Lyphochek® Quantitative Urine Control

Normal (1) and Abnormal (2)

376 Normal (1) 12 x 10 mL Level 1 63481
377 Abnormal (2) 12 x 10 mL 2023-12-31 63480 Level 2 63482
375X Bilevel MiniPak 2 x 10 mL

http://www.myeinserts.com/63480

[METHOD (1)]
Nível 1 - 63481 (2) Nível 2 - 63482 (2)
Unidades (3) Média Intervalo Média Intervalo
ÁCIDO 5-HIDROXI-INDOLACÉTICO (5-HIAA)
IBL ELISA (4) mg/L
ÁCIDO ÚRICO
Abbott ARCHITECT cSystem (Uricase, colorimetric) mg/dL 11.5 9.93 – 13.0 20.7 18.1 – 23.3
Beckman Coulter AU Systems (Uricase, colorimetric) mg/dL 12.5 10.8 – 14.1 22.2 19.4 – 24.9
Beckman Coulter Synchron/UniCel DxC Series (Uricase,
colorimetric) mg/dL 13.2 11.3 – 15.1 22.7 20.3 – 25.1
Fortress Diagnostics (4) mg/dL 10.3 10.3 – 10.3 15.6 15.6 – 15.7
Ortho Vitros/Vitros 5,1 FS (Uricase, colorimetric) mg/dL 11.1 9.00 – 13.2 21.3 18.3 – 24.3
Roche/Hitachi Cobas c Systems (Uricase, colorimetric) mg/dL 10.8 9.43 – 12.1 20.1 17.7 – 22.5
Siemens ADVIA Chemistry Systems (UA_c) (Uricase/Peroxidase) mg/dL 12.0 10.2 – 13.7 21.6 19.2 – 24.0
Siemens Dimension Series (Uricase, UV) mg/dL 11.6 8.39 – 14.8 19.6 15.3 – 23.8
Siemens Dimension Vista Systems (Uricase, UV) mg/dL 12.4 10.5 – 14.3 21.5 19.3 – 23.8
ALDOSTERONA
DiaSorin LIAISON (310450) (4) ng/dL 4095 2862 – 5315 2945 2061 – 3828
DiaSorin LIAISON XL (310450) (4) ng/dL 3422 2396 – 4448 2376 1662 – 3089
Immunotech Beckman Coulter ACTIVE RIA (DSL8600) (4) µg/L 29.4 17.6 – 41.1 27.5 17.9 – 37.1
Immunotech Beckman Coulter RIA (IM1664) (4) µg/L 22.5 14.6 – 30.3 19.8 12.9 – 26.8
CÁLCIO
Abbott ARCHITECT cSystem (Arsenazo III) (3L79) mg/dL 4.18 3.86 – 4.49 11.4 10.7 – 12.1
Atomic Absorption mg/dL 4.15 3.30 – 5.00 11.5 10.1 – 12.8
Beckman Coulter AU Systems (Arsenazo III) mg/dL 4.18 3.66 – 4.69 12.0 10.8 – 13.3
Beckman Coulter Synchron/UniCel DxC Series (ISE Indirect)
(CALC) mg/dL 4.15 3.51 – 4.79 11.7 10.7 – 12.6
Fortress Diagnostics (4) mmol/L 1.05 1.00 – 1.10 >2.90
Ortho Vitros/Vitros 5,1 FS (Arsenazo III) mg/dL 4.39 3.95 – 4.82 13.5 12.4 – 14.5
Roche/Hitachi Cobas c Systems (BAPTA) mg/dL 4.25 3.81 – 4.70 12.1 11.2 – 13.0
Siemens ADVIA Chemistry Systems (CA, CA_c) (CPC) mg/dL 4.08 3.30 – 4.86 12.5 11.2 – 13.7
Siemens ADVIA Chemistry Systems (CA_2, CA_2c) (Arsenazo III) mg/dL 4.48 3.81 – 5.15 12.1 11.0 – 13.2
Siemens Dimension Series (o-cresolphthalein complexone) mg/dL <5.00 12.4 11.1 – 13.7
Siemens Dimension Vista Systems (o-cresolphthalein
complexone) mg/dL <5.00 12.7 11.8 – 13.5
CLORETO
Abbott ARCHITECT cSystem (ISE Indirect) mEq/L 54.2 51.5 – 56.8 248 234 – 261
Beckman Coulter AU Systems (ISE Indirect) mEq/L 55.3 51.6 – 59.0 253 240 – 267
Beckman Coulter Synchron/UniCel DxC Series (ISE Indirect) (CL) mEq/L 56.8 51.3 – 62.2 241 222 – 260
Fortress Diagnostics (4) mmol/L 59.3 58.5 – 60.2 201 199 – 202
Roche/Hitachi Cobas c Systems (ISE Indirect) mEq/L 45.5 39.7 – 51.3 258 238 – 277
Siemens ADVIA Chemistry Systems (CL) (ISE) mEq/L 55.6 52.2 – 59.0 249 237 – 260

