' ()

( ( #$% )# * & #'

''
''
''
$ !" #$%
* $ % ' ()
% #
. / -, #+
0 ##" #
12 3 ! " #
$ % &

4556

G (2 7 8 3/ 9 : ; < 7= > ? 7 "7

.@ 8 3/ 9 7= ( ABC "D : E F
 I0 , J /G (2 7 H4556) ©

+ ,-.( /

9 K $= LM LN 0 "OP Q P(R ( ABC "D : S # @T U=

7 9 ! V) W O= % +< *) % K! V) X Y < ) 3 EZ/ ) 3# C @T : T
:[ D "=F # \ T G (2
•
.S 0 O @T : T "D 1 : 9#
] ^# $
.S 0 O a#= ` O ` 3 0O< (2 7 ^ T : _2 •
7 ^T >) $ K #
@N 9 ( P @2 : T 9 b= c O 7 >•
.3 dU <eU= f ) ^ T >) K (2

+ -.( /

/ < >T K* $ R] (> ) J M ]< K 3 EZ/ ) 3# ( ABC "D : g 8

^/ K ( ABC "D : h T : 2 %'T ^# O # G (2 7 9 "< %'T
G O K4km4n K (2 K"7
X kl6 GjGi K (2 7 < O=>
hala.essalmawi@bibalex.org secretariat@bibalex.org " 2 7

`D .=T` (2 7 o XT "D K (2 7 S @T .) "C ( ABC

S 2 q 0< (2 7 Q3(T / ^ T (OSI) p 0 J$ 3 9 U <
G
 !)
#

@V C) 7 " =, BC "D G D h r
< # $ D < (2 7 U 3=
S 8 S 3/ J % < SE S : t 8D K 0 # o <2 <> < # S s #
S( < v 31
R 0 # + _) w S E # ABC t 1 G 3 ( u #
1T
G # z ##
0 . D .=T O U # y+x : S> $ "D

8 < #: /) 1 < t/ = " K%Y BC "D S \ 7 t <= 1

S 7 . 0 O S s 9 3< q# KD .=T 1 $ t D" K 0 ##
o | V = +x (R( x) d
+ < QP { #% ; W= " | V p h'
GCreative Commons " <2

## S RV Access to Knowledge D .=T S s f7 *B UVZ# }8

G ) ~~ S $~~ "D E (K ~~ z XN 9 +] = .=2 ;1t 7
@) s ~

G ;0P 0# < J( , \ ^# D : / , D•WD "D " S # / % 1

.=T V "D S # / = cI= ^T ^ = " #
12 S 7 9 S 3Id + <
^# 3I Gqv ~ U# $ "D p 0 O S +x K: 7 () S €
< D
1Q P( ^# = u / S 7
\ c I = "D S ] ABC 7 S 7" O
G% + <
d 0 #

KD ~ .=T U + < 0 # . ~1q7

\= ^ T = S 3/ = tLZ< a'9 }
1R\
S @N t = < GM ~] B~3 1 S E x( 9 a#
=f ;= : 0 (> U 8 = RV 9 }@ V
a#
= q7
\= .=• } = S E x(> U8= ~D ~~.=T Z = : / S C Q <r
< 7\
G 1 &7 ^# S E x(>

9 }
R %T ? .- < 3 - ~# 7 < ~@ V} C) S \ S 7 ABC =
~ v" / "~D Ko ~<2 <> ~ # J~D "D 3 U *B ` D J $ ` E ~< ^~ T ^ = ABC
G /> O1
> 3 0#= 9~ J~ D ~

h‚T U ‚ 3 P‚
( ‚ T ! ‚"‚
D ‚
8 KS ‚
\ S ‚
7 AB‚
C +~‚#= ^‚T / 38= " <
‚
D ‚ : ‚/S ‚•
` % ‚< ‚ #
1T: ‚‚
7 S Kƒ ~(N BC ^# G"< ~ U ~ "~D ~D ~ .=T
Js ^# 3 D t@ .K455n 7 7
(6 ^ T „ 9 : 0 "D ` #
1TS = S \= yo <2 <> U
S 3‚
_‚1G ‚
0#P ‚
D ‚
.=T S> ‚
$ "D 9 7j ~ 9 ~ E ~7
P 9 fD… +~ b <
^‚
# K"‚
< U ‚ "‚
D ‚
$ BC "D S \ S 7 UCY
<c "D U3() x
~ R 0= : )
G" !

}
D D ~ .=T ~$ "D " #
1Td
+ b < Ĵs : ‰ C ^# t 8†" + ‡
† t 1 1
.=r
<M 3 +/) 9 S @ = : 3 T #
12 : S 1 G 3= ~ ) < S / .>
G CB0 = ^# Š. 7 + = " a#
= "C u D

cŒ ‹
q. % ##= ( ~< (2 7 t 1K 3= @ }
B0 = }< K: AB3< }
1 T
K* 8 ^# ( ABC Z = G4554 64 U1 0 # .% ? xj "D O
K i O "D c ; : 9X 7 > "D }
:BV•K D .=T U # "D " c Œ q.% 1 v
)
3$ • ')c = / Q +x Ki O 9 f DR= ) f D sT o‹ ^# "]7 % }s
f~~ K: ~ S > ! z (fair Use) Q P(> ) 7 K 3 . (Orphan works) H Ž
+C (Civil Law Countries) ~ =R ~~~# # 9 1"D : / `S E x(> ` : 0<
K* x
&(> q ^# S E x(> U8 ^# % # K" * O % 9 k„k k„5% =
S (Œ S7 U3= " N ( ‰1= G D S7 U~ # M LY
< % 0= % D
b < S 7 1 1 ;1 `t 2` 7 ^# ;1+x Ki V+ < x7 #
G = 7

]O Q . ' (N C" N * 0 + % "D % < % ' () ( AB3< Q1 1

" 0 #
0 % 9 :B7< ) 7
= ( Js "D # # 3 0#
VS v
) 1 G* <9.
<N , $ "D # O< C 7
=" a#
= 9 c#P d
+ < O ##f $ "D o C 7
=
G"#O0= "# + < % <: e ‰1†
= UvGc Π, .*) K 0

, #d
a 9 "D X 7 > "D BVN K* = 8 9 +# C ( Z UC)
3 K 0 < N S0O # $ O Js ^# E ; E T J K, a#< " b #d
QP
^# } = x) 7 = " j $ < ^. K < $ S0O #
3 P ;)
}
G q X
D j S # .=T S s "D " X UVZ E v
T "D }C ( ABC 7 Q=
G z XN D 9 9 D ( 3= @ = ^ #
= %) 9/

