GR 202151 2021
GR 202151 2021
GR 202151 2021
..
.
FIRST DIVISION
Present:
PERALTA, CJ.,
- versus - CAGUIOA,
CARANDANG,
ZALAMEDA, and
GAERLAN,JJ
DECISION
GAERLAN, J.:
Antecedents
That on or about the 21st day of June 1997, at about 3:30 o'clock
dawn in the City of Cebu, Philippines, and within the jurisdiction of this
Honorable Court, the said accused, armed with a handgun, with deliberate
intent, with treachery and evident premeditation, with intent to kill, did then
and there suddenly and unexpectedly attack, assault and use personal
violence upon the person of one Atilano Andong by shooting him with said
handgun hitting him at the right portion of his shoulder, thereby causing
physical injuries which injuries would ordinarily caused the death of said
Atilano Andong, thus performing all the acts of execution which would have
produced the crime of murder as a consequence, but which nevertheless, did
not produce it by reason of causes independent of the will of the herein
accused, that is, by the timely medical assistance given to said Atilano
Andong which prevented his death.
CONTRARY TO LAW. 5
The antecedent facts reveal that at 3:30 o'clock in the morning of June
21, 1997, Atilano Andong (Andong) was sleeping at home with his common-
law wife Marilou Gamboa (Gamboa) and their child. Suddenly, Quijano
started banging on their door and shouting Andong's name. When Andong
rose from the bed, he was surprised to see Quijano standing 60 centimeters
away from him, beaming a flashlight at him. Then, Quijano suddenly shot
Andong on his right shoulder. Gamboa pleaded for Quijano to stop. 7
Id. at 39-40; penned by Associate Justice Gabriel T. Ingles, with Associate Justices Ramon Paul L.
Hernando (now a Member of this Court) and Pamela Ann Abella Maxino, concurring.
4 Records, pp. 32-37; rendered by Judge Generosa G. Labra.
Id. at 1-2.
6
Id. at 32.
7
Rollo, pp. 48-50; 66
Records, p. 33. I
I
I
~!
I
Decision 3 G.R. No. 202151
back inside and hid. Thereafter, they saw Andong blood-stained and with a
wound on his right shoulder. 9
9
Id.
io Id.
11
Rollo, p. 44.
12
CA rol/o, pp. 32-37
13
Id. at 36-37.
Decision 4 G.R. No. 202151
indeterminate penalty of FOUR (4) YEARS, TWO (2) MONTHS and ONE
(I) DAY as MINIMUM to TWELVE (12) YEARS, FIVE (5) MONTHS,
and ELEVEN (11) DAYS as MAXIMUM.
SO ORDERED. 14
Ruling of the CA
SO ORDERED. 18
14
Id. at 37.
15
Id.at 139-140.
16
Rollo, pp. 30-37
17
Id. at 36.
18
Id. at 37.
19
Id. at 39-40.
20
Id. at 3-25.
Decision 5 G.R. No. 202151
Issues
Second, Quijano avers that Dr. Paradela did not treat Andong. Thus, his
testimony is hearsay evidence. 25
21
Id. at 10.
22
Id. at 17.
23
Id. at 18.
24
ld.atl9.
25
Id. at 20-21.
26
Id. at 21.
27
Id. at 15.
2B Id.
29
Id. at 25.
Decision 6 G.R. No. 202151
On the other hand, the People, through the Office of the Solicitor
General (OSG) points out that the instant petition must be dismissed outright
as it raises mixed questions of fact and law. The issues pertaining to the
credibility of the witnesses, as well as the circumstances surrounding the
crime, are matters that involve a review of the evidence.
Moreover, the OSG avers that the only question of law raised was
whether or not the testimony of Dr. Paradela should be barred as hearsay
evidence. The OSG explains that Dr. Paradela was introduced as an expert
witness, whose testimony constitutes an exception to the hearsay rule. The
OSG further points out that Quijano is barred from belatedly questioning Dr.
Paradela's testimony, considering that he stipulated on the doctor's expertise
and even cross-examined him. 30
Upon a scrutiny of the records of the case, the Court finds that
Quijano is guilty of attempted murder.
30
Id. at 146-151.
31
Miro v. Vda. De Erederos, et al., 721 Phil. 772 (2013).
32
Id.
Decision 7 G.R. No. 202151
The fourth exception obtains in the instant case. The trial court and
the CA misapprehended certain facts, which upon re-evaluation, warrant a
different conclusion.
Article 248. Murder. -Any person who, not falling within the provisions of
Article 246 shall kill another, shall be guilty of murder and shall be punished
by reclusion temporal in its maximum period to death, if committed with
any of the following attendant circumstances:
xxxx
xxxx
33
De Leon v. Maun/ad Trans Inc., et al., 805 Phil. 531 (2017)
34
People v. Bugarin, 807 Phil. 588, 598-599 (2017).
35
Id. at 600.
