IEUI

nIOYAOJ IAUaNV
ap atou rS ezalSua ulp arelnPe[
ntadrux aJaz ul
??runl 3 2t,tols? o
f\
a
IS
fr
NUf,HIVUIS fNVd
'rttf
 ,6I I xaqul
691 laiuualatiaang
88t iliausnlt
1g1 1rurunfinYg
'91
I/I / u"rlraury Prradurl
'6
7EI / snU prradurl
'3
OrI l)rue:;.rg Prradurl
'1
IZI / ueurolg Prredul
ZOI
l)evry prradtul'9
'E
98 / uBn EIlsEuIC
'7
99 7 lo8uoY'q Prradtul
gE / plsEqqv rS peratug alerEJIIEf '€
'7
EE / uEuIoU prradul
'1
/I / uEIPDI,IV Prradrul
6 7 rtradrur ardsap rr6ar'od \)rL'ararnqo"tlul
sNruiInJ
ad rSep trortniat,terdns e.trigc IErrInu PuVuEIuEl Elnlsafe zru-rn u1 '1nl
-ugulpd aradoce Bs EJ nezautunql aP snurrt dolod Inun algf talsa'tod
auriuoc arepal uI atnle rriezrlr,trc IaJEfaU B eI{reAEJls trSolorrru pc lnr
-de7 rctezutdrns repeSt atsa nN 'ES ealtr uI Inlol PuglnlPu 'aruorlsslel
(lnra-Il uI
runrsuaurlp ap dotod un rnrpd g rc alitpunul aP IeJlse o
,r'atuoSo
ti undruyt alsad qzaaq7mau n ti nlalauat Tnr,tnr uzulru
"tofm?t la
-11'tttiur nu altundutttqrup 'a?l.utluot aiayunut ar lrultn u7 'aa31 rytyry
?]2uarulru uda uiatadns atdnsuayt rnlnuauoueJ ap a;rorrg:8 r! --:-- :
ruru1 t)-ap 7i 1n7un1 a-ap alatgfsv.t "tolarusu
as-nyuyi\tut 'afq?f uau.tu't a\aia.to ruMnu 'xqrytN tttuapaat |ndruu u1 t6e rtunl ErJotsr ua8.rn:rr.l E: '- ':,r- ,
ap atoadse etsale etrol In-rf.r -. . , : -
:uaurou1 Inlsafe ale IJeurseP alautrd erlulP EUn lIJeJo -R'.Eatunl teruroJsu?lr E'(Er .-- --. :-
E-eu ',,IalJoJsr alaturrpd" 'toporapl ''H'l Eel-A IE Inlolas u1 'esre,tar tod 16 '1nsa:8o:d Jr '):r::r:- -- '
Eu.rJr.\ uJ
as arel rS artotern(uoful ellrnuarat e8trr tod arec rollllnu uiuazard arsa EJOI-rErII ]SOJ rELU E nU E!ru:.' .1.-,
ateuoriuatu runt8al Ierl rolar ]E Ierluer luaulale ull 'EUItlJ UIP uaqlED ug rS tuncard '{)O( rnlnlorrs r.: . -r.:
rnpr^nl{ p8unl E-ap pfear}ad as es nrcnl r6ela:e nlzrul IElu nluelrru eP 't_t:.__ : -
alererunf o rc nrluad '(lzlrse ap InuE]sIIEcI ygt as apun ad tuel) InFPUI ep elEruJn 'elErpuoru f,rPoqzi'j :: : _
EaIEA ul 'H'l 00EZ Inlnue prnI u1 tn:ertad ne-s oreo]Euelrrese IlPllo^zaq ad prder retu rnlnluErurd 1nr:' .-:_
'rrsrad rode pugrogor 'aua re EurJoJ ur) eriezrlrrr) E) Iniir: - .:-
InJIoD u1 tugd 'InlnlerJng rS rnlnr8rl ellP^ ed
-euerelrpau IatsEor p8unl e-ap pug8reu 'rnlnrdr8E InProu urp pugda:ur -llJ,rrc" alatoadse 16 ur.r EU.,:: - -
a,teo:tod Iaun EurJoJ qns ePUIluI as erer 'raiuapunqy InlnuJoJ euoz uT
''H'l 000t Inlnue EaturEUI rritredz lncg e-r6 Ealsare erlurP Elrrtrd 'rsal e.reodod JollE E prEorJ)lln pr.r:-"--
-ugrupd pqo13 ad ap runr8al rarr ul IEIros atezlue8ro 'at:uusP IIiEZIII^II EUJoJ qns lerirur - ru)tnJ : :- -. -
roun Eurro3 qns azap8zor es ES tndacut nE InlnzuoJg rrcodE prr6r93s1 'Plnlu)Ae ap 1n:r:rds run-.r j : -- --.
EI ap areruepas alocrr8e alligrlunuo: '.IuE aP IIur Irull Elrll nf Erurn uI alnqaJl nrradrur Tnun EaJJlrr!r: : -l
'retinlo,ra ap atsrsarSord arueru:': -- ,- - -
alace mrydur lo,r ateot nu ri -:. -: -
p8uny E-ap 'lrqetr^eur drg: ul i-- - r:
NYrCY)XV TnIUSdWI
'UU.l, ?1:: :1': .. : : .
-ua 'aauzut\ra 2P :uD[dfii 1.,::'-'1'"
qns fl{a (auu1ts\p )latt aP 11.'-t'-,.:' : .