* # C
0 # &
~~~~~~~~~ (2 7~~~~~~~~~
4556
 '
'#

S ‚•
` y% t = 455n 7 7
(6-„ 9~ : 0 "D 7 <S #
1T: (2 7 t 8
‚
( <Q : S @ = t ;= 1 K` #
1TS = S \= yo <2 <> U D : /
64 U‚
1 % ‚< ‚
O ‚ 0 ‚# , ‚. ‚ .% ‚
19‚? x j #}D c Œ q " Q8# ##=
S ‚(Œ U‚
3 ‚^ T D s2 < K D .=T U # ^# % v
) 7
= K* 8 ^# Z = 4554
"‚F ‚
( b ‚
< ‚ . t‚ 2 7
‚
_^‚
# ‚ < q‚
# ‚i ‚
Vf‚
/ < KS ‚
s 9‚S 7 #
GS 7 1

‚
( ^‚
‚
# * ‚ *B‚ ‚ B‚
3< Q‚ ‚
( AB‚
3< Q‚ < ‚
(2 ‚
7 9‚ ‚0 #= ^‚
‚
#}E ‚<
‚/ ‚
<T K ‚
3 .=T S ‚ # ‚ ^# }
7#
( v
Œ= " S s UC) $ C T "D 1K < #
\
GS> $ c#P "D M L) J q0 = " # p 1 K* O J "D O

% ‚7K 3 C) ) " 4554 64 U1 % 9 ? xj < ^# q# ( =

i ‚
OP f‚
/ ^‚
# KS ‚Z 9‚ ‚
O ‚
3 Tt ‚
; "‚ ‚ S ‚10=> f ‚
s D ‚J i O qD = !
‚# , ‚.9 : $ < #
O $ 10= KHk•„k < vŽ 0 < N S0O % < 10=
"‚ ‚ S ‚ ‚
$ <* O % "D S o0= ! KHk••• 7 10= Ž 0
"‚
‚
DM ‚z ‚
( GJ‚$ # ‚ #
‚
O J‚q‚
0 ‚ S ‚ J‚
D % ‚ 'T ‚ KS ‚10=> AB‚
C 3‚
s D
G 3< SBV) " #< _ 7/N S < c1 (

' # 0'
)

y S s ( + =

G3#Q " 0 #
0 4554 64 U1 % < O 0 # , . .% 19 :B7 ’k‘

Gc Œ q. .O : , ’4‘

Gc Œ q. .,\ 9 : 7 N ’l‘

GS 7 1"F ( b < ’•‘

G" 1 c O #t1Œ " 2 9ZP ’m‘

G / + ( q X9 S 0 O # = B ’n‘

GS E x(> ’„‘

Gc O 9 x) ) P o T ’6‘

G3 .: t3 " S 0 O O ’•‘

G ) 3$ S 0 O Kc #= ^# E < Js = " S 0 O ’k5‘

 > %* ) 8 8&<==< ;< !4 : )78 7 9 ) 4 %56$ 321

‚< ‚
O ‚ 3 /Q ‚
; ^# D < k••m „4 U1 < O 3/ 1 @
‚ $ S‚
s 0 #* ‚
/ ) ‚/b ‚ ‚
; ‚ P ‚v 3 ‚
;= "‚ S ‚
10=> : $ 8
"‚
D ‚ B‚
C ‚ uk••• +‚ <T km "D < ] # <‰ "D t 1 " S 3 / z XN :
Gk••m km "D HJ< =Ž 4• "D ( : $

9‚: ‚
$ < #
‚
O ‚$ 10= : $ 8 E T 10= q.R 9 h HkŽ q # 9 ;= 1
+ ‚= ‚ : ‚
$ ‚8 "‚
DE‚
; N ‚^# 10=> ABC ts D 1 KH < 10= Ž 0 # , .
G3 =" 0 # S )o Y
< q# D 3 # tO " J qD < X 3= =

‚# , ‚. ‚ .% ‚
1K ‚10=> 3 ‚
s D "‚ S ‚Z R < $‚
(K < O 3 /S @) 1
G3v ‚
( "‚ ‚ J‚q‚
D <“ $ E (N D“3 ) c#P U8 4554 64 U1 0
‚$ % ‚ ‚
3# +‚ …B‚•‚
3< }
> ‚ % ‚9 ‚
1‚v
RvE ‚
] T 4554 ‚ 64 U‚
1% @T S 1
y"C

G $ S 7 S R %Y< k•l• m„ U1 % HkŽ

G O h' Q( o V> S E < %Y< k••• kl4 U1 % H4Ž

Gc Œ q. .%Y< k•m• lm• U1 % HlŽ

9‚
<b ‚ ‚
. J = T b3 J7
= * O o %) 0 # % .; 2 : B < E / 1
W‚
s ) G ‚
$ B‚
C "D S 9 #: b3 BC : 0< } T 0 # /J /f D
‚
‚
( % &
‚
‚ %‚
‚
$ ‚
= "‚
‚# ?‚
‚7 U ‚
# ‚
‚$ 9‚ ‚ Ž ‚
‚ ‚
‚
#$< ‚
‚ ‚
‚$# ‚
‚=
Q‚ "‚ 0‚#
0 H .‚ QR‚2 ‚
D x K* ‚ ‚ Z K ‚
1\ O K O1
> % & K
y (N K% o 0 #
DJ }
D = Kt 7
= $# %) Y
D K% 3#

G 0 # S> $ "D O 3< t Z " S 10=> D Q . K* O ( Q .) : -k

0 = " S> $ "D KHkŽ 10=> 3 s D "

q‚ 0 # , . .S 9^ N $= Q -4
‚#
1T S Z‚ < ‚
3D ‚
O ^‚
8 = "‚ S> ‚
$ "D 9 ^#N ! < BVN K X #
O J
q‚
0 ‚
O ‚# $ "D 10=> f s D *B S 9 ^ N %N a' K D ;
% ‚
#
7 U‚
8 ‚
O "‚
D: ‚ ‚ S ‚ ,‚
0 9‚ ‚ ‚"‚
D: ‚ ‚ S ‚ J‚
G

q‚
# ‚D ‚
V• ‚/9 <N 0 # , . K /9 O # , .9< zRV> : -l
U‚
C) 9 7 "< N " 0 h 2 D K D x
#: O 3 / #: O DK 0 S <

$# !"
U‚
v9‚ G"‚0 * ‚0 ‚
3/ T Z‚= ‚D x 3 }8 O Ps ( q = %) 9 " S> $
‚ ‚
$ ‚< “ ‚ ‚< "‚
D “ ‚< N ‚0 ‚# , ‚. ‚ .S JD #
O 9 % D
G < 10= "D 3 # i O ! ^ N

‚Z < ‚
/ ^‚
‚
O1Y
<: 0‚
(R #‚
O0= ‚= i ‚
O ^‚
‚T ‚10=> ‚
3#| ‚
= "‚
‚ ‚ { ‚
7 ‚/ = -•
G3 # 7
# v
F9 aB K S 10=>

‚
@ V K < ‚ ‚10= Q‚.) J‚q‚
‚
D #S ‚
@ "‚
‚ ‚ S ‚ ‚
3 7
= "‚
‚ ‚
# 9‚ : 0 ‚
(> -m
@2?
GGG S =

`GGG -6 GGG -„ GGG -n

9‚
< zR‚
V> ^‚
# Q‚= 0‚#
D 4554 ‚ 64 U‚
1% #f ("D J7
= 1o %) ER$< a'9 W;
‚
3$3 "‚ ‚ ‚
( Q‚= 'TK ‚
V• ‚/9‚ 0 <N # , . /9 O # , .
JD <K S 10=> f s D *B ^ N 9 O # , . .S JD Q ^# o
‚ S ‚ "‚
‚N ‚ ‚
$ ‚< K+ ‚ ‚< "‚
‚
D K ‚0 ‚< N ‚# , ‚. ‚ .S ‚ o‚
G S 10=> "D f # i O

y"=F "D +x = o 37
= " 0 #
0 ^# S 80 < * 7%) O BC "D

3 #
O 9 %) " >h P ^T D x
#C O= " 0 "< N 3/ r
< < O 3 /Z = %T -k
"‚
DS "‚ ‚ ‚ %N K < ‚ ‚10= ‚
$ ‚< K+ ‚ ‚< "‚
DK ‚ S ‚ JD
, ‚ < q‚
# ‚D E ‚
(K ‚ ‚"‚
D: ‚ ‚ J qD = 0= < 10=
90 Œ‚# ‚0 ‚< N S 0 ‚
O .S %) K 0 <N # , < )K O #
% ‚ %Y
‚
_> K ‚
3D ‚ " 7/N "D X 9 ^# c1 = h P "D 9 O
G #
12 ) 7 }7
\= KaB< * O 0 #

9‚* ‚
O % ‚ "‚
D ‚0 ‚< N ‚# , . .S JD %) 7 > "D ABV) $ fT -4
K9 ‚
O %Y
‚
_a‚'"‚
D U3 Y
‚
_K ‚
; ) ‚/N ‚0=
} ‚ 9‚ 0 ‚ +< K[D % O f 0
G X # ) 7 }7
\=

‚ ‚ ‚
‚
$ ‚< ‚0 ‚
‚< N ‚ # , ‚. ‚ .! ‚ J‚
D "‚
‚
Dz ‚
‚
() ‚
1o ‚ %T -l
W‚
O W/ ‚
= ^‚
‚T a‚
‚'! ) ‚
1 K ‚ 9‚ ‚ "‚
‚
D K < ‚ ‚10= % ‚
< ‚10= "‚
‚
D ‚
3#i ‚
O
G $ 9 x "D S 7
/ , 9< % RV KJ $ #
O j .^# , j @)

. / ( 0 )& + & '( )& * + , -+ &

:+ -( 1 & 2 3 ( 4 1 & / ' -5 /6 78 ! / 9
A 3 +A & # A 3 / BC -' 1 =0 > ? @ = < < ' - ; (+ " (
$< @ 3 EE 3 8 *+ & ; 3; D ! (+ ( + 0 (3 8 ' .:

%
S Z 9 S 10=> f s D $ < S 3Dt D " i O z (
‚
( ,‚
("D D .=T U # ^# JD "7
# v
N Ws K3( 3## c Πq. $ "D
G S s #

A 5 9 3<1

c‚
1 M ‚ U‚
vK < ‚ 10= % < 10= 9 + 3 s D " c Œ # x
&(> , "# D
y* O %

: '48 CB

y"# Hk•„k < vŽ 0 < N S0O % < 10= "D x

&(> , + =

* ‚
O7 ) " ‚ +$‚ a‚'+ ‚ + ‚
_*Y
< X *Y
<g "D q KH6 : Ž / "D q
+‚ ‚
( S0‚
O ‚
( S .‚ .‚ S0‚
O #"‚
‚# E N +‚x "‚
‚
D q‚
‚ KH• : ‚ Ž
S ‚
7 )" #
‚
(> ) " #
‚
(q‚
‚ X9‚ ‚
3 $#+‚ ‚ '2 "‚
‚
D q‚
‚ KHkk : ‚Ž ‚
3 $ ^‚
‚T E N +‚x
+‚ K ‚# : R‚q‚
.K H ‚
}vkk : ‚Ž ‚
O )S ‚
@N ) S _• #
1 3< ! V) #( *) ) S O
‚= q‚
.KHk4 : ‚Ž f‚# ! ‚
V) S ‚= E ‚
/T ) c ‚
O + = ) = KH }
xvkk : Ž 3 $ ^T : R
GHk”k• : Ž ): g J = 3P S0O

^‚
‚T `J‚
7 q‚
.` D ‚
sT "‚
‚
D ‚P % ‚
< ‚= "‚
‚
DE‚
; N ‚
# ‚10=> 9‚H ‚
xv
} Ž k• : ‚ t‚ = ‚
1
S‚
X \P #
‚
@N ‚0 S 0 ‚
O "‚
C S0‚
O 9‚ ‚ 0 \< q# D a' Kc Œ # x
&(> ,
G9 ( 90 Πj #
@N

7
‚ "‚
D c‚
‚Œ q‚
.+ ‚= % ‚
< ‚10= 9‚H ‚
}vŽ n : ‚ "‚
‚
DS ‚D c‚
‚Œ # ‚< N , ‚ 9‚ ‚)
% ‚c‚
O S B‚
< ‚
V•ƒ + Kc O # V•+ = *) ) f = )c = + ^# M > Kf T c O
Gf < ) fD < Šs

E'
': 48 CD

‚
@V‚
} .) ‚10=> q # 9 ;= 1 K 3 # % < 10= 9 4k “ k 9 ^T < 10= t .)
‚X 3= ‚= 9 ‚
