR AL I A AS SR BB BH, SBR BSL ST WR DAHA 4 HB TK-H, AS RAT SCH ea A LT SCRE EE BR OO AL BE Phe OT APRIL AES SATA BY EO AM, PC At He HE AE A MOE A A A Be EF HER ATT AINE IEA. WiC A Se FE A LE J BL HE AE AZ ATT ACE AA BB TA TT BE Af TI AEA BAA, BE TE WE I DF LR BED ERED SL A BT FUG S AU CFT TIRE ART CAR I, A SE RA 9 0 A A I HR BL Ay Uh > PH, BY TR EF BE RA — He 1) A PE IS AT TT AS BE OR AAT Ds SE AS OL AERA ELT HE BL TE RE OR BE PB PE — RN AY TS ELLE BB HA WA ER AER 2.4 AER PEAT BSE FAL REAP AFB HE eR AE 9 BE A PaBIR BVETHRHEEH 009 % F445 #4 > (single shot) HFK th ZAK (master shot)” HOUR. STN 85 FIRE OY ALABE Ee, SZ AAS BR BE Ae SI a PB FLL AS AS 9 A FRAY. FR MES ALR PETAL AY «A — Pa EB — PAE, BC HB BE SEE EE BR DEE — ie . BE FAD — BE AE — HBR, ABE RE PR HO — AB TEA BRB WBE) FCP Dy the , AT TAT SBE eB BY A — A HR EE SR IE BES ELS DBP Ab Dy HA OY EEA DS LH ARE A — BL EB AE FARE OR, SL A DAS Oe PS PE BLA EL PE BED A Un AB Be SE BES BOREAS Hy BR ESE AF Se BO A A A, HS Za OT RH ET PD 4 PE BP SG SRA EO AB A) Ae RT RH, RE BLT — 4 BR 9 AE Sk Ab SAL 9 Sp BSH. A FS BAY A — 2 A, AS PE TT BEBE HE EC A — PBK AB EH RTH POR RSS 2.5 AMR IH EAT RET RR RAL AA RT REE. PZ TE SBE BRAM Be ACB TR BET WA Hc VE JL RP PEE A (1) ek FA AH AM, RAE MERE, (2E-EKEAPACKE ORE, HAZ-RKREAP AOE RE 6 Sh HE HS PE RAH (3) KER PAD Koil FMAM A, RAT Dhol 2A HK, (ADRK ERAAR LR KE AGS, OEP PA oh TO EE OE FBI A VA) AL HAT HG Hae, BFF HE — Fi seh BF « CE AAS PE OR DE (LA AS ES AR BEA, BO ELE AT BY BB Se AEA BE FE AE HS WR BE TS A PE A MATOR HEA BF Fé RX — RB, D FERS ERAN ER RAD HEALER TA OK, PT A BK, eRChapter 3 SEA F BENE AEE LHF Wal wt BE JL ee SA HR BSAA RR EE DLT RE A V5 3S (ABD 4 He) FES LE LAR Le MELA BET A BA aD 24H A BL PSS 00 AS hh Bn ALA 00 , ZS SSR SEY PS eT, BP AE a , 9 HEAT AB TA] 9 Bt Fd BA PRAT AT LE HB TE SK SP Dy PS , SM 4 18] BY (newsreel) 42% W¥ (documentary) AF & Y (fiction) WS SW ELF TAT DB a HR AR AR AS 7 TE ‘#4 & & ¥ (animated cartoons) *4% & ¥ (animated puppets) sb 4h th dhth 3h 4p SA 49 16 404 (time lapse photography) FRAT AG BL AY HIE DPT SAT KA BB TS 3.1 Biliary 2A) SYR Pi A a a Pe PA Hb THAR ASE — EL NE RO A GAS HL 09 TEE tt — RP AN HE TO BE BAG BE 1 eT BE SE OS BT Ae RA LR WE — PL, AF eA A a RAL AE A HE AEG A BES SH HE BL WU EFA FG Ph — Me Be SI PF YS BES Se AALS Z, BRS BI TP Ui] BA BE. HER — A oh PEAR IN ER, BAT EAT VL FEE PR ATR EAB A EER AR — TE HEERIB RAF RHEX RAB IG 1S A NG SRA OE — I a LS PRL, FET HE ARAFAT MR ZO, ABST OK, BEAR — HEL SE HL OA EL PE AS Pe, ARRAY — AR OE LAT — A SE A Pe KG SEES ST BE a