ORDER/BESTELLUNG F29671

PROJECT/PROJEKT PH000027
Date/Datum Dept./Abteilung Designer/Planer Issue/Version Order/Bestellung Page/Seite
25.12.2012 KHF ettado - F29671 1( 1)

Document Sheet
Dokument Blatt

POWER SUPPLY 1 ( 13)

STROMVERSORGUNG
BRIDGE STEPLESS 2 ( 13)
KRANFAHRT STUFENLOSS
BRIDGE 3 ( 13)
BRÜCKE
BRIDGE STEPLESS 4 ( 13)
KRANFAHRT STUFENLOSS
HOISTING 5 ( 13)
HEBEN
HOISTING 2-SPEED 7 ( 13)
HEBEN 2-STUFIG
TROLLEY CONTROL 8 ( 13)
KATZSTEUERUNG
TROLLEY STEPLESS 9 ( 13)
KATZE STUFENLOSS
PENDANT PUSH-BUTTON CONTROL STATION 10 ( 13)
HÄNGESTEUERTAFEL
BRIDGE PANEL 12 ( 13)
SCHALTSCHRANK, BRÜCKE
HOIST PANEL 13 ( 13)
HUBEINHEIT

BILL OF MATERIALS 1 ( 4)
GERAETELISTE

BILL OF MATERIALS 1 ( 4)
GERAETELISTE

CABLE WIRING 1 ( 5)
KABELLISTE

Voltage/Spannung 50Hz, 380//48V

Fuses and protection devices/Schutzliste

E1 H-F1 6-10A 10A
E1 O-F01 1.6-2.5A 1.9A
E1 O-F1. 32A/gG
E1 O-F11 6A
E2A A-F7 0.63-1.0A
E2A E-F1 4.0-6.3A 6A

Electrical panels/Schaltschränke
E1 E1 B900X400X250-7035 W900H400D250
E2A E2A EC25.9026.7021 W900H400D250
 BILL OF MATERIALS F29671 +E1
GERAETELISTE 50Hz, 380//48V
Date/Datum Dept./Abteilung Designer/Planer Issue/Version Order/Bestellung Page/Seite
25.12.2012 KHF ettado - F29671 1( 4)
Locat. Refer. Qty. Specification Description Fabricate Item Code Sheet
Lokat. Refenz. Anzahl Type Benennung Hersteller Item Code Seite

