‫س‬‫ﱠﱮ ‪َ »: ‬رأْ ُ‬ ‫ﺎل اﻟﻨِ ﱡ‬ ‫س اﻷََﻣﺎﻧَِﺔ‪ ،‬ﻗَ َ‬ ‫ﺿﻴﻊ‪ ،‬وِﻫﻲ ﻋﻤ ِ ِ‬

‫ﻮد اﻟ ّﺪ َ ﻧَﺔ‪َ ،‬وَرأْ ُ‬ ‫أَ ْ َ ُ َ َ َ ُ ُ‬ ‫ﺼﻼَ َة ﻟِ ِﺬ ْﻛ ِﺮي‬

‫َوأَﻗِ ِﻢ اﻟ ﱠ‬
‫ﺼﻼَةُ«)‪.(1‬‬ ‫ﻮدﻩُ اﻟ ﱠ‬ ‫اﻷ َْﻣ ِﺮ ا ِﻹ ْﺳﻼَ ُم‪َ ،‬و َﻋ ُﻤ ُ‬ ‫ُوﱃ‬
‫اﳋُﻄْﺒَﺔُ اﻷ َ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﲔ ﻳَ َﺪﻳِْﻪ‬ ‫ِ‬ ‫ْ ِِ ِ‬
‫ﲔ‪،‬‬ ‫ب اﻟﻨﱠﺒِﻴِّ َ‬ ‫َوَﻣْﻨ ِﺰﻟَﺘُـ َﻬﺎ ِﰲ ا ِﻹ ْﺳﻼَم َﻋﻈ َﻴﻤﺔٌ‪َ ،‬وَﻣ َﻜﺎﻧَـﺘُـ َﻬﺎ َﻛِﺒ َﲑةُ‪َ ،‬وﻫ َﻲ َدأْ ُ‬ ‫ت ﺑـَ ْ َ‬ ‫ﲔ‪َ ،‬و َﺳ َﺠ َﺪ ْ‬ ‫ﻮب اْﻟ ُﻤﺘﱠﻘ َ‬
‫ﺖ ﻟَﻪُ ﻗُـﻠُ ُ‬ ‫اﳊَ ْﻤ ُﺪ ﱠ اﻟﱠﺬي أَ ْﺧﺒَـَﺘ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﳋﻠِ‬ ‫وَﳏﻞ ِﻋﻨﺎﻳﺔُ اﻟْﻤﺮﺳﻠِ‬ ‫وﺟﻮﻩ‪‬اﻟْﻌﺎﺑِ ِﺪﻳﻦ‪ ،‬وَﳍﺠﺖ ﺑِ ِﺬ ْﻛ ِﺮﻩِ أَﻟْ ِﺴﻨَﺔُ اﻟ ﱠ ِِ‬
‫ﻴﻞ إِﺑْـَﺮاﻫ ُﻴﻢ َﻋﻠَْﻴﻪ اﻟ ﱠﺴﻼَ ُم َد َﻋﺎ َرﺑﱠﻪُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬‫ْ‬ ‫ا‬‫ﺬ‬‫َ‬ ‫ﻬ‬‫َ‬ ‫ـ‬
‫َ‬ ‫ﻓ‬ ‫‪,‬‬‫ﲔ‬‫َ‬ ‫َ ﱡ َ َ ُْ َ‬ ‫َﲪَ ُﺪﻩُ ُﺳْﺒ َﺤﺎﻧَﻪُ َﲪْ َﺪ‬ ‫ﲔ‪ ،‬أ ْ‬ ‫ﺼﺎﳊ َ‬ ‫ُ ُ ُ َ َ َ ََ ْ‬
‫ﺼﻼَةِ َوِﻣ ْﻦ ُذ ِّرﻳﱠِﱵ َرﺑﱠـﻨَﺎ َوﺗَـ َﻘﱠﺒ ْﻞ‬ ‫ﻴﻢ اﻟ ﱠ‬ ‫ِ‬
‫اﺟ َﻌﻠ ِْﲏ ُﻣﻘ َ‬ ‫ب ْ‬ ‫ﺎل‪َ ):‬ر ِّ‬ ‫ﻓَـ َﻘ َ‬ ‫ﻳﻦ‪َ ،‬وأَ ْﺷ َﻬ ُﺪ أَ ْن ﻻَ إِﻟَﻪَ إِﻻﱠ ا ﱠُ َو ْﺣ َﺪ ُﻩ‬ ‫اﻟ ﱠﺸﺎﻛِ ِﺮﻳﻦ‪ ،‬وأَ ْﺳﺄَﻟُﻪُ ﻣ ُﻌﻮﻧَﺔَ اﻟ ﱠ ِ‬
‫ﺼﺎﺑ ِﺮ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ﺎﻫ ْﻢ أَﺋِ ﱠﻤﺔً ﻳَـ ْﻬ ُﺪو َن ِ َْﻣ ِﺮَ َوأ َْو َﺣ ْﻴـﻨَﺎ‬ ‫ُد َﻋ ِﺎء( َوﻗَ َ‬
‫)‪(2‬‬
‫ﺧﲑ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻪ‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬ ‫ﺳ‬ ‫ر‬‫و‬ ‫ﻻَ َﺷ ِﺮﻳﻚ ﻟَﻪ‪ ,‬وأَ ْﺷﻬ ُﺪ أَ ﱠن ﺳﻴِ َﺪ َ وﻧَﺒِﻴﱠـﻨَﺎ ُﳏ ﱠﻤﺪاً ﻋﺒ ُﺪ ا ﱠِ‬
‫ﺎل ُﺳْﺒ َﺤﺎﻧَﻪُ‪َ ):‬و َﺟ َﻌﻠْﻨَ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ََ‬ ‫َ َْ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ُ َ َ‬
‫ﺎء اﻟ ﱠﺰَﻛ ِﺎة َوَﻛﺎﻧُﻮا ﻟََﻨﺎ‬ ‫ﺎم اﻟ ﱠ ِ ِ‬
‫ﺼﻼَة َوإ َﻳﺘ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫إِﻟَْﻴ ِﻬ ْﻢ ﻓ ْﻌ َﻞ اﳋَْﻴـ َﺮات َوإِﻗَ َ‬ ‫ﺻ ِّﻞ َو َﺳﻠِّ ْﻢ َوَ ِرْك َﻋﻠَﻰ َﺳﻴِّ ِﺪ َ ُﳏَ ﱠﻤ ٍﺪ َو َﻋﻠَﻰ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ َوﻗَﺎ َم‪ ،‬ﻓَﺎﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬ ‫َﻣ ْﻦ َ‬
