Installation: Circuit Breaker 6/2
Installation: Circuit Breaker 6/2
Installation: Circuit Breaker 6/2
Installation environment
Temperature 6/9
Environmental conditions 6/9
Vibration 6/9
Electromagnetic compatibility 6/9
The new SACE Emax 2 family maintains the traditional characteristics of strength
and reliability that have always distinguished ABB SACE power circuit breakers.
The new SACE Emax 2 circuit breakers, available in four sizes, are extremely compact. With reduced depths and heights,
combined with standardized widths, they provide the answer to the most stringent installation requirements.
Live parts have been double-insulated and phases have been totally segregated to ensure safety. The SACE Emax 2 circuit
breakers’ functional design was developed to improve installation and the use of devices and accessories, making them simple,
intuitive and safe.
6000A
3200A
6
2000A
1200A
1SDC200562F001_UL
Emax E1.2 Emax E2.2 Emax E4.2 Emax E6.2
Versions
SACE Emax 2 circuit breakers are available in both fixed and drawout versions. The drawout version is recommended in
applications where service continuity is a fundamental requirement. Replacing the moving part with a new device requires
no intervention on power or auxiliary connections, permitting a reset in the shortest time possible.
The fixed version connects directly to the power system through circuit breaker terminals. It’s recommended for applications
where the need for space demands compact products that can be fitted with accessories without compromising performance.
6
Fixed Drawout
4
4
1
7 7
8
1SDC200563F001_UL
1SDC200564F001_UL
8
1. Moving part
2. Sliding contacts
3. Cradle
4. Terminal box
5. Racking out mechanism
6. Racking out guide rails
7. Pushbuttons
8. Data label and accessories
The four-pole circuit breakers E1.2, E2.2 and E4.2 are always provided with a full-size neutral pole with rated uninterrupted
L1 L2 L3
current-carrying capacity identical to the phase poles. The E6.2 circuit breakers, due to thier modular construction, are
available with the neutral set at 50% – normal supply – and with a full-size neutral, so that the customer does not need to
oversize the neutral unless absolutely necessary.
The standard supplied circuit breakers are suitable for connection of phases in the sequence L1, L2, L3 for three-pole circuit
breakers or N, L1, L2 and L3 for four-pole circuit breakers with neutral on the left. A special optional kit allows the position of
the circuit breaker neutral to be changed to the right, making theL1sequence
L2 L1, L2, L3, N available.
L3 N L1 L2 L3
6
Circuit breaker Standard version Optional version with neutral on the right
Three-pole Four-pole Four-pole
Emax E1.2
L1 L2 L3 N L1 L2 L3 L1 L2 L3 N
Emax E2.2
Emax E4.2
Emax E6.2
N L1 L2 L3
L1 L2 L3 N
L1 L2 L3 N
Terminals
Integrating the circuit breaker into an electrical system is simplified, thanks to the circuit breakers’ silver-plated copper
connection terminals. They’re designed to help install connection bars according to the change in the circuit breakers’
rated capacity.
Rear adjustable HR
F, W F, W F, W F, W
terminal (1) VR
Front terminal F F F, W F, W F, W
Extended front
EF F, W
terminal
Front spread
ES F, W
terminal
(1) The rear adjustable terminals are supplied as standard in the HR - HR configuration, except for the E4.2 L version, E4.2 3200A and E6.2 6000A, which are supplied in
VR - VR configuration.
Power losses
To ensure the electrical switchgear’s performance in terms of rated, uninterrupted current-carrying capacity, its design must
take into consideration power losses incurred by the circuit breaker and by live parts installed.
The values given in the table refer to total power for three- and four-pole circuit breakers with balanced loads with a current
flow equal to rated uninterrupted current "Iu" at 60Hz.
6
Circuit breaker type [W]/[A] 250 400 800 1200 1600 2000 2500 3200 3600 4000 5000
E1.2 B-A, N-A, S-A W 7 17 59 125
E2.2 B-A, N-A, S-A W 15 48 100 170
E2.2 H-A, V-A / E2.2 2000A B-A, N-A, S-A W 15 48 99 167 250
Fixed E4.2 S-A, H-A, V-A W 44 86 143 211 310
E4.2 L-A / E4.2 3200A S-A, H-A, V-A W 42 81 132 193 280 445
E6.2 H-A, V-A W 323 395 476 700
E6.2 L-A W 476 700
E1.2 B-A, N-A, S-A W 14 35 118 250
E2.2 B-A, N-A, S-A W 22 73 152 260
E2.2 H-A, V-A / E2.2 2000A B-A, N-A, S-A W 22 68 138 233 350
Drawout E4.2 S-A, H-A, V-A W 58 114 189 279 410
E4.2 L-A / E4.2 3200A S-A, H-A, V-A W 49 111 181 264 384 610
E6.2 H-A, V-A W 438 536 646 950
E6.2 L-A W 646 950
Temperature derating
Under certain installation conditions, the circuit breakers can operate at higher temperatures than the reference temperature
of 40°C (104°F). In such case, the current-carrying capacity of the circuit breaker may be lower than the rated current-carrying
capacity at the reference temperature; therefore, the derating coefficients shown in the table must be applied. Percentage
values refer to drawout and fixed circuit breakers.
SACE Emax 2 circuit breakers have been designed and tested in accordance with major international standards to manage the
electrical plant with maximum reliability. The installation requirements prescribed by the international standards are listed below.
ABB also provides instructions for using circuit breakers in non-standard environments; for example, personalized maintenance
programs or installation solutions aimed at enhancing the circuit breaker’s performance and prolonging its life cycle.
Temperature
SACE Emax2 circuit breakers can operate in the following environmental conditions:
Temperature
Operating Active Display Storage
Emax 2 with Ekip DIP -25°C … +70°C / -13°F...+158°F - -40°C … +70°C / -40°F...+158°F
Emax 2 with Ekip Touch, Hi-Touch -25°C … +70°C / -13°F...+158°F -20°C … +70°C / -4°F...+158°F -30°C … +70°C / -22°F...+158°F
Emax 2 with LCD -25°C … +70°C / -13°F...+158°F -25°C … +70°C / -13°F...+158°F -40°C … +70°C / -40°F...+158°F
Emax 2 switch-disconnectors -25°C … +70°C / -13°F...+158°F - -40°C … +70°C / -40°F...+158°F
Environmental conditions
The devices can be installed in industrial environments with pollution level 3, IEC 60947. SACE Emax 2 circuit breakers also 6
comply with:
– IEC60721-3-6 class 6C3
– IEC60721-3-3 class 3C2
Altitude
SACE Emax 2 air circuit breakers do not undergo changes in rated performance up to 6600 feet. Beyond this altitude, the
properties of the atmosphere in terms of composition, dielectric capacitance, cooling power and pressure can vary and,
therefore, the performance of the circuit breakers is subject to derating, which can be measured by means of the variation in
maximum rated service voltage and rated uninterrupted current.
Vibration
The circuit breakers have been tested according to:
– IEC60068-2-6
- From 1 to 13 Hz with amplitude 1mm
- From 13 to 100 Hz with constant acceleration 0.7g
– IEC60721-3-1
- Storage: 1M3
– IEC60721-3-3
- Transport: 2M2
- Operational conditions: 3M2
– Shipping registers or certifications
Electromagnetic compatibility
The use of specific devices in industrial installations may cause electromagnetic interference in the electrical system. SACE
Emax 2 circuit breakers have been developed and tested for electromagnetic compatibility in accordance with IEC 60947-2;
Appendices J and F, ANSI C37.90.1 and C37.90.2.
Due to the four construction sizes and the reduced insulation distances required, SACE Emax 2 circuit breakers optimize
the installation spaces of the electrical switchgear’s compartments, providing a rational solution to application needs.
1SDC200568F001_UL
300...400 mm 400...560 mm 500...620 mm 900...1200 mm
10...16 in 16...22 in 20...25 in 36...48 in
SACE Emax 2 circuit breakers enhance the electrical switchgear’s design, allowing optimization in terms of both
performance and materials used.
– Copper: because compact units can be developed, the length of the distribution system / busbar can be minimized.
– Metal frame and structure: reduced volume means less metal is used for panels and internal structures.
– Space: optimizing individual units benefits the entire switchgear, making it more compact and allowing it to be installed
in less space.
Savings in copper
for the main busbars
Space savings
-33%
1SDC200569F001_UL
Copper and
footprint surface
Position
All SACE Emax 2 circuit breakers can be floor mounted in a vertical position inside
the switchgear compartment. The E1.2 circuit breaker can also be installed in a
horizontal position and wall mounted. The screens of the Ekip Touch and Hi-Touch
versions conveniently rotate to a horizontal view of key data when the E 1.2 is
installed horizontally.
Power supply
The Emax 2 circuit breakers can be supplied from either the upper or lower terminals.
In the event a measurement module is present, in order to make use of all information
when the circuit breaker is in the open position, the voltage sockets must be installed
on the power supply side.
1SDC200573F001
[inch] 9.84 12.67 15.05 5.11 [inch] 11.02 13.77 17.32 9.92
E2.2 [mm] 400 490 500 221 E2.2 [mm] 400 490 440 355
[inch] 15.74 19.29 19.68 8.7 [inch] 15.74 19.29 17.32 13.97
E4.2 [mm] 500 620 500 221 E4.2 [mm] 500 620 440 355
Up to four Emax 2 [inch] 19.68 24.41 19.68 8.7 [inch] 19.68 24.41 17.32 13.97
at 100kA in E6.2 [mm] 900 1020 500 221 E6.2 [mm] 900 1020 440 355
one column! [inch] 35.43 40.16 19.68 8.7 [inch] 35.43 40.16 17.32 13.97
E6.2/f [mm] - 1200 500 221 E6.2/f [mm] - 1200 440 355
[inch] - 47.24 19.68 8.7 [inch] - 47.24 17.32 13.97
- For Emax 2 "X" versions, consult ABB.
– Anchorage plates
The electrodynamic force released during a short-circuit can cause high levels of
mechanical stress to the devices and structures of the switchgear. To minimize
this, fastening plates must be positioned near the circuit breaker terminals.
500/
L [mm]: Max distance of the first anchorage plate from the circuit breaker terminals
19.69
400/
15.75
350/
13.78
300/
11.81
250/
9.84
6 200/
7.87
150/
1SDC200572ENF001_UL
5.91
100/
3.94
40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300
Ipk [kA]: Peak current
– Tightening torques
The following table indicates the values required for connecting the circuit breaker
terminal and the connecting bars.
Terminals E1.2 E2.2 / E4.2 / E6.2
Adjustable HR/VR rear 40 Nm / 354.03 lb-in 70 Nm / 619.55 lb-in
Spread rear 40 Nm / 354.03 lb-in –
Front 40 Nm / 354.03 lb-in 70 Nm / 619.55 lb-in
Extended front 40 Nm / 354.03 lb-in –
Spread front 70 Nm / 619.55 lb-in –
Front for cables 43 Nm / 380.58 lb-in –
Grounding connection
To achieve continuity and equal potential of grounding between the Emax 2 circuit
breaker and the protection circuit of the switchgear, customers can use either
option below:
– Connect the Emax 2 fixed circuit breaker or the cradle of the drawout circuit
breaker to the protective circuit by means of a cable with suitable cross-sectional
area to fulfil the switchgear requirements.
– If the continuity of the circuit breaker frame with the switchboard grounding
is assured by the metal contact (support) between the circuit breaker and the
metal structure of the switchboard (which is a part of the protective circuit),
no connection is necessary (provided that no panels of insulating material are
interposed between the circuit breaker and the metal frame of the switchboard).
Emax E1.2, fixed version, does not require any grounding connection.
E1.2 circuit breakers can be connected directly with copper or aluminum cables.
E2.2, E4.2 and E6.2 circuit breakers can be connected indirectly by means of
cable-carrying bars.
Bar recommendations
Vertical Horizontal
Frame Iu Qty Size (in) Size (mm) Qty Size (in) Size (mm)
E1.2 800 1 1/4 x 3 6.4 x 76.2 2 1/4 x 2 6.4 x 50.8
E1.2 1200 2 1/4 x 2 6.4 x 76.2 3 1/4 x 2 6.4 x 50.8
E2.2 1600 2 1/4 x 3 6.4 x 76.2 3 1/4 x 2.5 6.4 x 63.5
E2.2 1600 3 1/4 x 2 6.4 x 50.8 4 1/4 x 2 6.4 x 50.8 6
E2.2 2000 4 1/4 x 2 6.4 x 50.8 4 1/4 x 2.5 6.4 x 63.5
E4.2 2000 4 1/4 x 2 6.4 x 50.8 4 1/4 x 2.5 6.4 x 63.5
E4.2 2500 3 1/4 x 4 6.4 x 102 4 1/4 x 4 6.4 x 102
E4.2 3200 4 1/4 x 4 6.4 x 101 - - -
E6.2 4000 4 1/4 x 5 6.4 x 127 4 1/4 x 5 6.4 x 127
E6.2 5000 6 1/4 x 5 6.4 x 127 8 1/4 x 5 6.4 x 127
Note: The tables should be used solely as a general guideline for selecting products. Due to the extensive variety of
switchgear construction shapes and conditions that can affect the behavior of the apparatus, the solution used must
always be verified.
Bar connection
1SDC200691F001
The Emax 2 terminal design maximizes the thermal performance into the
switchgear. Thanks to the busbar-friendly, single-to-multiple-stab design, it is
possible to connect bars easily and intelligently:
– a wide contact surface between terminals and bars improves the current carrying
capacity;
– a spacing between stabs and multi bars increases the ventilation efficiency on
E2.2, E4.2 and E6.2;
– a ¼" spacing eliminates the need to bend bars and allows for an easier
connection to the main busbars.
Auxiliary connection
The new terminal box uses spring clamp technology. All cables can be connected
to each terminal without tools, guaranteeing time saved during wiring.
Accessories
SACE Emax 2 circuit breakers offer a wide range of accessories that improve safety levels
for technicians working on the switchgear and circuit breakers. Thanks to the different types
of mechanical interlocks available, pre-determined coordination strategies can be achieved
between circuit breakers. In detail:
– Horizontal and vertical interlocks between circuit breakers
– Door lock with circuit breaker in closed position
– Switchgear door lock in racked in/out position
– Lock of racked out mechanism with door open
– Flange for switchgear door IP30 and IP54
A
A
B
B 40 Y
1.57" C
C
Y
[mm/in] A B C
134
4p 3p 3p 4p
5.27" 331 E1.2 284/11.18 214/8.42 107/4.21 107/4.21
291 X X
268
1SDC200580F001_UL
13.03"
1SDC200581F001_UL
x x 11.45" E2.2 366/14.40 276/10.86 138/5.43 138/5.43
10.55"
168.5
E4.2 510/20.07 384/15.11 192/7.55 192/7.55
6.63"
E6.2 888/34.96 762/30 318/12.42 444/17.48
306/12.04"
306/12.04"
244/9.60"
244/9.60"
226/8.89"
226/8.89" YY
122/4.80"
122/4.80"YY
179/7.04"
179/7.04"
153/6.02"
153/6.02"
121/4.76" 112/4.40"
121/4.76" 112/4.40"
224/8.81"
224/8.81"
100/3.93" 100/3.93"
100/3.93" 100/3.93"
100/3.93"
100/3.93"
348/13.70"
348/13.70"
254/10"
254/10"
XX XX XX XX
1SDC200582F001_UL
37/1.45"
37/1.45"
100/3.93"
100/3.93"100/3.93"
100/3.93"
YY
Ø4 n°6 holes
YY
158/6.22"
158/6.22"
Ø5 n°8 holes
274/10.78"
274/10.78" YY 12.5/0.49"
12.5/0.49"
161/6.33"
161/6.33"
YY
192/7.55"
192/7.55"
153/6.02"
153/6.02"
138,5/5.45"
138,5/5.45"
150/5.90"
150/5.90"
374/14.72"
374/14.72"
100/3.93"
100/3.93"
262/10.31"
262/10.31"
100/3.93"
100/3.93"100/3.93"
100/3.93"
YY E2.2-E4.2-E6.2 Standard Ronis/Profalux Kirk Castell
23/0.90"
23/0.90"
143,5/5.64"
143,5/5.64"143,5/5.64"
143,5/5.64" YY A MIN [mm/in] 29.5/ 41.5/ 46.5/ 65/
2/0.07"
2/0.07" 158/6.22"
158/6.22" 1.16" 1.63" 1.83" 2.55"
130 MIN
130 MIN
3/0.11"
3/0.11" A MINA MIN
A MAX [mm/in] 69.5/ 81.5/ 86.5/ 105/
5.11" 5.11"
MIN MIN (48/1.88")
(48/1.88") A MINA MIN
2.73" 3.20" 3.40" 4.13"
164 MIN
164 MIN A MAX
A MAX (88/3.46")
(88/3.46") A MAX
A MAX
6.45" 6.45"
MIN MIN
[mm/in] A B C D
C
C 3p 4p
E1.2 250/9.84 322/12.67 382.5/15.05 130/5.11
E2.2 400/15.74 490/19.29 500/19.68 221/8.70
E4.2 500/19.68 620/24.41 500/19.68 221/8.70
1SDC200571F001_UL
E6.2 900/35.43 1020/40.16 500/19.68 221/8.70
1SDC200584F001_UL
B A B A
Floor mounting
Y
[mm/in] A B C D
3p 4p 3p 4p
D =
E1.2 117/4.60 187/7.36 117/4.60 117/4.60 80/3.14 5.5/0.21
X X C
E2.2 154/6.06 244/9.60 154/6.06 154/6.06 150/5.90 10.5/0.41
=
1SDC200585F001_UL
Wall mounting (only for E1.2) Grounding device E2.2 - E4.2 - E6.2
A
61.25/2.41"
Y
8/0.31"
59.75/
42.75/
2.35"
1.68"
Ø 10/0.39" MAX
122.5/
4.82"
1SDC200587F001_UL
A 192.5/7.57" 262.5/10.33"
Y B 70/2.75" 140/5.51"
Ø 5.5/0.21" - M5 17.5/0.68"
1) for mounting with rear terminals
B
Dimensions
0.78" 0.78" 291 0.78" 0.78"
268 204 268
X X 11.45" X X X X
10.55" 8.03" 10.55"
20 20
5
Y Y
107
4.21" 6 107
4.21"
214 (III) 178 214 (III)
Front terminals – F 8.42"
284 (IV)
7"
184
8.42"
284 (IV)
11.18" 7.24" 11.18"
129
284 (IV)
11.18" 3 5.07" 24
2
284 (IV)
214 (III) 1 0.94"
10
11.18"
214 (III)
8.42" 8.42"
2 107 4 10 0.39" 107
1 Y
4.21" 0.39"
10
1 4.21"
Y
0.39"
1 2
134 134
27" 102 5.27"
4.01"
291
268
X 204 III - 70 268 III - 70
X 11.45" X X X X
10.55" 8.03" IV - 140 10.55" IV - 140
8 35
14 25 8 35 15
Y 2 0.55" 0.98" Ø 11 Y 0.59"
0.43"
14 25 15
2 0.55" 0.98" Ø 11 0.59"
0.43"
122.5
122.5
25 Y 5 MIN. 130/5.11" - MAX. 164/6.45" WITH FLANGE
170/6.69" WITHOUT FLANGE 25 Y 25
0.98" 0.98" 0.98"
14
50 178 2
245
50
245
1.96" 25 X X X 12.5 X 95 0.55"
7" 1.96"
70 70 70 0.98" 70 70 70 0.49" 3.74"
184
2.75" 2.75" 2.75" 12.5 7.24" 95 2.75" 2.75" 2.75"
0.49" 3.74"
25
0.98"
Y Y
Extended front terminals – EF
Ø 5.5 - M5 Ø 44
= 5.5=- M5
1.73"
20.5
0.80"
20.5
= 44 =
1.73" 0.80"
129
5.07" 29.5
7 15
0.59" 1
1.16" 70
2.75"
70
2.75"
Y
70
2.75"
" 70 70 70 4 0.039" 2
2.75" 2.75"
Y
2.75" 7
" 2 ~100
7 95
1
3.93"
150
3.74" 2 129
~100 95 5.07"
5.90" 29.5
3.93" 3.74"
150 15 1.16" 173
70 70 70
5.90" 134 0.59" 1 6.81" 2.75" 2.75" 2.75"
Y
173
102
4.01"
5.27" 4 20 0.039" 220
134 6.81" 291 0.78" 0.78"
204 268
.27" 20 20 11.45" X X X X
8.03" 10.55"
0.78" 0.78" ~100 95
268 20 3.93"
X X 3.74"
10.55" 0.78" 150
20 5.90"
0.78"
134
102 5.27" 20 20
5 291
4.01"
0.78" 0.78"
204 268
11.45" X Y X 14 25 X 15 X
2
2
6 170/6.69" WITHOUT FLANGE
8.03"FLANGE
MIN. 130/5.11" - MAX. 164/6.45" WITH
107 2
10.55"
0.55" 0.98" Ø 11 0.59"
4.21" 20 0.43"
Y 178 214 (III)
107 8.42" 0.78"
7"
4.21" 184 284 (IV)
214 (III) 11.18"
8.42" 7.24"
284 (IV) 25
11.18" 0.98"
129
12.5 95
3 5.07" 24
0.94"
5 284 (IV)
11.18" 0.49" 3.74"
214 (III)
284 (IV) 10 8.42" Y
11.18" 25 15 4 10 0.39"
6 107 107
1
14 15
2
14
2
0.55"
25
0.55"
0.98"
2140.98"
Ø(III)
11 Ø 11 0.59" 0.59" 0.39" 4.21" 4.21"
8.42" 0.43" 0.43" 10 178 Y 214 (III)
107 0.39" 8.42"
1 Y
4.21"
7"
184 284 (IV)
11.18"20.5
= 44 =
25
25
0.98" 7.24"
0.98"
1.73" 0.80"
12.5 12.5 95 95
0.49" 0.49" 3.74"
3.74"
134
102 129 5.27" 129
134 291
204
4.01" 5.07" 29.5
268
3 5.07" 24
III - 70
284 (IV)
11.18"
5.27" 11.45" X 15 X 1.16" X 70 0.94"70 70
X IV - 140 214 (III)
8.03" 10.55"
= 44 = = 44 = 20.5 20.5
0.59" 1 2.75" 102.75" 2.75" 8.42"
268 1.73" 1.73" 0.80" 0.80" III - 70
4 2 4 10 0.39" Y 107
10.55"
X X IV - 140 0.039" 0.39"
10
1 8 7Y 35
Y
4.21"
0.39"
70
2.75"
70 70 70 70
2.75" 2.75"
70
2.75"2.75" Y 2.75"
8 35 ~100 95
2 Y Y 3.93" 3.74"
7 7 150
122.5
~100 ~100
95
3.93"
95 5 5.90"
25 Y
3.93" 3.74" 3.74" 0.98" 134
150 173
122.5
150
178 102 50
245
5.90" 5.90"
25 Y 134 5.27" X
6.81" X
102 7" 4.01" 1.96"
0.98" 173 173 5.27" 20
70 70 70 20
34 6.81" 4.01"
184 291
50 204 268
245
6.81"
X7.24" 2.75"
0.78" 2.75" 2.75"X 0.78"
27"
20 20
1.96"20
20 291 X 11.45"
8.03"
X
10.55"
X X
0.78" 0.78" 0.78"
70
0.78"
70 70 204 268
268 11.45" X X X X
10.55" X X
X2.75" X
2.75" 2.75" 8.03" 10.55"
20
20
0.78"
20
0.78"
0.78" Y
Ø 5.5 - M5
Y
Ø 5.5 - M5
Y Y 5 25 Y
5
107 107
4.21" 214 4.21" 0.98"
214 (III) (III)
8.42" 8.42" 178 50
Key 284 (IV)
11.18"
284
11.18"
(IV)
7" Y 1.96"
6 184 107 70 70 70
1SDC200594F001_UL
134
3 5.07" 24
0.94"
284 (IV)
11.18"
.27" 7/4 | 1SDC200039D0201 | ABB catalog 10
214 (III)
8.42"
268
10.55" X X
X X
III - 70
IV - 140
III - 70
IV - 140 4 10 0.39" 107
70 70 70
R 5.5
2.76 2.76 2.76
R 0.22
Y 1
7 106
4.17
1
2
Orientable rear Yterminals - HR/VR
N L1 L2 L3
284 (IV)
11.18 (IV)
92
.62 214 (III)
1
12.7 8.43 (III) 2
0.5 107
23.88
1 Y
4.21
0.94
2.6
129 12.7 3 129 12.7 8.43 (III)
5.08
12.7
0.5
0.1 2 Y 0.5 5.08 0.5 107
N L1 L3
Terminals HR 3 L2 1 4.21
20 25.2 = 44 =
Y 2 Y
128.45 138.5
284 (IV) 106 102
7
5.06 5.45
11.18 (IV) 4.18 4.02
70 70 70 184 92 184 92 29
212 204 257 277
2.76 2.76 2.76 7.24 3.62 7.24 3 . 6 2x x x 214 (III) x x x x x 11.6
8.35 8.03 10.11 10.91
129 12.7 3 129 1 2
132 .. 8
78 8.43 (III) 1
12.7
2.6
0.1 2 5.08 0.5 5.08
0
0 .. 9
54 107 2 12.7
0.5
0.5 7.5 5.2 1.52 12.7
Y 3 0.3 2 0.2 0.06
1 0.5 Y
4.21
1
70 70 70
Y R 5.5
2.6 R 0.22
2.76 2.76 2.76
4 Y
106
1 2 80. 4
. 15
78
138.5
4 Y 1
102 R 5.5 5.45
5.06 178
4.18 4.02 R 0.22 70 730. 0 7 7 01 0 6 178
7.01 295
x x x x
212 204
x x 2 . 7265 7 2 . 7 6 22.77476. 1 7 x x 11.63 7.01
8.35 8.03 10.11 10.91
12.7
0.5 Y
23.88 N L1 L2 L3 23.88
20 25.2 = 44 = 0.94 0.94
Y 0.79 0.99 1.73
2.6 4 7.5 5 . 2 1 . 5 2
MIN. 130/5.11" - MAX. 164/6.45" WITH FLANGE
12.7 Y 7.5 5.2 1.52 12.7
0.1
4 0.3 0 . 2 WITHOUT FLANGE
170/6.69" 0.06 0.5
284 (IV)
0.3
70 70 70
0.2 0.06 0.5
178
70 70 70 178 1 1 . 1 8 ( IR
V) 5.5 2.76 2.76 2.76
70 7 0 7 . 0 71 0 184 92 184 R 0.22
2.76 2.76 2.76
2.76 2.76 2.76 7.24 3.62
7.01
7.24
92
214 (III) Y 7.5 1 5.2 1.52
R 5 . 35 . 6 2 78 R 5.5 7 80 . 0 6
2.6
129 12.7 3 129 R 0.22 12.7
3.07 106
8.43 (III)
0.3
R 0.22
0.2