BR H-M1,H-M2
2 SQUIRREL CAGE MOTOR 4.B4
KURZSCHLUSSLÄUFERMOTOR
BR H-S1 1 XCK-MR54D1 LIMIT SWITCH TELEMECANIQUE 50003961 3.E5
ENDSCHALTER
BR X212.,X222.
2 99.705.9114.1 SOCKET WIELAND 52287838 4.C4
SCHLOSS
2 QA-TOP-PG21 10-POLE ENCLOSURE, HOOD KONECRANES 52294805
GEHÄUSEDECKEL
E0 X01 1 CURRENT COLLECTOR CURRENT COLLECTOR 1.F1
STROMABNEHMER
E1 E1 1 B900X400X250-7035 CUBICLE KONECRANES 52421759 12.E4
SCHALTSCHRANK
E1 H-A1 1 D2M002FP10AWN TRAVELLING CONTROL UNIT KCI 2.D2
TRAVELLING CONTROL UNIT
E1 H-A1.1 1 TRAVELLING INVERTER KCI 2.D2
UMRICHTER
E1 H-A1.2 1 BRAKING RESISTOR UNIT KCI 2.C5
BREMSWIDERSTANDSEINHEIT
E1 H-A1.3 1 I/O BOARD KCI 2.D5
E/A-PLATINE
E1 H-A1.4,H-A1.5
2 2.D5
E1 H-F1 1 GV2-ME14 MOTOR PROTECTION SWITCH TELEMECANIQUE 52297215 2.E2
MOTORSCHUTZSCHALTER
E1 H-R1 1 DMHR01F90 BRAKE RESISTOR KONECRANES 52300925 2.B4
BREMSWIDERSTAND
E1 O-F01 1 GV2-ME07 MOTOR PROTECTION SWITCH TELEMECANIQUE 52297212 1.E4
MOTORSCHUTZSCHALTER
E1 O-F1 1 480332 FUSE BASE DF 52293360 1.D1
SICHERUNGSFASSUNG
E1 O-F1. 3 420032 FUSE DF 52281110 1.D1
SICHERUNG
E1 O-F11 1 5SY6106-7 CIRCUIT BREAKER SIEMENS 52554795 1.F6
SCHUTZSCHALTER
E1 O-H1 1 ZB4-BV03 LENS TELEMECANIQUE 52311039 1.B9
LINSE
1 ZB4-BV6 PILOT LIGHT BODY TELEMECANIQUE 52311034
LAMPENFASSUNG
1 BA9s LAMP 52311022
LAMPE
E1 O-K02 1 CAD-32V7 CONTACTOR TELEMECANIQUE 52297568 1.D5
SCHÜTZ
E1 O-K1 1 C09E7 CONTACTOR KCI 52296558 1.B8
SCHÜTZ
E1 O-K1. 1 LADN20 AUXILIARY CONTACT BLOCK TELEMECANIQUE 52297543 1.A8
HILFSKONTAKT BLOCK
E1 O-L1 1 KC-335-00 POWER LINE FILTER KCI 52298676 1.E1
FILTER
E1 O-Q1 1 OT80F3 LOAD BREAK SWITCH ABB 52411024 1.E1
LASTSCHALTER
1 OHYS2AJ HANDLE ABB 52411023
HANDHEBEL
1 OXS6X EXTENSION SHAFT ABB 52411025
VERLÄNGERUNGSWELLE
E1 O-T1 1 250VA415,400,380/2x115 1PH TRANSFORMER TRANSFORMATIC 52270526 1.C4
TRANSFORMATOR
E1 O-Z1 1 LAD-4RCE RC-CIRCUIT TELEMECANIQUE 52297307 1.B8
RC-GLIED
E1 X012 1 99.713.9114.1 PLUG WIELAND 52287835 1.E1
STECKER
2 MOTL43-1A FIXING PART KONECRANES 52271683
BEFESTIGUNGSTEIL
E1 X012. 1 99.711.9114.1 SOCKET WIELAND 52287834 1.E1
SCHLOSS
1 MOTL105-3-A ENCLOSURE, HOOD KONECRANES 52271702
GEHÄUSEDECKEL
 BILL OF MATERIALS F29671 +E1
GERAETELISTE 50Hz, 380//48V
Date/Datum Dept./Abteilung Designer/Planer Issue/Version Order/Bestellung Page/Seite
25.12.2012 KHF ettado - F29671 2( 4)
Locat. Refer. Qty. Specification Description Fabricate Item Code Sheet
Lokat. Refenz. Anzahl Type Benennung Hersteller Item Code Seite

E1 X1 50-51,54,92
4 WDU 4 TERMINAL BLOCK WEIDMULLER 52266108
KLEMMLEISTE
E1 X211,X221
2 99.705.9114.1 SOCKET WIELAND 52287838 4.C4
SCHLOSS
4 MOTL43-1-A FIXING PART KONECRANES 52271683
BEFESTIGUNGSTEIL
E1 X211.,X221.
2 99.708.9114.1 PLUG WIELAND 52287844 4.C4
STECKER
2 MOTL84-1-A ENCLOSURE, HOOD KONECRANES 52271706
GEHÄUSEDECKEL
E1 X251,X32A1,X521
3 99.706.9114.1 SOCKET WIELAND 52287830 3.E4
SCHLOSS
6 MOTL43-1A FIXING PART KONECRANES 52271683
BEFESTIGUNGSTEIL
E1 X251.,X32A1.,X521.
3 99.709.9114.1 PLUG WIELAND 52287831 3.E4
STECKER
3 MOTL105-3-A ENCLOSURE, HOOD KONECRANES 52271702
GEHÄUSEDECKEL
E1 X31A1 1 99.711.9114.1 SOCKET WIELAND 52287834 5.C1
SCHLOSS
2 MOTL43-1A FIXING PART KONECRANES 52271683
BEFESTIGUNGSTEIL
E1 X31A1. 1 99.713.9114.1 PLUG WIELAND 52287835 5.C1
STECKER
1 MOTL105-3-A ENCLOSURE, HOOD KONECRANES 52271702
GEHÄUSEDECKEL
 BILL OF MATERIALS F29671 +E2A
GERAETELISTE 50Hz, 380//48V
Date/Datum Dept./Abteilung Designer/Planer Issue/Version Order/Bestellung Page/Seite
25.12.2012 KHF ettado - F29671 3( 4)
Locat. Refer. Qty. Specification Description Fabricate Item Code Sheet
Lokat. Refenz. Anzahl Type Benennung Hersteller Item Code Seite