‫ﻮﺳﻰ َوأَ َﺧﺎﻩُ َﻫ ُﺎرو َن َﻋﻠَْﻴ ِﻬ َﻤﺎ‬ ‫َﻋﺎﺑِ ِﺪﻳﻦ()‪ (3‬وﻗَ ْﺪ أَﻣﺮ ا ﱠ ﻋﱠﺰ وﺟ ﱠﻞ ِ‬ ‫ﲔ‪.‬‬ ‫آﻟِِﻪ وأَﺻﺤﺎﺑِِﻪ أ ْ ِ‬
‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬
‫َ َ ََ ُ َ َ َ َ ُ َ‬ ‫َﲨَﻌ َ‬ ‫َ َْ‬
‫َﺧ ِﻴﻪ أَ ْن ﺗَـﺒَـ ﱠﻮآ ﻟَِﻘ ْﻮِﻣ ُﻜ َﻤﺎ‬
‫ﺎل ﺗَـﻌ َﺎﱃ‪ ):‬وأَوﺣﻴـﻨﺎ إِ َﱃ ﻣﻮﺳﻰ وأ ِ‬
‫ُ َ َ‬ ‫َ ْ ََْ‬ ‫اﻟ ﱠﺴﻼَ ُم ﻓَـ َﻘ َ َ‬ ‫ﺎل ُﺳْﺒ َﺤﺎﻧَﻪُ‬ ‫وﺻﻴ ُﻜ ْﻢ ِﻋﺒَ َﺎد ا ﱠِ َوﻧـَ ْﻔ ِﺴﻲ ﺑِﺘَـ ْﻘ َﻮى ا ﱠِ‪ ،‬ﻗَ َ‬ ‫أَ ﱠﻣﺎ ﺑـ ْﻌ ُﺪ‪ :‬ﻓَﺄُ ِ‬
‫َ‬
‫ﺼ َﻼةَ َوﺑَ ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِﲟِ ْ‬ ‫ي إِﻟَْﻴ ِﻪ ُﲢْ َ‬ ‫ﱠِ‬ ‫ِ‬
‫)‪(1‬‬
‫ﺸ ِﺮ‬ ‫ﻴﻤﻮا اﻟ ﱠ‬ ‫اﺟ َﻌﻠُﻮا ﺑُـﻴُﻮﺗَ ُﻜ ْﻢ ﻗ ْﺒـﻠَﺔً َوأَﻗ ُ‬ ‫ﺼ َﺮ ﺑُـﻴُﻮً َو ْ‬ ‫ﺸ ُﺮو َن(‬ ‫ﺼﻼ َة َواﺗﱠـ ُﻘﻮﻩُ َو ُﻫ َﻮ اﻟﺬ َ‬ ‫ﻴﻤﻮاْ اﻟ ﱠ‬ ‫َوﺗَـ َﻌ َﺎﱃ‪َ ):‬وأَ ْن أَﻗ ُ‬
‫ﻴﻞ َﻋﻠَْﻴ ِﻪ اﻟ ﱠﺴﻼَ ُم‪َ ):‬واذْ ُﻛ ْﺮ ِﰲ‬ ‫ﺎل ﺳﺒﺤﺎﻧَﻪ ﻋﻦ إِ ْﲰ ِ‬ ‫ِ ِ )‪(4‬‬ ‫ﺖ َﻋﻠَﻰ‬ ‫ﺼﻼَةَ َﻛﺎﻧَ ْ‬ ‫ﻮل ا ﱠُ ﺗَـﺒَ َﺎرَك َوﺗَـ َﻌ َﺎﱃ‪ ):‬إِ ﱠن اﻟ ﱠ‬ ‫أَﻳﱡـ َﻬﺎ اﻟ ُْﻤ ْﺴﻠِ ُﻤﻮ َن‪ :‬ﻳـَ ُﻘ َ‬
‫ﲔ( َ ُ ْ َ ُ َ ْ َ َ‬
‫ﺎﻋ‬ ‫َ‬ ‫ﻗ‬
‫َ‬‫و‬ ‫اﻟ ُْﻤ ْﺆﻣﻨ َ‬
‫ﺼﻼَةُ ِﻣ ْﻦ أَ ْﻋﻈَِﻢ َرَﻛﺎﺋِِﺰ اﻟ ِّﺪﻳ ِﻦ‪َ ،‬وأَﻧْـ َﻔﻌِ َﻬﺎ‬ ‫ﲔ ﻛِﺘَﺎ ً ﱠﻣ ْﻮﻗُﻮ ً( ﻓَﺎﻟ ﱠ‬ ‫ِ‬
‫اﻟﻮ ْﻋ ِﺪ َوَﻛﺎ َن َر ُﺳﻮﻻً ﻧﱠﺒِﻴﺎ* َوَﻛﺎ َن‬ ‫ﺎﻋﻴﻞ إِﻧﱠﻪُ َﻛﺎ َن ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫اﻟْ ُﻤ ْﺆﻣﻨِ َ‬
‫)‪(2‬‬
‫ﺻﺎد َق َ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻜﺘَﺎب إ ْﲰَ َ‬
‫ﺿﻴﺎ()‪ (5‬وِﻫﻲ أَﻣﺮ ا ﱠِ‬ ‫ﺼﻼَةِ واﻟ ﱠﺰَﻛ ِﺎة وَﻛﺎ َن َﻋ ْﻨ َﺪ رﺑِ ِﻪ ﻣﺮ ِ‬ ‫ﺎن ا ِﻹ ْﺳﻼَِم‪َ ،‬وَد َﻋﺎﺋِ ِﻤ ِﻪ اﻟْﻌِﻈَ ِﺎم‪ ،‬ﻓَ ِﻬ َﻲ ﺑـَ ْﻌ َﺪ‬ ‫ِﰲ اﻟْﻌﺎﻟَ ِﻤﲔ‪ ،‬وِﻫﻲ َ ِﱐ أَرَﻛ ِ‬
‫َ َ ُْ‬ ‫َّ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْﻣ ُﺮ أ َْﻫﻠَﻪُ ِ ﻟ ﱠ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫ﺎﻋ ٍﺔ‪َ ،‬وأَْر َﺟﻰ‬ ‫وض‪َ ،‬وأَ ْﻋﻈَ ُﻢ َﻣﺄْ ُﻣﻮٍر‪َ ،‬وأَ َﺟ ﱡﻞ ﻃَ َ‬ ‫ﲔ آ َﻛ ُﺪ َﻣ ْﻔُﺮ ٍ‬ ‫اﻟ ﱠﺸ َﻬ َﺎدﺗَـ ْ ِ‬
