Revista Electrénica de Daganzo FM EstéreoINTRODUCCTOI La radio fue el principal invento de la primera mitad del siglo XX, present grandes cambios en las sociedades avanzadas permitiendo las comunicaciones de larga distancia, las familias se sentian informadas de lo que pasaba en el mundo sin necesidad de salir de casa, Esta tecnologia también permitia las comunicaciones en los frentes de guerra. La primacia del invento se lo cedié a la televisién a partir de la segunda mitad del siglo, pero la radio no sucumbié a la televisién, sino que fue evolucionando con los afios. Bibliografia: Portada de Poputar Electronics 1956 ‘Textos ¢ imagenes de Googie y de Wikipedia Popular Eleitonic Magazine (Stereo Decoders) Elektor (FM Stereo Transmitter) tntpunouw.citcuitstoday.com (stereo decoder cxcut A.Gonzdlez 2018La modulacién de frecuencia es un tipo modulacién donde la portadora mantiene su nivel de sefial mientras su frecuencia cambia con la sefial moduladora (ej. La voz). Esto hace que la sefial sea més inmune a los ruidos ambientales y la recepcién sea mds clara que en el caso de la modulacién en amplitud de sefal. La FM se desarrollo por primera vez en 1935 y poco a poco fue sustituyendo a la AM en las emisoras locales en la banda de VHF (30 - 300 MHz). La buena calidad de la FM permite la radiodifusién de misica y de otros programas. HAs VN A finales de los afios 50 los equipos de sonido se comercializaban con dos amplificadores (equipos estereofénicos) que eran capaces de interpretar los discos de misica en dos canales separados (canales derecho e izquierdo) dando a la miisica una sensacién espacial, pero las emisoras y los receptores de los equipos seguian interpretando un solo canal, que normalmente lo repartian por los dos canales del amplificador estéreo. Asi la radio carecia de esta sensacién espacial La estereofonia en la radio es de origen norteamericano, a finales de los aos 50, Después de miltiples pruebas, la FCC concluyé que los dos sistemas més adecuados para emitir en estéreo eran los presentados por General Electric y Zenith Electronics Corporation respectivamente, Estos dos sistemas eran tan parecidos que fueron considerados como uno sélo, y finalmente en abril de 1961, la FCC aprobé este sistema como el esténdar para radiodifusién estéreo en FM en los EEUU. Més tarde, la mayoria de paises de! mundo también adoptarian el mismo esténdar. En Espatia, la primera emisora en emitir regularmente en sistema estéreo fue RJ2, el segundo canal de la extinta Radio Juventud de Barcelona (EFJ-15), el 10 de enero de 1975 Una de las caracteristicas importantes que tenian que tener las emisiones estéreo era garantizar la compatibilidad con los receptores Mono. Es decir, con el paso de mono a estéreo, los usuarios que no tuvieran un receptor de radio estéreo no tenfan que notar ningin tipo de cambio ni perder ningiin tipo de informacién, Hasta la aparicién del estéreo en la radiodifusién, las sefiales de radio eran Moro y si en el estudio de radio se producia en estéreo, se hacia previamente la mezcla de los dos canales (L+R) para poder emitirlos. El resultado de esto, es que las emisiones FM monofénicas transportan una Unica sefial de audio en banda base (de 30Hz a 15kHz) que es la suma de los dos canales (LR). Esta sefial L+R se denomina "Sefial Suma".Sefial Suma Sefial Resta Piloto em Servicios SCA | “i 0 I I T T 30 15 23 38 sa MZ. 6785 7965 e298 He KHz KHz kt nen kHz kHz Si se quiere emitir en estéreo (es decir, pasar de emitir 1 canal a 2 canales) sin perjudicar a los receptores monofondnicos, la Sefial Suma (L+R) se tiene que conservar por fuerza. Para poder emitir en estéreo, lo que se hace es enviar otra sefal de audio paralelamente con la sefial Suma, que se denomina "Sefal Resta". La seFial resta no es nada més que la