2013 - Worldcob Business Directory
2013 - Worldcob Business Directory
2013 - Worldcob Business Directory
TODAY WE CREATE
TOMORROW’S
SUCCESS
A D
C ID
L I
U B
P
Led by our vision for a better future for every generation, Abu Dhabi University was founded in
Abu Dhabi and Al Ain to promote academic excellence through degree programs in various
specialties. Our 22 bachelor’s degree, 8 master’s degree and doctorate degree programs are all
accredited by the Ministry of Higher Education and Scientific Research. We at Abu Dhabi
University proudly continue to pave the way forward to a new era, providing you with the finest
learning environment and resources to empower your future.
Apply today for tomorrow’s success.
Call toll-free 800 ADYOU (23968) | Tel: +9712 501 5555 | Email: admissions @adu .ac .ae www.adu.ac.ae
Business in Gulf
is the leading
business media
brand, reaching
more than 40,000
influential readers in
Bahrain and across
the GCC and is read
by people who are
self-empowered
and affluent.
Business in Gulf
Magazine is sold in
supermarkets and
bookstores across
the GCC.
Are you a
BIG reader?
MICHAEL L. BELLIDO
CO-Founder & Vice President
ARMANDO LOPEZ THE BIZZ 2013 Award Ceremonies Picture Collages 147
Design and Layout
Siempre es un honor tener la responsabilidad de escribir la editorial de la que ya es nuestra novena edición del
WORLDCOB Business Directory. Y es que se nos presenta como una excelente oportunidad para reflexionar sobre los
acontecimientos que tuvieron lugar a lo largo del año transcurrido y así empezar con energía renovada el 2014.
El 2013 fue el año en el cual llegamos a 98 países. Esto quiere decir que ya son casi un centenar de naciones donde
contamos con miembros asociados. Este logro nos llenó de orgullo ya que nuestra visión siempre estuvo orientada a
ser una organización de alcance mundial. Y esto es lo que hoy en día somos. Para este 2014 tenemos como reto llegar
a superar los 110 países con miembros asociados, objetivo que estamos seguros de alcanzar.
Por otro lado, cabe recordar que en marzo del 2013 tuvimos una reunión en nuestras oficinas de Houston con los
“Auditores in House” y “Audit Partners” de WorldCob-CSR, con el fin de darle una primera revisión a nuestra norma, la
cual se encuentra ahora en su segunda versión: WorldCob-CSR:2011.2. Esta reunión, de varios días de duración,
resultó ser todo un éxito y estamos muy agradecidos con todos los participantes. Todo esto nos sirvió para lanzar en
paralelo nuestro proceso de “Auditorías In Situ”, una alternativa distinta para aquellas empresas que desean tener
más que una auditoría virtual. Este proceso resultó todo un éxito ya que permitió que cientos de empresas se
sumaran al reto de iniciar un trabajo de certificación en Responsabilidad Social Empresarial.
Para no perder la costumbre, los eventos de entrega del premio empresarial THE BIZZ 2013, al que consideramos
como uno de los más importantes del mundo, fueron todo un éxito. Estuvimos en París, Los Cabos y en Dubái donde
contamos con la presencia más de 300 empresas miembros de WORLDCOB. Tomando en cuenta los éxitos del 2013,
consideramos una vez más que hemos dejado la valla bastante alta para el año venidero. Sin embargo nosotros
estamos a la altura de cualquier reto y sabemos que los próximos eventos serán tan o más espectaculares.
