Katalog 2023 Ang Min
Katalog 2023 Ang Min
Katalog 2023 Ang Min
catalog
Manufacturer
6
in the second, thanks to special lenses that provide very high
shadow reduction parameters and prevent distortion of
the light beam without the need to use complicated and
often unreliable electronic systems.
4 900 K
On the other hand, the plusLED PLUS PREMIUM line lamps allow you to adjust the colour temperature
in five steps in a very wide range from 3500K to 5500K, allowing operators to work with warm, neutral
and cold white light, depending on individual preferences.
In order to maintain the highest standards, the plusLED PREMIUM and plusLED PLUS PREMIUM
operating lamps are equipped with a wide range of light intensity regulation and the AMBI
endoscopic lighting function.
The main advantage of the operating lamps of both series is the dual-function, central sterile handle
that allows the operator to regulate not only the diameter of the illuminated field, but also the intensity
of the lighting. This is a novelty in the field of ergonomics of the surgeon's work while maintaining his
sterile operating area.
7
In order to improve the comfort of work, the lamps are
equipped with a double control system.
8
The lamp housing is made of light aluminum alloys. It is a material that guarantees shock resistance
and a long service life.
The heat emitted by the lighting elements is dissipated through the upper part of the housing
towards the ceiling, thanks to which a negligible amount of heat is directed towards the surgeon's
head and shoulders.
The dome has a unique in the world ultra-thin and compact structure.
5 cm!
9
Operating lamp plusLED 96 PREMIUM:
- illuminance 160,000 lux at a distance of 1 meter
- regulation of lighting intensity in the range of 40,000 - 160,000 lux
- constant colour temperature of 4900 K
- operating field diameter 160-360 mm
- depth of illumination 1400 mm
- power consumption 45 W
Operating and examination lamps
The lamp is available in a mobile configuration, a mobile with a battery, a single wall and ceiling configura-
tion, and as a combination of two or three domes. The combination of domes can consist of plusLED 96
PREMIUM or plusLED 96 PREMIUM and plusLED 56 PREMIUM headlights.
It is possible to mount an HD camera in the dome and a monitor on the third suspension arm.
10
Operating lamp plusLED 56 PREMIUM:
- illuminance of 130,000 lx at a distance of 1 meter
(available on request with an illuminance of 160,000 lx)
- lighting intensity adjustment in the range of 40,000 - 130,000 (160,000) lux
- constant colour temperature of 4900 K
- operating field diameter 140-320 mm
- depth of illumination1400 mm
- power consumption 35 W
The lamp is available in a mobile configuration, a mobile with a battery, a single wall and ceiling
configuration, and as a combination of two or three domes.The combination of domes can consist
of plusLED 56 PREMIUM or plusLED 56 PREMIUM and plusLED 96 PREMIUM headlights.
It is possible to mount an HD camera in the dome and a monitor on the third suspension arm.
11
Operating lamp plusLED 96 PLUS PREMIUM:
- illuminance 160,000 lux at a distance of 1 meter
- regulation of lighting intensity in the range of 40,000 - 160,000 lux
- colour temperature adjustable in 5 steps in the range of 3500K-5500K
- operating field diameter 160 - 360 mm
- depth of illumination 1750 mm
- power consumption 35 W
Operating and examination lamps
The lamp is available in a mobile configuration, a mobile with a battery, a single wall and ceiling
configuration, and as a combination of two or three domes. The combination of domes can consist of
plusLED 96 PLUS PREMIUM or plusLED 96 PLUS PREMIUM and plusLED 56 PLUS PREMIUM.
It is possible to mount an HD camera in the dome and a monitor on the third suspension arm.
.
12
Operating lamp plusLED 56 PLUS PREMIUM:
- illuminance of 130,000 lx at a distance of 1 meter
(available on request with an illuminance of 160,000 lx)
- lighting intensity adjustment in the range of 40,000 - 130,000 (160,000) lux
- colour temperature adjustable in 5 steps in the range of 3500K-5500K
- operating field diameter 140-320 mm
- depth of illumination 1750 mm
- power consumption 26 W
The lamp is available in a mobile configuration, a mobile with a battery, a single wall and ceiling
configuration, and as a combination of two or three domes. The combination of domes can consist of
plusLED 56 PLUS PREMIUM or plusLED 56 PLUS PREMIUM and plusLED 96 PLUS PREMIUM headlights.
It is possible to mount an HD camera in the dome and a monitor on the third suspension arm.
13
PlusLED lamps with video system and operating room integration system
Two-camera operating lamp plusLED 96 HDTV / 96 / ARM / ARM with INTEGRATOR system
Cat. No. K00150 (PREMIUM VERSION)
Cat. No. K00450 (PLUS PREMIUM VERSION)
The plusLED operating lamps are the world's first lamps with a two-camera system. The lamp is equipped
with two HDTV-quality cameras and the INTEGRATOR system that enables the activation of the function
of two-channel video recording from the installed cameras. In addition to recording, the INTEGRATOR
system also offers video transmission and connection to the local RIS radiological system. By touching
a button on the screen of the 24 ”control unit, you can record video. The material obtained in this way
can be later completed on various data carriers in order to play it on other workstations.
Operating and examination lamps
The electronic negatoscope function uses an additional monitor with a DICOM curve suspended
together with the control unit on a common, dedicated lamp suspension.
The negatoscope allows you to select the patient's
documentation by providing the PESEL number, name
or date of the examination from the local RIS system
e.g. computed tomography, magnetic resonance
imaging, ultrasound). The possibility of video
transmission breaks the distance barriers, ensuring
ease of consultation and access to specialists from
other centres in the country and in the world.
14
Operating lamp plusLED 96 HDTV / 96 with the INTEGRATOR DICO® system
Cat. No. K00160 (PREMIUM VERSION)
Cat. No. K00460 (PLUS PREMIUM VERSION)
The plusLED operating lamp has been equipped with a camera in HDTV quality and an INTEGRATOR
DICO® system enabling image recording and video transmission. Video recording is done by touching
a button on the screen of the digital negatoscope station, hung on the wall of the operating room.
The material obtained in this way can be later completed on various data carriers in order to play it
on other workstations. Operating and examination lamps
15
PlusLED PREMIUM and plusLED PLUS PREMIUM lamps with a video camera system
One of the domes of the plusLED operating lamp can be equipped with an HDTV camera, which enables
documentation of surgical procedures and their ongoing observation. The image receiver can be
a medical monitor suspended on a wall or an additional lamp arm, as well as a wireless, handy tablet
compatible with the camera, on which the image from the installed camera is displayed. System
software installed on the tablet allows the user to adjust the parameters of the operating lamp.
By touching the tablet screen, you can change the basic parameters of the light, such as brightness
or the diameter of the operating field. Ergonomic, clear and intuitive interface based on unambiguous
and legible symbols additionally increases the functional value of the solution.
Operating and examination lamps
16
Sets of operating and examination lamps plusLED PREMIUM and plusLED PLUS PREMIUM
in the ceiling version
17
PlusLED examination lamps in wall-mounted version
The single examination lamps plusLED 56 PREMIUM and plusLED 96 PREMIUM as well as plusLED 56
PLUS PREMIUM and plusLED 96 PLUS PREMIUM are available in a wall-mounted version. A set of arms
used for wall mounting guarantees precise maneuvering of the lamp in a wide range.
Mobile operating lamp plusLED 96 Mobile operating lamp with a rechargeable battery plusLED 96
Operating and examination lamps
Cat. No. K00102 (PREMIUM VERSION) Cat. No. K00103 (PREMIUM VERSION)
Cat. No. K00402 (PLUS PREMIUM VERSION) Cat. No. K00403 (PLUS PREMIUM VERSION)
Mobile operating lamp plusLED 56 Mobile operating lamp with a rechargeable battery plusLED 56
Cat. No. K00112 (PREMIUM VERSION) Cat. No. K00113 (PREMIUM VERSION)
Cat. No. K00412 (PLUS PREMIUM VERSION) Cat. No. K00413 (PLUS PREMIUM VERSION)
18
Technical parameters of plusLED lamps
We use components that are double-tested at the production stage. All electrical and electronic
circuits in plusLED lamps are electromagnetically compatible. Our products meet all the requirements
for first class medical devices and are CE marked.
The power supply system of the lamp allows it to adapt to the existing power supply conditions at
the place of installation.