Página 1 PORTUGUÊS DO BRASIL/Portuguese (Brazilian) • 2022-03 • 5140-00

8
 Lyphochek® Quantitative Urine Control, Normal (1) and Abnormal (2)

[METHOD (1)]
Nível 1 - 63481 (2) Nível 2 - 63482 (2)
Unidades (3) Média Intervalo Média Intervalo
CLORETO (continuação)
Siemens Dimension Series (ISE Indirect) mEq/L 66.9 52.3 – 81.6 251 223 – 278
Siemens Dimension Vista Systems (ISE Indirect) mEq/L 55.4 50.6 – 60.2 270 249 – 291
CORTISOL
Beckman Coulter Access / 2 / 2i (Chemiluminescence) µg/dL 6.66 4.13 – 9.18 >60.0
Beckman Coulter UniCel DxI (Chemiluminescence) µg/dL 6.63 4.88 – 8.38 >60.0
DiaSorin LIAISON (BYK Sangtec) (4) µg/dL 1.72 0.990 – 2.44 >80.0
DiaSorin LIAISON XL (4) µg/dL 1.77 1.37 – 2.16 >80.0
Immunotech Beckman Coulter RIA (4) µg/dL 2.11 1.47 – 2.74 >92.8
Roche Elecsys/E170/Cobas e Systems µg/dL § §
Siemens ADVIA Centaur CP Systems (COR) µg/dL 4.16 2.08 – 6.24 >75.0
Siemens ADVIA Centaur XP Systems (COR) µg/dL 6.68 4.32 – 9.04 >75.0
CREATININA
Abbott ARCHITECT cSystem (Alkaline picrate kinetic
IDMS-traceable) (3L81) mg/dL 75.0 67.5 – 82.5 225 204 – 245
Beckman Coulter AU Systems (Alkaline picrate-kinetic) mg/dL 78.9 65.8 – 92.0 224 187 – 261
Beckman Coulter Synchron/UniCel DxC Series (Alkaline
Picrate-kinetic) mg/dL 84.5 67.7 – 101 249 213 – 285
Ortho Vitros/Vitros 5,1 FS (Enzymatic) mg/dL § §
Roche Cobas Integra (Alkaline picrate-kinetic) mg/dL 78.9 60.4 – 97.4 230 178 – 282
Roche/Hitachi Cobas c Systems (Alkaline picrate-kinetic) mg/dL 81.4 63.5 – 99.3 239 189 – 289
Roche/Hitachi Cobas c Systems (Enzymatic) mg/dL 81.3 62.8 – 99.8 242 187 – 297
Siemens ADVIA Chemistry Systems (CREA_2, CRE_2c) mg/dL § §
Siemens ADVIA Chemistry Systems (ECRE_2) mg/dL 76.0 66.7 – 85.3 228 205 – 251
Siemens Dimension Series (Alkaline picrate-kinetic rate
blanked, IFCC-IDMS Standardized) (CRE2) mg/dL 77.4 69.0 – 85.8 236 214 – 259
Siemens Dimension Vista Systems (Alkaline picrate-kinetic rate
blanked, IFCC-IDMS Standardized) (CRE2) mg/dL 80.5 70.9 – 90.0 248 223 – 273
Siemens Dimension Vista Systems (Enzymatic) mg/dL § §
DENSIDADE RELATIVA
Refractometer No Units 1.008 1.006 – 1.010 1.020 1.016 – 1.024
DOPAMINA
IBL ELISA (4) ng/mL
FÓSFORO
Abbott ARCHITECT cSystem (Phosphomolybdate-UV) mg/dL 36.0 32.6 – 39.4 72.9 67.6 – 78.2
Beckman Coulter AU Systems (Phosphomolybdate-UV) mg/dL 36.9 32.3 – 41.6 73.7 65.3 – 82.1
Beckman Coulter Synchron/UniCel DxC Series
(Phosphomolybdate-UV) mg/dL 38.6 33.5 – 43.6 76.9 67.8 – 86.1
Ortho Vitros/Vitros 5,1 FS (Phosphomolybdate reduction) mg/dL 40.3 35.6 – 45.0 82.8 74.9 – 90.8
Roche/Hitachi Cobas c Systems (Phosphomolybdate-UV) mg/dL 37.1 32.7 – 41.5 74.5 66.6 – 82.3
Siemens ADVIA Chemistry Systems (IP, IP_c)
(Phosphomolybdate-UV) mg/dL § §
Siemens Dimension Series (DF61A) mg/dL § §
Siemens Dimension Vista Systems (Phosphomolybdate-UV) mg/dL 35.4 31.0 – 39.8 71.7 64.6 – 78.8
GLICOSE
Beckman Coulter AU Systems (Hexokinase) mg/dL 20.5 17.0 – 24.1 304 266 – 343
Beckman Coulter Synchron/UniCel DxC Series (Glucose Oxidase) mg/dL § §
Fortress Diagnostics (4) mg/dL 18.9 18.0 – 19.8 295 288 – 303
Ortho Vitros/Vitros 5,1 FS (Glucose oxidase, hydrogen peroxide
(Trinder)) mg/dL § §
Roche/Hitachi Cobas c Systems (Hexokinase) mg/dL 20.9 15.2 – 26.5 296 271 – 322