PE OG BE BE HR, PIT AT Bk He SE — BR} —__— MERE TT LULA A Se FAN — RN Dy SEES 3.2 SU aH $e SHAG TE REA HL TEA. AG, KR RE AR A DH HE HYPE SET BLP iT BRA SIA SRE LP ik Me BE I I HEE SE I ih AE, HE BLT A fade SS , MO. (1) a LA LE Ae ES A HAR A RAR AG I BA RAN PAR ABI AE BR HE kA ME 5H ET RE AI Md EH HED RG RIMS RHEE A RADAR AER ar TF) 0 A — A A We (2)47 RAB HE HS BRI AA API LIE HL doh hw RAR—D RAR MAR ARATE RIE, GB) RAE ML BARMERELAR, ARK S A SHO LE fe HAAR, BY LA Bid 248 BE Ae ELS Ba AG US GE LAS hill — 4 BE Ss AT VA Be HA HOA HO, SEES AREA Te, TSS EEK BM (staging). PRATT A Hi EAE, FEL — SE AE BR ATT ie NT BES GE AT A , TE He TS 3.3 Bea TB HR IE HY 20 A SAL A PTR a kG FEHR T S| Fe Hs oa A —§ 56 ew eg ER ALS N,N DR GEE: BM AAR ATA — 1 PAT RES Fi ESE Ae I Hh HB ME WE BE HT AA FAA, EP EAB ES FF A A, RS RS. L RTA AWE RS BSA BA BLS, AR EEN, ABE TE FUSER PEE CT AA AEA BY. HTL A OS TE HA RE CBE MT EA UL IL HLT RA ER, TK TET RG EE IT AAR ono12 FORE ADI SF LT SEE ET EA ZA HE, MARS SES BEA As Lh AE ATT A Hh A Ht BY STH I 3.4 SRR BUH RABE MTHS MRR, BHRETA, ABW. Hi AGRA FEHR DM: CA ais RHE (2) A abs A abe )A HRA FREE RRM AAG ASSES, A CEE BT AAS Bh , (EL AAT] TRE 9 30 TL BRE BL ADT LAG ahh, 4 UA i BU BAG a ARE LA TS ATT RE, OA AT — BY. CER IAF PAE TE OY PSS REA OA AL BB, WES FET BRE P= PDE AT ARR FA, GP AS A BT RE 3.5 HURRAH FRA AS KDI LB , (Ef I AB AR (1) RAT AA RAH REG TARR (2DHNELAK MMA TE LLAMAS SAMRAT a, , BRAT LNA i A (1)i2R FH 09 58H (2) AFH HA TE SEBS BS, BR ATT BR aE AERA RB A Ze , BA Dt BPE A MB Sk PTR EA RE OBE ok BR Re A) BR) el ey Se BE BET LS BFR MPI REA GE A BD A AR A a oh i aL FE AE flBIR BAFRNHEX 3.6 BEI BUELL RR AT OE th A HY TE HF BR. BEAL BESL (shot). BES BO BEA SERRE Le FA, 4 BP 10 SB 33 SP BES A LA Se PRAHA , BUREAU I Be 2 Ss I ET), — A EE 9 SEA Dd Bt AK Te] — APRIL AAS Te 5 SPE IL BE BRS EEE 0 — ROR, PS TAT AS A A SA RE LA ‘BHAA, (EL A th BB LA , oa WY BY IY A HE FF EH WY HK (cross—cut, LIK BABE). FATES , BEY OLA AREA, BOA RET ACF SEE (pan ) , BREE MD OAESE (tilt), MAE FETE Bh HY I ALA LUA AS PR) BY SE BE HE BH (travel). POLAT VLC AS AE TL i wy LA GR TIC BN HE SD ABT BBA AS FARA PB BR, 3 BST DF SD A A PARA 3.8 FERS BREIL ASH SET Se HS HE A AN dB), AS HR ATT 0 a A OB EAM, EE: 455 (close up) sat XA (big close up) if (close shot) * (medium shot) 4-¥ (full shot) 5 ¥ (long shot) AGL THB TOE LE HARA OL FS, RIA A RE, ETE RAS. WB FF EA — A ER BE LG ER BE AATF (3.1 B 3.5 Bray LAL a A ELK RAT AA ILA“ 5 ARS HE” (cutting heights) , #7 iMi fib FRA HY HL — AAR JUD AL, BEE ILA BS ET 149 BS HP