‫) ‪ (1‬اﻟﱰﻣﺬي ‪.2616 :‬‬
‫ﺎﻋ َﻬﺎ ﻓَـ ُﻬ َﻮ ﻟِ َﻤﺎ ِﺳ َﻮ َاﻫﺎ‬ ‫ﺿَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻀﺎ َﻋﺔ‪َ ،‬ﻣ ْﻦ َﺣﻔﻈَ َﻬﺎ َﺣﻔ َﻆ دﻳﻨَﻪُ‪َ ،‬وَﻣ ْﻦ أَ َ‬
‫ﺑِ ٍ‬
‫َ‬
‫) ‪ (2‬إﺑﺮاﻫﻴﻢ ‪.40 :‬‬
‫) ‪ (3‬اﻷﻧﺒﻴﺎء ‪.73 :‬‬
‫) ‪ (4‬ﻳﻮﻧﺲ‪.87 :‬‬ ‫)‪ (1‬اﻷﻧﻌﺎم ‪.72 :‬‬
‫) ‪ (5‬ﻣﺮﱘ ‪.55 - 54:‬‬ ‫)‪ (2‬اﻟﻨﺴﺎء ‪.103:‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺼﻼةَ ﻟِ ِﺬ ْﻛ ِﺮي‬
‫َوأَﻗِ ِﻢ اﻟ ﱠ‬
‫ﻮل ﻧَﺒِﻴﱡـَﻨﺎ‬ ‫ﺼﻼََة ﺳﺒﺐ ﻟِ ُﻜ ِﻞ ﺧ ٍﲑ ِﰲ اﻟ ﱡﺪﻧْـﻴﺎ و ِ‬
‫اﻵﺧَﺮةِ‪ ،‬ﻳـَ ُﻘ ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫ِ‬ ‫)‪(1‬‬
‫اﺻﻄَِ ْﱪ‬ ‫ﻚ ِﻟ ﱠ ِ‬ ‫ﺎل َﻋﱠﺰ َو َﺟ ﱠﻞ‪َ ):‬وأْ ُﻣ ْﺮ أ َْﻫﻠَ َ‬ ‫ﺗَـ َﻌ َﺎﱃ ﻟِﻨَﺒِّﻴِ ِﻪ َوأُﱠﻣﺘِ ِﻪ‪ ،‬ﻗَ َ‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ٌ ّ َ‬ ‫ﱠ‬ ‫اﻟ‬ ‫ن‬ ‫إ‬‫و‬‫َرﺑﱠﻪُ« َ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺼﻼة َو ْ‬
‫ﺐ‬ ‫ﺒ‬
‫َ َ ََ ٌ‬‫ﺳ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻮل اﻷَ ْﻋﻤ ِ‬
‫ﺎل‬ ‫ﺼﻼَةُ ﻧُﻮر«)‪ .(2‬وِﻫﻲ ِﻣ ْﻔﺘَﺎح ﻗَـﺒ ِ‬
‫ُ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫‪َ »: ‬واﻟ ﱠ‬ ‫ﻚ َواﻟ َْﻌﺎﻗِﺒَﺔُ ﻟِﻠﺘﱠـ ْﻘ َﻮى()‪.(1‬‬ ‫ﻚ ِر ْزﻗﺎً ﱠْﳓ ُﻦ ﻧَـ ْﺮ ُزﻗُ َ‬‫َﻋﻠَْﻴـ َﻬﺎ ﻻَ ﻧَ ْﺴﺄَﻟُ َ‬
‫اﳋِ ِ ِ ِ‬ ‫ﻟِ ِﻼرﺗَِﻘ ِﺎء ِﰲ اﻟﻄﱠ ِ‬ ‫ﺼﻼََة ِﲝ ِّﻘﻬﺎ َﻛﺎ َن ﻟَﻪ ِﻋْﻨ َﺪ ا ﱠِ‬
‫اﺳﺘَـ َﻘ َﺎم ِﰲ‬‫ﺼﺎل‪ ،‬ﻓَـ َﻬﻨ ًﻴﺌﺎ ﻟ َﻤ ِﻦ ْ‬ ‫ﺎﻋﺎت َوﻧـَْﻴ ِﻞ َﻛ ِﺮِﱘ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﺼﻠﱡﻮ َن‪ْ :‬اﻋﻠَ ُﻤﻮا أَﻧﱠﻪُ َﻣ ْﻦ أَ ﱠدى اﻟ ﱠ َ َ‬ ‫أَﻳﱡـ َﻬﺎ اﻟْ ُﻤ َ‬
‫ﺎل ‪ »: ‬ا ْﻋﻠَ ُﻤﻮا أَ ﱠن َﺧ ْﻴـ َﺮ أَ ْﻋ َﻤﺎﻟِ ُﻜ ُﻢ‬ ‫ﺺ ِﰲ أَ ْﻋ َﻤﺎﻟِِﻪ‪ ،‬ﻗَ َ‬ ‫ِِ‬
‫ﺻﻼَﺗﻪ َوأَ ْﺧﻠَ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺎل َﻋﱠﺰ‬ ‫ﻚ أََﻣَﺮ ُﺳْﺒ َﺤﺎﻧَﻪُ ِ ﻟْ ُﻤ َﺤﺎﻓَﻈَِﺔ َﻋﻠَْﻴـ َﻬﺎ‪ ،‬ﻓَـ َﻘ َ‬ ‫ِِ‬
‫ﺗَـ َﻌ َﺎﱃ َﻋ ْﻬ ٌﺪ ِ ْﳉَﻨﱠ ِﺔ‪َ ،‬وﻟ َﺬﻟ َ‬
‫)‪(3‬‬
‫ﺼﻼَةُ« ‪.‬‬ ‫اﻟ ﱠ‬ ‫ﺼﻼَ ِة اﻟْﻮﺳﻄَﻰ وﻗُﻮﻣﻮا ِﱠِ‬ ‫ات َواﻟ ﱠ‬ ‫ﺼﻠَﻮ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُ‬ ‫ُْ‬ ‫َو َﺟ ﱠﻞ‪َ ):‬ﺣﺎﻓﻈُﻮا َﻋﻠَﻰ اﻟ ﱠ َ‬