Lamps also work with backup / emergency power systems available in healthcare facilities.
plusLED 96 plusLED 56
plusLED 96 plusLED 56
Technical parameters PREMIUM PREMIUM
PLUS PLUS
PREMIUM PREMIUM
Number of LEDs 96 56 77 44
3500K-4000K- 3500K-4000K-
Colour temperature 4900K 4900K 4500K-5000K- 4500K-5000K-
5500K 5500K
5-10% 5-10% 5-10% 5-10%
AMBIENT endoscopic lighting
adjustable adjustable adjustable adjustable
Temperature increase in the surgeon's
Operating and examination lamps
Lifetime of LEDs > 60 000 h > 60 000 h > 70 000 h > 70 000 h
19
Properties of plusLED 96 ECO and 56 ECO and plusLED 96 PLUS ECO and
56 PLUS ECO lamps
Operating lamps plusLED 96 ECO and plusLED 56 ECO as well as plusLED 96 PLUS ECO and plusLED 56
PLUS ECO are a solution designed for customers looking for high quality products at a reasonable price.
Lamps provide precise light wherever it is necessary. The homogeneous nature of the light increases the
comfort of the surgeon's work in every corner, even in the vast operating field. The device owes
a high degree of shadowless and a large depth of lighting its unique design, which uses a greater number
of LEDs of the highest quality. The white diodes used in the construction of operating lamps are
the fifth generation LEDs, with an impressive lifetime measured in tens of thousands of hours and years
of uninterrupted lighting.
Placing the control panel on the gimbal suspension near the dome is
an ideal solution from the point of view of ergonomics. The panel
allows you to turn the device on and off, change the level of
illumination, select the colour temperature and turn on the AMBI
endoscopic mode. In the plusLED 96 ECO and plusLED 56 ECO lamps,
it was made in membrane technology.
The plusLED 96 PLUS ECO and plusLED 56 PLUS ECO lamps feature an
innovative control panel in touch technology.
Operating and examination lamps
20
The optional non-sterile handle in the
form of a long rail is easy to keep clean
and improves the hygienic properties
of the lamp, and also does not interfere
with the laminar airflow in the operating
room.
21
Operating lamp plusLED 96 ECO:
- illuminance 160,000 lux at a distance of 1 meter
- lighting intensity adjustment in the range of 25,000 - 160,000 lux
- adjustable colour temperature
- operating field diameter 160-320 mm
- depth of illumination 1200 mm
- power consumption 80 W
- membrane type control panel
Operating and examination lamps
22
Operating lamp plusLED 56 ECO:
Operating lamp plusLED 56 ECO:
- illuminance 130,000 lx at a distance of 1 meter
- lighting intensity adjustment in the range of 25,000 - 130,000 lux
- adjustable colour temperature
- operating field diameter 160-280 mm
- depth of illumination 1000 mm
- power consumption 60 W
- membrane type control panel
23
Operating lamp plusLED PLUS 96 ECO:
- illuminance 160,000 lux at a distance of 1 meter
- lighting intensity adjustment in the range of 25,000 - 160,000 lux
- adjustable colour temperature
- operating field diameter 160-320 mm
- depth of illumination 1200 mm
- power consumption 80 W
- TFT touch control panel
Operating and examination lamps
24
Operating lamp plusLED 56 PLUS ECO:
- illuminance of 140,000 lx at a distance of 1 meter
- regulation of lighting intensity in the range of 25,000 - 140,000 lux
- adjustable colour temperature
- operating field diameter 160-280 mm
- depth of illumination 1000 mm
- power consumption 60 W
- TFT touch control panel
25
Examples of lamp configurations plusLED 96 ECO and 56 ECO and
plusLED 96 PLUS ECO and 56 PLUS ECO
Sets of operating and examination lamps in the ceiling version.
26
Operating lamp plusLED 96 ECO / 56 ECO
Cat. No. K00321 (ECO VERSION)
Cat. No. K00521 (PLUS ECO VERSION)
27
Examination lamps plusLED 96 ECO and 56 ECO and plusLED 96 PLUS ECO and
56 PLUS ECO in the wall version
Examination lamps plusLED 96 ECO and 56 ECO and plusLED 96 PLUS ECO and
56 PLUS ECO in the mobile version
The wide range of solutions offered by our company is complemented by operating lamps with a mobile
stand. Versions of mobile lamps equipped with batteries are ideal in the event of a power source failure,
guaranteeing a long period of uninterrupted operation.
Mobile operating lamp plusLED 56 ECO Mobile operating lamp plusLED 96 ECO
Catalogue number K00312 (ECO VERSION) Catalogue number K00302 (ECO VERSION)
Catalogue number K00512 (PLUS ECO VERSION) Catalogue number K00502 (PLUS ECO VERSION)
Operating and examination lamps
28
Technical parameters of plusLED 96 ECO and 56 ECO and
plusLED 96 PLUS ECO and 56 PLUS ECO lamps
We manufacture our lamps using double proven components. All electrical and electronic circuits
in our lamps are electromagnetically compatible.
Our products meet all the requirements for first class medical devices and are CE marked.
The power supply system of the lamp allows it to adapt to the existing power supply conditions
at the place of installation. Lamps also work with backup / emergency power systems available
in healthcare facilities.
Light intensity at a distance of 1 m 160 000 lx 130 000 lx 160 000 lx 140 000 lx
Lighting intensity adjustment 25-160 klx 25-130 klx 25-160 klx 25-140 klx
Control panel membrane type membrane type touch TFT touch TFT
IP protection class 57 57 57 57
Lifetime of LEDs >60 000 >60 000 >60 000 >60 000
29
The examination lamp plus LED 37 ECO is a solution for customers who need a medical lamp with
very good parameters at a reasonable price. Illuminance at the level of 110 klx with the possibility
of its adjustment, large diameter of the operating field, an excellent level of depth and a very high
index of colour reproduction, in particular the most important colour red, allow the lamp to be used
in simple surgical procedures, and allow the patient to be examined by a doctor of any specialization.
Operating and examination lamps
An additional advantage of the device is the ability to select the colour temperature level, which allows
you to adjust the light to the preferences of the person performing the treatment or examination. Our
product is environmentally friendly. The use of the most modern LEDs minimizes energy consumption
and allows for financial savings. Extremely long life of light sources and their low susceptibility to
damage guarantee that the product will serve the user for many years.
30
Sample configurations of plusLED 37ECO lamps
The examination lamp plus LED 37 ECO is characterized by the use of ergonomic functional solutions
that allow for simple and intuitive operation of the device. The lighting parameter control panel is
placed on the dome. The modern design of the dome in the shape of a flat diamond contributes to the
unique aesthetic value of the product. The lamp is available in a mobile version, a wall version and a
ceiling version. All versions can be optionally equipped with an emergency power supply.
Technical parameters
Number of LEDs 25
Light intensity at a distance of 1 m 110 000 lx
40-110 klx
Operating and examination lamps
Lighting intensity adjustment
The diameter of the operating field 195 mm
97
Technical parameters
Ra colour rendering index
31
The examination lamp plus LED 37 ECO
- illuminance of 70,000 lx at a distance of 1 meter
- lighting intensity adjustment
- diameter of the light spot 170 mm
Operating and examination lamps
The lamp is available in a mobile, wall and single ceiling configuration. All versions can be optionally
equipped with an emergency power supply.
3232
Examples of plusLED 24 ECO lamp configurations
Ceiling mounted operating lamp plusLED 24 ECO Mobile operating lamp plusLED 24 ECO
Cat. No. K00210 Cat. No. K00212
Cat. No. K00213 (with emergency power supply) Cat. No. K00215
(with emergency power supply)
Selected models of plusLED 24 ECO lamps are equipped with an emergency power supply system with
a battery, which can ensure uninterrupted operation of the device even for several hours in the event
of an electrical failure. The battery is charged automatically and maintenance-free, without interfering
with the basic functions of the device.
Technical parameters
Number of LEDs 19
Light intensity at a distance of 1 m 70 000 lx
Lighting intensity adjustment 7-70 klx
Operating and examination lamps
33
33
Diagnostic lamp plusLED 7 ECO:
- illuminance 30,000 lx at a distance of 0.5 meters
- regulation of the light intensity with an independent knob
- diameter of the light spot 100 mm
Operating and examination lamps
3434
The lamp is available in a mobile version or mounted on a rail.