o1gwe 31 #5AIR BAFRMEX 015 SLE SP A AG BE WCF AE AR RE BEF AA (extreme close up) HORTA APES, RUA ED SAT ET SH AO RR, CE AMR Pe Ae — AS BE BF FEL 3.6 RAR ARIA 9 3 HG BE #5 (medium clone up) HSE waist shot) (medium shot) 3.9 DyHe mY IR AT DAA SE BE AY BY HTK (AA EMEA TO RAI THRE, TAA A ALG HA” SABA A AA SATS. (2)- BERKS KEBRKR tn, HR EH I BE AAR — HEH HM, MAAR HMR, CMERELRA PE AG 36 EWAMAMG, PRATER APE. BH sk) ARH. (3) BAK RS LAIR ATI BAe AE, BAL ME AEE AN WI NSI NEM, AUC knee shot) BATRA BEAN TA a FG SN EA — BH ASF BI FR ANSG HE, BRM — HR WAL SR BA 2s HE BSH PBB AP BB EF TE EAS, SAAR aah Ae WS ah Ae, we PF ha Be IR 2 3.10 Wikre Been A) AE EY: (1) RAR HH 9 (4K), (2)AF HR, UAE AY BRE RE eb BY, OE DU BEER BPA A ee AR (fade out) BRA (fade in) #4 (dissolve ) AUR (wipe) , FT LAF Bl — BPE FB (19 BL He He,016 RANI 3.11 Byschypciic iA AGC AL OAT ELT HAR, BEULAH AT (1)4 (position) (2)344¥ (movement) (342.4% (look) He SRE Ak — Be 9 BA OT — eH HB HEH FA AOA Le BASEL ft as I seh a SA BT] — A RAR aS A I, SA Le 1 SBA Ge BAY i a , 34 HE WR HH HBA — 0 BF — SP a ATT — PE PETG TEA A, 3X BE AE AR RR Tt TR SLE A ATT SA AS AE HOD Bk YH RA HE TU , 1 a HE EH IL 3.7) yids Bt BL 0 , RE — A Sh ya = Oe AR A A VAS BE SB — PR AB HE 8 35 hy OY) OC Fg LB SA ER HR HE LP BE Fy ed — Be, A DORI TABLE A ie Ty Fl (SL 3.8), 37 K-MERMRES— MEA AM TE POA Aw GP BARA LAE LEE 40 AF 5RI BAFRWEX 017 B38 AAR PAM, AG-H, ALMAS HMMM NMA, RAs RRAARAPAEAORRAT MRAAMMH EMBL, TE ABE PAR HE TB SE eB HB, A eS SG 9 PEA Le VC aA PRR A BA, PH A) A, PO D0 A AZ, AL 3.9 iim. B39 SHA mH LMNHARE SHAM, BO FR WG A 5 a A BB Ha BL, TRAE OY PH, ft AT 9 Rt BRAS MAY (SLA 3.10). HO FR BB SS BAB TT FF] — FD), GE BR A AT RBS SOE, AE ABR AL, AN 3.11 Sta, CALA BARS ES AMES,311 3.12 | |e PSA SRA TE Path HK 8 AAD, OAL LS ARS Ast 4 SAN TL HARE ASEH JAMA HAC, ARIE Po A HERI. AA tA Ot ANB AAAHA, DRAKA AKG BDA, 3.12 xl FER AT LY A SL AUER ES HEE AAT DT AR SDH Bi) ME — A BER aR A Lk A ATT Ta MT, 4th 471 Fl 9 SDR BE HS HB FE HK EE OY, MIRA EB a BOAR Rb, (DAR aL He RE SKI, Mat — LR Het Bk RR MMM, WRATH TH SY AY MA , FE = A BN BES BE PH ARAERAWHESH. 4 A ABLE , SA RE fi 0 ARE BP AL RES, — A ana DHA, Rati ARAL FOL iT FP 49 1 WD A BR a BE (HLF 3.12) 2A 3125, FaERPRIE EAFAMEXL o19 a ‘te 313 AARP HARALD EEA EAM CH CHRRAEERWHAE BAP BURA MA MAGEE ART AT ARO TAH ORME EK RH CREB RAM IPH RAE KA Hak, MA LM Aoi FETCH AF PRBS a Co WA BC, BR AT TE DE A (PE I AB) SS SAM (1 — AM, BA TTT S| SE EP HEA A HTD Ca BAA TE URE 20 BP BRE 9 eS Et Pa PA, , HBL BE 9 Hr 1) , Bk Se BES IH SHE AY THE RE Ly