‫ﻨﻊ اﻟْ ُﻤ َﺤﺎﻓِ َﻆ َﻋﻠَْﻴـ َﻬﺎ ِﻣ َﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ون‪َ ،‬وَداﻓِ َﻌ ًﺔ‬ ‫ﻮن‪ ،‬وﻣ ْﻔﺰﻋﺎ ﻟِْﻠﻤﺤﺰ ِ‬ ‫ﲔ()‪ .(2‬وﺟﻌﻠَﻬﺎ ا ﱠ ﺗَـﻌ َﺎﱃ ﻗُـﱠﺮًة ﻟِْﻠﻌﻴ ِ‬ ‫ﻗَﺎﻧِﺘِ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اﳌﻌﺎﺻﻲ‪،‬‬ ‫أَﻳﱡـ َﻬﺎ اﻟ ُْﻤ ْﺴﻠ ُﻤﻮ َن‪ :‬إ ﱠن اﻟﺼﻼ َة َﲤ ُ‬ ‫ُُ َ َ َ ً َ ْ ُ‬ ‫َ ََ َ ُ َ‬
‫ﺼﻮ ِ‬ ‫اﻟﻔﺤﺸﺎء واﻟْ ُﻤﻨ َﻜ ِﺮ‪َ ،‬و ِﺪﻳ ِﻪ َإﱃ اﻟ ﱠ‬‫ِ‬ ‫ﺼﻼَةِ‪َ ،‬وَﻛﺎ َن‬ ‫ع إِ َﱃ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻟِْﻠﻬﻤ ِﻮم‪ ،‬وﻗَ ْﺪ َﻛﺎ َن رﺳ ُ ِ‬
‫اب‪ ،‬وﺗُﻌﻴﻨُﻪُ َﻋﻠَﻰ‬ ‫َوﺗَـْﻨـ َﻬﺎﻩُ َﻋ ِﻦ‬ ‫ﻮل ا ﱠ ‪ ‬إِذَا أَ َﳘﱠﻪُ أَْﻣٌﺮ ﻓَﺰ َ‬ ‫َُ‬ ‫ُُ َ‬
‫ﺗﻌﺎﱃ‪ ):‬إِ ﱠن‬ ‫ﻳﻘﻮل رﺑﱡﻨﺎ َ‬ ‫ُ‬
‫ِ ِ )‪(4‬‬ ‫ﺗﻌﺎﱃ ِ‬
‫ﺑﻈﺎﻫ ِﺮِﻩ َوَ ﻃﻨﻪ‬ ‫اﻹﻗﺒﺎل َﻋﻠَﻰ ﷲِ َ‬ ‫ِ‬ ‫ﺼﻼَةِ«)‪ .(3‬ﻓَـﻴَﺎ َﻣ ْﻦ‬ ‫ﺖ ﻗُـ ﱠﺮُة َﻋ ْﻴ ِﲏ ِﰲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻮل َﻋْﻨـ َﻬﺎ‪ُ »:‬ﺟ ِﻌﻠَ ْ‬ ‫‪ ‬ﻳـَ ُﻘ ُ‬
‫وﺣ ﱠﱴ ﺗُـ ْﺆِﰐ اﻟﺼﻼةُ ِﲦَ َﺎرَﻫﺎ‬
‫َ‬
‫)‪(5‬‬
‫ﺸﺎء َواﻟ ُْﻤﻨ َﻜ ِﺮ(‬‫ﺼ َﻼ َة ﺗَـ ْﻨـ َﻬﻰ َﻋ ِﻦ اﻟْ َﻔ ْﺤ َ‬
‫اﻟ ﱠ‬ ‫ﺼﻼَةِ‪،‬‬ ‫ﻚ ِﻟ ﱠ‬ ‫ﺐ‪َ ،‬ﻋﻠَْﻴ َ‬ ‫ِ‬
‫ﺻﺎﺑَﻪُ ﻣ ْﻦ ُدﻧْـﻴَﺎﻩُ اﻟﺘﱠـ َﻌ ُ‬
‫ِ‬
‫ﺖ َﻋﻠَْﻴﻪ اﻟ ﱡﺴﺒُ ُﻞ‪َ ،‬وأَ َ‬ ‫ﺿﺎﻗَ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻮل ا ﱠِ ‪‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻓَِﺈﻧـﱠﻬﺎ ر ِ‬
‫ﺴﺘﺤﻀﺮا اﳋﺸﻮع ِ‬
‫َ‬ ‫ً‬
‫ِ‬ ‫ﻣ‬
‫ُ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺣﺎﺿ ٍﺮ ُﻣ ٍ‬
‫ﻨﻴﺐ‬ ‫ﺐ ِ‬ ‫ﻳﻘﻮم ﺑﻘ ْﻠ ٍ‬
‫َ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻓَـﻌﻠَﻰ اﻟْﻤﺼﻠِّ‬
‫َ ُ َ‬ ‫ﻚ‪ ،‬ﻓَـ َﻘ ْﺪ َﻛﺎ َن َر ُﺳ ُ‬ ‫ﻚ‪َ ،‬و َﺳ ِﻜﻴﻨَﺔٌ ﻟﻨَـ ْﻔ ِﺴ َ‬ ‫اﺣﺔٌ ﻟ َﻘ ْﻠﺒِ َ‬‫َ ََ‬
‫ﻣﺸﺎﻏ ِﻞ اﻟﺪﻧﻴَﺎ‪ُ ،‬ﻣﻘﺒﻼً َﻋﻠَﻰ رﺑِِّﻪ ﺑﻈﺎﻫ ِﺮِﻩ‬ ‫ِ‬ ‫ﺗﻌﺎﱃ‪ُ ،‬ﻣ َﻔِّﺮ ًﻏﺎ ﻗﻠﺒَﻪُ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﺼﻼَ َة أَ ِر ْﺣﻨَﺎ َِﺎ« ‪ .‬ﻓَ ِﻬ َﻲ ُﺧ ُ‬ ‫ﻮل‪ َ »:‬ﺑِﻼَ ُل أَﻗِ ِﻢ اﻟ ﱠ‬
‫)‪(4‬‬
‫َ‬ ‫ﻮع َو ُﺧ ُﺸﻮعٌ‪،‬‬ ‫ﻀ ٌ‬ ‫ﻳـَ ُﻘ ُ‬