Decision 8 G.R. No. 202151
and shouted the latter's name. This sudden intrusion occurred at the dead of
night, while Andong and his family were asleep. In fact, Quijano swiftly shot
Andong immediately after the latter rose from the bed. The onslaught was so
sudden and swift that Andong had no chance to mount a defense. He had no
inkling that an attack was forthcoming and was completely unaware of the
imminent peril. In turn, the deliberate swiftness of the attack significantly
diminished the risk to Quijano that may be caused by Andong's retaliation.
In his defense, Quijano claims that his alleged act of banging on the
door and calling Andong's name sufficiently forewarned the latter of the
onslaught. Likewise, the purported altercation between him and Andong
served as a sufficient warning, thereby negating treachery.
In a long line of cases, the Court clarified that treachery shall still be
appreciated even if the victim was forewarned of the attack. The decisive
factor is that despite the warning, the execution of the attack made it
impossible for the victim to defend himself or to retaliate. The same holds true
if the prior warning did not diminish the suddenness of the attack. 37
Notably, in People v. Ortiz, Jr., 38 it was stressed that even if the victim
was aware of the threat to his life and of the accused's grudge against him,
treachery still exists because the victim had no inkling that he would actually
be attacked on that fateful night. What is decisive is that the attack was
executed in a manner that the victim was rendered defenseless and unable to
retaliate. 39
36
People v. Las Pinas, et al., 739 Phil. 502, 525 (2014).
37
People v. Pu/go, 813 Phil. 205,217 (2017), citing People v. Pidoy, 453 Phil. 221,230 (2003); People v.
Malara, 406 Phil. 462 (2001), People v. Gutierrez, 429 Phil. 124, 137 (2002), citing People v. Ariza/a,
375 Phil. 666,680 (1999), People v Ortiz, Jr., 638 Phil. 521,526 (2010).
38 Id.
39
Id. at 526.
40
395 Phil. 619 (2000).
Decision 9 G.R. No. 202151
In the same regard, the existing animosity between the parties does not
negate treachery. It has been ruled that treachery is not dispelled by a prior
grudge between the parties if the victim had no inkling that an attack was
forthcoming, 46 or was not in a position to defend himself 47
Although the attack against Andong was fraught with treachery, there
was a dearth of evidence proving evident premeditation
41
Id. at 640.
42
515 Phil. 584 (2006).
43
Id. at 599.
44
People v. Aquino, 348 Phil. 395 (I 998).
45
Id. at 398.
46
People v. Ortiz, Jr., supra note 37 at 526.
47
People v. Sebastian, 428 Phil. 622, 626-627 (2002).
48
G.R. No. 227504, June 13, 2018.
Decision 10 G.R. No. 202151
In the instant case, the prosecution failed to identify the time when
Quijano decided to shoot Andong. Without this crucial data, it is impossible
to conclude that indeed, there was a sufficient period of time that passed
between the former's determination to kill and his actual execution, which
allowed him to meditate and reflect on his plans.
Although Andong claimed that Quijano mauled him a day prior to the
shooting incident, this allegation was not sufficiently proven. The alleged
mauling was not witnessed by any other person. There was no police blotter
or barangay incident report that would support Andong's allegation. In fact,
during the trial, Andong admitted that he cannot produce a barangay incident
°
report. 5 Certainly, these lingering doubts must be resolved in favor of
Quijano.
49
Id.
50
See TSN dated July 22, 2022, pp. 4-5.
Decision 11 G.R. No. 202151
(i) In a frustrated felony, the offender has performed all the acts of execution
which should produce the felony as a consequence; whereas in an attempted
felony, the offender merely commences the commission of a felony directly
by overt acts and does not perform all the acts of execution.
In fact, in Serrano v. People, 54 the Court cautioned that the accused may
not be convicted of frustrated homicide in the absence of clear evidence
establishing that the injury would have been fatal if not medically attended to.
Particularly, the evidence required to confirm the fatal nature of the injury was
the testimony of the physician who issued the victim's medical certificate, to
wit:
51
714 Phil. 77 (2013).
52
Id. at 87, citing Serrano 1c People, 637Phil.319, 335 (2010).
53
Id., citing People v. Costales, 424 Phil. 321 (2002), citing People v. Dela Cruz, 353 Phil. 362 (1998)
and People v. Zaragosa, 58 O.G. 4519.
54
Supra.
Decision 12 G.R. No. 202151
Similar to the afore-cited case, the evidence fails to prove with moral
certainty that Andong would have died from the gunshot wound without
timely medical intervention. Unfortunately, the prosecution failed to present
Dr. Manubag, the physician who treated Andong and administered the alleged
life-saving procedure. The Medical Certificate alone, without the testimony
of Dr. Manubag is inadequate proof of the nature and extent of Andong's
injury. This lacuna may not be filled with the testimony of the expert witness
Dr. Paradela, who merely testified as follows:
Q - A while ago, you have said that you are a surgeon. Would you kindly
explain to this Honorable court what this medical term mean [sic]?
