LD - Warranty Manual
LD - Warranty Manual
LD - Warranty Manual
LD
9034-227Y REV.03
RGTT7L1, RGUT7L1
14.03.2018 LD|1
GARANTIE
2|LD
General Information
Your TEMSA vehicle has been manufactured by using the best
quality material, newest automotive techniques and best quality
control methods.
GARANTIE
To keep your vehicle performance in best conditions and higher
standards, controls and maintenances in this hand book should be
made by an authorized TEMSA Service.
LD|3
GARANTIE
4|LD
Date :
*This form should be sent by dealer in 7 days time after delivery to end user*
Customer
Gender : ................ Driver’s license: ................. Who will be the main driver of the vehicle? ...............................................
Company : ..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
Other Owner
Gender : ............................. Driver’s license: .................................................. Date of birth: ........... / ............. / ....................
Vehicle
Warranty Conditions
Delivery Inspection
Fill in Warranty Certificate and deliver to the customer Check the invoice, packing list, CE conformity documents
Control of engine coolant, antifreeze, oil levels and connectors Visual check of interior, enterior and lodging appearance
Control of gauges & instrument panel, tachometer, audio & DVD systems, electronic control units, air conditioning controls
Availability of tool box, set of tools, documantation case, ...etc. Control of operating functions
Road performance approval by customer after test Compliance with road homologation requirements. (if any)
Warranty booklet, user quide, other warranty certificates Advising about warranty instructions & procedure given.
Comments
NOTE: The vehicle specified in this document was delivered by th customer / represantative in a proper working condition without any missing & faild parts after all delivery checks had been made,
Vehicle complies fully my requests and orders.
Copy 1 : TEMSA copy
TEMSA WARRANTY CERTIFICATE
TEMSA ULAŞIM ARAÇLARI SANAYİ VE TİCARET A.Ş.(hereinafter referred to as ‘TEMSA’) warrants each new VEHICLE to be free from faults in
material and workmanship, subject to the conditions and limitations set forth here in.
1. Warranty Period
The warranty period is limited with the years or the kms of operation whichever occurs first considered from the warranty commence-
ment date (date of delivery to the customer) which is mentioned in front on the Retail Delivery Advice Form. Warranty Period starts at
the time of Retail Delivery Advice Form is signed by the customer.
2. Warranty Coverage
Within the warranty period, the Authorized Dealer/Distributor of TEMSA will repair or replace at its option, free of charge, any part or
parts of the machine under warranty which are found by TEMSA to be defective in material and/or workmanship. For some cases that
are mentioned below in Article 3, Limitations of Liability, TEMSA does not take responsibility for warranty. (If required, the parts replaced
must be returned to TEMSA’s factory).
3. Limitations of Liability
GARANTIE
TEMSA shall not be liable for or in the respect of:
3.1. Components purchased by TEMSA, and installed in a vehicle, beyond or in addition to any warranty provided to TEMSA by the manu-
facturer of such components.
3.2. Components covered by separate warranty performed by after-sales organisation of the component manufacturer (refer to related
section of the Service & Warranty Policy Manual).
3.3. Repair or replacement of:
3.3.1. Any normal wearing parts,
3.3.2. Any aging or deterioration caused by foreign substances or by exposure to natural elements
3.3.3. Any consumable items, such as oil, grease, refrigerant, filters, belts, bulbs etc.
3.4. Missing or over-dated Periodical Maintenance.
3.5. Any cost of repairs, alterations or replacements made by, or any expenses connected there with incurred by, anyone other than
authorized Distributor/Dealer.
3.6. Any warranted vehicle which has been subjected to:
3.6.1. Misuse, improper operation or misapplication, including but not limited to operation beyond rated capacity or purpose.
3.6.2. Neglect, including but not limited to
a) Improper maintenance
b) Use of vehicle while any parts loose, broken or out of order.
3.6.3. Accident, Acts of God.
3.6.4. Improper or unauthorized installation, adjustment, repair or alteration including but not limited to:
LD|5
a) Adjustment or assembly procedures not recommended or authorized in the operation & maintenance manual,
b) Use of unauthorized and/or genuine parts or attachments
c) Unauthorized modification or recall.
3.6.5. Alterations.
TEMSA shall be liable only for repair or replacement of parts as described under ‘Warranty Coverage’ and TEMSA shall not be liable,
whether under breach of warranty, negligence or strict liability, for any other injury, loss, damage or expenses, whether direct or conse-
quential, including but not limited to loss of use, income, profit or production, increased cost of operation or damage to material.