‫ﻳﺮﺟﻮ رﲪﺘَﻪُ‪ ،‬وﻳﺴﺄﻟُﻪُ ِﻣ ْﻦ ﻓﻀﻠِ ِﻪ اﻟﻌﻈﻴ ِﻢ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺼﻼةُ اﳌﺴﺘﻮﻓِﻴَ ُﺔ‬ ‫و ﻃﻨﻪ‪ُ ،‬‬
‫ِِ‬ ‫اﺿ ِﻄَﺮ ٌار‪َ ،‬وُد َﻋﺎءٌ َوﺛـَﻨَﺎءٌ‪َ ،‬وَْﲢ ِﻤﻴ ٌﺪ َوﲤَْ ِﺠﻴ ٌﺪ‪َ ،‬وﺗَ َﺬﻟﱡ ٌﻞ ِﱠِ اﻟْ َﻌﻠِ ِّﻲ‬ ‫َواﻓْﺘِ َﻘ ٌﺎر َو ْ‬
‫اﻟﱵ ﻳـُْﺮ َﺟﻰ ﻗﺒﻮُﳍَﺎ‪ ،‬و ُ َﻣ ُﻞ وﺻﻮُﳍَﺎ‪َ ،‬وَﻣ ْﻦ َﱂْ‬ ‫اﻟﺸﺮو َط واﻷرﻛﺎ َن ِﻫﻲ ِ‬ ‫ﺎﺟﻲ‬ ‫ﻮل ‪ »: ‬إِ ﱠن أَﺣ َﺪ ُﻛﻢ إِ َذا ﻗَﺎم ِﰲ ﺻﻼَﺗِِﻪ ﻓَِﺈﻧﱠﻪُ ﻳـﻨَ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ﻴﺪ‪ ،‬ﻳـَ ُﻘ ُ‬ ‫اﳊ ِﻤ ِ‬
‫َْ‬
‫َ‬
‫ﳛ َﻔ ْﻆ ﻟﻠﺼﻼةِ ﺣ ﱠﻘ َﻬﺎ ﻓَـ َﻘ ْﺪ ﻓﱠﺮ َط وﺿﻴﱠ َﻊ‪ ،‬ﻓ َﻌ ْﻦ أَِﰊ ﻗَـَﺘ َﺎدةَ اﻷﻧﺼﺎ ِر ِّي‬

‫) ‪ (1‬ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫) ‪ (1‬ﻃﻪ ‪.132:‬‬

‫) ‪ (2‬ﻣﺴﻠﻢ ‪.223 :‬‬ ‫) ‪ (2‬اﻟﺒﻘﺮة ‪.238:‬‬
‫) ‪ (3‬أﲪﺪ ‪ 23040 :‬واﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪.277 :‬‬ ‫) ‪ (3‬اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ‪.3940 :‬‬
‫) ‪ (4‬ﺷﺮح اﻟﻨﻮوي ﻋﻠﻰ ﻣﺴﻠﻢ )‪.(101/3‬‬
‫) ‪ (5‬اﻟﻌﻨﻜﺒﻮت ‪.45 :‬‬ ‫) ‪ (4‬أﺑﻮ داود ‪.4985 :‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬
‫ﺼﻼةَ ﻟِ ِﺬ ْﻛ ِﺮي‬
‫َوأَﻗِ ِﻢ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺼﻼةَ ﻟِ ِﺬ ْﻛ ِﺮي‬
‫َوأَﻗِ ِﻢ اﻟ ﱠ‬
 ‫اﳋُﻄْﺒَﺔُ اﻟﺜﱠﺎﻧِﻴَﺔُ‬‫ْ‬ ‫ﱠﺎس َﺳ ِﺮﻗَﺔً اﻟﱠ ِﺬي ﻳَ ْﺴ ِﺮ ُق ِﻣ ْﻦ‬‫َﺳ َﻮأُ اﻟﻨ ِ‬
‫ﻮل ا ﱠ ‪ »: ‬أ ْ‬
‫ﺎل رﺳ ُ ِ‬
‫ﺎل‪ :‬ﻗَ َ َ ُ‬ ‫ﻗَ َ‬
‫ِ‬ ‫ْ ِِ‬ ‫ﺻﻼَﺗِِﻪ؟ ﻗَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ﺻﻼَﺗِِﻪ«‪ .‬ﻗَﺎﻟُﻮا‪ :‬رﺳ َ ِ‬
‫ﻳﻚ‬‫ﲔ‪َ ،‬وأَ ْﺷ َﻬ ُﺪ أَ ْن ﻻَ إِﻟﻪَ إِﻻﱠ ا ﱠُ َو ْﺣ َﺪ ُﻩ ﻻَ َﺷ ِﺮ َ‬ ‫ب اﻟْ َﻌﺎﻟَﻤ َ‬ ‫اﳊَ ْﻤ ُﺪ ﱠ َر ِّ‬ ‫ﺎل‪ »:‬ﻻَ‬ ‫ﻒ ﻳَ ْﺴ ِﺮ ُق ﻣ ْﻦ َ‬‫ﻮل ا ﱠ َوَﻛْﻴ َ‬ ‫َ َُ‬ ‫َ‬
‫ﺻ ِّﻞ َو َﺳﻠِّ ْﻢ‬ ‫ِ‬
‫ﻟَﻪُ‪َ ،‬وأَ ْﺷ َﻬ ُﺪ أ ﱠن َﺳﻴِّ َﺪ َ ُﳏَ ﱠﻤ ًﺪا َﻋْﺒ ُﺪ ا ﱠ َوَر ُﺳﻮﻟُﻪُ‪ ،‬اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬ ‫ﺻﻠْﺒَﻪُ ِﰲ اﻟ ﱡﺮُﻛ ِ‬
‫ﻮع‬ ‫ﻴﻢ ُ‬
‫ِ‬
‫ﺎل‪ -‬ﻻَ ﻳُﻘ ُ‬ ‫ﻮد َﻫﺎ ‪-‬أ َْو ﻗَ َ‬ ‫ﻮﻋ َﻬﺎ َوﻻَ ُﺳ ُﺠ َ‬ ‫ﻳُﺘِ ﱡﻢ ُرُﻛ َ‬