3.07 106
5.08
12.7
0.5
0.1 2 0.5 5.08 0.5
4.17 107 4.17
Y 3 2 1 Y
4.21
R 5.5
Y R 0.22
N L1 L2 L3
1 2 8=. 4454 = 138.5
Terminals
1 0260
40..1789
VR 4 .10022 25.2
0.99 5 . 016. 7 3 5.45
20
0.79
25.2
0.99
= 44 =
1.73
212 204 257 277 295
x x x x x x x x 11.63
8.35 8.03 10.11 10.91 284 (IV)
12.7 11.18 (IV) 20 25.2 = 44 =
70 70 70 184 92 184 92 70 70 70 184 92 184 92
0.5 0.79 0.99 1.73
2.76 2.76 2.76 7.24 3.62 7.24 3.62 2.76 2.76 2.76 7 . 2241 4 ( I I I ) 3.62 7.24 3.62
2.6
129 12.7 3 129 12.7
2.6
8 . 4132 9 ( I I I ) 12.7 3 129 12.7
5.08
Y
12.7 0.1 2 5.08 0.5 5.08 12.7 0.5 0.1 2 107 0.5 5.08 0.5
2.6 0.5 4 2
0.5
1
Y
3 4.21
2 1
0.1
4 Y 3 Y 70 70 Y 70 184 92
2.76 2.76 2.76 7.24 3.62 7
70 70 70
178
7.01
178
2.6
129 12.7 3
5.08
2.76 2.76 2.76 7.01
128.45 11328..75 0.1 2 0.5 128.45
106 102 1 50..455
106 102
4.18 4.02
5.06
Y 4.18
229152
3 4.02 22 5.06
Y 23.88
2.6
0.94
4
7.5 5.2
0.1
12.7
4
1.52 178
0.3 0.2 0.06 70 7 0 0 . 57 0
7.01
2.76 2.76 2.76 70 70 70
R 5.5
2.76 2.76 2.76
R 0.22
Y
R 5.5 78
R 0.22 3.07 106
4.17
Key
1SDC200595F001_UL
2.6
129 12.7 3 129 12.7 8.43 (III)
171.5
6.75"
Dimensions
Fixed circuit breaker - E1.2
=
90
45
=
3.54"
31.5
1.24"
15
20
1.77" 0.78" 0.59"
22.5
0.88"
116 116
4.56" 4.56"
23
0.90"
1 1
1 1
Y
~200
7.87" 1 1
230 1 1
9.05" 258.5
258.5
10.17" 10.17"
100 56 55 100
3.93" 2.20" 2.16" 3.93"
X X X
90 31.5
31.5 = =
90 = 90 =
31.5 3.54" 1.24"
31.5 = = 3.54" 1.24" 15
= 90 = 3.54" 1.24" 45
1.24" 45 15
90 31.5 20 0.59"
3.54" 31.5 15 = = 1.77"
= 90 = 45 1.77" 20 0.59"
3.54" 1.24"
22.5 0.78"
45 15 3.54" 20 1.24"
22.5 0.59" 15
45 1.77" 0.78" 45
1.77" 20 0.59" 22.5 0.78"
15
1.77" 20 0.59" 0.88"
22.5 0.78" 1 22.5
0.88"
1.77" 20
0.78"
0.88"
0.59" 22.5 0.78"
0.88"
.88" 0.88"
31.5 =
= 90 = 3
3.54" 1.24"
5 Y 171.5
6.75"
171.5
6.75"
45 171.5
6.75"
20
15 171.5
6.75" 1
171.5 107 171.5 1.77" 0.59" 22.5
6.75" 6.75" 22.5 0.78" 0.88"
214 0.88"
III - 70
IV - 140
7
31.5
6
90
=
3.54"
= 35 1.24" = 90 = 31.5 =
90
= 31.5
3.54" 1.24" 3.54" 1.24"
45 15 171.5
1.77" 20Y 0.59"
45 20 15 45 20 15
1.77" 6.75" 90 31.5
= 90 = 22.531.5
22.5 0.78" 1.77" 0.59" 0.78" 0.59"
22.5 0.78" = =
0.88" 0.88" 90 3.54"
31.5 1.24"
0.88" 3.54" 1.24"
= 90 = 31.5 = = 45 15 45 15
3.54" 1.24" 3.54" 1.24" 20 20
45 1.77" 0.59" 1.77" 0.78" 0.59"
122.5
X X
= 90 = 31.5
3.54" 1.24"
171.5 45 15 171.5
6.75" 20 6.75"
171.5 129 171.5 116 1.77"
116 0.78" 0.59"
5.07" 116 116 116 22.54.56" 4.56" 22.5
=
906.75"
= 31.5 40.5 6.75"
3.54" 1.24" 1.59"
4.56" 4.56" 4.56" 0.88" 23 0.88"
45 Y 20 15 15
23 0.90"
0.90"
Ø 5.5 - M5
22.5
1.77" 0.78" 0.59" 1 0.59" 1
0.03" Y Y
0.88"
4-pole version 2
~200 129 ~200 171.5 116 116
7.87" 7.87"
29 5.07" 116 116 116 6.75" 4.56" 4.56"
171.5 171.5 230 116 116 40.5 230 4.56" 4.56" 4.56"
07"
6.75" 116 116 116 6.75" 9.05" 4.56" 4.56" 1.59" 9.05"
23
40.5 258.5 23 258.5 0.90"
4.56" 4.56" 4.56" 15 23 10.17" 10.17"
0.90"
1.59"
23
0.90" 102
134
5.27"
1 0.59" 0.90" 1
4.01" 56 100 0.03" 100 56 55 Y 100
Y
1 204 268 2.20" 3.93" 3.93" 2.20" 2.16" 3.93"
Y X X X X X X
0.03" 8.03" 10.55" Y
116 116 116
116
4.56"
116
4.56"
2 129
4.56" 4.56" 4.56" 23 ~200 5.07" ~200 116 116 116
23 0.90" 7.87" 40.5 7.87"
~200 4.56" 4.56" 4.56"
0.90" ~200 1.59" 1 1
7.87" 7.87" 230 1 1 230
23
Y 15 0.90"
230
Y
3 9.05" 1 0.59" 1 258.5
1
9.05" 258.5
9.05"
258.5
230
9.05" 5 258.5
1 0.03" 10.17" Y 10.17"
~200
7.87" 4 10.17"
102
134
Y 10.17"
5 Y
134 230 178 4.01"
5.27"
107 56 2100 107 100
3.93" ~200
56 55 100
3.93"
5.27" 9.05" 204 268
4.21" 2.20" 3.93" 2.20" 2.16" ~200
X100
258.5 100 258.5
100 7" 214
56
10.17" 10.17" 56 55X 284 X X X X
268 2.20" 3.93" 3.93" 184
2.20"8.03" 2.16" 3.93"
11.18"
10.55" 7.87" 7.87"
X X 7.24" X X
X III - 70
10.55"
100 56 100 IV - 140 230 230
55
3.93"
X
2.20"
X
2.16"
X
3.93" 6 35 9.05"
258.5
9.05"
Y 10.17"
90 90 31.5 31.5
90 90 31.513431.5 = == = 1.24" 1.24"
= == = 3.54" 3.54"
102
3.54" 3.54" 1.24" 1.24"
5.27"15 100 45 45 15 15
100 0.59" 0.59"
4.01"
45 45 15 56 1.77" 1.77" 20 20 56
122.5
1 1 1 1 204 1.77" 1.77" 20 20 0.59" 0.59"268 2.20" 3.93" 22.5 0.78" 0.78" 3.93" 2.20"
3
22.5
22.5 22.5 X 0.78" 0.78" X X 0.88" 0.88" X
8.03"
0.88" 0.88" 10.55"
5
245
X X
5 4 31.5 Y 90
5=3.54"= Y 31.5
Y
5 Y
= 90 = 1.24"
107
Y
107
5 Y
178
3.54" MIN. 130/5.11" - MAX. 164/6.45" 1.24"
45 170/6.69" WITHOUT FLANGE
WITH FLANGE
15
171.5 171.5
107 6.75"
6.75" 45
20
107
15
0.59"
171.5 171.5
6.75" 6.75"
4.21" 214
107 7" 107 20 4.21" 1.77"
214
284 1.77" 0.59" Y
22.5 0.78"
184
22.5 0.78"
Ø 5.5 - M5 284
III4.21"
11.18"
- 70 214 0.88"
284 IV - 140 7.24"
0.88" 3 11.18"
III - 70
6 11.18" 35 IV - 140
Y
III - 70
IV - 140
5 6 35
= 90 = = 90 =
31.5
1.24"
31.5
1.24"
=
90
3.54"
=
6 =3.54"=
90 31.5
35
1.24"
31.5
1.24" 4
= 90 = = 90 =
3.54" 3.54"
31.5 31.5
1.24" 1.24"
=
90 Y 90
==
3.54" 3.54"
= Y 31.5 31.5
1.24" 1.24" 5
3.54" 3.54" 45 45 15 15
45 45 45
45 45 15 15 20 Y 20 0.59" 45 15 15 10720 20 15 15
122.5
X X
122.5
7.24" 11.18"
122.5
245
Y
X X
Ø 5.5 - M5
90 31.5
= 90 = 31.5 = =
3.54" 1.24" 3.54" 1.24"
45 15 45 20 116 116116 116 15
20 129 129
1.77" 5.07" 5.07" 0.59"40.5 116 116116 116116 116 1.77" 0.78" 4.56" Y
4.56" 0.59"
4.56" 4.56"
= 90 = = 90 = 31.5 31.5 =
90
= =
90
22.5
= 31.5 0.78"
31.5 40.5
4.56" 4.56"
4.56" 4.56"
4.56" 4.56" 22.5 23 23
3.54" 3.54" 1.24" 1.24" 3.54" 3.54" 1.24" 1.24" 1.59" 1.59" Ø 5.5 - M5
45 45 45 0.88"
45 Y 15
23 23 0.88" 0.90" 0.90"
15 15 20 20 15 15 15 0.90" 0.90"
22.5
1.77"
22.5
20
1.77"
0.78"
20
0.78" 0.59" 0.59" Ø 5.5 - 1.77"
22.5
M522.5 1.77"
0.78" 0.78"0.59" 0.59" 1 10.59" 0.59" 1 1
Y Y
Key 0.88" 0.88" 0.88" 0.88" 0.03" 0.03" Y Y
1SDC200596F001_UL
2 2
1 Splayed extended front terminals 4 Obligatory phase separators 200mm/7.87in ~200 ~200 ~200 ~200
171.5 7.87" 7.87" 7.87" 7.87" 171.5
2 Tightening torque 18Nm -171.5159lb171.5
6.75"
in
6.75"
5 Obligatory insulating
171.5
6.75"
plate
171.5
6.75"
to be supplied6.75"
by the 230 230
9.05" 9.05"
230
9.05"
230
9.05"
6.75"
258.5 258.5 258.5 258.5
3 Door position - Ref. page 7/2 customer 10.17" 10.17" 10.17" 10.17"
134 134
102 102
5.27" 5.27" 100 100 100 100 100 100
4.01" 4.01" 56 56 56 56 55 55
204 204 268 268 2.20" 2.20" 3.93" 3.93" 3.93" 3.93" 2.20" 2.20" 2.16" 2.16" 3.93" 3.93"
X X X X X X X X X X X X
8.03" 8.03" 10.55" 10.55"
129 129 116 116 116 116
5.07" 5.07" 116 116116 116 116 116 4.56" 4.56"
4.56" 4.56"
40.5 40.5
4.56" 4.56" 4.56"
4.56" 4.56" 4.56" 129 23 23 116 116
7/615 | 1SDC200039D0201
1.59"
| ABB catalog
1.59"
15
23
0.90"
23
0.90" 8.6Nm - 76lb in 5.07" 0.90"
40.5
0.90" 116 116 116 4.56" 4.56"
1 0.59" 1 0.59"
1 1 1.59"
4.56" 4.56" 4.56" 23
0.03" 0.03" Y Y Y Y 23 0.90"
70 = 58 = 70
= 58 =
1 2.28" 2.75"
38 1 2.28"
28
2.75"
38
28
11.10" 1.49" 1 11.10" 1.49"
13 13
0.51" 30.4 0.51" 30.4
31 1.19" 31 1.19"
1.22" 1.22" 31.6
31.6
1.24" 1.24"
73 73
2.87" 87 2.87" 87
3.42" 3.42"
25 25
0.98" 0.98"
31.5 31.5
1.24" 1.24"
= 58
95 95 1 2.28
28
3.74" 3.74"
1 11.10
25
0.98
50 150 Ø 21.5
5.90" 0.84"
90" 95
95
3.74" 3.74"
= 58 = 70
1 2.28"
411.10"
28
2.75"
38
1 Y 1.49" Y
13 101 70 70 70
70 70 70 0.51" 30.4 184
3.97" MIN. 130/5.11" - MAX. 164/6.45" WITH FLANGE 2.75" 2.75" 2.75"
2.75" 2.75" 2.75" 31 1.19"
1.22" 170/6.69" WITHOUT FLANGE 7.24"
31.6 129
1.24"
73
178
7" 87
2 5.07"
59.25
2.87"
3.42" 2.33"
III - 70
58 58
IV - 140 =2.28"= =2.28"=
70 70 = 58 = 70 3 III - 70
IV - 140
27.75 1
20
0.78"
7
1 1 28 28
2.75" 2.75"
38 38 1 2.28"
28
2.75"
38
1.09"
1 6 35
11.10" 11.10" 1.49" 1.49"
25 11.10" 1.49"
6 35
13 13 0.98" 13
0.51" 0.51" 30.4 30.4 16.75 0.51" 30.4 95
Y 31 31 1.19" 1.19" 0.65" 31 1.19" Y 3.74"
1.22" 1.22"
31.6 31.6 Ø 21.5 1.22" 31.6
1.24" 1.24" 0.84" 1.24"
73 73
2.87" 2.87" 87
73
87 2.87" 87 191.5 202
3.42" 3.42" 3.42" 147.5
166 7.53" 7.95"
122.5 122.5 6.53" 134
31.5 102 5.80" 5.27"
1.24"
4.01" 20
0.78"
245 X X 245 404 X 204 X
184 X X 268 X
25 25 284 (IV)
25 15.90" 8.03" 10.55"
7.24" 0.98" 0.98" 11.18" 0.98"
129 16.75 16.75 214 (III) 16.75
0.65" 0.65" 0.65"
2 5.07"
Ø 21.5Ø 21.5 59.25 Ø 21.5
8.42"
107
5
0.84" 0.84" 0.84"
2.33" 4.21"
20
3 Y
27.75 1 0.78"
Y Y
Ø 5.5- M5 1.09" Ø 5.5- M5 150
31.5 31.5 31.5
1.24" 1.24" 1.24" 5.90"
95
3.74"
95
184 184 184 284 (IV)
284 (IV) 3.74" 284 (IV)
7.24" 7.24" 11.18" 11.18" 11.18"
129 129
7.24"
129 214 (III)
214 (III) 214 (III) 4
5.07" 5.07"
59.25 59.25
2 5.07" 8.42" 8.42"
191.5 202
107 7.95"
107
5 5 8.42"
5 101 7
16659.257.53" 107
3.97" 2.7
147.5
2.33" 2.33"
5.80" 2.33"4.21" 4.21"
6.53" 134 4.21"
20
20 20 20
27.75 27.75 1 102
4.01" 1 3 0.78" 0.78" 27.75
Y Y
1 5.27" 20 0.78"
0.78" Y
0.78"
1.09" 1.09" 1.09" 178
404 204 291
X X 268 X X 11.61" 7"
15.90" 8.03" 10.55"
95 95 95
3.74" 3.74" 3.74"
202 202
191.5 191.5 191.5 202
166 166 7.95" 7.95"
7.53" 7.53" 166 7.53" 7.95"
147.5 147.5 134 134 150 147.5
6.53" 6.53" 6.53" 20 20 134 20
5.80" 5.80" 102 5.27" 5.27"20 5.90" 5.80" 0.78"
20 95 0.78" 5.27" 20 0.78"
4.01" 0.78" 0.78" 3.74" 0.78"
291 291 291
404 204 268 268X X X 268
X11.61" 11.61" 11.61"
X X X X X X
15.90" 8.03" 10.55" 10.55" 10.55"
4 Y 122.5
101 70 70 70
3.97" 2.75" 2.75" 2.75" 245
4 Y Y Y Ø 5.5-
101 101 70 101 7070 7070 70
6 70
35
70 70
3.97" 3.97" 2.75" 2.75"
3.97" 2.75" 2.75"
2.75" 2.75" Y
2.75" 2.75" 2.75"
122.5 122.5 Y
122.5
Ø 5.5- M5
Key
1SDC200597F001_UL
2 10 9 2
25.4
Dimensions
500 31.8
1
19.69 = = 6 1.25 1
0.24 6.65
Y 13 0.26
168.5 5
6.63 M5
94 97 94
3.71 3.82 Y 3.71
N 2 1
1 12 6
Y
24L1 L2 L3 1 12
0.47 0.24 4 114
4.49 3 0.94 84
114
4.49 0.4
3 8 3.31
3
4 150 23
366 (IV) 5.91 0.91
10 9 14.41 (IV)
48 MIN / 88 MAX
1.89" MIN / 3.46" MAX
270 276 (III)
10.63 10.87 (III)
40
7
Y
20 MIN 1.57 3 8 8 I138
II / 514IV
5.43 126
0.79 MIN 15.28 III / 20.24"IV
4.96 4
25.4 = =
31.8
1
= = 6 1.25 25.4
1 31.8 60
2 60 1
25.4 0.24 1 2.36 2.36
1
6.65
0.26 = = 31.8 6
0.24
6 1.25 1 2
13
Ø 0.51
= = 6 1.25 0.24 1
6.65
0.26
60 2
13 0.24 6.65 2.36
25.4
13 Ø 0.51 31.8
0.26
1
19 100
Ø 0.51
0.75 3.94 112 = =
325
X 6 1.25
X 120 1 331
X
500
19.69
2 X
12.8 0.24 19
6.65 100 13.03
4.41 112 4.72
13 19 100 0.26 3.94
0.75
Ø 0.51 0.75 3.94
112 5 4.41
168.5
4.41
M5 6.63
19 94
100
112
60
0.75 3.94
60
3.71
9
1 2 2.36 2.36
4.41
60 60 494 III / 600IV
N L1
= =
60
1 2 ==
24 2.3660 1 2.36 12
Y
6 19.45 III / 23.62"IV
1 2 2.36 0.94 = 2.36
=
84
114 == 0.47 0.24 = = 5
4.49
= = 3.31
==
396 III / 370 IV 3 8 20.
60 4 60 150 23 11.02 " III / 14.57 " IV
10
1 2 2.36 2.365.91 0.91 396 III / 370 IV
9 9
= = == = = 396 III / 370 IV 11.02 " III / 14.57 " IV
48 MIN / 88 MAX 11.02 " III / 14.57 " IV
= =
90
VR adjustment
90 90
1.89" MIN / 3.46" MAX 280 III / 370 IV
9
15.59 " III / 14.57 " IV = =
396 III / 370 IV
270
10.63
40
1.57
Y
2280
0 MIII
I N/ 370 IV
3.54 3.54 3.54
= 90
= 90 11.02 " III / 14.57 " IV
Y 90280 III / 370 IV 9 15.59 " III / 14.57 " IV
0.79 MIN
1 10 2 90 90 Y 90 3.54 9
3.54 3.54 " III / 14.57 " IV
15.59 = = = =
9 3.54 3.54 3.54
102
= =
9 2
280 III / 370 IV 45
10 9 90 90 Y 90 500 9 15.59 " III / 14.57 " IV 500
2 3.54 3.54 3.54 19.69
= = 500 19.69
1.77
55
500 19.69
10 9
325
x 114 331 2.17
2 Y 19.69 12.8 x
4.49 13.03
X
N L1 L2 L3
Y 500
Y
5
N L1 L2 L3 M5
19.69 97
N L1 L2 L3 3.82
500 2 Y
19.69 500 N2 L1 L2 L3 84 12 6
0.24
500 19.69 2 90
3.54
90
3.54
Y 90
3.54
24
0.94
3.31 23
3
0.47
90 90 Y 90 0.91
19.69
X X 114 HR adjustment
90 90 Y 90 3.54 3.54 3.54
1 2
150 280.7
31.8
500 4.49 X X 3.54
114 3.54 3.54 4 5.91 11.05
396 III / 370 IV
19.69X
1
X 114 4.49 1
6
0.24
1.25 11.02 " III / 14.57 " IV 4.49 2 1 90
3.54
90
3.54
Y 90
3.54
48 MIN 88MAX
6.65 97
1.89 MIN 3.46"MAX
0.26 = = X 3.82 X 114 Y 97
280 III / 370 IV 4.49
97 1 3.82 Y
9 15.59 " III / 14.57 " IV 3.82 N L1 L2 L3 Y
4 = =
114
4.49 3 97
N L1 L2 L3
4 3.82
114
4.49
N 3L1 L2 L3
4 114
4.49 3 366 (IV)
Y
X 120 4.72 X
12.8 13.03 2.36
168.5
1 Horizontal terminals
M5 1600A-2000A 4.72 54 Door position -6.63
Ref. page 7/2 9 168.5
Insulating sheet or
500 5
325 94
2 Vertical terminals
12.8
1600A-2000A
X 3.71 X M5 331
120 5 Grounding
13.03
X 94
168.5 X insulated
6.63 metallic sheet
19.69 M5 6.63
3 Tightening torque 8.6Nm - 76lb in 4.72
94 8 Mounting outside 3.71feet 10 Metallic sheet
5 1 3.71 Y 168.5
Y 24 114
12 6
0.94 84 M5
4.49 24 0.47
94 0.24 1 6.63
12 6
Y
N L1 L2 L3 3.31
24 3 0.94 1
3.71 84
114
6
Y 8 0.24
4 150 0.94
23 84
114 3.31 4.49 12
0.47 3 0.24
0.47
8
7/8 | 1SDC200039D0201
5.91 0.91 3.31 4.49 4 3 150 23 8
48 MIN / 24 4 | ABB catalog
88 MAX 150 23
114
1 5.91 0.9112 6
Y
0.94
1.89" MIN / 3.46" MAX 84 5.91 0.91 0.47 0.24
4.49 48 MIN / 88 MAX
3.31
1.85" 1.85"
0.78" 0.78"
9.05" 9.05"
0.59" 0.59"
0.51" 0.51"
Front terminals – F
14.40" 14.40"
10.62"
10.86" 10.86"
0.78" 0.78"
5.43" 5.43"
175
6.88"
500
19.68"
13.03" 13.03"
20.23" 12.79" 20.23"
6.63" 6.63"
0.59" 1.
4.05" 0.59" 3.54" 3.54" 3.54"
4.05"
0.94"
14.40"
7
1.37" 2.3
10.62"
10.86"
0.78"
5.43"
1.85" 175
3.54" 3.54" 3.54"
6.88"
1.57"
0.78"
9.05"
0.59" 500
0.51" 19.68"
10.86"
0.78"
5.43"
175
3.54" 3.54" 3.54"
6.88" 0.94"
13.03"
14.40" 12.79" 20.23"
10.86"
0.78" 6.63"
5.43"
0.59"
" 4.05"
0.94"
1.57" 0.59"
3.30"
0.78" 7
1.45"
/1.92"
/3.46" 5.90" 0.90"
13.03"
20.23"
6.63"
0.59"
4.05"
0.78" 7
1.45"
0" 0.90"
Key
1SDC200599F001_UL
2
4.96 4.96
Y
4.96
2
6.65 1
Dimensions
0.26 44.7
44.45
19.05 1.76
13 1.75
0.51 0.75 6.65
2
Fixed circuit breaker - E4.2
2 Y
0.26
N L1 L2 L3 5006.65
100 19.69 0.26
112
3.94 4.41 6.65
126 126 126 0.26
X 114 6 X X 114
4.96 4.96 4.96
4.49 0.24 4.49
1 Y
1 2 1
97 Orientable rear terminals - HR/VR = 80 = = 80 = 97
3.82
3.82 3.15 3.15
114
3 E4.2 S-A, H-A, V-A, L-AY 800A - 2500A VR adjustment HR adjustment 114
3
4.49 4.49
N L1 L2 L3
4
9 9 510 (IV) 10 9 10 9 9
20.08 (IV) 126 126 126
4.96 4.96 4.96
2 Y
276 (III)
270 6.65 40
40
1.57
10.87 (III)
Y
3200A III10.63 0.26 3200A
1.57
IV
138
20 MIN 20 MIN
5.43
0.79 MIN 0.79 MIN
2 Y 9
6.65 45 6.65 45
N L1 L2 L3
0.26 1.77 45 500 500 0.26 1.77
1.77 19.69 19.69
55
55 55
2.17
331 2.17 126 325 126 126 331 2.17
X 114 X X X X 114 X X 114 X
13.03 4.96 12.8 4.96 4.96 13.03
4.49 4.49 4.49
1 Y
5 M5
168.5
97 6.63 97 97
3.82 3.82 3.82
Y 192
114 1 12
6
0.24
7.56
114
4.49
3 24
Y 84 114 1 12
0.47 384 (III) 4
0.94
2L3 1 0.47
4.49
3 15.12 (III) 8 N 4 L1 L2 3.31 4.49
3
23 23
0.91 48MIN/88MAX 150 0.91
388 III/514 IV
15.28" III/20.24" IV 10 9 9
1.89"MIN/3.46"MAX
510 (IV) 5.91
= = 20.08 (IV)
7 500
270
10.63
40
1.57
276 (III)
10.87 (III)
Y
19.69 138 19
20 MIN 3 8 8 I I I / 5.43
514IV
1
0.79 MIN 2 15.28 III / 20.24"IV
126
44.7 = 1= 2 4.96 4
44.45
9 19.05 1.76 44.7
1 2
= 13 = 1.75
0.75
44.45
19.05 6.65 1.76 45
1
0.51 IV
494 III/600 6.65 13 44.7
1.75
44.45 500 0.26 1.77 45
19.45" III/23.62" IV 0.26
19.05 0.51 1.76 0.75 6.65
13 1.75 19.69 1.77
0.75 0.26 55
0.51 6.65 55
6.65 3250.26
331
1 2.17 500
2 2.17
100 0.26 X 44.7 X 114 6.65 X X
112
44.45 12.8 13.03 19.69
3.94 6.65
19.05 1.76 100 4.49 0.26
4.41
1.75
13
0.51
0.260.75 100
6.65
5 6.65
0.26
3.94
M5
112
4.41 6.65
168.5
112 6 0.26
3.94 0.26
4.41 0.24 6.65
97 6 6.63
1 2 0.26
6 3.82 0.24
1 2 6.65
0.24 9
= 80 = = 80 =
100 N L1
1 2 112 0.26 494 Y I I I / 6 0 0 I192
V
6
3.15 3.15 4.41
3.94 6.6524
0.94
0.26
= 80 =
3.15
84 114 1 =3.15
80 = 12
0.24 1 9 . 4 5 I I I / 2 7.56
3.62"IV
= 80 = = 80 = 0.47 384= (III) = 5
3.15 4 3.15
3.31
6
0.24
4.49
3 15.12 (III) 8 20.
1 2
23
10
48MIN/88MAX 150 0.91 388 III/514 IV 9 9
1.89"MIN/3.46"MAX 5.91 15.28" III/20.24" IV
= 80 = = 80 =
= 2=7 0 40
3.15 3.15
10.63 1.57
10 9 20 MIN
126 VR adjustment
10 126
9
126 0.79 MIN
4.96 4.96 4.96
1 2 10 29 Y
126
4.96
126
4.96
500 126
19.69 4.96
126
4.96
126
6.65
4.96
2
126
4.96
Y 45
500
2 0.26 Y 6.65 19.69
1.77
10 6.65 0.26 9 55
9 126 126 126 0.26
325
12.8
x = = x 114 331
X
2.17
13.03
2 4.96 4.96 4.96
494 III/600 IV
5
4.49
2 Y
2 Y 19.45" III/23.62" IV
M5
N L1 L2 L3 Y 97
500 2 6.65
N L2 L3
3.82
19.69
Y 0.26 L1
500
19.69 N L1 L2 L3 12 6
500 84
126 126 126 24 0.47 0.24
19.69 3.31 23
X 114
X
4.49 2X 4.96 4.96 4.96 126 126 0 . 9 4126
0.91 3
X 114 Y
1 Y
126 4.49126 126 4.96 4.96 4.96
150 280.7
500
X X 114 N 4.96 L1 4.96 L2 1
4.96 L3 4
Y
5.91 11.05
19.69 97
4.49
HR
1 adjustment Y
48 MIN 88MAX
1 3.82
2 126
97
3.82 126 126
1.89 MIN 3.46"MAX
44.7 97
X X 114 4.96 4.96 4.96
1.76 3.82
114
4.49
3 4.49
1 Y Y
.65
26
4 N L1 L2
114
4.49 L3
3 Y
114
4.49
4 97
3 Y N L1 L2 L3
126 6.65
4 3.82
N L1 L2 L3
4.96 0.26 10 9 9 510 (IV)
10 20.08 (IV)
9 9 510 (IV)
65
26 6.65 10
114
3 510 (IV) Y 20.08 (IV)
0.26 6 4
4.49
9 9 276
0.24 270
N (III) L120.08 (IV)L2 L3
40 10.87 (III) 276 (III)
10.63 1.57 270 Y 138 40
276 (III) 10.87 (III)
20 MIN 10.63
= 80 =
270
0.79 10.63
MIN
10 9 9 40 5.43
20 MIN
10.871.57(III)
510 (IV) Y 138
3.15 1.57 20.08 (IV) Y 138 5.43
0.79 MIN
L3 20 MIN 5.43
0.79 MIN
6.65 45 276 (III)
270
0.26 1.77 40 10.87 (III)
500 6.65 45 45
10.63 1.57 Y 1.77138
126 19.69 500 6.65 0.26 1.77 45
45 55
4.96 Key 500
20 MIN
19.69 0.26 55 1.77 5.432.17 45
1.77
55
0.79 MIN 2.17
1SDC200602F001_UL
= 80 = = 80 = = 80 = = 80 =
3.15 3.15 3.15 3.15
1 2 Y
1 2 Y
1 1
Vertical rear terminals - VR 500
19.69
40 270 40
138 138
1.57 10.63 1.57
5.43 20 MIN 5.43
Y Y
0.79 MIN
45 45
45 45
1.77 1.77
500 1.77 500 1.77
19.69 55 19.69 55
55 2.17 55 2.17
114 331
X
2.17
X
325
x x 114 331
X
2.17 3200A
X III 3200A
13.03 12.8 13.03
4.49 4.49
168.5 5 168.5
M5
97 6.63 97 6.63
3.82 3.82
Y 192 Y 192
12 6 84 12 6
7.56 7.56
0.473200A
3200AIII
III
0.24
3200A
3200AIV
IV 24 34.. 7
444 3
. 71 23 1133
4444. 4. 455
0.47 0.24
384 (III)
0.94
11. 7. 766 0 . 9 1 ØØ00. 5. 511 3 11. 7. 755 384 (III)
15.12 (III) 150 280.7 2255. 4. 4 15.12 (III)
8 4 5.91 11.05 11 8
9955. 2. 255 11 4 8 M66I N 8 8 M A X
33. 7. 755 1 . 8090. 2. 24M
4IN 3.46"MAX
4400
11. 5. 577
22
4444. 4. 455
11. 7. 755
7
266.7
227788. 7. 7 2 6 6 . 7 2
1100. 5. 5
3200A III 3200A III
3200A IV 3200A IV 1100. 9. 977
13 44.7
13
44.45
3-pole version 4-pole version 115500
44.7
1.76
Ø0.51 1.76
44.45
1.75
Ø0.51
1.75
55. 9. 911 25.4
25.4
1
1
1 69 5 . 2 5
1 6
95.25 0.24
3.75 0 . 2 43 . 7 5
22 11 40
40
2
1.57
2 1.57
66. 6. 655 44.45 388 III / 514IV
44.45 15.28 III / 20.24"IV
00. 2. 266 1.75
1.75 = =
266.7
==8800==
33. 1. 155
278.7
2 6 6 . 7 ==8800== 278.7
10.5 1
1 0 . 5 33. 1. 155 10.97
10.97
150
150
5.91
5.91
500
338888I I I I / / 551144I V IV 19.69
112266 112266 112266
1155. 2. 288 I I I I / / 2200. 2. 244" "I V
IV
44. 9. 966 44. 9. 966 44. 9. 966
== ==
2 2 1 1
11 22 YY 6.65
6.65
0.26
0.26 9
N
494 III / 600IV
1=18 0 = = 80 =
= 80 =
= 80 =
19.45 III / 23.62"IV
3.15 3.15
550000 3.15 3.15 = =
1199. 6. 699
10
9 9
388 III / 514IV
3200AIIIIII
3200A 388 III / 514IV
15.28 III / 20.24"IV 3200AIV
3200A IV1 2 6 1Y2Y6 126 444
126
. 7. 7
126 1 2 61 1
33
444 . 4. 4
55 270 40
15.28 III / 20.24"IV
= =
99 = = 4.96 4.96 4.96 11
4.96
. 7. 7
66
4.96 4ØØ
.9060
. 5. 5
11
11
. 7. 7
55 10.63
20 MIN
1.57
NN L1
L1 L2
L2 L3
L3 22
55. 4. 4
449944I I I I / / 660000I VIV
1 2 1 2 Y 11
0.79 MIN
1199. 4. 455 I I I I / / 2233. 6. 622" "I V
IV Y
== == 551100( I( V ) )5
I9V9
5 . 2. 2
55 11 66
45
2200. 0. 088 (3I(3
.V .)7
I7V 5) 5 00
. 2. 2
44 500
10
10 4400 1 1 1.77
99 500 99 227766( I( I I )I )
1 .15. 75 7
22 19.69
55
500 1100. 8. 877 ( I( I I )I ) 325 331 2.17
19.69 444 . 4. 4
55 x x 114 X
19.69 12.8 13.03
227700 4400 11
. 7. 7
55 4.49
1100. 6. 633 11. 5. 577
113388 5
2200MMI NIN 55. 4. 433 22
666 . 7. 7 M5
YY 22
77 88 . 7. 7 97
00. 7. 799 MMI N
IN 11
00. 5. 5 3.82
11
00. 9. 9
77
Y
9 9 1155 00 Y
4455
4 55 N L1 L2 L3 84 12
4 9 4 I I I / 6 0 0 I4
V N L1 55
. 9. 9
11 L2 L3 11. 7. 777 24 0.47
494 III / 600IV 550000 1.77 3.31 23
1 9 . 4 5 I I I / 213..7672 " I V 0.94 3
19.45 III / 23.62"IV 1199. 6. 699 = =5 5 5555 0.91
= = 55 510 (IV)
510 (IV) 22. 1. 177
332255 20.08 (IV) 150 280.7
xx xx 111144 333311 2.17
XX 2 . 1 7 20.08 (IV) XX 4
1122. 8. 8
10 5 10
22 1133. 0. 033
11
5.91 11.05
5 9
44. 4. 499
9 9 9
276 (III)
116688. 5. 5
276 (III)
10.87 (III)
48 MIN 88MAX
MM55 10.87 (III) 66. 6. 6
55 1.89 MIN 3.46"MAX
9977 66. 6. 633
33. 8.282720 40 0.22
0 . 66
270 40 138
10.63 1 . 5 71 3 8
10.63 1 .2507 M I N 5.43
20 MIN YY 1199522. 4 3 = =8 80 0= = Y = =8 80 0= =
8844 0 . 7 9 11M 22I N 66 Y
77. 5. 566 33. 1. 1
55 33. 1. 1
55
2244 0.79 MIN 00. 2. 244
33. 3. 311 2233 00. 4. 477
00. 9. 944
00. 9. 911 33 338844( I( I I )I ) 45
45 45
45 1155. 1. 1225 0(0I( I I )I ) 1.77
115500 228800. 7. 7 1.77 1.77
44 55. 9. 911 1111. 0. 055
500 1.77
19.69 885 5 55
33 8 8 8I IIII I/ /5 511 44I VI V 19.69 55 2.17
4488MM 55 11 2266 11 2266 11 2266
1I 1
N
IN
5 . 28. 8
5 288MMAIAIIX
IIXI/ 3
/222
050. 2. 2
4x4
" I"VI V 331 2.17 2.17
325 3
x 31 2.17 44 6 6 1 1 44 4
. 9. 9 . 9. 9
66 44 6X
. 9. 9 6 X
Keyx 11. 8. 899 MMI N I N 33.=4.=46x6" "M
1M2A=A
.X
8=X 114 X 13.03 X
1SDC200602AF001_UL
Dimensions
Fixed circuit breaker - E4.2
Front terminals – F
510 510
20.07" 20.07"
276 10.62" 276
10.86" 10.86"
0.78" 0.78"
138 138
5.43" 5.43"
0.59" 0.59"
75 175
88" 6.88"
1.57" 1.57"
500
19.68"
325
13.03" 12.79" 13.03" 0.78"
20.23" 20.23"
6.63" 6 6.63"
6
0.23" 9.44"
0.23"
0.59"
0.51"
4.05" 0.94" 4.05"
7
1.85"
4.96" 4.96
1.85"
0.78"
0.78"
4.96" 4.96" 4.96"
9.44"
0.59"
9.44" 0.51" 510
20.07"
0.59" 10.62"
0.51"
0.78"
1.37" 3.14"
510
20.07"
1.37" 3.14"
10.62" 276 175
10.86" 6.88"
