Impact Renault Klackalice PDF
Impact Renault Klackalice PDF
Impact Renault Klackalice PDF
00 13/10/2022
Chassis ID Path
J11MA 20615 2146/Repair//Rocker arm shaft, install
Model Identity
T 145979438
All threaded fasteners that do not have a tightening torque specification in the information are
tightened to a standard torque. Standard torques are available in the following specification.➠
Standard tightening torques
DANGER
Risk of serious injury.
The vehicle can be set in motion if appropriate safety precautions have not been taken.
▶ Before starting the engine, place the gear lever in neutral and apply the parking brake.
CAUTION
Risk of material damage
Internal oil leak, low oil pressure in the rocker arm bridge, low effect on the VEB engine brake, valve
cover may melt.
▶ Install the pipe without the screw to avoid unnecessary pre-tensioning. If the pipe has been
removed, replace the pipe along with the sealing rings.
Special tools
88840317
1 Lubricate the valve bridges and camshaft lobes with engine oil.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
1 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
Note
Ensure that the leaf springs are correctly positioned after the screws are tightened.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
2 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
Tightening torque
90 ±5 Nm
60 ±5 Nm
3 pcs
60 ±5 Nm
100 ±5°
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
3 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
Note
Check that the oil channels are free of impurities.
Note
Use a new part.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
4 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
Required material
Note
Use new parts.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
5 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
Tightening torque
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
6 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
Tightening torque
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
7 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
8 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
Required material
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
9 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
Note
Rotate the crankshaft in the normal engine rotation direction.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
10 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
22 Markings 1-6 apply to the adjustment of the inlet valves. Markings V1-V3-V5 apply to the
adjustment of the exhaust valves. Markings PV2-PV4-PV6 apply to the adjustment of the
exhaust valves and the injectors.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
11 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
Tech data
Adjust the exhaust valve rocker arm (and the exhaust V1-PV2-V3-PV4-V5-PV6
brake rocker arm, if applicable)
Note
The marking can be for the adjustment of several cylinders.
Note
When checking or adjusting, the mark must be centred between the lines on the
camshaft cap.
Conditions
● Adjust the exhaust valve rocker arm (and the exhaust brake rocker arm, if applicable).
Tech data
Note
Use a feeler gauge.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
12 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
Conditions
● If the valve clearance is not correct.
▶ Adjust the screw (B) until the feeler blade can be moved but there is some resistance.
▶ Prevent the screw (B) from turning, and torque tighten the nut (A).
Tightening torque
Service hint
Mark the checked or adjusted rocker arm.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
13 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
Conditions
● Adjust the inlet valve rocker arm.
Tech data
Conditions
● If the valve clearance is not correct
▶ Adjust the screw (B) until the feeler blade can be moved but there is some resistance.
▶ Prevent the screw from turning (B), and torque tighten the nut (A).
Tightening torque
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
14 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
Service hint
Mark the checked or adjusted rocker arm.
Conditions
● Adjust the injector rocker arm.
▶ Adjust the screw (B) until the rocker arm roller lies against the camshaft.
Tech data
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
15 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
Service hint
Put an alignment mark on the rocker arm to ensure that the adjustment screw is not moving
while tightening the lock nut.
Conditions
● If an extension bar/adapter are used for torque tightening
▶ The example shows a 450 mm long torque wrench and an extension bar/adapter (1) 50 mm long.
The required assembly torque, T, is 48 +-8 Nm. The calculation based on the example gives a torque
setting, C, of 43 Nm. This results in a tolerance of +- 6 Nm.
Note
The torque wrench setting given in the specifications must be adapted to suit the increased
length of the wrench and tool combination.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
16 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
▶ Ensure that the wrench and tool remain aligned during the tightening.
▶ Prevent the screw (B) from turning and torque tighten the nut (A).
Tightening torque
Service hint
Mark the checked or adjusted rocker arm.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
17 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
18 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
Note
Ensure that the surfaces are completely clean from sealant.
Note
Ensure that the sealant on the timing gear plate is not damaged (B).
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
19 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
Tech data
Required material
Metal adhesive
Note
Install the valve cover within 20 minutes of applying the sealant.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
20 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
Note
Ensure that the surfaces are completely clean from oil and grease.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
21 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
Note
Use a new part.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
22 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
Tightening torque
24 ±4 Nm
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
23 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
24 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
Note
Use a new part if the part is damaged.
44 Ensure that all the crush sleeves are in place in the frame.
Conditions
● If any crush sleeves are missing.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
25 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
Tightening torque
24 ±4 Nm
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
26 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
27 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
28 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
29 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
30 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
Note
Use recommended anti-corrosion spray.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
31 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
Conditions
● If the vehicle has an alarm
Note
Check that the LED lamp for alarm status goes out.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
32 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
Note
Ensure that the handbrake is applied.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
33 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
66 Delete the DTC (Diagnostic Trouble Code) according to the diagnostic tool (Tech Tool)
instructions.
WARNING
Risk of serious injury.
A cab that is not tilted to the end position constitutes a safety risk.
▶ Always tilt the cab to the end position. Never perform any work under the cab before it has been
tilted to the end position.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
34 / 35
IMPACT 4.04.00 13/10/2022
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
The information contained herein is current at the time of its original distribution, but is subject to change. The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
35 / 35