‫َﺻ َﺤﺎﺑِِﻪ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ﺴﺠ ِ‬
‫ﻳﻦ َو َﻋﻠَﻰ أ ْ‬ ‫ﲔ اﻟﻄﱠﺎﻫ ِﺮ َ‬ ‫َوَ ِرْك َﻋﻠَﻰ َﺳﻴِّﺪ َ َُﳏ ﱠﻤﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ اﻟﻄﱠّﻴِﺒِ َ‬ ‫ﻮد«)‪.(1‬‬ ‫َواﻟ ﱡ ُ‬
‫ﺎن إِ َﱃ ﻳـَ ْﻮِم اﻟ ِّﺪﻳ ِﻦ‪.‬‬‫َﲨﻌِﲔ‪ ،‬وﻋﻠَﻰ اﻟﺘﱠﺎﺑِﻌِﲔ َﳍﻢ ِِﺣﺴ ٍ‬
‫َ ُْ ْ َ‬ ‫أ َْ َ َ َ‬ ‫ِ‬
‫اﻟﻄﺎﻋﺎت‪ ،‬و ْارﻓَ ْﻊ ﻟﻨَﺎ‬ ‫ات‪ ،‬وﺗﻘﺒﱠ ْﻞ ﻣﻨﱠﺎ‬ ‫ﻓَﺎﻟﻠﱠﻬ ﱠﻢ ارزﻗْـﻨَﺎ اﶈﺎﻓﻈ َﺔ ﻋﻠَﻰ اﻟﺼﻠﻮ ِ‬
‫ُ ُْ‬
‫أَ ﱠﻣﺎ ﺑـﻌ ُﺪ‪ :‬ﻓَﺎﺗـﱠ ُﻘﻮا ا ﱠ ِﻋﺒﺎد ا ﱠِ ﺣ ﱠﻖ اﻟﺘﱠـ ْﻘﻮى‪ ،‬وراﻗِﺒﻮﻩ ِﰲ ِ‬ ‫ﺎﻋ ِﺔ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫اﻟﺴِّﺮ‬
‫ّ‬ ‫َ ََ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َْ‬ ‫ﻚ ُﳏَ ﱠﻤﺪ ‪َ ‬وﻃَ َ‬ ‫ﺎﻋ ِﺔ َر ُﺳﻮﻟ َ‬
‫ﻚ‪َ ،‬وﻃَ َ‬ ‫ﺎﻋﺘِ َ‬
‫اﻟﺪرﺟﺎت‪َ ،‬ووﻓّ ْﻘﻨَﺎ َﲨ ًﻴﻌﺎ ﻟﻄَ َ‬
‫أول ﻣﺎ ُﳛﺎﺳﺐ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﱠِ‬ ‫ِ‬
‫ﲔ ﻳَ َﺪ ْي‬ ‫اﻟﻌﺒﺪ ﺑـَ ْ َ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ُ‬ ‫َواﻟﻨﱠ ْﺠ َﻮى‪َ ،‬و ْاﻋَﻠ ُﻤﻮا أَ ﱠن اﻟﺼﻼ َة ُ َ َ ُ‬ ‫ﻴﻌﻮا ا ﱠَ‬ ‫آﻣﻨُﻮا أَﻃ ُ‬
‫ﻳﻦ َ‬‫ﻚ‪ َ ):‬أَﻳﱡـ َﻬﺎ اﻟﺬ َ‬ ‫ﺎﻋﺘِ ِﻪ‪َ ،‬ﻋ َﻤﻼً ﺑَِﻘ ْﻮﻟ َ‬
‫َﻣ ْﻦ أ ََﻣ ْﺮﺗَـﻨَﺎ ﺑِﻄَ َ‬
‫اﳉﻨﺔ ِﻣ َﻦ‬ ‫رب اﻟﻌﺎﳌﲔ‪ ،‬ﻓِﺈ ْن ﺻﻠﺤﺖ ﻛﺎ َن ِﻣﻦ اﻟﻔﺎﺋﺰﻳﻦ‪ِ ،‬وﰲ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ﻮل َوأ ُْوِﱄ اﻷ َْﻣ ِﺮ ِﻣﻨ ُﻜ ْﻢ()‪.(2‬‬‫ﻴﻌﻮا اﻟ ﱠﺮ ُﺳ َ‬ ‫ِ‬
‫َوأَﻃ ُ‬
‫ﺎل ‪ »: ‬إِ ﱠن أ ﱠَو َل َﻣﺎ‬ ‫ﲔ؛ ﻗَ َ‬ ‫ِ‬ ‫اﳋﺎﻟﺪﻳﻦ‪ ،‬وإِ ْن َ‬ ‫آن اﻟْ َﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‪َ ،‬وﺑِ ُﺴﻨ ِﱠﺔ ﻧَﺒِﻴِّ ِﻪ اﻟْ َﻜ ِﺮِﱘ ﷺ‪.‬‬
‫ﻧَـ َﻔﻌ ِﲏ ا ﱠ وإِ ﱠ ُﻛﻢ ِ ﻟْ ُﻘﺮ ِ‬
‫ت ﻛﺎ َن ﻣ َﻦ اﻟﻨﺎدﻣ َ‬ ‫ﻓﺴﺪ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َُ ْ ْ‬
‫ﻮر اﻟﱠﺮِﺣ ُﻴﻢ‪.‬‬ ‫َﺳﺘَـ ْﻐ ِﻔﺮ ا ﱠ ِﱄ وﻟَ ُﻜﻢ‪ ،‬ﻓَ ْ ِ ِ‬
‫ِِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ُﳛﺎﺳ ِ‬ ‫ﺎﺳﺘَـ ْﻐﻔ ُﺮوﻩُ إﻧﱠﻪُ ُﻫ َﻮ اﻟْﻐَ ُﻔ ُ‬ ‫ﻮل ﻗَـ ْﻮِﱄ َﻫ َﺬا َوأ ْ ُ َ َ ْ‬ ‫أَﻗُ ُ‬
‫ﺖ ﻓَـ َﻘ ْﺪ‬ ‫ﺻﻠُ َﺤ ْ‬ ‫ﺻﻼَﺗُﻪُ‪ ،‬ﻓَِﺈ ْن َ‬ ‫ﺐ ﺑِﻪ اﻟ َْﻌ ْﺒ ُﺪ ﻳَـ ْﻮَم اﻟْﻘﻴَ َﺎﻣﺔ ﻣ ْﻦ َﻋ َﻤﻠﻪ َ‬ ‫َ َ ُ‬
