Historical Development of Philippine Literature (According To Bienvenido Lumbera, National Artist)
Historical Development of Philippine Literature (According To Bienvenido Lumbera, National Artist)
Historical Development of Philippine Literature (According To Bienvenido Lumbera, National Artist)
Proverbs (Salawikain)
- have been customarily used and served as laws or rules on
(According to Bienvenido Lumbera, National Artist)
good behavior by our ancestors
o Pre-colonial Period - like allegories or parables that impart lessons for the young
- The Two Essential Features:
o Spanish Colonization - Didactism – for the contents
o American Occupation - Conciseness – for the form (Krappe, 1964)
- ex. Ang liksi at sipag ay daig ng agap. (Tagalog)
o Japanese Occupation 3. Chants (Bulong)
o After EDSA Revolution - are used in witchcraft or enchantment
- ex: Dagang malaki, dagang maliit Ito ang ngipin kong sira
na’t pangit, Sana ay bigyan mo ng bagong kapalit.
4. Ambahan
PRE- COLONIAL PERIOD
- short lyric poems
- an oral tradition - metaphorical language
- spontaneous and instinctive - human situations = phenomena in nature
- expressed in its own dialect - has no prescribed length; number of lines depend on the
- crude in ideology and phraseology complexity of the situation
- Tanaga - Hispanized version; with four
monorhyming heptasyllabic lines
CONVENTIONS OF ORAL LITERARY FORMS 5. Lyric Poetry: Folk Songs
- are one of the oldest forms of Philippine literature
- formulaic repetitions - emerged in the pre-colonial period
- stereotyping of characters - mirrored the early forms of culture
- regular rhythmic - Kundiman – songs of love
- musical devices - Kumintang o Tagumpay – songs of war
- Ang Dalit o Imno – songs for Visayan gods
- Ang Oyayi o Hele – lullaby
COMMON LITERARY FORMS - Diona – songs for wedding
1. Riddles (Bugtong) - Soliranin – songs for laborers
- a traditional verbal expression containing one or two - Talindaw – songs for fishing
descriptive elements, a pair of which may be in opposition - Panambitan or Tagulaylay – song for the dead
to each other 6. Prose Narratives
- referent of the elements is to be guessed (Georges and - Myths
Dundes, 1963) - deal mainly with the creation of the universe, the
- ex: Kapag hiniwa mo, Nanghihilom nang walang pilat origin of man, the gods and supernatural beings,
Answer: Tubig and native culture heroes (Maramba, 2006)
- ex: “Bathala” or “Abba” THE EPIC (ACCORDING TO ARISTOTLE):
- Legends
- Aristotle turns his attention to epic poetry.
- are prose narratives like myths that are regarded
- The mimesis of epic poetry is in verse told in a narrative form.
true by the narrator and audience but are set in a
- Aristotle notes that there are a number of similarities between
period more remote, when the world was much as
tragedy and epic poetry.
it is today (Lopez, 2006)
1. Similarities:
- ex: “Daragang Magayon”
1. Epic poetry must maintain the unity of plot.
- Folktales
2. Epic poetry must share many of the elements of
- are made up of stories about life, adventure, love,
tragedy (peripeteia and anagnorisis).
horror and humor where one can derive lessons
2. Differences:
about life
1. Length
- useful to us because they help us appreciate our
2. Meter
environment, evaluate our personalities and
improve our perspectives in life
- ex: Juan Pusong or Juan Tamad
- Fables THE EPIC (ACCORDING TO THE GREEKS):
- are stories that use animals as characters and are 1. Characters are beings of national importance and historical or
meant to impart lessons legendary significance.
- ex: “The Tortoise and the Monkey” 2. The setting is grand in scope, covering nations, the world, or even
7. Rituals and Dance the universe.
- the earliest form of drama 3. Action consists of deeds of great valor and courage.
- based on daily activities 4. Style is sustained in tone and language.
- ex: Ch’along of the Ifugao, Pagdiwata from the Tagbanua 5. Supernatural forces interest themselves in human action and often
8. Epics intervene directly.
- narratives of sustained length
- based on oral tradition
- revolving around supernatural events or heroic deeds THE EPIC (ACCORDING TO FR. DEMETRIO, SJ)
- in the form of verse
- which is either chanted or sung - Francisco R. Demetrio, S.J. re-arranges the criteria and lists the
- with a certain seriousness of purpose, embodying or following as primary characteristics that a work should possess
validating the beliefs, customs, ideals or life-values of the to be worthy of being called an epic:
people 1. The story must contain a body of ancient traditions
- ex: Bidasari – Moro epic, Biag ni Lam-Ang – Ilokano epic, centering around supernatural or heroic persons or
Maragtas – Visayan epic, Parang Sabir – Moro epic, deeds.
Indarapatra at Sulayman – Mindanao 2. There must be a living faith in these traditions and their
contents.
3. These traditions must be molded into a single person or THE ADVENTURES OF THE HERO
group of persons by especially gifted persons.
- The epic is essentially a narration of the adventures of a hero.
4. The poem must be invested with a certain sacred or
- Two Groups of Philippine Folk Epics:
venerable character, not only for their antiquity, but
1. Romance Epics – in which the main adventure consists
also for their cosmic, national, and social significance,
in the hero’s courting a specific woman of his choice, or
inasmuch as they validate the beliefs, ideals, and life
in just a search for beautiful ladies whom he can marry.
values of a people or race.
2. Adventure Epics – consist of epics in which the hero
- The Secondary Characteristics of an Epic:
undertakes adventures mainly in the service of his
1. The poem must be of a certain length.
family, his country, his people and of others who seeks
2. It must be composed in verse form.
his help. Another is, the hero sets out on adventure for
3. It must be either sung or chanted.
the sake to prove his valor and worth as a man.
o Severino Reyes wrote the sarsuela Walang Sugat - Famous writers who started their careers during the WWII
include Macario Pineda, Liwayway Arceo, NVM Gonzales.
- sarsuela – a popular form of entertainment which later led
to the rise of vaudeville and movies
CONTEMPORARY PERIOD
- close reading of texts 4. What is the effect of using the literary device?
- includes paying attention to semantic tensions that complicate 5. What recurrences of words, images or sounds do you notice?
meaning. At the end, though, these ambiguities must be
resolved. 6. How does the narrator’s point of view shape the meaning?
- Learn and apply the appropriate literary conventions that apply
7. What visual patterns do you find in this text?
in any discourse (e.g. imagery, motifs, metaphor, symbols, irony,
paradox, structural patterns, choice of narrative perspective, 8. What progressions in nature are used to suggest meaning?
oppositions, prosody, etc.)
______________________________________________________________
______________________________________________________________