PRATT HL S| SM TAS SS ATTA RF 3.13) 3.13 TERE MD NIZE AOA AS BLUSE T PUR AT HEHE: (DHARARPRETOA PSA SREP CBA RBA Habe SPOLe (AMEE EREFAM, SAMLABARARE HS, RRELER— aoe LEDS — PPT OLE ATLA TA PRE ES WR De RE AE K—-P ABI — TAS E, BELK, PROM ARERAHELH (- RS SR SURE RE AO TE TS ae AY BEI LER 6 I A AY TL EB SE fos BL FT HBG A BAS 8 TB AS WT He Ds AYR, Fk — BO LA BE A BH aA314 R-AMAHEEATARPE A RERPAC, BBD RAHA ES YS, TOOT MM RR RAR AREA G 2 HAE, F315 BMRPHS PAM, RM LS EAR, Ub BB 9S — BP AR AT Ce ee ee fe JE ARE HE OLEH EA wT Aaa AA AAA, SRR AT LRT OLAS, FE ft, JL AS Ab FG HE (back ground). {T1464 AG AYRE REE FA, eK, AGE LORD HEE RATA A PER ASL AE OEE PIMA FRA ERALEINM AEE, Fi SATIRE T RAIA AG DTA. Aa HRN HE HH Core round) #8 F838, Sef AAT AE HT DL TRA EL RE PPT AE AE HOARE SAT BAe Fa HE RCAC EBA ACRE a SRL Ye RB a 9h BAD LATE A SE LT BHR, EEG HEHE Bh ALAR BR SME MaRS Fa RO SITE4.1 HEA SPACER Chapter 4 SATE EE CEDIA BES RE SH PB AE PP HEA HEE RB A} SC A 0 A PED Xk A REM HK P41 BEAT IX MER TEKH A, SARL AT OR SCDOT RG A ML FAN4.2) + (1) a8 abe (2) ASAE )-ARA HA A) BARE ABI EAT LA RLF SLRS HY (1) BNE (4 BP AB, O01), (2) 9835 (AEF HL, HOHE A GR LALO BHA D) GER BETH RH ERE eR) ek ROBEARHAL, KOH A XA) 41 BART A A OR —iMPIB (S)2R(LLAM—RFBAH SL) B42 HAE PORK TARR OHRADAKA PBB FT BAR BTA A US 3 A AS DA SB ATE 5 RAL Ge A DB HE DY Hy XT RK He ABS HY ESET A FL HR 09 HE Pe IAT TL BR i eS A AMZ HE ATLL THEM Z A — AAA (line of interest), KA— AA. 42 RAB APSA PA LD HZ Bd YH HR HI At TA PR HE OY AY. PEARY A SP LE, — RAN HE a a A — GE, KTM — TR SRRRAK SABRE 023 43 MBLTAMARALO MARA SAB HRAEL. SPAT = HiT WL43) 0 SEES BEY OLA AEE STE AOU A SE BE OA Ah EY A, Ze BS kB SEB ATE ZA, ABE Aa (SL 14.4) CER RAR YS MN — AP PTE A Li A IFN.) F446 AAA AiR PRM abst ROHS AA RET ARS BER-Kih, BESMEAP, PRALLALM, SHFBMRH ES BH SM,FAAS THR RAE = ATR AOR HEIR I P00 aa — A (BRA E MA — 4 SATE BLL RAI — = TE A ESE LAE, RABE, HEMI: T An ATA Ke Fe A Ps AL i, Te BE ALT A — FL Oy FD, = fa 1G 814i Je BH (the triangular camera principle) #i — 4 HMM , Bt LARA Hf FE ORF CD — SS A BEM FE 8 2 — 5 AR TB, TE LUA HE. 46 MEME ESRAAAM MI Mato AMEE,BAe SAPRR 4.3 Shiga sere GAR A TAG TAT RE , WR AA TS A tT il HB — PRK RA A 5 A SPIRE AUT 9 Se HE AT a A i Be ir 1 A , AZ A AR ALE KE TL BEG AE BEAR 9 AE AAT SK A, AB HS TAT AR ie Sa a AE EO), PAR HR S| RY TE EY HS , Sh AA a 9 HT J AFD ER AS ITT LE BAT AD BY Hr UA A BB ee SS JF, SR FATA SAB, BEE ES — A, AO APR TF LA RRR AAT AD SKB AEDT AT BY FG SSP, HR A ELT PL AA BK BB 4.4 SEMI TAREE {= AR AA AE, A TCR LA A a BAR TL XR OAT BS = aE PT OU LM Pe Be RAT A AB aM, Sh 5818 (extemal reverse an- sles). 