;= %Y
< : $ 8 "D E ; N 10=> t Z) D Uv9 K % #
7 %Y<
1 .90 ΠW = %Y
} < < O 3 /QZ#
= Q= ^# E < G% < 10= "D 3 # i O
k”k• Kk4 KH ‚
xv
} Ž kk KH ‚
}vŽkk Kkk K• K6 ‚ 3 ‚
;= "‚ ‚ ,‚ D + = U3= 0 O ^# x
&(
G% < 10= 9

Š
7#
‚(}
01 3 < 10= t01 D % < 10= 9 H }v
Žn: "D 3 # i O <N , )
‚= R‚
D U‚
v9‚ K ‚X 3 1"D C D < S Z *) : $ 8 "D E ; N ^# M 0= U#
D
G% < H }v
Žn: 9 , .*) : $ 8 "D E ; N

F
 #= common law … ‚ %
90 Œ‚# ‚< N , ‚ | ‚ S = %) ^ T a'"D 7 J/
‚ '2 %R‚2 ‚ ^ ‚
( ‚ S> ‚
$ "‚
D ‚
# P‚
; 3= ‚
_W ‚
O J‚q0 < < .^ T
f‚
s 0= ‚< QZ‚> % S0‚
O "‚
Dz ‚
O ‚ .,RXr
‚
<S ‚ AB‚
C * ‚= 'T K D O % Z0 #
G 19 90 Π# < N ,

‚
3< J‚ "‚ x
&‚(> , ‚ ^‚T tD ‚
s) ‚
3 K% < 10= ^ T .2 . < 10= c = U
GH < = kk : Ž : /2 q.c Œ

9‚: ‚ ‚
0 X^‚
# a‚'S ‚
O1‚T K: ‚
/2 q‚
.S 0 ‚
O ‚
D "0 ΠW = U < 10= %) L
y"=F 3 s : /2 q < q# = S E x( } 1t s KS 0 O

"0 Œ‚^‚
# a‚' ‚
O ‚T KS 0 ‚
O +‚j ‚
@) : /2 9 ] J "D * x
&(> q < J > -k
G@2? S0O K" F ( b <S0O

Œ‚
= U‚ ‚: ‚
/2 q.9 S0O E x( E ; N # < = kk : S /) D a'J
"‚
D* x
&‚(> U‚
3 <ƒ‚ 7< 90 Œ < Š } s q # < 3P ^T S0O a#
= : /T
GU3= 0 O g 9 ] J

^‚
#: ‚
/2 "‚
D ‚ S0‚
O "‚F ‚
( b ‚
<S0‚
O "0 Œ‚q‚
. < ‚
= kk : O= -4
q‚
‚ + ‚ > U‚
‚
v9‚ K: ‚
/2 q‚
‚
. 3#‚ R‚
‚
D ‚ $ ‚L: ‚
/2 ‚) G ‚
3 $# ‚ $ : ‚
/2
G S0O "F ( b 7 $ L: /2 9 ] J c Π#* x
&(>

^T 3 $# $ : /2 9 ] J "D S0O "F ( b < "0 Πq. > -l

9‚" ‚ c‚
O ) "‚F ‚
( b ‚ 7" ‚ Z J %) c Œ # $ > Uv9 K: 2
G ]#f= T

'T ‚) G: ‚
/• "‚ +‚ + ‚= "‚ b 7 ^# >T " F ( b < ^# : /2 q. q7
\ > -•
S>F AB‚
C ‚
3 = "‚
‚b ‚
7 ^‚
‚
# ‚ S ‚ ) S>•^‚
‚
# ‚
‚
O : ‚
/• "‚
‚ +‚ % ‚
G: /2 9 ] J "D q < C 0 ΠJ RD S

)78 7 4 4

yf ) ^# 0 # % 19 k•„ : | =

9‚f‚
/ *Y
‚
< f0 ‚
O R] ‚
( *N J‚ )| V "D * x
&( q < KA < 9 Q f†
0#̂
V̂ c Œ J `
‚/ ) K" # +@ ) " # E N ) " '2 ?7 : T ) " '2 ?7 ) g q X9 @ P< A /
S 7
‚
_ R‚
V9‚ ) "‚F ‚
( :Z‚
3/) ‚
7 f .=T a'"D < K 3 $# .=2 ) : 2 ) /Y ) )
G+ ( 9 C L S> O=> S 7
_ )S # S 7
_ )t 2

$# L ( -G 5 ' H I J *7 ! 8)'0 K: " >5 ' J

<
> K /Y
‚#"‚
((N +‚ "‚
C 9‚= U‚'T "‚F ( b < ^# /Y "D * x
&(> q q7
\ >
q‚ .‚
O< ‚
Š }‚
s q‚# ‚ ^# 3P ^ T * Œ> % ^ O7 S0O /Y
= ^#
Gf T * x
&(>

f‚P *B‚ Kf0 ‚

O #
‚
@N P‚ "‚
Dz ‚
O ‚ ) J‚
7= "‚
Dq ‚
< A ‚< 9 f0#
V cΠJ
G` P ABC "D z O= # + 9 t =" : Z 9 "D : $= > & 7 ^# O

‚
3#| ‚
= "‚ ‚ ‚
$ ‚< 90 Œ‚#W‚= "‚ x
&‚(> , ‚ "‚
D }‚x | ‚ B‚
C J‚
(= 1
y"=F ? .9 < % < 10=

‚D K ‚
x +7
‚
(^‚
# ‚
C ' ‚T K ‚
O +7
(^# 90 Π#W = " x
&(> , o BU -k
U‚
vKA ‚
/ 9‚f‚
/ *Y
‚
< f0 ‚
O R] ‚
( *N J‚ ) | V ‚ "‚
D* x
&‚( q‚< Q‚ f0#
V cΠJ =
f ‚
O ^‚
# ‚
. 0 j‚
} 7… ‚
= o ‚ %) a‚'^‚
# = = 1 Gc Π# x
&(> , UC) B< | V
G C B U ! V) x
&( , .*) D sT q X9 S JD

z ‚ ‚ ‚
C f0 ‚
O #
‚
@N P‚ "‚
Dz ‚
O ‚ ) J7= "D q A < 9 f0#
V c Π#o V -4
‚
O< J‚
7 q‚
.90 Œ‚ W‚= %Y
‚
<% < = "D E ; N # P t = % < 10= %) UL GJ7 q <
%Y
‚
< c‚ U‚ K* x
&‚(> q‚ B‚
C c‚Œ #W‚| ‚%) >T KaB‚
< 3 Z#
= %) % S0O 9 0 X
S‚
\\P #
@N 0 S0O "C -[D % < 10= 3= ." S 0 O O< J7 q.90 ΠW
Kc O o =% S0O J7= "D q < f0#
V cΠJ = 1+<-9 ( 90 Πj #
@N
GS 0 O D + “| : 7 }D “ J7 "D q %) " <

: ‚
$ ‚8 "‚
DE‚
; N ‚H < ‚
= kkŽ : t Z) " S 0 O ^# : /2 q.o O U -l
* Œ‚
= "‚ ‚ S0‚
O "‚F ‚
( b ‚
< "‚
C “* x
&‚(> q‚ B‚
C ‚
30ΠD = %Y
<
Z‚ = % ‚
}#
\ : ‚
/2 q‚< c‚Œ J‚= o ‚ ‚
1 T “ 3 0 Œ< s2 3P ^ T : /2
: ‚
/2 ^‚
# C ‚
O %) % : ‚
/2 q‚
.c Π#* O o W D a'^ T D s2 < GS 0 O 9<
G[D ` $ : /2 ` ^# E ; N QZ < 10= O = 9."D K $

% ‚
< 10= "D f / > } / Š.c Œ 3< J " x
&(> , 1^ T * O o z s) -•
‚
0 X^‚
# q‚ B‚
C % ‚ 9‚k•„ : ‚ | ‚ ‚
O U‚ `: ‚2 "‚
D q‚ ` C K < 10= "D >
GS 0 O o )+ + }
#\ | E /+< S 0 O 9:

S ‚Z > aB‚
< }‚
$ 90 Œ‚#W‚= "‚ x
&‚(> , ‚ "‚
D J‚
(= * ‚
O o %) "#
$ 9
j ‚.^‚
# 90 Œ‚ W ‚
O W/ ‚
= % ‚ R‚
V ^‚T * Œ‚ ‚< < ‚ ‚10= % ‚
< ‚10= 3‚
s 0= "
GJ $ # #
O

Z ‚ %) A ‚ c‚Œ #: ‚2 q‚
. : ‚
/2 q‚
.* ‚
O o ‚ W‚%) ^ T : _2 a' Y 0
B‚
3D Kc O c Π9 %'T ^# O < >T ]#f= T > f= /T f >cO 9 P "

E
Z ‚ 9‚ c ‚
O *) : ‚
( ‚
8 f‚
‚N ‚ U‚
# +‚
1 S‚# z ‚ ‚ ,‚| ‚
Gc Π%'r
< >T @ P S7 a'"D < c O #"

‚
C $= Q‚ ‚ S ‚10=> 3 ‚
s D "‚ x
&(> , #^ N 9 c1 < "@ r
D aB
yq X9 ! | # . S P 9 : 0 (> J .N 9 .*Y
<

, ABC O1J K x +7
(^# > O +7
(^# c Π3< J " x
&(> , = -k
Gf s *B +O0 # }
D E; N ^# < % < 10= f s D ^#

, ‚ ,‚
\ 9‚q‚ B‚
C 7( KJ7 "D q < q# D % < 10= f = *B P 9 : 0 (> -4
Gc Π3< J " x
&(>

) 9H 5#"$ - %G 3F1

9‚ ‚
8 ‚
]< c‚Œ q‚
.q‚ X9 ,\ 9 N 9 0 X% 9 k•k : S 7(
yf ) ^# tO D K N a#
= "D @N <> D =

SD‚ > { ‚
7 UC‚
0 +]‚ , ‚
X +‚ ‚
() S E ‚
/2 ‚DN $ + = >`
Gc O "D / ) s ) D @ ) 3 }7 % KS 7

y"# + = > aB

KS ‚ KW ‚
# K9 ‚ i ‚
O +‚
xK ‚
3 T ‚ ‚
]# ) #
‚
@N ‚
3 ] t‚
‚ ‚
Š)K ‚
( q‚
v y}
> )
i ‚
O V> S ' ‚ 2 % ‚
$# 9‚ : ‚
O S ‚ K9‚ Q‚.) K ‚
; Q‚.N K ‚ S ‚10=>
G" ;

G 0 @ 7
V) $ % =" $ J1 • 7
V) y }v

‚
/"‚
OP_ 3$ *Y
< )M = "D <> < } /SZ = 'T < Qeˆˆ
= S $ J = a'J
G` <

‚
C Kc‚Œ q‚
.q‚ X9‚ ‚ ,‚
\ 9‚ ‚ N 9‚ ‚ ‚
0 \ 7‚
( 9‚M ] %) a_>
G V• /9 J $ #
O /9 90 ΠW O 9< % q =

‚ a‚
#
= ^ T z ; %) 9 'T K 9 : 7 N "D J( U o %) –.R 9 f ) L
S‚
( S> ‚ S ‚# S ‚ S‚ 7
\ ‚ y"‚
# ‚% ‚ 9‚k•k : ‚ | ‚ C '"
‚
0 \ ABC 7( "D ƒ (N J/ G # < ( S 3$ D C O= " S 0 Œ 9 C L
"‚
DE‚
; N ‚S ‚= | ‚
P=` y%Y
< ^; = " % < 10= 9 H•Ž 4 : ^T ,\ 9 N 9
aB‚ K ‚ ‚ 2 ‚ ‚7
\ S' ‚
( i ‚
O #‚
3 = "‚
‚ ‚ ! ‚ ‚ <% ‚
< ‚=
G`i O AB3 ( / #
‚
D c‚Œ q‚ : ‚ ‚ ,‚
\ 9‚ 7‚= %) % ‚
< ‚= "‚
DE‚
; N #Z$ | BC
G3 .! 9 0P= ) : B ( i O

+7
‚
(^‚
#" N % DK <S =J N 9 0 \ ABC 7( q0
S‚
‚7\ ‚ a‚
‚'"‚
‚
D ‚< ‚ S0‚
O c‚
‚Œ q‚
‚: ‚ ‚ 9‚
‚ 7‚ ‚
x
‚< S‚
3$ C ‚
O= "‚ S 0 ‚
O 9‚ ‚
C L ‚ S‚
( S> ‚ S ‚# S
@2?
G N #

%) ‚]# ‚
$ U‚
v9‚ Kc‚Œ q‚ : <J => N ) %r
DU B3 }
7X