TEMSA reserves the right to make alterations or modifications in the vehicles at any time, which may improve the performance and effi-
ciency of the vehicle in their opinion. TEMSA shall not be obligated to make such alterations or modifications to used machines already
in service.
The foregoing warranty is exclusive and in lieu of all other warranties including warranties of merchantability or fitness for a particular
purpose, which are expressly disclaimed, whether written or oral, implied or expressed.
TEMSA assumes no other obligation or responsibility with respect to the products, and no employee or representative is authorized to
change or extend this warranty in any way or grant any other warranty
GARANTIE
6|LD
TEMSA Retail Delivery Advice
Date :
*This form should be sent by dealer in 7 days time after delivery to end user*
Customer
Gender : ................ Driver’s license: ................. Who will be the main driver of the vehicle? ...............................................
Company : ..............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
Other Owner
Gender : ............................. Driver’s license: .................................................. Date of birth: ........... / ............. / ....................
Vehicle
Warranty Conditions
Delivery Inspection
Fill in Warranty Certificate and deliver to the customer Check the invoice, packing list, CE conformity documents
Control of engine coolant, antifreeze, oil levels and connectors Visual check of interior, enterior and lodging appearance
Control of gauges & instrument panel, tachometer, audio & DVD systems, electronic control units, air conditioning controls
Availability of tool box, set of tools, documantation case, ...etc. Control of operating functions
Road performance approval by customer after test Compliance with road homologation requirements. (if any)
Warranty booklet, user quide, other warranty certificates Advising about warranty instructions & procedure given.
Comments
NOTE: The vehicle specified in this document was delivered by th customer / represantative in a proper working condition without any missing & faild parts after all delivery checks had been made,
Vehicle complies fully my requests and orders.
Copy 1 : TEMSA copy
LD|7
GARANTIE
VEHICLE SPECIFICATIONS
Transmission
Automatic ,ALLISON T350R
8|LD
Vehicle Periodic Maintenance
In order to maintain the reliability of your vehicle,
regular maintenance as outlined in your Service Re-
cord is a must. Your Service Record is your vehicle’s
own log of all maintenance that is carried out and
should remain in your vehicle at all times.
GARANTIE
inspection record must be completed and stamped
u by the inspecting company. This record can be found
in the Maintenance Record Booklet.
Smash
LD|9
Severe Usage
For all vehicles that are under severe condi-
tions, the maintenance schedule should be
performed more frequently at lower intervals.
The shortened period is to protect the vehicle
from damage to various areas including lubri-
cant replacement in the transmission and axles WARNING
where there is the possibility of water, mud, Do not use household detergents, soaps or
sand etc., causing damage due to contamina- strong chemicals which remove wax and
tion. If you are in doubt, please discuss the other protective finishes from the surface
type of usage of your vehicle with your TEMSA
Authorized Service Point. of the paint to wash your vehicle. After all
sections have been washed, rinse the entire
vehicle once again before drying. Do not let
Corrosion Prevention residues stay on the surface of the vehicle.
In order to keep your vehicle in good condi-
GARANTIE
10|LD
Washing New Vehicles
WARNING
New paintwork is not fully hardened during
the first months. Therefore, instead of wash-
ing the vehicle in an automatic wash system
prefer hand wash during the first 2 months.
Always wash the vehicle starting from top to
bottom.
GARANTIE
Pressure Washing
30 cm You can use pressure washers for your vehicle
older than 2 months. Running water and gentle
RIGHT washing agents approved by TEMSA can be use
for this process.
50 bars
Washwater Preperation
Use cold or warm water for pressure washing. De-
pending on the manufacturer, you can add 1 to 5 %
washing agent to the washwater.
DOĞRU YANLIŞ
WARNING
Do not use high pressure round jet nozzles
and power nozzles. Only use flat jet nozzles
for pressure washing. Always keep the nozzle
moving instead of pointing. The average
operating pressure of pressure washing ma-
chine should be 50 bars.
PÜSKÜRTME NOKTASAL BASINÇ
LD|11
Things Not To Do !
ol
th
petr
in
ne
WARNING
r
Never use additives or cleaning agents com-
prising petrol, thinner or any other hydrocar-
bon based solvents.
solvents
WARNING
GARANTIE
WARNING
Do not point the pressurized water directly to
engine compartment, air suction zones, drain-
ing holes of axle and transmission system.
WARNING
Do not point the pressurized water directly
to the bearings and joints.
12|LD
Under Body Maintenance
Salting icy roads during the winter helps ve-
hicle tires to maintain traction. On the other
hand, accumulation of road salt in the fend-
ers, luggage compartments and under body
zone of the vehicle causes corrosion.
