REPORTED SPEECH (CÂU GIÁN TIẾP)

A. LÝ THUYẾT CHUNG:

1. ĐỔI CHỦ NGỮ - TÂN NGỮ - TÍNH TỪ SỠ HỮU: (đổi theo cột dọc)

Chủ Tân Sỡ hữu Đại từ sỡ Đại từ phản Nghĩa Lưu ý

ngữ ngữ hữu thân
I me my mine myself Tôi Đổi theo người
We us our ours ourselves Chúng tôi NÓI
You you your yours yourself Bạn/các bạn Đổi theo người
NGHE
They them their theirs themselves Người / vật Giữ nguyên
(số nhiều) KHÔNG ĐỔI
He him his His Himself Anh ấy/ ông ấy
She her her Hers Herself Cô ấy / bà ấy
It it its its itself Nó (vật)

2. ĐỔI THÌ :

“Direct speech” - TRỰC TIẾP” Reported speech – GIÁN TIẾP

Simple present ( V(s/es)) / Vinf  Simple past ( V2/ed )
Is / am / are (not) Was /were (not)
Don’t / doesn’t Didn’t
Present continuous (am/is/are + V-ing)  Past continuous ( was/ were + V-ing )
Present perfect (have/has + V3/ed)  Past perfect (had + V3/ed)
Simple past ( V2/ed)  Past perfect ( had + V3/ed )
Didn’t Vinf Hadn’t + V3/ed
Past continuous ( was/ were + V-ing )  Past perfect continuous ( had been + V-ing )
Simple future ( will/ shall/ can/ may)  Future in the past ( would/ should /could/ might)

2. ĐỔI TRẠNG NGỮ CHỈ THỜI GIAN – ĐỊA ĐIỂM :

Trực tiếp (Direct speech) Gián tiếp (Reported speech)

now then
ago before
today that day
tonight that night
tomorrow the next day/ the following day
yesterday the day before
last week/month/year the previous week/month/year
next week/month/year the following week/month/year
the next week/month/year
here there
this that
these those
 B. CÁC DẠNG CÂU GIÁN TIẾP:

I. DẠNG CÂU PHÁT BIỂU:

S + said (that) S + V (thì lùi về quá khứ)

said to = told me / him / her…

II. DẠNG CÂU HỎI:

 CÂU HỎI CÓ TỪ ĐỂ HỎI: What / where / who / how / how long / how many…

S + asked (me / him…)

S + wondered + What / where / who / how / how long / how many… + ( do/was/will. . + S + V..?
S + wanted to know

 CÂU HỎI TRẢ LỜI YES – NO:

Trực tiếp: S + asked (me / him …) “ Do/does/was/will/are/is.. + S + V + O ?”

Gián tiếp: S + asked/wondered + ((me / him …) + IF / WHETHER + S + V(lùi về QK) + O.

III. DẠNG CÂU MỆNH LỆNH / YÊU CẦU / MỜI…: (TO Vinf)

S + asked/ ordered / wondered… + Obj (me / her/ Tom…) + (not) TO Vinf

Một số cấu trúc khác:

Trực tiếp Gián tiếp NGHĨA

(Direct speech) (Reported speech)
S + should (not) / ‘d better (not)/ ought to + Vinf S + advised + Obj + (not) Khuyên ai làm / ko làm
If I were you / Why don’t you Vto : gì
S + will/ won’t + V0 S + promised + to Vinf Hứa làm gì
Can/could + S + V0 S + offered + to Vinf Đề nghị làm gì
Don’t forget/Remember + V0 S + reminded + Obj + to Nhắc ai làm gì
Vinf
Would (S) like + Vt0 S + invited + Obj + to Vinf Mời ai làm gì
Would you / could you / Will you / Can you S + asked + Obj + to-inf Yêu cầu ai làm gì
Would you mind / Do you mind + V-ing
S + warned + Obj + (not) to- Cảnh báo ai làm / ko
inf làm gì

IV. DẠNG CÂU GỢI Ý / ĐỀ NGHỊ / XIN LỖI / CẢM ƠN…: (Ving)

TRỰC TIẾP GIÁN TIẾP NGHĨA

 “sorry” S + apologised (to Obj) for (not) Ving Xin lỗi (ai) vì đã làm /
ko làm gì
“thank you” S + thanked Obj for Ving Cảm ơn (ai) vì đã làm
gì
“congratulations” S + congratulated Obj + on Ving Chúc mừng (ai) về cái
gì / điều gì
Oh, no… S + denied + Ving Phủ nhận làm gì
CÓ NOT
Oh, yes… S + admitted (to) + Ving Thừa nhận làm gì
S + want / wanted to … S + dreamt of + Ving Mơ ước về
Why don’t you (we) S + suggested + Ving Gợi ý làm gì
Let’s
How about
S + accused + Obj of Ving Kết tội ai về cái gì
S + blamed + Obj for Ving Đổ lỗi ai về cái gì
S + warned + Obj against Ving Cảnh báo ai không
được làm gì
CÓ NOT
S + prevented + Obj from Ving Ngăn cản ai đừng làm
gì
CÓ NOT
S + stopped + Obj (from) Ving Ngăn cản ai đừng làm
gì
CÓ NOT
S + criticized + Obj for Ving Chỉ trích ai về cái gì
S + insisted + Obj on Ving Khăng khăng người
khác phải làm gì cho
mình
S + insisted on Ving Khăng khăng bản
thân phải làm gì
S + thought of Ving Nghĩ về cái gì
S + objected to Ving Phản đối ai làm gì
CÓ NOT
S + looked forward to Ving Mong đợi làm gì
S + have (had) difficulty in Ving Gặp khó khăn khi
làm gì

V. DẠNG CÂU CẢM THÁN: Động từ tường thuật là: exclaimed(kêu lên / la lên)m/shouted
/complimented (khen)
Eg: He said, “ What a lovely garden they have” => He exclaimed that they had a lovely garden.
- Các hình thức cảm thán bắt đầu bằng “what’ và “how” chuyển sang gián tiếp bằng:
He said that it was … / hoặc He exclaimed that it was …
Eg1: She said; “What a pity!” => She exclaimed that it was a pity
Eg2: I said; “What a nice horse” =>I exclaimed that it was a nice hoese
Eg3: He said; “How beautiful she is!” => He exclaimed that she was beautiful!
Eg4: “What a big egg” he said -> He said that it was a big egg.
Eg5: “ How dreadful!” he said -> He exclaimed that it was dreadful.
 C. LƯU Ý CHUNG:
1. CÁC TRƯỜNG HỢP KO ĐỔI THÌ TRONG CÂU GIÁN TIẾP:
(a) S + say / tell / ask
S + have / has said
S + have / has told
S + have / has asked
(b). Khi câu nói trực tiếp thể hiện một chân lý hoặc một hành động lặp lại thường xuyên.
(c) . Động từ trong câu nói trực tiếp có thời gian xác định: Eg: in 2000…
Eg: He said, “I was born in 1980”  he said that he was born in 1980.
(d). Vừa có thì quá khứ đơn và quá khứ tiếp diễn
Eg: “I saw him when he was going to the cinema” => She said she saw him when she was going to the cinema
(e). Không thay đổi thì của mệnh đề sau “wish’
(f). Không thay đổi thì của mệnh đề sau “It’s (high/ about) time”

2. “must” có thể giữ nguyên hoặc đổi thành “had to”

3. Câu điều kiện loại 1 chuyển sang câu điều kiện loại 2.
Câu điều kiện loại 2,3 : giữ nguyên