Gc Πq.^# } %) % }# 3s ) 3 Π) 3 ) 3P

‚
= p‚
OD2 % ‚
1o C 7" z S # .=T ( (J 3. " D s2 q0 =
G Š.f / O1
> S ? $# ^ = *B S #

0 $ #% 4& J A K : 3I1

JA K : ML
/&B

b ‚
< ‚
= U‚'TK"‚F ‚
( b ‚
< 9‚ }
&‚
_Hk•„kŽ 0 < N S0O % < 10= B= U
G 10=> 9 x: 3= '" 0 < N S0O 19 s (

b ‚
< ‚. ‚ : ‚
$ ‚8 "‚
DE‚
; N ‚^‚
# ‚
3 k5 : ‚ t‚
7
/ ) ‚D < ‚ ‚10= ‚)
‚F ‚< ) source code
]# ‚
O ‚
]#
< t‚
‚)E ‚
(Hk•„kŽ % ‚
< ‚10= ‚
/ < ‚< ) S 0 ‚
O "‚
‚F ‚
(
Gobject code

#}
D "F ( b < .* O 0 # , . .% 19 k•5 : t7
/) 1
"‚
‚F ‚
( b ‚
7‚@ P ‚7
\ ‚
7 > "‚
‚
D B‚
VYU‚
‚* ‚
O o ‚ %) ‚LGc‚
‚Œ q‚
‚
.‚ : ‚
‚
C L9‚ CZ = = 0 I 9 f Œ= J QER = @ V 13 J; U#
D # < N S0O 9 3DRV
GS 0 O a#
=9

y { 7 : 9; % "D " F ( b < Q8 Js p O BC $

E ‚
( K ‚F ‚
]#
< ) ‚
O ‚
]#
< b ‚ 7 % ‚E ‚
( ‚< ) S 0 O C 7 < " F ( b < . -k
Gq7
\= b < ) +] = b <b 7%

G ,\ 9 <> 9 #
P= " b 7 7( -4

y"C K 9b 7 @ < 7( -l

J (( > M G7 > ? 8'0 (( ((+ (/ NCO J: = .17 U.S.C. § 105 (1988)

"P A R 7 + N((/H- * P M C ST G P ( 17 U.S.C. § 101 ( > 7 / ( $P Q
$ ' R S .H*7 ( > 0 U ( ; + -(= '
 Ginterfaces b 7 3/ H)Ž

Gb 7 3#Q " S 8 DN HjŽ

‚ ‚
D < b ‚7 ‚
\= ‚."‚
D K+]‚ b ‚ 7 #
‚
@N P‚ #" ‚ Z q. ^# Y -•
#&
s , 0< f# = J P <: $ P 7( "D , (N "D : / P p X f $
G P 9 v9 — k5 7 $ > <K "D

+]‚ ‚
. | V‚
= ^‚
# O "D W< q z 3= > " 7 # S (Πq.U 8= -m
[< ‚
; J‚
s J‚K ‚
3/+‚ b ‚ 7 9‚ P‚ E _^ T \; = %) % 3 < ( :Z3/) 7
_
Gb 7c Π, < RV2 Q < #0

‚#
] ‚ S ‚$ 7 S ‚
_‚37= = "‚ D ‚#: ‚
; S‚
( 9‚ ‚#% ‚ "D [< s Js -n
G . ! 19 3

G (3 ^# Y -„

‚/9‚J‚$ ‚/9‚S $ 7 @S _W O 9< % q S E x(> "D J( -6

G D x # M L• S E x(> @ V K V•

| V ‚ ‚ 9‚
; %) ‚
$ > U‚
‚
v9‚ KQ‚ Q‚
8 9‚ % ‚ ‚
3 # | ‚"‚
‚ S E x‚
(> ‚
7 -•
G 30 P b 7 R] (<

‚) Gc‚Œ q‚ : ‚ 1q X9 < )S0O "F ( b < < q# D BC

"‚
D A 7‚
(9 * O o c1 Π%) = 0 RD Ko V> S E < q X9 " F ( b < .9
G:E 7 q X9 9 "F ( b 74554 64 U1 % 9 H4Ž4 :

0 $ #% 4 ) M LN

&# 0 48/ 0 $ #% 4 ) CB

yf ) ^# | = 'TKS 7 1 .% < = "D E ; N ^# % < 10= 9 HmŽ 4 : /=

K ‚
Š D }‚< ‚
7 = "‚ ‚< N S ‚P z ‚ ‚ ‚0 ) ‚< N S 0 ‚
O S ‚ $ J =`
+‚ c ‚
O +‚< | P D 90 Œ , <ƒ % a' 0O AB3< < K 3= = = V 7<
G`S $ ABC 9 }
EZ/

3 1"; = %Y
< : $ 8 "D E ; N ^# < 10= 9 H4Ž k5 : t7
/)
'TK ‚
V•+ ‚
_*) ) ‚
Š•E ‚ + ‚
_"‚
D t‚ ) E (K! VN ) $ S 7 c Œ q. < J = %Y
<
+‚
P= > K ‚
3= ' ‚
."‚
D ‚ ) S ‚7 ‚ AB‚
C + = > G 3= = = )E $ ŠD }
#V+ = t
G 3= ' ) S 7 AB3< # cΠ, <
 y"~~=F a'9 W;

> Q‚ | ‚
#‚}
D ‚X 3 1"D C D = E ; N ^# < 10= t7
/) " %) -k
7 " CB h 2 ^# J= T K 3= ' ."D HS 0 O Ž ! VN ) S 7 ^# O =
‚“ ‚
1 ‚
/ ‚
#
\ ‚ K‚
3= c ‚
O= ) = = ) ! VN S 7E "D +x *B
G <> 9 “ +&
s

9‚+‚ < ‚
C % ‚ %) ‚
$ +< K S0O 9 : 7S $ ! % %) ˜ > -4
Gc Πq : <}
R@) J = > S <

S‚ $ ‚ .%r
‚
D Kc‚Œ q.q X9 <J =S0O ) ^# S $ S . 'T -l
"‚ S ‚ $ ‚T %) "‚ B‚
C G 3‚ = > S 0 ‚
O ) ‚ AB‚
3< ‚# 90 Œ , < +P= >
^‚
# ‚ S0‚
O AB‚
C "0 Œ‚9‚c‚Œ + %'T^# O / S 0 O ^# * =
G: .

‚ ‚ D ‚< E ‚
; N ‚ QZ‚
#
=> < ‚ ‚10= % ‚
< ‚10= 9‚ Š
R‚ %) Q‚= ‚ | #
P‚
9‚ 7‚= %) ‚a‚
# ‚
$ U‚
v9‚ K ‚= )c ‚
O ) E ‚ > "‚
D <> < Z 3 /% 'T >T S 7
G 9 q0 ) 3/9 3 $= "D B< 3 K < *) + = > " )S 7 1 ,\

OP 4 CD

9‚ ‚ ,‚
\ 9‚ ‚ N 9‚ ‚
0 X 4554 ‚ 64 U‚
1 ‚ 0 ‚# % ‚
19‚k•k : ‚ 7=
‚ .k•k : ‚ 9‚: ‚VN : ‚0 t‚
‚
7
/ ) ‚D a‚
‚'J‚ GQ‚= ‚D A ‚ '*B‚+‚
O0 ^‚
‚
# c‚
‚Œ q‚
‚
.q‚
‚X
yf ) ^# tO D Kc Πq.q X9 9: 7 N a#
=S $

SD‚ > { ‚
7 UC‚
0 +]‚ , ‚
X +‚ ‚
() S E ‚
/2 ‚DN $ + = >`
Gc O "D / ) s ) D @ ) 3 }7 % KS 7

‚
} /Z‚= 'T ‚ < Q‚= ‚S ‚ $ J‚ = a‚'J‚ GGG y ‚
}v GGG y}
> )y "‚
# + = > aB
G` < /"OP_ 3$ *Y
< )M = "D <> <

"‚ S # S 7 1y N o yS $ 99 " * O o %) a'9 U30

‚
3$ *Y
‚
< ‚
3 /Z‚ "‚ S ‚ # S ‚ 7 ‚ 1y" ‚
x o ‚ KM ‚ ‚= "D <> < 3 /Z
G < /"OP_

"‚
‚
D ‚<> < ‚
3 /Z‚ %) S ‚ # S ‚7 ‚ 1 ‚ ˜ ‚ >* ‚
O o ‚ %) "‚
‚ B‚
C
) E > "D <> 9 1*) / % < /"OP_ 3$ < 3 /Z %) "0 +< KM =
"‚
D ‚
}7 S ‚ # S ‚7 ‚ ‚ D = "D * O o J( = aB< KM )c O ) =
‚< K < ‚ ‚10= ‚
3#| ‚
= "‚ ‚ ‚ $ ‚< `sweat of the brow 9‚
‚ 7
$ , ‚` ‚ 8 a‚'
S ‚7 ‚ 1 " N % "D ˜ 'T K N : S > "D : ;)
} $
 ‚
1 GS ‚ # S ‚7 = = )q = )E "D originality @N D = c Œ q.q X9 S #
y ;1"D ) 7 BC # t( )
@ 1?
Feist Publication V. Rural Telephone Service

q‚
.q‚ X9‚ ‚ < / ‚Ltelephone directory white pages S ‚ 0 # +‚ %Y
‚ ‚
< t;1? .
G <> 9 +&
s 1*) f D D U + %T ? .K+ "D @N D = Q c Œ

‚ .% <+ +I"D ) 7 S 'k•n• „ "D O 3 ."D O S )

t‚•"‚ ‚ S0‚
O S ‚ $ "‚
D +‚
@N % ‚%T ` yf Y
< t;1'T Kk•m• lm• U1 "]# c Œ q.
f‚) >T K ‚
3 # c‚Œ q‚
.: ‚$ ‚7
\ .‚
O % >) C 37
X ) 'T 3 .: E ; < Q a# ^ T
‚
3$ *Y
‚
< ) q‚ "‚
D ‚= ) ‚<> ^‚T J/ 7< 3 #
@N 7
\ 9 7
\ ABC SZ = 'T
B‚
3 : ‚ ‚ < J‚ c‚Œ q‚
.‚3 # f‚% : $ 7
\ .@ %r
D K"OP J< \ < U " C' V•
"‚
D }
x‚.f ‚
s +‚ % ‚ %) "‚
0 ‚T f7
.‚@c Y
‚
= 9‚c ‚
O % %) ABC E 0s2 QZ#> 'T Kq
G` <> c@ f # "0; < i V"OP_J< \< }
Z f

9‚-+&
‚
s ‚- ‚
1 ‚
/ ˜ ‚
_< k•k : ‚ 9‚: ‚VN : ‚0 L ‚
@ + ‚= p Q= E s "D
y: 7 3< 7 = K` < /"OP_ 3$ *Y
< )` : 7 | 9 zB = %Y
< a' K <>

G` <> c@ f # "0; "OP_J< \< U " C' 3$ *Y

< )`

4 U4 & 7R )ST 3Q1

‚^‚
‚
# oR‚
‚
X> 9‚ > "‚
‚1 c ‚
O %) "‚1 c ‚
O * ‚# c ‚
O 9‚
< zR‚
‚
V> A ‚
/ 9‚
G = 7 3/ ) •Q P(< >T f (> f

)Ž ‚
}
1Œ ‚
}ZP= "‚1 c ‚
O 9Z‚
P< Q‚
1'T>T ‚
0 I AB‚
C * Œ %) = 7 3$ ) ™ 9 >
‚
3$ : ‚'"‚
D t‚
1Œ 9Z‚
P B‚
C ‚ Grandom access memory = ‚7 : ‚'"‚
DH}
1Π}
P fP
,RLr
‚
<c‚
O ‚
(E3 $< = 7 : '9 ^_R 'T K[D c O ( ) +] = : D RV } 1
G = 7 3/ ) F +] = E 3 )f#! *B c#

E ‚v
) ‚
7 Q‚) ‚ N :‚ S > : /) t ;= D 1 U3= 0 O ^# 90 Œ : \(Q .2
x
&‚(> , ‚ "‚
D J‚
( WIPO Copyright Treaty (WCT) (1996) c‚Œ q‚ ‚
7 :‚
C ‚T
(9‚9‚ ‚< random access memory
: \‚ = 7 : '"D " 1 c O #t1
Πg + 90 Π#
Gf ( @ + ^# " 1 c O cŒ

