Hks Series Dek - Original

Rack and Pinion Actuators
Single piston actuator
Dual piston rotary actuator
HKS Group
Leipziger Straße 53-55

D-63607 Wächtersbach-Aufenau
Phone: +49 (0) 60 53 / 6163 - 0
Ext. sales dep. -20 / -21 / -25
Telefax: +49 (0) 60 53 / 6163 - 39
E-Mail: vertrieb@hks-partner.com Certified to

Internet: www.hks-partner.com DIN EN ISO 9001:2000
Rack and pinion actuators
DZK-H and DEK-H series ( rack and pinion principle )

Applications:
Our rotary actuators may be used throughout industry, e.g. in construction machines, machine tools, bending machines, mould carriers,
foundry, mining, agricultural and packaging machines, transfer lines, handling technology, fittings, ship construction, automotive and
ventilation technology, power station valves etc..
HKS DZK-H and DEK-H rotary actuators are characterised by the following standards:
10 sizes up to 190,000 Nm
angele of rotation ranges of up to 360°
drive shafts with fitting keys or DIN 5480 splined shaft profile
flange or foot attachment
Additional devices:
limit position damping on both sides
rotation angle adjustment
control shaft
hollow shaft with profile according to DIN 5463, DIN 5480 or DIN 6885
Special designs:
drive shaft with second drive pins
drive shaft and fastening flange designed according to customer’s requirements
rotation angle adjustment throughout the swivel range
limit switch device
direct valve connection
all intermediate rotation are available
rotation range over360°
resistant to seawater
other special designs are possible
working pressures of up to 250 bar, torque of up to 350,000 Nm and over are available to order
HKS Group

Phone: +49 (0) 60 53 / 6163 - 0
Ext. sales dep. -20 / -21 / -25
Telefax: +49 (0) 60 53 / 6163 - 39

Rack and pinion drives
DZK-H dual piston rotary actuator
DEK-H single piston rotary actuator
Functional description:
The oil pressure supplied by connections P1 and P2 causes the displacement of the rack (2 racks). In this case the linear movement of
the rack (2 racks) is converted to a rotary movement of the pinion due to toothing
Direction of rotation
The admission of pressure to P1 displaces the rack from the initial position to the right and the pinion is then rotated to the left
(anticlockwise).
Lubrication:
The rotary actuators can operate with immersion or pressure lubrication. To achieve maximum efficiency and service life we
recommend the use of pressure lubrication.
HKS Group

Phone: +49 (0) 60 53 / 6163 - 0

Ext. sales dep. -20 / -21 / -25
Telefax: +49 (0) 60 53 / 6163 - 39

Dual piston standard version

Involute toothing
alternatively: fitting key
Hydraulic
connections
Technical data type: DZK-H 40 to DZK-H 200
Type code
Dual piston rotary actuator-Hydraulic
Overall size
Angle of rotation
Attachment type: F-Flange attachment; B-Foot attachment
Shaft type: H-Hollow shaft; Z-Splind shaft

E-Involute toothing; P-Fitting key (keyways)
Damping: adjustable from size 63

Angle adjustment
Control shaft
Rack and pinion actuator
Dual piston standard version
Involute toothing
Hydraulic DIN 5480
connections
Lubricating oil return
Pressure lubricating connection

Optional
Overall dimensions type DZK-H 40 bis DZK-H 200
Special rotary actuators available at the customer’s request:

with deviating installation dimensions, hydraulic connections, attachments, e.g. rotary potentiometers, valves, etc.
Suitable for different operating media, e.g. hydraulic oil, water emulsion and other difficultly flammable liquids.
For temperature ranges from -50°C to +200°C.
Single piston standard version
Involute toothing
DIN 5480
Technical data type: DEK-H 40 to DEK-H 200
Type code
Dual piston rotary actuator-Hydraulic
Overall size
Angle of rotation
Attachment type: F-Flange attachment; B-Foot attachment
Shaft type: H-Hollow shaft; Z-Splind shaft

E-Involute toothing; P-Fitting key (keyways)
Damping: adjustable from size 63

Angle adjustment
Control shaft
Single piston standard version
Lubricating oil
Hydraulic return
connections
Lubricating oil
connection
Overall dimensions type DEK-H 40 to DEK-H 200