0.78"
138
5.43"
1.57"
0.59"
175
6.88"
500
19.68"
1.57"
325
12.79" 13.03"
500
4.96" 4.96" 4.96" 19.68"
6
4.96" 4.96" 4.96" 325 0.23"
12.79" 13.03"
20.23"
6 0.94" 6.63"
0.23"
510 3.30" 0.78" 12
20.07" 0.47"
276 1.45"
/1.92"
510 10.86" 0.94" 4.05"
0.78" /3.46" 5.90" 0.90"
20.07" 138
276 5.43"
10.86" 3.30" 12 192
0.78"
0.78" 0.47" 7.56"
138 0.59" 384
5.43" 1.45" 15.11" 0.59"
/1.92"
/3.46" 5.90" 0.90"
0.59"
1.57"
1.57"
13.03"
20.23"
13.03"
6 6.63" 20.23"
0.23"
6 6.63"
0.23"
4.05"
15.11"
12 192
0.90" 0.78" 2 Lower front terminals
0.47" 384
7.56" 6 Metallic sheet
1.45"
3 8.6Nm - 76lb in0.59"
Tightening torque 15.11" 7 Insulating sheet or
0.90"
4 Door position - Ref. page 7/2 insulated metallic sheet
63 Y
3.31 4.65 3 276
2.48 48 MIN / 88MAX 150 23 766 III / 892 IV 10.87
55 55
65 6.65
2.17 2.17 500
6 500 0.26
65 19.69 19.69
65
2.56
331 2.56 325 325 331
114 X X X X 114 X X 114
13.03 12.8 12.8 13.03
4.49 4.49 4.49
168.5 24 5 M5 24 5 M5
6 0.94 0.94
97 6.63 97 97
0.24
3.82 3.82 3.82
Y
1 12
138
2 1 12
0.47
5.43
4 84 118 4 84 118 0.47
3 276 3.31 4.65 3 3.31 4.65 3
10.87
48 MIN / 88MAX 150 23 48 MIN / 88MAX 150 23
8 1.89 MIN / 3.46"MAX 5.91 0.91 1.89 MIN / 3.46"MAX 5.91 0.91
10
9
270
10.63
7
20 MIN
0.79 MIN
44.7 44.7
44.45 1 9 . 0 45 4 . 4 5 19.05 1.76 1.76
1.75 0 . 7 51 . 7 5 0.75
1 2 1 2 1
500
19.69 1
6 6
44.7 0.24 0.24 325
114 X X 114
44.45 19.05 12.8
4.49 13 13 1.76 4.49
1.75 0.75 Ø0.51 Ø0.51
100
112
100
3.94 44.7
112 6.65 6.65 24 5 M5
97
1 2 44.45 19.05
3.94
4.41 1 . 74 6. 4 1
0.26 0.26 1 0.94
1.75 97
0.75 6
3.82 3.82
1 2 0.24 1
13
2 Ø0.51
100
112 44.7 6.65
6
2
44.45 1 9 . 035. 9 4
= 80 = 1.76
= 8 0 =0 . 2 6
0.24
= 80 = = 80 = 4 84 118
3 1.75 15
0.7 3 4.41
3.15 100 3.15 3 . 165. 6 5 3.15 3.31 4.65 3
1 2 Ø0.51
3.94
112
1
2 2 4.41
6
0.26 48 MIN / 88MAX
1.89 MIN / 3.46"MAX
150
5.91
23
0.91
0.24
13 = 80 = = 80 = 189
100 1 8295 2 252 252 252
Ø0.51 3.15 112 3.15 6.65
3.94
4.41 VR adjustment
0.26
7.44 7 .94.49 2 9 . 9 29 . 9 2 9.92
2 = 80 =
3.15
= 80 =
3.15 Y Y
2 2
2 189 252 252
7.44 9.92 9.92 252 252 252
= 80 = = 80 =
189 25263 9.92 9.92 9.92
3.15 3.15 6235 2 Y
Y
7 .Y4 4 9 . 922. 4 8 29. 4. 982
Y
2 8 9 2 I I I / 9 9 8 I V8 9 2 I I I / 9 9 8 I V 2 N L1N L1 L2 2 L3
L2 L3
3 5 . 1 2 I I I / 3 9 .3259. "1I2V I I I / 3 9 . 2 9 " I V
= = = = Y
9 9 189
2 252 189 252 1 8295 2 252 252 252
63 7.44 9.92 7 .94.49 2 9 . 9 29 . 9 2 9.92 252 252 6235 2
7.44 9.92 Y
892 III / 998 IV 2.48 Y 9.92 9.92 2 .94.89 2
500 Y Y
500 L1 L2 L3
3 5 . 1 2 I I I / 3 9 . 2199". I6V9 N 1 Y 1 63 N L1 Y L2 L3
= = 19.69
2 2.48
Y
2
9
892 III / 998 IV
35.12 III / 39.29"IV
189 N2 5 2 L1 252 L2 L3 252 252 252
= = 7.44 9.92 9.92 9.92 9.92 9.92
500
9
7 6 6 I I I / 8 9 2 I V7 6 6 I I I / 8 9 2 I V HR adjustment 63 1Y8 9 252 63 Y 26532 Y 1 Y 63
2.48
9.69 892 III / 998 IV 3 0 . 1 6 I I I / 3 5 .3102. "1I6V I I I / 3 5 . 1 2 " I V 1 2.48 7Y
.44
N L1N
9.92
L1 L2
2.48
9.92
L2 L3 L3
2.48
3 5 . 1 2 I I I /5 30 90 . 2 9 " I V = = = = N L1 L2 YL3 N L1 Y L2 L3
= 1 9 . 6=9 1 1 888 (IV) 888 (IV)
6 9 189 6 32 5 2 Y 252 34.96 (IV) 34.96 (IV) 252 252 252
63
0.24 766 III / 892 IV 10 10 7.44 2 . 498. 9 2 9.92 762 (III) 762 (III)
9.92 9.92 29..4982
500
30.16 III / 35.12"IV N L1 Y L2 63 Y3L3
0 (III) 30 (III)
1 N L1 Y
L2 L3
6.65
90. 6
= = 766 III / 892 IV 9 1 9 9 9 2.48
Y
. 296 888 (IV) 444 (IV) 444 (IV)
30.16 III / 35.12"2I V7 0 270 N L1 L2 1 7 . 4 8 L3( I V )
40 17.48 (IV)
= = 10.63 10.63 3 4 . 9 64 0 ( I V )
10 20 MIN 20 MIN 1.57 1.57
762 (III) 888 (IV)
318 (III) 318 (III)
0.79 MIN 63 Y 12.52 (III) 12.52 (III) 63
0.79 MIN 30 (III) 34.96 (IV) Y Y 2.48
766 III / 892 IV
9 10 9 2.48
30.16 III / 35.12"IV N L1 5 5 L2 4 4 45 7 6 2 ( I I IL3
5( I V )
) N 55 L1 5 5 Y L2 L3
= 2=7 0 6.65 6.65 1 7 . 4 8 3 0( I V ( I)I I )
40
1 0 . 6530 0 500 9 1.57 0.26 9
0.26
2.17
888 (IV)
2.17
318 (III)
2.17 2.17
19.69 1290
. 6M
9 IN 65 444 (IV)
0.79 MIN
270
40 3 4 . 9 6 ( I V ) 1 2 . 5 2 ( I I6I 5) 1 7 . 4 8 ( I V6) 5 65
10 325
X
1 0 .36235
20 MIN X 1 1 4X 1 . 5 7 1 1 43 3 1 X
Y. 5 6
2
7 6 2 3( I3I1I )
2.56
318 (III) 2.56 X
2.56
X X X
189 252 1 2 . 82 5 2 12.8 55 13.03 3 01 3(.I0I I3) 12.52 (III)55
4.49
04 4 9.92 9 . 9 22 4 9 6.65
5
24
0.79 MIN
M5 5 9 M5 2.17
4.49 Y
2.17 168.5 168.5
0.26 6 444 (IV 6)
270 0.94 0.94 55 17.48 (IV) 55 6.63
9 6 .4605 97 65 97 6.63
Y0 . 6 3
1 0.24 650.24
3.82 2.56 2.17 2.17
325 500 20 MIN 01 3
.. 253671 3.82 318 (III)
2.56
X 114 X
12.8 19.69 0 . 7X9 M I N 13.03
X 65 Y 12.52 (III)
Y Y
138 65
24 5 325 M 5X
4.49
1 331 1 12 2.56 12
138
5 . 4 32 . 5 61 6 8 . 5 5 . 4X3
0.94 63 4 6 . 64
5 84
X 1 18 84 114
118 55 6 X. 4 7
0 0.47 55
12.8
3.937
1 43. 6
. 351 3
4 . 4 9 4 . 6 5 2 . 107. 2143 . 0 3 3 276 6 . 6 3
2 . 1277 6
0 2.48
Key
Y 24 5
0 . 2 63 .M
8 25 10.87 10.87 168.5
9 4 8 M0I .N9 4/ 8 8 M A 4 X8 M I N / 8 8 M A1X5 0 65 6
1SDC200620AF001_UL
2135 0 23
L1 L2
1.89 MIN / 3.4 16 . 8" 9
L3
MAX
M I N / 3 . 456. 9" M
1 AX 0 .59. 19 1
97
0.91 2.56 0.24 Y 138
65 8
6.63 8
325
X 1 Horizontal terminals15000A X 114 3 3 13 1
. 822 X 5 Grounding 2.56
X 8 Mounting outside feet
4
1 8192 . 8 252 2 5 2 1 3 . 0 3 5.43
9 . 922 Vertical terminals 5000A
84 118 4.49 0.47
.44 24 5 3.31 3
M 59 . 9 24 . 6 5 1 6 Ferrule for grounding 276
Y
138
168.5
9 Insulating sheet or
12
0.94
MIN / 88MAX 3 Tightening
Y 4 150torque 20Nm 10 - 177lb in 10
23 84 97 118
6
7 Screws M5x8 provided 10.87 5.43
6.63 insulated metallic sheet
0.24 0.47
M I N / 3 . 4 6 " M A X4 Door position
5.91 0.91 3.31 3.82 3 4.65
Tightening torque 3Nm - 26lb in 8 276
10 Metallic sheet
48 MIN / 88MAX 150 23 9 9 Y
10.87
1.89 MIN / 3.46"MAX 5 . 91
1 270 0.91 270 12
138 8
4 63 Y 84 118 10.63 10.63 0.47
5.43
3 . 3 1 10 3 20 MIN 20 MIN
2.48 4.65
0.79 MIN 0.79 MIN
276 ABB catalog | 1SDC200039D0201 | 7/13
M I N / 8L1 L2 L3 10.87
8MAX
MIN / 3.46"MAX
150
5.91
23
9 10 8
252 252 252 252
9.92 9.92 9.92 9.92
63 63
2.48 Y 2.48 Y
Dimensions L1
189 252
L2
Y
252
L3 L1
20
1 8 90 . 7 9
L2
252
Y
Y Y
240
N L1 L2 L3 N L1 L2
9.45
2 252
9.92
252
9.92
252
9.92 2 252
9.92
15 252
9.92
Ø1 3 0.59
63 Ø 0.51 63
2.48 Y 2.48 Y
1 1
Front terminals – F Y
35
1.38
80
3.15 Y
N L1 L2 L3 N L1 L2
35 80
1.38 3.15
1014 (IV FS) 1014 (IV FS)
39.92 (IV FS) 2 39.92 (IV FS)
888 (IV) 888 (IV)
34.96 (IV) 34.96 (IV)
444 (IV/IV FS) 9 10.63
270
1 1
500
3
19.69
3
138
331 5.43 325 X 331
X 514 X X X 514 X
3 20.24
13.03 12.8
5 3 20.24
13.03
2
6 168.5 6
12 M5 12
0.24 276 6.63 0.24
7 35
1.38
80
3.15 9 270
10.63
35
1.38
20
80
3.15
0.79
20 46
15
0.79 1.81 Ø1 3
4
Ø 0.51 10 40
1.57
0.59
47 20
1 20
0.79
1.85
35 80 0.79
1.38 3.15
47 47
1 2 240 1.85
20
0.79
1.85
1
9.45
240 500
15 47
240
20
0 .Ø1
7 93 0.59
9.45
19.69
215.28 5
9.92
15 252
9.92
3
0.59
9.45 Ø 0.51
240 325 63 X 331
15 47 20
X 514 X
1 Ø1 3 0.59
1.85
35 80
9.45
01. 759
12.8 2.48
35
Y
80
5 3 20.24
13.03
0.59 1.38 3.15
Ø 0.51 1.38 3.15
47 M5 12
Y 0.2
L1 3 5 1.85 L2 L3
240
9.45
35 80
46 1.38
80
3.15
1 0.47
4 10 Ø 0.51 40
1.57
N
0.59 63
2.48 Y
L1
Y
L2 Y L3
Y
35 80 1 N L1 L2 L3
1.38 3.15 Y
2 N 252
9.92
L1 252
9.92 L2 252
9.92 L3
1 63
500 2.48 Y
19.69 252
9.92
1 252
9.92 3 1014 (IV FS)
138
63 3Y9 . 9 2 (IV FS)
325 X N 3 3 1 L1 L2 8 8 8 ( I V ) L3 5.43
X 2.48 Y 514 X X
12.8 13.03
5 3 20.24 1014 (IV FS) 34.96 (IV)
9 270
10.63
39.92 (IV FS) 6 444 (IV/IV FS) 168.5
20 YM 5 12 888 (IV) 0.24 17.48 (IV/IV FS) 276 6.63
L1 L2 L3
9 270
189
0.79
252 252
1 15
0.47 34.96 (IV) 318 (III)
4 4 4 ( I V / I V F1S2). 5 2 ( I I I )
10.87
10.63
4
270. 4 4
24 10 6 3 9.92 9 . 9 24 0
1.57
0.59
102 1014 (IV FS)
17.48 (IV/IV FS)
0.79 3 1 8 ( IYI I )
0.94 2.48 Y 4.02 39.92 (IV FS)
15 12.52 (III)
4 10 84 40
3.31 1.57
Y
0.59
20
0.79 34.9
888 (IV)
Y6 (IV) 762 (III)
Y
9 270
10.63
N4 8 M I N / 8 8 M A XL1
1 L2 37 L3
15
0.59
444 (IV/IV FS) 30 (III)
1.89 M 2 0I N / 3 . 4 6 " M A X 1.46 17.48 (IV/IV FS)
5200 252 252 150 2 32 5 2
0
9 .. 7
992 9.92 9.92 8 318 (III)
19.69
1 3 63
5.91
15 0.91 12.52 (III)
Key5 0 0 10 2.48
40 0.59 138
1 91
4 325
X X
1Y. 5 7
514
331
X Y 5.43
X
.69 12.8
1 Upper and lower front terminals
5 3 3
13.03
4 Door position - Ref. page 7/2
20.24
9 Metallic sheet
1SDC200621F001
Y 6 138
2 Single 3 2 5front terminals
X
N X M5 L1
514
331 5
L2 Grounding
X 12
L3
0.24
5.43
10
2 7 6 Insulating
X
168.5
sheet
6.63 or
3 Tightening torque5 20Nm - 177lb in31
12.8 13.03
20.24
1 8 Mounting0.47
outside
6
feet 1 0 . 8 7 insulated metallic sheet
168.5
500
M5 12 0.24
19.69
24 3 102
276 6.63
0.94 1 0.47
4.02
1 0 .18378
325 X 331 5.43
X 84 20 514 X X
12.8
1 00 1. 7492(0I .V2 4F S ) 1130.20 3
Y
0 . 9 4 4 8 M I N /5
24
7/14 | 1SDC200039D0201
3.31
3
| ABB catalog 3 93. 972 ( I V F S )4 . 0 2 15
6
762 (III)
88MAX 0.59 30 (III) 168.5
M5 1.46 888 (IV) 12
1 . 8 9 M I N / 3 .8446 " M A X 20 0.24 276 6.63
Y
3.31 1 500. 7 9 23 34.96 (IV) 0.47 10.87
Dimensions
Withdrawable circuit breaker
A
A
B
B
C
C
Y
Y
[mm/in] A B C
306/12.04" 4p 3p 3p 4p
244/9.60" 306/12.04"
244/9.60" E1.2 348/13.70 278/10.94 155.5/6.12 155.5/6.12
226/8.89" 363.5 Y
343 226/8.89" Y 425 E2.2 407/16.02 317/12.48 158.5/6.24 158.5/6.24
13.50" x
122/4.80" Y x 14.31" 16.73"
122/4.80" Y X X
1SDC200588F001_UL
1SDC200589F001_UL
E4.2 551/21.69 425/16.73 212.5/8.36 212.5/8.36
179/7.04"
159.5 153/6.02" 181.5 E6.2 929/36.57 803/31.61 338.5/13.32 464.5/18.28
179/7.04"
6.27" 153/6.02" 7.14"
112/4.40"
224/8.81"
100/3.93"
121/4.76"112/4.40"
224/8.81"
100/3.93"
348/13.70"
100/3.93"
254/10"
348/13.70"
X Y X X Y
254/10"
X
X X X X
100/3.93"
121/4.76"
37/1.45"
37/1.45"
100/3.93" 100/3.93"
Y
Y
100/3.93" 100/3.93"
7
Y
Y 158/6.22"
158/6.22"
Compartment door drilling
E1.2 E2.2 - E4.2 - E6.2
306/12.04"
306/12.04"
274/10.78" Y
274/10.78" Y
161/6.33"
161/6.33"
Y
Y
192/7.55"
153/6.02"
192/7.55"
153/6.02"
138,5/5.45"
150/5.90"
19/0.74"
138,5/5.45" 138,5/5.45"
150/5.90"
374/14.72"
19/0.74"
100/3.93"
262/10.31"
374/14.72"
100/3.93"
262/10.31"
X X
X X X X
X X
50/1.96"
138,5/5.45"
50/1.96"
1SDC200582F001_UL
100/3.93" 100/3.93"
100/3.93" 100/3.93"
Y
23/0.90" Y
23/0.90"
143,5/5.64" 143,5/5.64" Y
143,5/5.64" 143,5/5.64" Y 158/6.22"
Ø4 n°8 holes 158/6.22"
Ø5 n°8 holes
40/1.57"
40/1.57" E2.2-E4.2 Standard Ronis/Profalux Kirk Castell
3/0.11"
3/0.11" 251/9.88"
251/9.88" 2/0.07"
2/0.07" B [mm/in] 22/0.86 34/1.33 39/1.53 57.5/2.26
75/2.95"
75/2.95" BB
275.5/10.84"
275.5/10.84" C [mm/in] 23/0.90 35/1.37 40/1.57 58.5/2.30
BB B refers to KLC; C refers to KLP
Compartment dimensions 2 3
2
25 3 25
A"
[mm/in]0.59
15
B C D
1 Ø 11 0.98" C
Ø 11
0.98"
C 12.5 3p 4p
0.43" 0.49" 0.43"
E1.2 280/11.02 350/13.77 440/17,32 252/9.92
25 33 39
= 44 =
1.73" 0.98" E2.2
1.29" 1.53" 400/15.74 490/19.29 440/17,32 355/13.97
12.5 12.5
0.49" 0.49" E4.2 500/19.68 620/24.41 440/17,32 355/13.97
1SDC200591F001_UL
12.5 = 44 = = 44 =
0.49" 1.73" E6.2 900/35.43
1.73" 1020/40.16 440/17,32 355/13.97
73 70 70 E6.2/f
70 - 1200/47.24 440/17,32 355/13.97
2.87" 7 2.75" 2.75"
Y
2.75"
2
200
B A 7.87" B A Y
15
0.59" N L1 L2 L3
70 70 70
7 7 2.75" 2.75"
Y
2.75" 15
0.59"
3
Floor mounting N L1 L2
Y
L3
348 (IV)
271 15 13.70"
278
Y 10.66" 0.59" (III)
251 10.94"
D (IV) 155.5
271 9.88" 15
D (III)
1 1"
6.12"
8
10.66"
251 10
E (III)
0.59 8 Y
2
9.88"
29 E (IV) 2 [mm/in] A B C D E F G
0.07" 7 1.14"
Y 0.07" 50/1.96
3p 4p 3p 4p 3p 4p 3p 4p
E1.2 80/3.14 150/5.90 80/3.14 80/3.14 100/3.93 - - - - - 9/0.35
A (III) B (III) 75/2.95
E2.2 75/2.95 175/6.88 75/2.95 75/2.95 239.5
150/5.90 270/10.62 360/14.17 135/5.31 135/5.31 - 10/0.39
F (III) = 9.42"
1SDC200592F001_UL
X X C E4.2 100/3.93 225/8.85 100/3.93 100/3.93 150/5.90 378/14.88 504/19.84 189/7.44 189/7.44 - 10/0.39
G =
236.5 E6.2 363/14.29
363.5 343
375/14.76 237/9.33 375/14.76 150/5.90 756/29.76 882/34.72 315/12.40 441/17.36 63/2.48 10/0.39
198 14.31" 13.50"
X Y9.31" X X
E6.2/f - 425/16.73X - 425/16.73 150/5.90 - X
1008/39.68 - 441/17.36 - 10/0.39
7.79"
A (IV) B (IV)
159.5
Key 6.27"
0.35"
15 III - 342/13.46"
0.59" 202
7.95" IV - 456/17.95"
20 50 Y
0.78" 1.96"
115 80 (III) 80
30 Ø 6.5 4.52"
3.14" 3.14"
X
4 213 1.18" 230
9.05" 150 (IV)
8.38" 99.5 III - 206
5.90"
IV - 276
2 199
X
3.91"
X 460
7.83" 18.11"
109.5
4.31"
53 103
2.08" 4.05"
49 100
1.92" 3.93" Y
15 III - 219/8.62"
0.59" 6 IV - 289/11.37"
Dimensions
= 44 = 25 = 44 = 25
1.73 0.98 1.73 0.98
12.5 12.5
200 200
Y 7.87 15 Y 7.87 15
N L1 L2 L3 0.59 N L1 L2 L3 0.59
12.7
Orientable rear terminals
2 . 7 6 - HR/VR
70 70 70 70 12.7 70 70
2.76 2.76 Y 11 0.5 11 2.76 0.5 2.76 Y 2.76
7 12.7 0.43 0.43 7 12.7
0.5 0.5
3 VR adjustment HR adjustment 3
12.7 12.7
25.4 25.4
0.5 100 106 0.5 100 106
Y 1 3.94 1 3.94 Y
N 4.17 4.17 N L1 L3
L1 L2 L3 L2
12.7 12.7
0.5 0.5
363.5 363.5
14.31
343
13.5 X X X X
4 210.7 X
X
198 2 X X
4 343
14.31 210.7
13.5
X
X X
198
X
8.3 7.8 8.3 7.8
3
159.5
2 25 2 159.5
6.28
1 11
0.98
12.5
6.28
0.49
5 4 . 105. 4 3 60.5 54.15 60.5
2.13 2.38 2.13 2.38
Y = 44 = 25 Y
51.73 5 3 0.98 5 5 3
12.5
4
0.49 4
12.5 Y
0.49 70 70 70
2 3 2.76 2.76 2.76
73
2.87 7 2
2 3
200
15 Y
7
7.87
0.59 N L1 L2 L3
12.7
2 0.5
70
2.76
70
2.76 Y
70
2.76
11
3 0.43 7
2 12.7
0.5
12.5
12.7 3 3
0.49 25
25.4
0.5 100 106
1 1
11
0.98
31. 924. 5 4 . 1 7 Y
0.49 N L1 L2 L3
25 0.43
0.98
2 Y
0.5
3 159.5
12.7 N L1 L2 L3
4
0.5 100 106
2 6.28
54.15 60.5 57.5 Y
3.94 4.17
25 324. 81 3( I V ) 3 2.38 2.26 N L1 L2 L3
271 15
13.7
10.67
251
1 0.59
11
0.98
2 7 8 (1I2I I.)5 3 5 100
348 (IV)
9.88 15 1 0 . 9 40 . 4 92 7 1 15 3.94
8
0.43
10.67 8 0.59
49 13.7 4
1 = 4 40 .=5 9
1.73
= 44 =
1.73
Y
251 4 1.93
278 (III)
= 44 = 9 . 8 8 1255 42 15 10.94
1.73 0 .05.99 8 8
1.65
HR adjustment
0.59
6 8 Y 155.5
8 10 1 203 Y
6.12
7.99
96 7 96
2 2 12.5
0.49
3
3.78
3.78 1 2 . 05 . 0 8 Y
Y 0.49 239.5 70 70 70
70 70 70 2.76 2.76 2.76
2.76 73 2.76 2.76 9.43
12.7 2.87 7 2
0.5 7 2 239.5
363.5 9.43
343
X 14.31 X
13.5 X 200
4 210.7 X 1 9 8Y
2
72.3867. 5 15
0.59
363.5
343 N L1
Y
L2 L3
14.31
X N X L1 L2
7 . 81 5 9 . 5
9.31 X
L3 X 13.5 X X
8.3
25
12.7 6.28
3 70 70 70
2 07.09 8 0 . 5 70
122..756
70 2.76
159.5
2.76 Y 2.76
1 21 . 7 6 Y 2.76 7
7 0.43
0.49
12.7
6.28 12.7
0.5
54.15 60.5 57.5
100
122..173 2.38 2 . 2 60 . 5 3
4 3.94 25 3
0.5 100 106 4 0.98
5 Y
5
3.94 4.17 3 Y 100
3.94
N L1 L2 L3
N L1 1 2 . 5L2 L3 49 Y
59
203 6
12.5 4 0.49 1.93
155.5
6.12
4
Y
7.99 0.49 42 15 70 348 (IV)
271 15 70 70
Y 155.5
15 = 44 = 348 (IV) 1.65
= 4 4 =1 3 . 7
0.59
2 10 03 . 6 7
2.76 6
0.59 2.76 2.76 13.7
278 (I6
I I.)1 2
0.59
1.73 1.73 278 (III) 7
7 . 9 29 5 1
9.88 15 2 10.94
10.94
8 8
10 8 1 0.59 Y
8 Key 96
Y
200 7
1SDC200608F001_UL
96 2
3.78
7 . 82 Horizontal rear terminals 15 Y
3.78 7 0.08
0.59 N L1 5 L2
Door
L3 position - Ref. page 7/12
3 Vertical rear terminals 70 70
7 Rear 7segregation
0
for rear terminals
12.7
0.5 4 Tightening torque 12 Nm - 106lb in 2.76 2 . 78
6 Y Insulating
2.76 protection 239.5
239.5 7 12.7 9.43
9.43 0.5
3
236.5 363.5
X
4
363.5 210.7
343 X
X
198
9.31 X X 1 4 . Y3 1
343
13.5 X X
14.31
183..35 X 7.8 X N L1 L2 L3 ABB catalog | 1SDC200039D0201 | 7/17
2 159.5
1 8
10.66"
251 25
10 0.59"
33 39
8 Y
33 39
25 = 44 = 9.88" 0.98" 1.29" 1.53"
0.98"
12.5
1.29" 1.53" 1.73" 10 2
12.5 7
29
12.5
2
0.07"
12.5 0.07" 1.14"
0.49" 0.49" 0.49" 0.49"
12.5 = 44 = = 44 = 12.5 = 44 = = 44 =
0.49" 1.73" 1.73" 0.49" 1.73" 1.73"
239.5
70 70 70 73 70 70 70 9.42"
7 2.75" 2.75" 2.75"
22.87" 7 2.75" 2.75"
Y
2.75"
2
Y
8 9.88" 25 3 193.5 25
0.49"
8
15 0.49"
193.5
7.61" 70 10
1 95 70
2
Ø 11 7 0.98" 29 III - 219
7.61"0.98" 12.5 0.59" 70 = 44 =95 70 = 44 =
Y 25 IV - 289 ØY11 0.49" 39
33 2.75" 1.73"3.74" 1.73"
100 44
2.75="1.73"=3.74" 2.75"
0.07"
0.43"
Ø9
1.14"
12.5
0.49" 0.98" 3 0.43"
2
1.29" 1.53"
100
3.93" Ø9
2.75"
2
3.93"
7.5 0.35" 12.5 73 Y
12.5 2 7.5
70
0.35" 70 70
10 73
342/13.46"
440.29"
10 15
0.49" 2.87" III - 342/13.46"
0.49" 7 0.29
2.75"" 2.75" 2.75"
2
7 0.59" 25 202 33 39 0.39" 2.87"
456/17.95" = = 0.39" IV - 456/17.95" Y
50 1.73" 12.5 0.98" 7.95" 20 = 44 = 50 1.29" 1.53" = 44 =
Y 0.49" Y
1.96"
7 Y 12.5
0.49"
0.78" 12.5109.5
0.49"
1.73" 1.96" 1.73"
7 Y
115 73 200 70 11570 70
12.5 = 44 80= 44
Ø 6.5 4.52"
80 (III) 2.87"
3.14" 236.5
80
0.49" 30 7 Ø 6.5
7.87" 1.73"
= 4.52"
2.75" 2.75" 2.75"
3.14"
(III)=
1.73" 2
80
3.14" Y
230
Y
3.14"
4
213 1.18" Y15
230 Y
140
III - 206
5.90" N L1 L2 L3 99.5
7 5.90" N L1 L2 L3
IV - 276
X 460
2.87"
200 2 199
X
3.91"III - 206
IV - 276
- 276 2.75" 2.75"
IV2.75"
X Y 460 2 7
70 70 70
18.11" 2.75" 2.75" 2.75" 15
199
X X
280
109.5 15 109.5
4.31" 0.59" 4.31"
N L1 L2 L3
0.59"
3
200 67.5 10
7.87" 2.657 Y 70
Ø" 70 0.39
70"
103 57.5
15
0.59"17.5 53 17.5 7 103 Y
– FcCuAl2
2.75" 2.75" 2.75"
L3 15
4.05"
Rear terminals for cables
49 100 2.26" 2.08"
0.68"
0.68"
4.05" N L1 YL2
0.59"
3 95 70
N L1 L2 L3
Y
- 219/8.62"
5 1.92" 3.93"
15
Y
7III - 219/8.62"
70
2.75"
70
2.75"
70
2.75" 3.74" 2.75" 348
(IV)
15 348 (IV)
- 289/11.37" 348 (IV)
42 0.59" 6 IV - 289/11.37"
Y
271 0.59" 15
3 7.5 13.70"
1.65"
13.70"
37.5
Y
N L1
Y
L210.66" L3 2 0.59" 0.29"
13.70" 278
10.94"
(III)
278 (III) 271 251 10 278 (III) 155.5
1.47
271" 9.88" 15 0.39"
10.94 "
10.94" 10.66"
348 110
1 Y
6.12"
8
155.5 271 37.5
10.66"
251
251 10 N L113.70"
(IV)
L2 0.59"
4.33 " L3 7 8 Y
Y155.5
6.12"
10
10 9.88"
10.66"
2 1.47"
15
2
0.59"
9.88"
29 2
278
10.94"
(III)
6.12" 271
Y
Y 251
0.07" 7 0.07"
1.14"
17.5
0.07" 348 (IV) 155.5
10.66"
251
2 271 9.88"271
15 15 0.68" 13.70" 2
6.12"
8 Y
9.88"
10.66"
251 10 1 0.59"
10.66"
251 17.5
8
0.59" Y 278 (III)
10.94"
155.5
L1 L2 L3 10 2
7
29
9.88"271 Ø 14.5 0.07" 1.14"
10 2
7
29 2 9.88" 15
0.68" 0.57" 6.12"
8 239.5
0.07" 10.66"
251
1.14" 10 0.07"
1 0.59" 8 Y 9.42"
III - 219
10 9.88" 2 IV - 289 81.5
70 95 70
2
2
0.07" 7
29
1.14" 236.5 363.5
0.07" 3
236.5 236.5 3.20" 363.5
2.75" 3.74" 2.75"
363.5
343
13.50" x
9.31" 14.31
x X " 9.31" x
Y
X 198 9.31" X x 2 343
239.514.31" 343
7.5
0.29x"
X9.42"13.50" 13.50" X 10 x 14.31
X "
7.79"
0.39"
159.5
109.5
363.5 7 239.5
9.42" 159.5 Y
159.5 236.5
198
236.5
9.31" X 6.27" X 198
236.5
9.31" X
2
X
343
14.31" 13.50"
X X
6.27" 6.27" 9.31" X X
7.79
7.79"
363.5 Y
140
198 13.50"159.5
9.31" X X 2.26" 57.5 X 2.38" 2.26"
X X N L1 L2 L3 Y
3
Y 7.79"
5 492.26" 100
III - 206
IV - 276
6.27"
5 3
X 1.92" 3.93" 3 4
199
X
280
15 49 100
42 0.59" 5 1.92" 3.93"
159.5
6.27"
49
1.92"
100
3.93" 57.5 60.5
7
57.5 60.5 57.5 1.65" 15 4 42 15 7 6
67.5
Y 10
55
2.26" 2.38
2.26"
5 49 100
2.38"
5 5
2.26"
42 271
Ø
7 0.59" 1.65" 0.59"
203
2.65"
17.5 949 100 0.39"
57.5
1.92" 3.93"
15 3
60.5 57.5 49 100
1.6510.66"
" 4 7.99"
2 17.5 Y0.68"
1.92"
15
3.93"
3
2.26"42 0.59" 2.38" 2.26" 251 0.68"
5 1.92" 3.93" 42 0.59"
4 105
Y
1.65" 49 100 Y 42
67.5 15
2
9.88"
10 6429
Y 193.5 8 1.65" 4
1.92" 3.93"
15 3 1.65"
2.65"
0.59"
49 100
203
0.07" 0.39" 7 1.14" Y
7.61"
9
348 (IV)
100
13.70 "
271
42
1.65"
0.59"
10.66" 2 17.5 4
17.5
42
1.92" 7.99"
15
3.93"
271
Y
YY 3.93"
278 (III)
Ø9 271 2
100 251 0.68"
0.68"
1.65" 0.59" 615 III - 342/13.46" 100 37.5
10.94"
0.35" 10.66"
10 2
9.88"271
29 Ø 9
203 10.66"
193.5
251
0.59" 8 202 95 70
IV "- 456/17.95"
3.74" 20 2.75
9 1.47" Ø 9 251
110
7 7.99" 7.61" 7.95" 50 155.5
10 9.88"
0.07" 10.66" 1.14"
10
Y 9.88"
2 100 7.5 0.78"
Y
1.96" 6.12"
Y 2
7 4.33"
29
7
251
9.88" 0.07" 28 3.93" 0.29" Ø9
Y37.5
0.07" 1.14"
10 2
7
37.5Y 1529 193.5 17.5 10 0.35" 115 1.47"
80
Y
80
0.07" 1.47" 0.59"
1.14" 202
236.5
III - 342/13.46" 7.61"
Y 0.68100
" 2 30 Ø 6.5
0.39" 4.52"
3.14"
(III)
3.14"
7.95"
IV - 456/17.95" 110 4 213 1.18" Ø9
230 15
80 (III) 37.5 8015
9.31" X 20
0.78"
III - 342/13.46"
50 X
4.33 "
1.96" 7 3.93"
8.38" 99.5
Y Y
III -0.35"
206
9.05"
80 (III)
150 (IV)
5.90"
80 0.59"
IV - 276
1.47" 0.59" 202
7.95"
IV - 456/17.95" 115 2 80 199 X
3.91"
80 X 460
150
17.5 Ø 14.5
150 (IV) 30 20 Ø 6.5 50
4.52" (III)
7.83" Y 18.11"(IV) 0.68"
236.5 3.14" 3.14"109.5 0.57"
9.31" X X
4 213 1.18"0.78" 1.96" 230
9.05" 150 (IV)L1
81.5
Y
L2 L3 4.31"
8.38" 99.5 III - 206 115
3.20 " (III)
80
5.90" 80
III - 219 236.5
363.5
17.5 236.5
Ø 14.5 Ø 6.5 IV - 2764.52" 343
30 IV - 289 9.31"
236.5 0.68" 24 9.31
199 ""
0.57
213 57.5
3.91"
xX 1.18" X x 460 53 3.14"
230 3.14"
13.50
103" x 3 x 14.31"
X X
9.31" X 9.05"
2
X 7.83" 18.11" 150 (IV) 4.05"
8.38"2.26" 99.5 49 100 109.5 III - 206 2.08" Y
III - 219 5.90"
70 95 70
3.91" 1.92" 3.93"4.31" IV - 276
3 2
IV - 289 5
199
X 15 X 460 2.75" 3.74"
Y
2.75"III - 219/8.62"159.5
7.83" 18.11" 6.27"
Y 42 0.59" 109.5
2 6 7.5 IV - 289/11.37"
57.5
2.26" Key
53
2.08"
1.65"
103
4.31"
4.05" 0.29" 10
0.39"
109.5 7
49 100
1SDC200609F001_UL
5
57.5 1
1.92" 3.93"
Front terminals
15 53 57.5
109.5
Y
103
III - 219/8.62" 7
5 Door position - Ref. page 7/12
Y 8 Insulating
Y protection
57.5
2.26"42 0.59" 6"
2.08" 2.26 4.05"
IV - 289/11.37" 3 2.26" 49 100
140
5 3
1.92" 3.93"
Tightening torque 48 Nm - 424lb in 5
49 Y100
15 1.92III" - 219/8.62"
3.93" 7 Rear segregation for rear terminals
Y III - 206 15
140
42
4
0.59"
Tightening torque 12 Nm 103
- 106lb in 6
IV15 - 289/11.37" 7 L2 L3 IV - 276
5
42 0.59"
99.5
X X
280
X
280
Y 7
Ø
7/18 | 1SDC200039D02017 | ABB catalog
Ø
88
Dimensions 1 88
= 3.46" = 88
1
88
= 3.46" =
116.5 116.5
116.5 4.58" 116.5 4.58"
271 15 271 15
10.66" 0.59" 10.66" 0.59"