k”„ : ‚ "‚
D k••n 7 "D "( #
< =Π^# M *B c Πq. 10= o 9 ;= 1
% ‚
< ‚10= 9‚ HkŽ • : ‚ ‚
/ < ‚< N ‚0 S 0 ‚
O c‚
‚Œ p ‚ * x
&‚(> q‚
‚ %) y9 ‚
; ‚
O
Š

(1) Supreme Court of The United States, 499 U.S. 340, 1991
 ) +‚
_*Y
‚
< ‚
}
1Œ ) ‚
} g % E ( _7 L ) _7 q \< U3= 0 O g + U3= 0 O g < W O #
G #(

"‚
D ‚
8#c‚/"‚
D ‚ *B "( #
< =Π"D 9 /9 M <| BC +< 1 1
‚
7 ‚ < c‚/"‚
D ‚ *B‚"‚
( #
< =Œ‚ q‚
D K ‚10=> 9 fDB < N ^3 K 10=> ^# D
t‚
1Œ 9Z‚
P ) g‚ ^‚T ‚ U‚.*) 3‚
@ O 9‚
; = %) % k••n WCT c Œ q 7 :C ^#
@2?
G 1 S0O #

z ‚
‚ ^‚
‚
‚
# ‚
‚
O ‚
‚
1TfY
‚
‚_9‚
‚}P‚
‚ "‚
‚
‚ 2 c‚
‚
O #t‚
‚
‚
1Œ 9Z‚
‚
P ‚
‚
7 %) a‚
‚
‚
_>
: ‚
s ‚
#
\ ‚ ^‚
‚
#K‚
3 # : \‚
‚ Q‚.T ‚1 S 0 ‚
O "0 Œ‚ * x
&‚(> q‚
‚ U ‚
= S‚#
G+ _*Y
< f : 0 (> ) f ( )cO ^# oRX> 3 D U : + "D c Π9 | V = ^# O

S ‚
V" ‚ &
‚ ‚= ^‚T * Œ‚z ‚
(g +7
19 t1
Π9ZP 7 %r
D a'^ T D s2 <
‚
( ‚
3$ U‚
C% 7
‚
O (t‚ 2 S ‚
V" ‚ %) ^‚T a‚'* Œ‚'T KU3 = ‚ ^‚
#}R ‚v‚
&
}
7 "‚# Gt 2
GC S # qD = ^# }
7
#( v
Π1 S0O "0 ΠW O

"‚ 2 9Z‚
P + ‚ }‚
( ‚
0 = g‚
} ‚ 0 ‚# , ‚. ‚ . % ‚
19 H•Žkl6 : tD
9‚+‚
@• ‚< \ ‚
x) ) : ‚
@• ‚
(` y C g %) ^# tO D K"= O +$ # ) c O #" 1 )U
+$ # ) c O #" 1 )U " 2 9ZP a'"D < + _*) "D ) X Y
< "= @ +$ = ) c O
U ‚
= ^‚T * Œ‚%) f Y
‚
_9‚g‚ +‚7
19‚"‚1 c ‚
O #" 1‚"‚ 2 9Z‚
P ‚
7 %‚ G`"= O
‚/ 7
#‚ ‚
v
F : .c 0P= ^ T * O o Y
$ DK #
O j . ^# c Π# x
&(> ,
‚ ‚< ‚] J‚ %) c‚Œ # ‚E x‚
(> B‚
3 ‚
}D K }‚
(= k„k : ‚ f ;= E x( = q X9 a'9
7‚
( z 3 ‚ +‚ < Q‚ E ‚v
) ) f‚"‚1 ?‚
7 E ‚v
) ) }7
= U *B c O #t1
Πg ` y9 " 1 f0 O
G`a'"D q f 9 P : •* +] XT "D K Š1 %ZP c O

‚
D ^‚
# q‚ .‚
@ : \‚
(f Y
‚
_9‚ }
P‚ " 1 c O #" 1 " 2 9ZP 7 %) a_>
*Y
‚
<f ‚
( > "‚1 c ‚
O f‚ ‚^‚
# ‚] oR‚
X /Q a'^# = 'T Kc O ( f/ )
^‚
# ‚
= ‚ G }‚
(= k„k : ‚ "‚
D f‚# i ‚
O E x(> ˜ _ D = U Kc Œ %'r
< >T A / 9 f/
3D‚
= S # ^# O 1T ^T * Œ t 2 S V" & = H•Žkl6 : | q7
\=
Gt 2 7
_ 7

^‚
# }
7
#‚
( v
Œ‚ S ‚ # z ‚ ‚ ‚
1TfY
‚
_9‚ / ABC ^ T S JD %
"‚1 c ‚
O #U ‚"‚ 2 9Z‚
P +‚ * ‚
O % "D g c =+ =p r
DK U#

(1) Pamela Samuelson, The U.S. Digital Agenda at WIPO, Virginia Journal of International Law, 37 (1997),
369.
 ‚
$ % ‚ 9 •”kl6 : f ]#
< *B ^T S JD %) @ V K" 1 " 2 9ZP %
Gk••n c Œ q.%Y< 7 : C 3= 1"

W 7 XY )Z % 08 6 ) 3V1

j ‚
@) o ‚< ‚D Kt‚ 2 7
‚
_^‚
# ‚ = "‚ S 0 ‚
O # ‚D D =9 X 9 Z$ }8
‚/ +‚
( ABC +;0< GH 0 +xŽ / = + ( Q P(< a' KU3= 0 O ! V) S •,
S0‚
O AB‚
C R] ‚
( 9‚ 9 W7
@) " < K3#E > J U3= 0 O ^# : \ , j @N 9 )
Ga'+< " ^# O 3 (< ]#| V q X9

y9 "T / + ( ABC U =

technological measures / < M-&G O

9‚ Gq‚ .‚
@ 9‚ ‚
O V = +‚ 9‚ >T f‚ : 0 ‚
} (> c ‚
O ^# O 1 T ^ T z 3= "C
G 0 / < a#
= #
x)

, : 2 ; S # M [O

rights management information

‚ C Kdigital watermarking ‚1
31 T U ‚: 0‚ S ‚ # "‚ ‚ S ‚R a‚'^‚
# ‚
x V
^‚
# z ‚ 9‚q‚ .‚
@ 9‚ = c ‚
O <% = LS = ) SR = ) K 1 : @ "D c O <
G server Q P~ = 7 3/ 9 3 r
< 7\ K 3< | V Lg J7= c O

W‚
O W/ ‚
= ‚ U ‚
= ^‚T U3= 0 ‚
O ‚ ,‚ j ‚
@) ‚
D < ‚/ = +‚
( Q P‚
(! ) 1
y"# 7< KJ $ # #
O j .^# 90 Œ

q‚ X9‚ ‚
3 .: ‚T 9‚ 9‚W7
‚
@) Q‚ a‚
#
›
š "‚
D t\‚
( ‚
3 .: ‚t‚
3 " S0O %) -k
‚8 >T ‚
3# ‚
O 9‚ 7
‚ "# ‚ % ‚ .^ T * Œ K: L: / <
G L 3 ) UL * +<

90 Œ‚ #
O 9< % 9 1q c Πq.^# X S C = " S E x(> %) -4
"‚
D ‚ U‚K"‚# ?‚7 U # M LN S #
L) "D : S E x(> +x KJ $ W O
R] (< ] Q < W % %) UL K 3 : 0 (> 9 J $ % .^ T * ΠK 3# 0= % 2
G #
O q < q# = S 7 > : S> ."D c Π%'T% < S0O

< ‚ Q P‚
( 7
‚< * ‚+‚
< < >T ‚
3 # oRXR . =U : 1 S0O 9 }x %) -l
J‚
D % ‚
< ‚
3 # oR‚
X> 9‚ "‚ ‚ # S 0 ‚
O zR‚
V^‚
#K3# O , =" /
G* +<

%
 'W 7 : # \% X)

j ‚
@) 3 ‚< "‚ / < 0 \<T ^ T z 3= : ; / = () S 3I % (
‚1 S 0 ‚
O ^‚
‚
# ‚
O +‚
/) 9‚ K, ‚ : 2 ‚
; S‚# ‚]= ) ‚
3 # +‚ ),‚
G, j @N +< *) JD % < 3 : 0 (>

‚0 +\7
= :Z3/N AB3D K 3 D : 0 ^# z #/ = ^# = " :Z3/N a'^# #
xN 9
GU3= 0 O , j @) 3 P " H: 0 +xŽ / <

>) & W 7 :# )

9‚, ‚ : 2 ‚
; S‚# ‚]= ) ‚
3#+ ) / < 0 \<T %
< ‚ ‚ ^‚
_+ ‚
(< ‚ S ‚ t#
V‚= ‚D K ‚
\P#U3 ‚
O = 90 Œ , <ƒ fY
_
G 1 S0O ^# E > J O< 3#+ 8. /

yS v
Rv^ T S "D S U =9

‚< ‚DN a‚
‚
#
= t‚
‚ 1^‚
‚ ‚
3 # +‚ ) ‚/ < ‚ ‚0 +‚
\7= "‚
‚ ‚DN ‚
8.M-&G ] ^
y} 1" c O ^# O

q‚
‚
. ‚
/ < ‚
} 1"‚
‚ c‚
O ^‚
‚
# ‚
O ‚< % ‚= "‚
‚ ‚DN ^‚
‚
# ‚ ‚
O A‚
$=> B‚
C
c‚Œ q‚ ‚
} 1: ‚ < } cO 9 U 'T f ) " BC Gc Œ q : $ , )cŒ
%r
‚
D “c‚Œ q‚ : ‚ ‚ #}
RCŒ‚+‚ 9‚ U‚ ) Q‚ a‚
# "D W7
@) c O .: t3 “
G 3< = ^# % 1 >K > D) % = 3 # + = ) /
} < 0 +\7
=" DN

c‚
O % ‚E ‚
(‚3 # +‚ ) ‚/ < ‚ ‚0 ‚
\<T 3 Y
‚
_9‚" DN 8. M []
y" L% ) Š

‚
8 9‚
; ?‚
‚.K ‚
C D "‚
‚ ‚ ‚
/ ?‚
‚.9‚ N ! ‚ 9‚ ‚
}0= ‚
x) ! ‚ B‚
C
q‚
.q‚ X9‚ ‚
Š c‚
O % ‚E ‚
(‚3 # +‚ ) / < 0 \<T f Y
_9 + D + q#
\
c‚
O # ‚ R] ‚
(> ‚
C 3#+ ) / < E ] T 9 M ] % E ( K" L )cŒ
GaB 9 U ) "

‚
8.^‚T D ‚
s2 < K ‚
3 # +‚ ) ‚/ < ‚ ‚0 ‚
\<T 3 Y
‚
_9‚" DN 8.M_ [ ]
G3#+ ) / < 0 \<2 + = " :Z3/N = ) J< ) J O=

‚
\<T 3 Y
‚
_9‚"‚ ‚DN ^‚
# O > C 8 %N K }0= S x) C ! BC
Ga'"D + = " :Z3/N = ) J< ) J O= ^ T 8 T K3#+ ) / < 0

F
 b
P: $) 5#`"& a ": 4

7) G 4 -)

Digital Millennium Copyright Act c‚Œ q‚

.% ‚
1+ ‚< k••6 ‚
( ‚
O "‚ N % BV) 1
9‚k„ EZ‚
$ ^‚T k4 U‚
1 +‚ }‚/}
R‚
OD % ‚ B‚
C 9‚k5l U‚ z ‚
s) ? . J0= .! < 1998
y9 ^T / < % Ue1 G N : S > 9 =

prevent unauthorized c Πq.q X9 " cO ^# O J= / = < = M-&G O

Gaccess

Gc Πq. .@ 9 | V = % < " cO g J= < =M [O &

G3 < / < ^# + "D + = " S P ) :Z3/N J< ) J O= % 8. 1

‚DN % ‚ ‚
8. D 3 # + ) / < \<T M ]< = =" DN < q# D )
< ‚ 9‚ N o ‚ Ž c‚
‚Œ q‚
‚
.q‚
‚ X9‚ "‚
‚ +‚ ^‚
‚
# ‚
O J‚ = "‚
‚ < ‚ ‚
\<r
< ‚#
% ‚
< "‚ c‚
O g‚ J‚= " / < \<r
< # DN 8 U f KH /
‚< "‚
‚
D c‚
‚Œ q‚
‚
. .‚
@ ‚D % ‚
< } ‚ % ‚ g‚ %) ‚