15 AEA = IE (eA SHE BLL, ER TS EAA ME RA, CET ABN LENE ALT Lt OLE 8) OBS MARMOL, B= APPR ee eee eee 4.7 sR4 HR. MBRATENTAARORE MES EM FARR age eet. ERA PR RL MRILT RIREABY BE BRR Ai Em, SAM, A= INTE RY i ER Lb I Ah a A EAR, IOLA A imme (HLT), 15H MBE (intemal reverse an- eles). 2690 AIF $8 ERY ALN ES AGUA ZI SAE IAN RIOR A AAAI. AEA PAE WR PTR ALIEN ag AR, eR Rm Re HOUHL, SURI REE (LAN48), BR AAA, GSA 025026 FARIA ADEE FA4.9 2MARYAM R. RAY RAH A F410 FAT HRB. SMAI HALT RABE, CARS BR EI ThA HRT Baba APM, ENS AWE HEME, A ih. A411 ERSHRARL, TAMER DREAD MAR, BAAS RA SY TAASAS AH RS HRB II MR. TEKH RY FE A BE, BE OLE SP TK — RR PERL T BEL Fh A A A I 49). 347 (1 Hi (parallel positions) ER =A HK PRY Vil FRE KAR = AE Re, E11 A PREF 7 09 (SLPN4.10) , 4 — AA ERS MART UMA SRO OL ARR Aa EPS IE ALR TR OLE SOT AR Ae ET DS AA A HE A A ARR TRA ‘AA (1 B (right angle positions) . 43% HAA I+ A MUL FFE iL BEY, BE LA Oa AE BAY = FATE LRG ABA BAA ZT HRA, CER RL F BL Hie ETA G9 HH Ti (SL N4.12),4H =MeRB 027 ETB DA B9 FY Fes AE TD 9 AD , VA AS eS TB — aE A L413) $815) 892484 (common visual axis), “4—“* 4: 83k RATA A-BAT FE a LA BR OL HS EE HE SPRATT HE (HEH MAT aH), ER AT A EA Se , BATT A fs He PB BE HH (LAN. 14) ALB AP REAR BE He, AN LFF Ae — 2 AS Lt Te fb Te By - AS -- mm SD ‘ i! \ 412 RRAFARLF MAA, A2HB RAL 413 LHRBRAARTAAR A REAMAYIAL, BRS EM BOMBMK A, H LTAART HEH. A414 SHMBRH AMA HRA. TAA Ep HY R-AK, TAYE HS ABR ES— HR sO.F415 ARM PPAMLMAP TIS FLAW DBE FT BERTH REPL — BMH EB MARA H416 TKRMEHMLYBM SPS ZF LAW EMR, 45 OR PS AA AT SAE AE RE, FRA ATURE HG SRL a OEE DLA BE LEP AT RR PEAY = ATER Sb HAT PLL ANS, Hote ZEEE HE AY OLA PE BN GS, RW AAORE, ABER HOMME A Fs — PE UL, A—-TEN. BAER — TA TH Fe) BERYL, 9 PAF OER TBA RATT, PERK SLAC , BANE ab — OTE ‘BE TH DR), TSE — Ah TE 450 CF FL DBR ) PT YL A SE: Fi. "HY J kA) TT Ta 3 RMA — A. MANGIA Ce a TL AR (4: 3) oe PRA BO SMM SAL MIMS = Ae—. Ss A HAE BER HO TEA. FEA as SBE A SRG TE AAU TT A Hk EB AE PHT a iB) i a deb 9 SLA. CMT LAPS a OTE AE AE, LT A Le — 3p (pause) , 3% Ji fe BIE ie EZ THEE ERSAZ— =HLoMS MK AL ENF RAB BM W468 Aid ETE FEE AS AAA, BOLT INL , a FE 9 SAE A HE BES Mad HEA ACRE BER AK. ATLA EI— Ai DI tks, I FLL SRB SP = PSY, HE BT RABA POA TRL SP SABIE SRR IL BL (i EN ABBP, AEA BE SIL EA AAP TA A PS (14.179 4 PH, A) PD RMB. R&B = ABS wi im fal, ATLL Es SS 9 SSL FE, WP fy AL. SPE UL Ak AY EE a a ZT Be , TAS FT eA A J = FT PRE 9 Re Dp a tH TA Fd a i POPE. (EAR 2 1Q FEE GE HE A PE, RAR 5 PEE Ap at Ee att 4.6 PIA LE AEC BE OT , PLE Se we Ce A A PALS A AS DF FAT Pah BRA BH Se Hr TAT HEAT ACME A HY PAIS SEA Oe PE LE TE TT, SA 44 BU) BE CR FR TES SL, DOU RY PE A) EB BB BY SPE 20 FD Hw TS BE SPH Zc BIA , MAREK (IL FN4. 