Página 2 PORTUGUÊS DO BRASIL/Portuguese (Brazilian) • 2022-03 • 5140-00

8
 Lyphochek® Quantitative Urine Control, Normal (1) and Abnormal (2)

[METHOD (1)]
Nível 1 - 63481 (2) Nível 2 - 63482 (2)
Unidades (3) Média Intervalo Média Intervalo
GLICOSE (continuação)
Siemens ADVIA Chemistry Systems (GLUH) (Hexokinase) mg/dL 20.7 18.1 – 23.3 294 267 – 321
Siemens ADVIA Chemistry Systems (GLUO) (Gluc Oxidase
Trinder) mg/dL 21.0 15.5 – 26.5 284 260 – 309
Siemens Dimension Series (Hexokinase) mg/dL 22.8 17.6 – 27.9 298 269 – 327
Siemens Dimension Vista Systems (Hexokinase) mg/dL 21.3 18.1 – 24.4 296 264 – 328
GRAVIDEZ/HCG (QUALITATIVO) (6)
Beckman Coulter ICON Qualitative Negative Positive
MAGNÉSIO
Abbott ARCHITECT cSystem (Enzymatic) (3P68) mg/dL 3.90 3.44 – 4.36 8.90 8.10 – 9.71
Atomic Absorption mg/dL § §
Beckman Coulter AU Systems (Xylidyl blue) mg/dL 4.05 2.69 – 5.41 8.92 7.38 – 10.5
Beckman Coulter Synchron/UniCel DxC Series (Calmagite) (MG) mg/dL 3.91 2.94 – 4.88 8.71 7.40 – 10.0
Fortress Diagnostics (4) mg/dL 3.67 3.55 – 3.79 7.10 7.05 – 7.17
Ortho Vitros/Vitros 5,1 FS (Formazan dye) mg/dL 3.41 2.49 – 4.33 8.43 7.31 – 9.54
Roche/Hitachi Cobas c Systems (Xylidyl blue) (MG2) mg/dL 4.25 3.19 – 5.31 8.95 7.48 – 10.4
Siemens ADVIA Chemistry Systems (MG, MG_c) (Xylidyl blue) mg/dL § §
Siemens Dimension Series (Methylthymol blue) mg/dL 4.05 3.41 – 4.69 8.67 7.72 – 9.62
Siemens Dimension Vista Systems (Methylthymol blue) mg/dL 4.21 3.56 – 4.87 9.04 8.06 – 10.0
METANEFRINA
IBL ELISA (4) ng/mL 89.0 41.0 – 137 364 297 – 431
IBL RIA (4) ng/mL
MICROALBUMIN
Abbott ARCHITECT cSystem (Immunoturbidimetric) mg/dL 3.09 1.62 – 4.57 8.54 5.52 – 11.6
Beckman Coulter Synchron/UniCel DxC Series
(Immunoturbidimetric) mg/dL 3.01 2.19 – 3.82 10.6 8.26 – 12.9
Fortress Diagnostics (4) mg/L 3.30 3.20 – 3.40 31.6 31.3 – 31.8
Ortho Vitros/Vitros 5,1 FS (Immunoturbidimetric) mg/dL <0.600 4.65 3.65 – 5.65
Roche/Hitachi Cobas c Systems (Immunoturbidimetric)
(Tina-quant) mg/dL 3.66 1.93 – 5.40 9.26 6.45 – 12.1
Siemens BN Series Nephelometers (Immunonephelometric) mg/dL 5.72 3.23 – 8.21 12.5 7.57 – 17.4
Siemens Dimension Series (Immunoturbidimetric) mg/dL 0.373 <0.130 – 0.621 4.29 3.36 – 5.22
Siemens Dimension Vista Systems (Immunonephelometric) mg/dL 9.48 5.68 – 13.3 14.7 9.01 – 20.4
NITROGÊNIO DA UREIA (BUN) (5)
Abbott ARCHITECT cSystem (Urease, UV) mg/dL 324 284 – 363 670 612 – 727
Beckman Coulter AU Systems (Urease, UV) mg/dL 364 315 – 412 733 647 – 818
Beckman Coulter Synchron/UniCel DxC Series (BUN) (Urease,
UV) mg/dL 381 338 – 424 757 690 – 825
Ortho Vitros/Vitros 5,1 FS (Urease, colorimetric) mg/dL 384 327 – 440 768 676 – 861
Roche/Hitachi Cobas c Systems (Urease, UV) mg/dL § §
Siemens ADVIA Chemistry Systems (UN, UN_c) (Urease/GLDH) mg/dL 382 340 – 425 773 704 – 842
Siemens Dimension Series (Urease, UV) mg/dL 366 293 – 440 743 613 – 873
Siemens Dimension Vista Systems (Urease, UV) mg/dL 355 312 – 398 714 634 – 793
NORMETANEFRINA
IBL ELISA (4) ng/mL 294 235 – 352 1167 934 – 1401
IBL RIA (4) ng/mL
OSMOLALIDADE
Freezing Point Depression mOsm/kg 304 285 – 323 855 813 – 896
PH
Glass Electrode No Units 6.05 5.71 – 6.39 6.20 5.99 – 6.40