Technical parameters
Operating and examination lamps
35
Operating and examination lamps
36
37
Operating and examination lamps
EN ISO
Treatment
13485:2016
OIOM room
Bed ward
Descripiton
room
racyjne
INTEGRATOR
SYSTEM FOR OPERATING BLOCKS
MEDICAL SOFTWARE
OPERATING BLOCK
Manufacturer
OPERATING
BLOCK
Hospital
General information .............................................................. 38
Technical controle module ...................................................... 40
ward
Monitoring module ................................................................ 41
DICOM module ........................................................................ 41
Negatoscope module .............................................................. 42
Record module ........................................................................ 42
Report module ........................................................................ 44
Switching video module .......................................................... 44
Videoconference module ........................................................ 45
Exchanging data module .......................................................... 45
Lampy ope-
INTEGRATOR – Tool of 21st century
INTEGRATOR is:
• reliability - a POLISH product
• high quality - CLASS I medical device – registered into
Register of Medical Devices
• intuitive and easy operation - the touch screen of the monitor
• security - individual encryption key
• full DICOM compliance
• system is open to other applications
40
Modular system structure
NEGATOSCOPE MODULE
RECORDING MODULE
REPORT MODULE
Integrator module:
VIDEO SWITCHING MODULE
41
1. TECHNICAL CONTROL MODULE
Examples of possibilities:
• operating room door control
• air conditioning and ventilation control
• control of window blinds
• control of the lighting
42
3. MONITORING MODULE
This module provide comfort and safety at work
in the operating theater. During monitoring
and informing about the condition of the hall's
infrastructure operational, we have constant
access to the state medical gases as well as
conditio electrical safety of the connected
Electrical Equipment in the Room.
4. DICOM MODULE
An image saved in DICOM format takes over 30MB and can contain about 12,000 different indicators called tags
(individual patient data). Digital images and their computer analysis have many advantages. Photos received are available
in a very short time, almost immediately after execution, easy to store and retrieve images on the disk, no need to enter
the same data for each study (this minimizes the risk of error), possibility electronic data exchange between different clinics,
as well as between different offices in one building -no need to print and physically deliver the file. DICOMIZATION causes
the material to receive characteristic data of the patient allowing for unambiguous identification.
43
5. NEGATOSCOPE MODULE
6. RECORDING MODULE
The recording and archiving module provides capture digital
audio and video sequences. INTEGRATOR captures the image
single-channel or multi-channel in quality and resolution up to 4K.
Integration system for operating blocks
• laparoscopes
• endoscopes
• surgical microscopes
• imaging systems
• ceiling cameras omnidirectional
• cameras in operational lamps
• C arm
• ultrasound scanners
• cardiac monitors
44
The INTEGRATOR system allows viewing, importing and
media export to conventional media, e.g. DVD, for subsequent
archiving. The system can be connected PenDrive mass stor-
age devices and USB portable drives.
45
7. RAPORT MODULE
This module allows you to create an exact
patient's medical records during surgery.
Main doctor can make a complete report
containing all patient data, photos and
videos along with descriptions of the
operations performed. The generated
report is available in the system as
medical records.
The video switch distributes the video signal around the room using high-quality LC optical cabling,
HD / SD-SDI coaxial or cables: S-Video, RGB HV, RGBs, YPbPr, DVI and Composite.
The management of 4K images on the monitors takes place without any time delays.
Integration system for operating blocks
46
9. VIDEO CONFERENCE MODULE
Benefits:
• control via the application module – maximum comfort
of work of the operating room staff and others
videoconference participants
• access to specialists from other locations
• is an ideal solution to support training and education
• helps in the exchange of knowledge and experiences
international
47
Integration system for operating blocks
48
49
Integration system for operating blocks
Operating
Tables
Manufacturer
System Features:
• Multifunctional operating table and patient transporting system
• Removable table tops with remote control, dorsal section, longitudinal slide and tilt
• Table top widened to 540 mm
• Viscoelastic mattress with memory effect Head section
• The flat base increases the space for the X-ray System operation with C - arm in the with dual tilt
table lower position
• Two programmable table top positions
Dorsal section
mechanical bending
Operating Tables
52
Advantages of the system:
• Cordless remote control (basic option)
• Table top zero positioning”
• Head and legs sections quick fixation
• Column has no backup drive
Gas spring assisted leg
• Eliminates the need to transfer the patient to the carrier, which reduces the risk segment adjustment
of injury to the patient
Dorsal section with
mechanical bending
Remote
control
Column
Column transporter
Operating Tables
Viscoelasstic mattress with Corded remote control Cordless remote control Quick fixation of removable sections
memory effect (basic option) (basic option)
53
Mobile universal electrohydraulic operating table SYRIUSZ
Cat. No. K71010
Mechano hydraulic
backup drive control
54
Accessories included in the
basic version
• Anesthesia screen - 1 pc.
• Infusion stand - 1 pc.
• Injection plate - 2 pcs.
• Body strap - 1 pc.
• Hand strap - 2 pcs.
• X-ray cassette holder - 1 pc.
• Side rest - 2 pc
Product features
• Maximum security - 2 systems control, the ability
to control from 3 levels:
remote control, side panel, foot pump
• Stability - the table is placed on 4 pull-outs feet
• Translucent to X-ray radiation all over the length
of the table top
• Full cooperation with the C arm
• Modular operating table top
• Additional equipment kits will allow
performing a full range of treatments surgical
55
Mobile universal electrohydraulic operating table SEGIN
Cat. No. K71011
Cordled remote
control
Column casing
and table base are
made of stainless steel
Extensible supports
(controlled remotely)
56
Accessories included in the
basic version
• Anesthesia screen - 1 pc.
• Infusion stand - 1 pc.
• Injection plate - 2 pcs.
• Body strap - 1 pc.
• Hand strap - 2 pcs.
• X-ray cassette holder - 1 pc.
• Side rest - 2 pc
Product features
57
Mobile electromechanical universal operating table PERSEUSZ
Cat. No. K71005
Gas-spring
assisted adjustment
of the head section
Cordled remote
control
Lever for locking the table
in the working position
Stainless steel
column housing
58
Accessories included in the
basic version
• Anesthesia screen - 1 pc.
• Infusion stand - 1 pc.
• Injection plate - 2 pcs.
• Body strap - 1 pc.
• Hand strap - 2 pcs.
• X-ray cassette holder - 1 pc.
• Side rest - 2 pc
Product features
• Stability - the table is placed on 2 extendable feet
• Double wheels built into the base, do not protrude
beyond the outline of the base, ensure stability
and mobility
• X-ray translucent on the entire length of the
table top
• Full cooperation with the C arm
• Additional equipment kits enable the full range of
surgical procedures to be performed
chirurgicznych
59
Mobile universal hydraulic operating table ORION
Cat. No. K71006
MOBILITY - ECONOMY
Central brake
60
Accessories included in the
basic version
• Anesthesia screen - 1 pc.
• Infusion stand - 1 pc.
• Injection plate - 2 pcs.
• Body strap - 1 pc.
• Hand strap - 2 pcs.
• X-ray cassette holder - 1 pc.
• Side rest - 2 pc
Product features
• Double 150 mm wheels with central brake and
directional travel lock
• The large diameter of the wheels enables
comfortable patient movement within the
operating room
• X-ray translucent on the entire length of the table
top
• Full cooperation with the C arm
• Additional equipment kits enable the full range
of surgical procedures to be performed
61
Accessories for operating tables
Delivery set:
- Anesthesia screen - 1 pc.
- Infusion stand - 1 pc.
- Injection plate - 2 pcs.
- Body strap - 1 pc.
- Hand strap - 2 pcs.
- X-ray cassette holder - 1 pc.
- Side rest - 2 pc
Delivery set:
- Orthopedic section - 1 pc.
- Tensioner mechanism - 1 pc.
- Ordinary supporting leg - 1 pc.
- Retainer rod - 1 pc.
- Telescopic section leg with composite clamp - 2 pcs.
- Composite clamp - 2 pcs.
- Leg section(surgical) boots - pair.
- X-ray cassette holder - 1 pc.
- Trolley - 1 pc.
Delivery set:
- Lifting assembly with perineal support (thigh support) - 1 pc.
- Extention for orthopedic section - 1 pc.
- Leg support with radial clamp - 1 pc.
- Rotary lever with lower leg (calf) support - 1 pc.
- Tension bracket holder - 1 pc.