18), Fi — De FEA Sm ST 5 0 BR. HAF RAR TT SECA HT TIA of TT A ACB SP TD AR, FB] LE, BRE LG SP BYE EEA (TL P4. 19) SPE 9 TBA J, Py HR ATT BE BA Se PCE TH AY TE EE Fi MBAR EE HG) 5 ABR in 9 Db Be HBA BL EFT At, A — AB BIB — 185K , TA A A Le fs AAG PTE Wt BG 14.20) SGN Sh Be aH BRAY BL AL 2 A At, HL Gl He Ah EP PE Sk HP AB SEA A EB TA Ce BE Zo TT Ah, Re RP WAP, A421 TX, Fi AER TE: EBB BES HP EB SD S4e SAR 417 GRP RSED, ABEMAY ZERATAET OR PAH A MARY BA By 2A RE AEE RA PR, F418 —F 8 GAMER A RS, ft HARIRI we. 029M419 RE, MBH EF HR BRA BPRMZRKE PEKKA. s & 4.20 ARDAFY SPAMERAAM BHFFORIERRREERRAH, A421 A Rant te — PP AM TURN TORT PAD HH — M5 wee W422 GPRAHRSPOHRHAS IM fede FW i AR KOA a AB K PH LAIR, FRG IB he (Sidney J. Furie) AAb#0% 4 Piz THF $k KD, AMAA CLE MEE) (The Ipcress File 1965). €,# ##)(The Appaloosa 1963) 42 ( ds SAR AK #4 38 2 )(The Naked Run- ner, 1967) 298% 3Rae SMeR ! 4.24 Sh2H ABH EMH SHLAA AMAR ORA, LRM e a F423 R-WRAT PARI, Asa HS EHR. A An He AO IK, RR MARA MALE LE AI AS HO WERK 4.26 22, RAMMHRETSHeH—M, 4.25 RRA ARN RH to AHH — preeserrt ys BAEK P OEM CARA AOR IE SEAR NA AMR A AN RAE] — Aa FUT HE— ART OTA, HUOMLLHEKER, 031032 FSS — AN i ix HE SB EA BR tn 4.22, BX BETS tha at — a FH SEE TP yA BT LAL LE TRH BE ak 8 os TF 6 TS, Ek TT A PS, TY) = 4 — HS HY (SL F423), DIAS PS BR HE BE Se AS AF A HT Se THY = A BBD —_ RO WERT ae A He (TL N4.24) ik ini AURAK - FAIAR KCAL (Jean-Gabriel Albicocco) 42H (38 EHH) (Le Rat d’ Amérique , 1963)" #1 4 3 5R-AE AHS Hk — RY RY FRE BY SP BAT BE 4.25 Hb a Af WA — AS BE BI — AP Bk HO Se HE AB 8 — PY HE BS YR RTE Sf EA TD PE 89 #9 BE ( F426) SK i PE HSA AE AE I, DS ES SI A A, MR TE — BR , Be ae SLR YE SHS CEA RE SE AP RE BRAC He BE a, FR ee, BY A A A RR AST Eh Be HE, HE AY LA EBT A Pe AAT A 9 BEI N4.27) EEA TES . AS PTE YS HE A AL LT EES PRAMS (4.28). PRAT IR Ae He Me A A fi FD A RE RRP, = AT A PLGA DR — TER, IR BE MY OLA TT SEE PH TT FEB DOPE , BUFR He SE BESk A EAE TE Hh TH IER PEARL A ALR NT — F Oo 1 A PTE BA F427 LLHAMAHMUREHARRT RASH, ATRMMHAARE, RA BMA RHA AK,B4e SABRE 033 F428 2 mM BIE = BEPHADLL RA 4.7 = SAGE: PA PEL LAER REP AT e aR FTE a A ALT PAB OT TL, CPP EAE SC RR AE ER HP Fe Rea BLE ts OH RIT AS. (LAS TOTAL UE AR HARE HTL SES ARSE, HRV AB SE EL Be AE ALO. TERE AALS AY ILA EN, RETA RM, ABLE AG LE