251 114 114 5 114 114 114 5 251 114 114 5 114 114 114 5
.88"
3 4.48" 4.48" 4.48" 4.48" 1
4.48" 9.88"
3 4.48" 4.48" 4.48" 4.48" 4.48"
15 22 22 15 22 22
0.59" 0.59"
15
0.86"
2
0.86"
15
0.86" 0.86"
0.59" 5 Y Y 0.59" 5 Y Y
8 2
0.07" 1
324.5 324.5 324.5 324.5
12.77" 12.77" 12.77" 12.77"
1 1 1 1 1 88 1
= 3.46" = 15 1
1 45 0.59"
0
6 4 49 100
6
1.77" 22.5
3" 1.92" 3.93" Ø 13 0.88"
0.51"
Y 42 15 20 Y
Y 0.59" Y
155.5 155.51.65" 155.5 0.78" 155.5
8 188
6.12" 6.12" 6.12" 6.12"
" 278 348 7.40" 278 348
10.94" 13.70" 10.94" 13.70"
88 88
1 = 3.46" =
Y 7 88
= 3.46" = 15 1 = 3.46" =
Y
116.5
7
7
45 15 15
1 45
88 88 88
193.5 88 193.5 45 88
15 1 1.77" ==3.46"
3.46"== 0.59 " 15 1 = 3.46" = = 3.46" = 0.59" 15 1 = 3.46" =
1.77
45 "
0.59"
1 1.77"
22.5 15 15 22.5 15
Y 0.59" 1 45
45 0.59" 0.59"
45
Y 0.59"
22.5 45 0.59" 0.59"
1.77" 1.77" 1.77"
513 0.88"
1.77" 22.5
22.5 100 22.5 Ø 13 5Ø0.51"
0.88" 1.77" 22.5
100 22.50.88"
Ø 13
130.51"
0.88"
0.88"
13
Ø 9 0.88" 0.51" 13 0.88" 13
13
0.88" Ø 9
0.51" 0.51" 20 0.51" 0.51" 0.51" 20
20
20 20 20 20 20
42 0.78" 0.78"
0.78" III
0.78" - 342 0.78" 0.78" 132 0.78" 0.78"
56 Y202 IV - 456 5.19" Y
50 116.5 20 116.5 50 116.5
116.5 4.58" 116.5
116.5 80 (III) 116.5 80 (III) 4.58" 116.5
80 4.58" 271 15 80
4.58" 30 116.5 10.66" 4.58"
0.59"
115
150 (IV)
115 251 150 (IV)
114 114 5
6.5 Ø 6.5 1 9.88"
3 4.48" 4.48"
230 230 15 22
132 132 0.59"
III - 206 5.19"
III - 206 2
5.19"
15
0.86"
IV - 276 271 15
99.5 IV - 276
132
271
10.66"
15 0.59" 5 Y
10.66" 0.59" 0.59"
X 5 460 251 114 5 5 199114 X 5 X 5.19" 251 460 5 5
4-pole version
114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114
4.48"
109.5
4.48"
22
1 9.88"4.48"
15
4.48"
3 4.48"
22
4.48" 4.48"
22
4.48" 4.48" 4.48"
22 109.5
1 9.88"
15
83 4.48"
2
4.48"
22
4.48" 4.48" 4.48"
22
271 15 0.59"
10.66" 2
0.59" 0.07" 0.86" 0.86"
0.86"
2 15
0.86" 0.86" 0.86"
0.59" 15
Y
5 114 0.59"
114 114
Y
5 5 Y Y
251 0.59" 5
114 114
Y
5 114 114
Y
114 5
4.48" 4.48" 4.48" 1 9.88"
3 4.48" 4.48" 324.5 4.48" 4.48" 4.48"
103 8 2 22 15 103 8 2 22 12.77" 22
0.07" 0.59" 0.07"
0.86"
2 6 15
0.86" 0.86"
Y 324.5
12.77"
Y 324.5
12.77"
324.5
12.77"
Y "
0.59 5 Y
324.5
12.77"
324.5
12.77"
Y
363.5
II - 219 III - 219 236.5 343
14.31"
V - 289 8 IV - 289
1
9.31" X X X X 13.50"
236.5 363.5
343 343 363.5
343
363.5
14.31"
2
0.07
X "
343 363.5
236.5
14.31"
343
363.5
14.31"
1 343 363.5
14.31"
X 9.31" 14.31"
13.50" X X X X 13.50" 14.31" X 13.50" X 13.50" 9.31" X X X X 13.50" X X 13.50"
159.5
6.27"
159.5 159.5 159.5 159.5 159.5 159.5
324.5 324.5 57.5 324.5
6.27" 6.27" 6.27" 6.27" 6.27" 6.27"
12.77 "
57.5 57.5 12.77" 2.26" 12.77"
2.26" 2.26"
15 22 22 12.77"
103 12.77" 15 22
1 2 8Spread terminal 0.59"
2 15
0.86"8 2 4 Door position - Ref. page 7/12 0.86"
6 Rear segregation
2 for front terminals 0.59"
15
0.86"
5 Y
0.07"0.59" 0.07" Y
5 Y
6protection (refer
0.59"
2 Tightening torque 40 Nm - 353lb in 5 324.5Insulating Y to front terminals - Ref. page 7/15
3 8 Front terminal 8
324.5 324.5 324.5 363.5 363.5
236.5 343
2
0.07"
12.77"
9.31"
12.77"
X
page 12.77"
7/15) X III - 219 X
12.77"
X
8
343 Sectioning
13.50"
14.31" run
X
2
0.07" X 13.50" 14.31"
IV - 289
324.5 363.5 324.5 363.5 363.5 363.5 324.5 32
236.5 236.5 343 343 343 159.5 343 159.5
9.31" X X
12.77"
X 9.31" X 14.31" 12.77" XX X X X
13.50" 14.31" 14.31" X X 13.50" 14.31" 12.77" 12
13.50" 13.50" 6.27" 6.27"
57.5
159.5 159.5 159.5 159.5
2.26"
363.5 363.5 363.5
236.5
57.5 X
9.31"
2.26"
X X 57.5 X
2.26"
6.27"343
13.50"
14.31" X X
6.27"
343 6.27"
13.50" 14.31"
6.27"
ABB
236.5
9.31" Xcatalog | 1SDC200039D0201
X X | 7/19 X
343
13.50"
14.31"
2
Withdrawable circuit breaker - E2.2
N L1
Y
L2 L3
1 2
2 69.95 100
112
2.75 3.94
4.41
331 (III) / 421 (IV) 440
430 430
13.03"(III) / 16.57 (IV) 17.32
114 16.93 13 114 16.93
165.5 X X
4.49 0.51 4.49
6.52
Y 35
6.9
123 Orientable
1
90
rear terminals - HR/VR
3.54
90
3.54
90
3.54
1.38
123
= 60 =4.84
1
0.27
=6
4.84
2.36 2.3
11
E2.2 B-A, N-A, S-A, H-A, V-A 250A - 2000A VR adjustment HR adjustment
13 11
0.51
3 34 3
Y
1.34
1 2.93
2
74.5
N L1 L2 L3
34 Y 13 11 34
1.34 0.51 150 1.34
1 8 34 3
10
0.39 5.91 1
1.34 74.5
75 Y
2.93
3 2.95N L1 L2 351 L3
13.82
3
366
31.8
19.05 14.41
1.25 393 89 407 (IV)
25.4 0.75 16.02
6 15.47 3.5
1
0.24 317 (III)
7
12.48
2 11 158.5
6.24
69.95 100 112 4 10 Y
2.75 3.94 31.8 31.8
4.41 19.05 19.05
1.25 1.25
25.4
1
0.75
6
25.4
1
0.75 9 6
0.24 0.24
1 13
0.51 2 1 2
35 31.8
6.9 19.05 425
1.38 0.27 1.25
351 69.95 100 112 25.4
114 0.75 100
69.95 112 X 16.73
= 60 = = 60 = X X X 6
13.82 2.75 3.94 4.41
14.49 2.75 3.94 4.41 0.24
2.36 2.36
1 2 5 181.5
13 5.45 13 123 7.15
0.51 0.21 0.51 4.84
69.95 100 112
1 2 35
6.9
35
1.38
2.75 3.94 4.41 6.9
1.38 0.27 0.27 Y
34
10 = 60 = 150 = = 60 =
= 60 1.34 = 60 =
0.39 2.36 5.91 13 2.361 2.36 2.36 8
75 0.51
90 90 90
3.54 3.54 3.54 19.05
2.95 31.8351
1.25
13.82
3 35
1.38
6.9
25.4 0.75 0.27
2 Y 112
6
1 2
366 = 60 = = 60 =
1
VR adjustment
0.24 14.41 2.36 2.36
11 2
69.95 100 112
Y
90
3.54
90
3.54
90
3.54
2.75 3.94 4.41
90
3.54
13.54
90
2 90
3.54
N L1 L2 L3
2 Y 2 Y
12 1112 13 11
430 331 (III) / 421 (IV) 11 0.51 11
13.03"(III) / 16.57 (IV) 35 90 90 90
6.93 6.9
165.5 1.38 3.54 3.54 3.54
0.27
Y
6.52 = 60 = 2 = 60 = Y
Y
12 2.36 Y
11 2 2.36
90 90 90
2 N L1 L2 L3 N L1 L2 L3
1 3.54 3.54 3.54 11
440 440 331 (III) / 421 (IV) 331 (III) / 421 (IV)
17.3211 17.32
430
1 2
430
13.03"(III) / 16.57
114 16.93 13.03"(III)114 (IV)
/ 16.5716.93 Y (IV)
X X X
4.49
X
4.49 2 165.5 HR adjustment
N L1 L2
19.05 165.5
L3
31.8
1.25
Y
6.52 25.4 Y0.75 6.52
Y 6
90 90 90 90 1 90 90
N L1 L2 L3 0.24
440 123
1 190 3.54 3.54
123 3.54 1 3.54
331 (III)3.54 3.54
/ 421 (IV)
17.32 4.84
90
3.54
90
3.54 3.54
2 4.84
114 16.93
430
13.03"(III) / 16.57 (IV)
X X 165.5
13 407 (IV) 2 13 11
Y
4.49
11 69.95
Y
6.52
100
112
0.51 11 16.02 0.51 90 90 2.7590 3.94
34
74.5
317 (III)
12.48
11 34
1.34
3 74.5 1233 1 3.54 3.54 3.54
4.41
1.34
2.93 2.93 4.84 Y Y
158.5 N L1 L2 L3 N L1 L2 L3
13
10 Y
6.24
13
Y
11 0.51
2 0.51
34
N L1 L2 L3
3
35
1.38 407 (IV)
6.9
407 (IV) 0.27
393 89 1.34 74.5 393 89
9 15.47 3.5 2.93 15.47 3.5 16.02 = 60 =16.02 Y = 60 =
331 (III) / 421 (IV) 317 (III) N 2.36L1 317L2(III) L3 2.36
430 12.48 12.48
13.03"(III) / 16.57 (IV)
X
114 16.93
11 165.5 11 158.5 158.5
4.49 425 6.52 6.24 6.24
407 (IV)
114 4 X4 393
Y
10 89 Y 10 Y
4.49
X
16.73 90 9015.47 90 3.5 1 2 16.02
317 (III)
123 1 3.54 3.54 3.54
4.84 9 9 12.48
123
181.5 11 158.5
11 7.15 6.24
4.84 4 90 90 90 10 Y
74.5
3 Y
3.54 3.54 3.54 425 425
2.93
351
X
351
X 13.82 X
114 Y 2 114
Y
X 916.73
X
X 16.73
13.82 Key12 8 4.49
N 11 L1 L2
X
L3
X
4.49
1SDC200612F001_UL
5 5 11
1 Horizontal terminals 1600A-2000A 5 Grounding
123
181.5 181.5 11 Segregation
123 7.15 7.15
5.45 407 (IV) 5.45
393 2 89
Vertical0.21terminals 1600A-2000A
351 4.84 16.02 0.21 8 114
Mounting
4.84 fixed part screws X
425
12 Connected, test, disconnected
15.47 16.73
3 3.5
Tightening torque 8.6Nm 13.82
X
- 76lb in 317 (III) X
9 Moving
4.49 Y part X
distances
2 N Y L1 L2 L3
4 Door position - Ref. page 34 7/13 12.48
5 34
10
1.34 Fixed part
Y
13 Roof insulation or insulated metal
15011 101.34 150 181.5
10
0.39 5.91 10.39 5.91
158.5
6.24
5.45 1 123 8 7.15 8
75
440
17.32
10 75 430 Y 0.21 331 (III) / 421 (IV)
4.84
13.03"(III) / 16.57 (IV)
2.95
X
351
3 2.95 114 351
16.93 3
7/20 | 1SDC200039D0201
13.82
9 | ABB
X
catalog
4.49 13.82
34
165.5
6.52 Y
366 150 366 1.34 Y
14.41
10
14.41
5.91 1 90 90 90 8
90 90 90
3.54" 3.54" 3.54"
35 60
1.37" 2.36"
500
19.68"
90 90 90 90 9
3.54" 3.54" 3.54" 3.54" 3.5
13
0.51" 500 407 47
19.68"
34 16.02" 20 1.85"
1.33" 317 0.78"
74.5
Front terminals – F 2.93"
20
12.48"
158.5
15 6.24"
0.78" 0.59"
0.59"
0.51"
13
0.51" 40
407 35 60
16.02" 34 16.0
1.33" 1.37" 2.36"
317 74.5
12.48" 2.93"
158.5
20 20 15
15 6.24" 425
0.78"
0.78" 0.59" 16.73" 0.59"
351 582
13.81" 22.91"
34 181.5
7.14"
90 90 1.33" 90
5.45 3.54" 3.54" 3.54"
0.21"
15 111
500 0.59" 4.37"
425 19.68"
16.73" 10 351
582 0.39" 582
13.81" 22.91"
22.91" 75 150 20
2.95" 5.90" 0.78"
366
34 181.5 14.40" 34
1.33" 7.14" 383 24 1.33"
15.07" 0.94" 5.45
0.21"
15 13 15
111 0.59"
0.59" 4.37" 0.51" 407
34 16.02"
1.33" 10
317 0.39"
74.5 30 47
2.93" 1.18" 12.48" 20
20 158.5 75 150 20 1.85"
0.78" 20 2.95" 5.90" 0.78"
15 6.24" 0.78"
0.78" 0.59" 366
7
14.40"
24 383 24
0.94" 15.07" 0.94"
10.39"
0.59"
0.51"
30
1.18" 35 60
47 1.37" 2.36"
425
20 1.85" 16.73"
351 0.78" 582
13.81" 22.91"
34 181.5
10.39" 1.33" 7.14"
5.45
0.21"
0.59"
90 90 90
0.51" 3.54" 3.54" 3.54"
15 111
0.59" 4.37"
35 60
10 1.37" 2.36"
500 0.39"
19.68" 75 150 20
2.95" 5.90" 0.78"
366
14.40"
383 24
15.07" 0.94"
90 90 90
3.54" 3.54" 3.54"
13
0.51" 30 407
34 1.18" 16.02"
1.33" 317
74.5
2.93" 12.48"
158.5
20 15 6.24"
0.78" 0.59" 500
19.68"
407
16.02"
317
12.48" 425 13
158.5 0.51"
20 351 16.73"
15 6.24" 582 34
0.78" 0.59" 13.81" 22.91" 1.33"
74.5
2.93"
34 181.5 20 15
1.33" 7.14" 0.78" 0.59"
5.45
0.21"
15 111
0.59" 4.37"
10
425 0.39"
16.73" 75 150 20
582
22.91" 2.95" 5.90" 0.78"
366
14.40"
383 24
34 181.5 0.94" 351 582
1.33" Key 7.14"
15.07" 13.81" 22.91"
1SDC200613F001_UL
1 Upper front terminals 8 External fixing point. 12 Insulating sheet or insulated metallic sheet
34
2 Lower front terminals Recommended screws M10x25 high class 13 Roof insulation or insulated metal 1.33"
15 5.45
3
0.59"
Tightening torque 8.6Nm -4.37"
76lb in
111 9 Moving part 14 Mounting plate 0.21"
4 Door position - Ref. page 7/13 10 1.18"
Fixed part
30
20
5 Grounding device 11 Connected, test, disconnected distances 15
0.59"
0.78"
10
ABB catalog
0.39" | 1SDC200039D0201 | 7/21
24
0.94" 75 150 20
2.95" 5.90" 0.78"
3.15
1 2 11 1 2 11 2 11
Withdrawable circuit breaker - E4.2
44.45 44
1.75 1.7
19.05
Y 13 0.75
0.51
N L1 L2 L3
Orientable
1 rear
126
4.96
terminals
126
4.96 - HR/VR 126
4.96
1 2 1
Y
113 113
4.45 4.45
11 S-A, H-A, V-A 800A - 2500A
E4.2 VR adjustment HR adjustment = 80 = 11 6.65
3.15 0.26
3 13
0.51 3 =8
Y 74.5 3.1
34
N L1 L2 L3 1.34 2.93
89 393 89
5 551 (IV) 15.47 3.5
2 126 126 Y 126
21.69
12 4.96 4.96 4.96
425 (III)
16.73
11 212.5 11 2 11 11
10 9 Y 8.37 4 1
Y
N L1 L2 L3
181.5 1
351
13.82
126 126
4.96
5 126
181.5
4.96 4.96
113 7.15 Y 113 7.15
113 5.45
4.45 4.45 0.21 4.45
11
34 Y 34
1.34
13
0.51 3 150 1.34
1 1 2 34 74.5
10
5.91 Y
1
8 1.34 44.45 2.93 44.7 0.39
N 7 5L1 L2 L3
1.75 1.76
19.05
3 13 6
2.95
3
309. 735 89 351
0.51 0.24
15.47 3.5 1 3 . 8 25 5 1 ( I V )
36621.69
14.41 425 (III)
7 100
112
11
10 9
16.73
212.5
1 2 4 3.94
4.41 Y 8.37
44.45 44.7
1.76
1 2 13
1.75 19.05
1 0.51 2 0.75 6
0.24
44.45 44.7
= 80 = 6.65 1.76
1.75 19.05
3.15 0.26 13
184 4 205. 7 5 6
0=. 58 10 = 16.73 0.24
1 X
2 100
112
X 3.15 7.24 X X
44.7
351
13.82
5
3.94
4.41
44.45
1.76
1.75 1 9 .10851 . 5
5.45 13 113 0 . 775.11050 6
1 2 0.21 0.51 4.45 112 0.24
2 126 126 Y 126 3.94
12 4.96 4.96 4.96
4.41
= 80 = 34 Y
6.65
1 2 10 3.15 150 0.26
1.34
11 2 11 5.91 1 100
0.39
75
= 80 =
3.15 3.94
112 8
= 80 = 4.41
6.65
Y
2.95
351
3 3.15 0.26
N 1 2 L1 L2 L3 = 80 =
VR adjustment 13.82
366
3.15
2
12 1 2 126 126 Y 126 14.41 = 80 =
4 . 94 63 9 4(4I I. I44
) ./9566 5 ( I V4). 9 6 6.65
440 5 44.7 3.15 0.26
184 430 17.28"(III)/ 22.24 (IV)
17.32 1.75 1.76
16.93 1 9 . 0251 9 . 5 = 80 =
7.24
X
11
X
212 11
13
0.51
0 . 7 58 . 6 4 2 126 6 126 Y 126 3.15
126 126 126 4 . 906. 2 4 4.96 4.96
1 4.96 4.96 4.96
YY
113
4.45 11
N 2L1 L2 11
L3
11 2 112 126 126 Y 126
12 100
3.94
4.96 4.96 4.96
Y
440
13
0.51 3 439 (III) / 565 (IV) 4.41
430 1 7 . 2 8 " ( I I I ) / 2 2 . 2Y4 ( I V ) N L1 L2 L3
34
17.32 74.5
12 . 9 32
184
16.93
11 2 219.5 11
1 . 3 4X X 7.24 N L1 L2 L3
8.64
439 (III) / 565 (IV)
126 126 126
393 89
440
1 4 . 9 6 1= 8 48 04 .=9 64 3 0 4 . 9 6 6.65
1 7 . 2 8 " ( I I I ) / 2 2 . 2 4Y ( I V )
15.47 3.5
17.32
X1 1 3 X
5 5 ( I VY)
7 3. 2. 14 5 1 6 . 9 3 HR adjustment
0.26 N L1 L2 2 1 9L3
.5
4.45 21.69 = 80 = 8.64
1 11 2 425 (III)
1 3.15 126 126 126
16.73 4 . 9463 9 ( I I4I ). 9/ 65 6 5 ( I 4V.)9 6
44.7
311
440 430 44 2 8 " ( I I I ) / 2 2 . 2 4Y ( I V )
1 .74. 5
13 11 81 43 212.5
4
0.51 17.32
10X 947 .. 42 54 16.93 1.75 19.05 219.5
1.76
34 74.5 X YY 8.37
11 1 3 0.75 8.64 6
1.34 2.93 N L1 L3 0 . 5 1 0.24
L2
2 13 126 126 Y 126
3 1
126
4.96
126
4.96
126
4.96
0.51 4.96 4.96 4.96 Y
393 89 113 Y
34 74.5
4.45 551 (IV)
11
15.47
2
3.5 1.34 2.93
11 N L1 L2 L3
11 21.69 100
112
425 425 (III) 3.94
1 8143
7 .02. 45 1 16
393 89 3 16.73
4.41
X X 11 1 .57. 347 XY 3.5 X 551 (IV)
Y
34 74.5 212.5
351
4 5 1.34 1 2N 2 . 9 3 L1 L2 10 L3 9 8.37 N L1
21.69
L3
13.82 181.5
Y 4 2L2
5 (III)
7.15 16.73
5.45 113
4 3 93 9( 3I I I ) / 5 6 5 ( I V ) 89 11 = 80 = 2 1 2 .6
5. 6 5
0.21
430 4
4.45
1 7 . 2185" .( 4I I7I ) / 2 2 . 2 4 ( I V ) 3 . 5
10 3 . 1 5 9 551 (IV)
Y 8 . 3 70 . 2 6
184 21.69
16.93 219.5 = 80 =
X 7.24 34 Y
8.64 425 (III) 3.15
150 1.34
10 16.73
5.91 11 184
126 425 126 126
11 212.5
0.39
X 75 113 X 4 7.24
4.96
16.73
4.96
XY
4.96
8 X 10 9 8.37
Y
11 3
2.95 4.45
351
13.82 351
5 181.5 2 112864 1 2462 5 Y 1 2 6
12 1 3 . 8 25 . 4 5 X 113 7.15 X
47. .9264 4 1. 966. 7 3 4 . 9 6
Key3 366
X X
1SDC200616AF001_UL
0.21 4.45
14.41
351
11 5 Y
5
1 Horizontal terminals 1 3 .2500A
82 2 11 5 Grounding 181.5 11 Segregation
34 N L1 L2 L3 18 143 Y 425 7.15
2 1Vertical
50 terminals 2500A 1 . 3 4 5.45
8 74Mounting
1
fixed part screws 12 Connected, test, disconnected
10 X 0.21 X .. 2
445 16.73 X X
393 0.39 83
9 5 . 9
Tightening
1 13 5 1 - 177lb in
torque 20Nm 9 Moving partY 8 distances
15.47 3.5 75
4 2 . 9Door position - Ref.
1 3 .page
82 7/13 52 1 . 6 9
551 (IV) N4
10
3 L1 L2
Fixed part 1 8 1 . 5
L3 Y
13 Roof insulation or insulated metal
5
3 10 150
5 . 4 5 425 (III)
1.34
113 7.15
351
13.82
0.39 5.91
0.21 16.73
1 39 (III) / 565 (IV)
4.45 8
440
11 366 184
75 430 212.5 17.28"(III)/ 22.24 (IV)
17.32
7/22 | 1SDC200039D0201X | ABB . 9 519
107 . 2 24catalog
X 14.41 6.93
351
Y 8.37 3 34 219.5
8.64
Y
150 1.34
10 13.82 126 126 126
1 2 1
6.65 6.65
0.26 0.26
= 80 = = 80 = = 80 = = 80 =
3.15 3.15 3.15 3.15
Rear terminals VR 1 1
430 430
16.93 16.93
425 440
184 184 425
17.32
7.24 16.73
X X
351
13.82 X X 7.24 16.73
X 3200A
X III 3200A
181.5
5 181.5
113 7.15 5.45 113 7.15
4.45 0.21 4.45
Y Y
34 34
3 1.34 8 34
1.34 3 1.34 8
44.7 13 44.45
1.76 13 0.51 1.75
0.51
25.4
74.5 6 150
1
2 2.93 0.24 5.91
95.25 44.45
3.75 2 1.75
40
1.57
7
266.7
278.7
10.5 2
10.97
10
11 439 (III) / 565 (IV) 9 9
393 255.7 17.28"(III)/ 22.24 (IV)
439 (III) / 565 (IV)
15.47 10.07 Y1 7 . 2 8 " ( I I I ) / 2 2 . 2 4 ( I V ) 1 2 6 126 126 270 40
4.96 4.96 4.96
366
14.41 N L1 L21 2 6 1 44.7
L31 2 61 . 7 6 1 2 6 Y
13 44.45 10.63
20 MIN
1.57
351 1
4.96 4.96 4.96 2 0.51 219.5 1.75 0.79 MIN
Y 8.64 25.4
13.82
551 (IV)
2 2 169 . 5 1
75
21.9
659.25
2 08. 2. 644
1 4
2.95 44.45 500
12 10
425 (III)
3.75 2 1 1.75
1.7
0.39 11 16.73 40
2 .1527. 5
19.69
55
10 9 Y
1
8.37
325
x 114 331
X
2.1
12.8 x
4.49 13.03
11 5
266.7
M5
393 97
15.47 430
111205.50.77 278.7
10.5 3.82
393 2 5156..79 3 10.97 Y
366
15.47 10.07 150 Y N L1 L2 L3
440 14.41 84 12
366 184 425 5.91
17.32 351 351 24 0.47
7.24 16.73 N L1 L2 L3 3.31 23
13.82 X 1 4 . 4X1
351
13.82 X X
551 (IV)
0.94
0.91 3
75
5 13.82 2.95 21.69 150 280.7
75
12
181.5 551 (IV) 425 (III) 4
5.45 2.95 2 0 .1309 113 7.15
11 1
21.69 16.73
5.91 11.05
12 0.21
10
4.45 425 (III)
10 6.65
9 212.5 48 MIN 88MAX
0.39 11 16.73 0.26
212.5
Y 8.37 1.89 MIN 3.46"MAX
34 10 Y 9 8.37
= 8Y
34
1.34 3 1.34 8 0 = = 80 =
3.15 3.15
13 430
0.51 16.93
74.5 150 430
2.93 5.91 440 16.93
184 425
17.32 351
440 7.24 16.73
X X 425 X X
13.82 184 439 (III) / 565 (IV)
17.32 351 16.73
13.82 X X 5 7.24 X 17.28"(III)/ 22.24 (IV)
181.5
X
126 126 126
Key 5 5.45 4 . 9 6 1 1 34 . 9 6 4.96 7.15
1
1SDC200617AF001_UL
0.21 181.5
4.45
Y
1 Lateral vertical terminals 5.45
0.21
3200A 113
4.45 8 2
7.15
Mounting outside
219.5
feet. 10 Metallic sheet
8.64
2 Central vertical terminals 3200A 3 4 Recommended screws M10x25 Y
high class 11 Segregation
34
8
3 9 or 1 8
1 . 34
3 Tightening 3torque
4 20Nm 1-. 3177lb 4
in 34
Y
Insulating sheet 13 Roof insulation or insulated metal
13
4 Door position1.34
- Ref. page 0 . 5 17/2 3 1.34
insulated metallic sheet
13 74.5 150
5 Grounding0 . 5 1device 2 . 9 3 5.91
74.5 150
2.93 5.91
11
393 255.7
ABB catalog | 1SDC200039D0201 | 7/23
15.47 10.07 Y
Dimensions 126 126 126 126 126 126
500
19. 68"
Front terminals – F
15 15
0. 59" 0.59"
500
425 425 19.68"
16.73" 351 16.73"
582 582
1. 38" 22.91"
22. 91"
34 34 181.5
181. 5 1.33"
1 . 33 " 7. 14" 7.14"
5.45
0.21"
15 15
0. 59" 111 13 0.59" 111
4. 37" 0.51" 4.37" 551
10 34 2 1 . 6497"
0. 39" 1.33" 14 . 8255"
75 150 20 74.5 20
20 2.93" 0 . 7 8 "1 6 . 7 3 "
0 . 78 " 2. 95" 5.90" 0.78"
212.5
366 20 8.36"
14.40" 0.78"
24 383 24
0 . 94 " 15.07" 0.94"
264 15
10.39" 0.59
15
0.59"
7 425 35 80
351 1 6 . 7 3 "1 3 1.37" 3.14"
1.38" 0.51"
47
1.85"
20 34 181
0.78" 1.33" 7.1
5.45
0.21"
15
0.59" 11
4.3
264 10
10. 39" 0.39"
15 75 150 20
0.59" 2.95" 5.90" 0.78"
126 126 132666
4.96" 4.96" 41.49.64"0 "
383 24
35 80 15.07" 0.94"
13 1.37" 3.14"
0. 51"
500
19. 68"
15
0.59"
500
19.68"
425
351 16.73"
582
551 1. 38" 22.91"
2 1 .6 9 "
425 34 181.5
1 6 .7 3 " 1.33" 7.14" 13
212. 5 5. 45 0.51"
20 8. 36" 0. 21" 34
0 . 78 " 1.33" 74.5
15 2.93"
0.59" 111
4.37" 20
15 0.78"
0. 59" 10
0. 39"
75 150 20
2. 95" 5. 90" 0.78"
366
14. 40"
383 24
425 15. 07" 0.94"
1 6 . 7 3"
582
22. 91"
34 425
181. 5 16.73"
1 . 33 " 7. 14" 351
1.38"
34
15 1.33"
Key 0. 59" 111
4. 37"
5.45
0.21"
1SDC200617F001_UL
20
1 Upper front terminals 8 External fixing point. 11 Connected, test, disconnected distances
0 . 78 " 2 Lower front terminals Recommended screws M10x25 high class 12 Insulating sheet or insulated metallic sheet
10
3 Tightening torque 20Nm - 176lb in 9 Moving part 13 Roof insulation
0 . 3 9or
" insulated metal
75 150 20
24
0 . 94 " 4 Door position - Ref. page 7/13 10 Fixed part 14 Mounting plate 2.95" 5.90" 0.78"
366
5 Grounding device 14.40"
383 24
15.07" 0.94"
7/24 | 1SDC200039D0201 | ABB catalog
Dimensions
Withdrawable circuit breaker - E6.2
943 943 943 943
37.13 37.13 37.13 37.13
1 189
7.44
252
9.92
252
9.92
189 252 252
1 189 252 2 51 28 9 252 252
7.44 9.92 9.92 7.44 9.92 9 .79. 24 4 9.92 9.92
Y 63 Y
63 63 63
10 Orientable rear terminals - HR/VR
2
2.48
Y 2.48 10 2 2.48
Y 2.48
10 10
3 3
E6.2 H-A, V-A, L-A
Y
4000A - 5000A VR adjustment HR adjustment
Y
N L1 L2 L3 N L1 L2 N L3
N L1 L2 L3 L1 L2 L3
Y Y
929 (IV) 929 (IV)
36.57 36.57
464.5 (IV) 464.5 (IV)
18.29 18.29
9 393 89 393
803 (III) 393 89 8 0 33 9
( I3I I ) 89
5 15.47 3.5 15.47
31.61 15.47 3.5 15.47 3.5
10 3 3 8 . 511
11 10 11 31.61 11
9 8 (III)
9 8 338.5 (III)
Y 13.33 10 13.33 10
1 1 Y
440 440
184 425 425
184 17.32 184 184 17.32
7.24 16.73 X X 16.73 X
X X 7.24 X X 7.24 X X 7.24 XX
5.45 5.45
181.5 181.5
0.21 0.21
113 7.15 113 5.45 113 113 7.15 5.45
4.45 4.45 0.21 4.45 4.45 0.21
34
1.34 7
Y
4 34 4 34
7 4 Y 34 4
1.34 1.34 1.34
10 10 10 10
3 0.39 0.39 3 0.39 0.39
1 1
75
2.95
150
5.91
75
2.95
1 150
5.91 1 2
75
2.95
150
5.91
75
2.95
150
5.91
351 3 351 351 3 44.7
351
13.82 13.82 44.45 13.82 13.82
1.75 1.76
366 366 366 6 366
14.41 14.41 13 14.41 19.05 0.24 14.41
0.51 0.75
1 1 2 11 11
7
44.45 44.7
100
1.76 112
1.75 6 3.94
1 1 2 13 19.05
0.24
4.41
0.51 0.75
44.45 44.7
1 1.75
19.05 1 2
1.76
6 6.65
13 0.24
X 0.75 = 80 = 0.26
1
0.51 100
112
X
44.452 X 44.7
3.15 = 80 =
X
1 2 3.94
4.41 1.75 1.76
6 3.15
13 19.05
44.7 0.24
44.45 0.75
0.51 1.76
100 1.75 13 6 13
112 0 .1591. 0 5 0.51
3.94 13 0.24
4.41 6 . 605. 7 5
0.51
= 80 = 0 . 2364 74.5 34 74.5
2 3.15
1 . 3= 4 80 = 2.93
100
1.34 2.93
112
3.15 3.94
4.41
6.65
100
= 80 = 0.26 112
2 VR adjustment
3.15 = 80 =
3.94
4.41
3.15
6.65
= 80 = 0.26
2 943
3.15 = 80 = 943 1069
37.13 6.65 37.1342.09
3.15
189 = 8 0 =2 5 2 252 0.26
2 7.44 3 . 1 59 . 9 2 9.92 = 80 = 2 1 189
7.44
252 2 5 2 252 252 252
9.92 9.92 9.92 9.92 9.92
3.15 Y 1 0 6 9 6Y3
63
310 4 26. 3
2 Y 2.48
252
029. 4 8
22. 4582 252
10 2 9.92 9.92 9.92
943 3 943 10 63
Y
37.13 37.13 3 2.48
252 252
9.92 9.92
1 189
7.44
252
9.92
252
9.92 10 N L1
Y
L2 L3
N L1 6 3 N L1 L2 L3
3 63
Y L2 L3 Y
943
13 Y 2.48 10 37.13
2.48 Y
252 10 1 0 6992 9 ( I V )
9.92
1 189
7.44
252
9.92
252
9.92
N L1 4 23. 6 7 L2
0 .95 Y L3
63
943 HR adjustment
63 Y 943 252 252
464.5 (IV)
12 8
5 .22 9
37.13 37.13
2.48
189 10
252 252 393
2.48
Y 89
393 89 1 9.92 190. 96 29 9.92
L2 13 . 5
189
943 10 1 N L1 15.47 L3
9 473. 4 4
252
15.47
252
3.5
8 06 33 ( I I I )
42.09
L2 3 L3
7.44
7.13
9.92 9.92
11 1 2 37.13
11 9.92
Y
9.92
10 252
3 12. 6. 418
252 Y 3 3 8 . 52 5(2I I I )
Y 63
10
63
9 8
2 1011
189 252 252 9.92
Y 2.48 1 10
189
929 (IV)
252
44.45
252 2.48 44.7 9.92
Y 1 3 . 3 39 . 9 2
7.44 9.92 9.92
10
Y 7.44
36.57
9.92
Y 1.75
9.92 1.76
6
63
L2 3 L3
63 N L1 L2 L3 41634 . 5 (2I V
6 3
. 4)8
19.05 2.48
Y
Y 2.48 10 01. 5
81.29 0.75
0.24
89
393 89 10 10 N Y
9 2 9 ( I V8) 0 3 ( I I I ) Y L1 L2 L3
3.5 15.47 3.5 440
11 N L1 L2 10 L3
36.57 31.61 N
184 17.32
L1 L2 L3
184 425
10 Y X 9 8 X
4 6 4 . 53 3( 8
I V. 5) ( I I I )
7 . 2Y4 X X 7.24 16.73 X X
Y1 8 . 2 91 3 . 3 3 100 N L1 Y
N L1
393
L2
89
L3
1 5.45 N L1 L2 L3
3 .