Delivery set:
- Universal rotary popliteal support with hinged stabilization of joint - 1 pc.
- Tension bracket holder - 1 pc.
For treatment that implies tension and osteosynthesis of upper / lower limbs.
Delivery set :
- Popliteal support with adjusting thigh holder — 1 pc.
- Gear unit with swivel clamp of popliteal support — 1 pc.
- Operation crank — 1 pc.
- Crank holder — 1pc.
62
Set for plaster bandaging in pelvic zone and
lower limbs
Set for plaster bandaging in pelvic zone and lower limbs . The basic constructional
material of the accessories is stainless steel. It can be used only with basic set for
ortho-traumatological operations on lower limbs for treatment that implies tension
and osteosynthesis of upper / lower limbs.
Delivery set :
- Cross bar stand for leg suspending — 1 pc.
- Assembly for plaster bandaging in pelvic zone — 1 pc.
Delivery set:
- Leg support with radial clamp - 2 pcs.
- Side mounted tank - 1 pc.
Delivery set:
- Leg support with radial clamp — 2 pcs.
- Additional (extension) section, pad included — 1 pc.
- Tank with rotating holder and drainage system — 1 pc.
Delivery set :
- Roller on supporting legs — 1 pc.
- Knee section (with in-built clamp) — 1 pc.
- Radial tooth-type clamp — 2 pcs.
Set mounted on table top side rails of operating table. Ball joint and telescopic supporting
legs allow different tilt and height adjustment of side table. 650х350 mm radiolucent
working surface. Stainless steel metallic elements. Molded padding made of integral
polyurethane with antistatic coating.
Delivery set:
- Supporting legs with sliding block — 1 pc.
- Frame with ball joint — 1 pc.
- Pad — 1 pc.
63
Set for operations with legs positioning according
to Geppel
Set mounted on panel side rails of operating table by radial tooth-type clamp, adjusted
by height and angle. Use of ball type clamp allows smooth leg positioning of patient;
Stainless steel metallic elements. Molded padding made of integral polyurethane with
antistatic coating..
Delivery set:
- Leg support - 1 pc.
- Radial tooth-type clamp - 1 pc.
Delivery set:
- Support for forearm - 1 pc.
- Support for upper arm - 1 pc.
- Hand stabilizing cuff - 1 pc.
- Adapter to tensioner mechanism - 1 pc.
- Extending side table for operations on arm - 1 pc.
Delivery set:
Support bracket — 1 pc.
Vertical mounting console — 1 pc.
Cross rail — 1 pc.
Surgeon wrist (arm) rest — 1 pc.
Stand — 1 pc.
Ring-shaped cushion base — 1 pc.
Padding disk — 1 pc.
Ring-shaped cushion — 1 pc.
Adjusting U-shaped head rest (left and right sided) — pair.
Set of neck cushions (left and right) — pair.
Table mounted adapter — 1 pc.
Surgeon arm rest — 1 pc.
Delivery set:
- Radial tooth-type clamp - 1 pc.
Operating Tables
64
Set for operations with upper positioning
of arm
Set mounted on side rails of operating table by radial tooth-type fixture, adjusted by
height and angle. Use of ball type fixture allows smooth arm positioning of patient.
Stainless steel metallic elements. Seamless padding made of integral polyurethane
with antistatic coating.
Delivery set:
- Radial tooth-type clamp — 1 pc.
- Arm rest with supporting bar — 1 pc.
Delivery set:
- Frame — 1 pc.
- Pad — 1 pc.
- Clamping screw — 2 pcs.
Delivery set:
- Support - 1 pc.
- Pad - 1 pc.
Delivery set:
160 mm extension bar - 1 pc.
260 mm extension bar - 1 pc.
460 mm extension bar - 1 pc.
Light mobile stand used for pacing (storing) of basic and special purpose accessories to
KLAROMED operating tables. Stand frame made of profiled stainless tubes and mounted
on castors, two equipped with brakes. Includes holding elements - 10х25 mm profiled
bars, 26х26 mm, 37х37 mm, 14х33 mm sockets and bottom plate.
Delivery set:
- Leg support - 1 pc.
- Radial tooth-type clamp - 1 pc.
65
UNIVERSAL ACCESSORIES FOR OPERATING TABLES
Features
• With no foot pedals, hoses, hydraulics or power cords around
the operating room table, Schure Loc™ XPS combines strength and
flexibility when intra-operatively adjusting the operative limb
• Single lever releases all six joints for unlimited varied positioning
and relocks instantly when released
• Smooth, effortless positioning enhances operative site exposure
• Schure Loc™ XPS attaches easily to any side rails that are within the
following dimensions:
Rail Width Size: .6 mm - 10 mm
Rail Height Size: .25 mm - 38 mm
• Convenient Kit includes a sterile drape, foam hand/forearm
holder and self-adherent wrap
• 227kg patient weight capacity
66
67
Operating Tables
Surgical Stirrups
Cat. No. K75200
Increase your surgeons’ operating room performance with the which permit simple adjustment of lithotomy and
abduction intraoperatively. Exclusive axial rotation from the handle for superior patient positioning. Range of motion
is -30° low lithotomy to 75° high lithotomy. Adduction 9°, abduction 25° and also externally rotates out 20°, with the
control to lock the stirrup anywhere in between. Ships fully assembled. Boot pads are included. Two required Surgical
Stirrups sold separately.
• Exclusive axial rotation from the handle for superior patient positioning
• A wide boot and a stronger gas cylinder make this stirrup perfect for your heaviest patients
• Boot free-floats throughout each range reducing the risk of superficial nerve injury
• Lithotomy and length indicators help to position and reposition the legs
• Extended lateral boot design helps reduce the risk of peroneal nerve injury
Operating Tables
68
• Supports equipped with soft inserts for comfortable shoes.
• Squeezing the handle allows easy horizontal and vertical adjustment.
• Universal accessory mounted on side rails - fits any operating table.
Parameters:
• Load capacity - adapted to a patient weighing 181 kg (higher load capacity and pediatric option)
• Support weight 2.3 kg
• Height 36 cm
• Length 110 cm
• Width 60 cm
Operating Tables
69
Surgical Beach Chair
Cat. No. K75300
Features
• Significantly reduces effort by O.R. staff when lifting patients
over other manual systems
• 227 kg surgical patient weight capacity
• Articulation range 0-90°
• Sliding head rest conforms to every patient
• Lateral brace included
• Double-ball joint head system safely secures patient’s head
• Five-piece Deluxe pad set included
• Dimensions: 711 mm x 762 mm x 1193 mm
• Weight: 14.5 kg
Operating Tables
70
Support for knee arthroscopy
Cat. No. K75400
Support for knee arthroscopy offers a high-quality leg holder to secure the foot during knee surgeries.
It easily mounts to operating table room side rails, letting the surgeon replace the entire knee while
the patient’s foot is held firmly in place.
Operating Tables
71
Carbon hand table with adjustable leg
Cat. No. K75700
Carbon hand table with adjustable leg for arm and hand surgery, clamps and locks to standard
operating room tables in seconds. Adjusts up or down to be level with the O.R. table quickly and
securely. Extremely durable and lightweight – easy-to-use and radiolucent.
72
Lateral Positioners (set of 3)
Cat. No.K75600
With the assistance of lateral positioners, surgical teams can prepare patients effectively in side-lying positions
before surgeries and operative procedures. Lateral patient positioners will ensure that patients maintains position
comfortably, while keeping critical points of the body fully accessible by the surgeon on the OR table.
Operating Tables
73
Universal Prepper Pad
Cat. No. K73002
The Universal pad safely and effectively holds upper and lower extremities using a unique pivoting design that
allows for infinite positioning to suit orthopedic procedure needs. Comes complete with 5 cm thick deluxe pad.
74
Multi-Axis Arm Positioner
Cat. No. K73003
Versatile and comfortable patient positioning for surgical procedures in seated, lateral, prone, neuro and park
bench positions. New ball socket locking system for every patient size and position.
Operating Tables
75
Knee Crutches
Cat. No. K73004
Facilitate a wide-range of patient positions for surgery with this style of leg holders that adjust vertically from
31 cm - 48 cm and rotate 360º to provide precise patient positioning with a simple, ergonomic, locking handle.