Components of the vehicle such as chasis,
side panels, exhaust system, brake and oil
lines can be affected by the corrosion if ac-
cumulated road salt is not cleaned well. To
protect the under body components, wash
and clean the road salt accumulation zones
at least once in a month.
GARANTIE
Note: Wash and clean the vehicle once in a
month.
Paintwork Maintenance
Repair any observed scratches and paintwork
damages immediately.
Uncoated surfaces cause corrosion.
Surface Protection
With a recommended bright polishing agent,
apply wax sealing.
After every third to fifth wash, apply hot wax
sealing to your vehicle.
Applying hot wax and using regrasing sub-
stances prevents dirts from adhering to sur-
face of the vehicle. This makes washing the
vehicle easier.
LD|13
Preparing the Vehicle for Winter
Season
Prepare your vehicle by taking the necessary ac-
tions to the cold season. Corrosive factors are
much more devastating during winter period.
Things To Do !
Cleaner
• Apply waxed-based protectives to superstructure,
underbody and chasis.
•
Add approved antifreeze to the heating and
cooling system with the right proportions.
P
SOA
• Change the engine oil on its recommended time
according to the specified SAE classes.
14|LD
Outer Surface Damage
Stone chips, paint damage and scratches in the
painted surfaces should be repaired promptly.
Bare metal will corrode quickly and can develop
into a major expense. Minor chips and scratches
can be repaired with touch- up materials that are
available from your TEMSA Authorized Service
Point.
Accident Damage
Should your vehicle be Involved in an accident and
require sheet metal repair or replacement, ensure
that the body repair shop applies the correct anti-
GARANTIE
corrosion material conforming to TEMSA Specifica-
tions to the replaced parts and adjacent areas.
Anti-Corrosion
Perforation Requirements
When you receive your new vehicle, please en-
sure that the vehicle details, Vehicle Identification
TEMSA
TYPE
SAN. VE TİC. A.Ş LD Number (VIN) and the Warranty Start Date are
correct. Like the periodic maintenance, the body-
APPROVAL NO
CHASSIS NO
kg
this in general is carried out at the same time as
REAR AXEL CAPACITY
ENGINE NO
ENGINE MAKE
CAPACITY OF FUEL TANK
owner’s expense. If the vehicle has been involved
in an accident or for whatever reason and sheet
COLOR CODE
AND TYPE
ENGINE RATED
MANUFACTURER
POWER
ENGINE CORRECTED
ABSORDTION VALUE
MODEL CODE
metal panels have been repaired or replaced, re-
pairs must be performed in accordance with the
procedures laid down in the appropriate repair
manuals.
LD|15
Care of your TEMSA
Vehicles fitted with a Turbo-Charger
It is essential when the engine is started from cold
that it be run for 30-60 seconds prior to driving.
After the engine has been running at high speed
D.Y.I or under load, i.e. towing a caravan or trailer, al-
low the engine to idle for 1 or 2 minutes prior to
switching off. This allows the turbo-charger to cool
down and avoid possible bearing damage.
Do It Yourself Checks
GARANTIE
16|LD
Value in motion
Transfer of New Vehicle Warranty
INTERCITY
Should you sell the vehicle while it is within the manufacturers warranty period,
Warranty and Maintenance Manual
LD please complete the Transfer of Warranty section. This can be found the War-
ranty Terms and Conditions booklet, and send it to your Country’s Distributor.
If you are the second or subsequent owner and your vehicle is still within the
manufacturers warranty period, please complete the transfer of warranty card,
which is pre-addressed, and send it freepost to your Country’s Distributor. This
card can be found in the Warranty Terms and Conditions booklet.
If you have sold the vehicle to a TEMSA Authorized Sales Point, it is their respon-
sibility to complete the details and send them to the Distributor.
GARANTIE
Vehicles Originally Purchased
Value in motion
In Other Countries
Owners of vehicles sold by TEMSA but purchased in another country are entitled
CITY
Warranty and Maintenance Manual to the level of warranty cover originally provided with the vehicle, which must
LD
be supported by all TEMSA Network partners. It is the owner’s responsibility to
proof entitlement to warranty by producing the Service Portfolio issued with the
vehicle. Assistance must be provided following normal warranty procedures and
the customer should not be charged for warranty work undertaken. If necessary,
approval should be requested from TEMSA to ensure customer satisfaction. No
responsibility will be accepted by TEMSA for the following:
The vehicle, as manufactured by TEMSA, does not meet the legal or operational
requirements of market for which it was not specified.
The effects of unauthorised modifications to vehicle undertaken to comply
with the legal or operational requirements of market for which it was not speci-
fied.