7 > "‚
‚
D }
B‚
V) Kq‚
‚ .‚
@ 9‚| V ‚
=
‚ ABC "D j 7 WD 1% %) ^ BC Kfair use (> 8 }7
\= % C " S>
‚ 8# }7
\= K } % 1g %N 3 # + )" cO g J=" / < \<2
G: B

2ccQ b
P: $) 5#`" 4 CD

9‚ kk : ‚ "‚
‚
D ‚/ < ‚ < ‚# S ‚Z > k••n c‚
‚Œ q‚
‚
.%Y
‚< ‚
7 :‚
C t‚
‚ =
yf ) ^# tO D HkŽ 10=>

WS " V / > 7 (6 : > + + > 9 0 G ( *7 0 >

(6 : > + + > 9 0
"3 ; /D Y" -/ / & @ =& ! " V / J +7 ' > ?9 V / G *7@ "(+ P .D V / X
NCO G & * ! " V / (Y+ V/ ; ; /D M "Z ( > ?9 VH ' Z -+ 7 '" S (
WS = "M C ;G' "M C " " (O +
$ (6 : * H; & * 7 ( > + ! " 3 CH ( 3 I "P C "[
( ST S / J > / \= ' "> 3 CH (3 G V H; "J C " J 9 ] ^D ( ' " 19 " [
$ (6 : * H ; & *7 ( > + 3 CH ( 3G 7 > ^ " G > 7C
P P Q P P + _ ' * > + 3( NCO *7 > ( 3X (6 : > + X + (
!" V 3> + M V H9 > & " - " ! " 3P 1 0 . & + > + " 3P *7 ! "M
$X G V HP ; U ( KO R " P =' \ > + M /

<
 < ‚ ^‚
‚
# +‚ ‚
s ‚ D S E Z‚
/^‚
‚
# 7
‚( ‚ .^‚
‚
# ‚
3 1"‚
‚
D| ‚
= %) : ‚
1 z ‚
XN ^‚
‚
#`
9‚J‚= "‚ % ‚
< ‚10= ) : ‚
C AB‚
C ^‚
# E ‚< U31‚. ‚
( ! ‚% ‚
0 Œ 3# ‚ " 0 /
`U3= 0 O < q# D K% 3< W U )% % 0 Π3< p O U ) : _7

^‚
# ‚
}Z t‚
s D ?‚.K ‚ S ‚ 9‚ N ! ‚ < SB‚
V) ‚
17 : C %) a'9 W;
‚ + ‚= "‚ ‚/ < ‚ ^‚
‚
# +‚ ‚
s ‚ D S E Z‚
/^‚
‚
# ‚
3 1| ‚
= %Y
‚<z ‚
XN ‚
'Tf‚) "‚ B‚
C G% ‚ 3< W > ) % 0 Œ 3< p O U ) : _7 9 J = < a#
=t 'T S 0 O
‚
} 1" Lf= 'c O %N ) Kc Πq. .@ D 7< } fP )cO ^# O %
q‚
‚: ‚ ‚ < J‚ f‚
‚) U‚
‚
L f‚
‚ E Z‚
/) g‚ ) fP‚ < ‚]#W ‚ % ‚ %N ) Kc‚
‚Œ q‚
‚
.q‚
‚ X9‚
S> ‚ AB‚
C +‚"D c O < % = " / < ^# + %r
DK (> 8 }7
\= Kc Œ
G} %

W ‚ f‚N K ‚
V• ‚/9‚J $ W O /9 90 Œ #
O 9< } = U A $=> BC %) a_>
‚
} 1"‚ ‚Lc ‚
O ^‚
# ‚
O , = < ABC t 'T 3 # + ) / < 0 \<r
<
9‚M ‚
] % ‚ 'T } ‚ ‚
3 # +‚ ) ‚/ < 0 \<T % A $=> B3 }D KfP J = )
‚
3Dc‚
O ‚
(< % ‚ W ‚ "‚ x‚ D fair use }
(> S> ‚ "‚ > ‚}
> ‚
(cO ( C a'
G (3 )U# M LN (> Kf7
.@ 9 | V = ^# O ^ T /.% <

+‚ ) ‚/ < ‚ ‚0 ‚
\<T "‚
D + ‚= "‚ :Z‚
3/N 9‚ }
&‚
_ B‚
=U 10=> %) –.R
G 3 O J q0 = " 0 <f 8 # N BC t = G 3 #

<==< ;< !4 #)#+ )78 7 9 ) 4 4

< ‚ ‚ ‚
}0= S ‚ xY
‚
< 4554 ‚ 64 U1 * O 0 # , . . % 1BV)
c‚Œ q‚
.%Y
‚< 7 : C f # tO $ % "D f # i O ! %T ? .K /
yf ) ^# 0 # , . .% 19 k6k : tO 'TG # 9 k••n

m555 9 += > ]< 3_9 += > : 7 < 1 K V•% 1"D _) < *Y

< RV2 Q J `
y DN .) = 9 + 9< 9= C ! .r
< ) f /k5555 $= > f /

GGG y }< GGG y }

xvGGG y }vGGG y}
> )

^‚
# +‚ #: ) O : ) ) #( ) 3/*N /Y ) J7 M ]< (> ) J $ ) JO y } V
GA L ) 0 $ q .@ ) c Π3 P = .

) 0‚ ‚
$ q‚ .‚
@ )cΠ3 P = . N E < ) +\ ) 2 y}
((
G` A L

E
^‚
‚
# +‚ ) ‚
\<T 3 Y
‚
_9‚ "‚
‚ ‚DN ^‚
‚
#U ‚
$ ‚
O >* ‚
O o ‚ %) a‚
‚'9‚W‚
;
J‚
O= U ‚
$ : "D }
; ) +V +< K }
( (” k6k : 3= '" DN a#
= "C K E < / <
"‚
‚ ‚/ < ‚ ^‚
‚
# +‚ #: ‚ ) ‚
O : ) ) ‚
3/*) /Y
‚ ) J‚7 M ‚
]< ‚
( ) J‚$= )
Gf0 O cΠ3 P
) ‚TfY
‚
_9‚+‚D +‚Q $ 'TK }0= S xY
< BVY* O o %) % 7 9 " L
LS 0 O cΠq <J =" S0O 9< 10= % K / < = ) +\ =
g‚ % ‚ "‚ S> ‚ a‚
‚
#
= K‚
}$ ‚
3Dc‚
O g‚ % ‚ "‚ S> ‚ 9‚
< Z‚ U‚
‚o ‚ %) ‚ K ‚
G (> 8 }7
\= } 3DcO
f‚
s 0= *B‚ ‚ ! ‚ 9‚^‚N ‚ ‚ c‚
1 #% 9 k6k : | + = Js BC hR p
G < O 3 /3 Tt ; " S 10=>

0d [ /& 3;1

‚ S ‚10=> Z$= V• /9 J $ #
O /9 90 Π#
O 9< % 9 o 12
G U3= 0 O ^# 90 Π# x
&(> , ^# : S E x( W = %) z XN #

yf ) ^# tO D K[D g q < q# D ) 7 BC % < 10= 9 4”• : S '1

>) ˜ ‚< ‚
@ P S> < "D S 0 O ABC 9 g + < p q< => S = | P=`
G` c Π# W O # 7 ]< } s 7 >) Kc O #* R] (> J g ABC +x + M

S E x‚
( W‚= %) ‚ : ‚
$ 8 "D E ; N % #
7# 3 kl : "D Z$= "3D < 10= )
,‚ | ‚
#= S ‚
/) 'T Kc‚Œ #! ‚
VN x
&‚(> , ‚ ‚
D ‚
; ) + ‚= ‚T Kg‚ q.^# [D O = >
}
‚/9‚90 Œ‚ W ‚
O 9‚
<% q = 3 X9 9 K: S E x( W q X9 90 Π# x
&(>
y"C S E x(> a#
= "D ˜ _ v
Rv D = kl : | ˜ G V• /9 J $ # #
O

GH: Ž @ VS> ."D % = %) -k

Gc O #* R] (> J M = >) -4

Gc Π# WO < L}s q #
= >) -l

0d [ /& +" 7) B + G -&# % . -&# K> e. f

Hcommon law … ‚ % ‚ Ž ‚ ) ‚
#
$N ‚Z S ' ‚
#" ‚ Q‚
8 %) –‚
.R 9
‚ ‚
(> 8 XT "D S E x(> "D +V = " DN = "D ( = S \#
(E ; # P
S ‚
\ S $‚ J‚ : ‚ 0‚
‚
O< ‚ = K ‚
3 ‚
.> S E x‚
( J‚
; %Y
‚ ; #W ‚ ‚< Kfair use
<E‚
G: $ S /
"‚
‚
D ‚
O +7
‚(^‚
‚
# : ‚ S E x‚
( J‚
s ^‚ 3D civil law ‚ =R ‚Z S '
‚T +‚ = "‚
‚ ‚ ‚)
G X 3= =

‚a‚'9‚ G% 9 10 Js "D A $=> B3< 4554 64 % "D * O o BV) 1

y3 <% 9 k„k : f # tO

9 ] J %) f0 O < c Œ# % BC Q .N }
7X < N cΠ, < RV2 Q J `
y =F N 9 + *Y
<Q

% ‚
< U ‚a‚
‚'Q ‚ ‚ # :Y
‚ +‚
V jR‚
‚
\< ) "#‚ ‚
XT +‚
V S ‚ / "‚
‚
Dc‚
O E ) ML
/&B
G _7 L ) _7 " +< +O =

R] ‚
(> < g BC +P >) ˜ < "OP g( (> c O 9 : . P + M LN
% ‚ a‚
‚'J‚ Gc‚
‚Œ q‚
‚
.j ‚
@N ) c‚
‚Œ # ‚ W‚
O < ‚
7 ‚L } ‚
s q‚
‚# ) c ‚
O #* ‚
y =F N 9 *Y
< f 'T% < Q 9 ] J %) f0 O < f0#
V ) c Œ#

S0‚
O ) Q‚ % ‚ "‚
‚
D 9‚= U‚
‚‚ #‚ ) ‚7
\ ) ‚
# $ % ‚0 S 0 ‚
O ‚
O= ) g‚ -
G

G" ( c O = * C /EZ/ ) + O= ) g -

G" • (.b < )S <: * C /EZ/ ) + O= ) g -

‚D ‚ R‚
.2 ) –‚
0 M ]< f " Z D <"F ( b <9 : . P + ML
[N
* ‚
; ‚ƒ‚
71> B‚
C ‚
/%T b 7 9 ƒ 71
> ) KQ P(R 3 .R@ Q ) 30#
= ) #
@N P
‚
( ‚
$ < ‚7 ) #
‚
@N P‚ zR‚
=T ‚
$ f< | V M ] ."D Q b 7 BC Q P(>
Gb 7 9 ƒ 71
> ˜ _ S> .% B3 B0 R = KZ

GQR 2 ) 1 ) O<f S 7 ) S 0\ ) c O # ##= S ( + ML

":

AB‚
Cf‚
; = ‚ ‚
."‚
D ‚ T ) ‚
;1S E ‚
/T "‚
D (R a' S0O 9 g ML f
Gc ΠU( O 'J S E /2

K ŠO< Š ( ) ŠO< ) Š (}
R$ = #
$ ) < : @ "D c O 9 : O1E Z/) g ML
Kf‚ M ‚
] ‚
$ >) ‚ "D g % %) ˜ < Kp ) p; 2 z 3< M LN a'
G}
R̂ } a'% #g + ^# c O % c Œ U( B %)

"‚
‚
D ‚M ‚
LN Š ‚
s a‚
‚'% ‚ 'Tc ‚
O 9‚h P‚ ) ‚
O1c ‚
O ) ‚ g‚ M L
": ^
y9 =F 9X < a' K #= S€

G#
O L#
O0 S 1) "D ) : . : g % %) [

G P + ^# c O % c ΠU( ^ T %) [
> "‚ S ‚
7 \‚
‚
( < )S‚
I0 )q‚
v# \‚
‚
( <c‚
O 9‚ : ‚. P‚ ‚
O= M ^
LN