76
Juliusz operator's seat
Cat. No. K75600
Operating Tables
77
Radiographic operating table with carbon fiber top HERKULES
Cat. No. K71007
• Best solution for wide range of X-ray surgery diagnostic and treatment procedures with the use of C-arm unit and as
a part of an angiographic complex;
• Carbon fiber top, high durability, low X-ray absorption and radiation exposure;
• Height, longitudinal tilt, lateral tilt adjustments as well as longitudinal, lateral and diagonal shifts done with the help
of electric drives impelled by remote control;
Working surface is
made of carbon fiber
78
• Operation control through 2 corded consoles, joystick and pedals;
• Option to integrate the table to an angiographic complex;
• Antidecubitus padding with antistatic coating for maximum patient comfort;
• Long-lasting self-powered operation, increased battery capacity;
• Equipped with set of accessories for general surgery;
• Warranty 24 months
Joystick
Remote control
79
Automatic transporter - SENTER
Cat. No. K00700
• SENTER is a unique product for fast, automatic patient transfer without use physical strength of medical personnel
• SENTER is especially useful wherever hospital staff are dealing with patients whose diseases or injuries do not allow them
to be lifted, lifted or supported, eg: fracture, spine injury, internal hemorrhage or require specific
Operating Tables
80
Benefits:
• Electromechanical height adjustment and extension and retraction of the transfer plate
• Easy handling when moving the patient
• Reduced risk of patient and hospital staff injuries during transfer
• Height adjustment to fit all common beds and tables
• Central braking system that is blocked during patient transfer
• Folding side rails to ensure patient safety during transport
• Directional wheel and its own battery-powered drive system
1 - downloading the patient to SENTER on "red line "and 2- Automatic patient transfer
transportationin the operating theater from SENTERA to
operating table
Technical data:
81
Gynecology
& Obstetrics
Manufacturer
Leg supports
9 liter
removable
Removable column casing
stainless steel
and base cover made
bowl
from extra proof composite
materials
Pedal control
Ø 60mm double
castors and two
adjustable supports
Weight: 130 kg
Leg section
(optional)
84
Gynecological Examination Chair BELLATRIX
Cat. No. K71002
Soft head
Leg supports
Paper
towel holder
Pedal control
Ø 60mm double
castors and two
adjustable supports
Weight: 115 kg
Uchwyt na kolposkop
(opcja)
85
Gynecological chair VEGA
Cat. No. K71003
Pillow
Paper towel
holder
Leg support
Multifunctional side
rails for attaching
accessories
Foldable step
Leg section
(optional)
86
COLOR PALETTE
white sand yellow saffron river perl fuchsia azure blue aquamarine
(9016) (1015) (1015) (7035) (4003) (5012) (6027)
Gynecology & Obstetrics
NOTE! Physical colours may vary from graphical prints or screen images, which do not provide an exact match
87
Obstetric bed PEGAZ
Cat. No. K71012
The Klaromed obstetric bed provides the patient with maximum freedom of movement during each
stage of labor. The bed is comfortable, has ergonomic shapes and a strong structure. Thanks to the use
of advanced materials, it is easy to clean and disinfect. 4 electric drives ensure smooth operation.
Technical data :
• Adjustment of bed height, Trendelenburg/ anti Trendelenburg, • Back rest adjustment: + 78˚
the back section and the height of the legs are operated by a • Adjustment of leg rest: + 16˚
remote control or side panel • Adjustment of armrests: 45º
• Safe working load: 230 kg • Leg section tilt: adjustable with a pneumatic spring
• Height adjustment: 580 - 955mm • Dimensions of the bed: 1900 x 780 x 100 mm
• Trendelenburg / anti-trendelenburg: ± 15˚ • Power supply: 230 V, 50 Hz
Gynecology & Obstetrics
88
Removable side railings
Bed positioning Remote controls Feet rests Side railings down motion
Table for a newborn Trolley for accessories Injection plate (accessory) Overhead loop (accessory)
Screen table (accessory) Stand for infusions Basket for magazines Pedal control
(accessory) (accessory) (accessory)
89
Obstetric Aid Table CARINA
Cat. No. K72003
Obstetric aid table (birthing bed) with unique and reliable technical design. It provides a wide range
of adjustments to provide great comfort for women in labor as well as for assisting medical personnel.
The table can be positioned to conduct procedures in "sitting" or "lying" position. Ergonomic mattresses
designed to gives a great sense of comfort and safety to women in labor.
Table design provides easy operation, fast manipulation and easy cleaning.
Head cushion
Feet rests
"Chair" position
Features:
• Three stepless independent electric motors for height, back rest and longitudinal tilt adjustments;
• Metal parts of the accessories made of stainless chromium-nickel steel;
• Removable, anti-static, seamless, molded polyurethane foam mattresses made with antibacterial ASP technology;
• Chassis and column are protected by heavy duty composite plastic covers;
• Detachable hand grips can freely move on side rails for maximum comfort of the patient;
Gynecology & Obstetrics
• Detachable gynecological basin can freely move on side rails and locked in necessary position;
• Wheeled chassis with Ø 100 mm castors with central brake;
90
Stand for continuous
infusions (accessory)
Withdrawable table
for a newborn
Injection plate
(accessory)
"Table" position
91
Decontamination
solutions to combat
with COVID-19
Manufacturer
Nosocomial infections caused by microbes living in hospitals are one of the most serious
problems health is care facing. Many species of microorganisms have the ability to survive
in a hospital environment for a long time, both in vegetative and spore form.
Pathogens living in the hospital environment lead to more and more frequent complications that extend the
hospitalization of the patients and, in the worst cases, they can cause premature death. The quality of surface cleaning
and disinfection using classical methods in medical facilities is not sufficient. Despite the introduction of increasingly
better procedures related to the hand disinfection regime by medical personnel, as well as thorough disinfection of
equipment and surfaces by cleaning staff, achieving better results is not possible without the help of the latest
technologies.
The biocidal properties of hydrogen peroxide have been known to mankind for generations. However, the use of the ga-
seous form of hydrogen peroxide is one of the modern and most effective techniques for decontamination of various
types of closed spaces. Gaseous hydrogen peroxide has a very high efficiency in the elimination of microorganisms sus-
pended in the air and found on various surfaces.
A mobile device for rooms decontamination with a gas form of hydrogen peroxide at
a concentration of 12%.
Hydrogen peroxide does not condense on surfaces, it tightly and evenly fills rooms, effectively reaching all surfaces,
including hard-to-reach surfaces.
Technical data :
Decontamination
• Weight 63 kg.
• Max dimensions: width 55cm, length 60cm, height 106cm.
• A mobile device equipped with four wheels, including two with a brake and a swivel.
94
Features of the device
• Possibility of rooms decontamination with a cubature up to 400 m3
• The active (biocidal) substance is dosed automatically.
• The diffusion time is approx. 4 m3 / min.
• The highest possible level of microbiological protection of medical facilities.
• Documented biocidal effectiveness: fungi, viruses, bacteria, spores.
Reduction of microorganisms at the level of 6 Log confirmed by tests carried out by the Nicolaus Copernicus University
in Toruń.
• Compatibility of the active agent allowing for decontamination of rooms, including furniture, apparatus, electronic
equipment, LCD / LED screens, and electrical installations.
• The decontamination process carried out with the use of the device is completely safe for the hospital staff operating
the device, as well as for the environment.
• After the decontamination process, there are no residues of toxic substances, sediments or liquidsIntuitive use through
a color, 4-inch touchscreen control with a menu in Polish, English, German.
• Electronic tracking and history archiving of the entire process (possibility of printing on a peripheral device).
• The device creates an intuitive in use database of the last 500 processes. Remembering the last 10 processes in PDF
format.
• The ability to connect via the built-in wi-fi and LAN module with peripheral devices (smartphone, tablet, laptop, etc.)
allows you to track individual phases of the process and control it from the outside of the decontaminated room.
• Memorization of operators for easy identification. Logging in with the RFID key and PIN code eliminates the possibility
that the device would be operated by unauthorized and untrained persons.
• The possibility of storing 500 rooms in the system (just measure the room once and enter the data). The ability
of intuiti vely creating systems naming for individual buildings, departments and rooms.
• The delay of starting the process can be programmed. The ability to start the remote device from outside the room after
connecting to the decontamination chamber system.
• Built-in NFC reader that downloads and writes information from hydrogen peroxide containers.