-orbrg urp ,,nrradurr" rnlnrur...i'.r : -
IIUlnl ?rJolsr aJB lfaJe a: 'at:rd :- : :-
auvuJEJ EtUJn UrP EtSEJlll f,lro _1.- _ -
-uof, aurnue ac 'tdtj ap :arEqrir'-. .i,
f utd; t: -
 (v17) grza: ap alairtqpt ad arztrq:
-rluv ur Eilrs as JJEf, ntr 'lppTetr z1 rrunl 16 tedr: un e1 trln:se (so ap nes ptsu Jp rspuol :Tns ***
( zll) 'erBrrql
-rtuv ul BUE es ale3 ur p:o1 ap gleg tsa-pns ards rJtauolDl ap 09I n: durr artur t"lnu ?-s
^nEurxojdr
rrsred rnJnJToC B ErusJ^,prou Elseotr ,tEUnE rS nr8ra ap JIEUIoJ ratlap rr]El"u[o] EznEJ [rC
x*
('t XJ) '97-6y:9'uzauag *
rruarJellrns (rtrJotsr
JotlnuJ r€ur Jolef IE eJJpaA ap Intfund urc .auJoq
rS alcuec Joun .rJolrnfol
Inrolnle n: ale:retu nEJJ JlEls JotsafE alaJetoH
eP 000 0t-000 OT e)il? ?l Ea8unfr arielndod rorEr E ,aruapuadapur
atBts-a6Ero atlnur rBur ur nBrnlol rruarJJurns .alnlloJlrd rundurD run
-tsra^ raunel^ p '.lrqEqord ,r:ridacxe nl Etuepefard Equrl ptp orfru
urp Eaua^old nu a-rec 'pleur8rro pqtull -o aldsrp Eqro^ atsa Er rrEd as
'etur^nr atlE nf :,,E}EIozr. pqrull" Er EtEfrJrsEIf atsa (rerurEtodosal4 ppns
ul EtrsoloJ ela runf e6e'ruerlaruns 'rSESur ptrlJoA Equrl (nrzrel rEru .r5
IIiEuuoJUr etrursue,rt ps elrqedel ,etlunsrp errJerg aratrertr urp BSnd
-l.rlof 'EruroJreunf EaJJrJfs ur es-npuvqturqrsaJd ,ten1o.La ne eluaJdure
etselB (artseJl urp tEuoriraJuol
_**llls ep lu rnun Ea-rafnpoJlur nf ElEpc)
'p'ru'E'5 nErB nr rrrEs ,a[a]r^ ,llqBqord ,as-npue;erunu EtserE
JnlU ul
aluauEluJad IunuEru rua^ap E nJluad JSJE nEJa JorJalln aJEl ,Eperun
-
Pfr8rt ap 1ip:nq al6ru ur apuntor untrluep? -roun Errezrleat tsl Eurnz
-JJ eS Rtsrefe 'prirul 'ruJrJJurns arlEJ Jp ytElue^ur tsoJ B EeJarJls
'nior earrradocsep
l5 rnlnllrelcrrs Eerurua^Ur 16 urncard To1r1ie31r1 Eeralnporrur 16 rrrntlnorr8r
EarEtlo^zep snlrur nE raiuepunqv rnlnuJoJ ?uoz ur etezrle:.d efrSolouqel
alrriE^oul '**frsJad InJIoD ur tErEdJs T.TESJEA es EJaJE peruaJ^ ad arrc ,tEgnE
ri nr8rl a[l^nu er]ul Er*nrrs EIJrraJ Euoz ur rrErunlEru EI esrsun[E EUErJrur
-ns eriezrl,trt 'EJsEOfr ap eturEur nruelrul Jp etettrunf o ElJrr n3 .sof ap
ri sng ap rolarc8ag Erlerurun nl Ettpo ,.H.1
9g9Z ur lrntnsuor E-s Inue
tEBeU nlle1 Inlrurnu-ESe ,tdr8g
u1 .atrurlsrp
nlezrlr^rr enop atlo^zep as Es
tndafur ne '(rzrtse ap rnln>IEJI ,utsru rrurl ur ,puezundsaJof Eruln urp eac)
truretodosatrq u; rS
tdrBE ur ,raiuapunqv rnlnuroJ p redrc tlDIEIar E.I
'rnTnlrung
IE
rorradns Furztq ur 'uEJI r5 eruaurry nl rairueJS t:arardordr: ur ,rzersr ap
rerlJnl p retrrdapul Intse ul plrE as erEf ,lE-rEJv eletunul ad sun[e E eoN
rnl ErJE e: aunds es ,sEJtaJ ne-s aladt eJEJ ur .,r,rol
Intueurou rrl Inros
pdnp tugrupd ad ap elerEotgrgt alEot urp rS ro1 pros ednp atr,r. urp ,rol
Jnros ednp rrESEd urC "'ElserJureJ eun 15
Efsteteqleq aued o ...ros a-rt:l
-aU rp [apturur] Enop ater..nEUE as ar?r ur ErJE nr punerdur .rnl ErlrurEJ
l5 ao51 tuns rrJolrniar,re:dns ,rn6e^od E prllqlq Eru.rsral uI .Eueeruerds
EuEovlaq rS auruy1,ltr 8t
 'eual-rJurns IaI1EZIIIAIf E alled nES Inlnou .Il[v uI PI]]s )\ )ll'\ '-.'
uoBJES In'I 'qsr) IuEBaJ 'ultutf
p8nSlaq uI ]nrsarf 15 tttdope 'rrsp8 lsoS e uo8re5 tS 'tue ap elru o eP eurq urr\ ur PUE Js JJrr ur ln'-i i
ir,' ,rsrd aslo^ nl aldurgrul rs Es ErAE .,,n) IaJ E-I 'ruIAIPrsE'.c nes -olord rlslJd rnTnJToD \-plou Il\i! L: :- :
" IlIlsf,
afeuosrad rolsa]e e atltpuocard o ordsap 'pdrlaqre lltu eP laj un ardsap
Eqro^ U E ered 'Inlnrotlnlufl tr E 16 dPrO tn1 e 'euqstr) snPulq Inlnaz
E 'esrory tn1 r:tcunrd uIP etuePrla IJnofa Elslxe alselod tlsea:e u1 tlualJeurns 'IfuolsI Jotlnut IElu - 'r-
ri aleue: Joun InJoln[t n] rlE-.-tt'.-- :-,,
"lltadota a-ru rP 000 0f 000 0z E)rrr ,'l "'.
Yl
nu a,tpr 1n1ny't arla u! tor\a latun.ta a-W 'alaous u sun 'ptndad ury rua|dru1 arers-a6tro alln[I IEru tII ]rrlnr')' .
iot un-.t1u1 flzaia a-ru aI "'llnsouw Ma1 llu naru l?lal ad wt'[tiny1"t -rs-ra^ raunsJ,\ E 'lrqEqold 'rn;::- -
-1ds ap ytlu un w ltttrof ut qtlpal taqwtqts lrdot un ro{u aaru aruary urp EauJAoJd nu arp: '!1rur:'' : - -
'aturlnf atlts nr i,,tltlozr rt1'.1-, : r '
:eJErlIur ul EtrsoloJ EJe runf tirrurr-,- - '.
rrieru:oyur Euur\uErt r'.:1re, .
-EJ aruluala EAatEl autiuoc uo8re5 rn1 erreldoc alrrsaP arm epua8al
'IIJOlfIPeJluof -ruof 'ELUJoJrJLrnl E)rfI.rts 1.. r--'
.
rzalop rol un EI EesepE pupund 'alnrsounl rolaldtj InluaurulaP uI Insole Jlsele 'erlseJl urp truori:r-.i-.;L - .
'p'tu't'S nu8 n: 11lpe '-rlr)i - :
arajard es ezeairo3 II nou uIP ef Eaef 'alualstxJ eleltP eJlul sale eP PUEAE
aluaueurrad IIJnlllLU Iur :: : -
rpSace ,rfuolsr arturrd grndsrp ep ttelqns uElutr uo8re5 Inl EIuuIoP
Ell8rc ap rip:nq al6ru ut r':*:', -
16 eier,t EI areorrraJeJ elllprap I5 puV.I',,a8ar lnle:t,tape" nldulrs tS rnd
Euur?esul ,,uo8re5" :lEJPAaPts rnl e]aurnu atSeoun: es nu 'Ealsere eleol n) -eJ es tlseJlt '1criru1 'ruJrir'---- -,
'H'l Ea1-IIIXX IE Inlnlolas pcol(lu e1 ad tncseu E-s arer 'uo8re5 lsoJ E 'au
r( rnlnrr:u1:r:s EJJI?lu).\Lrr r. r..' . .