y9 =F 9 9 *) "D a' “ : _7 L ) : _7 : O< “ W< z3 =

‚7
#= g‚ 9‚M ‚
] % ‚^‚ c ‚
O 9‚h P‚ ) ‚
O1c ‚
O ): ‚ g % %) -
G = 0 S D ^# ) : . : a'U %) ^# ? < ) ( "D 3 P(> " 7
X| P_ #
X

t 7
‚
@) ) t‚
0#
= ) S ‚D P‚ +‚ P‚ +‚ ) #
‚
@N P ^# 8D z 3< g % %) -
G ˜ < 3 + < ^# O + KQ P(R @ L

7‚
( z 3 ‚ +‚ < Q‚ E ‚v
) ) f‚
‚"‚
‚1 ?‚
‚
7 E ‚v
) ) ‚
}7= U ‚*B‚ c ‚
O #t‚
‚
1Œ g‚ ML
"^
G`a'"D q f 9 P : •* +] XT "D K Š1 %ZP c O

yf ) ^# tO D S E x(> 9 ! V) 0 X% 9 k„4 : S '

)c ‚
O J‚ %) f‚
0#
V ) c‚Œ # ‚
#
D % ‚ B‚
C Q‚.N ‚
}7
X ‚< N c‚Œ , ‚ < RV2 Q J `
y"# 3s L) C 7
=" "D K '2 S &C ) S

‚
‚# : ‚
‚ f‚
‚
‚
=> K ‚
‚ : ‚
‚
O< ‚
‚
3 $#t‚
‚
‚ =) "‚
‚
‚ f= 0 ‚
‚
O 9‚
‚S ‚
‚
0\ ‚
‚ ML
/&B
^‚
#: ‚
_2 ˜ ‚< K ‚ ‚ a‚' ‚
8. ‚
1c‚Œ 9‚ U K9 t1 "D Q *) +] = " S s <
Gc O % c ΠU( ^ T f t# *B O

S‚
&3 ‚< ‚
$ # ‚# S #
$ "D ^ #
= " ? .N S S s \P M LN
S ‚D a‚'+ ‚ K ‚ ‚ /> ‚
( ‚0 <N # # S /> 2
Gf T =S $ "D S 0 O ABC J /"D q f0#
V ) A . c Π#+8 a'J G # S #
$ "D ;

‚\] , ‚
("‚
D a‚' ‚
3 $#p‚ * ‚
O< " ‚
( )* ‚
O< ) " ‚
(c ‚
O 9‚S 0\ ML
[N
G` $ • .• 7
V2

q‚
‚ ‚ , ‚ ^‚
‚
#: "‚
C -H ~‚
‚Ž ‚ S E x‚
(> q‚
‚
7\= % ‚ 9‚ k„l : ‚# ‚
}D
y 3 < a'^# tO 1 K: $ , j @) ^#-c Œ

G`: $ , j @) ^# % BC Q .N }7
Xc Π# , ^# : q7
\=`

‚ f‚D c‚Œ q‚ x
&‚(> , ‚ 9 S E x(> $ "D ) #
$N b3 %) a_>
Q‚) ‚
. 0 j‚
} 7 … ‚ +‚
< Ko ‚ ‚
3 # | ‚"‚ : ‚ S> ‚ ^‚
# S E x‚
(> ,‚
\ ‚
O > f‚N : 7
G ˜ _S D = X: /S E x( 3 T c ; E ;

‚
XT "D O x +7
(^# S E x(> Bk„4 Kk„k 9= L@ : Tp r
D aB
G < 10= 9 kl : K% < 10= 9 H4Ž • % = 3 # tO " [< ;

y : 7 < S E x(> =" : )7

= %) p a'q
9‚f‚
/ *Y
‚
<c‚
O# ] ( 7 >% BC Q .N }D < N cΠ, < RV2 Q J `
‚L } ‚
s q‚#> c O #* R] (> J (> BC M >) \ _c Œ q.^# }
E A /
y"# i OP f/ ^# o (> "D +V Kc Π# WO <

`gT GGG -l GGG -4 GGG -k

;< !^
4 ^ ^2V< h2V2 ^ ^
> % U^ ^ 0d ['
^
'/ a ^
": '
''
''
) g "'
''
' &
<==<

" 5b
P Xf D.H: &B h Y% ZiXf 0 % W d B C2

yf Y
< KH}
> )Ž k„k : "; =

y N 9 + *Y
<Q 9 ] J %) f0 O < c Œ# GGG `

+‚
< +‚
O =% ‚
< U ‚a‚'Q # :Y +V jR\< ) "# XT +V S / "D c O E ) y}
> )
G` _7 L ) _7 "

^‚T ‚ > K ‚ # :Y
‚ +‚
V ‚<RXS / "D c O E Y
<W E x(> BC %) –.R 9
G < 9 U # S / . "7
#> 3D " < K # :Y h VjR\ ^# fs )cO E )

M ‚
L• "‚ 2 q \‚
< f‚
# f‚
s c‚
O E Y
‚
< W ‚ ?‚ < | L@ + =p aB
G" +< +O = % < a'U X # :Y h V ) +V #

y C 4554 < ) • "D } 1 @) 1" N ƒ $ %) B< /

"Technology Education And Copyright Harmonization Act", “TEACH ACT”

# U.S. Copyright Act "‚ N c‚Œ q‚

‚7 19‚110 H2Ž : ‚ + ‚= % ‚ B‚
.% ‚ C 9 ;=
G <9 U# S/ .

-. R &B j8 g (: J A K : 5# & T X % C<

b ‚ < 9‚: ‚. P‚ +‚ ` y9‚ ‚] J‚ %) f0 O < c Œ# H}

xvŽ k„k : | }
7X
3 .R‚
@ Q‚ ) ‚
30#
= ) #
‚
@N P‚ ‚D ‚ R‚
.2 ) –‚
0 M ‚
]< f‚" Z D < "F (
‚
."‚
‚
D Q ‚b ‚ 7 B‚
C Q P‚
(> * ‚
; ‚ƒ‚
71> B‚
C ‚
/%T b ‚ 7 9‚ƒ ‚
71> ) KQ P‚
(R
B‚
3 ‚B0 ‚R ‚= KZ ‚ ‚
( ‚
$ < ‚7 ) #
‚
@N P‚ %R‚T $ Gf< | V M ]
G`b 7 9 ƒ 71
> ˜ _ S> .%

+‚ < b ‚ 7
#" ‚ Z ‚#p ‚ ^‚
# g‚ ‚
O 'T K ‚]# ‚ Q E x(> %) –.R 9
‚ f‚N ƒ ‚
71R 7 < ; ) aB N K #
@N P D R.2 –0 M ]< b 79 : . P
f‚
‚
\< M ] ‚
< ‚
(> q‚
‚
; %Y
‚< | V ‚#W ‚ ‚
3D U‚
‚
v9‚
‚ Kb ‚ 7 Q P‚
(< | V ‚ 9‚ M ] ‚
<
G* . q.9 f< J a'"D }
R] | V <
"‚
D b ‚7
#" ‚ Z ‚ q. = "D J( U %) ^# Q E x(> L @ : Tp r
D aB
y M L• a' 3< " ]# ]= ) A = ) f# = ) b 7g

Gf#
/) 9 | V *B M ] "D f#] = O < b 7g HkŽ

+]‚ "‚
D f‚| V ‚ S ‚
/ . J‚QER <b 7
# #
@N P = )+ = O<b 7g H4Ž
Gf7
(.J qD <

‚ ‚
(3 <z ‚ ‚ ‚
C ‚
3 # Q‚ "‚ ‚# S ‚ 8 ‚DN ‚
( +/) 9 9 b 7g HlŽ
Greverse engineering

] ^‚T source code

‚F ‚ ‚
O ‚
] 9‚ #
‚
@N P‚ ‚
3< t‚
7 "‚ ‚
]# + = O < b 7g H•Ž
Gobject code

Gbackup copies [D : . P fP < % #

@N P c# }
7$= Š
X .b 7g HmŽ

b ‚ 7 J‚ ‚
3< + U b < ) articles r
<" Z Q 1+/) 9 f# = ) b 7g HnŽ
G"#
@N

+‚
/) 9‚+ ‚ ) b ‚ 7 +]‚= : ‚2 }
7$= 37 O= ) f< : / E \VN + = +/) 9 b 7g H„Ž
Gf=E 0 b 7 +] = # D :

G3 }
EZ/b 7+ " 7 9Y ) 9 < 7V> M LN b 7g H6Ž

Q .N zRV^# | V "D | /Q ^# H6 “4Ž 79 .N "D | 9 <>

‚
‚
‚‚
‚
‚‚
‚
‚10= ‚
‚
‚‚
‚
‚‚
‚
‚< k••• \‚
‚
‚
‚‚
‚
‚‚
‚
‚L) "‚
‚
‚
‚‚
‚
‚‚
‚
‚D ‚
‚
‚‚
‚
‚‚
‚
‚O " ‚
‚
‚
‚‚
‚‚
‚
‚(N % ‚
‚
‚‚
‚
‚‚
‚
‚ f‚
‚
‚
‚‚
‚
‚‚
‚
‚#D ‚
‚
‚‚
‚
‚‚
‚
‚ B‚
‚
‚‚
‚
‚‚
‚
‚C K‚
‚
‚‚
‚
‚‚
‚
‚
@2?
G <

YN H : 5# & T ) CF

‚< c‚Œ # ‚ ‚ 0 ‚# , ‚. ‚ .%Y

‚< 4554 ‚ 64 U‚
1 % ‚ 9 H }v
Ž k„k : # }
7X
> "‚ S ‚
7 \‚
( < )S‚
I0 )qv \( < c O 9 : . P O=` J %) f0 O
y9 =F 9 9 *) "D a' “ : _7 L ) : _7 : O< “ W< z3 =

‚
#
X ‚7
#= g‚ 9 M ] % ^ c O 9 h P ) O1c O ): g % %) HkŽ
G = 0 S D ^# ) : . : a'U %) ^# ? < ) ( "D 3 P(> " 7
X| P_

‚Lt 7
@) ) t0#
= )S D P + P + ) #
@N P ^# 8D z 3< g % %) H4Ž
G` ˜ < 3 + < ^# O + Q P(R @

*A 7 A A 1 & *7 * ` ' a V/ + X3 I * I (/ ( -' (

A 1 A& > A+ * +& # & V H> ( 3*. ( *. 9 VH ( 3X EE L L E
(A 0 )A & + A& A '( )& * + , -+
$ @ 3 ' -5 /6 78 ! / 9 . /
KS ‚ # z ‚ ‚ "‚
D } #
= %) S 7 #W > ]# f ) E x(> BC ^# –.R 9
G+&
s < >T

‚ S‚# z ‚ ‚
.=T "D Š . } #
= %) 9 S 7 9 * ; 9 %) "D
#
‚
O ‚/9‚90 Œ‚ #
O 9< % U < E x(> "D J( Kf = J $ < M 3 +/) 9 D x
y" # : < V• /9 J $
! ‚
VN x‚
(> c‚Œ , ‚. ‚< + ‚ %) ‚
$ +‚
< K[‚D g‚ q‚
.^‚
# E x‚
(> O >) $ -k
GAw ) Kc O / = Ki OP f/ ^#
‚1 S 0 ‚
O ^‚T + ‚
_*) "‚
D ‚
C =" S0O + <S7 Q1 / }
; ) E x(> + %) -4
D‚
s2 < K ‚
7 ‚ V K–‚
0 K‚
Š T 3#] = 7 \ 3 /. 3 < 9 : M LN
f‚
7
#\ 9‚ f#‚
@ c‚
O #"‚ 2 +‚ E x(> + K! VN S 7 J S0O 7
= ^T
G! VN S 7 P 7 S P< 9 0 9
‚ +‚
< K?‚< ) ‚
( "‚
D P‚ Q P‚
(> "‚7
X| P‚
_ ‚
#
X ‚7
#= ^‚
# g‚ 9 M ] O >) -l
E ‚1"‚
D ‚
L = "‚ ! ‚
VN S ‚
7 ‚S‚
/ .> ‚ # S ‚(Œ ‚
#
X ‚7
#= ^‚T M ]
z ‚ ‚ +‚
‚
/) 9‚ S ‚
7 9‚
<% ‚ ) ‚
7 ‚
XT "‚
‚
D a‚
‚' K ‚
3R ‚Pc ‚
O 9‚ P‚
GS #