Note: W
here applicable, TEMSA Network partners may, at the customer’s ex-
pense, carry out authorised modifications to meet legal or operational
requirements of a market.
LD|17
Vehicle Handover
The Dealer has to ensure TEMSA guidelines for
vehicle. When presenting the new vehicle to the
customer, it is essential that, in addition to explain-
TEMSA ing the features and controls of the vehicle, the
opportunity is taken to fully explain the warranty
terms and conditions. In particular the following
points should be covered:
Value in motion
CITY
Warranty and Maintenance Manual • Introduce the owner to the Service Manager or
LD
Service Receptionist in order to create point of
contact for service or warranty assistance.
GARANTIE
18|LD
PROPOSED CHANGE INTERVALS
CHANGING PERIOD
Capacity Norm Class (Which comes first)
Engine oil & Engine 14.1 lt 5W-30 Enduron Low SAPS 30.000 km/1 year
oil filter
Hot-country
Huile différentielle et 60.000 km/1 year
operation
essieu arrière GL-5 80W-90 or
24 lt -
(HANDE HD450, HYPO XL 80W-90
i=4,778) Normal 90.000 km
operation
GARANTIE
hicle
SE55
A/C compressor oil 2,5 lt DEA Reniso Triton −
(Esther Oil)
Fucs Renolit
Hub Grease 1,5 kg - 180.000 km/2 years
LX-PEP 2
LD|19
MAINTENANCE CHECK LIST (15.000 km)
ENGINE Inspection and adjustment of the functioning of suspension
valve (vent)
Inspection for abnormal noise in the engine
ELECTRICAL SYSTEM
Inspection of engine oil level and inspection for leaks
Inspections of wire connections of the charging and
Inspection for excessive exhaust smoke during the starting systems
operation of the engine
Inspection of the functioning of headlamps, signal, park,
Inspection of the sealing of intake line and exhaust line fog and brake lamps
Inspection of the cooling fan and idler and dry lubrication Inspection of the functioning of interior lighting
Inspection of the cooling system coolant level and Inspection of the functioning of indicator control and
inspection for leaks warning lamps
Inspection of coolant density (antifreeze ratio) Inspection of the functioning of wiper and washing system
Inspection for damage in hoses and pipes of the cooling Inspection of the functioning of cooling and heating system
system and inspection of the tightness of the connection
components Inspection of electrolyte level and electrolyte density in
batteries
Inspection of V-belts, pulleys, and condition and tightness
GARANTIE
GARANTIE
damage on the pipes and hoses, and inspection of tightness
of the connection components BRAKE, AIR AND SUSPENSION SYSTEM
Inspection of condition and tightness of the V-belts, pulleys Inspect brake system for air leaks
Inspection of mechanical fan drive Inspect suspension connections
Inspection for AdBlue system leaks Inspect air registers for leaks
Inspection for leaks on the unions on engine Inspect if the retaining components of air cooling spiral
Inspection of tightness and leakage on the engine bayonet pipes are sound
gauge Clean filter cartridges of air pipes (replace if deformed)
Inspection for leaks on the exhaust pipe connections ELECTRICAL SYSTEM
Inspection for leaks on the fuel hose and pipe connections Inspect the functioning of dash panel warning lamps and
Inspection for leaks and damage on the bleeding hand control buttons
pump on the engine Inspect the functioning of headlamps, parking lamps, brake
Inspection for leaks on the steering hydraulic tank, pipe and lamps, etc.
hose connections Inspect of the functioning of interior lighting lamps
Inspection for damage on engine-transmission body Inspect of the functioning of wiper fluid and wipers
Inspection for oil and fuel deposits on the engine and Inspect fuse box, relay panel and connector connections
transmission lower casing for deformation
Inspection of the bolts and connections of the turbo Clean battery terminals
housing
Inspect starter wires
Inspection of air compressor
Inspect the functioning of pre-heater
Inspection of anti-freeze density
Clean the A/C filters.