929 1
9 4
( I1V2) L2 L3
15.47 3.5 08.0231 ( I I I ) 3 6 . 5 74 . 4 1 181.5
11 Y
10
31.61 113 5.45
0.21
4 6 4 . 5 ( I V1 )1 3 7.15
9 393
8 89 Y
338.5 (III)
13.33
4.45 929 (IV) 18.29 4.45
393 36.57
440
15.47
89
1 15.47 4 3.5 4 4 6 4
803 (III)
. 5 ( I V ) 3 4 Y
184
11 17.32
3.5
11 1 8 4 425
10
34
1.34 18.29
31.61 6 . 6 51 . 3 4 7
X 393 7.24 8X9 10 X 393 7.24 1 6 .8793 X1 0
9 10
8 003. 3( =
I9I I8)0 = 8 X 3 3 8 .05. 2 6
3
(III)
15.47 15.47 2 3.5 0.39
1 Y 1 3 . 3 3 = 80 =
440
3.5
11 75
10 150 1 3 1 . 6 17 53 . 1 5 1 85 10 . 5 3.15
84
113
17.324 . 4 5 10
5.45
0.21 184 4 2 51 1 3
4.45
2.95 5.91
9 83 2.95 3 3 8 .557
13.33 351
. 9.(1
1I 5
II)
351 Y
.24 X X 7.24 16.73 X
1 X
Key 13.82 13.82
4 3 440
4 Y
1SDC200622F001_UL
34
1.34 7 366 181.5 366
13
1.34
1 1 0 Horizontal
5.45 terminals 5000A
111834 17.32 14.41 184 425
7 Mounting fixed part screws M8x25 provided 7.15
14.41
10 Segregation
.45
1
X 02
.39
0.21
Vertical terminals
440
X 4
5000A 3
7. .4254 X X 7.24 16.73 X
Tightening torque 20Nm - 177lb in
X
11 Roof insulation or insulated metal
5.45
75 150 425
4 3 Tightening torque
0 . 2 1 158. 94 1 17.32 320Nm
4 - 177lb in 184
8
1 6 . 7 Moving
3 YX part 181.5
3
2.95
X 7.24 X 1.34 113 7 X 5 . 4 57 . 2 4 113 11 X 7.15
5 . 4 51 0 4 Door position 351 4.45 0.21 9 Fixed part 4.45
0 . 201. 3 9
13.82
3 181.5
75 4 150 1 1 33 6 6
4.144 5.41
34
5.45
0.214 113
4.45
34
7
Y 7.15
2.95 5.91 1.34 1.34
10 10
351
3 ABB catalog | 1SDC200039D0201 | 7/25
0.39
75
13.82 34
150
4 1
943
37.13
0.39
75
34
1 5 01 . 3 4 7
Y 943
37.13
3 6 61 . 3 4
47
35 80 20 1.85 35 80
1.38 0.79 1.38 3.15
3.15
264 264
10.39 10.39 13
13 15
Dimensions
0.51 0.59 0.51
13 47 35
35 80
500
12 19.69" 12 80
252 252 252 252 252 252 35
9.92 1.38
Front terminals – F 9.92 9.92
63
9.92 9.92
63
9.92 3.15
2.48 2.48
Y Y
35
11 2
80
7.44 91..9324
63
9.92
2 0 1 . 82 5. 4 8
138
5.43 1055 (IV FS)
15 1.38 3.15 74.5 Y 2.48 0Y
.79 41.54
0.59 582
2.93 929 (IV)
N
5 264
L11 0 . 3 9
N L1 22.91
Y L2 L3 3 6 . 5 7X
425
Y L2 X L31 5
X X 13
3 803 (III)
16.73
5 80 500
500 351
12 2 0.51 0.59
38 3.15 19.69"
19.69" 12 13.82
5.45
34
252 1.34 252 20 252 15
31.61 181.5
338.5 (III)
252 252
9.92 252
9.92 9.92 7.15
9.92 0.21 9.92 13.33
35 9.92 0 . 7890
63
0.59
276
1 1 . 3 86 3 3Y. 1 5 2.48 10.87
189 252 252 2.48
13 46 7.44 9.92 9.92 4Y
1 111
4.37
0.51 1.81 63
2.48
10
1 L1 Y L2 L3
Y 0.39 L1 20 L2 L3 Y
13 N
Y
3 Y
13
0.51
14
75 N 150 0.79 15
10 9 464.5 (IV/IV FS) 138
N 0.51
L1 Y L2 14 L3 2.95 5.91 47
1.85
0.59 18.29 5.43
5 80 34 3 6 62 0 582
38 3.15
34
1.34 0.79
5 22.91 8
12 1.34 14.41
X 1 02545 ( I V F S )
1055 (IV FS) X
425
252 74.5
9.92
252 74.5
2.93
252 264
10.39
393
351 41.54
41.54 X 3 X 16.73
9.92 9.92 13 1 5 . 4 71 5 0.94 929 (IV)
2.93 929 (IV) 34
63 0.51 0.59 13.82 36.57 1.34 181.5
2.48 36.57 5.45 7.15
Y 803 (III)
8 0 3 ( I I I )0 . 2 1
31.61
35 8105 31.61 338.5 (III)
L1 Y L2 2 0 L3 20
15 1.38 338.5 (III) 111
N 0.79 03. .5195 13.33
252 252 13.33 276 4.37
9.92 9.92
0.79 0.59 10
0.39
276
20
10.87 1
63 10.87 Y
2.48
4 4 1
Y 1 75
2.95
150
5.91
0.79 15
10 9 464.5 (IV/IV FS)
18.29
1055 (IV FS) 0.59
Y
L1 Y L2 L3 41.54
3 3 Y 366
138 8
929 (IV) 14.41 138
5.43
36.57 393 5.43 24
582
252 Key2 5 2 803 (III)
5
582
22.91 15.47 0.94
425
9.92 9.92 5 31.61 X 22.91 425 X
15 1 6 3 Upper and X lower front
3 5 1 terminals 3
3 3X8 . 5 ( I I I ) X
X
3 X
5 Grounding
X
16.73
16.73
11 Connected, test, disconnected distance
1SDC200623F001
Reading information
Circuit breakers 8/2
ATS021 and ATS022 8/7
Power controller 8/8
Circuit diagram symbols 8/9
Versions
The diagram shows a drawout version circuit breaker, but it is also valid for fixed version circuit breakers.
Fixed version
The control circuits are included between the XV terminals (the X connector is not supplied).
Drawout version
The control circuits are included between the poles of the X connector (the XV terminal box is not supplied).
Description of figures
1) Supplementary open/closed auxiliary contacts of the circuit breaker - AUX 6Q (6 Form C)
2) Ekip Signaling 4K
11) Trip signaling contact
12) Contact for signaling position of loaded springs - S33 M/2
13) Motor for loading closing springs- M
8 14) Remote reset - YR
20) Ekip Measuring/Measuring Pro with voltage socket inside the four pole circuit breaker
21) Ekip Measuring/Measuring Pro with voltage sockets inside the three-pole circuit breaker and connection for external
neutral
22) Ekip Measuring Pro for residual voltage protection (for Ekip G only)
23) Ekip Measuring/Measuring Pro with external voltage socket
24) Rc residual current protection sensor input
25) Transformer star center sensor input
26) Zone selectivity
27) Current sensor input for external neutral (only for 3-pole circuit breakers)
31) Direct auxiliary supply 24V DC and local bus - Ekip Supply
32) Auxiliary supply through module 110-240V AC/DC or 24-48V DC and local bus - Ekip Supply
41) Ekip signaling 2K-1
42) Ekip signaling 2K-2
43) Ekip signaling 2K-3
48) Ekip Synchrocheck
51) Ekip Com Modbus RS-485
52) Ekip Com Modbus TCP
53) Ekip Com Profibus
54) Ekip Com Profinet
55) Ekip Com DeviceNet
56) Ekip Com EtherNet/IP
57) Ekip Com IEC61850
58) Ekip Link
61) Ekip Com R Modbus RS-485 Redundant
62) Ekip Com R Modbus TCP Redundant
63) Ekip Com R Profibus Redundant
Key
* = See the note indicated by the letter
A1 = Applications located on the mobile part of the circuit breaker
A3 = Applications located on the cradle of the circuit breaker
A4 = Indicator devices and connections for control and signaling, outside the circuit breaker
BUS1 = Serial interface with external bus
D = Electronic time-delay device of YU undervoltage release, outside the circuit breaker
F1 = Time-delayed trip fuse
GZi(DBi) = Zone selectivity input for G protection or input in “reverse” direction for D protection
GZo(DBo) = Zone selectivity output for G protection or output in “reverse” direction for D protection
I O1…32 = Programmable digital inputs of the EKIP protection trip unit
K51 = Electronic overcurrent protection trip unit of the types: EKIP DIP, EKIP TOUCH, EKIP LCD,
EKIP HI-TOUCH , EKIP HI-LCD, EKIP G TOUCH, EKIP G LCD, EKIP G HI-TOUCH , EKIP G HI-LCD
K51/COM = Communication module
K51/MEAS = Measurement module
K51/SIGN = Signaling module
K51/SUPPLY = Optional auxiliary supply module (110-220VAC/DC and 24-48VDC)
K51/SYNC = Synchronization module
K51/YC = Closing control from the Ekip protection trip unit
K51/YO = Opening control from the Ekip protection trip unit
M = Motor for loading closing springs
O 01...32 = Programmable signaling contacts of the Ekip protection trip unit
8 O SC = Ekip protection trip unit contact for synchronism control
Q = Circuit breaker
Q/1...Q/25 = Auxiliary contacts of circuit breaker
Q/26...Q/27 = Auxiliary open/close contacts used internally by the trip unit
RC = RC (residual current) protection sensor
RT1…RT3 = Temperature sensors
RTC EKIP = Auxiliary ready to close contact of circuit breaker, used internally by the trip unit
RTC = Contact for signaling circuit breaker is ready to close
S33M/1…2 = Limit contacts of spring loading motor
S43 = Switch for presetting remote/local control
S51 = Trip signaling contact (bell alarm)
S75E/1…4 = Contacts for signaling circuit breaker in racked out position (provided only with drawout version)
S75I/1…5 = Contacts for signaling circuit breaker in racked in position (provided only with drawout version)
S75T/1…2 = Contact for signaling circuit breaker in test position (provided only with drawout version)
SC = Pushbutton or contact for closing the circuit breaker
SO = Pushbutton or contact for immediate opening of the circuit breaker
SO1 = Pushbutton or contact for opening the circuit breaker with UVR time-delayed trip
SR = Pushbutton or contact for remote electrical resetting of S51 (bell alarm) trip contact
SZi(DFi) = Input for zone selectivity for S protection or input in “direct” direction for S protection
SZo(DFo) = Output for zone selectivity for S protection or output in “direct” direction for D protection
TI/L1 = Current transformer phase L1
TI/L2 = Current transformer phase L2
TI/L3 = Current transformer phase L3
TI/N = Current transformer on neutral
TU1…TU2 = Insulation voltage transformer (outside circuit breaker)
Uaux = Auxiliary power supply
UI/L1 = Current sensor phase L1
Notes
A) Auxiliary supply for Ekip trip unit is mandatory ( refer to diagram 1SDM00009R0001 figures 31 - 32- 33 - 34).
B) When there are mixed auxiliary contacts, Q1 and Q2 are rated for 400V, while Q3 and Q4 are rated for 24V. Then Q5, Q6,
Q7 are 400V, while Q8, Q9, Q10 are 24V.
C) Always supplied with Ekip Com module.
D) Always supplied with motor for loading closing springs in Fig. 13.
E) Mandatory voltage transformer in the case of external sockets. Mandatory external sockets for systems with rated voltage
greater than 690V.
F) The connections between the RC residual current protection sensor and the poles of the X connector (or XV) of the circuit
breaker must be made with 4-pole shielded cable with conductors interwoven in pairs (type BELDEN 9696 paired or
equivalent), of a length no greater than 32.8ft/10m. The shield should be grounded on the circuit breaker side.
G) Gext- protection against ground fault is available for all displayed electronic trip units with LSIG protection. The current sensor
must be positioned on the star center of the MV/LV transformer.
The connection between terminals 1 and 2 of the UI/O current transformer and Ge+ and Ge- poles of the X connector (or
XV) must be made with shielded and stranded 2-pole cable (type BELDEN 9841 or equivalent) of length no greater than
49.2ft/15m.
H) The connection between the terminal box and external neutral sensor must be made with the 6.5ft/2m cable provided. For
three pole circuit breakers, the Ne+ and Ne- poles of the X connector (or XV) must be short-circuited if no sensor is present
on the external neutral conductor.
I) Mandatory with the use of any Ekip module.
J) Only for E2.2, E4.2 and E6.2 drawout version circuit breakers as an alternative to Fig. 31-32-34.
K) Only for E2.2, E4.2 and E6.2 drawout version circuit breakers as an alternative to Fig. 31-32-33.
8 K) Only for E2.2, E4.2 and E6.2 drawout version circuit breakers as an alternative to Fig. 31-32-33.
L) In the presence of Fig. 32, for E2.2, E4.2 and E6.2 circuit breakers, one each of up to 3 options between Fig. 41...58 can
be utilized. Likewise, E1.2 circuit breakers, up to two applications between Fig. 41…58 can be used. The Ekip Com module
selected can be duplicated if required, by choosing between Fig. 61…66.
N) In the presence of Fig. 34, for E2.2, E4.2 and E6.2 circuit breakers, a single application between Fig. 41…58 can be used.
O) In the presence of several Ekip Com modules with drawout version circuit breakers, the contact S75I/5 should be
connected only once to a single module.
P) The auxiliary voltage Uaux. enables activation of all the functions of the EKIP electronic protection trip units. Since a ground
insulated Uaux was requested, it is necessary to use “galvanically separated convertors” which comply with the standards
IEC 60950 (UL 1950) or equivalent, which guarantee a common mode current or leakage current (refer to IEC 478/1, CEI
22/3) no greater than 3.5mA, IEC 60364-41 and CEI 64-8.
Q) Regarding local bus, the maximum cable length is 49.2ft/15m..
Key
A = ATS021 and ATS022 devices for automatic switching of two circuit breakers
CB1-N = Normal supply line circuit breaker
CB2-E = Emergency supply line circuit breaker
K1 = Auxiliary contactor type NF22E for voltage presence of normal power supply
K2 = Auxiliary contactor type NF22E for voltage presence of emergency power supply
KC1-KC2 = Auxiliary contactors type AL__-30 circuit breaker closing
KO1-KO2 = Auxiliary contactors type AL__-30 circuit breaker opening
M = Motor for loading the closing springs
Q/1 = Auxiliary contact of the circuit breaker
Q60 = Thermal protection for isolating and protecting the auxiliary circuits of safety auxiliary voltage
Q61/1-2 = Thermal protection for isolating and protecting the auxiliary circuits of the lines
S11 = Contact for enabling automatic switching of the ATS021 device
S11...S15 = Signaling contacts for the inputs of the ATS022 device
S1-S2 = Contacts controlled by the cam of the motor operator
S3 = Changeover contact for electrical signaling of local/remote selector state 8
S33M/1 = Limit contacts of spring charging motor
S51 = Contact for electrical signaling of circuit breaker open due to tripping of overcurrent trip unit (bell alarm)
S75I/1 = Contact for signaling circuit breaker racked in #
BUS 1 = Serial interface with control system (MODBUS EIA RS485 interface) available with the device ATS022
X = Connector for auxiliary circuits of drawout version circuit breakers
XF = Delivery terminal box for the position contacts of the circuit breaker
XV = Delivery terminal box for the auxiliary circuits of the fixed version circuit breakers
YC = Closing coil
YO = Shunt trip
# This diagram shows the drawout version circuit breakers, but it is also valid for the fixed version circuit breakers. In
this case, it is not necessary to connect the S75I/1 contacts on the X31:1 input of the ATS021 device; otherwise, it is
necessary to connect the X32:5 and X32:6 terminals with the terminal X32:9 of the ATS022 device.
* This diagram shows circuit breakers with overcurrent release but it is also valid for circuit breakers without release (switch
disconnectors). If the S51 (bell alarm) contact is not present, the S51contacts on the X31:1 input of the ATS021 device
should not be considered, while it is necessary to connect the X32:7 and X32:8 terminals with the X32:9 terminal of the
ATS022 device.
Key
A13 = Ekip Signaling 10K unit
A17 = MOE actuator unit for stored energy operating mechanism for the Tmax XT circuit breaker
A21 = EtherNet Switch device
Fl = Time-delayed trip fuse
I 01 ... 12 = Programmable digital inputs of the Ekip protection trip unit
J .. = Connectors for auxiliary circuits of the Tmax XT circuit breaker in the drawout version
K51 = Ekip electronic overcurrent protection trip unit for Emax 2 circuit breaker
K51/COM = Communication module for the Ekip trip unit
K51/SIGN = Signaling module for Ekip trip unit
K51/SUPPLY = Optional auxiliary supply module for the Ekip trip unit
K51/YC = Closing control from the Ekip protection trip unit
K51/YO = Opening control from the Ekip protection trip unit
M = Motor for loading closing springs for Emax 2 circuit breaker
M = Motor for opening the circuit breaker and for loading closing springs for Tmax XT circuit breakers
8 O 01 ... 12 = Programmable signaling contacts of the EKIP protection trip unit
Q/1 = Auxiliary contacts of circuit breaker
Q1 = Emax 2 circuit breaker equipped with Ekip Power Controller
Q2 = Emax 2 circuit breaker
Q3 = Tmax XT circuit breaker equipped with MOE actuator unit
Q4 = Emax 2 MS switch-disconnector
R1 = Resistor
S33M/1 = Limit contacts of spring loading motor
S51 = Trip signaling contact (bell alarm)
S75I/5 = Contacts for signaling Emax 2 circuit breaker in racked in position (provided only for drawout version)
W13 = RJ45 connector for communication modules
X = Delivery connector for auxiliary circuits for drawout version of Emax 2 circuit breaker
XV = Delivery terminal box for auxiliary circuits of fixed version circuit breaker
YC = Closing coil
YO = Shunt trip
8
Equipotentiality Make contact Overcurrent relay with
inverse short time-lag
characteristic
N L1 L2 L3
A
UPPER
K51
N L1 L2 L3
XK1
1
Q
XK1 K51
T11 13 >
XK1 YO1
TI/L1 T12 14 1
Q 2
T21 11
XK1 >>
TI/L2 T22
T11 12
13 >
XK3 YO1
TI/L1 T31
T12 9
14 7
TI/L3 T32
T21 10
11 >> 2
>>
A1 TI/L2
XK3Q/26
T41
T22 7
12
TI/N T42
T31 8
9 >>
> 8
7
TI/L3 T32 10 >>
A1 XK3
T41 7
XK1 Q/26
>> 9
TI/N T13
T42 21
8 >>
> 8
UI/L1 T14 22
T23 19 XK3 Q/27
XK1 10
UI/L2 T24
T13 20
21
>> DIP
EKIP
9
UI/L1 T33
T14 17
22 EKIP TOUCH
XK3
UI/L3 EKIP HI-TOUCH 5
Q/27
T34
T23 18
19
EKIP LCD 10
UI/L2 T43
T24 15
20 EKIP
EKIP DIP
HI-LCD
UI/N
UI/L3
T44
T33 16
17 EKIPGTOUCH
EKIP TOUCH
EKIPGHI-TOUCH
EKIP HI-TOUCH
RTC
XK3EKIP
6
5
* C)
8 T34
T43
18
15
EKIPGLCD
EKIP LCD
EKIPGHI-LCD
EKIP HI-LCD
UI/N T44 16 EKIP G TOUCH
EKIP G HI-TOUCH
RTC EKIP
6
* C)
EKIP G LCD
EKIP G HI-LCD
LOWER
N L1 L2 L3
N L1 L2 L3
A1
Q
A1
Q
1SDC200622F001
42
Q/4 44
41
Q4
41
42
44
32
Q/3 34
81
31
Open/closed auxiliary contacts 81
Q3
31
32
34
22
Q/2 24 of circuit-breaker (first set)
21
Q2
21
22
24
12
Q/1 14
11
Q1
C1 C11 11
C3 C13 12
C2 C12 14
C11
C11
YO
C13
YO
C12 YO C12
C1
First closing coil
RTC YU YC
C1
YC
K51
77 78 77 78
YC
C3
C2 YC C2
YO2
Second shunt trip or undervoltage release
D1
D2
D1 73 D1
73 74
YO2
72
YU
D2 74 D2
Ready to close contact
45
46
48
46 71
in alternative RTC 48
71 45
27
K51
Current sensor input on external neutral
Rca
I/O
TU
Ne
Ne
Ne+
27 Ne-
K51/..
W3
LOCAL BUS
K1
K2
31 W4 EKIP Supply
K1 Auxiliary supply and local bus 31 32
32 ALIM. AUS. +/L
W3
W4
41 K51/SIGN H12
K51/SIGN K12 K51/SYNC KS1 48
O 12
8
I 12 K14 O SC KS2
K51/SIGN K51/SYNC
H11
O 11
HC1 I 11 VS2
K13 Signaling modules 41 42 43
Module
42 K51/SIGN H22
K51/SIGN K22 K51/COM 51
and/or Ekip Synchrocheck
O 22
I 22 K24 W.. .. 48
PORTA COMUNIC.
COMMUN. PORT
K51/SIGN H21
..
O 21
K51/SIGN K21
HC2 I 21 K23 and/or communication modules 51 .. .. 58
58
Module
43 K51/SIGN K51/COM 61
61 .. .. 66
K51/SIGN K32
H32 and/or redundant communication modules
O 32
I 32 K34 W..R ..
PORTA COMUNIC.
COMMUN. PORT
RIDONDANTE
REDUNDANT
K51/SIGN H31
O 31
K51/SIGN K31 ..
HC3 I 31 K33
66
Zone selectivity
Szo
26
V1 Gzo Szc Gzi
Szi
K51
Trip Unit I/O
Szi
Transformer star center sensor input 25
Vn Ge
Rct Ge
Szo
K51 K51
Ge +
Rct
Rca
26 Gzi
Gzo
RC residual current protection sensor input 24
25 Ge –
24 Ge+
Ge-
Szc
V3
V2
R1
R1
R2
YR
14 R2
F1 S33M/1 U1 Motor 13
U2
U1
M
M
13 U2
36
Contact for signaling position of loaded springs 12
S51 S33
S33M/2
35
36
38
12 38
35
1SDC200623F001
S51
96
Trip signaling contact (bell alarm) 11
95
96
98
11 98
95
42
Q/4 44
41
Q4
41
42
44
32
Q/3 34
81
31 Open/closed auxiliary contacts
Q3
31
32
34
22 81
Q/2 24 of the circuit-breaker (first set)
21
Q2
21
22
24
12
Q/1 14
11
YO YC2 Q1
C1 C11 C21 11
12
C2 C12 C22 14
C21
79 YC2 C22 Second closing coil 79
C11
YO
C11
C3 C13
YO
K51
75 C12 76 YO
C13
First shunt trip
C12
C1
75 76
YU YC
First closing coil
YC
C1
YC
K51
77 78 C3
C2 YC C2 77 78
RTC YO2
Second shunt trip or undervoltage coil
D1
D2
73
YO2
D1 D1
YU
72 D2 74 D2 73 74
Ready to close contact
45
46
48
46
RTC
71 48
45
71
in alternative
K51 27
Rca
Ne-
Current sensor input on external neutral
I/O
TU
Ne
Ne+
27 Ne-
K51/..
W3 Auxiliary supply and local bus 31 32
LOCAL BUS
K1
K2
31
EKIP Supply
W4
K1
32
W3
W4
+/L
ALIM. AUS.
AUX. SUPPLY -/N K2
41 K51/SIGN H12
K51/SIGN K12 K51/SYNC KS1 48
O 12
8 K51/SIGN H11
K51/SYNC
O 11
42 K51/SIGN H22
K51/SIGN K22 K51/COM 51
O 22
W..
COMMUN. PORT
K51/SIGN H21
..
O 21
K51/SIGN K21
HC2 I 21 K23 and/or Ekip Synchrocheck 48
Module
58
I 32 K34 W..R ..
PORTA COMUNIC.
COMMUN. PORT
RIDONDANTE
REDUNDANT
61 .. .. 66
K51/SIGN H31 and/or redundant communication modules
O 31
K51/SIGN K31 ..
HC3 I 31 K33
Module
66
K51
Ne+
27 Ne- K51
Szi
Szo
K51 K51
26 Gzi Zone selectivity
Rct Ge- Szo
26
V1 Gzo Szc Gzi
Szi
Rct
Ge+ Rca Gzo
25 24 Szc
Trip Unit I/O
Ge- Ge+
Ge- Transformer star center sensor input 25
Vn Ge
V2
22 V3 20 21 22 23
N L1 L2 L3 L1 L2 L3
R1
YR
14 Remote reset 14
YR
R1
R2
R2
F1 S33M/1 U1
M Motor 13
13
U1
U2
U2
36
S33M/2
12 Contact for signaling position of loaded springs 12
S51 S33
38
35
36
38
35
96
S51
11 98 Trip signaling contact (bell alarm) 11
95
96
98
95
K51/SIGN
H4
K6
K9 K10
K6 02
K51/SIGN Q/10
EKIP Signaling 4K
H4 04
O 04
I 04
01
02
04
K10
01
K51/SIGN
H3
K5
K5 92
K51/SIGN H3
O 03
Q/9 94 Ekip signaling 4K 2
I 03
91
92
94
K9
91
K51/SIGN
K4
K8
H2
K4 82
K51/SIGN Q/8
H2
O 02 84 Supplementary auxiliary contacts
I 02
81
82
84
K8
K51/SIGN
81
of circuit breaker 1
H1
K3
K7
K3 72
K51/SIGN H1 Q/7 74
I 01
O 01
71
72
74
K7
71
HC
HC
HC
62
Q5..Q10
HC Q/6 64
61
62
64
61
1SDC200624F001
52
Q/5
51
52
54
54
in alternative 51
2 1
61 71 81 91 01
51 95 35 R1 V3 Vn Ge Szi Ne- 45 D1 C1 C11 C21 11 21 31 41
HC H1 H2 H3 H4
62 72 82 92 02
52 96 36 U1 R2 V2 Rct Ge- Szo W3 K1 Ne 46 C3 C13 12 22 32 42
HC K3 K4 K5 K6
64 74 84 94 04
54 98 38 U2 V1 Gzo Szc Gzi W4 K2 Rca 48 D2 C2 C12 C22 14 24 34 44
HC K7 K8 K9 K10
S51 S33 M YR Trip Unit I/O Module Module Module EKIP Supply TU YU YC
RTC YO2 YO YC2 Q1 Q2 Q3 Q4
Q5..Q10 EKIP Signaling 4K I/O
81
A4
X 12 14 22 24 32 34 42 44
XV 12 14 22 24 32 34 42 44
12
14
22
32
42
24
34
44
* B)
A1 Q/1 Q/2 Q/3 Q/4
21
31
41
11
XV 11 21 31 41
X 11 21 31 41
A4
1SDC200626F001
61 71 81 91 01
51 95 35 R1 V3 Vn Ge Szi Ne- 45 D1 C1 C11 C21 11 21 31 41
HC H1 H2 H3 H4
62 72 82 92 02
52 96 36 U1 R2 V2 Rct Ge- Szo W3 K1 Ne 46 C3 C13 12 22 32 42
HC K3 K4 K5 K6
64 74 84 94 04
54 98 38 U2 V1 Gzo Szc Gzi W4 K2 Rca 48 D2 C2 C12 C22 14 24 34 44
HC K7 K8 K9 K10
S51 S33 M YR Trip Unit I/O Module Module Module EKIP Supply TU YU YC
RTC YO2 YO YC2 Q1 Q2 Q3 Q4
Q5..Q10 EKIP Signaling 4K I/O
77 78 79
+ + +
~ ~ ~
A4
8 SC SC S43 SC
X C1 C1 C3 C21
XV C1 C1 C3 C21
C21
C1
C1
C3
XK7 9 K51
Ekip Com Actuator
K51
YC
A1 XK7 10
YC YC YC2
C2
XV C2 C2 C22
X C2 C2 C22
1SDC200627F001
A4
- - -
~ ~ ~
75 76
+ +
~ ~
A4
SO SO S43
8
C11
C13
XK7 7 K51
Ekip Com Actuator
K51
YO
A1 XK7 8
XB4 1 XB4 1
YO YO
XB4 2 XB4 2
C12
C12
XV C12 C12
X C12 C12
1SDC200628F001
A4
- -
~ ~
61 71 81 91 01
51 95 35 R1 V3 Vn Ge Szi Ne- 45 D1 C1 C11 C21 11 21 31 41
HC H1 H2 H3 H4
62 72 82 92 02
52 96 36 U1 R2 V2 Rct Ge- Szo W3 K1 Ne 46 C3 C13 12 22 32 42
HC K3 K4 K5 K6
64 74 84 94 04
54 98 38 U2 V1 Gzo Szc Gzi W4 K2 Rca 48 D2 C2 C12 C22 14 24 34 44
HC K7 K8 K9 K10
S51 S33 M YR Trip Unit I/O Module Module Module EKIP Supply TU YU YC
RTC YO2 YO YC2 Q1 Q2 Q3 Q4
Q5..Q10 EKIP Signaling 4K I/O
71 72 73 74
+ + +
~ ~ ~
A4
8 SO SO SO1 SO
X 46 48 D1 D1 D1
XV 46 48 D1 D1 D1
D1
D1
D1
46
48
XB6 2 3
A1
RTC
XB5 1 XB5 1 XB5 1
YO2 YU YU
XB6 1
D2
D2
45
XV 45 D2 D2 D2
X 45 D2 D2 D2
~ -
~ D
A4 +
1SDC200629F001
- - -
~ ~ ~
S51 S33 M YR Trip Unit I/O Module Module Module EKIP Supply TU YU YC
RTC YO2 YO YC2 Q1 Q2 Q3
I/O
32) Auxiliary supply through module 110-240V AC/DC or 24-48V DC and local bus - Ekip Supply
32
+/L
-/N
A4 Uaux.
110-240VAC/DC
24-48VDC
8
X K1 K2
XV K1 K2
K1
K2
A3 K51
SUPPLY
W3
W4
XV W3 W4
X W3 W4
A4 * Q)
(H) (L)
1SDC200630F001
W2 (LOCAL BUS)
* I)
61 71 81 91 01
51 95 35 R1 V3 Vn Ge Szi Ne- 45 D1 C1 C11 C21 11 21 31 41
HC H1 H2 H3 H4
62 72 82 92 02
52 96 36 U1 R2 V2 Rct Ge- Szo W3 K1 Ne 46 C3 C13 12 22 32 42
HC K3 K4 K5 K6
64 74 84 94 04
54 98 38 U2 V1 Gzo Szc Gzi W4 K2 Rca 48 D2 C2 C12 C22 14 24 34 44
HC K7 K8 K9 K10
S51 S33 M YR Trip Unit I/O Module Module Module EKIP Supply TU YU YC
RTC YO2 YO YC2 Q1 Q2 Q3 Q4
Q5..Q10 EKIP Signaling 4K I/O
S51 S33 M YR Trip Unit I/O Module Module Module EKIP Supply TU YU YC
RTC YO2 YO YC2 Q1 Q2 Q
I/O
31) Direct auxiliary supply 24V DC and local bus - Ekip Supply
31
* P)
-
+
A4
Uaux.