'T ‚ ."D K T P C .T Kg •Rv+ < W +< K: . P + ^# E x(> O >) -•
G #
@N P ^# 8D g 9M ] %
c‚
O 9‚Ž @ P S / .> * ' P V•+ _^ T 9 + _9 c O + = E x(> + %) -m
GH O7 * 1D Pƒ cO ^T}
Rx E
f‚
/ ^‚
# 3 ‚
( E ) 9‚ ‚
3 <: S7 9 c \ @ VS E x(> 9 Z Js -n
G S 3$# P 7 K S7 i OP

[kB &B T O#)i3c1

= ‚
O SR$‚ S0‚
O "‚
$ * ‚
_ K‚ 0 ‚# , ‚. ‚ .% ‚
19‚k6• : t Z)
‚ ‚ G: ‚ ‚
$ > ‚< ‚
x) ) ‚
3 P‚ o r
< U3 < D9 ; < '2 b 7 #
$ SE N
Go 2 3 D U " 3$ c O + 7
X} #7 C 8 ) g | P
% ‚
< ‚10= 9‚H4Ž ‚ P : ‚ %T ?‚.Kc O Š
#_ }
X_ o 2 %) Y< $ 9
B‚
C k6• : ‚ 9‚ ‚ x : ‚0 S ‚) ‚
1 G"#‚
_E ‚
/T *N , ‚ ‚
( ) ‚ < J‚ o ;VQ S 1
yf ) ^# tO 'T K) 7
G`% BC "D 3 # i O : $ , )cŒ , <ƒ o 2 Q ^# = >`
> "‚ ‚ ] "‚
C o ‚2 < QZ > c P b J< X ) _ + ^# /< xx : 0 ts D
G" 'Tb < ) "= @ +$ = ) c O + 9 f /z>• v
Rv $= > f /c ) 9 +=
G% < 10= Q .) J }
D o 2 < QZ > %Y
_"D * O o c1 % Uv9
 >) 5# U> 08 32=1

%) “ ‚ =R ‚Z S ' ‚ S ‚ %Y
‚
_a‚'"‚
DfY
‚
_“ * O J "D : { 7 9
% ‚
19‚k•l : ‚ Ž ‚ ) Q ‚# ‚
#
< 1 ‚LK ‚<) , ‚."‚
C f0 O ^# c Π3< J " <N ,
GH 0 # , . .

f‚
‚
‚
= D ^‚
‚
‚
# ‚
‚
‚= ‚
‚
(9‚
‚ V c‚
‚
‚Œ : ‚
‚.: ‚
‚“ ‚
‚ :‚
‚
‚ “ ^‚
‚›†
= "‚
‚
‚
3D ‚
‚ ,‚
‚
‚ ‚
‚)
G D #}
.7 }
R f R] ( W7
O Q a# "D c O C <[ KH% 9 kn5 : Ž

"‚ S 0 ‚
O R] ‚
( ^‚
# }‚1M ‚
0 } / }8 4554 64 U1 0 # % 1• ( 1
"‚
‚3 )* ‚
$ R] ‚
(> ‚
#
\ Q‚
8 B‚
C "‚
‚
; < G% ‚ 9‚ k6l : ‚ ‚
/ < Q‚ a‚
‚
# "‚
‚
D t\‚
‚
(
R] ‚
(> < | V ‚
= ^# O Q a# "D [ *B " '2 b 7 ) E N ) "= O +$ )cO #
G f /c ) $> <% # B0 R A = U( +< OP : 9

‚8 f‚
= ) *B‚k•„n c‚Œ q‚ "/'‚ ‚
=% ‚
19 }
R Q8 B3< * O o BV) 1
K ‚X 3= ‚= 9‚
(‚ ‚ ‚f‚
< ‚
_ H"/'‚ % ‚ 9 k„ : Ž 7 J … _> <
G@2? ##
1 f< BVY
= Q8 C

^‚
‚
# ‚1*) M ‚
D Q‚ "‚
‚
; = C ‚ S‚# z ‚ ‚
.=T ^‚
‚T ‚
/ UI‚
‚= %) ‚ "‚
‚
D
% ‚*B‚Js ^T: Q8 BC E ] T +;DN 9 %) ! aB GQ a# "D t\(" S 0 O R] (
Gk•m• lm• U1 "]# c Œ q.% 1+I"D f< }
>

&B >+ 0 8 &h 7 \% d : lm 08 3221

yS 0 O 99 O< c Πq. .@ C 9 =o +0L)

work for hire 7 \%d : lm 08 @B?

N j‚ 9 N j 7 "D 9# S Vb 14554 64 U1 0 # % 1%) UL

E (K 3 s < C 0 Œ c# " S 0 O U 8= +0L) f ) >T K„ : / < 0 h' o V> S E < %Y<
G3Dq .@ C 9 K )+ / <

‚D ‚
@ V Ko ‚ S ‚
(+‚
I"‚
D c‚Œ q‚
. .‚
@ ‚
C 9‚ ‚ = < O 9 %) B< $ 9
G D L= 0 0 O S 0 O < q#

orphan works &B >+ 0 8 @D?

%) >T q‚ .‚
@ ^‚
# z ‚ Q‚ 7
‚< : ‚ SR ‚ ‚x
=S0‚
O AB‚
C R] ‚
(> / %) UL
Go s BC b U o

3P A Q W; D 3 P Q 3 ( (/ * ' ( ( 3 T (& (/ ( W R
$G E @ 3 EE%L EE + :G (

%
‚3$ S 0 ‚
O 9# ‚ S 0 ‚
O "‚
D q‚ .@ < q# D9 Q a A x }8
‚
3< SB‚
V) "‚ ‚
# +‚
;DY
< a‚'"‚
D }‚
_ Ko ‚
s B‚
C ‚
$ o‚ ! ‚
O %) * ; 9 %) ! D
G S

F
 8
''
'
''
'
''
'
''
'
''
'
''
'
''

( )
#* n nB

: C K% #
. /, . # + K* 7 * $ % ' ()
H455n (% #
. /, #< E^ Ž 0 ##" #
12 3 Q -
455„ 4nl U1 3$ < > U # : /% ; &3 : T #
$ ; -
G" U ! Q -
G WIPO 0 ## 8 ! 7
V-
helsaghir@yahoo.com y " 2 7

" 0.`
G ! $= % 1y | OP K k•6„ : C /K , "D A -
G455l \T K = /K 0 # "D % "D /-
G: C , .KQ % K R(2 Ki P % ^D # S ( S #
< -
Gk•„k K _9 /K , -

" 0 "+
"‚
D ‚# S ‚
( Q‚
#
< ^‚
# ‚. ‚
3 z ‚ Hi ‚
VJ< ‚
XS ': ‚
. Ž 0 ##" #
12 3 # (Π-
H 7 Ž 0 ## 8 J% < a' K % #
. /, #< 0 #
G(ATRIP). 0 # $ "D ? 7 # \< ; -

o :G&08
The International y H ‚Z#
$2 ‚
]#< Ž ‚ 0 ‚## ‚ ‚
( c Y
‚
= "‚
‚
D 455n Q‚ "‚
‚
D … ‚
_-
"‚
D ‚ 0 ‚# 9 ‚ }
.‚_+ ‚= P‚
s ‚ C Encyclopedia For Intellectual Property
( "‚
Kluwer Law y C ‚ < Ž Prof. dr. Hendrik Vanhess ' ‚
H ‚$# (N 3 ~‚
#z ‚ U ‚ c‚
#P
Internationl
‚
x< •6 ‚ ^‚ D ‚
s> < ! ‚
$ % ‚ S> ‚
$ c‚
#P ^‚
D ‚
0 Œ k6 C ‚ œ‚
#
< ‚< J‚
/ S0Π-
G OOP S> • <N 9 >
y Z#
$2 ]#< • <) -
♦ The Protection of Intellectual Property under the Egyptian Law: The Policy
Regarding Pharmaceuticals, Geneva, 2005

<
♦ Plant Varieties, Biodiversity and Developing Countries, (Co-author), Turin, 2003.
♦ Fundamental breach: Remarks on the manner in which the Principles of European
Contract Law may be used to interpret or supplement Article 25 CISG ,2000
http://www.cisg.law.pace.edu/cisg/text/peclcomp25.html#er

qY & 0%& P #%i + )p%

'‚
(N ‚ 9‚ ‚< #‚ : ‚
$ % # 9 S T $ "D k••„ Q "D d; … _-
G 0 ## 8 9 S r
< OP $# ^C K ` x $# `
‚ .% ‚
1o ‚ ‚1 ‚ ‚ ! ‚ "‚#
$ "‚
D ‚ t‚
#
x "‚ E 7
P $ "D d; … _-
G 0 # , .
7‚
_KS ‚
$ S ‚= ‚$#
< ‚.> J D U 8= % 1o ( < t0# " $# "D d; … _-
G OOP $ <J
2 &C E % 1o L@ S )" " X jZ < U # $9 x
7 $# "D d; … _-
G U # "D : $
U‚
# ‚ ‚< ‚$# t#‚
_‚1 ‚
O ^‚
D ^‚# ?‚7 ‚ 8 ‚
#C : T \= $ "D d; … _-
‚8 ‚
#C : ‚ ‚
\ N ^ ‚ =Œ‚ ‚
@ = ^‚
# E ‚< 455m ‚ kl„ U‚
1 ^‚# ?‚7 ^
G 8 #:Z0 .S = Js O ^D ^ # ? 7
‚ ‚ ‚< S ‚ # S ‚7 ‚
= p‚
OD2 U 8= % 1o 2 # $# "D d; … _-
G455n l4•5 U1
‚ > ‚
&C % ‚ ‚B0 ‚ R J‚
s < t‚
0# "‚ " ‚ U ‚
# : ‚
< ‚
@ P ‚$# "‚
D }‚
; " _ = U= -
GU# < : J … _> < U # : /% s

n & #$ r k# P

! " #
$ % &
Gk••4 Q 4 < /J (2 /Q % "D A

0 $T & 8s t #
G $ : ” / ^ .E ; c I "D h UvK < <+
K: 2 +‚ "‚T ‚ "‚T ‚
; 9 h K455n Q ^ .k••4 Q B : <J : r
<+
G! " #
$% & UvK ž $ : • < + # D s2 < a '

E
 G < N O S s 0 "D O D ; •
G "< N => J $ ( (S s 0 "D O D ; •
GWTO : $ 8 < $ ( / "D O D ; •
G #
$ < $# :) #" #
$ ; •
GE #
$ ( < O 1> S ? $# ; •
G EOS _ COPOLCO < ~ a#
3 % & O $# ; •
G J 7_K OOP $ ; •

G 0< _ K : C < J( $ J =Œ "D : +x •

GWIPO 0 ## 8 < ( #
< S =Œ "D : +x •
: ‚
< a#
3‚ ‚ .% ‚
1 K ‚.> J‚ ‚D % ‚
1K ‚ 0 ‚# % ‚
1Q‚ •
‚T "‚
‚
D ‚ S ‚ 9‚ ‚
C L ‚
O : ‚
$ : J‚ ‚ 9‚ }
R‚
;D K ‚
G9 AB3 B0 W #

GWIPO 0 ## 8 ! V •
7
% #
. $< .> J D 0 ##" #
12 3 < s ' () 9 (Œ .) •
G ; S ( #" Z < &C ; s ' () •
Q‚ ‚3 ^‚.k••6 Q‚ B E #
$ ( < "X % 2 hR D , @ •
G455l
GWIPO 8 < 0 # , .'0 2 (> $#" o /> •
5t > _^# WIPO J1 ^# . \
7 0 # $ "D : • <) .@ •