‫ﺺ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺎب َو َﺧﺴ َﺮ‪ ،‬ﻓَِﺈن اﻧْـﺘَـ َﻘ َ‬ ‫ت ﻓَـ َﻘ ْﺪ َﺧ َ‬ ‫ﺴ َﺪ ْ‬ ‫ِ‬
‫أَﻓْـﻠَ َﺢ َوأ َْﳒَ َﺢ‪َ ،‬وإ ْن ﻓَ َ‬
‫ب َﻋ ﱠﺰ َو َﺟ ﱠﻞ‪ :‬اﻧْﻈُُﺮوا َﻫ ْﻞ ﻟِ َﻌ ْﺒ ِﺪى ِﻣ ْﻦ ﺗَﻄَﱡﻮ ٍع؟‬ ‫اﻟﺮ ﱡ‬
‫ﺎل ﱠ‬ ‫ﻀﺘِ ِﻪ َﺷ ْﻰءٌ ﻗَ َ‬ ‫ﻓَ ِﺮﻳ َ‬
‫ﻀ ِﺔ‪ ،‬ﰒُﱠ ﻳَ ُﻜﻮ ُن َﺳﺎﺋُِﺮ َﻋ َﻤﻠِ ِﻪ َﻋﻠَﻰ‬ ‫ﺺ ِﻣ َﻦ اﻟْ َﻔ ِﺮﻳ َ‬ ‫ِ‬
‫ﻓَـﻴُ َﻜ ﱠﻤ َﻞ َﺎ َﻣﺎ اﻧْـﺘَـ َﻘ َ‬
‫ﻚ«)‪.(1‬‬ ‫ذَﻟِ َ‬

‫) ‪ (1‬أﲪﺪ ‪.23311 :‬‬

‫) ‪ (1‬اﻟﱰﻣﺬي ‪ 413 :‬وأﺑﻮ داود ‪ 864 :‬واﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ‪ 466 :‬واﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪. 1425 :‬‬ ‫)‪ (2‬اﻟﻨﺴﺎء‪.59 :‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬
‫ﺼﻼةَ ﻟِ ِﺬ ْﻛ ِﺮي‬
‫َوأَﻗِ ِﻢ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺼﻼةَ ﻟِ ِﺬ ْﻛ ِﺮي‬
‫َوأَﻗِ ِﻢ اﻟ ﱠ‬
‫ﻚ‬ ‫ب إِﻟَْﻴـ َﻬﺎ ِﻣ ْﻦ ﻗَـ ْﻮٍل أ َْو َﻋ َﻤ ٍﻞ‪َ ،‬وﻧـَ ُﻌﻮذُ ﺑِ َ‬
‫اﳉَﻨﱠ َﺔ َوَﻣﺎ ﻗَـﱠﺮ َ‬
‫ﻚ ْ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ إِ ﱠ ﻧَ ْﺴﺄَﻟُ َ‬ ‫ﺎل‬‫ﺼﻼَةِ َواﻟ ﱠﺴﻼَِم َﻋﻠَْﻴ ِﻪ‪ ،‬ﻗَ َ‬ ‫ﺻﻠﱡﻮا َو َﺳﻠِّ ُﻤﻮا َﻋﻠَﻰ َﻣ ْﻦ أ ُِﻣ ْﺮُْﰎ ِ ﻟ ﱠ‬ ‫َﻫ َﺬا َو َ‬
‫اﳉَﻨﱠ َﺔ‬
‫ﻚ ْ‬‫ب إِﻟَْﻴـ َﻬﺎ ِﻣ ْﻦ ﻗَـ ْﻮٍل أ َْو َﻋ َﻤ ٍﻞ‪ ،‬اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ إِ ﱠ ﻧَ ْﺴﺄَﻟُ َ‬ ‫ﻣ َﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِر َوَﻣﺎ ﻗَـﱠﺮ َ‬
‫ِ‬ ‫آﻣﻨُﻮا‬ ‫ﻳﻦ َ‬
‫ﱠِ‬
‫ﱠﱯ َ أَﻳﱡـ َﻬﺎ اﻟﺬ َ‬ ‫ﺼﻠﱡﻮ َن َﻋﻠَﻰ اﻟﻨِ ِّ‬ ‫ِ‬
‫ﺗَـ َﻌ َﺎﱃ‪ ):‬إِ ﱠن ا ﱠَ َوَﻣﻼﺋ َﻜﺘَﻪُ ﻳُ َ‬
‫ﻟَﻨَﺎ وﻟِﻮاﻟﺪﻳﻨَﺎ‪ ،‬وﻟِﻤﻦ ﻟَﻪ ﺣ ﱞﻖ ﻋﻠَﻴـﻨَﺎ‪ ،‬وﻟِْﻠﻤﺴﻠِ ِﻤﲔ أ ْ ِ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ‬ ‫ﻮل ا ﱠِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ﺻﻠﱡﻮا َﻋﻠَْﻴﻪ َو َﺳﻠّ ُﻤﻮا ﺗَ ْﺴﻠ ً‬
‫)‪(1‬‬
‫ﲔ‪.‬‬ ‫َﲨَﻌ َ‬ ‫َ َْ ُ َ َْ َ ُ ْ َ‬ ‫ََ‬ ‫َْ َ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫‪»:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻴﻤﺎ( َ َ ُ‬