CTRL AL ACE AT FTL AZ 9 RA SP OAR AE PEE AAT NS (BE AA BER OA Ud SP At 8) AH A SA A BS IA OF SR Zl T —RRAR EGR NERAR Bl ft OT SE A BY Dy BR AE ie FA BB WY WHA RRRAR, (HE—A T KAKA, BATU MLAS fe IY OL th Bh, AAR ERAS HAS —§_ AW LS ae PRR FE TEAR IE Bh , BE A ORAS HE Lt BEAT ft RRA RARMALER HEM — Mgr LERAGAAA HALTS AOMBL, 2% a) — Uf ts J a, (TP 4.29) LEER MH034 RBA W HY # ie USE AAA EA LL, BR ATT AY SF PR a fA A PG A SB a] 10), FRB I A EE FAB AAT AS FD AR UB 2 FR Re eR BLA BA BK AY MS By Tea te , M1430. A430 SADA AIH (hd Ao Ot MB = AB RRB. S Rh Ah AA a A A RE Rh ES FDP , a A — SY, BA HI AL RR MEE AR TY Td KR PATE HO EY BLE = fT A APE A — US 1d 55 — ABS, FRB i EE TS AT A weet: (1) 9 4e she 180° ABH A OR AA RAO, (2) 2B A H90° BY A A eR HK AERA, P43 1 BEA PE TP TRF = A TEE OL A 431 SHAR AREHEAM Mat, WADA MHRYMERAR, oS 3H90° at NIM dh ak ALAR BARE TSChapter 5 BAAN HEARERS GSH UAT LE ZEB EAS BR —€§ FT SGA VAT A SAT PE I LAE FDR AMG EBLE. AGEL (ARK HEN RAAB, PTE SLI, HSE UR HET VT FEBS AT FP ES LA ETT TER ATH LA RET RTL EE LE AE FER MAT AT 0 5.1 xT DG TS i Pe FA J] A TF I 0 TTS ET TD TF RE BEES ESD HA BES PARA OE TL SEE HAR — Vt Fs BER ATTARA AS B F SZ SPS — Am TS UA] MG EE A DG FE IR a TR th] DR = fa Se we IL. 5.1 PAU, ERI LE Fi ZAR. AP PRAT FB BE AT LL Ab BA BE SK FERIA BEA PBA ATR RA BNF. ATRL FART RIL 5.2). FoF AY AE EEF SH BES ET TAD PEED EES ERA IL 5.3). hat SS FSA BART sists. RR Ai Ht TR HL 5 Fp AH EA oT OL we. a ae 3 ae 52 —PRAh Mh Rt — DARA nine ATH,53 FAAARAHA ARBRE, FA 5.4 ASR AaB Ak dea AOR AeA AL SHAH aH 5.5 ARMAAMRBDEARE TREO RHR. 5.2 Belbetbe ASP IEEVE A HE 2 Ei RCH LE (number contrast). INRA LARP NOUR , TA HEE RR RA BOREAT ADA FSi: BARK ABN —BRER an Sb RAO BARA —ARR——- FER KARA, A—-PAA BAS ARK —ARA—AAER ARR 48 5.3 HOUAIFA GS IPI HEM — ARR, PATIL TA FAG TALE. RTT, KAR ERAT RAR Hy KABA MAT SB AR BE ATT BETA FT a) AS ft ABER BEE BOAR TA BAL, AAT A AEA ELE IRS SK PT AR A ENGR, FAG ATTA PAB AR ST BAK FT] EK EX ME ABA SBE HHT TS A IEA Ai PRAT THERE FSP AP BE SL 5.4). Fi PRAT THEE A BPA BE SLFR 5.5) 0 SPRATT EE PET UIA OTE AE AE 5.6 SrA. ABSA sete ART ae Sb EF RE ET BE TE ROR = PPPS SPARE ATER AR. HBF HENS AY FEAT LAA LEG. SR CLI 5.7) 0 SAE A REE — SK 9 ALRSH MH RAATIE 037 ( fh ~ fis f [ b B56 Fi HRPREMRE RAYA HD 5.7 ALABHRURA AHAB LAL RH FHORKR. i} FASB SALA MAR Ah MT ABE, RANA AR A OE AT, ‘BT HERE, PA A — TAS RT RH ALT 5.8) CERT NY BR ETAT LI. ARATE GAAS IBA LRAT REIL 5.9 19 wT. FE PIT ATS FJ BA SB AE ABA A PA). ATT AL AT LA, PPT, FA 5.10 2EBLT SPARESBMRA ee oy (ep fe ~C] / Sale, os RAN