DRIVETRAIN BODIES
LD|21
MAINTENANCE CHECK LIST (45.000 km)
ENGINE Inspection and adjustment of the functioning of suspension
valve (vent)
Inspection for abnormal noise in the engine
ELECTRICAL SYSTEM
Inspection of engine oil level and inspection for leaks
Inspections of wire connections of the charging and
Inspection for excessive exhaust smoke during the starting systems
operation of the engine
Inspection of the functioning of headlamps, signal, park,
Inspection of the sealing of intake line and exhaust line fog and brake lamps
Inspection of the cooling fan and idler and dry lubrication Inspection of the functioning of interior lighting
Inspection of the cooling system coolant level and Inspection of the functioning of indicator control and
inspection for leaks warning lamps
Inspection of coolant density (antifreeze ratio) Inspection of the functioning of wiper and washing system
Inspection for damage in hoses and pipes of the cooling Inspection of the functioning of cooling and heating system
system and inspection of the tightness of the connection
components Inspection of electrolyte level and electrolyte density in
batteries
Inspection of V-belts, pulleys, and condition and tightness
GARANTIE
GARANTIE
Inspection of coolant level and inspection for leaks in the Lubricate greasing points (If "Central Lubrication" is not
cooling system, inspection for available)
damage on the pipes and hoses, and inspection of tightness BRAKE, AIR AND SUSPENSION SYSTEM
of the connection components
Inspect brake system for air leaks
Inspection of condition and tightness of the V-belts, pulleys
Inspect suspension connections
Inspection of mechanical fan drive
Inspect air registers for leaks
Inspection for AdBlue system leaks
Inspect if the retaining components of air cooling spiral
Inspection for leaks on the unions on engine pipes are sound
Inspection of tightness and leakage on the engine bayonet gauge Clean filter cartridges of air pipes (replace if deformed)
Inspection for leaks on the exhaust pipe connections ELECTRICAL SYSTEM
Inspection for leaks on the fuel hose and pipe connections Inspect the functioning of dash panel warning lamps and
control buttons
Inspection for leaks and damage on the bleeding hand
pump on the engine Inspect the functioning of headlamps, parking lamps, brake
lamps, etc.
Inspection for leaks on the steering hydraulic tank, pipe and
hose connections Inspect of the functioning of interior lighting lamps
Inspection for damage on engine-transmission body Inspect of the functioning of wiper fluid and wipers
Inspection for oil and fuel deposits on the engine and Inspect fuse box, relay panel and connector connections
transmission lower casing for deformation
Inspection of the bolts and connections of the turbo Clean battery terminals
housing
Inspect starter wires
Inspection of air compressor
Inspect the functioning of pre-heater
AdBlue system dosage pump cleaning
Clean the A/C filters.
Inspection of anti-freeze density
LD|23
MAINTENANCE CHECK LIST (75.000 km)
ENGINE Inspection and adjustment of the functioning of suspension
valve (vent)
Inspection for abnormal noise in the engine
ELECTRICAL SYSTEM
Inspection of engine oil level and inspection for leaks
Inspections of wire connections of the charging and
Inspection for excessive exhaust smoke during the starting systems
operation of the engine
Inspection of the functioning of headlamps, signal, park,
Inspection of the sealing of intake line and exhaust line fog and brake lamps
Inspection of the cooling fan and idler and dry lubrication Inspection of the functioning of interior lighting
Inspection of the cooling system coolant level and Inspection of the functioning of indicator control and
inspection for leaks warning lamps
Inspection of coolant density (antifreeze ratio) Inspection of the functioning of wiper and washing system
Inspection for damage in hoses and pipes of the cooling Inspection of the functioning of cooling and heating system
system and inspection of the tightness of the connection
components Inspection of electrolyte level and electrolyte density in
batteries
Inspection of V-belts, pulleys, and condition and tightness
of these components Inspection and cleaning of battery terminal clamps
General inspection of wirings and connectors in fuse panels
GARANTIE
DRIVE TRAIN
and ECU panels
Inspection of transmission oil level and inspection for leaks
Inspection for damage in ABS/ASR sensor wires
Inspection for clearance in the shaft sleeves and pinion
spiders and inspection of the tightness of the connection Inspection of the functioning of refrigerator and coffee
components machine
Inspection of differential oil level and inspection for leaks Inspection of the functioning of audio and video systems
Inspection for damage and tightness of connection Inspection for damage and functioning in additional heater
elements (tie rod end / tie rod / etc. ) between steering / fuel and water line
box and axle pin CHASSIS & BODY
Inspection of steering hydraulic oil level Inspection of functioning of the central lubrication system
Inspection for damage in hoses and pipes of the steering Inspection of the functioning of the center front and rear
system doors and adjustment of them, if required
Inspection for damage and clearance in balance arm Inspection of the functioning of the tailgate and adjustment
connection bushes of it, if required
Inspection of tightness and torque of rubber wheel studs Inspection of the functioning of the door locks and
BRAKE, AIR AND SUSPENSION SYSTEM: adjustment of them, if required
Brake System Air Leak Check Inspection of the tightness of the left/right exterior mirrors
Inspection of the functioning of automatic brake adjusters Inspection of the power control and heating functions of
/ brake callipers the left/right exterior mirrors
Inspection of the functioning of service brake Inspection for damage and functioning in seat shock
absorbers and connection elements
Inspection of the functioning of parking brake
Clean battery terminals
Inspection of the system and functioning of air dryer
Inspect starter wires
Discharging of air tank and air charging function test
Inspect the functioning of pre-heater
Inspection of suspensions and connections
Clean the A/C filters.