‫ﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﺎل‬
‫َ‬ ‫ﻗ‬
‫َ‬‫و‬ ‫َ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ا ﱠُ َﻋﻠَْﻴ ِﻪ َِﺎ َﻋ ْﺸﺮاً« َوﻗَ َ‬
‫)‪(2‬‬
‫ﺎل ‪ »:‬ﻻَ ﻳَـ ُﺮ ﱡد‬ ‫ﺻﻼَةً َ‬ ‫َﻋﻠَ ﱠﻲ َ‬
‫اﻟﺪﻋ ــﺎء‬ ‫ﱡﻋﺎءُ«)‪.(3‬‬ ‫ﺎء إِﻻﱠ اﻟﺪ َ‬ ‫ﻀَ‬ ‫اﻟْ َﻘ َ‬
‫ﺻ ْﺤﺒِ ِﻪ‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺻ ِّﻞ َو َﺳﻠّ ْﻢ َوَ ِرْك َﻋﻠَﻰ َﺳﻴِّﺪ َ َوﻧَﺒِّﻴِﻨَﺎ ُﳏَ ﱠﻤﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ َو َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ‬
‫ﻳﻦ‪ :‬أَِﰊ ﺑَ ْﻜ ٍﺮ َو ُﻋ َﻤَﺮ َو ُﻋﺜْ َﻤﺎ َن‬ ‫َﲨﻌِﲔ‪ ،‬وارض اﻟﻠﱠﻬ ﱠﻢ ﻋ ِﻦ ْ ِ ِ ِ‬
‫اﳋُﻠَ َﻔﺎء اﻟﱠﺮاﺷﺪ َ‬ ‫أ َْ َ َ ْ َ ُ َ‬
‫ﺼﺤﺎﺑِِﺔ اﻷَ ْﻛﺮِﻣﲔ‪ ،‬وﻋﻠَﻰ أَْزو ِاﺟ ِﻪ أُﱠﻣﻬ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺎت‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ََ‬ ‫َو َﻋﻠ ٍّﻲ‪َ ،‬و َﻋ ْﻦ َﺳﺎﺋ ِﺮ اﻟ ﱠ َ‬
‫ﺎن إِ َﱃ ﻳَـ ْﻮِم اﻟ ِّﺪﻳ ِﻦ‪.‬‬‫اﻟْﻤ ْﺆِﻣﻨِﲔ‪ ،‬وﻋ ِﻦ اﻟﺘﱠﺎﺑِﻌِﲔ وﻣﻦ ﺗَﺒِﻌﻬﻢ ِِﺣﺴ ٍ‬
‫َ ََ ْ َُ ْ ْ َ‬ ‫ُ َ ََ‬
‫ِ‬ ‫اﺧﺘِ ْﻢ‬
‫ﻟﺼﺎﳊﺎت أﻋﻤﺎﻟَﻨَﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺗﻘﺒﱠ ْﻞ ﺻﻼﺗـَﻨَﺎ َ‬
‫وﻗﻴﺎﻣﻨَﺎ‪ ،‬و ْ‬
‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﻻَ ﺗَ َﺪ ْع ﻟَﻨَﺎ َذﻧْـﺒًﺎ إِﻻﱠ َﻏ َﻔ ْﺮﺗَﻪُ‪َ ،‬وﻻَ َﳘﺎ إِﻻﱠ ﻓَـﱠﺮ ْﺟﺘَﻪُ‪َ ،‬وﻻَ َدﻳْـﻨًﺎ إِﻻﱠ‬
‫ﺎﺟ ًﺔ إِﻻﱠ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﻀْﻴـَﺘﻪُ‪ ،‬وﻻَ ﻣ ِﺮ ً ِ‬
‫ﻳﻀﺎ إﻻﱠ َﺷ َﻔْﻴـﺘَﻪُ‪َ ،‬وﻻَ َﻣﻴًِّﺘﺎ إﻻﱠ َرﲪْﺘَﻪُ‪َ ،‬وﻻَ َﺣ َ‬ ‫ﻗَ َ َ َ‬
‫ﲔ‪َ ،‬رﺑﱠـﻨَﺎ آﺗِﻨَﺎ ِﰲ اﻟ ﱡﺪﻧْـﻴَﺎ َﺣ َﺴﻨَﺔً َوِﰲ‬ ‫ِ‬
‫ب اﻟْ َﻌﺎﻟَﻤ َ‬ ‫ﻀْﻴـﺘَـ َﻬﺎ َوﻳَ ﱠﺴ ْﺮﺗَـ َﻬﺎ َ َر ﱠ‬
‫ﻗَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اﻵﺧَﺮةِ َﺣ َﺴﻨَ ًﺔ‪َ ،‬وﻗﻨَﺎ َﻋ َﺬ َ‬
‫اب اﻟﻨﱠﺎ ِر‪.‬‬

‫) ‪ (1‬اﻷﺣﺰاب‪.56 :‬‬
‫) ‪ (2‬ﻣﺴﻠﻢ‪.384 :‬‬
‫) ‪ (3‬اﻟﱰﻣﺬي‪.2139 :‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬
‫ﺼﻼةَ ﻟِ ِﺬ ْﻛ ِﺮي‬
‫َوأَﻗِ ِﻢ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺼﻼةَ ﻟِ ِﺬ ْﻛ ِﺮي‬
‫َوأَﻗِ ِﻢ اﻟ ﱠ‬