8 24VDC
X K1 K2
XV K1 K2
K1
K2
A3 K51
EKIP
W3
W4
XV W3 W4
X W3 W4
A4 * Q)
(H) (L)
1SDC200631F001
W2 (LOCAL BUS)
91 01
95 35 R1 V3 Vn Ge Szi Ne- 45 D1 C1 C11 C2
H3 H4
92 02
96 36 U1 R2 V2 Rct Ge- Szo W3 K1 Ne 46 C3 C13
K5 K6
94 04
98 38 U2 V1 Gzo Szc Gzi W4 K2 Rca 48 D2 C2 C12 C2
K9 K10
S51 S33 M YR Trip Unit I/O Module Module Module EKIP Supply TU YU YC
RTC YO2 YO YC
naling 4K I/O
41 42
A4
X K11 K13 H11 H12 HC1 K21 K23 H21 H22 HC2
XV K11 K13 H11 H12 HC1 K21 K23 H21 H22 HC2
HC1
HC2
H21
H11
K21
K11
H12
K13
H22
K23
Ekip Signaling 2K-1
K14
K22
K24
A4
1SDC200633F001
61 71 81 91 01
51 95 35 R1 V3 Vn Ge Szi Ne- 45 D1 C1 C11 C21 11 21 31 41
HC H1 H2 H3 H4
62 72 82 92 02
52 96 36 U1 R2 V2 Rct Ge- Szo W3 K1 Ne 46 C3 C13 12 22 32 42
HC K3 K4 K5 K6
64 74 84 94 04
54 98 38 U2 V1 Gzo Szc Gzi W4 K2 Rca 48 D2 C2 C12 C22 14 24 34 44
HC K7 K8 K9 K10
S51 S33 M YR Trip Unit I/O Module Module Module EKIP Supply TU YU YC
RTC YO2 YO YC2 Q1 Q2 Q3 Q4
Q5..Q10 EKIP Signaling 4K I/O
91 01
95 35 R1 V3 Vn Ge Szi Ne- 45 D1 C1 C11 C
2 H3 H4
92 02
96 36 U1 R2 V2 Rct Ge- Szo W3 K1 Ne 46 C3 C13
K4 K5 K6
94 04
98 38 U2 V1 Gzo Szc Gzi W4 K2 Rca 48 D2 C2 C12 C
K8 K9 K10
S51 S33 M YR Trip Unit I/O Module Module Module EKIP Supply TU YU YC
RTC YO2 YO Y
gnaling 4K I/O
43 TU2 48
L1 L2
A a
B b
A4
VS1
KS1
HC3
H31
K31
VS2
H32
K33
Ekip Synchrocheck
Ekip Signaling 2K-3
A3
K51 O 31 O 32 I 31 I 32 K51 O SC
SIGN SYNC
KS2
K32
K34
A4
1SDC200634F001
91 01
95 35 R1 V3 Vn Ge Szi Ne- 45 D1 C1 C11 C2
H3 H4
92 02
96 36 U1 R2 V2 Rct Ge- Szo W3 K1 Ne 46 C3 C13
K5 K6
94 04
98 38 U2 V1 Gzo Szc Gzi W4 K2 Rca 48 D2 C2 C12 C2
K9 K10
S51 S33 M YR Trip Unit I/O Module Module Module EKIP Supply TU YU YC
RTC YO2 YO YC
naling 4K I/O
51 52 53
A4
X
XV 8
* O) * O) * O)
S75I/5 S75I/5 S75I/5
193
193
193
194
194
194
XK7 1 XK7 2 XK7 1 XK7 2 XK7 1 XK7 2
A3
Ekip Com Modbus RS-485
W9
RJ45
W1
W6
W2
W5
XV W1 W2 W5 W6
X W1 W2 W5 W6
A4
1SDC200635F001
61 71 81 91 01
51 95 35 R1 V3 Vn Ge Szi Ne- 45 D1 C1 C11 C21 11 21 31 41
HC H1 H2 H3 H4
62 72 82 92 02
52 96 36 U1 R2 V2 Rct Ge- Szo W3 K1 Ne 46 C3 C13 12 22 32 42
HC K3 K4 K5 K6
64 74 84 94 04
54 98 38 U2 V1 Gzo Szc Gzi W4 K2 Rca 48 D2 C2 C12 C22 14 24 34 44
HC K7 K8 K9 K10
S51 S33 M YR Trip Unit I/O Module Module Module EKIP Supply TU YU YC
RTC YO2 YO YC2 Q1 Q2 Q3 Q4
Q5..Q10 EKIP Signaling 4K I/O
91 01
95 35 R1 V3 Vn Ge Szi Ne- 45 D1 C1 C11 C
2 H3 H4
92 02
96 36 U1 R2 V2 Rct Ge- Szo W3 K1 Ne 46 C3 C13
K4 K5 K6
94 04
98 38 U2 V1 Gzo Szc Gzi W4 K2 Rca 48 D2 C2 C12 C
K8 K9 K10
S51 S33 M YR Trip Unit I/O Module Module Module EKIP Supply TU YU YC
RTC YO2 YO Y
gnaling 4K I/O
54 55 56
A4
X
8 XV
* O) * O) * O)
S75I/5 S75I/5 S75I/5
193
193
193
194
194
194
XK7 1 XK7 2 XK7 1 XK7 2 XK7 1 XK7 2
A3
W10 W11
RJ45
RJ45
W7
W8
n n
XV W7 W8
X W7 W8
A4
1SDC200636F001
(H) (L)
BUS 1 BUS 1 BUS 1
91 01
95 35 R1 V3 Vn Ge Szi Ne- 45 D1 C1 C11 C2
H3 H4
92 02
96 36 U1 R2 V2 Rct Ge- Szo W3 K1 Ne 46 C3 C13
K5 K6
94 04
98 38 U2 V1 Gzo Szc Gzi W4 K2 Rca 48 D2 C2 C12 C2
K9 K10
S51 S33 M YR Trip Unit I/O Module Module Module EKIP Supply TU YU YC
RTC YO2 YO YC
naling 4K I/O
57 58
A4
X
XV 8
* O) * O)
S75I/5 S75I/5
193
193
194
194
A3
Ekip Com IEC61850
K51 K51
Ekip Link
COM COM
W12 W13
RJ45
RJ45
n n
XV
X
A4
1SDC200637F001
BUS 1 BUS 1
61 71 81 91 01
51 95 35 R1 V3 Vn Ge Szi Ne- 45 D1 C1 C11 C21 11 21 31 41
HC H1 H2 H3 H4
62 72 82 92 02
52 96 36 U1 R2 V2 Rct Ge- Szo W3 K1 Ne 46 C3 C13 12 22 32 42
HC K3 K4 K5 K6
64 74 84 94 04
54 98 38 U2 V1 Gzo Szc Gzi W4 K2 Rca 48 D2 C2 C12 C22 14 24 34 44
HC K7 K8 K9 K10
S51 S33 M YR Trip Unit I/O Module Module Module EKIP Supply TU YU YC
RTC YO2 YO YC2 Q1 Q2 Q3 Q4
Q5..Q10 EKIP Signaling 4K I/O
91 01
95 35 R1 V3 Vn Ge Szi Ne- 45 D1 C1 C11 C
2 H3 H4
92 02
96 36 U1 R2 V2 Rct Ge- Szo W3 K1 Ne 46 C3 C13
K4 K5 K6
94 04
98 38 U2 V1 Gzo Szc Gzi W4 K2 Rca 48 D2 C2 C12 C
K8 K9 K10
S51 S33 M YR Trip Unit I/O Module Module Module EKIP Supply TU YU YC
RTC YO2 YO Y
gnaling 4K I/O
61 62 63
A4
X
8 XV
A3
Ekip Com R Modbus TCP
Ekip Com R Modbus RS-485
W9R
RJ45
W1R
W2R
W5R
W6R
n
A4
1SDC200638F001
91 01
95 35 R1 V3 Vn Ge Szi Ne- 45 D1 C1 C11 C2
H3 H4
92 02
96 36 U1 R2 V2 Rct Ge- Szo W3 K1 Ne 46 C3 C13
K5 K6
94 04
98 38 U2 V1 Gzo Szc Gzi W4 K2 Rca 48 D2 C2 C12 C2
K9 K10
S51 S33 M YR Trip Unit I/O Module Module Module EKIP Supply TU YU YC
RTC YO2 YO YC
naling 4K I/O
64 65 66
A4
X
XV 8
A3
W10R W11R
RJ45
RJ45
W7R
W8R
n n
XV V+ W7R W8R V-
X V+ W7R W8R V-
A4
1SDC200639F001
V+ (H) (L) V-
BUS 2 BUS 2 BUS 2
61 71 81 91 01
51 95 35 R1 V3 Vn Ge Szi Ne- 45 D1 C1 C11 C21 11 21 31 41
HC H1 H2 H3 H4
62 72 82 92 02
52 96 36 U1 R2 V2 Rct Ge- Szo W3 K1 Ne 46 C3 C13 12 22 32 42
HC K3 K4 K5 K6
64 74 84 94 04
54 98 38 U2 V1 Gzo Szc Gzi W4 K2 Rca 48 D2 C2 C12 C22 14 24 34 44
HC K7 K8 K9 K10
S51 S33 M YR Trip Unit I/O Module Module Module EKIP Supply TU YU YC
RTC YO2 YO YC2 Q1 Q2 Q3 Q4
Q5..Q10 EKIP Signaling 4K I/O
61
35 71 81
R1 91
V3 01 Vn Ge 95Szi 35 R1 V3 Vn Ge Szi Ne- 45 D1 C1 C11 C21 Ne-
11 21 31
45 4
D
HC H1 H2 H3 H4
62 72 82 92 02
36HC U1K3 R2K4 V2
K5
Rct
K6
Szo 36
Ge- 96 U1 R2 V2 Rct Ge- Szo W3 K1 Ne 46 C3 C13
W3 K1 12
Ne 22 32
46 4
64 74 84 94
38 U2 V1 04Gzo Szc 98Gzi 38 U2 V1 Gzo Szc Gzi W4 K2 Rca 48 K2 C22 Rca
C2 C12
D2 W4 14 24 34
48 4
D
HC K7 K8 K9 K10
S33 M YR S51 S33 M Module
YR Module TU YU YC YO YC2 Q1
TU Y
.Q10 EKIP Signaling Trip
4K Unit I/O Module
Trip Unit I/O Module
Module Module
EKIP Supply I/O
RTC EKIP
YO2 Supply I/O
Q2 RTC
Q3 YO
Q
25) Transformer star center sensor input (homopolar toroid for the grounding conductor of main power suppy)
27) Current sensor input for external neutral (only for 3-pole circuit breakers)
PE L1 L2 L3 N 25 27
8 UI/O
UI/N
2
A4
1
3
4
* G) * H)
Ne+
Ge-
Ne-
A1
K51 K51
EKIP EKIP
XV
X
1SDC200640F001
A4
As an alternative to figure 24
1 71 81 91
35 R1 V3 01 Vn Ge 95Szi 35 R1 V3 Vn Ge Szi Ne- 45 D1 C1 C11 C21 Ne-
11 21 31
45 41
D1
HC H1 H2 H3 H4
2 72 82 92 02
36HC U1K3 R2K4 V2
K5
Rct
K6
Szo 36
Ge- 96 U1 R2 V2 Rct Ge- Szo W3 K1 Ne 46 C3 C13
W3 K1 12
Ne 22 32
46 42
94
4
38 74
U2 84
V1 04Gzo Szc 98Gzi 38 U2 V1 Gzo Szc Gzi W4 K2 Rca 48 K2 C22 Rca
C2 C12
D2 W4 14 24 34
48 44
D2
HC K7 K8 K9 K10
33 M YR S51 S33 M Module
YR Module TU YU YC YO YC2 Q1
TU YU
Q10 EKIP Signaling Trip
4K Unit I/O Module
Trip Unit I/O Module
Module Module
EKIP Supply I/O
RTC EKIP
YO2 Supply I/O
Q2 RTC
Q3 YO2
Q4
24 24a
L1 L2 L3
6 4
Idn : 3A ... 30A Idn : 3A ... 30A
5
4
3
8
3 2
2
1
A4 1
RC RC
N L1 L2 L3
PE
* F)
X Rca Rct Ge- Ge+ Rca Rct Ge- Ge+
Ge+
Rca
Rca
Ge-
Ge-
Rct
Rct
A1
K51 K51
EKIP EKIP
XV
X
1SDC200641F001
A4
As an alternative to figure 25
61 71 81 91 01
51 95 35 R1 V3 Vn Ge Szi Ne- 45 D1 C1 C11 C21 11 21 31 41
HC H1 H2 H3 H4
62 72 82 92 02
52 96 36 U1 R2 V2 Rct Ge- Szo W3 K1 Ne 46 C3 C13 12 22 32 42
HC K3 K4 K5 K6
64 74 84 94 04
54 98 38 U2 V1 Gzo Szc Gzi W4 K2 Rca 48 D2 C2 C12 C22 14 24 34 44
HC K7 K8 K9 K10
S51 S33 M YR Trip Unit I/O Module Module Module EKIP Supply TU YU YC
RTC YO2 YO YC2 Q1 Q2 Q3 Q4
Q5..Q10 EKIP Signaling 4K I/O
61 71 81 91 01
95 35 R1 V3 Vn Ge Szi Ne- 45 D
HC H1 H2 H3 H4
62 72 82 92 02
96 36 U1 R2 V2 Rct Ge- Szo W3 K1 Ne 46
HC K3 K4 K5 K6
64 74 84 94 04
98 38 U2 V1 Gzo Szc Gzi W4 K2 Rca 48 D
HC K7 K8 K9 K10
..Q10 EKIP Signaling 4K S51 S33 M YR Trip Unit I/O Module Module Module EKIP Supply TU
I/O
RTC YY
22) Ekip Measuring Pro for residual voltage protection (for Ekip G only)
23) Ekip Measuring/Measuring Pro with external voltage socket
22 23
Grounding security
TU1
busbar of the N L1 L2 L3
switchgear or grounding A1 a1
mesh of B1 b1
the plant
A2 a2
8 L1 L2 L3 B2 b2
A4
A3 a3
B3 b3
* E)
X VN V3 V2 V1 VN V3 V2 V1
XV VN V3 V2 V1 VN V3 V2 V1
L1 L2 L3
A1
Ekip Measuring Pro
K51 K51
MEAS MEAS
XV
X
1SDC200642F001
A4
1 71 81 91 01
95 35 R1 V3 Vn Ge Szi Ne- 45 D1
HC H1 H2 H3 H4
2 72 82 92 02
96 36 U1 R2 V2 Rct Ge- Szo W3 K1 Ne 46
HC K3 K4 K5 K6
4 74 84 94 04
98 38 U2 V1 Gzo Szc Gzi W4 K2 Rca 48 D2
HC K7 K8 K9 K10
S51 S33 M YR Trip Unit I/O Module Module Module EKIP Supply TU YU
RTC YO2
Q10 EKIP Signaling 4K I/O
20) Ekip Measuring/Measuring Pro with voltage socket inside the four-pole circuit breaker
21) Ekip Measuring/Measuring Pro with voltage sockets inside the three-pole circuit breaker and connection to
the external neutral
20 21
N
8
A4
X VN V3 V2 V1 VN V3 V2 V1
XV VN V3 V2 V1 VN V3 V2 V1
N L1 L2 L3 L1 L2 L3
A1
Ekip Measuring Pro
Ekip Measuring
K51 K51
MEAS MEAS
XV
X
1SDC200643F001
A4
61 71 81 91 01
51 95 35 R1 V3 Vn Ge Szi Ne- 45 D1 C1 C11 C21 11 21 31 41
HC H1 H2 H3 H4
62 72 82 92 02
52 96 36 U1 R2 V2 Rct Ge- Szo W3 K1 Ne 46 C3 C13 12 22 32 42
HC K3 K4 K5 K6
64 74 84 94 04
54 98 38 U2 V1 Gzo Szc Gzi W4 K2 Rca 48 D2 C2 C12 C22 14 24 34 44
HC K7 K8 K9 K10
S51 S33 M YR Trip Unit I/O Module Module Module EKIP Supply TU YU YC
RTC YO2 YO YC2 Q1 Q2 Q3 Q4
Q5..Q10 EKIP Signaling 4K I/O
61 71 81 91 01
95 35 R1 V3 Vn Ge Szi Ne- 45 D
HC H1 H2 H3 H4
62 72 82 92 02
96 36 U1 R2 V2 Rct Ge- Szo W3 K1 Ne 46
HC K3 K4 K5 K6
64 74 84 94 04
98 38 U2 V1 Gzo Szc Gzi W4 K2 Rca 48 D
HC K7 K8 K9 K10
S51 S33 M YR Trip Unit I/O Module Module Module EKIP Supply TU Y
RTC YO
.Q10 EKIP Signaling 4K I/O
26
A4
Gzo
Szo
Gzi
Szi
26
A4
A1 XV SZiSzi SZo
Szo GziGZi Gzo GZo
K51 (DFi) (DFo) (DBi) (DBo)
Gzo
Szo
Gzi
Szi
EKIP
XV Szc
EKIP
X Szc
Szc
A4
XV Szc
X Szc
A4 K51
Example Szc
for application diagram (among 3 circuit breakers)
Q1
Szo Szi
K51
Gzo Gzi
Szc
Q1
Szo Szi
Szc
K51
Q2
Szo Szi
Szc
Q2
Gzo Szi
Szo Gzi
Gzo Gzi
K51
K51
Szc
1SDC200644F001
Szc
Q3
Q3 Szo Szi
Szo Szi
Gzo Gzo
Gzi Gzi
61 71 81 91 01
51 95 35 R1 V3 Vn Ge Szi Ne-
HC H1 H2 H3 H4
62 72 82 92 02
52 96 36 U1 R2 V2 Rct Ge- Szo W3 K1 Ne
HC K3 K4 K5 K6
64 74 84 94 04
54 98 38 U2 V1 Gzo Szc Gzi W4 K2 Rca
HC K7 K8 K9 K10
TU
Q5..Q10 EKIP Signaling 4K S51 S33 M YR Trip Unit I/O Module Module Module EKIP Supply I/O
R
11 12 13 14
+ +
~ ~
A4
SR
8
X 96 98 36 38 U1 R1
XV 96 98 36 38 U1 R1
R1
U1
96
36
98
38
XB1 1
XB7 2 3 XB2 2 3
S33M/1
A1 4 2
S51 S33M/2 F1
1
M YR
XB7 1 XB2 1
XB1 2
R2
U2
95
35
XV 95 35 U2 R2
X 95 35 U2 R2
A4
1SDC200645F001
- -
~ ~
* D)
61 71 81 91 01
51 95 35 R1 V3 Vn Ge Szi Ne- 45 D1 C1 C11 C21 11 21 31 41
HC H1 H2 H3 H4
62 72 82 92 02
52 96 36 U1 R2 V2 Rct Ge- Szo W3 K1 Ne 46 C3 C13 12 22 32 42
HC K3 K4 K5 K6
64 74 84 94 04
54 98 38 U2 V1 Gzo Szc Gzi W4 K2 Rca 48 D2 C2 C12 C22 14 24 34 44
HC K7 K8 K9 K10
S51 S33 M YR Trip Unit I/O Module Module Module EKIP Supply TU YU YC
RTC YO2 YO YC2 Q1 Q2 Q3 Q4
Q5..Q10 EKIP Signaling 4K I/O
61 71 81 91 01
51 95 35 R1 V3 Vn Ge Szi
HC H1 H2 H3 H4
62 72 82 92 02
52 96 36 U1 R2 V2 Rct Ge- Szo W3 K1
HC K3 K4 K5 K6
64 74 84 94 04
54 98 38 U2 V1 Gzo Szc Gzi W4 K2
HC K7 K8 K9 K10
Q5..Q10 EKIP Signaling 4K S51 S33 M YR Trip Unit I/O Module Module Module EKIP Supply
2) Ekip Signaling 4K
A4
X K3 K4 K5 K6 H1 H2 H3 H4 HC
XV K3 K4 K5 K6 H1 H2 H3 H4 HC
HC
H1
H2
H3
H4
K6
K3
K5
K4
Ekip Signaling 4K
A1
K51 O 01 O 02 O 03 O 04 I 01 I 02 I 03 I 04
SIGN
K10
HC
HC
K9
K7
K8
XV K7 K8 K9 K10 HC HC
X K7 K8 K9 K10 HC HC
A4
1SDC200646F001
Only for circuit breakers E2.2, E4.2, E6.2 (as an alternative to figure 1)
61 71 81 91 01
51 95 35 R1 V3 Vn Ge Szi
HC H1 H2 H3 H4
62 72 82 92 02
52 96 36 U1 R2 V2 Rct Ge- Szo W3 K1
HC K3 K4 K5 K6
64 74 84 94 04
54 98 38 U2 V1 Gzo Szc Gzi W4 K2
HC K7 K8 K9 K10
Q5..Q10 EKIP Signaling 4K S51 S33 M YR Trip Unit I/O Module Module Module EKIP Supply
A4
X 52 54 62 64 72 74 82 84 92 94 02 04
XV 52 54 62 64 72 74 82 84 92 94 02 04
52
62
72
82
92
02
54
64
74
84
94
04
* B)
A1 Q/5 Q/6 Q/7 Q/8 Q/9 Q/10
51
61
71
81
91
01
XV 51 61 71 81 91 01
X 51 61 71 81 91 01
A4
1SDC200647F001
Only for E2.2, E4.2 and E6.2 circuit breakers (as an alternative to figure 2)
91) Supplementary open/closed auxiliary contacts outside the circuit breaker - AUX 15Q (15 Form C)
91
202 204 212 214 222 224 232 234 242 244 252 254 262 264 272 274
282 284 292 294 302 304 312 314 322 324 332 334 342 344
8 Q/19
281
Q/20
291
Q/21
301
Q/22
311
Q/23
321
Q/24
331
Q/25
341
1SDC200648F001
95
A4
XF 102 104 112 114 122 124 132 134 144 142 154 152
102
122
132
142
152
112
104
124
134
144
154
114
2 4 2 4
S75E/1 S75E/2
1 1
2 4 2 4
A3
S75T/1 S75T/2
1 1
4 2 4 2
S75I/1 S75I/2 8
1 1
101
121
131
141
151
111
A4
1SDC200649F001
96
A4
XF 104 102 114 112 122 124 132 134 142 144
102
122
132
142
112
104
124
134
144
114
2 4 2 4
S75I/1 S75I/2
1 1
2 4
S75T/1
A3
1
2 4 2 4
S75E/1 S75E/2
1 1
8
101
121
131
141
111
A4
1SDC200650F001
Only for E2.2, E4.2 and E6.2 circuit breakers in a drawout version
97
A4
XF 154 152 164 162 172 174 182 184 192 194
152
162
172
182
192
154
164
174
184
194
2 4 2 4
S75I/3 S75I/4
1 1
2 4
S75T/2
A3
1
2 4 2 4
S75E/3 S75E/4
1 1
8
151
161
171
181
191
XF 151 161 171 181 191
A4
1SDC200651F001
Only for E2.2, E4.2 and E6.2 circuit breakers in a drawout version
98
NORMAL SUPPLY EMERGENCY SUPPLY
N L1 L2 L3 N L1 L2 L3
Q61/1 Q61/2
6 5 5 6
4 3 3 4
2 1 1 2
8 7 7 8
CB1-N CB2-E
M M
# #
X61
1 1
13 13 2 2
X11
X12
K1 K2 3 3
14 14 4 4
1 1
X13
X14
2 2
ONLY FOR ATS021
21 21
K2 K1 1
DO1
X21
22 22 2
DO2
3
A1 A1
K1 K2 1
X C11 X C1 X U1 X C11 X C1 X U1
8 A2 A2 DO3
XV C11 XV C1 XV U1 XV C11 XV C1 XV U1
2 X22
DO4
3
S33M S33M
1 1 ATS021 - ATS022
43 43
YO YC M YO YC M
CB1-N
CB2-E
K1 K2
1SDC200652ENF001
XV C12 XV C2 XV U2 XV C12 XV C2 XV U2
44 44
X C12 X C2 X U2 X C12 X C2 X U2
99
Q60
+ 1 2
1
UBICAZIONE
POSIZIONE
ACODICE0
ACODICE1
ACODICE2
CODICE
NOTE1
NOTE2
+
- DO1
X21
DO2
2T1 2T1 2T1 2T1 3
XV C11 XV C1 XV U1 XV C11 XV C1 XV U1
S33M S33M
1 1
A1 A1 A1 A1
YO YC M YO YC M
CB1-N
CB2-E
X C12 X C2 X U2 X C12 X C2 X U2
99
X22 X13
X14
X C11 X C1 X U1 X C11 X C1 X U1
1
A2 A2 2 DO3 2
2 ONLY FOR ATS021
XV C11 XV C1 XV U1 XV C11 XV C1 XV U1 DO4
21 21 3
K2 K1 1
S33M S33M
DO1
X21
22 22 1 1 2 ATS021 - ATS022
DO2
43 43
3
A1 A1 YO YC M YO YC M
CB1-N
CB2-E
K1 K2
K1 K2 XV C12 XV C2 XV U2 XV C12 XV C2 XV U2 1
44 44 X C11 X C1 X U1 X C11 X C1 X U1
A2 A2 DO3
X22
X C12 X C2 X U2 X C12 X C2 X U2 2
XV C11 XV C1 XV U1 XV C11 XV C1 XV U1 DO4
3
99) Circuit breakers with auxiliary safety voltage in direct current S33M
1
S33M
1 ATS021 - ATS022
43 43
YO YC YO YC
M M
99
CB1-N
CB2-E
K1 K2
XV C12 XV C2 XV U2 XV C12 XV C2 XV U2
44 44
X C12 X C2 X U2 X C12 X C2 X U2
Q60
+ 1 2
1
UBICAZIONE
POSIZIONE
ACODICE0
ACODICE1
ACODICE2
CODICE
NOTE2
NOTE1
+
- DO1
X21
- 3 4 1L1 1L1 1L1 1L1 2
KO1 KC1 KO2 KC2
99
UBICAZIONE
POSIZIONE
ACODICE0
ACODICE2
ACODICE1
CODICE
NOTE1
NOTE2
DO2
2T1 2T1 2T1 2T1 3
X22
4T2 4T2 4T2 4T2 2
DO4
Q60 5L3 5L3 5L3 5L3 3
+ 1 2 KO1 KC1 KO2 KC2 1
UBICAZIONE
POSIZIONE
ACODICE0
ACODICE1
ACODICE2
CODICE
NOTE2
NOTE1
X21
- 3 4 1L1 1L1 1L1 1L1 A
KO1 KC1 KO2 KC2X
UBICAZIONE
POSIZIONE
ACODICE0
ACODICE2
ACODICE1
CODICE
NOTE1
NOTE2
X22
4T2 4T2 S33M 4T2 4T2 S33M 2
1 1 DO4
5L3 5L3 5L3 5L3 3
KO1 KC1 KO2 KC2 A1 A1 A1 A1
YO
6T3 YC
6T3 M YO
6T3 YC
6T3 M
CB1-N
CB2-E
X C12
C11
X C2
C1
X U2
U1
X C12
C11
X C2
C1
X U2
U1
XV XV XV XV XV XV
S33M S33M
1 1
A1 A1 A1 A1
YO YC M YO YC M
CB1-N
CB2-E
X C12 X C2 X U2 X C12 X C2 X U2
8
99
~ DO1 99
X21
N 3 4 2
UBICAZIONE
POSIZIONE
ACODICE0
ACODICE1
ACODICE2
CODICE
NOTE1
NOTE2
DO2
3
1
DO3
X22
2
DO4
Q60 3
L 1 2
1
UBICAZIONE
POSIZIONE
ACODICE0
ACODICE2
ACODICE1
CODICE
NOTE2
NOTE1
X C11 X C1 X U1 X C11 X C1 X U1
~ DO1
2 ATS021 - ATS022
X21
N 3 4 A
UBICAZIONE
POSIZIONE
ACODICE0
ACODICE1
ACODICE2
CODICE
NOTE1
NOTE2
S33M S33M
1 1 1
DO3
X22
2
DO4
YO YC M YO YC M 3
CB1-N
CB2-E
XV C12 XV C2 XV U2 XV C12 XV C2 XV U2
X C11 X C1 X U1 X C11 X C1 X U1
A ATS021 - ATS022
X C12
C11
X C2
C1
X U2
U1
X C12
C11
X C2
C1
X U2
U1
XV XV XV XV XV XV
S33M S33M
1 1
YO YC M YO YC M
CB1-N
CB2-E
XV C12 XV C2 XV U2 XV C12 XV C2 XV U2
X C12 X C2 X U2 X C12 X C2 X U2
X61
1 1
L1 MEASURE L1
L2 MEASURE L2
2 2 100
X11
X12
A
3 3
X61
41 41
MEASURE
2 2
MEASURE
X13X11
X14X12
1 1
L1
L2
3 3
ALIM.
ALIM.
2 2
4 4
ALIM. L1
ALIM. L2
DO1 DO5
X13
X14
CB1-N
X21
X23
2 2
2 2
DO2
3 3 STOP GENERATOR COMMAND
1 1 START GENERATOR COMMAND
1 DO1 DO5 1 ATS021 NORMAL OPERATING SIGNALLING
CB1-N
X22X21
X24X23
2 DO6
2
DO3
CB2-E
2 DO2 2
3 3 STOP GENERATOR COMMAND
DO4
3 3 ATS021 ALARM SIGNALLING
CB2-E
X22
X25X24
2 2
X XV
S51 XV X XF S75I/1 XF DO7
DO4 2 MANUAL MODE SIGNALING
SIGNALLING
95 95 96 96 141 142
3 3 ATS021 ALARM
DO8
3 LOGIC ENABLE/DISABLE SIGNALLING
CB1-N
XV
CB2-E
XFX S75I/1
#
XF
S51
*
XVX XV
X
CB2-E
CB1-N
XF S75I/1
S51 XV
* XF
X
#
DO7
1
X25
2 MANUAL MODE SIGNALING
95
142 95 141 96 9696
96 141 142
95 95 DO8
3 LOGIC ENABLE/DISABLE SIGNALING
CB1-N
S75I/1
LOGIC
XF
#
ENABLE/DISABLE
XF X XV
CB1-N
S51
*
S11
XV X 1
142 141 96 96 95 95
X XV Q/1 XV X
CB1-N 2
S11
11 11 14 14
X31
LOGIC ENABLE/DISABLE 1
X XV Q/1 XV X
CB2-E 3
11
11X XV Q/1 14 14 X
XV
CB1-N 2
11 11 14 14
X31
4
X XV Q/1 XV X ATS021
CB2-E 3
11 11 14 14
8 4
ATS021
101
A
X61
1 1
MEASURE L1 MEASURE L1
MEASURE L2 MEASURE L2
2 2 101
X11
X12
A
3 3
X61
41 41
+ 2 2
X41X11
X23 X12
X21
- 2 DO5 1
X24X23
2 DO11
2 (SEE FIG. 102)
DO2
3 2 STOP GENERATOR COMMAND
3
1 3
1 DO1 CB3 CIRCUIT-BREAKER POSITION
CB1-N
X22X21
2 DO6 1
DO3 (SEE FIG. 102)
CB2-E
3 DO7 2
DO4
3 2 NOT USED
DO8 3
1 3 NOT USED
S12 DO6
DO9
DO3
CB2-E
X22
X29
2
PROGRAMMABLE INPUT 4 DI8 7
S14 3
COMMAND TO FORCE TO TRANSFER 3 DI9
X32
XF S75I/1 XF 1
#
(A) (B)
141 142 2
PROGRAMMABLE INPUT 4 DI8
XF S75I/1 XF 3 S11
CB1-N # 6 1 LOGIC ENABLE/DISABLE
DI6
X32
141
XF S75I/1 142
XF
CB2-E # 5 DI7
*
X 141
XV 142
XV X X XV Q/1 XV X
S51
CB2-E 7 DI5 2 CB1-N
95 95
XF S75I/1 96
XF 96 14 14 S11 11 11
#
X31
CB1-N 8 3 CB2-E
DI4
*
95X XV
95 96
XV 96X 14
14X XV Q/1 11 11 X
XV
S51
CB2-E 7 DI5 2 CB1-N
95 95 96 96 14 14 11 11
X31
9 COM
4
*
X XV XV X ATS022 X XV Q/1 XV X
S51
CB1-N 8 3 CB2-E
95 95 96 96 DI4 14 14 11 11
9 COM
4
ATS022
8/40 | 1SDC200039D0201 | ABB catalog
102) Controlling a third circuit breaker with ATS022 (IEC only)
102
A
~
CB3 CIRCUIT BREAKER POSITION
16 18
X XV Q/1 XV X 1
1 DO11 KO3
X24
14 14 11 11 2 Impulse-OFF
CB3 15
3
2 16 18
102 102 102
X X KC3
31 21 Impulse-OFF
15
XV 31 XV 21
3
Q/3 Q/2
4 CB3 CB3 X C11 X C1 X U1
XV 34 XV 22
XV C11 XV C1 XV U1
A A A X
34
X
22
~ ~ ~
X32
5
CB3 CIRCUIT-BREAKER POSITION CB3 CIRCUIT-BREAKER POSITION CB3 CIRCUIT-BREAKER POSITION
S33M
Q/1 Q/1 Q/1 1 XV
16 18 16 18 1 16 18
X XV XV X X XV 6 XV X X XV X 1 1
1 DO111 1 DO11 DO11 KO3 KO3 KO3
X24
X24
X24
14 14 11 11 14 14 11 11 14 14 11 11
CB3 CB3 CB3 2 2 2 Impulse-OFF
15
Impulse-OFF
15
Impulse-OFF
15
7 3 3 3 16
YO 18
YC 16
M
18 16 18
2 2 2
KC3 X KC3 KC3
CB3
X 31 X 21 X 31 X XV21 C12 31 XV X 21
C2 XV U2Impulse-OFF
Impulse-OFF Impulse-OFF
8 XV 31 A1 Y121
XV A1 XV
Y1 31 XV 21 XV
15
31 XV 21
15 15
3 3 3 X C12 X C2 X U2
KO3 KC3
Q/3 Q/2 Q/3 Q/2 Q/3 Q/2
9 A2 A2
4 CB3 CB3 CB3 CB3 CB3 CB3
X C11 X C1 X C11
U1 X C1 X C11 X U1 X C1 X U1
4 ATS
4 022
~
XV 34 XV 22 XV 34 XV 22 XV 34 XV 22
XV C11 XV C1 XV C11
U1 XV C1XV C11 XV U1XV C1 XV U1
34 22 34 22 34 22
X X X X X X
X32
X32
X32
5 5 5
1SDC200654ENF001
S33M S33M S33M
6 6 6
1 1 1
8
7 7 7 YO YC YO
M YC YO M YC M
CB3
CB3
CB3
XV C12 XV C2 XV C12
U2 XV C2XV C12 XV U2XV C2 XV U2
8 8 8 A1 Y1 A1 Y1 A1 Y1 A1 Y1 A1 Y1 A1 Y1
X C12 X C2 X C12
U2 X C2 X C12 X U2 X C2 X U2
KO3 KC3 KO3 KC3 KO3 KC3
9 9 9 A2 A2 A2 A2 A2 A2
ATS 022 ATS 022 ATS 022 ~ ~ ~
CB1-N CB2-E
M M
M M
M NON PRIORITY M M
NON PRIORITY M M M
LOADS LOADS
NON PRIORITY
LOADS
* A) * Q)
+
TO W3-W4 EKIP LINK
24/48 VDC
-
+
110-240 VAC/DC
-
K101 K103 K105 K107 K109 K111 K113 K115 K117 K119 H101 H103 H105 H107 H109 H111 H113 H115 H117 H119 H121 W3 W4 W13
RJ45
+ - L N
O101 O102 O103 O104 O105 O106 O107 O108 O109 O110
A13 I101 I102 I103 I104 I105 I106 I107 I108 I109 I110 I111
K102 K104 K106 K108 K110 K112 K114 K116 K118 K120 H102 H104 H106 H108 H110 H112 H114 H116 H118 H120 H122 EKIP SIGNALING 10K
1SDC200655F001
8
K51
EKIP
XV K1 K2 XV W3 W4
X K1 K2 X W3 W4
* A)
* Q)
+
24/48 VDC
-
+
110-240 VAC/DC
-
+ - L N + - W3 W4
A15
EKIP MULTIMETER
1SDC200656F001
105
+ + +
~ ~ ~
JG2-XE3 06 08
XV 06 08
X 96 98 X 12 14
XV 96 98 XV 12 14
S51
Q/1
CLOCK METER
S51
ENERGY
XV 05
XV 95 XV 11 JG2-XE3 05
X 95 X 11
X K1 K2
XV K1 K2
X K3 K4 K5 K6 H1 H2 H3 H4 HC
XV K3 K4 K5 K6 H1 H2 H3 H4 HC
XD1 12 14
X K11 K13 H11 H12 HC1
XV 12 14
XV K11 K13 H11 H12 HC1 JB1-XD2 C11
Ekip Supply 110-240VAC/DC
Ekip Signalling 4K
Ekip Supply 24-48VDC JA1-XD2 A1 JA1-XD2 U1
K51 K51 O 01 O 02 O 03 O 04 I 01 I 02 I 03 I 04 Q/1 XV A1 XV C11 XV U1
SUPPLY SIGN
Ekip Signalling 2K-1
K51 O 11 O 12 I 11 I 12
X U1
SIGN XV 11
XV U1 XD1 11
XV K7 K8 K9 K10 XV HC HC
XV W3 XV W4 X K7 K8 K9 K10 X HC HC
S33M/1
A17
XV K12 K14 X W3 X W4
MOE
X K12 K14
X C11 X C1
F1
XV C11 XV C1
M YC
M YO YC XV U2
(A) (B)
JA1-XD2 U2
(LOCAL BUS)
XV U2 XV C12 XV C2
X U2 X C12 X C2
R1
- - -
~ ~ ~
1SDC200657ENF001
8
105
Q2 - EMAX 2 Q1 - EMAX 2 WITH EKIP POWER CONTROLLER Q3 - TMAX XT + MOE
+ + +
~ ~ ~
JG2-XE3 06 08
XV 06 08
X 96 98
XV 96 98
S51
S51
XV 05
XV 95 X K1 K2 JG2-XE3 05
X 95 XV K1 K2
Ekip Supply 110-240VAC/DC
Ekip Supply 24-48VDC
K51
JB1-XD2 C11
SUPPLY
JA1-XD2 A1 JA1-XD2 U1
X U1 XV A1 XV C11 XV U1
XV U1
XV W3 XV W4
S33M/1
X W3 X W4
A17
X C11 X C1 MOE
F1 X 12 14
XD1 12 14
XV C11 XV C1
XV 12 14 XV 12 14
(LOCAL BUS)
M YO YC M YC XV U2
Q/1 Q/1
JA1-XD2 U2
XV U2 XV C12 XV C2
XV 11 XV 11
X U2 X C12 X C2
X 11 XD1 11 R1
- - -
~ ~ ~
+
~
-
CLOCK METER
~
ENERGY
VDC+ VDC- L+ L-
K102 K104 H102 H122 EKIP SIGNALING 10K H104 K106 K108
1SDC200658ENF001
105) Application diagram for Ekip Touch, Hi-Touch, G Touch, G Hi-Touch with Power Controller function
105
Q4 - EMAX 2 MS Q2 - EMAX 2 Q1 - EMAX 2 WITH EKIP POWER CONTROLLER Q3 - TMAX XT + MOE
+ + + + +
~ ~ ~ ~ ~
CLOCK METER
JG2-XE3 06 08
ENERGY
XV 06 08
S51
X K1 K2 X K1 K2 JG2-XE3 05
XV XV
K51 O 11 O 12 I 11 I 12
SIGN
X U1 X U1 X C13 X C3 XV A1 XV C11 XV U1
XV U1 XV U1 XV C13 XV C3
XV W3 XV W4 XV W3 XV W4
S33M/1 S33M/1
S75I/5 X W3 X W4 S75I/5 X W3 X W4
Ekip Com Actuator
M M K51 K51 M YC
Ekip Link
Ekip Link
YO YC YO YC XV U2
Q/1 COM COM Q/1
(A) (B) (A) (B)
JA1-XD2 U2
W13 (LOCAL BUS) W13 (LOCAL BUS)
RJ45
RJ45
XV U2 XV C12 XV C2 XV U2 XV C12 XV C2
XV 11 XV 11
X U2 X C12 X C2 X U2 X C12 X C2
X 11 XD1 11 R1
n n
- - - - -
~ ~ ~ ~ ~
BUS 1
BUS 1
RJ45
RJ45
A21
ETHERNET SWITCH
RJ45
+
~
-
~
VDC+ VDC- L+ L-
1SDC200659ENF001
8 K102 K104 H102 EKIP SIGNALING 10K H104 K106 K108
Switch disconnectors
Fixed version 9/47
Drawout version 9/49
Cradles 9/51
Accessories
Electrical accessories 9/52
Mechanical accessories 9/55
Mechanical interlock 9/58
Ekip modules 9/59
Terminals 9/62
Z 2 H F UJ A E 4 8 N B E A A 0 Q C J A
1 2 3 4 5&6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
3 — Breaking Capacity
B C N S H V L X Q
UL kA @ 508VAC 42 — 50 65 85 100 125/1505) 200 —
UL kA @ 635VAC 42 — 501) 651) 85 85/1004) 100 200 —
IEC kA @ 440VAC 42 50 66 85 100 150 130 200 1150VAC6)
IEC kA @ 690VAC 42 42 662) 66 85/1003) 100 60 120 1150VAC6)
1)
E1.2 has 42kA
2)
E1.2 has 50kA
3)
85kA for E2.2 and E4.2, 100kA for E6.2
4)
85kA for E2.2 and E4.2, 100kA for E6.2
5)
125kA for E4.2, 150kA for E6.2
6)
E1.2 available in N, E2.2 and E4.2 in H and E6.2 in X versions.