E2A A-F7 1 GV2-ME05 MOTOR PROTECTION SWITCH TELEMECANIQUE 52297210 5.D6

MOTORSCHUTZSCHALTER
1 GV-AE20 AUXILIARY CONTACT BLOCK TELEMECANIQUE 52297228
HILFSKONTAKT BLOCK
E2A A-G7 1 REC12-690+DC RECTIFIER KONECRANES 60010145 5.C6
GLEICHRICHTER
E2A A-K1,A-K2
2 C07E7 CONTACTOR KCI 52296557 6.A4
SCHÜTZ
E2A A-K1/2 1 LAD-9R1 MECHANICAL INTERLOCK BLOCK TELEMECANIQUE 52298182 6.B5
MECHANISCHE VERRIEGELUNG
E2A A-K4 1 C08E7 CONTACTOR KCI 52296573 6.A8
SCHÜTZ
E2A A-K7 1 C01E7 CONTACTOR KCI 52296542 6.A7
SCHÜTZ
E2A E-A1 1 TMK006E010BWMM TRAVELLING INVERTER KONECRANES 52387785 8.D2
UMRICHTER
E2A E-F1 1 GV2-ME10 MOTOR PROTECTION SWITCH TELEMECANIQUE 52297214 8.E2
MOTORSCHUTZSCHALTER
E2A E2A 1 EC25.9026.7021 ENCLOSURE ENSTO 52292922 13.D4
KASTEN
E2A X2A 1-3
3 2XWDU 6 TERMINAL BLOCK WEIDMULLER 52266109
KLEMMLEISTE
E2A X2A 50-51,53-56
6 WDU 4 TERMINAL BLOCK WEIDMULLER 52266108
KLEMMLEISTE
E2A X2A 37-39
3 WDU 6 TERMINAL BLOCK WEIDMULLER 52266109
KLEMMLEISTE
E2A X31A2 1 99.713.9114.1 PLUG WIELAND 52287835 5.C1
STECKER
2 MOTL43-1A FIXING PART KONECRANES 52271683
BEFESTIGUNGSTEIL
E2A X31A2. 1 99.711.9114.1 SOCKET WIELAND 52287834 5.C1
SCHLOSS
1 MOTL105-3-A ENCLOSURE, HOOD KONECRANES 52271702
GEHÄUSEDECKEL
E2A X32A2 1 99.709.9114.1 PLUG WIELAND 52287831 6.F2
STECKER
2 MOTL43-1A FIXING PART KONECRANES 52271683
BEFESTIGUNGSTEIL
E2A X32A2. 1 99.706.9114.1 SOCKET WIELAND 52287830 6.F2
SCHLOSS
1 MOTL105-3-A ENCLOSURE, HOOD KONECRANES 52271702
GEHÄUSEDECKEL
E2A.TR E-S1 1 XCK-MR54D1 LIMIT SWITCH TELEMECANIQUE 50003961 8.E7
ENDSCHALTER
TR1 A-M1,E-M1,E-M2
3 SQUIRREL CAGE MOTOR 7.B5
KURZSCHLUSSLÄUFERMOTOR
TR1 A-S1 1 HOISTING LIMIT SWITCH ROTARY LIMIT SWITCH 6.D6
GETRIEBEENDSCHALTER
TR1 A-S11 1 S870W3L1K OVERLOAD SWITCH SCHALTBAU 52295212 6.D4
UEBERLASTSCHALTER
TR1 X33A 1-6
6 WDU 6 TERMINAL BLOCK WEIDMULLER 52266109
KLEMMLEISTE
TR1 X33A2. 1 MOLEX 3191 PLUG 9 PLUG MOLEX 52292795 7.C7
STECKER
TR1 X41E2.,X42E2.
2 99.705.9114.1 SOCKET WIELAND 52287838 9.C3
SCHLOSS
2 MOTL84-1-A ENCLOSURE, HOOD KONECRANES 52271706
GEHÄUSEDECKEL
 BILL OF MATERIALS F29671 +E3
GERAETELISTE 50Hz, 380//48V
Date/Datum Dept./Abteilung Designer/Planer Issue/Version Order/Bestellung Page/Seite
25.12.2012 KHF ettado - F29671 4( 4)
Locat. Refer. Qty. Specification Description Fabricate Item Code Sheet
Lokat. Refenz. Anzahl Type Benennung Hersteller Item Code Seite