Inspection for damage and air leakage in suspension
bellows
24|LD
MAINTENANCE CHECK LIST (90.000 km)
ENGINE changing the Diesel Particulate Filter
Replacement of Engine Oil DRIVETRAIN BODIES
Replacement of Fuel Filter Inspect clutch hydraulic oil level (if available)
Replacement of the Air Filter Cartridge Inspect differential oil for leaks
Replacement of engine oil filter Inspect differential oil level
Replacement of oil/water separator filter Inspect steering box, tie rod and steering shaft for
deformation
Replacement of transmission oil filter
Inspect steering oil level
Replacement of Shaft Oil
Inspect steering oil line for leaks
Replacement of AdBlue Filter
Inspect steering system pipes for deformation
Replacement of rocker air discharge filter
Inspect transmission air connection
Inspection of coolant level and inspection for leaks in the
cooling system, Inspect transmission connection bolts
Inspection of sealing and connection of intake and exhaust Inspection and cleaning of transmission ventilation
system parts
Inspect the tightness of wheel nut
damage on the pipes and hoses, and inspection of tightness
GARANTIE
of the connection components Lubricate greasing points (If "Central Lubrication" is not
available)
Inspection of condition and tightness of the V-belts, pulleys
BRAKE, AIR AND SUSPENSION SYSTEM
Inspection of mechanical fan drive
Inspect brake system for air leaks
Inspection for AdBlue system leaks
Inspect suspension connections
Inspection for leaks on the unions on engine
Inspect air registers for leaks
Inspection of tightness and leakage on the engine bayonet
gauge Inspect if the retaining components of air cooling spiral
pipes are sound
Inspection for leaks on the exhaust pipe connections
Clean filter cartridges of air pipes (replace if deformed)
Inspection for leaks on the fuel hose and pipe connections
ELECTRICAL SYSTEM
Inspection for leaks and damage on the bleeding hand
pump on the engine Inspect the functioning of dash panel warning lamps and
control buttons
Inspection for leaks on the steering hydraulic tank, pipe and
hose connections Inspect the functioning of headlamps, parking lamps, brake
lamps, etc.
Inspection for damage on engine-transmission body
Inspect of the functioning of interior lighting lamps
Inspection for oil and fuel deposits on the engine and
transmission lower casing Inspect of the functioning of wiper fluid and wipers
Inspection of the bolts and connections of the turbo Inspect fuse box, relay panel and connector connections
housing for deformation
LD|25
MAINTENANCE CHECK LIST (105.000 km)
ENGINE Inspection and adjustment of the functioning of suspension
valve (vent)
Inspection for abnormal noise in the engine
ELECTRICAL SYSTEM
Inspection of engine oil level and inspection for leaks
Inspections of wire connections of the charging and
Inspection for excessive exhaust smoke during the starting systems
operation of the engine
Inspection of the functioning of headlamps, signal, park,
Inspection of the sealing of intake line and exhaust line fog and brake lamps
Inspection of the cooling fan and idler and dry lubrication Inspection of the functioning of interior lighting
Inspection of the cooling system coolant level and Inspection of the functioning of indicator control and
inspection for leaks warning lamps
Inspection of coolant density (antifreeze ratio) Inspection of the functioning of wiper and washing system
Inspection for damage in hoses and pipes of the cooling Inspection of the functioning of cooling and heating system
system and inspection of the tightness of the connection
components Inspection of electrolyte level and electrolyte density in
batteries
Inspection of V-belts, pulleys, and condition and tightness
of these components Inspection and cleaning of battery terminal clamps
GARANTIE
GARANTIE
Transmission filter change Inspect steering system pipes for deformation
Replacement of Differential Oil Inspect transmission air connection
Replacement of Steering Oil Filter Inspect transmission connection bolts
Inspection for leaks on the steering hydraulic tank, pipe and hose Inspection and cleaning of transmission ventilation
connections
Inspect the tightness of wheel nut
Inspection for damage on engine-transmission body
Lubricate greasing points (If "Central Lubrication" is not available)
Inspection for oil and fuel deposits on the engine and transmission
lower casing BRAKE, AIR AND SUSPENSION SYSTEM
Inspection of the bolts and connections of the turbo housing Inspect brake system for air leaks
Inspection of anti-freeze density Inspect suspension connections
Inspection of sealing and connection of intake and exhaust system Inspect air registers for leaks
parts Inspect if the retaining components of air cooling spiral pipes are
Inspection of coolant level and inspection for leaks in the cooling sound
system, inspection for Clean filter cartridges of air pipes (replace if deformed)
damage on the pipes and hoses, and inspection of tightness of the ELECTRICAL SYSTEM
connection components
Inspect the functioning of dash panel warning lamps and control
Inspection of condition and tightness of the V-belts, pulleys buttons
Inspection of hydrostatic fan drive oil level, inspection for leaks and Inspect the functioning of headlamps, parking lamps, brake lamps,
functioning etc.