7 — Version
Drawout (Less Cradle) A — — — — — — —
Fixed W/Std Term B1) — — — — — — —
Fixed W/Alternative — Upper Terminals
— Rear Horiz2) Rear Vert Front Ext Front 3) FcCuAl Cable 3) Spread Rear Horiz 6) Spread Rear Vert 6)
Lower Terminals Rear Horiz 2)
C 3)
D E F G — —
Rear Vert H J4) K L M — —
Front N P Q5) R S — —
Ext Front 3) T U V W X — —
FcCuAl Cable 3) 2 3 4 5 6 — —
Spread Rear Horiz 6)
— — — — — 7 —
Spread Rear Vert 6) — — — — — — 8
1)
Standard terminals for E1.2 fixed are Front. Standard terminals for E2.2 - E6.2 are Rear Horrizontal except for UL E4.2 3200A and E6.2 6000A, which are Rear Vertical
2)
Not available for UL E4.2 3200A or UL E6.2 6000A
3)
Available for E1.2 only
4)
Not available for UL E4.2 3200A or E6.2 6000A, it is their standard termination
5)
Available for E2.2 - E6.2 only
6)
Available for E2.2 IEC only; not available as factory installed with other terminal combinations
Note: Additional, non-factory installed options are available: Front extended spread for all E1.2 and Horizontal or Vertical Rear Spread individual terminal kits for IEC E2.2
10 — Communication Modules
None 0 — — — —
Single MOD-RS-485 MOD-TCP Profibus Profinet DeviceNet Ethernet/IP IEC 61850
2 3 4 5 6 7 8
Combos MOD-RS-485 + MOD-TCP MOD-TCP + Profibus Profibus + Profinet Profinet + DeviceNet DeviceNet + Ethernet/IP Ethernet/IP + IEC 61850 —
A B C D E F —
MOD-RS-485 + Profibus MOD-TCP + Profinet Profibus + DeviceNet Profinet + Ethernet/IP DeviceNet + IEC 61850 — —
G H J K L — —
MOD-RS-485 + Profinet MOD-TCP + DeviceNet Profibus + Ethernet/IP Profinet + IEC 61850 — — —
M N P Q — — —
MOD-RS-485 + DeviceNet MOD-TCP + Ethernet/ Profibus + IEC 61850
— — — —
IP
R S T — — — —
MOD-RS-485 + Ethernet/IP MOD-TCP + IEC 61850 — — — — —
U V — — — — —
MOD-RS-485 + IEC 61850 — — — — — —
W — — — — — —
Note: Communication modules are not usable with Ekip Dip trip units or for Switch Disconnectors.
continued
ABB catalog | 1SDC200039D0201 | 9/3
Instructions for ordering
Emax 2 order code explanation (cont.)
Z 2 H F UJ A E 4 8 N B E A A 0 Q C J A
1 2 3 4 5&6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
12 — Auxiliary Contacts & Signaling 13 — Remote Reset (YR) & Ready to Close (RTC)
9 None 0 — — None 0 — —
— 4 AUX (400V) 4 AUX (24V) 4 AUX (2-400V & 2-24V) — YR 24VAC/DC YR 110VAC/DC YR 220V AC/DC
— A B C — A B C
6 AUX (400V)1) D E F G RTC 24VDC D E F G
6 AUX (24V)1) H J K L RTC 250VAC/DC H J K L
6 AUX (3 400V & 3-24V)1) M N P Q
4-K Signalling 1)2) — R S T
Note: Circuit breakers include the standard 400V 4 AUX as a standard item, but the 24V or mix options
can be selected in its place.
Note: Options 0, D, H and M are available for use with switch disconnectors only.
1)
Not available for the E1.2.
2)
Not compatible with Ekip Dip trip units or switch disconnectors.
15 — Shunt Trip — YO
— None 0 — — — — — — — — —
24VAC/DC 30VAC/DC 48VAC/DC 60VAC/DC 110-120VAC/DC 120-127V AC/DC 220-240VAC/DC 240-250VAC/DC 277VAC 380-400VAC 415-440VAC 480-500VAC
A B C D E F G H J K L M
Note: Key lock options for Castell and Ronis/Profalux are available for order as separate items.
Z 2 A 20 A D X X
1 2 3 4 5&6 7 8 9
1 — Emax 2 Prefix
Z
2 — Frame
E1.2 E2.2 E4.2 E6.2 E6.2 100%N
3p 1 2 4 6 —
4p A B C D E
3 — Version
UL 1066 A
IEC C
4 & 5 — Type
UL E1.2 to 1200A E2.2 to 2000A E4.2 to 2500A E4.2 3200A E6.2 to 5000A E6.2 6000A —
12 20 25 32 50 60 —
IEC E1.2 to 1600A E2.2 to 2000A E2.2 to 2500A E4.2 to 3200A N, S, H E4.2 to 4000A N, S, H or any V Vers. E6.2 to 5000A H, V E6.2 6300A or any X Vers.
9 16 20 25 32 40 50 6X
6 — Terminals
Standard Terminals A1) — — — — — — —
— Upper Terminals
— Rear Horiz 2) Rear Vert Front 3) Ext Front4) FcCuAl Cable 4) Spread Rear Horiz 6) Spread Rear Vert 6)
Lower Terminals Rear Horiz 2)
— D E F G — —
Rear Vert H J5) K L M — —
Front 3) N P Q — — — —
Ext Front4) T U — W X — —
FcCuAl Cable 4) 2 3 — 5 6 — —
Spread Rear Horiz 6) — — — — — 7 —
Spread Rear Vert 6) — — — — — — 8
1)
Standard terminals for cradles are Rear Horrizontal except for UL E4.2 3200A and E6.2 6000A, which are Rear Vertical
2)
Not available for UL E4.2 3200A or E6.2 6000A
3)
Not available for E1.2
4)
Available for E1.2 only
5)
Not available for UL E4.2 3200A or UL E6.2 6000A, it is their standard termination
6)
Available for E2.2 IEC only; not available as factory installed with other terminal combinations
Note: A dditional, non-factory installed options are available: Front extended spread for all E1.2, Multi-stab HR/VR IEC E4.2 3200A, Horizontal Rear Spread individual terminal kitsfor IEC E1.2
and IEC E2.2, Vertical Rear Spread individual terminal kits for IEC E2.2 and Flat for IEC E2.2-E6.2
9
9 — 2nd Racking Lock Options
None X — —
2nd KLP-Same Keys1) 2nd KLP-Diff Keys 2nd KLP-Kirk/Ron/Prof 2nd KLP - Castell2)
B C D E
1)
Standard key for Same Key option is #20005. Locks with keys #20006, #20007, #20008 and #20009 are available as separate items.
2)
Two Castell adapters cannot be used together, but a Castell adapter can be used in either position with another style lock.
Note: The racking locks above are for E1.2 only; for E2.2-E6-2 they are located on the circuit breaker.
L Overload protection
S Protection against selective short circuit
I Protection against instantaneous short circuit
G Ground fault protection
Rc Residual current protection
Power Controller Load management function
SACE Emax 2 E4.2H-A - Adjustable rear terminals (HR) up to 2500A, vertical rear terminals for 3200A
Size Frame Int. Rating Withstand Type 3 Pole Code 4 Pole Code
Amps (kA@508V) (kA)
E4.2H-A 2500 85 85 E4.2H-A 2500 Ekip Dip LI Z4HGULBA000A000000XX ZCHGULBA000A000000XX
E4.2H-A 2500 Ekip Dip LSI Z4HGULBB000A000000XX ZCHGULBB000A000000XX 9
E4.2H-A 2500 Ekip Dip LSIG Z4HGULBC000A000000XX ZCHGULBC000A000000XX
E4.2H-A 2500 Ekip Touch LI Z4HGULBD000A000000XX ZCHGULBD000A000000XX
E4.2H-A 2500 Ekip Touch LSI Z4HGULBE000A000000XX ZCHGULBE000A000000XX
E4.2H-A 2500 Ekip Touch LSIG Z4HGULBF000A000000XX ZCHGULBF000A000000XX
E4.2H-A 2500 Ekip Hi-Touch LSI Z4HGULBJ200A000000XX ZCHGULBJ200A000000XX
E4.2H-A 2500 Ekip Hi-Touch LSIG Z4HGULBK200A000000XX ZCHGULBK200A000000XX
32001) 85 85 E4.2H-A 3200 Ekip Dip LI Z4HHUNBA000A000000XX ZCHHUNBA000A000000XX
E4.2H-A 3200 Ekip Dip LSI Z4HHUNBB000A000000XX ZCHHUNBB000A000000XX
E4.2H-A 3200 Ekip Dip LSIG Z4HHUNBC000A000000XX ZCHHUNBC000A000000XX
E4.2H-A 3200 Ekip Touch LI Z4HHUNBD000A000000XX ZCHHUNBD000A000000XX
E4.2H-A 3200 Ekip Touch LSI Z4HHUNBE000A000000XX ZCHHUNBE000A000000XX
E4.2H-A 3200 Ekip Touch LSIG Z4HHUNBF000A000000XX ZCHHUNBF000A000000XX
E4.2H-A 3200 Ekip Hi-Touch LSI Z4HHUNBJ200A000000XX ZCHHUNBJ200A000000XX
E4.2H-A 3200 Ekip Hi-Touch LSIG Z4HHUNBK200A000000XX ZCHHUNBK200A000000XX
1)
3200A frames with rear terminals are supplied as vertical only
SACE Emax 2 E4.2V-A - Adjustable rear terminals (HR) up to 2500A, vertical rear terminals for 3200A
Size Frame Int. Rating Withstand Type 3 Pole Code 4 Pole Code
Amps (kA@508V) (kA)
E4.2V-A 800 100 85 E4.2V-A 800 Ekip Dip LI Z4VCUFBA000A000000XX ZCVCUFBA000A000000XX
E4.2V-A 800 Ekip Dip LSI Z4VCUFBB000A000000XX ZCVCUFBB000A000000XX
E4.2V-A 800 Ekip Dip LSIG Z4VCUFBC000A000000XX ZCVCUFBC000A000000XX
E4.2V-A 800 Ekip Touch LI Z4VCUFBD000A000000XX ZCVCUFBD000A000000XX
E4.2V-A 800 Ekip Touch LSI Z4VCUFBE000A000000XX ZCVCUFBE000A000000XX
E4.2V-A 800 Ekip Touch LSIG Z4VCUFBF000A000000XX ZCVCUFBF000A000000XX
E4.2V-A 800 Ekip Hi-Touch LSI Z4VCUFBJ200A000000XX ZCVCUFBJ200A000000XX
E4.2V-A 800 Ekip Hi-Touch LSIG Z4VCUFBK200A000000XX ZCVCUFBK200A000000XX
1600 100 85 E4.2V-A 1600 Ekip Dip LI Z4VEUJBA000A000000XX ZCVEUJBA000A000000XX
E4.2V-A 1600 Ekip Dip LSI Z4VEUJBB000A000000XX ZCVEUJBB000A000000XX
E4.2V-A 1600 Ekip Dip LSIG Z4VEUJBC000A000000XX ZCVEUJBC000A000000XX
E4.2V-A 1600 Ekip Touch LI Z4VEUJBD000A000000XX ZCVEUJBD000A000000XX
E4.2V-A 1600 Ekip Touch LSI Z4VEUJBE000A000000XX ZCVEUJBE000A000000XX
E4.2V-A 1600 Ekip Touch LSIG Z4VEUJBF000A000000XX ZCVEUJBF000A000000XX
E4.2V-A 1600 Ekip Hi-Touch LSI Z4VEUJBJ200A000000XX ZCVEUJBJ200A000000XX
E4.2V-A 1600 Ekip Hi-Touch LSIG Z4VEUJBK200A000000XX ZCVEUJBK200A000000XX
2000 100 85 E4.2V-A 2000 Ekip Dip LI Z4VFUKBA000A000000XX ZCVFUKBA000A000000XX
E4.2V-A 2000 Ekip Dip LSI Z4VFUKBB000A000000XX ZCVFUKBB000A000000XX
E4.2V-A 2000 Ekip Dip LSIG Z4VFUKBC000A000000XX ZCVFUKBC000A000000XX
E4.2V-A 2000 Ekip Touch LI Z4VFUKBD000A000000XX ZCVFUKBD000A000000XX
E4.2V-A 2000 Ekip Touch LSI Z4VFUKBE000A000000XX ZCVFUKBE000A000000XX
E4.2V-A 2000 Ekip Touch LSIG Z4VFUKBF000A000000XX ZCVFUKBF000A000000XX
SACE Emax 2 E4.2X-A - Adjustable rear terminals (HR) up to 2500A, vertical rear terminals for 3200A
Size Frame Int. Rating Withstand Type 3 Pole Code 4 Pole Code
Amps (kA@508V) (kA)
E4.2X-A1) 1600 200 50 E4.2X-A 1600 Ekip Dip LI Z4XEUJBA000A000000XX ZCXEUJBA000A000000XX
E4.2X-A 1600 Ekip Dip LSI Z4XEUJBB000A000000XX ZCXEUJBB000A000000XX
E4.2X-A 1600 Ekip Dip LSIG Z4XEUJBC000A000000XX ZCXEUJBC000A000000XX
E4.2X-A 1600 Ekip Touch LI Z4XEUJBD000A000000XX ZCXEUJBD000A000000XX
E4.2X-A 1600 Ekip Touch LSI Z4XEUJBE000A000000XX ZCXEUJBE000A000000XX
E4.2X-A 1600 Ekip Touch LSIG Z4XEUJBF000A000000XX ZCXEUJBF000A000000XX
E4.2X-A 1600 Ekip Hi-Touch LSI Z4XEUJBJ200A000000XX ZCXEUJBJ200A000000XX
E4.2X-A 1600 Ekip Hi-Touch LSIG Z4XEUJBK200A000000XX ZCXEUJBK200A000000XX
2000 200 50 E4.2X-A 2000 Ekip Dip LI Z4XFUKBA000A000000XX ZCXFUKBA000A000000XX
E4.2X-A 2000 Ekip Dip LSI Z4XFUKBB000A000000XX ZCXFUKBB000A000000XX
E4.2X-A 2000 Ekip Dip LSIG Z4XFUKBC000A000000XX ZCXFUKBC000A000000XX
E4.2X-A 2000 Ekip Touch LI Z4XFUKBD000A000000XX ZCXFUKBD000A000000XX
E4.2X-A 2000 Ekip Touch LSI Z4XFUKBE000A000000XX ZCXFUKBE000A000000XX
E4.2X-A 2000 Ekip Touch LSIG Z4XFUKBF000A000000XX ZCXFUKBF000A000000XX
E4.2X-A 2000 Ekip Hi-Touch LSI Z4XFUKBJ200A000000XX ZCXFUKBJ200A000000XX
E4.2X-A 2000 Ekip Hi-Touch LSIG Z4XFUKBK200A000000XX ZCXFUKBK200A000000XX
2500 200 50 E4.2X-A 2500 Ekip Dip LI Z4XGULBA000A000000XX ZCXGULBA000A000000XX
E4.2X-A 2500 Ekip Dip LSI Z4XGULBB000A000000XX ZCXGULBB000A000000XX
E4.2X-A 2500 Ekip Dip LSIG Z4XGULBC000A000000XX ZCXGULBC000A000000XX
E4.2X-A 2500 Ekip Touch LI Z4XGULBD000A000000XX ZCXGULBD000A000000XX
E4.2X-A 2500 Ekip Touch LSI Z4XGULBE000A000000XX ZCXGULBE000A000000XX
E4.2X-A 2500 Ekip Touch LSIG Z4XGULBF000A000000XX ZCXGULBF000A000000XX
SACE Emax 2 E6.2L-A - Adjustable rear terminals (HR) up to 5000A, vertical rear
terminals for 6000A
Size Frame Int. Rating Withstand Type 3 Pole Code 4 Pole Code
Amps (kA@508V) (kA)
E6.2L-A 4000 150 100 E6.2L-A 4000 Ekip Dip LI Z6LJURBA000A000000XX ZDLJURBA000A000000XX
E6.2L-A 4000 Ekip Dip LSI Z6LJURBB000A000000XX ZDLJURBB000A000000XX
E6.2L-A 4000 Ekip Dip LSIG Z6LJURBC000A000000XX ZDLJURBC000A000000XX
E6.2L-A 4000 Ekip Touch LI Z6LJURBD000A000000XX ZDLJURBD000A000000XX
E6.2L-A 4000 Ekip Touch LSI Z6LJURBE000A000000XX ZDLJURBE000A000000XX
E6.2L-A 4000 Ekip Touch LSIG Z6LJURBF000A000000XX ZDLJURBF000A000000XX
E6.2L-A 4000 Ekip Hi-Touch LSI Z6LJURBJ200A000000XX ZDLJURBJ200A000000XX
E6.2L-A 4000 Ekip Hi-Touch LSIG Z6LJURBK200A000000XX ZDLJURBK200A000000XX
5000 150 100 E6.2L-A 5000 Ekip Dip LI Z6LKUSBA000A000000XX ZDLKUSBA000A000000XX
E6.2L-A 5000 Ekip Dip LSI Z6LKUSBB000A000000XX ZDLKUSBB000A000000XX
E6.2L-A 5000 Ekip Dip LSIG Z6LKUSBC000A000000XX ZDLKUSBC000A000000XX
E6.2L-A 5000 Ekip Touch LI Z6LKUSBD000A000000XX ZDLKUSBD000A000000XX
E6.2L-A 5000 Ekip Touch LSI Z6LKUSBE000A000000XX ZDLKUSBE000A000000XX
E6.2L-A 5000 Ekip Touch LSIG Z6LKUSBF000A000000XX ZDLKUSBF000A000000XX
E6.2L-A 5000 Ekip Hi-Touch LSI Z6LKUSBJ200A000000XX ZDLKUSBJ200A000000XX
E6.2L-A 5000 Ekip Hi-Touch LSIG Z6LKUSBK200A000000XX ZDLKUSBK200A000000XX
60001) 150 100 E6.2L-A 6000 Ekip Dip LI Z6LLUTBA000A000000XX ZDLLUTBA000A000000XX
E6.2L-A 6000 Ekip Dip LSI Z6LLUTBB000A000000XX ZDLLUTBB000A000000XX
E6.2L-A 6000 Ekip Dip LSIG Z6LLUTBC000A000000XX ZDLLUTBC000A000000XX
E6.2L-A 6000 Ekip Touch LI Z6LLUTBD000A000000XX ZDLLUTBD000A000000XX
E6.2L-A 6000 Ekip Touch LSI Z6LLUTBE000A000000XX ZDLLUTBE000A000000XX
E6.2L-A 6000 Ekip Touch LSIG Z6LLUTBF000A000000XX ZDLLUTBF000A000000XX
E6.2L-A 6000 Ekip Hi-Touch LSI Z6LLUTBJ200A000000XX ZDLLUTBJ200A000000XX
E6.2L-A 6000 Ekip Hi-Touch LSIG Z6LLUTBK200A000000XX ZDLLUTBK200A000000XX
9 1)
6000A frames with rear terminals are supplied as vertical only. Contact ABB for the availability of this product
SACE Emax 2 E6.2X-A - Adjustable rear terminals (HR) up to 5000A, vertical rear
terminals for 6000A
Size Frame Int. Rating Withstand Type 3 Pole Code 4 Pole Code
Amps (kA@508V) (kA)
E6.2X-A1) 4000 200 100 E6.2X-A 4000 Ekip Dip LI Z6XJURBA000A000000XX ZDXJURBA000A000000XX
E6.2X-A 4000 Ekip Dip LSI Z6XJURBB000A000000XX ZDXJURBB000A000000XX
E6.2X-A 4000 Ekip Dip LSIG Z6XJURBC000A000000XX ZDXJURBC000A000000XX
E6.2X-A 4000 Ekip Touch LI Z6XJURBD000A000000XX ZDXJURBD000A000000XX
E6.2X-A 4000 Ekip Touch LSI Z6XJURBE000A000000XX ZDXJURBE000A000000XX
E6.2X-A 4000 Ekip Touch LSIG Z6XJURBF000A000000XX ZDXJURBF000A000000XX
E6.2X-A 4000 Ekip Hi-Touch LSI Z6XJURBJ200A000000XX ZDXJURBJ200A000000XX
E6.2X-A 4000 Ekip Hi-Touch LSIG Z6XJURBK200A000000XX ZDXJURBK200A000000XX
5000 200 100 E6.2X-A 5000 Ekip Dip LI Z6XKUSBA000A000000XX ZDXKUSBA000A000000XX
E6.2X-A 5000 Ekip Dip LSI Z6XKUSBB000A000000XX ZDXKUSBB000A000000XX
E6.2X-A 5000 Ekip Dip LSIG Z6XKUSBC000A000000XX ZDXKUSBC000A000000XX
E6.2X-A 5000 Ekip Touch LI Z6XKUSBD000A000000XX ZDXKUSBD000A000000XX
E6.2X-A 5000 Ekip Touch LSI Z6XKUSBE000A000000XX ZDXKUSBE000A000000XX
E6.2X-A 5000 Ekip Touch LSIG Z6XKUSBF000A000000XX ZDXKUSBF000A000000XX
E6.2X-A 5000 Ekip Hi-Touch LSI Z6XKUSBJ200A000000XX ZDXKUSBJ200A000000XX
E6.2X-A 5000 Ekip Hi-Touch LSIG Z6XKUSBK200A000000XX ZDXKUSBK200A000000XX
60002) 200 100 E6.2X-A 6000 Ekip Dip LI Z6XLUTBA000A000000XX ZDXLUTBA000A000000XX
E6.2X-A 6000 Ekip Dip LSI Z6XLUTBB000A000000XX ZDXLUTBB000A000000XX
E6.2X-A 6000 Ekip Dip LSIG Z6XLUTBC000A000000XX ZDXLUTBC000A000000XX
E6.2X-A 6000 Ekip Touch LI Z6XLUTBD000A000000XX ZDXLUTBD000A000000XX
E6.2X-A 6000 Ekip Touch LSI Z6XLUTBE000A000000XX ZDXLUTBE000A000000XX
E6.2X-A 6000 Ekip Touch LSIG Z6XLUTBF000A000000XX ZDXLUTBF000A000000XX
E6.2X-A 6000 Ekip Hi-Touch LSI Z6XLUTBJ200A000000XX ZDXLUTBJ200A000000XX
E6.2X-A 6000 Ekip Hi-Touch LSIG Z6XLUTBK200A000000XX ZDXLUTBK200A000000XX
1)
Contact ABB for the availability of this product
2)
6000A frames with rear terminals are supplied as vertical only
SACE Emax 2 E6.2L-A/f full size - Adjustable rear terminals (HR) up to 5000A,
vertical rear terminals for 6000A
Size Frame Amps Int. Rating Withstand Type 4 Pole Code
(kA@508V) (kA)
E6.2L-A/f 4000 150 100 E6.2L-A/f 4000 Ekip Dip LI ZELJURBA000A000000XX
E6.2L-A/f 4000 Ekip Dip LSI ZELJURBB000A000000XX
E6.2L-A/f 4000 Ekip Dip LSIG ZELJURBC000A000000XX
E6.2L-A/f 4000 Ekip Touch LI ZELJURBD000A000000XX
E6.2L-A/f 4000 Ekip Touch LSI ZELJURBE000A000000XX
E6.2L-A/f 4000 Ekip Touch LSIG ZELJURBF000A000000XX
E6.2L-A/f 4000 Ekip Hi-Touch LSI ZELJURBJ200A000000XX
E6.2L-A/f 4000 Ekip Hi-Touch LSIG ZELJURBK200A000000XX
5000 150 100 E6.2L-A/f 5000 Ekip Dip LI ZELKUSBA000A000000XX
E6.2L-A/f 5000 Ekip Dip LSI ZELKUSBB000A000000XX
E6.2L-A/f 5000 Ekip Dip LSIG ZELKUSBC000A000000XX
E6.2L-A/f 5000 Ekip Touch LI ZELKUSBD000A000000XX
E6.2L-A/f 5000 Ekip Touch LSI ZELKUSBE000A000000XX
E6.2L-A/f 5000 Ekip Touch LSIG ZELKUSBF000A000000XX
E6.2L-A/f 5000 Ekip Hi-Touch LSI ZELKUSBJ200A000000XX
E6.2L-A/f 5000 Ekip Hi-Touch LSIG ZELKUSBK200A000000XX
60001) 150 100 E6.2L-A/f 6000 Ekip Dip LI ZELLUTBA000A000000XX
E6.2L-A/f 6000 Ekip Dip LSI ZELLUTBB000A000000XX
E6.2L-A/f 6000 Ekip Dip LSIG ZELLUTBC000A000000XX
E6.2L-A/f 6000 Ekip Touch LI ZELLUTBD000A000000XX
E6.2L-A/f 6000 Ekip Touch LSI ZELLUTBE000A000000XX
E6.2L-A/f 6000 Ekip Touch LSIG ZELLUTBF000A000000XX
E6.2L-A/f 6000 Ekip Hi-Touch LSI ZELLUTBJ200A000000XX
E6.2L-A/f 6000 Ekip Hi-Touch LSIG ZELLUTBK200A000000XX
9 1)
6000A frames with rear terminals are supplied as vertical only. Contact ABB for the availability of this product
SACE Emax 2 E6.2X-A/f full size - Adjustable rear terminals (HR) up to 5000A,
vertical rear terminals for 6000A
Size Frame Amps Int. Rating Withstand Type 4 Pole Code
(kA@508V) (kA)
E6.2X-A/f 1) 4000 200 100 E6.2X-A/f 4000 Ekip Dip LI ZEXJURBA000A000000XX
E6.2X-A/f 4000 Ekip Dip LSI ZEXJURBB000A000000XX
E6.2X-A/f 4000 Ekip Dip LSIG ZEXJURBC000A000000XX
E6.2X-A/f 4000 Ekip Touch LI ZEXJURBD000A000000XX
E6.2X-A/f 4000 Ekip Touch LSI ZEXJURBE000A000000XX
E6.2X-A/f 4000 Ekip Touch LSIG ZEXJURBF000A000000XX
E6.2X-A/f 4000 Ekip Hi-Touch LSI ZEXJURBJ200A000000XX
E6.2X-A/f 4000 Ekip Hi-Touch LSIG ZEXJURBK200A000000XX
5000 200 100 E6.2X-A/f 5000 Ekip Dip LI ZEXKUSBA000A000000XX
E6.2X-A/f 5000 Ekip Dip LSI ZEXKUSBB000A000000XX
E6.2X-A/f 5000 Ekip Dip LSIG ZEXKUSBC000A000000XX
E6.2X-A/f 5000 Ekip Touch LI ZEXKUSBD000A000000XX
E6.2X-A/f 5000 Ekip Touch LSI ZEXKUSBE000A000000XX
E6.2X-A/f 5000 Ekip Touch LSIG ZEXKUSBF000A000000XX
E6.2X-A/f 5000 Ekip Hi-Touch LSI ZEXKUSBJ200A000000XX
E6.2X-A/f 5000 Ekip Hi-Touch LSIG ZEXKUSBK200A000000XX
60002) 200 100 E6.2X-A/f 6000 Ekip Dip LI ZEXLUTBA000A000000XX
E6.2X-A/f 6000 Ekip Dip LSI ZEXLUTBB000A000000XX
E6.2X-A/f 6000 Ekip Dip LSIG ZEXLUTBC000A000000XX
E6.2X-A/f 6000 Ekip Touch LI ZEXLUTBD000A000000XX
E6.2X-A/f 6000 Ekip Touch LSI ZEXLUTBE000A000000XX
E6.2X-A/f 6000 Ekip Touch LSIG ZEXLUTBF000A000000XX
E6.2X-A/f 6000 Ekip Hi-Touch LSI ZEXLUTBJ200A000000XX
E6.2X-A/f 6000 Ekip Hi-Touch LSIG ZEXLUTBK200A000000XX
1)
Contact ABB for the availability of this product
2)
6000A frames with rear terminals are supplied as vertical only
SACE Emax 2 E2.2 B-A, N-A, S-A, H-A, V-A - Adjustable rear terminals (HR)
Size Frame Int. Rating Withstand Type 3 Pole Code 4 Pole Code
Amps (kA@508V) (kA)
E2.2B-A 1600 42 42 E2.2B-A 1600 Ekip G Touch LSIG Z2BEUJBN200A000000XX ZBBEUJBN200A000000XX
E2.2B-A 1600 Ekip G Hi-Touch LSIG Z2BEUJBQ200A000000XX ZBBEUJBQ200A000000XX
E2.2N-A 1600 50 50 E2.2N-A 1600 Ekip G Touch LSIG Z2NEUJBN200A000000XX ZBNEUJBN200A000000XX
E2.2N-A 1600 Ekip G Hi-Touch LSIG Z2NEUJBQ200A000000XX ZBNEUJBQ200A000000XX
2000 50 50 E2.2N-A 2000 Ekip G Touch LSIG Z2NFUKBN200A000000XX ZBNFUKBN200A000000XX
E2.2N-A 2000 Ekip G Hi-Touch LSIG Z2NFUKBQ200A000000XX ZBNFUKBQ200A000000XX
E2.2S-A 800 65 65 E2.2S-A 800 Ekip G Touch LSIG Z2SCUFBN200A000000XX ZBSCUFBN200A000000XX
E2.2S-A 800 Ekip G Hi-Touch LSIG Z2SCUFBQ200A000000XX ZBSCUFBQ200A000000XX
1200 65 65 E2.2S-A 1200 Ekip G Touch LSIG Z2SDUHBN200A000000XX ZBSDUHBN200A000000XX
E2.2S-A 1200 Ekip G Hi-Touch LSIG Z2SDUHBQ200A000000XX ZBSDUHBQ200A000000XX
1600 65 65 E2.2S-A 1600 Ekip G Touch LSIG Z2SEUJBN200A000000XX ZBSEUJBN200A000000XX
E2.2S-A 1600 Ekip G Hi-Touch LSIG Z2SEUJBQ200A000000XX ZBSEUJBQ200A000000XX
2000 65 65 E2.2S-A 2000 Ekip G Touch LSIG Z2SFUKBN200A000000XX ZBSFUKBN200A000000XX
E2.2S-A 2000 Ekip G Hi-Touch LSIG Z2SFUKBQ200A000000XX ZBSFUKBQ200A000000XX
E2.2H-A 800 85 85 E2.2H-A 800 Ekip G Touch LSIG Z2HCUFBN200A000000XX ZBHCUFBN200A000000XX
E2.2H-A 800 Ekip G Hi-Touch LSIG Z2HCUFBQ200A000000XX ZBHCUFBQ200A000000XX
1200 85 85 E2.2H-A 1200 Ekip G Touch LSIG Z2HDUHBN200A000000XX ZBHDUHBN200A000000XX
E2.2H-A 1200 Ekip G Hi-Touch LSIG Z2HDUHBQ200A000000XX ZBHDUHBQ200A000000XX
1600 85 85 E2.2H-A 1600 Ekip G Touch LSIG Z2HEUJBN200A000000XX ZBHEUJBN200A000000XX
E2.2H-A 1600 Ekip G Hi-Touch LSIG Z2HEUJBQ200A000000XX ZBHEUJBQ200A000000XX
2000 85 85 E2.2H-A 2000 Ekip G Touch LSIG Z2HFUKBN200A000000XX ZBHFUKBN200A000000XX
E2.2H-A 2000 Ekip G Hi-Touch LSIG Z2HFUKBQ200A000000XX ZBHFUKBQ200A000000XX
9 E2.2V-A 250 100 85 E2.2V-A 250 Ekip G Touch LSIG Z2VAUCBN200A000000XX ZBVAUCBN200A000000XX
E2.2V-A 250 Ekip G Hi-Touch LSIG Z2VAUCBQ200A000000XX ZBVAUCBQ200A000000XX
400 100 85 E2.2V-A 400 Ekip G Touch LSIG Z2VBUDBN200A000000XX ZBVBUDBN200A000000XX
E2.2V-A 400 Ekip G Hi-Touch LSIG Z2VBUDBQ200A000000XX ZBVBUDBQ200A000000XX
800 100 85 E2.2V-A 800 Ekip G Touch LSIG Z2VCUFBN200A000000XX ZBVCUFBN200A000000XX