E3 E3 1 PBXA08YY PENDANT CONTROLLER TELEMECANIQUE 52569151 11.C4

STEUERTAFEL
E3 X512 1 70.310.1640.0 PLUG WIELAND 52274731 10.E9
STECKER
1 70.352.1635.3 ENCLOSURE, HOOD WIELAND 52314825
GEHÄUSEDECKEL
E3 X512. 1 70.300.1640.0 SOCKET WIELAND 52274765 10.E9
SCHLOSS
1 70.330.1628.0 ENCLOSURE, HOUSING WIELAND 52274740
GEHÄUSE - UNTERTEIL
 CABLE WIRING F29671 +BR
KABELLISTE 50Hz, 380//48V
Date/Datum Dept./Abteilung Designer/Planer Issue/Version Order/Bestellung Page/Seite
25.12.2012 KHF ettado - F29671 1( 5)

Cable specification Cable no. From To Sheet

Kabelspezifizierung Kabel Aus Zu Seite

H07BB-F4G16 01 E0 E1
1 X01 L1 X012. 1 1.E1
2 X01 L2 X012. 2 1.E2
3 X01 L3 X012. 3 1.E2
PE X01 PE X012. PE 1.E2

GAMAFLEX 12G2.5JZ 21 BR E1
1 X212. 1 X211. 1 4.C4
2 X212. 2 X211. 2 4.C4
3 X212. 3 X211. 3 4.C4
4
5
6 X212. 6 X211. 6 4.C3
7 X212. 7 X211. 7 4.C3
8
9
10
11
PE X212. PE X211. PE 4.C3

GAMAFLEX 12G2.5JZ 22 BR E1
1 X222. 1 X221. 1 4.C6
2 X222. 2 X221. 2 4.C6
3 X222. 3 X221. 3 4.C7
4
5
6 X222. 6 X221. 6 4.C5
7 X222. 7 X221. 7 4.C6
8
9
10
11
PE X222. PE X221. PE 4.C7

GAMAFLEX 8G1.5JZ 25 BR E1
1 H-S1 A11 X251. 12 3.E5
2 H-S1 B12 X251. 13 3.D5
3 H-S1 A11 X251. 15 3.D6
4 H-S1 A21 X251. 6 3.E4
5 H-S1 A22 X251. 7 3.D4
6 H-S1 B21 X251. 8 3.E4
7 H-S1 B22 X251. 9 3.D4
PE H-S1 GND X251. PE 3.D7
 CABLE WIRING F29671 +E3
KABELLISTE 50Hz, 380//48V
Date/Datum Dept./Abteilung Designer/Planer Issue/Version Order/Bestellung Page/Seite
25.12.2012 KHF ettado - F29671 2( 5)

Cable specification Cable no. From To Sheet

Kabelspezifizierung Kabel Aus Zu Seite

BTC-20X1,5 51 E3.1 E3
1 O-S1 12 X512 1 10.E9
2
3 O-S2 13 X512 3 10.C9
4 O-S2 24 X512 4 10.C10
5 A-S3 13 X512 5 10.E3
6 H-S3 14 X512 6 10.C7
7 H-S4 14 X512 7 10.C7
8 H-S4 34 X512 8 10.C8
9 A-S3 14 X512 9 10.C3
10 A-S4 14 X512 10 10.C3
11 A-S4 34 X512 11 10.C4
12 O-S2 23 X512 12 10.C9
13 E-S3 14 X512 13 10.C5
14 E-S4 14 X512 14 10.C5
15 E-S4 34 X512 15 10.C6
16
17
18
19
PE PE X512 PE 10.E1
 CABLE WIRING F29671 +TR1
KABELLISTE 50Hz, 380//48V
Date/Datum Dept./Abteilung Designer/Planer Issue/Version Order/Bestellung Page/Seite
25.12.2012 KHF ettado - F29671 3( 5)