Decontamination
95
KlaroUVLight - UV-C decontamination robot
Nr kat. K69100
96
KlaroUVLight has:
• 4-color LED diodes that can be changed during the process, informing about the current status of the device's
operating mode: internal device test, ready for operation, decontamination, end of work
• Motion sensors to prevent the risk of a sudden appearance of a person in the treated irradiation area during
the decontamination process
• Wireless control of the device using the tablet attached to the device
• 4 wheels, 100mm in diameter, two with a lock
• Emergency shutdown button of the device
• Emergency decontamination start switch for 10 minutes with no tablet
24 high-power
Lamps
mercury lamps
Lamp life 8 000 h
Temperature 10 °-40 ° C
Ambient humidity 10-80%
97
medical furniture catalogue KLAROLINE
Medical furniture
KLAROLINE
Manufacturer
E
TOP CABINET
PANEL
increased
hygiene of the
furniture FRONTS equipped
with all-round
one-piece door seals,
made of durable
elastic silicone
in light color
Increased furniture
tightness
HINGES with 160°
opening angle
with integrated
deceleration
& self-closing
mechanism
OVAL RECESS
under the handle
Convenient
opening DOUBLE-WALLED
structure with
noise-damping &
moisture-proof
insulation, no empty,
metallic sound
SYSTEM DRAWERS
fully-extendible
with soft-closing
Increased comfort Shelves based on extruded
of use brackets, equipped with
silicone overlays
- to ensure a stable fit and
secure for shelf against
falling out
Integrated carrying
plinth. Full tightness
and hygiene
of the furniture
DESCRIPTION OF TECHNOLOGY MEDICAL FURNITURE KLAROLINE
Modular medical furniture system proposed by Klaromed consists of four lines, where three of
metal furniture lines are varied in price and one line is made entirely of stainless steel AISI 304.
The body is the element distinguishing our lines of metal furniture, which depending on the technology can
be made of:
-• double galvanized sheet in double-walled system with moisture resistant, stiffening & noise-damping
Meble medyczne KLAROLINE
insulation. The back wall & bottom of the body of cabinet made in the same noise-damping technology.
Smooth internal walls of high cabinets and cabinets are structurally equipped with specialized rails (rasters)
enabling easy adjustment of the height of the position of the inside mounted components
such as shelves, baskets and cuvettes.
• electrolytically-insulated aluminum profiles coated with silver-ion-enriched powder coatings - natural
antibacterial agent IGP-DURA®care. Profiles filled with high-strength double-sided laminated board. Individual
cabinets are self- supporting frame structures made of aluminum profiles joined by means of high-impact ABS
plastic joints. The way of fixing furniture framing makes it easy to remove and reassemble a piece without
damaging the rest of the furniture. Internal walls of high cabinets and cabinets are structurally equipped with
specialized rails (rasters) enabling easy adjustment of the height of the position of the inside mounted
components such as shelves, baskets and cuvettes.
• high-strength double-sided laminated board with hygienic certification. Internal walls of high cabinets and
cabinets are structurally equipped with specialized rails (rasters) enabling easy adjustment of the height of
Medical furniture KLAROLINE
the position of the inside mounted components such as shelves, baskets and cuvettes.
After installation, the furniture is sealed to the walls by silicone. The housing is one surface, easy to clean
and disinfect.
Manufacturer
400x300x720mm 800x300x720mm
500x300x720mm 900x300x720mm
600x300x720mm 1000x300x720mm
ze made
stali lakierowanej
of powder-coated
proszkowo
steel
104
8 medical furniture KLAROLINE
OPEN TYPE CABINET SINGLE-DOOR CABINET
Cat. No. KL103 105 Cat. No. KL103 101
Single-compartment cabinet Single-compartment cabinet
1 x adjustable shelf 1 x full door
Worktop made of stainless-steel AISI 304 1 x adjustable shelf
with noise-damping insulation. Worktop made of stainless-steel AISI 304
with noise-damping insulation.
Dimensions (mm)*
Dimensions (mm)* W D H
W D H 800x580x2100mm
500x580x2100mm 900x580x2100mm
600x580x2100mm 1000x580x2100mm
Dimensions (mm)*
Dimensions (mm)* W D H
W D H 1000x580x2100mm
500x580x2100mm 1100x580x2100mm
600x580x2100mm 1200x580x2100mm
WORKTABLE WORKTABLE
Cat. No. KL100 014 Cat. No. KL100 002
The base is made of powder-coated steel profiles, The base is made of powder-coated steel profiles,
equipped with feet for leveling. Table top and shelf equipped with feet for leveling. Table top and shelf
made of acid resistant steel grade AISI 304, made of acid resistant steel grade AISI 304,
with noise-damping insulation with noise-damping insulation
and back protection. and back protection.
The base is made of powder-coated steel profiles, The base is made of powder-coated steel profiles,
equipped with feet for leveling. Drainage worktop equipped with feet for leveling. Drainage worktop
made of acid resistant steel grade AISI 304, made of acid resistant steel grade AISI 304,
with noise-damping insulation with noise-damping insulation
and back protection. and back protection.
WORKSTATION WORKSTATION
Cat. No. KL101 102 Cat. No. KL101 112
Single-compartment open type cabinet made of powder-coated Double-compartment open type cabinet made of powder-coated
steel. Worktop made of stainless-steel grade AISI 304, with steel. Worktop made of stainless-steel grade AISI 304, with
noise-damping insulation and back protection. noise-damping insulation and back protection.
The base is made of powder-coated steel, equipped with feet The base is made of powder-coated steel, equipped with feet for
for leveling. Table top made of acid resistant steel grade AISI 304, leveling. Table top made of acid resistant steel grade AISI 304, with
with noise-damping insulation. noise-damping insulation.
1 x double door cabinet with shelf 1 x single door cabinet with shelf
3 x full extension drawer 3 x full extension drawer
1 x open cabinet
Dimensions (mm)*
W D H Dimensions (mm)*
1200x600x900mm W D H
1400x600x900mm 1400x600x900mm
1600x600x900mm 1600x600x900mm
Dimensions (mm)*
Dimensions (mm)* W D H
W D H 800x600x900mm
500x600x900mm 1000x600x900mm
600x600x900mm 1200x600x900mm
The base is made of powder-coated steel, equipped with feet The base is made of powder-coated steel profiles, equipped with feet
for leveling. Table top made of acid resistant steel grade AISI 304, for leveling. Worktop made of acid resistant steel grade AISI 304,
recessed with noise-damping insulation and back protection. recessed, with noise-damping insulation and back protection.
3 x full extension drawer 1 x double sink
1 x single sink
Single-compartment cabinet. The base is made of powder-coated Single-compartment cabinet. The base is made of powder-coated
steel, equipped with feet for leveling. Table top made of acid steel, equipped with feet for leveling. Table top made of acid
resistant steel grade AISI 304, recessed with noise-damping resistant steel grade AISI 304, recessed with
insulation and back protection. noise-damping insulation and back protection.
1 x full double sliding door 1 x full double door
1 x single sink
Producent
• Fronts made of galvanised metal sheet powder-coated with paint enriched with
silver ions - the natural antibacterial agent IGP-DURA®care.
• Cabinet and cupboard bodies are filled with two-sided laminated board of E1
hygiene class.
• The aluminium profile is a square shaped - so that cabinets are aligned.
• Fronts are made in double-walled system with moisture resistant, stiffening
and noise-damping insulation.
• Fronts with silicone seals equipped with "C" shaped handles. Under the handles
oval embossing - making it easier to grab.
• Glazed door equipped with safety glass.
• Cabinets have four-sided, permanently integrated metal plinths, with leveling
capabilities.
• Cabinets and wall cabinets equipped with a top plinth.
• The inside walls of cabinets equipped with rasters that allow adjustment of shelf
height every 25 mm.
• Drawers mounted on roller slides with full extension and self-closing mechanism.
• Hinges that allow the door to open 160°
• Worktops made of composite mineral conglomerate or HPL with wall boards.
• After the assembly, the furniture is tightly siliconed - the construction is one
surface, easy to clean and disinfect.
• A variety of cabinet configurations and a wide range of accessories (shelves, baskets,
drawers, trays in sizes according to DIN or ISO standards) make it possible to adapt
the construction to specific tasks and customer needs.