-otsr uI eJEtE ef teutuesuof 'u"rPE>P[V Inlnrradurl IE Jo]EfnPUol 1ntuud
'rarrolslard EaJEtloAZap snlfur nE rairrrp'..:- . '-
aprir,r.oul'__rrsrad InJIo! Lri r:'-. --
ern8au u1 rnprard E-s alellluaPl Joler E 'elElII{fIluV UIP Iole Jollnur IEtu
elB rlnr"sErt puvPte 'ttl*u (euosrad un lrqegord atsa PoruIrN e: elardrat rli
nr8rlelll^nu arrur prtnrr!. --:,
-ur aleod aS ElsEelE UrC .Elnfsounf EJEJaIII trado aqca,r. IEtu Eaf 'elulu -ns uriezrlr,trl (ElsEarE ep rrii::--
16 sng ap rolart8ag Errrrllrl::'. .'- - .
-oda rradoda pora 'SarutBIIqC nr rselace PurU Er PortuIN ad pcSlluspl
.afrlsr.t3ul1 rrndnr8 arpu rEur ul Eerruauro purirgdul 16 te8aa rq:ar1 lntrrunu-t(r'r.J.:l ... -,-
II rrnlrur aleun
Es Irolrnrlsuor ad lncg tndacur nc '(rzptst ap rnlnlrri -: .-
InlroJe el-nPUr)IurEPPz 'allreJlP Iqrull Plseeqrol
E-r tglul lelupul e-l P[EaUZPJPUI
'€Jnseru Eeuaurest o-Jlul nazaurunq ad
erruerodosel4l u1 rirdrEl ur :-:: ,:.-
plsEafv 'rel EI PUVd PlPul eu ES llnqarl u JE rJEl ationrtsuoc o '.lrqEg Inl
.tot;:dns InurTEq ururrl li i..- -
-nurnl eareipul nrtuad llqesuodsar Irr lsoJ E PorurIN 'In]nlILu turoJUoJ
rJrlJnI p rrrrcdapur Inrsr r.r . -: -: r -
'poplv rS laqeg a1afuro EePnlrul erec le8ar Inun Elleural snd e 'ao51 rnl 1nr
rnl Er-rE ec aunds as 'sEJrrJ na-. - - .
-odeutrts 'PortuIN ec prdtj leutuesuor Jlse olorv 'lellqlg E all?l erutrd
'?zauag u1 urse8 o PDPIV EI IrlraJrr ttrndrut] IEur olar arlulP EuIf
qdnp rugugd ad ap alartorl'-.- l
gZ) UEIPDPIV .
'(
U' I +t g IZ-+7 e lnros rdnp rrpsed ur11 !ri. :.-,-
prrodurl atlolzep es Es rS ecseu as ES ?aAE ariezrlr,r.rc PlIPeuI elstefe -eU ap [apurrue] Enop rrrr :,' .: -
urp rsntol r$ 'nuadrur un neurJoJ nu Esul 'atieztlt,trc o nelnlllsuol rS ao11 tuns ruotrnlar.rprdn. '..--.
6t NVrOV))V 'InIUAdWI
 'ua aq)r2zildsun /a)p l2r uJ .le uxp alfiul lqstanaq v .wuydus al 2w) ad
a/!ffilnuli a$adyttaail as xnl aTiatptry pfla 1ttu,/aaLt nru aaau nu [uoitugJ
:epua8al ur rorratln terlur
ne rn1 alarde3 er ezlrdlns orfru 'aJE(uJn urrd ,alsa n51 .alsE^ ep rua-rtxe
rrJotrJet atSru e:srarafllf Es ariaruli a-rrl eruEurop8au ap trugders lodsap
un tglap JSun eurq aJetrTrur rueurSrtu raun
Intuepueuo: eqe-r8ap rEru EJa
uo8-le5 ec ezeare8ns ErsEelV'aJerrlrur rruedurec rn1 alasrorirqrue ur rurod
E aP eturEur eurproqns u1 liege rrSo ap rolriuepueruor
IntEJs etnBf erEf
a8ar un ad ec nrrcsap 1 ,,,uo8re5 rn1 eaadodE,, et atncsounl .aJtouatln
auaruolrqeq rlotxel'ptueuorsardul r6n1ol euEurEJ arElrlrur aps rolrrirpad
-xa e rS JolrrrJafnf e:n8ra,rue esur ,trsnar e-r nu pueld ,EruJn urp alal uI
'raiuapungy .urind rerrr rlru ,t1nru reru rfru ,Eepnlf,
IE ulo3 p8arrug rpcap
-ur aJaPe ur ap etnLe euoz'Etnfsounf
Ia Earunl ElBol ur epu[xa
1nr_radrul
r.i-t ap pt?l*Irap eriuatur no rruedruec ep arras o pulurod ,ern8.ra.tue
1a
Enou o letedec ne uo8reg rn1 alrrirqure pupc eued tlnur t?rnp E nN
e^er.r ap eiuersrp er asrrrs puru ealsar, erurp al1nru ,auaruorrq,q;Il:;
ri alaralqer Eztauruesuof ar Eear EI arlseou alaiurrsounc puernurl ,ecr8ol
-oar{rE arrntre{u rp IaJ alrlo apnllxe lde3 ep erels Etstefv .,,tnfsounfru
seurE-r E tuarueselduE rnrEr
IE lrluE rnln>lBrl p furo 1nrn8urs,. pueuEluBr
tarezaie 'arrrado:sap lsoJ nr nu erur rnlnpe>plv elairieuer ,ale:ed urg
'(gsry rnpte8ar p cruroqzet
lnaz) Eqegez rn1 ri lrnproqzer e rS r{gr1rr-ra3
E auarreruns rairaz p uBrpET{E alatunu) rer51 rn1 lEfrpep nldurar un 15 lrrol
-rtt 'relEruJB a.rEsefau elllpJEq EfsBrnJtsuol as es snd e 16 rnlnteSa; eriert
v
-srururpe lezrue8ro e .rrpd prrdord rripul e-r6 uo8;rg olocy .r,,,apr8y
EI roleueruase 6e-ro un trpell e ri uollqeg gns IEUE
lnrueued rrdgs r 1a.,
'esrns erturp Eraun ruroJuo3 .(ape8y ,pecoy) peTIV ,eletrdeo trrotur E
ec aunds as uo8reg ardsag .u.rp,plv prradrul ur terod:ocul purrJ etsale
'Er,,1np6rro alrrnprz tEtugrep e .ar_ro1cr^ erereu
1a,, ednq .uolrqeg .lrqtsod
'r5 lnrn '-r11 areo arlurrd .alEurralur euarJatuns aiero atlntu rBuJ EfseaJef
-n: es tr6nar e uo8reg ,aratnd ad eueru snd e ac ednp aruar,t ptJnls E.I
']H] ,gsry rnlnre8ar
,SeZ rnlnuB prnI ur EApuEr
rnlnrotErnpucD 'egeqez-r11 ad azauortep I-Es I-npuvtn(e rr:olrcunru
'EelElrlEroT a8rrigc e1 es trsner e uo8reg '.lnzEr tot uI .rolrurre earrnuEur
ur rfuuartue purg 'e,trazar ap arirygu ap IaJ un ri pqeqord neruro1 eusacy
'rrotDunru rsoratunu eurproqns ur puE^E .mpteSar ap rrirSr.rr ap
1a
alaleuBf auriartul E ep etEtrlrgesuodse: etpul ezaiurparful
as r es sun[r e
suEoycEo rS auruyyg OZ
 ('2 17) 'a:ruroqzgr rtuedue: Iaun elYl ? safsns
ur trua aP e elsa:e 'pdurt n3 'ua aa1atazatdsun /r-)p,,:,_ :
nl Earalar{lur pu?rleu 'Iu)IPDPIt rollJolPf,nPuol IE Iarlqo *
alt.tntnutistssdDt.rt't).t ). ::: : .'