Cable specification Cable no. From To Sheet

Kabelspezifizierung Kabel Aus Zu Seite

WIRES IN TUBE 33A TR1

PE PE A-M1 GND1 5.B5
BK1 A-K4 R1 X33A 1 5.B5
BK2 A-K4 R3 X33A 2 5.B5
BK3 A-K2 6 X33A 3 5.B5
BK4 A-K1 2 X33A 4 5.B3
BK5 A-K4 1 X33A 5 5.B4
BK6 A-K4 3 X33A 6 5.B4
BK7 A-G7 - X33A2. 7 5.B6
BK8 A-G7 + X33A2. 8 5.B6
RD1 A-F7 23 A-S1 112 6.C6
RD2 X32A2 2 A-S1 211 6.E4
RD3 X32A2 4 A-S1 311 6.E8
RD4 A-K4 A2 A-S1 312 6.D8
RD5 X32A2 3 A-S1 411 6.E6
RD6 X2A 53 A-S1 212 6.D4
RD7 X2A 54 A-M1 T2 6.C3
RD8 X2A 55 A-M1 T1 6.C3
RD9
RD10
RD11
RD12

H05VV-F4G2,5 / 4XAWG14 41E E2A TR1

1 X2A 37 X41E2. 1 8.B2
2 X2A 38 X41E2. 3 8.B2
3 X2A 39 X41E2. 2 8.B2
PE PE X41E2. PE 8.B4

H05VV-F4G2,5 / 4XAWG14 42E E2A TR1

1 X2A 37 X42E2. 1 8.B3
2 X2A 38 X42E2. 2 8.B3
3 X2A 39 X42E2. 3 8.B3
PE PE X42E2. PE 8.B4

GAMAFLEX 8G1.5JZ 45E E2A.TR1 E2A

1 E-S1 B21 X32A2 6 8.E5
2 E-S1 B22 E-A1 1 8.E5
3 E-S1 A21 X32A2 7 8.E5
4 E-S1 A22 E-A1 2 8.E5
5 E-S1 A11 X2A 50 8.E7
6 E-S1 B12 E-A1 4 8.D7
7
PE PE E-S1 GND 8.D7

INT.CABLE (3 WIRES) 355A E2A TR1

BK X2A 53 A-S11 C 6.D4
BU X2A 56 A-S11 NO 6.C4
GY X2A 54 A-S11 NC 6.C4
 CABLE WIRING F29671 +W2A
KABELLISTE 50Hz, 380//48V
Date/Datum Dept./Abteilung Designer/Planer Issue/Version Order/Bestellung Page/Seite
25.12.2012 KHF ettado - F29671 4( 5)

Cable specification Cable no. From To Sheet

Kabelspezifizierung Kabel Aus Zu Seite

H07VVH2-F4G16 31A E1 E2A

1 X31A1. 1 X31A2. 1 5.C1
2 X31A1. 2 X31A2. 2 5.C1
3 X31A1. 3 X31A2. 3 5.C2
PE X31A1. PE X31A2. PE 5.C2

H07VVH2-F12G1,5 32A E1 E2A

1 X32A1. 1 X32A2. 1 6.F2
2 X32A1. 2 X32A2. 2 6.E4
3 X32A1. 3 X32A2. 3 6.E6
4 X32A1. 4 X32A2. 4 6.E8
5 X32A1. 5 X32A2. 5 6.E4
6 X32A1. 6 X32A2. 6 6.E9
7 X32A1. 7 X32A2. 7 6.E9
8 X32A1. 8 X32A2. 8 6.E9
9 X32A1. 9 X32A2. 9 6.B2
10
11
PE X32A1. PE X32A2. PE 6.E10
 CABLE WIRING F29671 +W3
KABELLISTE 50Hz, 380//48V
Date/Datum Dept./Abteilung Designer/Planer Issue/Version Order/Bestellung Page/Seite
25.12.2012 KHF ettado - F29671 5( 5)

Cable specification Cable no. From To Sheet

Kabelspezifizierung Kabel Aus Zu Seite

H05VVH6-F18G1,0 52 E1 E3
1 X521. 1 X512. 1 10.E9
2 X521. 2 X512. 2 10.E2
3 X521. 3 X512. 3 10.B9
4 X521. 4 X512. 4 10.B10
5 X521. 5 X512. 5 10.E3
6 X521. 6 X512. 6 10.B7
7 X521. 7 X512. 7 10.B7
8 X521. 8 X512. 8 10.B8
9 X521. 9 X512. 9 10.B3
10 X521. 10 X512. 10 10.B3
11 X521. 11 X512. 11 10.B4
12 X521. 12 X512. 12 10.B9
13 X521. 13 X512. 13 10.B5
14 X521. 14 X512. 14 10.B5
15 X521. 15 X512. 15 10.B6
16
17
PE X521. PE X512. PE 10.E1