Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 24 views

    Hamid Resume Current

    Uploaded by

    Laura Gondor
    Hamid Mohammed has worked as a French interpreter for an NGO in Cairo and for Radio France correspondents. He has also volunteered as a French teacher for refugees and has work experience as a quality control chemist. He has a Bachelor's Degree in Chemistry and is fluent in French, Arabic, and English with skills in Microsoft Office, event planning, communication, and adaptability.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd

    Hamid Resume Current

    Uploaded by

    Laura Gondor
    24 views1 page
    Hamid Mohammed has worked as a French interpreter for an NGO in Cairo and for Radio France correspondents. He has also volunteered as a French teacher for refugees and has work experience as a quality control chemist. He has a Bachelor's Degree in Chemistry and is fluent in French, Arabic, and English with skills in Microsoft Office, event planning, communication, and adaptability.

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Hamid Mohammed has worked as a French interpreter for an NGO in Cairo and for Radio France correspondents. He has also volunteered as a French teacher for refugees and has work experience as a quality control chemist. He has a Bachelor's Degree in Chemistry and is fluent in French, Arabic, and English with skills in Microsoft Office, event planning, communication, and adaptability.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    24 views1 page

    Hamid Resume Current

    Uploaded by

    Laura Gondor
    Hamid Mohammed has worked as a French interpreter for an NGO in Cairo and for Radio France correspondents. He has also volunteered as a French teacher for refugees and has work experience as a quality control chemist. He has a Bachelor's Degree in Chemistry and is fluent in French, Arabic, and English with skills in Microsoft Office, event planning, communication, and adaptability.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    You are on page 1of 1

    WORK/VOLUNTEER EXPERIENCE

    HAMID
    MOHAMMED French Interpreter 12/2020 – 03/2022
    Promediation (NGO – based in Paris) – Cairo
    ADEMO ADAM Responsibilities:
    • Provided simultaneous interpretation between French
    and Arabic for negotiation between official parties.

    PROFESSIONAL SUMMARY French Interpreter 05/2019 – 12/2020


    With Radio France and Europe 1 correspondents – Cairo
    French interpreter and translator Responsibilities:
    building connections between French • Provided simultaneous interpretation between French
    and the Arabic-speaking world. and Arabic for journalistic interviews.
    • Translated and transcribed journalistic interviews from
    Arabic to French for publication of a biography of a
    CONTACT Sudanese Revolution leader – Le Chant de la Révolte

    El Zahraa, Ain Shams, Cairo, Volunteer French Teacher 11/2018 – 05/2019


    Egypt New Vision Center for Refugees – Ain Shams, Cairo
    Responsibilities:
    +20-112-577-6036 • Created lessons, teach and manage a class of 20
    +20-103-247-5054 refugee students.
    • Supported community members through discussions of
    hamidmhmd38@gmail.com issues they face with cultural sensitivity.

    Quality Control Chemist 07/2013 – 10/2013


    LANGUAGES Tabuk Pharmaceuticals – Khartoum
    Responsibilities:
    French (C2) • Analyzed samples from the production line to ensure
    products met chemical and physical standards.
    Modern Standard • Notified production supervisor when products did not
    Arabic (native) meet standards.
    Sudanese Arabic
    (native) EDUCATION
    English (B2) Bachelor Degree of Chemistry 2007 – 2013
    • University of Khartoum
    SKILLS DELF B2 and DALF C2 2008 – 2014
    • French Institute of Khartoum
    Microsoft Office

    Chemsketch ADDITIONAL EXPERIENCE/TRAININGS

    Teamwork • Leadership Experience


    • President of Student Assn. for Faculty of Science.
    Working under • Leadership Development course from Young African
    pressure Leaders Initiative (YALI)
    • Understanding Human Rights course from YALI
    Event Planning

    Communication REFERENCES

    • Vincent Darracq, Regional Director of Sahel/Sudan


    Adaptability
    (vincent.darracq@promediation.org) +33651285804
    • Martin Roux, journalist and author
    (m.martinroux@gmail.com) +201012598098
    • Monica Mehaffey, coordinator at Refuge Egypt
    (partnership@refugee-egypt.org) +201225959945

    You might also like