E2.2V-A 800 Ekip G Hi-Touch LSIG Z2VCUFBQ200A000000XX ZBVCUFBQ200A000000XX
1200 100 85 E2.2V-A 1200 Ekip G Touch LSIG Z2VDUHBN200A000000XX ZBVDUHBN200A000000XX
E2.2V-A 1200 Ekip G Hi-Touch LSIG Z2VDUHBQ200A000000XX ZBVDUHBQ200A000000XX
1600 100 85 E2.2V-A 1600 Ekip G Touch LSIG Z2VEUJBN200A000000XX ZBVEUJBN200A000000XX
E2.2V-A 1600 Ekip G Hi-Touch LSIG Z2VEUJBQ200A000000XX ZBVEUJBQ200A000000XX
2000 100 85 E2.2V-A 2000 Ekip G Touch LSIG Z2VFUKBN200A000000XX ZBVFUKBN200A000000XX
E2.2V-A 2000 Ekip G Hi-Touch LSIG Z2VFUKBQ200A000000XX ZBVFUKBQ200A000000XX
SACE Emax 2 E6.2 H-A, V-A, L-A, X-A - Adjustable rear terminals (HR) up to 5000A,
vertical rear terminals for 6000A
Size Frame Int. Rating Withstand Type 3 Pole Code 4 Pole Code
Amps (kA@508V) (kA)
E6.2H-A 4000 85 85 E6.2H-A 4000 Ekip G Touch LSIG Z6HJURBN200A000000XX ZDHJURBN200A000000XX
E6.2H-A 4000 Ekip G Hi-Touch LSIG Z6HJURBQ200A000000XX ZDHJURBQ200A000000XX
5000 85 85 E6.2H-A 5000 Ekip G Touch LSIG Z6HKUSBN200A000000XX ZDHKUSBN200A000000XX
E6.2H-A 5000 Ekip G Hi-Touch LSIG Z6HKUSBQ200A000000XX ZDHKUSBQ200A000000XX
60001)2) 85 85 E6.2H-A 6000 Ekip G Touch LSIG Z6HLUTBN200A000000XX ZDHLUTBN200A000000XX
E6.2H-A 6000 Ekip G Hi-Touch LSIG Z6HLUTBJ200A000000XX ZDHLUTBQ200A000000XX
E6.2V-A 4000 100 100 E6.2V-A 4000 Ekip G Touch LSIG Z6VJURBN200A000000XX ZDVJURBN200A000000XX
E6.2V-A 4000 Ekip G Hi-Touch LSIG Z6VJURBQ200A000000XX ZDVJURBQ200A000000XX
5000 100 100 E6.2V-A 5000 Ekip G Touch LSIG Z6VKUSBN200A000000XX ZDVKUSBN200A000000XX
E6.2V-A 5000 Ekip G Hi-Touch LSIG Z6VKUSBQ200A000000XX ZDVKUSBQ200A000000XX
60001)2) 100 100 E6.2V-A 6000 Ekip G Touch LSIG Z6VLUTBN200A000000XX ZDVLUTBN200A000000XX
E6.2V-A 6000 Ekip G Hi-Touch LSIG Z6VLUTBQ200A000000XX ZDVLUTBQ200A000000XX
E6.2L-A 4000 150 100 E6.2L-A 4000 Ekip G Touch LSIG Z6LJURBN200A000000XX ZDLJURBN200A000000XX
E6.2L-A 4000 Ekip G Hi-Touch LSIG Z6LJURBQ200A000000XX ZDLJURBQ200A000000XX
5000 150 100 E6.2L-A 5000 Ekip G Touch LSIG Z6LKUSBN200A000000XX ZDLKUSBN200A000000XX
E6.2L-A 5000 Ekip G Hi-Touch LSIG Z6LKUSBQ200A000000XX ZDLKUSBQ200A000000XX
60001)2) 150 100 E6.2L-A 6000 Ekip G Touch LSIG Z6LLUTBN200A000000XX ZDLLUTBN200A000000XX
E6.2L-A 6000 Ekip G Hi-Touch LSIG Z6LLUTBQ200A000000XX ZDLLUTBQ200A000000XX
E6.2X-A1) 4000 200 100 E6.2X-A 4000 Ekip G Touch LSIG Z6XJURBN200A000000XX ZDXJURBN200A000000XX
E6.2X-A 4000 Ekip G Hi-Touch LSIG Z6XJURBQ200A000000XX ZDXJURBQ200A000000XX
5000 200 100 E6.2X-A 5000 Ekip G Touch LSIG Z6XKUSBN200A000000XX ZDXKUSBN200A000000XX
SACE Emax 2 E1.2 B-A, N-A, S-A - Mobile part of drawout circuit breaker (MP)
Size Frame Int. Rating Withstand Type 3 Pole Code 4 Pole Code
Amps (kA@508V) (kA)
E1.2B-A 800 42 42 E1.2B-A 800 Ekip G Touch LSIG Z1BCUFAN200A000000XX ZABCUFAN200A000000XX
E1.2B-A 800 Ekip G Hi-Touch LSIG Z1BCUFAQ200A000000XX ZABCUFAQ200A000000XX
1200 42 42 E1.2B-A 1200 Ekip G Touch LSIG Z1BDUHAN200A000000XX ZABDUHAN200A000000XX
E1.2B-A 1200 Ekip G Hi-Touch LSIG Z1BDUHAQ200A000000XX ZABDUHAQ200A000000XX
E1.2N-A 800 50 50 E1.2N-A 800 Ekip G Touch LSIG Z1NCUFAN200A000000XX ZANCUFAN200A000000XX
E1.2N-A 800 Ekip G Hi-Touch LSIG Z1NCUFAQ200A000000XX ZANCUFAQ200A000000XX
1200 50 50 E1.2N-A 1200 Ekip G Touch LSIG Z1NDUHAN200A000000XX ZANDUHAN200A000000XX
E1.2N-A 1200 Ekip G Hi-Touch LSIG Z1NDUHAQ200A000000XX ZANDUHAQ200A000000XX
E1.2S-A 250 65 50 E1.2S-A 250 Ekip G Touch LSIG Z1SAUCAN200A000000XX ZASAUCAN200A000000XX
E1.2S-A 250 Ekip G Hi-Touch LSIG Z1SAUCAQ200A000000XX ZASAUCAQ200A000000XX
400 65 50 E1.2S-A 400 Ekip G Touch LSIG Z1SBUDAN200A000000XX ZASBUDAN200A000000XX
E1.2S-A 400 Ekip G Hi-Touch LSIG Z1SBUDAQ200A000000XX ZASBUDAQ200A000000XX
800 65 50 E1.2S-A 800 Ekip G Touch LSIG Z1SCUFAN200A000000XX ZASCUFAN200A000000XX
E1.2S-A 800 Ekip G Hi-Touch LSIG Z1SCUFAQ200A000000XX ZASCUFAQ200A000000XX
1200 65 50 E1.2S-A 1200 Ekip G Touch LSIG Z1SDUHAN200A000000XX ZASDUHAN200A000000XX
E1.2S-A 1200 Ekip G Hi-Touch LSIG Z1SDUHAQ200A000000XX ZASDUHAQ200A000000XX
SACE Emax 2 E4.2 S-A, H-A, V-A, L-A, X-A - Mobile part of drawout circuit breaker (MP)
Size Frame Int. Rating Withstand Type 3 Pole Code 4 Pole Code
Amps (kA@508V) (kA)
E4.2S-A 2500 65 65 E4.2S-A 2500 Ekip G Touch LSIG Z4SGULAN200A000000XX ZCSGULAN200A000000XX
E4.2S-A 2500 Ekip G Hi-Touch LSIG Z4SGULAQ200A000000XX ZCSGULAQ200A000000XX
3200 65 65 E4.2S-A 3200 Ekip G Touch LSIG Z4SHUNAN200A000000XX ZCSHUNAN200A000000XX
E4.2S-A 3200 Ekip G Hi-Touch LSIG Z4SHUNAQ200A000000XX ZCSHUNAQ200A000000XX
E4.2H-A 2500 85 85 E4.2H-A 2500 Ekip G Touch LSIG Z4HGULAN200A000000XX ZCHGULAN200A000000XX
E4.2H-A 2500 Ekip G Hi-Touch LSIG Z4HGULAQ200A000000XX ZCHGULAQ200A000000XX
3200 85 85 E4.2H-A 3200 Ekip G Touch LSIG Z4HHUNAN200A000000XX ZCHHUNAN200A000000XX
E4.2H-A 3200 Ekip G Hi-Touch LSIG Z4HHUNAQ200A000000XX ZCHHUNAQ200A000000XX
E4.2V-A 800 100 85 E4.2V-A 800 Ekip G Touch LSIG Z4VCUFAN200A000000XX ZCVCUFAN200A000000XX
E4.2V-A 800 Ekip G Hi-Touch LSIG Z4VCUFAQ200A000000XX ZCVCUFAQ200A000000XX
1600 100 85 E4.2V-A 1600 Ekip G Touch LSIG Z4VEUJAN200A000000XX ZCVEUJAN200A000000XX
E4.2V-A 1600 Ekip G Hi-Touch LSIG Z4VEUJAQ200A000000XX ZCVEUJAQ200A000000XX
2000 100 85 E4.2V-A 2000 Ekip G Touch LSIG Z4VFUKAN200A000000XX ZCVFUKAN200A000000XX
E4.2V-A 2000 Ekip G Hi-Touch LSIG Z4VFUKAQ200A000000XX ZCVFUKAQ200A000000XX
2500 100 85 E4.2V-A 2500 Ekip G Touch LSIG Z4VGULAN200A000000XX ZCVGULAN200A000000XX
E4.2V-A 2500 Ekip G Hi-Touch LSIG Z4VGULAQ200A000000XX ZCVGULAQ200A000000XX
3200 100 85 E4.2V-A 3200 Ekip G Touch LSIG Z4VHUNAN200A000000XX ZCVHUNAN200A000000XX
E4.2V-A 3200 Ekip G Hi-Touch LSIG Z4VHUNAQ200A000000XX ZCVHUNAQ200A000000XX
E4.2L-A 800 125 100 E4.2L-A 800 Ekip G Touch LSIG Z4LCUFAN200A000000XX ZCLCUFAN200A000000XX
E4.2L-A 800 Ekip G Hi-Touch LSIG Z4LCUFAQ200A000000XX ZCLCUFAQ200A000000XX
1600 125 100 E4.2L-A 1600 Ekip G Touch LSIG Z4LEUJAN200A000000XX ZCLEUJAN200A000000XX
E4.2L-A 1600 Ekip G Hi-Touch LSIG Z4LEUJAQ200A000000XX ZCLEUJAQ200A000000XX
9 2000 125 100 E4.2L-A 2000 Ekip G Touch LSIG Z4LFUKAN200A000000XX ZCLFUKAN200A000000XX
E4.2L-A 2000 Ekip G Hi-Touch LSIG Z4LFUKAQ200A000000XX ZCLFUKAQ200A000000XX
2500 125 100 E4.2L-A 2500 Ekip G Touch LSIG Z4LGULAN200A000000XX ZCLGULAN200A000000XX
E4.2L-A 2500 Ekip G Hi-Touch LSIG Z4LGULAQ200A000000XX ZCLGULAQ200A000000XX
3200 125 100 E4.2L-A 3200 Ekip G Touch LSIG Z4LHUNAN200A000000XX ZCLHUNAN200A000000XX
E4.2L-A 3200 Ekip G Hi-Touch LSIG Z4LHUNAQ200A000000XX ZCLHUNAJ200A000000XX
E4.2X-A1) 1600 200 50 E4.2X-A 1600 Ekip G Touch LSIG Z4XEUJAN200A000000XX ZCXEUJAN200A000000XX
E4.2X-A 1600 Ekip G Hi-Touch LSIG Z4XEUJAQ200A000000XX ZCXEUJAQ200A000000XX
2000 200 50 E4.2X-A 2000 Ekip G Touch LSIG Z4XFUKAN200A000000XX ZCXFUKAN200A000000XX
E4.2X-A 2000 Ekip G Hi-Touch LSIG Z4XFUKAQ200A000000XX ZCXFUKAQ200A000000XX
2500 200 50 E4.2X-A 2500 Ekip G Touch LSIG Z4XGULAN200A000000XX ZCXGULAN200A000000XX
E4.2X-A 2500 Ekip G Hi-Touch LSIG Z4XGULAQ200A000000XX ZCXGULAQ200A000000XX
3200 200 50 E4.2X-A 3200 Ekip G Touch LSIG Z4XHUNAN200A000000XX ZCXHUNAN200A000000XX
E4.2X-A 3200 Ekip G Hi-Touch LSIG Z4XHUNAQ200A000000XX ZCXHUNAQ200A000000XX
1)
Contact ABB for the availability of this product
SACE Emax 2 E6.2 H-A/f, V-A/f, L-A/f, X-A/f full size - Mobile part of drawout
circuit breaker (MP)
Size Frame Amps Int. Rating Withstand Type 4 Pole Code
(kA@508V) (kA)
E6.2H-A/f 4000 85 85 E6.2H-A/f 4000 Ekip G Touch LSIG ZEHJURAN200A000000XX
E6.2H-A/f 4000 Ekip G Hi-Touch LSIG ZEHJURAQ200A000000XX
5000 85 85 E6.2H-A/f 5000 Ekip G Touch LSIG ZEHKUSAN200A000000XX
E6.2H-A/f 5000 Ekip G Hi-Touch LSIG ZEHKUSAQ200A000000XX
60001) 85 85 E6.2H-A/f 6000 Ekip G Touch LSIG ZEHLUTAN200A000000XX
E6.2H-A/f 6000 Ekip G Hi-Touch LSIG ZEHLUTAQ200A000000XX
E6.2V-A/f 4000 100 100 E6.2V-A/f 4000 Ekip G Touch LSIG ZEVJURAN200A000000XX
E6.2V-A/f 4000 Ekip G Hi-Touch LSIG ZEVJURAQ200A000000XX
5000 100 100 E6.2V-A/f 5000 Ekip G Touch LSIG ZEVKUSAN200A000000XX
E6.2V-A/f 5000 Ekip G Hi-Touch LSIG ZEVKUSAQ200A000000XX
60001) 100 100 E6.2V-A/f 6000 Ekip G Touch LSIG ZEVLUTAN200A000000XX
E6.2V-A/f 6000 Ekip G Hi-Touch LSIG ZEVLUTAQ200A000000XX
E6.2L-A/f 4000 150 100 E6.2L-A/f 4000 Ekip G Touch LSIG ZELJURAN200A000000XX
E6.2L-A/f 4000 Ekip G Hi-Touch LSIG ZELJURAQ200A000000XX
5000 150 100 E6.2L-A/f 5000 Ekip G Touch LSIG ZELKUSAN200A000000XX
E6.2L-A/f 5000 Ekip G Hi-Touch LSIG ZELKUSAQ200A000000XX
60001) 150 100 E6.2L-A/f 6000 Ekip G Touch LSIG ZELLUTAN200A000000XX
E6.2L-A/f 6000 Ekip G Hi-Touch LSIG ZELLUTAQ200A000000XX
E6.2X-A/f1) 4000 200 100 E6.2X-A/f 4000 Ekip G Touch LSIG ZEXJURAN200A000000XX
E6.2X-A/f 4000 Ekip G Hi-Touch LSIG ZEXJURAQ200A000000XX
5000 200 100 E6.2X-A/f 5000 Ekip G Touch LSIG ZEXKUSAN200A000000XX
SACE Emax 2 E2.2 N-A/MS, S-A/MS, V-A/MS - Adjustable rear terminals (HR)
Size Frame Withstand Type 3 Pole Code 4 Pole Code
Amps (kA)
E2.2N-A/MS 1600 50 E2.2N-A/MS 1600 Z2NE00B00000000000XX ZBNE00B00000000000XX
2000 50 E2.2N-A/MS 2000 Z2NF00B00000000000XX ZBNF00B00000000000XX
E2.2S-A/MS 800 65 E2.2S-A/MS 800 Z2SC00B00000000000XX ZBSC00B00000000000XX
1600 65 E2.2S-A/MS 1600 Z2SE00B00000000000XX ZBSE00B00000000000XX
2000 65 E2.2S-A/MS 2000 Z2SF00B00000000000XX ZBSF00B00000000000XX
E2.2V-A/MS 800 85 E2.2V-A/MS 800 Z2VC00B00000000000XX ZBVC00B00000000000XX
1600 85 E2.2V-A/MS 1600 Z2VE00B00000000000XX ZBVE00B00000000000XX
2000 85 E2.2V-A/MS 2000 Z2VF00B00000000000XX ZBVF00B00000000000XX
SACE Emax 2 E4.2 S-A/MS, V-A/MS, L-A/MS - Adjustable rear terminals (HR)
up to 2500A, vertical rear terminals for 3200A
Size Frame Withstand Type 3 Pole Code 4 Pole Code
Amps (kA)
E4.2S-A/MS 2500 65 E4.2S-A/MS 2500 Z4SG00B00000000000XX ZCSG00B00000000000XX
32001) 65 E4.2S-A/MS 3200 Z4SH00B00000000000XX ZCSH00B00000000000XX
9
E4.2V-A/MS 2500 85 E4.2V-A/MS 2500 Z4VG00B00000000000XX ZCVG00B00000000000XX
32001) 85 E4.2V-A/MS 3200 Z4VH00B00000000000XX ZCVH00B00000000000XX
E4.2L-A/MS 800 100 E4.2L-A/MS 800 Z4LC00B00000000000XX ZCLC00B00000000000XX
1600 100 E4.2L-A/MS 1600 Z4LE00B00000000000XX ZCLE00B00000000000XX
2000 100 E4.2L-A/MS 2000 Z4LF00B00000000000XX ZCLF00B00000000000XX
2500 100 E4.2L-A/MS 2500 Z4LG00B00000000000XX ZCLG00B00000000000XX
32001) 100 E4.2L-A/MS 3200 Z4LH00B00000000000XX ZCLH00B00000000000XX
1)
3200A frames with rear terminals are supplied as vertical only
SACE Emax 2 E6.2 L-A/f/MS full size - Adjustable rear terminals (HR) up to 5000A,
vertical rear terminals for 6000A
Size Frame Withstand Type 4 Pole Code
Amps (kA)
E6.2L-A/f/MS 4000 100 E6.2L-A/f/MS 4000 ZELJ00B00000000000XX
5000 100 E6.2L-A/f/MS 5000 ZELK00B00000000000XX
60001) 100 E6.2L-A/f/MS 6000 ZELL00B00000000000XX
1)
6000A frames with rear terminals are supplied as vertical only. Contact ABB for the availability of this product
SACE Emax 2 E1.2 B-A/MS, N-A/MS - Mobile part of switch disconnector (MP)
Size Frame Withstand Type 3 Pole Code 4 Pole Code
Amps (kA)
E1.2B-A/MS 800 42 E1.2B-A/MS 800 Z1BC00A00000000000XX ZABC00A00000000000XX
1200 42 E1.2B-A/MS 1200 Z1BD00A00000000000XX ZABD00A00000000000XX
E1.2N-A/MS 800 50 E1.2N-A/MS 800 Z1NC00A00000000000XX ZANC00A00000000000XX
1200 50 E1.2N-A/MS 1200 Z1ND00A00000000000XX ZAND00A00000000000XX
SACE Emax 2 E2.2 N-A/MS, S-A/MS, V-A/MS - Mobile part of switch disconnector (MP)
Size Frame Withstand Type 3 Pole Code 4 Pole Code
Amps (kA)
E2.2N-A/MS 1600 50 E2.2N-A/MS 1600 Z2NE00A00000000000XX Z2NE00A00000000000XX
2000 50 E2.2N-A/MS 2000 Z2NF00A00000000000XX Z2NF00A00000000000XX
E2.2S-A/MS 800 65 E2.2S-A/MS 800 Z2SC00A00000000000XX Z2SC00A00000000000XX
1600 65 E2.2S-A/MS 1600 Z2SE00A00000000000XX Z2SE00A00000000000XX
2000 65 E2.2S-A/MS 2000 Z2SF00A00000000000XX Z2SF00A00000000000XX
E2.2V-A/MS 800 85 E2.2V-A/MS 800 Z2VC00A00000000000XX Z2VC00A00000000000XX
1600 85 E2.2V-A/MS 1600 Z2VE00A00000000000XX Z2VE00A00000000000XX
2000 85 E2.2V-A/MS 2000 Z2VF00A00000000000XX Z2VF00A00000000000XX
SACE Emax 2 E4.2 S-A/MS, V-A/MS, L-A/MS - Mobile part of switch disconnector (MP)
Size Frame Withstand Type 3 Pole Code 4 Pole Code
Amps (kA)
E4.2S-A/MS 2500 65 E4.2S-A/MS 2500 Z4SG00A00000000000XX ZCSG00A00000000000XX
3200 65 E4.2S-A/MS 3200 Z4SH00A00000000000XX ZCSH00A00000000000XX
E4.2V-A/MS 2500 85 E4.2V-A/MS 2500 Z4VG00A00000000000XX ZCVG00A00000000000XX 9
3200 85 E4.2V-A/MS 3200 Z4VH00A00000000000XX ZCVH00A00000000000XX
E4.2L-A/MS 800 85 E4.2L-A/MS 800 Z4LC00A00000000000XX ZCLC00A00000000000XX
1600 85 E4.2L-A/MS 1600 Z4LE00A00000000000XX ZCLE00A00000000000XX
2000 85 E4.2L-A/MS 2000 Z4LF00A00000000000XX ZCLF00A00000000000XX
2500 100 E4.2L-A/MS 2500 Z4LG00A00000000000XX ZCLG00A00000000000XX
3200 100 E4.2L-A/MS 3200 Z4LH00A00000000000XX ZCLH00A00000000000XX
SACE Emax 2 E6.2 L-A/f/MS full size - Mobile part of switch disconnector (MP)
Size Frame Withstand Type 4 Pole Code
Amps (kA)
E6.2L-A/f/MS 4000 100 E6.2L-A/f/MS 4000 ZELJ00A00000000000XX
5000 100 E6.2L-A/f/MS 5000 ZELK00A00000000000XX
60001) 100 E6.2L-A/f/MS 6000 ZELL00A00000000000XX
1)
Contact ABB for the availability of this product
Shunt trip and closing coil test unit - YO/YC Test Unit (IEC only)
Size Type Code
E1.2..E6.2 YO/YC test unit E1.2...E6.2 ZEAYOYCT
Undervoltage release - YU
Size Type Code
E1.2..E6.2 YU E1.2..E6.2 24 VAC/DC ZEAUA
E1.2..E6.2 YU E1.2..E6.2 30 VAC/DC ZEAUB
E1.2..E6.2 YU E1.2..E6.2 48 VAC/DC ZEAUC
E1.2..E6.2 YU E1.2..E6.2 60 VAC/DC ZEAUD
E1.2..E6.2 YU E1.2..E6.2 110-120 VAC/DC ZEAUE
E1.2..E6.2 YU E1.2..E6.2 120-127 VAC/DC ZEAUF
E1.2..E6.2 YU E1.2..E6.2 220-240 VAC/DC ZEAUG
E1.2..E6.2 YU E1.2..E6.2 240-250 VAC/DC ZEAUH
E1.2..E6.2 YU E1.2..E6.2 277 VAC ZEAUJ
E1.2..E6.2 YU E1.2..E6.2 380-400 VAC ZEAUK
E1.2..E6.2 YU E1.2..E6.2 415-440 VAC ZEAUL
E1.2..E6.2 YU E1.2..E6.2 440-500 VAC ZEAUM
* The undervoltage release is an alternative to a second shunt trip or anti-racking out device (fail safe)
Motor - M
Size Type Code
E1.2 M E1.2 24-30 VAC/DC + MC 250V ZE1M2
E1.2 M E1.2 48-60 VAC/DC + MC 250V ZE1M3
E1.2 M E1.2 100-130 VAC/DC + MC 250V ZE1M4
E1.2 M E1.2 220-250 VAC/DC + MC 250V ZE1M5
E1.2 M E1.2 220-250 VAC/DC + MC 250V ZE1M6
E1.2 M E1.2 277 VAC + MC 250V ZE1M7
E2.2..E6.2 M E2.2...E6.2 24-30 VAC/DC + MC 400V ZEBM2
E2.2..E6.2 M E2.2...E6.2 48-60 VAC/DC + MC 400V ZEBM3
E2.2..E6.2 M E2.2...E6.2 100-130 VAC/DC + MC 400V ZEBM4
E2.2..E6.2 M E2.2...E6.2 220-250 VAC/DC + MC 400V ZEBM5
E2.2..E6.2 M E2.2...E6.2 277 VAC + MC 400V ZEBM6
E2.2..E6.2 M E2.2...E6.2 380-415 VAC + MC 400V ZEBM7
E2.2..E6.2 M E2.2...E6.2 440-480 VAC + MC 400V ZEBM8
E1.2 M E1.2 24-30 VAC/DC + MC 24V ZE1MA
E1.2 M E1.2 48-60 VAC/DC + MC 24V ZE1MB
E1.2 M E1.2 100-130 VAC/DC + MC 24V ZE1MC
E1.2 M E1.2 220-250 VAC/DC + MC 24V ZE1MD 9
E1.2 M E1.2 227 VAC + MC 24V ZEBME
E1.2 M E1.2 380-415 VAC + MC 24V ZE1MF
E2.2..E6.2 M E2.2...E6.2 24-30 VAC/DC + MC 24V ZEBMA
E2.2..E6.2 M E2.2...E6.2 48-60 VAC/DC + MC 24V ZEBMB
E2.2..E6.2 M E2.2...E6.2 100-130 VAC/DC + MC 24V ZEBMC
E2.2..E6.2 M E2.2...E6.2 220-250 VAC/DC + MC 24V ZEBMD
E2.2..E6.2 M E2.2...E6.2 380-415 VAC + MC 24V ZEBMF
E2.2..E6.2 M E2.2...E6.2 440-480 VAC + MC 24V ZEBMG
Homopolar toroid for the grounding conductor of the main power supply (Transformer
star center sensor input)
Size Type Code
E1.2..E6.2 Homopolar toroid E1.2...E6.2 100A ZEAHT100
E1.2..E6.2 Homopolar toroid E1.2...E6.2 250A ZEAHT250
E1.2..E6.2 Homopolar toroid E1.2...E6.2 400A ZEAHT400
E1.2..E6.2 Homopolar toroid E1.2...E6.2 800A ZEAHT800
* The homopolar toroid is an alternative to the toroid for differential protection
Toroid for differential protection (Rc residual current protection sensor input) (IEC only)
Size Type Code
E1.2 & E2.2 3p Toroid RC E1.2, E2.2 3p ZE12RCT1
E2.2 4p & E4.2 Toroide RC E2 4p, E4.2 ZE24RCT2
* The toroid for differential protection is an alternative to the homopolar toroid for the grounding conductor of the main power supply
Lock to prevent door opening when the circuit breaker is in racked in / test position - DLP
Size Type Code
E2.2…E6.2 DLP E2.2…E6.2 ZEBDLP
* If mounted on the right side, the DLP is an alternative to the mechanical interlock, AUX 15Q (15 Form C) or Lock to prevent door opening when the circuit breaker
is in a closed position (DLC)
Lock to prevent door opening when the circuit breaker is in a closed position - DLC
Size Type Global Code
E1.2 DLC Interlock cable door E1.2 ZE1DLCCD
E1.2 DLC Interlock direct door E1.2 ZE1DLCDD
E2.2...E6.2 DLC Interlock cable door E2.2...E6.2 1) ZEBDLCCD
E2.2...E6.2 DLC Interlock direct door E2.2…E6.21) ZEBDLCDD
* If mounted on the right side, the DLP is an alternative to the mechanical interlock, AUX 15Q (15 Form C) or Lock to prevent door opening when the circuit breaker
is in racked in / test position (DLP)
1)
To be ordered with lever for interlock (group 2) and support for interlock Type A, B, D (group 3)
Phase barriers - PB
Size Type Code
E1.2 PB H=100mm/3.94" 4pcs E1.2 Fixed 3P ZE1PBF100
E1.2 PB H=100mm/3.94" 6pcs E1.2 Fixed 4P ZE1PBF100-4
E1.2 PB H=200mm/7.87" 4pcs E1.2 Fixed 3P ZE1PBF200
E1.2 PB H=200mm/7.87" 6pcs E1.2 Fixed 4P ZE1PBF200-4
E1.2 PB 2pcs E1.2 Drawout 3P ZE1PBW
E1.2 PB 3pcs E1.2 Drawout 4P ZE1PBW-4
E2.2…E6.2 PB 2pcs E2.2…E6.2 Fixed 3P ZEBPBF
E2.2…E6.2 PB 3pcs E2.2…E6.2 Fixed 4P ZEBPBF-4
E2.2…E6.2 PB 2pcs E2.2…E6.2 Drawout 3P ZEBPBW
E2.2…E6.2 PB 3pcs E2.2…E6.2 Drawout 4P ZEBPBW-4
Connectivity modules
Size Type Code
9
E1.2..E6.2 Ekip Com Modbus RS-485 ZEAMOD485
E1.2..E6.2 Ekip Com Modbus TCP ZEAMODTCP
E1.2..E6.2 Ekip Com Profibus ZEAPRFIBUS
E1.2..E6.2 Ekip Com Profinet ZEAPRFINET
E1.2..E6.2 Ekip Com DeviceNet ZEADEVICNET
E1.2..E6.2 Ekip Com Ethernet/IP ZEAETHRNT
E1.2..E6.2 Ekip Com IEC61850 ZEAIEC61820
E1.2..E6.2 Ekip Com R Modbus RS-485 ZEAMOD485R
E1.2..E6.2 Ekip Com R Modbus TCP ZEAMODTCPR
E1.2..E6.2 Ekip Com R Profibus ZEAProfibusR
E1.2..E6.2 Ekip Com R Profinet ZEAProfinetR
E1.2..E6.2 Ekip Com R DeviceNet ZEADeviceNetR
E1.2..E6.2 Ekip Com R Ethernet/IP ZEAIPR
E1.2..E6.2 Ekip Link ZEALINK
E1.2..E6.2 Ekip Bluetooth ZEABT
E1.2..E6.2 Ekip Com GPRS-M ZEAGPRSM
E1.2..E6.2 Ekip Com Actuator ZEACACT
Signaling modules
Size Type Code
E1.2..E6.2 Ekip 2K-1 ZEA2K1
E1.2..E6.2 Ekip 2K-2 ZEA2K2
E1.2..E6.2 Ekip 2K-3 ZEB2K3
E2.2..E6.2 Ekip 4K 1) ZEA4K
E1.2..E6.2 Ekip 10K ZEA10K
1)
Ekip 4k is not available for the E1.2. It is an alternative to the AUX 6Q (6 Form C) auziliary contacts unit on other frames.
Synchrocheck module
Size Type Code
E1.2…E6.2 Ekip Synchrocheck ZEASYNCHK
Terminal kit - loose supply for one side of a fixed circuit breaker
Size Version Max amperage Type 3 Pole Code 4 Pole Code
E1.2 F 1200 Kit EF ZE1EFF ZE1EFF-4
E1.2 F 1200 Kit F ZE1FF ZE1FF
E1.2 F 1200 Kit ES ZE1ESF ZE1ESF-4
Rear orientable terminal - HR VR
E1.2 F 1200 Kit Adjustable HR/VR ZE1HRVRF ZE2HRVRF-4
E1.2 F 1200 Kit FcCuAl 4x 500kcmil/240mm2 ZE1LUGF ZE1LUGF-4
E2.2 F 2000 Kit F Upper ZE2FUF ZE2FUF-4
E2.2 F 2000 Kit F Lower ZE2FLF ZE2FLF-4
E2.2 F 2000 Kit Adjustable HR/VR ZE2HRVRFW ZE2HRVRFW-4
E4.2 F 3200 Kit F Upper ZE4FUF ZE4FUF-4
Horizontal rear spread terminal - SHR
E4.2 F 3200 Kit F Lower ZE4FLF ZE4FLF-4
E4.2 F 2500 Kit Adjustable HR/VR ZE4HRVRFW25 ZE4HRVRFW25-4
E4.2 F 3200 Kit Adjustable VR ZE4VRFW32 ZE4VRFW32-4
E6.2 F 6000 Kit F Upper ZE6FUF ZE6FU-4
E6.2 F 6000 Kit F Lower ZE6FLF ZE6FLF-4
E6.2 F 5000 Kit Adjustable HR/VR ZE6HRVRFW50 ZE6HRVRFW50-4
Vertical rear spread terminal - SVR
E6.2 F 6000 Kit Adjustable VR ZE6VRFW60 ZE6VRFW60-4
E6.2/f F 6000 Kit F Upper — ZE6FUF-4F
E6.2/f F 6000 Kit F Lower — ZE6FLF-4F
E6.2/f F 5000 Kit Adjustable HR/VR — ZE6HRVRFW50-4F
E6.2/f F 6000 Kit VR — ZE6VRFW60-4F
E6.2 F 5000 Kit VR Upper 1SDA079891R1 1SDA079892R1
E6.2 F 5000 Kit VR Lower 1SDA079893R1 1SDA079894R1
Extended front terminal - EF E6.2/f F 6000 Kit F Upper — 1DSA074136R1
9 E6.2/f F 6000 Kit F Lower — 1DSA074138R1
Adapter plate for terminals - loose supply for one side of a fixed circuit breaker
Size Version Max amperage Type 3 Pole Code 4 Pole Code
E2.2 F 2000 Kit Terminal Adapter Plate ZE2TAPF ZE2TAPF-4
Front terminal - F
E4.2 F 3200 Kit Terminal Adapter Plate ZE4TAPF ZE4TAPF-4
Front terminal - F 9
ABB, Inc. The data and illustrations are not binding. We reserve the