EASA, he RRA F510 RAWAL HM 5.9 fait 1A B ime AU ea. 5.4 a ORM SLLLET AER I TESE BAH BL ATR VE , BRR — PREGA ERA ACTH , HALT BRIE LA — AE RSET RI 5 HTT AA ES SR FARA ea AS A, PERE AT REM, i HE FL PK Db BALE A PEI. ETSI PA BL BE FH ht A, TK I SS FT, A A BRAT BE, PLEA AUR BA FTES AIBN 2 Si bMS HR BES (es— tablishing shot £26 SE SA“) #5) SREB 63_ RESTAA (ELIE BEE we eH BETARSH RRRMTE 039 PREAH LOT TOE ESL EABEPRLMENY «PAH , a UE Fe AY BY LE 4645 LF ASBEAY , FLEECE (back progection ) BR iF BIE H (traveling matte ) Kits ALES BN fH at Bio FELL Fis PS AA TIL, EA BPS HB EIS RET 4 SEALE FATEH BRAT LEA HE AOL PAPE AP BES AE PCE — PT PS TE EL BE SSE PRATT BIE FFE TSC A BE DN TTR RT LET 4B FATE 1 AT 3 GLE. FA S.11 RAR SP CHEN 1 A 3 HAC FAS.11 Sh tbth A Aedk HH ARE APP Rie PPT ER BLA ALE LAN 3 4% PAE RTT ALE 2 SU AS a eld PALF] 5.12) bet HAS12 4k EBA040 Has PRAT LAER IAT OL LEAR 1 #1 2 BR 3 AA 2 PATER BLA BORE — EK DR BUMS AAA REL BO EE, TELE YR TEL PH — I PEAS TRB, BRP RL HE SI IE J — ERE LANL FA — BES A LN EM RAIA P 2 Sic RM). 5.5 ERC TEA BES A , ARE SeR. FRAT A BLY, HEE Be DATE AURA AE Se TT Ae OPE PORT BES AE TERT, AN DOR Ft BEL Hr, BALE TT BE AS A SA RS Ul AH HR HI HH HR wy PREP TE EY BR A BSR IY LS AS Bt (ELE LA 25h ETI: A: (DERMAL EF HESS KROGH — AE, (2) BRK AGRA ORME KARL, DARA TR, RATA BRIG, wRAAH— NH PaO Aa, A LARA AHEM RHA AB RR HA HF (camera hood )49—FZM—-AKA MBA. BRA — TEA RATED CER OST, ABE — POETS BL TAH. A PERLITE AE (MATHS BELO HE WSSU. FA 5.13 BRANT APHEOL Ss 513 FAS HY oD SOA PAB IOS Sh, VARGAS BUR Ea Bh, RAR S BATH KLIP SE RA BEBE ERWEERR, RAGE HE A Rb AT mA AP HIE AH WAGESBSR RTM AME HAE ANE EI LBA ROPE ME BD KALA UL AUN A I ER BE ELSE AG Ae AT Tit AS JA AA 5 a RR A PT Se Bild: (1) 39 FE LA AR , to HF HE MT + FIM (Laurence Olivier) 4 #6 49% H CE & St) (Richard Il 1955)? Stk RAF, LEAH S BRO FE, AMG LMA TAH) OAR, ORRKA A CELE, CRAG RT AT AER Ah OL (2) 5 APR EMG MARR TRY GA ALS HG HL EAT TE, TEAL F A FER. FMA BSH TAS JE FBINA 0 PBR TAPE REA FEL Be FE LR LEAR TT, A A TEAL — PR 20, CAE BEER BE Po IFLA, ERP, BUR TRA ELT AF BES (URE PRE OPED THAN BEE BA, ERAT ARP SL. RA FC — A L BES 5 ALATA SA, PEE TSE PE EAL RIK FeO DL CEBU BES: wR A AY AF, MATISSE T BL 5.6 HEALERS UBT ATR PTR ATI T:, POTTER = Ts (DA REAR IER 5 (2) 75 Ai HH 18 9 HAA; (3) AL Mi Papa AA TRIAL. SATB FOSTER TILL, BOL AT LL HEMT. AIOE AT AR, ESRI FESR AE Aco TEP SP RE BE HS BFF CEE 3 AYA — AS ee TE I A 5.14 BLE Ti —AAUL TAPER, SERED 4} 448 FF A BA Ut SOPH PES LY 25 AD VA TE EH SP 041 5.14 AMIR ABI, BIS ROS JEP ARTEBEA— pened