E
SINGLE-DOOR HANGING CABINETRY SINGLE-DOOR GLAZED HANGING
CABINETRY
Cat.No. KL304 203 Cat.No. KL304 103
Single-compartment wall cabinetry Single-compartment wall cabinetry
1x full door 1x glazed door
2 x adjustable shelf 2 x adjustable shelf
Dimensions (mm)*
Dimensions (mm)* W D H
W D H 1600x600x900mm
1200x600x900mm 2000x600x900mm
1500x600x900mm 2400x600x900mm
Dimensions (mm)*
W D H
800x580x2100mm Dimensions (mm)*
900x580x2100mm W D H
1000x580x2100mm 990x580x2100mm
Dimensions (mm)*
W D H
1003x580x2100mm
Medical metal furniture with body based on aluminium profile
Manufacturer
• Fronts, plinths and top plinths made of galvanised metal sheet powder-coated with
paint enriched with silver ions - the natural antibacterial agent IGP-DURA®care.
• Cabinet and cupboard bodies are filled with two-sided laminated board of
E1 hygiene class.
• Fronts are made in double-walled system with moisture resistant, stiffening
and noise-damping insulation.
• Fronts with silicone seals equipped with "C" shaped handles. Under the handles
oval embossing - making it easier to grab.
• Glazed door equipped with safety glass.
• Cabinets have four-sided, permanently integrated metal plintsh, with leveling
capabilities.
• Cabinets and wall cabinets equipped with a top plinth.
• The inside walls of cabinets equipped with rasters that allow adjustment of shelf
height every 25 mm.
• Drawers mounted on roller slides with full extension and self-closing mechanism.
• Hinges that allow the door to open 160°.
• Worktops made of composite mineral conglomerate or HPL with wall boards.
• After the assembly, the furniture is tightly siliconed - the construction is one surface,
easy to clean and disinfect.
• A variety of cabinet configurations and a wide range of accessories (shelves, baskets,
drawers, trays in sizes according to DIN or ISO standards) make it possible to adapt
the construction to specific tasks and customer needs.
E
SINGLE-DOOR HANGING CABINETRY SINGLE-DOOR GLAZED HANGING
Cat. No. KL404 203 CABINETRY
Cat. No. KL404 103
Single-compartment wall Single-compartment wall cabinetry
cabinetry 1x full door 1x glazed door
2 x adjustable shelf 2 x adjustable shelf
1200x300x720mm 1200x300x720mm
1500x300x720mm 1500x300x720mm
1800x300x720mm 1800x300x720mm
W D H W D H
800x600x900mm 800x600x900mm
900x600x900mm 900x600x900mm
1000x600x900mm 1000x600x900mm
Dimensions (mm)
W D H
Dimensions (mm)
W D H Metal medical furniture with ECO body
920x600x900mm 1003x600x900mm
Dimensions (mm)*
W D H
Dimensions (mm)*
1600x600x900mm
W D H
2000x600x900mm 1200x600x900mm
2400x600x900mm 1500x600x900mm
600x580x2100mm 600x580x2100mm
538x500x180mm
Dimensions (mm)
W D H
800x580x2100mm Dimensions (mm)
900x580x2100mm W D H
1000x580x2100mm 1003x580x2100mm
FOUR-DOOR GLAZED
CABINET WITH BASKETS
Cat. No. KL405 926
Three-compartment high cabinet
2 x full door, lockable
2 x glazed door, lockable
6 x KLDIN03 basket, dim. 835x500x100mm
4 x KLDIN02 basket, dim. 538x500x180mm
4 x KLDIN05 basket, dim. 268x500x180mm
Dimensions (mm)
W D H
1003x580x2100mm
Metal medical furniture with ECO body
Dimensions (mm)*
W D H
Dimensions (mm)*
W D H
Metal medical furniture with ECO body
1600x600x750mm 1400x600x750mm
Dimensions (mm)*
W D H
1400x600x750mm
Manufacturer
Metal medical furniture made of stainless-steel grade AISI 304Technology and benefits:•
Front and body made in double-walled system with moisture resistant, stiffening and noise-
damping insulation.
• Cabinets have four-sided, permanently integrated metal plints, with levelingcapabilities.
• Fronts with silicone seals equipped with "C" shaped handles. Under the handlesoval
embossing - making it easier to grab.
• The inside walls of cabinets equipped with rasters that allow adjustment of shelfheight
every 25 mm.
• Drawers mounted on roller slides with full extension and self-closing mechanism.
• Hinges that allow the door to open 160°.
• Cabinets and wall cabinets equipped with a top plinth.
• Worktops made of acid resistant steel or composite mineral conglomerate with
wall boards.
• After the assembly, the furniture is tightly siliconed - the building is one surface,
easy to clean and disinfect.
• A variety of cabinet configurations and a wide range of accessories (shelves, baskets,
drawers, trays in sizes according to DIN or ISO standards) make it possible to adapt
the construction to specific tasks and customer needs.
OPEN TYPE HANGING CABINETRY OPEN TYPE HANGING CABINETRY
Cat. No. KL204 103 Cat. No. KL204 103
Single-compartment wall cabinetry Single-compartment wall cabinetry
2 x adjustable shelf 2 x adjustable shelf
W D H W D H
800x300x720mm 800x300x720mm
900x300x720mm 900x300x720mm
1000x300x720mm 1000x300x720mm
Double-compartment cabinet
1 x full-extension drawer Double-compartment cabinet
1 x full door 2 x cargo drawer
1 x adjustable shelf Worktop made of stainless-steel AISI 304
Worktop made of stainless-steel AISI 304 with noise-damping insulation.
with noise-damping insulation.
W D H W D H
800x600x900mm 800x600x900mm
900x600x900mm 900x600x900mm
1000x600x900mm 1000x600x900mm
W D H W D H
800x580x2100mm 800x580x2100mm
900x580x2100mm 900x580x2100mm
1000x580x2100mm 1000x580x2100mm
W D H W D H
800x580x2100mm 800x580x2100mm
900x580x2100mm 900x580x2100mm
1000x580x2100mm 1000x580x2100mm
WORKTABLE WORKTABLE
Cat. No. KL200 014 Cat. No. KL201 111
The base equipped with feet for leveling. Table top and shelf The base equipped with feet for leveling. Table top made of acid resistant
made of acid resistant steel grade AISI 304, with noisedamping insulation steel grade AISI 304, with noise-damping insulation and back protection.
and back protection.
1 x fix shelf
W D H W D H
1400x600x900mm 1400x600x900mm
1600x600x900mm 1600x600x900mm
1800x600x900mm 1800x600x900mm
W D H W D H
1200x600x900mm 1200x600x900mm
1400x600x900mm 1400x600x900mm
1600x600x900mm 1600x600x900mm
Dimensions (mm)*
Dimensions (mm)* W D H
W D H 800x600x900mm
500x600x900mm 1000x600x900mm
600x600x900mm 1200x600x900mm
W D H W D H
800x600x900mm 800x600x900mm
900x600x900mm 900x600x900mm
1000x600x900mm 1000x600x900mm
Dimensions (mm)*
Dimensions (mm)* W D H
W D H 610x460x1820mm
920x360x1820mm 920x460x1820mm
1220x360x1820mm 1220x460x1820mm
1520x360x1820mm 1520x460x1820mm
Dimensions (mm)*
W D H Dimensions (mm)*
600x300x600mm W D
800x300x600mm 600x450mm
900x300x600mm 700x450mm
1000x300x600mm 800x450mm
1100x300x600mm 900x450mm
1200x300x600mm 1000x450mm
Dimensions (mm)*
W D H Dimensions (mm)*
600x300x300mm W D
800x300x300mm 600x400mm
900x300x300mm 700x400mm
800x400mm
1000x300x300mm
900x400mm
1100x300x300mm
1000x400mm
1200x300x300mm
900x300x300mm W D H
1000x300x300mm 600x300x1800mm
1100x300x300mm 900x300x1800mm
1200x300x300mm 1200x300x1800mm
BASKET BASKET
Cat. No. KL207 731 Cat. No. KL207 732
Sterile equipment basket 1 STE. Sterile equipment basket 1/2 STE.
Dimensions (mm)*
900mm
1500mm
1800mm
Manufacturer
E
WORKTOPS
The worktop is an important, most exploited element of a furniture construction, therefore the right choice
of worktop is very important, therefore, the right choice of worktop is very important and should be well designed.
The place of use of the furniture and the activities performed on the countertop as well as the chemical reagents
used should be the main determinant in the choosing process.