Página 3 PORTUGUÊS DO BRASIL/Portuguese (Brazilian) • 2022-03 • 5140-00

8
 Lyphochek® Quantitative Urine Control, Normal (1) and Abnormal (2)

[METHOD (1)]
Nível 1 - 63481 (2) Nível 2 - 63482 (2)
Unidades (3) Média Intervalo Média Intervalo
POTÁSSIO
Abbott ARCHITECT cSystem (ISE Indirect) mEq/L 20.2 19.3 – 21.2 121 115 – 128
Beckman Coulter AU Systems (ISE Indirect) mEq/L 20.4 18.7 – 22.1 121 112 – 130
Beckman Coulter Synchron/UniCel DxC Series (ISE Indirect) mEq/L 19.6 18.2 – 21.0 117 111 – 124
Fortress Diagnostics (4) mmol/L 31.5 30.6 – 32.4 239 238 – 241
Ortho Vitros/Vitros 5,1 FS (ISE Direct) mEq/L 19.9 18.0 – 21.8 135 124 – 146
Roche/Hitachi Cobas c Systems (ISE Indirect) mEq/L 20.1 18.8 – 21.4 119 106 – 132
Siemens ADVIA Chemistry Systems (K) (ISE) mEq/L 20.1 18.1 – 22.1 125 111 – 139
Siemens Dimension Series (ISE Indirect) mEq/L 20.0 18.0 – 21.9 119 105 – 133
Siemens Dimension Vista Systems (ISE Indirect) mEq/L 19.9 17.8 – 21.9 139 124 – 154
PROTEÍNA (TOTAL)
Abbott ARCHITECT cSystem (Benzethonium Chloride) mg/dL 23.0 18.9 – 27.2 69.4 59.8 – 79.0
Beckman Coulter AU Systems (Pyrogallol Red) (OSR 6170) mg/dL 21.2 17.3 – 25.1 67.4 58.4 – 76.5
Beckman Coulter Synchron/UniCel DxC Series (Pyrogallol Red) mg/dL 17.3 13.3 – 21.4 68.6 58.9 – 78.2
Fortress Diagnostics (4) g/L 0.230 0.220 – 0.240 0.830 0.810 – 0.850
Ortho Vitros/Vitros 5,1 FS (Pyrocatechol Violet) mg/dL 36.2 27.4 – 45.0 93.8 76.4 – 111
Roche Cobas Integra TPUC3 (Benzethonium Chloride) mg/dL 19.1 11.6 – 26.5 58.4 46.0 – 70.8
Roche/Hitachi Cobas c Systems (Benzethonium Chloride) mg/dL 22.2 17.0 – 27.5 64.4 54.0 – 74.8
Siemens ADVIA Chemistry Systems (UPRO_2) mg/dL § §
Siemens BN Series Nephelometers mg/dL § §
Siemens Dimension Series (Pyrogallol Red) mg/dL 22.7 17.5 – 27.8 75.0 67.3 – 82.7
Siemens Dimension Vista Systems (Pyrogallol Red) mg/dL 22.8 17.7 – 27.9 74.6 66.7 – 82.6
SÓDIO
Abbott ARCHITECT cSystem (ISE Indirect) mEq/L 57.9 54.5 – 61.3 170 162 – 178
Beckman Coulter AU Systems (ISE Indirect) mEq/L 58.0 54.1 – 61.8 170 161 – 178
Beckman Coulter Synchron/UniCel DxC Series (ISE Indirect) mEq/L 61.9 56.0 – 67.8 170 161 – 180
Flame Photometer mEq/L 59.3 55.4 – 63.3 170 162 – 179
Fortress Diagnostics (4) mmol/L 45.0 44.9 – 45.1 156 156 – 157
Ortho Vitros/Vitros 5,1 FS (ISE Direct) mEq/L 58.5 48.7 – 68.3 188 168 – 207