red auut ap atd"J aP IaJtsV'(utrug) uBgEW ul 16 (IZPlsE eP Inul"rqeg)
unrullc ul PuVd '.lnlnJloO IE rllsa^-Pns InlnuJrEi In8unl E-eP rnlnued
-uJr EZBeuoliuelu alilPadxa El]E o EI arEollJaJal asrns 'znwlo ne rn1 ayerdej ec rzrrdrns oir -. r-. -.-
"erePullxa IIJoluel el6lu Efsterall-lf rS -al::, - -,
EarEolIIrVrlS EI PuVd PuVBunfE 'rlsrad InlnJIoD IE rllsa-Prou rnlnturfi
un IEJaP asun eurq arPlrTrru rt-. - .i
In8unl E-aP neaPullul as uoBrES Inl ele r.zeze\w EI eP elulralnJ
'_frsred InJIoc ul prrpE 'sr,,llrPru
E aP alurllur aurPJoqns ur Tt:'_. _. -
ede ug alature ]Elpds' IJ re-IS Pl eunds as Ia srdsaq 'PlElualrrnroP aulq
rEur etsa uo8re5 rnl alE pns urp oretIIIuI roplirpadxa Ern8ra^uv 'elelllEls o8e: un :d er nr::s:p lr ' .rr, ,--: .
nrruod IIiJasuI asrelrP l5 alalnure 'a1a8:ru as-nPugudqo Elsare InleJ ul auaruolrqEq aletxaJ'EtuEuol! r--: .'
'prrn3e15 U 'qrer:arde ap llgesoep Era nllsEqle eP PIuVPE ziuenu tar
"ernd
-
-ec e 'eseoriardttuas Blor EtsEefV'rnpuerstut83v InlsJ-Prou UIP lIrnzEI eP
'raiuapunqylE uroJ 1n3:rru:r:r--r .,
. -
aletururefez ?l Insa)ft re(erord U rE tlrpser EI alelle allllolllel erlef ElEs -ur elepa^ ur Ie Jp pln.,\E uuoT .,.-- ,
-u"] prEorrerln aruedruBf o alEod nes
- alsafv 'rnpuetuo p 16 r6-t ap ptEJEIrap eriuerur nr i -: - .
- Iirpedxa
lse-pns ep Ialsred Inunrp nenl arer aseoriard rolaFleur alE eltlrreuJor elel enou o tEtEdEJ ne uo8:rq rr,' :"
-nr I6-npueln8tse 'pns erter erutIIIuI aprlrpadxa lelderPur e-r6 uo8re5 a-rto
nrtuJd In^IloIII tlnlllsuol E Er alEod rlnqlrl eP IeJlsE Joun Eiuazard EAelEf eP PiuEtsIP EI asuls pU:.- ,-:'.--.
'tuISJE 15 nrdnc 'rotrsoc rSalatalqet Ez?auuresuol Jr i:rr : r -.
16
etuaurry .--.-'-, - _
urnca:d etur.ld trratetu neauelold aPUn eP un:o1 'ut(preqJazY -oeqJE errnuElu ap IaJ arrro
(allr sEILIEJ E ruauteseldrup rnlrl '-
'Erloteuv artet euaIPE>PIE alelrreurol alalnr ElsarE Inlal ul PuElorluor Ji r.- --:
-otefart aIUeJA EelE El nednfo alllso IlnqIJr lgfnJlul 'cr3o1 ared al EeeJ eareza6e'atrrado:sap lso3 np n- :l
'r6esu1 erloreuy u1 pup8unlt 'erolsate alatserf JP olorulP lInlPSJEtu E Ie '(gsry rnple8ar p cruroqzpl
[n:: : .-
eo rzeare8ns apua8al alaun '(rzpise ap ercrnl) IaIIoIEUV raituer8 p8unl E euarJJurns rairaz --
1e uprpE{Ir : : -
tS snueruv EI arlra1ar o g e ared ElsEarY _
E-ap purlul es arer 'snrnea Iliunu -I]f V 'IaIEUIJE aJesalau Jlr)!,I'f ur al. -
',,turBJE ep alatuntu e1 15 lrpar ep Errnppd e1 eued" '.IauelallPary IE lr -slururpe leu.ue?to e 'trfeel 1nt:;' --,
-sa purrei ad pugd rr6rd reund nE-I EiuErnBIS nr aLUJE eP Inl alaldtl EI Joteueuesr 5e.ro un lplTr r i) ,
'plueuorsardrur augurer uo8reg ap purn ulp alar ul Ellrrrnr eie3erdnq 'aslns eJturp Eraun urlo3rro] .-t,: ,
'uolrqeg ap arardorde ul 'lEUnE ep tsa EI ptentls Ilgeqord pulg eareza(t tc aunds as uo8reg ardsaq 'urrr:".- -
'uo3:e5 rnl ale rr.rndrurr allrlrernr arturp Eun tsoJ rJ ps altd nl]Ez") 'g l,,lnlnSero alrJllprz lturtrpp r. t: r- -
'ri lnrn tn alEJ artur:d 'atpLri-..r .-. :,
a.tat ur -nc r:s lr$nar e uo8reg 'a;atnd rd r-, -
,r'qmt awt?taod i-?s a.rqsad o
rlf un w)!ru ntu spruat xpru p nu atiltsarp aftnPxz u?P 13ru! 1aJ)su 'zo1oru 'HIr::., -
ap pparupt7 o-.qu! fnpuuqutttpsatd 'rypzax u1 puVd 4n1yi'tqut y 'unlnutj Inlnrote)npuo) 'eqegez-t;l .d r_r -
.tolila altrnq.r"ti rq un q ruu?tpa a ti an ilaz alar u! unl?g?tls t! nualnd 'eelerrlerol a8n6pc a1 gs
tr(nu r - :,, .