sefial resultante de restar los 2 canales Ly R (L-R). La sefial Resta se envia dentro de la franja de 23kHz a 53kHz, centrada en 38kHz y modulada en DSBSC (Double Side Band Suppressed Carrier Signal). El motivo de modular en DSBSC es que con esta modulacién nos ahorramos emitir la portadora (que no contiene ningin tipo de informacién), de forma que ahorramos energia emitida y aprovechamos més la potencia efectiva del emisor. Si emitiéramos la sefal Resta por separado, si que necesitarfamos la portadora de la modulacién AM para poder transportar la sefial por las ondas, pero cémo sélo necesitamos la AM para modular la sefial y generar las bandas laterales de la sefial, podemos suprimir la portadora y por lo tanto modular en DSBSC. Una de las caracterfsticas de la modulacién DSBSC es que genera bandas laterales a la seal original (Banda Lateral Inferior y Banda Lateral Superior); esto quiere decir que si tenemos una sefial que ocupa 15kHz (cémo es el caso de la Sefial Resta), modulada en DSBSC ocuparé el doble, en nuestro caso 15-2=30kHz. Por eso la Sefal Resta estd posicionada frecuencialmente lejos de la Sefial Suma. Si la Seal Resta empezara justamente después de la Suma (a partir de 15kHz) habria interferencia porque la Banda Lateral Inferior se solaparia con la sefal Suma. Aparte, se tiene que dejar un intervalo frecuencial de guarda para evitar posibles solapamientos y facilitar el filtrado a los equipos.Diagrama de bloques de un decodificador estéreo. _ 70] ar Filtros de banda (BFP) de 19, 38 y 57 oy {tnt kHz permiten regenerar los diversos a canales. | awe] or Los servicios RDS (Datos) se afadieron posteriormente y permiten que los equipos receptores visualicen ASKHz|uaene) 4° ; — Ge em informacién digital. “ Eliminar la portadora de la Sefal Resta no es gratuito, y por lo tanto necesitamos de un elemento "extra" que facilite la sincronizacién del receptor (un trigger). Esto se consigue emitiendo un tono piloto a la frecuencia de 19kHz: asi el receptor puede sincronizarse con la sefal Resta (centrada a 38kHz) multiplicando el tono por dos: 19-238. Con esto conseguimos regenerar la portadora que nos hemos ahorrado de emitir. Para obtener la sefaal del canal L (izquierdo), suma la SS con la SR (L+R) + (L-R) = 2L Para obtener la sefial del canal R (derecho), resta la SS con la SR (L+R) - (L-R) = 2R El piloto estéreo es un tono de 19kHz que tiene la misma fase que la portadora de la Sefal Resta (que hemos eliminado previamente), y una amplitud de (normalmente) el 10% de la amplitud total de la sefial, El piloto estéreo tiene tres funciones principales: 1: Informa al receptor de que la emisién es estéreo 2: Permite regenerar la subportadora de la Sefial Resta a 38kHz que no hemos emitido gracias a modular en DSBSC. 3: Permite regenerar la subportadora de! RDS a 57kHz que no hemos emitido gracias a modular en DsBSC. Servicio de datos RDS EI RDS se modula también con DSBSC a una frecuencia de S7kHz. La fase | ot de la sefial RDS es la misma que la de la Sefial Resta. | receptor fi puede regenerar la portadora original de la sefial y autosincronizarse, DECODFICADOR muttiplicando por 3 el tono de 19kHz (19*3=57kH2). STEREO DECODFICADOR oa ROS AMPLFICADGR Los servicios SCA se modulan a partir de 67kHz. Estos servicios estén Denies orientados al sector profesional, y no se pueden sintonizar con radios, DATA convencionales. Existen varios tipos de servicios SCA, como por ejemplo la ‘chock emisién de hilos musicales de pago, "feeds" (enlaces) de radio o telemetriaRDS Radio Data System es una normalizacién que permite enviar datos inaudibles por la seal de una emisora de radio, normalmente de la FM, que se ven reflejados en el pantalla (Display) del aparato de radio. Se utiliza en Europa y América Latina. Los servicios RDS permiten : Identificacién de la red de emisoras (PI) Nombre de la red de emisoras (PS) Frecuencias alternativas (AF) Identificacién de red con programas de tréfico (TP) Tipo de programa (PTY) Informacién sobre otras redes de emisoras (EON) Identificacién de informacién sobre el trdfico (TA) Identificacién para el descodificador (DT) Conmutador misica/palabra (MS) Niimero relacionado con la fecha y hora de emisién de un programa determinado (PIN) Radio texto (RT) Canal transparente de datos (TDC) Aplicaciones internas (IH) Fecha y hora (CT) Radio biisqueda (RP) Canal de mensajes de trdfico codificado (TMC) Sistema de aviso de emergencia (EWS) La seffal multiplex, MPX, de-modulada, pero sin filtrar, Sv ado eet se aplica al decodificador a través de su entrada MUX ‘saa ans (pin 4). Esta sefial tiene un ancho de banda de 60 KHz y IL la suministra el receptor de FM. En lo que respecta al aor 7 i ancho de banda, es esencial que la sefial MPX Wegue sin | sanz] za Toone filtrar, esto es, debe contener la componente de 57 KHz o Jque contiene la informacién RDS. Sobre esta sefial no se permite ningtn tipo de filtrado, por lo que deberemos 4 asegurarnos de tal requisito a la hora de elegir el punto = SAA6579T HE» root de extraccién de la sefial del receptor FM. Una a caracteristica digna de resaltar del SAA6579T es que 3 este circuito incorpora un filtro paso banda de octavo orden para 57 KHz con un ancho de banda de 3 KHz. El 1 rs circuito integrado automdticamente regenera la sub- ar portadora de 57 KHz y tras un proceso de de-modulacién 4 33002 itt sincrona, una regeneracién de los simbolos bifésicos y una decodificacién diferencial obtenemos las sefiales de datos (RDDA), disponible en la patilla 2, sefial de reloj (RDCL), en la patilla 16. Una tercera sefal (QUAL), se utiliza para identificar una buena (QUAL="1") 0 mala (QUAL="0") calidad de recepcién de los datos (disponible en la patilla 1). El procesador no utiliza esta sefial, sin embargo, un LED (D1) luce cuando la recepcién es demasiado pobre para garantizar unos datos RDS vilidos El decodificador SAA6S79T requiere de muy pocos componentes externos para trabajar, y esos componentes son todos pasivos., a excepcién de un cristal de cuarzoEn 1965 tenemos este decodificador estéreo de Grundig. Ecce! eae Ma ea En este circuito podemos ver las diferentes fases de decodificacién, con los filtros y los duplicadores de frecuencia, A la izquierda un puente de diodes permite sacar los dos canales resultantes mediante la suma y la diferencia de las componentes (L+R) y (L-R). Del afio 1963 tenemos este pequefio circuito que permitia tan solo detectar la sefial piloto de 19kHz. Una vez detectada la sefial, el circuito accionaba un relé que a su vez encendia una bombilla.De 1966 tenemos este circuito decodificador basado en transistores de germario. Muy parecido al circuito anterior de Grundig. Bee He Pe HH) A all esa El transistor T3 permite un refuerzo amplificador en la salida de los canales LyR. Basado en tres transistores de silicio y uno de germanio y muy semejante al anterior, este decodificador Imperial de 1973. STEREO DECODER MODULE MONO INPUTLos circuitos integrados supusieron diversas mejoras en el desarrollo de los decodificadores estereofénicos; se reducia el consumo eléctrico, el tamafio del circuito y el factor ruido. El siguiente circuito del afio 1977 contiene el LM1800A y dos operacionales en las salidas. Hs EILM1800 es un completo decodificador para FM estéreo, de gran estabilidad gracias a la incorporacién de un PLL interno. Con una buena calidad en la separacién de los canales. Tiene una simple alimentacién de 12v y un bajo consumo (25mA) wast bere ‘anes Tunes rower veo oor toy ton pur“ oL0 UL SUPPLY CONTROL FILTER FILTER INPUTS MONITOR FILTER FILTER. ws fis fe fs fre fe