Roche Cobas Integra (ISE Indirect) mEq/L § §
Roche/Hitachi Cobas c Systems (ISE Indirect) mEq/L 60.0 54.2 – 65.8 171 163 – 179
Siemens ADVIA Chemistry Systems (NA) (ISE) mEq/L 57.6 53.7 – 61.5 172 164 – 181
Siemens Dimension Series (ISE Indirect) mEq/L 57.9 52.7 – 63.1 162 150 – 174
Siemens Dimension Vista Systems (ISE Indirect) mEq/L 57.6 50.6 – 64.7 150 135 – 165
UREIA (5)
Abbott ARCHITECT cSystem (Urease, UV) mg/dL 693 608 – 777 1434 1310 – 1556
Beckman Coulter AU Systems (Urease, UV) mg/dL 779 674 – 882 1569 1385 – 1751
Beckman Coulter Synchron/UniCel DxC Series (BUN) (Urease,
UV) mg/dL 815 723 – 907 1620 1477 – 1766
Ortho Vitros/Vitros 5,1 FS (Urease, colorimetric) mg/dL 822 700 – 942 1644 1447 – 1843
Roche/Hitachi Cobas c Systems (Urease, UV) mg/dL § §
Siemens ADVIA Chemistry Systems (UN, UN_c)(Urease/GLDH) mg/dL 817 728 – 910 1654 1507 – 1802
Siemens Dimension Series (Urease, UV) mg/dL 783 627 – 942 1590 1312 – 1868
Siemens Dimension Vista (Urease, UV) mg/dL 760 668 – 852 1528 1357 – 1697

Página 4 PORTUGUÊS DO BRASIL/Portuguese (Brazilian) • 2022-03 • 5140-00

8
 Lyphochek® Quantitative Urine Control, Normal (1) and Abnormal (2)

NOTAS DE RODAPÉ
(1) Todas as notas de rodapé podem não se aplicar ao seu gráfico de dados personalizado.
(2) Deve-se fazer uma diluição antes da corrida desses testes quando o valor listado exceder o padrão mais alto.
(3) Todos os valores expressos “por litro” se baseiam em um volume de 1 litro por 24 horas.
(4) Os valores atribuídos foram determinados usando o protocolo do fabricante do reagente e/ou do equipamento e podem não representar intervalos ± 3 DP.
(5) mg/dl nitrogênio da ureia x 2,14 = mg/dl ureia. O intervalo de valores em unidades do S.I. é expresso como ureia.
(6) “Positivo” indica um resultado qualitativo positivo. “Negativo” indica um resultado qualitativo negativo.
Não existem dados disponíveis no momento. Por favor consulte.
§ Os dados necessários para estabelecer as médias e os intervalos aceitáveis para este ensaio não foram obtidos devido a participação limitada na atribuição. Se
o seu laboratório estiver interessado em participar do programa de atribuição de valores para este ensaio, entre em contato com o escritório local da Bio-Rad.

Página 5 PORTUGUÊS DO BRASIL/Portuguese (Brazilian) • 2022-03 • 5140-00