.
atw aiuutslp al llnlalqunaPa psa1d u-1i 'llx'ttxzalfiq m iatd ap xaru Par ut rieua::ur purU 'eAJJTJr Jp r r: ' -
ayatd vru1tt a i mla$ allltdotd o1ota flil!ry a-$ 'alzluoina ptn7uts o qns 'rJotrfunur rSoratunu aurploqi. j '--
u1 puyd '$2t1 utq 1rynufi lLD)zlr r) rleleuel aurialul E ep alErrlrqr\i: --.r,
l-npuwlxpp 'ltund rul'rydapul ruru 1at
IZ NYrCV))V'rOI)IAdWI luli:..
 ( 217) nrualru un r::rt alsad:nur rnpldr8g u;dnsr: r:seauuop ps ?a^B ar"r ,rrl,ll
JE
sasut6 rnlnuoxrq ErJotsr ad ,uaod tsa:r snduoc E pu?t t?z€q z,s lallaqe ,atrlrpar uI
aJEru (EuEnpequg '.rnl Efru ad esrrunu o (auarJaurns
Ia alasEJo eresBzr^ 3-rEl
elaf 'rundlult JolrJrlefnl Indriln ur ,Ef eunds reur as uoBrES aJdsrq
'nr.ztp7 rEur ruE ap elns rfurf eruJ o ,uoJrqBfl
ur argor ur tnzBr nE rrirleErsr arEf ur InleJ arrrsep el plrlqrq Eatse^od ur
Ef (r EIfs ap tua8urluof nou un rnlnuadurr puEJnBrsE ,arqo; ur rsnp elJ
'.arqEsurrd Etnlart rrJ Ere plrr.t ur EsEurEr eriepdod .mFIIEZE) EauaruesE
'esn-usrp role6ero Inzer uI 'uerpDple lEsalep un ap tEnl puru ErnlsarE
In:)
-ol (tEtnfexa Ele turpereld lnrorecnpuoJ .ruerpeTlr rrotBrlsrunupE nr
,EuotqolnE erirpdod
IErol Inura^n8 purn:opr telnrc e El erEd as Ia e6ero
erlB allnu uI 'nllEzE) rnlnsEro InzEs tsoJ E Er"oEUnq runf E6e ,eorelse;rep
15 earlracnc rerunu erapal ur EeAE nu EiuEJngrs nf JolrrJorrJal Ee;apur.rx.c
'Gtt e nZ-VggT e:at) IUe ap rcurc rS roeznurf ep eruarl nuedur Inud
-ord atsad lruurop e uo8reg ec ynrde; ezeara8ns auarpETIE rare
Intndarur
EI ep EZEetEp e: arrs as arec a:dsap rridrr:sur loun rl" rueruollqBq IIdgJ
'tr6leJseu e1 renradrad EerA es ac tuazard un-rtur
r.teur)Eperur uEurEr ElEurdLur rrjJletu Jp rlunsr^ .relllH ri uo:1ode11 e1
IUBuroJ rrierpdug EI aC 'rzErsB ap Enrz ur rS :erqc 'prEiE^ur neJaur arncl
-ert Elseef? rri:a1 re1 '*serpuerulzg prurrd tsoJ r uo8rzg .,,eupd u-ec
EsuDUr etetartsnd o 'arelse,r.ap etrrnrureiau o,, l?op ra prnI ur JEr .Era]saJE
IE rr"pupi rncql pdeo r$ runcard 'rugued ul eredor8ur arrletunI ad
,e]reds
'aletu atnlets o lsoJ ne etruaruod ,,ellJpJlnl,, urp seurer E af tol (Ealsefe
rtEot nJ ',,e.r.-rie:ogu1 rS tolr(a]r,r. ,aletu alrprln] EI p^-liEtln., :EpnEI as
a;er 'rolr8ar ala8ar 'srrpuewtrzg ardsap dallaqg lny
lnruaod ep tertsnl
eurq reur 1ao
pgeqo;d arsa xoprred lsarv .rroternpuor {p ap rol
InpuEr EI
rlegrsrad rU ps nrzrgt reur El nrtuad reurnu rruuodruetuoc r$-npuggrsrsd
'aseorpuelS erueurrrues ap drr l6elac. rrrnu ro^ nrzJEr r,ru ep rr.radtur ro1
-rrzur Eetetrro(eu urp (lluaipia: 15) llrorpcnpuor ,eeprl ruo,t unc r6y
oz,,irlunUur
Eur ES EUr Es 'rfnp Se-tu apunrro 'naLU ppSa tBraprsuos eu ps etsrrop
areo e8ar efrJo 'LUnJV" :tere1:ap JE EJ aunds as ,sunur
U 1a ardsap tglur
ap tVtE era uo8reg rn1 lnrradtul
.ElarJ ardsap rerqc nes n-rdr3
lrqrsod
Elnsur ardsep rdr3 ap Eqro^ -rE Er Ereprsuor as .(a11q1g ug
U IE;aurB u1
lnSero leuoriuatu alsa urnr eSe,rorye3 nes) nrrjay e1 pue8un(r l6 lsa.r.
eller EUEJellpaW eerery ad pur8l.teu nursap Ir rrzr9l rEur atxaJ.rr,,lnl
E
EalurBur aurrd neourru" aJEr rieqreq rp 00, ep ElueuEurrad elerure o
eaurie;tu1 uo8reg e: aunds eS 'alrqrznrld uetuer Esur ,unluor urp atr.iar
auEoylsc rS auruy1,rtr
 (/i\1 nru.TrLU r:.-i - -r i
161 ra .ret 'prrsnqeur etsr ?leorsEl 'eltllnrst luns IautnPaqug
alllurugSnr
'zE) e)lro uI 'EZEaurJn af elef ul IPPA EA as nrlnl Inlsaf" eritcgrutuaS
.reuEnparlug ra tiuangul areur 'EuenpaquE 'rn1 r:rr1 r.i :.. -- : --
InlptBl rlr]uefnf ateol atsed ll]nsB rpunxe rE-s -
alac 'rr-rndurlt Jolrlrlarnr lndr:'- - ,
e: eiuerads uI ',,euIEJls JollJnlugurPd rorntnl E euuIEoP" El ?lefo'{ul IfIE
etsa 'rn rnln6ero eirez asasn3 prirur arec 'EUUEuI erel uI p1a1 rie'trasqg
uI aIqOJ UI lnzBf nE IlllIat,lil aj: -
ys uV ar axl Ef 'r^Elos ap rueSuuuol nolr ,-: - ,l
iil2ru alaultu u1 aalulda'tyau atada't
'arqes ur.rd PlnfJll JU Pr) rir' .
m7 raundg
iaaut ultaos atdsap i auVla7nT a'tdvp uy
'ps,t? .
btnra a$a zqn? anquw paru 3.tn9 'rsnlsrp -ro1a(e:o lnrrl ul u':1. -.