Inspection for AdBlue system leaks Inspect of the functioning of interior lighting lamps
Inspection for leaks on the unions on engine Inspect of the functioning of wiper fluid and wipers
Inspection of tightness and leakage on the engine bayonet gauge Inspect fuse box, relay panel and connector connections for
Inspection for leaks on the exhaust pipe connections deformation
Inspection for leaks on the fuel hose and pipe connections Clean battery terminals
Inspection for leaks and damage on the bleeding hand pump on the Inspect starter wires
engine Inspect the functioning of pre-heater
Clean the A/C filters. LD|27
MAINTENANCE CHECK LIST (135.000 km)
ENGINE Inspection and adjustment of the functioning of suspension
valve (vent)
Inspection for abnormal noise in the engine
ELECTRICAL SYSTEM
Inspection of engine oil level and inspection for leaks
Inspections of wire connections of the charging and
Inspection for excessive exhaust smoke during the starting systems
operation of the engine
Inspection of the functioning of headlamps, signal, park,
Inspection of the sealing of intake line and exhaust line fog and brake lamps
Inspection of the cooling fan and idler and dry lubrication Inspection of the functioning of interior lighting
Inspection of the cooling system coolant level and Inspection of the functioning of indicator control and
inspection for leaks warning lamps
Inspection of coolant density (antifreeze ratio) Inspection of the functioning of wiper and washing system
Inspection for damage in hoses and pipes of the cooling Inspection of the functioning of cooling and heating system
system and inspection of the tightness of the connection
components Inspection of electrolyte level and electrolyte density in
batteries
Inspection of V-belts, pulleys, and condition and tightness
of these components Inspection and cleaning of battery terminal clamps
GARANTIE
GARANTIE
available)
Inspection of condition and tightness of the V-belts, pulleys
BRAKE, AIR AND SUSPENSION SYSTEM
Inspection of mechanical fan drive
Inspect brake system for air leaks
Inspection for AdBlue system leaks
Inspect suspension connections
Inspection for leaks on the unions on engine
Inspect air registers for leaks
Inspection of tightness and leakage on the engine bayonet
gauge Inspect if the retaining components of air cooling spiral
pipes are sound
Inspection for leaks on the exhaust pipe connections
Clean filter cartridges of air pipes (replace if deformed)
Inspection for leaks on the fuel hose and pipe connections
ELECTRICAL SYSTEM
Inspection for leaks and damage on the bleeding hand pump on
the engine Inspect the functioning of dash panel warning lamps and
control buttons
Inspection for leaks on the steering hydraulic tank, pipe and
hose connections Inspect the functioning of headlamps, parking lamps, brake
lamps, etc.
Inspection for damage on engine-transmission body
Inspect of the functioning of interior lighting lamps
Inspection for oil and fuel deposits on the engine and
transmission lower casing Inspect of the functioning of wiper fluid and wipers
Inspection of the bolts and connections of the turbo Inspect fuse box, relay panel and connector connections
housing for deformation
LD|29
MAINTENANCE CHECK LIST (165.000 km)
ENGINE Inspection and adjustment of the functioning of suspension
valve (vent)
Inspection for abnormal noise in the engine
ELECTRICAL SYSTEM
Inspection of engine oil level and inspection for leaks
Inspections of wire connections of the charging and
Inspection for excessive exhaust smoke during the starting systems
operation of the engine
Inspection of the functioning of headlamps, signal, park,
Inspection of the sealing of intake line and exhaust line fog and brake lamps
Inspection of the cooling fan and idler and dry lubrication Inspection of the functioning of interior lighting
Inspection of the cooling system coolant level and Inspection of the functioning of indicator control and
inspection for leaks warning lamps
Inspection of coolant density (antifreeze ratio) Inspection of the functioning of wiper and washing system
Inspection for damage in hoses and pipes of the cooling Inspection of the functioning of cooling and heating system
system and inspection of the tightness of the connection
components Inspection of electrolyte level and electrolyte density in
batteries
Inspection of V-belts, pulleys, and condition and tightness
of these components Inspection and cleaning of battery terminal clamps
GARANTIE
GARANTIE
Replacement of Differential Oil
Inspection and cleaning of transmission ventilation
Inspection of sealing and connection of intake and exhaust
system parts Inspect the tightness of wheel nut
Inspection of coolant level and inspection for leaks in the Lubricate greasing points (If "Central Lubrication" is not
cooling system, inspection for available)
damage on the pipes and hoses, and inspection of tightness BRAKE, AIR AND SUSPENSION SYSTEM
of the connection components
Inspect brake system for air leaks
Inspection of condition and tightness of the V-belts, pulleys
Inspect suspension connections
Inspection of mechanical fan drive
Inspect air registers for leaks
Inspection for AdBlue system leaks
Inspect if the retaining components of air cooling spiral
Inspection for leaks on the unions on engine pipes are sound
Inspection of tightness and leakage on the engine bayonet Clean filter cartridges of air pipes (replace if deformed)
gauge
ELECTRICAL SYSTEM
Inspection for leaks on the exhaust pipe connections
Inspect the functioning of dash panel warning lamps and
Inspection for leaks on the fuel hose and pipe connections control buttons
Inspection for leaks and damage on the bleeding hand Inspect the functioning of headlamps, parking lamps, brake
pump on the engine lamps, etc.