A- This GSW is gunshot wound and the point of entry is above the clavicle
and then it coursed through. It exited just at the back near the scapular
area of the back. I do not know when [sic] is the layman's term of
scapula but near the shoulder blade and the result of that gun-shot
wound, there was air and blood inside your chest.
Q - In your expert opinion doctor, would you classify this kind of wound?
Would this be fatal or not?
A - This wound is fatal.
The foregoing testimony clearly shows that the lone reason given by
Dr. Paradela in concluding that Andong's wound would have been fatal
without timely medical intervention was simply - "because this kind of wound
55
Id. at 336-337.
56
See TSN dated November I 8, 2002, p. 6.
Decision 13 G.R. No. 202151
would kill the patient if no medical intervention like close tube or CPT is
applied." 57 Such a general and vague statement is insufficient to prove beyond
reasonable doubt that Andong's wound would have been fatal without timely
medical intervention. Likewise, the conclusion that the wound would have
been mortal, was merely based on the fact that Dr. Manubag applied CPT.
Worse, Dr. Paradela did not elaborate what a close tube or CPT is, how this
type of procedure saved Andong's life, or Andong's condition prior to and
during the operation.
While it is true that the prosecution and the defense stipulated on the
qualification of Dr. Paradela, this stipulation does not in any way mean that
the Court must accord probative value and weight to his testimony. The
stipulation solely pertained to the physician's qualification "as an expert
witness being a medical doctor". 59 It did not dispense with the prosecution's
burden to prove the elements of the offense.
57
Id.
58
Id.at4-7;9-10.
59
Id. at 4.
Decision 14 G.R. No. 202151
(c) Whether the wi1ness has applied the principles and methods reliably to
the facts of the case; and
(d) Such other factors as the court may deem helpful to make such
determination. 60
60
NEW RULES ON EVIDENCE, Rule 133, Section 5.
61
Supra note 52.
62
ld. at 336.
63
Id.
64
552 Phil. 620 (2007).
65
620 Phil. 807 (2009).
66
826 Phil. 32 (2018).
67
G.R. No. 241518, March 4, 2020
68
Supra.
Decision 15 G.R. No. 202151
Court cannot determine whether the injury would have produced death
if not for the timely medical attention. However, accused-appellant is
responsible for committing Attempted Murder. 69
Similarly, in Etino, 70 the Court warned that the medical certificate alone
is insufficient proof of the nature and extent of the injury. Accordingly, any
doubt must be resolved in favor of the accused:
Without such proof, the character of the gunshot wounds that the
victim sustained enters the realm of doubt, which the Court must necessarily
resolve in favor ofpetitioner. 71 (Citations omitted)
69
Id. at 826.
70
Supra.
71
Id. at 43.
72
Id.
73
Supra note 67.
74
Id.
Decision 16 G.R. No. 202151
to establish that Jerry would have died from the injuries he sustained if not
for the timely medical assistance.
xxxx
Because Dr. Encila did not testify, there is nothing in the records
therefore that explains the full extent of Jerry's injuries. The Medico-
Legal Certificate only states that:
xxxx
75
Id.
76
Id.
77
Id., citing Moster v. People, 569 Phil. 616, 628 (2008).
78
Id., id.
Decision 17 G.R. No. 202151
In this regard, Quijano's defenses of denial and alibi falter against the
witnesses' positive identification of him as the perpetrator. It bears stressing
that it was not physically impossible for Quijano to have been at the scene of
tlie crime. By his own admission, his house is only witliin walking distance to
Andong's home.
Article 51 of the RPC states that "[a] penalty lower by two degrees than
that prescribed by law for the consummated felony shall be imposed upon the
principals in an attempt to commit a felony." 80 Relatedly, Article 248 of tlie
RPC, as amended by Republic Act No. 7659, prescribes the penalty of
reclusion perpetua to death for the crime of murder. Thus, the penalty for
attempted murder is prision mayor, which is two (2) degrees lower from
reclusion perpetua to death for consummated murder. 81
79
People v. Macaspac, 806 Phil. 285,290 (2017).
80
REVISED PENAL CODE, Article 51.
81
People v. Bugarin, supra note 34 at 601-602.
Decision 18 G.R. No. 202151
All monetary awards shall earn interest at the legal rate of six percent
(6%) per annum from the finality of this Decision until full payment.
SO ORDERED.
SAMUEist~
Associate Justice
82
Fantastico, et al. v. Malicse, Sr., et al., 750 Phil. 120, 139-140 (2015).
83 People v. Jugueta, 783 Phil. 806 (2016).
Decision 19 G.R. No. 202151
WE CONCUR:
DIOSDADO
Chief
CERTIFICATION
Pursuant to Section 13, Article VIII of the Constitution, I certify that the
conclusions in the above Decision had been reached in consultation before the
case was assigned to the writer of the opinion of the Court's Division.