-
"'qqn8q1n 21sa ryalx/t aaut aa'talnl -oy 'lrln:axa Era luepJlJld -.-- -,
:
:?'tlsvila! al aP alzunPuru Dufi YaLtautasa'toqz ps rucpl a-14 Ierol Inura^n8 purn:o1urru. r-- --
'n1druu wp ruZun1a a-ltt luxru ad t'at 'o1osu talrunul V allErllnrll uI'nllEzE) Inlll\f-L '-.-
"'auuuE \n\druq al a? uy ad rut.rydayu1 a-7 rS earrraonc rErunu alrpr\ ur .r : - ,
'(Ul - .
'pt larx.tls a auYla8nT e nZ-ygg7 e:u:o) rur :r
'"iru7ls n?l lnratu?r t4ttat nn riJ -ord etsad tluurop t uoSrrl t'-- --- - ,
:7o1 alsad altpuydsp"t 'to1ataodod a p1attrt pitog Pl eP EZEaIEP e: :rt6 as 31p1 ..t.:. -. -'
'It\i:-:r. : -
'aut?'tls 'to11truuyru?d fi,tnlnl ? ?uruao7 rldaa1aiul
alEUrfEpEJur uEruEJ ElErladuir : ,:-,- ,
::otn[e uJ ?JES t-es rS etientrs ardarpul rueuror rrierpdul E] aCI 'rz!rs. r: :-
I-ES EuuEUI ad e8eor -aJ] ets?are rrical re1 '.srrpuf.- .-
Es Elsefe ad 1-npug8nr ,uV rnl ftsour un ElIuIsuEr]
Esunul Jtelelsnd o'alrts?\ap .-.-' - - ,
o tn e1 airratuzer taun lndec ul aund es ouylt8nl alunu? un PUVr
"a p rrepupi rncq; pder ri runr:i.: - -,, .
rfuntv .ezeauollEd el ad alaiero ut etarted as ef e]-nPullsa,r'od 'puos
al,f
'JJeLu alnltls o lsoj n? atru)..L -
-Jad ournu ur EJotsaJE efSaqrorr ea'toltez IE Iotnfollalut un'tueosrad o
161 tg 'tseeroard ap olEol nJ ',,9,r-11erogu1 1( 'rcr1r,--- l
Et?Japrsuoo ag es ar6alop FIor lgleP llnru IEur Eurnst
:re: '.ro1r8a.r ala8a.r 'serpurrrr i.1
' ..
r51 euenpaqug 'rollaz eieg u1 Etueal ap l6uudnr neuralsord as tt6otcutparc
rurq retu 1a: lrquqoLC rr\) \of r'- J .. ' .
,atuIEuI 'EI"Ifos EaJEzIIEnPIAlpul nrruad riuel.rodrur r6ed runs en6acy
riegrsrad JU ps nrzrer rtsLU p- r :. - .
aialat zl,trtaq 21YJ 'astorputl8 alueulltuas ap dn ., '::
ft'alpfiaz o w ylauos,tad as
-rJtru EatetrJoleru urp (nu:irr:: 'i , ,
u,to 1nu,n.td i at.totsx ulP yqat{uuap? nlna 1nrut"td alsa uo8wg ?nl Yrtll
:l"rPr uI aP PUuraP ELU ES rurl ES 'afnp 6e-ru :pun.- : .
a-rec a8ar efr-ro 'runfy" :iEJr'l-rr; - -:
rzetsodr o-Jlul eIJolsI ul auvurEr EA Ee 'eJElE EJ 'Ia InlPlel "IuuoP aldaf
eP lElE era uo8rtS tn1 lntrrciiu, ,,'-
-r? Es EIlSare ad acel I-E eP InuoJr ul 'rollslul"lol JolIruFI ?aJIJ3cnr ul
,eualJeulns IiPlIaz Jolsef? eltllPeP IJnuuII E]nsur ardsap tdej ap ?qro \ ri -. : . -
tuegodrur IoJ un ]Efn( nE aref
allnur rEru sndruoo tJ rc e) as-npurrls ea ardsap 'unlor aP IaJlst nrluad lnirro luuoriuaru atsa ulnr r\. - -'
grr,tr:rod eP rlqasoeP U E asIPE^ as EUtnPrI{uE 'luePr^e drrl: u1 '1nrn rrtel tsuerallpary ErlEl,\ ad pr.."
E)-lurBur auted ne:ueur":rr. ::r - -
'l?urfelur p6ero ul 'uV 'Inlnraf Inlnaz E tsealoeld arelu o-PuErXI 'F]ol
'r1-1 tauria:tu1 uo8reg r:: auncls )( : .
supxe E-r uo8re5 .rrtzlpi IEIAI p6ero u1 'euueul 'rrun1 laitaz e esealoard
NYrOY)>IV -InIUEdI{I
lNra;
,Z
 "'so[ 2p pa&W a? oloruxp ap
toltiun* aaatd utp amjvts tw?t u-\i Tody '1u73tu ap alaul* pl yuvd ,tnui
|n&a.uu1 ad a.uuydyts snd a i
ato$arp ntaut-ryut ad ruBun\a a1 .a|-npuy*n[
-qns 'a|aiu.to ludnto u-a| t ruy{ut a-1 'pldn\ ay 4tp7atd nu-s ,top ti nazta.Ll
7E
ap .tau,tnu u! '!lt?ut a1a unrutai alaqrua ad ua1{a n1aiu.to uZay .a1nqpot
n: [1rfiogJ sof ay aatutrtJ rusanuu y .../ryn-L/t?X a1a&a.t ,nrlsuqnuaTJ
:frsrad InlnJloc Inpns ur o-IESUEI E Elsefe arec ad
ErElrlru aruedurec arEru o lsoJ E nrlsnrqsruEw Inl Iaruuop
lndurt ur tnc
-arrad pdr:urrd lnrueurrualg 'asruaruguredrug as ecDcerd ec ezeera8ns ac
Eaal 'Esealoerd areur ap rdcunj ul ErrU trrunu r-r5 rS m ared aS .qsnurg
1a
rnl IE uEruEaB ayarer3 Era Ia El rzea;a8ns xno5 .,,aTa nc a aurc,. EUurEes
-ur erunu rnrer Ie ,nqsntqsruery tsoJ E uorl ?l qsnury rn1 pfururn
',,EIE]]otu EIIrre o
r(ap asrua,tap srJfs Intuglnf Ef Epe^op o etse Etseafe,. ,xnou sa8;oa3 zec
-ue5 Infrlotsr fruorr efrEruar runc e6y',,surs ap alairlqgt nl srfn nB-l Inl
rr:olr[n1s" 'arutuop ep ruB enou ednp ,.H.!