Tp COMPOSITE AUDIO. LEFT LEFT FIGHT MIGHT LAMP GO ‘meu “Aue (OAD OUTPUT OUTPUT LOAD ORIVER outros 'e . DEENPHASIS. DEENPHASISEl SN76115 de Texax Instruments es otro completo decodificador que no requiere bobinas externas, posee un oscilador interno de 76kHz y diversos divisores de frecuencia, Muy semejante al anterior, el ‘MC1310, también con una simple alimentacién de 12v y una circuiteria externa muy sencilla, Con una alimentacién de 3 a 5v y un muy bajo consumo (2,5mA), este potente decodificador estéreo con una baja distorsién.La televisién con sonido estéreo fue adoptada por primera vez en 1984 por la FCC (Federal Communications Commision). Se copiaron lar reglas usadas por la radio estereof énica, sonido aural con la soma de los canales (L+R) y en sub-portadora de 38kHz la diferencia (L-R), con una sefal piloto de 19kHz para sincronizar la demodulacién del receptor. Salida rasera Entrada Tissera —_Enrada Frontal demudoy video deaudoyvideo de Audloy Video is at an “Vawo At aa Wee AL ag Memoria eeprom] f) gs —t 5) 83 se, a (Ps —l sal seu 3 Ko | Li Péweron ‘Decodificador i (Pattante, ‘StandBy LED de Audio Esterco Amplificador — awae |. gine einer itn sic (| cou cease. Ly Microprocesader |G 3 oso 7 | BLK, 2 ¢ s2 S ‘Salida de aS 2 Aurleulares soa_2cBus ae 33) 23 [seu }4—+_ i 5 era 4 Amptiendores oO = arena = Ent Circuito “Jungle” R Tie: ona |_F4| rrecuenciaitermedia ° 1 tubo de reagen ut sh wetieees een * i ermal ericat a == renee | Fuente |12 vote (rincipay- Ac) | Primate L-lenvem mutes | Yugo de Detiexén | |B (110/130 Voila) 3 ; won [2M (vertoa | 5 I—3 En este diagrama podemos ver el decodificador estéreo controlado por un I2C bus (junto con los demés circuitos controladores del televisor) desde la CPU del televisor. El MPS3410 es un ejemplo de este tipo de procesadores de audio. Contiene diversos bloques.Una emisora en estéreo de FM consta de una parte comin al resto de emisoras mono-aural de FM que es la parte de generacién de portadora y los amplificadores de salida de RF. La otra parte, la que corresponde a la seal moduladora estéreo es diferente, pero muy semejante en cuanto a tecnologia a los decodificadores de estéreo (en muchas ocasiones se utilizan los mismos integrados). Por un lado se suman los dos canales (L+R) de entrada, por otro lado se restan los dos canales (L-R), a continuacién se modula (L-R) a 38kHz (mediante la puerta analégica 4066) y se hace pasar por un filtro pasa-banda, Por ultimo se suma junto con la sefal Pilot (19kHz) y (L#R). El diagrama muestra el resultado de sefiales. Los niveles dependen de POTI=(L); POT2=(R); POT3=(LéR); POT4=(L-R), POT5=(Pilot) NU sm 100% Paps: L361 Lie Net Lg Ke 4018 ieaaoss Ne: 101 Pomer TERED on 20 ant OD N12 Power enV and GND Un codificador estéreo formado por circuitos integrados discretos (operacionales, 555, 4013 y 4066). El oscilador proporciona 76kHz y los divisores 38 y 19kHz.oie lez K =e ol | oe arent Son oat 13 eet" | fe? " op En la parte de radiofrecuencia encontramos a la izd. La entrada de audio que después de ser amplificada, ataca un diodo varicap (BA138) que efectda la modulacién sobre el transistor oscilador TR2. La sefal de RF modulada pasa al amplificador de salida TR3. También podemos encontrar codificadores de estéreo integrados, como el BA1404, aqui muestro una emisora estéreo en FM con el uso de este integrado.EI BA1404 es un completo codificador estéreo con ayuda de un cristal de 38kHz externo y unos pocos componentes pasivos. Posee también un oscilador de RF que posibilita ser modulado por el propio chip. mt aga oe anny ANTENNA) Aqui tenemos una completa emisora estéreo que utiliza todos los recursos de este integrado, El integrado requiere tan solo 1,25 voltios, por lo que el voltaje se estabiliza con ayuda de tres diodos puestos en serie.