Hydraulic cylinders
ZDH-H series, standard version:

Our hydraulic cylinders may be used throughout, e.g. in construction machines, machine tools, bending machines, mould carriers,
foundry, mining, agricultural and packaging machines, transvfer lines, handling technology, fittings, ship construction, automative and
ventilation technology, power station valves, etc.
HKS ZD-H hydraulic cylinders are characterised by the following standard:
10 sizes-piston diameters from 40 mm to 200 mm
working pressure up to 250 bar
different sealing materials
Vdifferent methods of attachment
Special designs according to customer’s requirements

hydraulic cylinders with working pressure of up to 700 bar
plunger-cylinders
synchronous cylinders
single- and double-acting telescopinc cylinders
hydraulic cylinders for mobile hydraulics ( lightweight series )
Hydraulic rotary bushings

designed according to the customer’s requirements
for different operating media
Repairs
of hydraulic equipment
also foreign makes
HKS Group

Phone: +49 (0) 60 53 / 6163 - 0
Ext. sales dep. -20 / -21 / -25
Telefax: +49 (0) 60 53 / 6163 - 39

Hydraulic cylinders
Standard version
Piston
Rod
Hydraulic connections Stroke
Technical data type: ZD-H 40 to ZD-H 200

Type
Rod diameter
Stroke max.
Working pressure max.
Type code
Differential hydraulic cylinders
Piston diam. / rod diam.
Stroke
Method of attschment: A-Articulated lug; B-Foot attachment

C-Flanged attachment; D-Trunnion attachment
Damping (adjustable from size 63)
Sealing material: G - NBR, V - FPM
Hydraulic connections M - metric, R - Whitworth pipe thread
Other information in plain text


Hks Series Dek - Original

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Hks Series Dek - Original

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Hks Series Dek - Original

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Rack and Pinion Actuators

Single piston actuator

Dual piston rotary actuator

Leipziger Straße 53-55

E-Mail: vertrieb@hks-partner.com Certified to

DZK-H and DEK-H series ( rack and pinion principle )

angele of rotation ranges of up to 360°

flange or foot attachment

limit position damping on both sides

rotation angle adjustment

drive shaft with second drive pins

drive shaft and fastening flange designed according to customer’s requirements

rotation angle adjustment throughout the swivel range

limit switch device

direct valve connection

all intermediate rotation are available

rotation range over360°

other special designs are possible

Leipziger Straße 53-55

E-Mail: vertrieb@hks-partner.com Certified to

DZK-H dual piston rotary actuator

DEK-H single piston rotary actuator

Leipziger Straße 53-55

Phone: +49 (0) 60 53 / 6163 - 0

E-Mail: vertrieb@hks-partner.com Certified to

Dual piston standard version

Technical data type: DZK-H 40 to DZK-H 200

Shaft type: H-Hollow shaft; Z-Splind shaft

Damping: adjustable from size 63

Dual piston standard version

Lubricating oil return

Pressure lubricating connection

Overall dimensions type DZK-H 40 bis DZK-H 200

Special rotary actuators available at the customer’s request:

Single piston standard version

Technical data type: DEK-H 40 to DEK-H 200

Shaft type: H-Hollow shaft; Z-Splind shaft

Damping: adjustable from size 63

Single piston standard version

Overall dimensions type DEK-H 40 to DEK-H 200

Special rotary actuators available at the customer’s request:

ZDH-H series, standard version:

HKS ZD-H hydraulic cylinders are characterised by the following standard:

10 sizes-piston diameters from 40 mm to 200 mm

working pressure up to 250 bar

different sealing materials

Vdifferent methods of attachment

Special designs according to customer’s requirements

single- and double-acting telescopinc cylinders

hydraulic cylinders for mobile hydraulics ( lightweight series )

Hydraulic rotary bushings

for different operating media

also foreign makes

Leipziger Straße 53-55

E-Mail: vertrieb@hks-partner.com Certified to

Technical data type: ZD-H 40 to ZD-H 200

Working pressure max.

Differential hydraulic cylinders