OLTZ uI 'rua]rnr :ogrrdord ear
-Errl"rol 16 rugd rnpreld e 1a 'etuln urp alar u1 :epdodurr rli qels feuosrad
un EJa ec e;rd as 'a8ues u1 airratuze-r alagLUB tBleur e qsnlury el alEol nJ
'Erslad ul Elrutnqzr 'gteuedapur rELU 'EUn Bful Jp 15 rolruerratuns E EIEof,
-seJ ptlt o ap eteurduptul tsoJ e uort ad arrcrn rnJef E ,r{snuJry ,nES
InU
tEurJn e-r uo8re5 rn'I 'r.rotEJnpuoo rolrsra^rp raruuop rE Eur-rn urp rruE
ug rrnuirgo EAer ruelap E^ uETpETTV rnprredul ele e;ortrrurl :olrunr8ar
E rtlo,ral artec alieurlcur Etsrafe .arrcdap reur EAJasqo uo,t urnc r6y
',,pllur prEJ r-npug8rcn
'nErErr a-r?f ur alrJnfol atsed trp,tru e alec 'uo8lrs rnl elauue ap arrrdo
lsoJ nE Esur 'arzaueS nl tEfEtE nE" Balsafv'areorradns ra[ue]odoseru ellJ
-npap ad nercrt aJEf opeuJou alunqut tefrprr ne-s rnl e,r.rrlodtut ,nrur7l
rEW ',,plerure Eseorrurnu snltsrp e-a1 rS le atsad ele,reu trp e ltugrSul E-l
IS
allprgq e1
rrurod V" :punqrrnJ feteertuor un tESuEI e ,elerpase rn1 eprrd
1a
-Er urC ',,naru pp8a lBraprsuor ag es ariarop are: a8ar rnJeruo,,r,rlrrod
-urr elrpu as es trte8ard E-re Erur uo8rzg reg .a.,,ape8v ul
I-npuBrnsa:dtur
'rn1 e,r'lrrodtul relnfsEr ne-s elrlnrnuri 'rrieupnpq rrue uI,. :ertorJarln EuE
-ruolrqEq ?fruoJf o EzEauurasuor IIrn] e6y'ecseaqels es eared rnlnr:adtur
e:dnse ErrJrexa I E]safe e-rec ad '<Eauelreqrul uo8re5 af EJnsEur
Inlorruof
Jd 'atelozr alueprJul etiru nerntrtsuor nu ail:aurzrr ap ,rsnroa
IaJrse
'.."'uV urp ElrqnrerJd eatu
eururoq" :rauuBul ppnET ap urur un BuItlJUr eJEf ur ]ueuroru ,erirzod erar
EUSOYI'CO rS EUTUYN
NZ
Eeunr8er preor ul atua{ anflu4 augurer E^ ?uEIP"IIE'rEAaPE-rlu !' ez,at\8
,afnf?turs aiueSra,tuol asre.{rP e1 15 urncard 'artrs .to1iunru rulatd utp )ritll,t! :/; : - : -: .
-olouoJ 15 aor8olojrofu
lniauul ad auuVdrys snd u ti t'.!?:: :': :.
-eur esrlsrlns rrntnunrdtul., EI snp E uerpeTly rnprradtul Inlrolrrel lol
-qns 'a1aia.to gdnto u-a1 i 1ttr,.4':,: : -: -
ad trreser ap arltluJas Ilqurll e rS rauarpolle r e8rel trecs ad EellsoloC
'reIuISIqv Euoz uI 15 pqery Elnsulued 'nrco1[r11 F]ueIJO 'luerral ut 2P tautnu u! '!!t?ut 4a tluu!-L!,: : : .
w [1nfiogJ sof ap aatu14 ]L1t.t.::'.: :
atrpugdser atltlulas JollqurrT ap rrndnr8 asei alac oJluIP Elnun pueuri;zdt
EUEE]I]PSEJ PfI]IUIES PqUII O TJE EUEIPE>PIE Af AUIAJA UI ,,,"]EIOZI PqtUII..
- eiy ',,rrpugdsgr usr'r8urlrq un" eP :Jrslrd i:': -' :
o Ere Euelraurns 'efap lnzE.{ IrrE runc
prradrul tc t6 zn uI selutJ E euelraurns pc 1ntde,1
EJElrlIu aruedruer aJELu o rso; : :- -'i'- -
Tezr.tel)etp)EJa uEIPDI>IV
e -alad pdr:ulrd lntuaurrua.\l ::. --: - .
arEnultuor u1 urisns tiut,tes ttun 'elred PrlE aP a4 'nrradurr rnp8arrul
Eaal 'Estaloerd
a:ru ap rri:un- -.. : I -
ucua,{ un*u? ul o-leturoJsuerl E aueIPETIz Ilqurll e araundtur PlsEarV
'ro1r5o1cu1parr Eal"lrlsIol rnl [E uErlErB :;a:e.ry Er) ]r :- ..' .--
rrnSrse e nrruad ,esraloard er?ur ap ericunl ur a1e8ar raIIIurEJ IE ulururaJ -ur aurnu rnJE) IE 'nqsntq.i-;; . t. i
xos ap rlqureur pururnu drun r6e1a:e ul 'attracn: rollllollrel traz aldope es
'aseor8rla: e(ap asrua,r.ap srJf s InruE \nr :: .: :
rsndsrpard ntra IIuaIPEI{E lgrnrlul piurlnd nr lso3 € ElsEalV
rriar,r p tS u1
lol alsad PlISoloJ EqurII seurer e tuelletu
rolttuoruare) InrPE) -uEU Infrrolsr lruoJr elJ?LU:r -- -: : . -
-ns 'ratserE et"or nJ '?uEIrIsE rS rueruoltqeq lsoJ U ps pugrpd elralElP Ie rt:otrln1s" 'JruLuop Jp rul il, , . r ' -
alepdrcuud 'asufs IzaAoP ap ruaundstp arcc nrluad Pflllrues gqurr1 erurrd -Etrl"rol 16 eugd rnprard p I: : ----.- ,
.prredutr lnlnirauroc r 15 eptuatueura,,tnS ratierlstutrupe un EJJ e: :-red es 'a8u es u r :.'- -. - .
atsa suErpE>[TV
'arrraJlp 'EISJad ul ?trurngzr 'eluredapur ruru
E EIErrUo yclurl m EutIPt{I" asasndurr ertl Ief asesn3 uo8reg
-sEJ EtlB o ep preurdru!1ur ).r '
rqurl nEeqJoA ra ,aturruas areodod alsru nrra rruerJaulns 15 r9: 'rruarprl - . , -.