The most popular worktops in the medical environment:
• Monolithic high-pressure laminate (Trespa type)
• Made of minerals and epoxy-acrylic resins, so-called conglomerate (Corian type)
• Laminated and postforming
• Made of acid-resistant steel grade AISI 304
Resistance to:
Worktop type
acids alkalis mechanical mechanical UV
monolithic
high-pressure ☺☺☺☺ ☺☺☺☺ ☺☺☺ ☺☺☺ ☺☺☺☺
laminate
made of
minerals
and ☺☺ ☺☺ ☺☺☺ ☺☺ ☺☺
epoxy-acrylic
resins
laminated and
☺ ☺ ☺ ☺☺☺ ☺☺☺
postforming
stainless steel
☺☺☺ ☺☺☺ ☺☺☺ ☺☺☺☺ ☺☺☺☺
AISI 304
☺☺☺☺ ☺☺☺ ☺☺ ☺
Rating very good good for a short time poor no resistance
TRESPA type worktop made of high pressure laminate is called "Max Compact" or "Max-Resistance". Monolithic work
surfaces are composed of compressed cellulose fibers forming a hard black core and then coated on both sides with
phenolic resin. It is a worktop with good mechanical properties, very good chemical resistance and resistance to dyes.
Due to the high resistance, it is used as a finish of laboratory furniture.
Corian type worktops are made of a monolithic plate formed from a mixture of minerals and epoxy-acrylic resins.
It can be renewed - grind and polish. A great advantage is the possibility of making invisible joins between elements,
so that the grinded and polished looks like made from one piece.
Design palette:
The patterns of worktops shown may not reflect the actual ones and do not represent a colour sampler.
Postforming worktops made of chipboard, glued with high quality laminate with a smooth surface. The bottom is
covered with stress-resistant paper, which prevents deformation of the worktop, while simultaneously providing
additional protection against moisture. Boards can be made with a straightedge (PVC edge) or with a rounded
postforming edge. Finish: gloss or semi-gloss. Laminated boards are easy to keep clean, resistant to temperatures
up to +120°C. Its use is not recommended in areas of high humidity and laboratories where highly aggressive
substances are handled. Other features: warm to the touch, environmentally friendly (hygiene class E1).
Design palette:
The patterns of worktops shown may not reflect the actual ones and do not represent a colour sampler.
Worktops made of acid-resistant steel - corrosion resistant sheet grade AISI 304 (1.4301). Stainless-steel worktops are
characterized by a variety of chemical resistance depending on the type of reagents, good resistance to mechanical
damage, disinfection and UV. They are suitable for work with medium aggressive substances, eg. in isotopic, medical,
microbiological laboratories.
Types of stainless-steel wortops: with or without noise-damping insulation, with back protection, with two or three-
sided protection, flat or recessed..
EXAMPLES OF WORKTOPS:
flat worktop with 3-sided protection recessed worktop with 3-sided protection
BODIES:
FRONTS:
RAL 1015 RAL 1018 RAL 1028 RAL 1034 RAL 2012
RAL 3012 RAL 3014 RAL 3015 RAL 3017 RAL 3020
RAL 4005 RAL 5014 RAL 5015 RAL 6018 RAL 6019
RAL 6027 RAL 6033 RAL 7047 RAL 7012 RAL 9010
Manufacturer
E
TROLLEY CHARACTERISTICS
Round buffers.
Protec ng the trolley against damages. System drawers with the full extension and the self-closing mechanism.
Mobile medical furniture
Worktop made of stainless steel AISI 304 Worktop made of stainless steel AISI 304
Handle to guide the trolley Handle to guide the trolley
2 x full-extension drawer 3 x full-extension drawer
1 x fixed shelf 1 x open cupboard
1 x basket KLDIN02, dim. 538x500x180mm 4 wheels Ø 125 mm, 2 with brakes
4 wheels Ø 125 mm, 2 with brakes
Worktop made of stainless steel AISI 304 Worktop made of stainless steel AISI 304
Handle to guide the trolley Handle to guide the trolley
4 x full-extension drawer 4 x full-extension drawer
1 x full door 1 x sliding side shelf
2 x adjustable shelf 4 wheels Ø 125 mm, 2 with brakes
4 wheels Ø 125 mm, 2 with brakes
Recessed and 3-sided flange ABS worktop Worktop made of stainless steel AISI 304
Handle to guide the trolley Handle to guide the trolley
1 x full-extension drawer 4 x full-extension drawer
2 x full door 4 wheels Ø 125 mm, 2 with brakes
2 x adjustable shelf
4 wheels Ø 125 mm, 2 with brakes
MEDICAL TROLLEY
Cat.No. KL109 005
Mobile medical furniture
Dimensions (mm)*
W D H
1130x660x990 mm
MEDICAL TROLLEY
Cat. No. KL306 304
Mobile medical furniture
Dimensions (mm)*
W D H
dim. of trolley 820x660x900 mm
Worktop 630x570x80mm
Recessed and 3-sided flange ABS worktop Recessed and 3-sided flange ABS worktop
Handle to guide the trolley Handle to guide the trolley
1 x full-extension drawer 2 x full door
2 x full door 1 x adjustable shelf
1 x adjustable shelf 4 wheels Ø 125 mm, 2 with brakes
4 wheels Ø 125 mm, 2 with brakes
interior space
Worktop made of stainless steel AISI 304 Worktop made of stainless steel AISI 304
Handle to guide the trolley Handle to guide the trolley
4 x full-extension drawer 4 x full-extension drawer
1 x full door 1 x full door
2 x adjustable shelf 1 x adjustable shelf
4 wheels Ø 125 mm, 2 with brakes 4 wheels Ø 125 mm, 2 with brakes
Table for surgical instruments - MAYO type made of stainless steel AISI 304 Table for surgery procedures performed on patent hands made of stainless
recessed worktop steel AISI 304
worktop: 360 degrees rotatable , recessed worktop
ock of worktop rotatation worktop: 360 degrees rotatable , lock of
worktop rotation
Hydraulic height adjustment of the worktop
Manual adjustment of tabletop height with
via a foot operated lever clamp type lock.
Maximum load capacity: 40 kg Basis diameter: 600 mm
3 wheels Ø 50 mm with brakes
Dimensions (mm)*
W D H Dimensions (mm)*
620x410x920-1380 mm W D H
750x500x920-1380 mm 500x350x800-1200 mm
Dimensions (mm)*
W D H
500x300x150 mm
Wymiary (mm)*
500x300x200 mm W D H
500x300x300 mm 500x650x420 mm
SURGICAL STOOL
Cat. No. KL208 406
Surgical stool with a seat of the "saddle" type
Five-arm basis made of stainless steel AISI 304
Height adjustment via a gas spring with lock
5 wheels Ø 50 mm with brakes
Dimensions (mm)*
W D H
600x600x440-580 mm
Trolley for sterile and dressing supplies Trolley for transport of contaminated medical
Ergonomic handle materials with a lockable lid and a tap for
4 wheels Ø160 mm, 2 with brakes drain
2 x full door with opening angle 270⁰, Ergonomic handle
lockable 4 wheels Ø 160 mm, 2 with brakes
2 x adjustable shelf
Dimensions (mm)*
Dimensions (mm)* Dimensions (mm)*
W D H W D H
680x680x1240 mm 900x600x1200 mm
880x680x1240mm 1000x600x1200 mm
1180x680x1240mm 1200x600x1200 mm
Trolley for clean and dirty laundry transport Trolley for clean and dirty laundry transport
Ergonomic handle Ergonomic handle
1 x full door 1 x full door
2 x adjustable shelf 2 x adjustable shelf
1 x rack for a bag with the cap. 120 l 1 x rack with lid for a bag of cap. 120 l
4 wheels Ø 125 mm, 2 with brakes lid openable via foot operated lever
4 wheels Ø 125 mm, 2 with brakes
SINGLE TROLLEY FOR THE TRANSPORT DOUBLE TROLLEY FOR THE TRANSPORT
of dirty and clean bedlinen of dirty and clean bedlinen
Cat. No. KL201 140 Cat. No. KL202 140
Single trolley divided into clean and Single trolley divided into clean and
dirty zones dirty zones
2 x shelf for clean linen 2 x shelf for clean linen
1 x dirty linen collector with lid 2 x dirty linen collector with lid
4 wheels Ø 125 mm, 2 with brakes 4 wheels Ø 125 mm, 2 with brakes
Equipment: Equipment:
1x cotton sack 2x cotton sack
Dimensions (mm)*
W D H
900x600x1650 mm