Inspection for leaks on the steering hydraulic tank, pipe and Inspect of the functioning of interior lighting lamps
hose connections
Inspect of the functioning of wiper fluid and wipers
Inspection for damage on engine-transmission body
Inspect fuse box, relay panel and connector connections
Inspection for oil and fuel deposits on the engine and for deformation
transmission lower casing
Clean battery terminals
Inspection of the bolts and connections of the turbo
housing Inspect starter wires
LD|31
MAINTENANCE CHECK LIST (195.000 km)
ENGINE Inspection and adjustment of the functioning of suspension
valve (vent)
Inspection for abnormal noise in the engine
ELECTRICAL SYSTEM
Inspection of engine oil level and inspection for leaks
Inspections of wire connections of the charging and
Inspection for excessive exhaust smoke during the starting systems
operation of the engine
Inspection of the functioning of headlamps, signal, park,
Inspection of the sealing of intake line and exhaust line fog and brake lamps
Inspection of the cooling fan and idler and dry lubrication Inspection of the functioning of interior lighting
Inspection of the cooling system coolant level and Inspection of the functioning of indicator control and
inspection for leaks warning lamps
Inspection of coolant density (antifreeze ratio) Inspection of the functioning of wiper and washing system
Inspection for damage in hoses and pipes of the cooling Inspection of the functioning of cooling and heating system
system and inspection of the tightness of the connection
components Inspection of electrolyte level and electrolyte density in
batteries
Inspection of V-belts, pulleys, and condition and tightness
of these components Inspection and cleaning of battery terminal clamps
GARANTIE
GARANTIE
Inspect brake system for air leaks
Inspection of condition and tightness of the V-belts, pulleys
Inspect suspension connections
Inspection of mechanical fan drive
Inspect air registers for leaks
Inspection for AdBlue system leaks
Inspect if the retaining components of air cooling spiral
Inspection for leaks on the unions on engine pipes are sound
Inspection of tightness and leakage on the engine bayonet Clean filter cartridges of air pipes (replace if deformed)
gauge
ELECTRICAL SYSTEM
Inspection for leaks on the exhaust pipe connections
Inspect the functioning of dash panel warning lamps and
Inspection for leaks on the fuel hose and pipe connections control buttons
Inspection for leaks and damage on the bleeding hand pump on Inspect the functioning of headlamps, parking lamps, brake
the engine lamps, etc.
Inspection for leaks on the steering hydraulic tank, pipe and Inspect of the functioning of interior lighting lamps
hose connections
Inspect of the functioning of wiper fluid and wipers
Inspection for damage on engine-transmission body
Inspect fuse box, relay panel and connector connections
Inspection for oil and fuel deposits on the engine and for deformation
transmission lower casing
Clean battery terminals
Inspection of the bolts and connections of the turbo
housing Inspect starter wires
DRIVETRAIN BODIES
Inspect clutch hydraulic oil level (if available)
LD|33
NB ! ..... .........................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
GARANTIE
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
34|LD
NB ! ..... .........................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
GARANTIE
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
LD|35
www.temsa.com
+31 546 543 295
“TEMSA” is a trading name of TEMSA . The TEMSA Roundel and the TEMSAword mark are registered trademarks of TEMSA .
The information in this publication is accurate as ofits publication date. The information here in this subject to change without prior notice.
Copyright© 2012 TEMSA . All rights reserved.