->lE rVtE etEot nJ 'lollqurrT urertl lnsourds ad acnpt ru ar EaaJ leuJln e-r uo8reg rn-I uol-.r.-:,- l
IE
"f 'ry| 'PuerPeme uI llll ug rrnu6rqo elef rualap e.\ u: :: :.-
,.t73u1y riunuord eS Euer-reurns uI aJEl I5 euerSoapr E El[oAOJ ar]eoarirurpur rlsa.--r: -- -
,,naz" EuuIeSuI erec
'EeJs o ap rtpacerd PUIU nes alauJnu ',,Inlnsrallun p e8aa" ezelnlllulol
-nE es ?s purn urp rlar ul pug8unfe '(llunl ap; n]led roler F
,,1un13ag 'nErEJl aJEr ur JlrJnrol atsad ::-, ,, - -
lsoJ nE EsuI 'elzeuaI nl lEtEli - : .. r _
-nltep ad nerc.rt eref apELlrou :''--
IPW ',,P]ErI]JE ESEOJOTUnU SnJt!t: : -:
ellprpq e1
uu:od V" :punquu r:-: : -- ,
'JorefnPuof arelu un E IPeAoP EA es Elsalv [rnlnrodod] lnirq -Er urCI ',,netu ynle8a lErrprsu.r : - ::
u
uoJl EI EPEarfns I-?s
",ur5 -rul errprJ as es trtr8a:d Erf, Eru: - ::,. .
-nr" EUtuEesuI eurnu InJEf IE 'ut5-utere51 'lnl InU
Ee^E nqsntqsruery tnl 'IuE a:azardsrcd lernP E erer sruuroP o gdnq 'tn1 t,trrtodrul te[nfsE] nr-s rTT--r---- .
'rlnso -ruollqEq EfruoJf o EzEauurrsu,-rt -__-
rn1 erdnse ErrJrJxJ [r Els))p :,rr'- .-.: - . - .
rurce.t atsru ap aIEPE^ur PuIU 'EUETPE>p1I earrugdels qns eP erasedecs
od 'alelozr elueprfu] al(ru nrr:: ,., -
-nr:adrur ele arlprou elllrotllal durt arlul erereoeP 'rn8ne unq aP nlrnl
un Ere al EaeJ 'tIrnzEI ap 16 orailplaru olalulurE:ez t1 trrag8ullseu Insalrr
eurueoq" :reuutsul ppnrl ap u'.l:t :
puern8rst '.reqll nou urP Era Pns UIP elslrJeuror alelnr erler Inurnr(l --
C7 NVICIYXXV fOIUSdI II
 ( z11) IaErsJ rnlnlErs
E 9TEIrUo Equr[ Purua^ap 'Epnqr u]B r)zarTa (rrsnu ur tnrsEu)
TnluB^ES ap xx rnlnloras Inlndaf,rrr
tl BUlePou euJoJ ul !ltl^ BI ?snPtf,J lsoJ v'sorBrlJJ 'lrTqrq l)lr?ref, nt JJrf,arJls nltuJd rruntu zn u1
"s
puruEupr "H p 00E rnptue lnrnl ur rlsoToJ eU tru gs lPtJf,trr ? rtrqlo^ ElnuE ElrEJqa tsqur.J
PlrJolEP neaPrfurot JseorSrleJ aluaurrue^e atrurnur rJnzEf alaun ur Ef
elEol nf tEpuelEr Inudord puEurrn Euoritunj 6ero aretag ,eturEUI .PETM
urP aleJ nf etEzruoJlurs nEJa JolJsEJo
ela^rqlr etEol (etsetE Inlaj uI
,z'u11ql7
2plultl[ aduyas ry,toqov a i '"11.12rw a us-ruaw\{ 2,ta3 u! ruuv
'Lunlmruts ul lurald a uo7fiS lfir u! l?tuv
:arirpErl ptere^ape o lndurr nr ]rual
-JP E Jr Eeaf 'luapafard lnur ul tnfaltad tuelrodu,rr tuarurua^e rnun atEf
eleulnu ednp ue eref,e5 Ezetog uoBrES .prradur tot ul trsoloJ ,uo8-reg
rnl Inrepualer lsoJ p rrrndurt ruarpe+JE rriue^ur alrreur erturp eull
'rode ap eirr,t ur ;ereru rfru ,rrnlsare erueur ap ade:s es
EtEporfru ealnd -ro,t nu Ef lrurs nez-rnlnlBJedrur eiuazeJd ur E]ntuJll aJEf
rrotrlnur Hdruls 'pul^p ErnE o rol ri ueJuol E^ al ef Eaaf ,rrlruEJ rolrrrd
-ord le rurlrp rJqrueur Joun rrseru.rn g re rrieredrul :oprradrur B EruaJnfeJ
EJnlESeJt o pul5 ec r:iuapr,ra u1 r6ar EA eJEl .,,ruetnpuof raursrregc,,
1e
luauala rnlsJfE eiuet-rodur etEurrtsaqns ernqaJl nN 'EtusrJErlo rolrirurs
e:searods r-ES ?rnsEur ur Ere el eaac ,atetrur^lp ap
Intn}Els e1 rn1 earei
-pur urrd etrJelur BaueuresE ep EJJ lerredrur rnlnlolEfnpuoJ EeJetnd
'uardns
InlotErnpuoc ed aureotsfl l-ps Errarul trund 13 ;e ,:ltaroal
'arec dnr8 rnJ,frJo JolrJq..,e.., rrresradsrp 1n(urur:,te nEaJaJo Eersa)r rlEoJ
'elrrefnr alaie-ro urp purua^ord r,telcs 16 rep u1 nEareJo rBru as ErorEr
II
erePerrur ep rJolBrlsrurtupe 16 rrBtrlrru riuepuetuoc n|ioj urp pdr:urrd ul
plrntErle e:a arlercotsrJB EtsEalv 'etEdnfo elrrlotrJal ur atEUE rigrarrdord
nf euarppT{e rariercolsrre raresuadruocar urrd rli runcard .rorretxa rnyni
-reuror erdnse p8a: plodouou ap 15 elrrn8rse era erieururoq .euerpETIE
aleueozru:e8 euriartul ps areSllgo EJueuJesE ep nEJa elec ,a1ese,r. etets-rolas
-ero asndtur lolaxet lnrotn(e nc rtnurisns e-ra epuadrur erierlslurupy
'_EfrElqe
rS (r:uerdorra) ecrreque ,eqrre ,;olrzaur8et:rc e e:rund Equrrl ,euErf,ruaJ
tuncard Iqrull loun EurroJ qns e8rel erecs ad etrsoloJ ag es rS azenlole
ES nEaAE Sartul ec efrtruras ellqlull af erueJ^ ur .tn-redslp ne EuBalrJBsEJ
yrrlruras eqrurl 15 tgc 'euerpel>le tVtE .rruorr drgc u1 .1nlol Er r-BS Ealll
(snsrl rp ptrqlo^ Eqtull) Erreurere e-rer ur tueruour .nruelru un ap aruarl
EuEovoacr rS axruy1,rtr 9Z