Finalmente, queremos agradecer desde el fondo de nuestro corazón a los miembros del Comité de Honor por
mantenerse activos y comprometidos con nosotros pero, sobre todo, por sentirse parte de WORLDCOB, lo cual nos
hace sentir muy satisfechos. Además agradecer particularmente a Ingrid Parada, Miguel Castillo, José Castro, Allison
Ruth, Betty Vélez, Robert Mitchell, Isabel Verguel, Diana Moreno, Stanley Marrder y Alexander Parrilla, así como a
nuestros Directores Daniel Javier, Nicolas Caffaro, Nancy Branger, Kelly Taravay y Michael Bellido. Realmente
apreciamos su confianza durante casi 10 años. Ustedes son nuestra familia y agradecemos a Dios por habernos dado
la oportunidad de conocerlos y trabajar con ustedes en esta maravillosa misión.
Este 2014 es muy especial ya que cumplimos 10 años. Una década de un sueño, que si bien es cierto aún no se refleja
al 100%, estamos muy cerca de alcanzarlo.
Esperamos verlos pronto en algunos de los eventos que realizaremos durante el 2014.
JESUS J. MORAN
CO-FOUNDER & PRESIDENT
WORLDCOB
Michael L. Bellido
Vice President
JESUS J. MORAN CO-FOUNDER & PRESIDENT
It is always an honor to be given the responsibility of writing the editorial for what is now our ninth edition of the
WORLDCOB Business Directory. It is an excellent opportunity for us to reflect on the events that took place over the
course of the last year, and thus begin 2014 with renewed vigor.
2013 was the year we reached 98 countries, in other words, there are nearly one hundred nations where we have
Kelly Tavaray associate members. This achievement fills us with joy and pride. Since our beginning, our vision has always been
Brand Director to become a global organization, and that is exactly what we are today. For 2014, we have challenged ourselves to
surpass 110 countries with associate members, an objective we’re sure we will achieve.
It should be recalled that in March of 2013, we held a meeting at our Houston offices with the In-House Auditors
and Audit Partners of WORLDCOB-CSR, in order to perform the first revision of our standards, which are now in
their second version: WORLDCOB-CSR:2011.2. The meeting was a complete success, and we are very grateful to all
the participants who took part in the multiday event. This also helped us to launch our In Situ Audit process, which
is an option for those companies with special audit requirements. The process was a great success, enabling
hundreds more companies to join in on the challenge of starting the process for certification in Corporate Social
Responsibility.
As is customary, THE BIZZ 2013 business award ceremonies—which we consider one of the most important
Nancy Branger awards in the world—were just incredible. We held events in Paris, Los Cabos, and Dubai, where we were joined
Director of by over 300 WORLDCOB member companies. Considering the success of 2013, we feel we have once again set the
Human Development bar quite high for the coming year. However, we’re up for any challenge, and we know the upcoming events will
be equally spectacular, or maybe even more so.
Finally, we would like to give a heartfelt thanks to the members of the Honorary Committee for remaining active
and committed to us, but above all being a part of WORLDCOB, a fact that makes us feel extremely satisfied.
Special thanks go to Ingrid Parada, Miguel Castillo, José Castro, Allison Ruth, Betty Vélez, Robert Mitchell, Isabel
Verguel, Diana Moreno, Stanley Marrder, and Alexander Parrilla, as well as our directors Daniel Javier, Nicolas
Caffaro, Nancy Branger, Kelly Taravay, and Michael Bellido. We truly appreciate the trust you have placed in us over
these last ten years. You are our family and we are thankful for giving us the chance to get to know and work with
you on this marvelous mission.
This coming 2014 is a very special year, marking the tenth anniversary of our founding: a decade-long dream that
Nicolás Caffaro is still unfolding with new developments.
Director of
International Relations We hope to see you soon at the events we will be hosting this year.
JESUS J. MORAN
Daniel Javier CO-FOUNDER & PRESIDENT
WORLDCOB
Director of Quality & CSR
A D
CID
L I
U B
P
CORPORATE SOCIAL RESPONSABILITY CONVENTION - HONDURAS
AUGUST 14, 2013 - REAL INTERCONTINENTAL TEGUCIGALPA
CONCRETO PREESFORZADO DE
C&D S.A. DE C.V. CENTRO AMERICA S.A. AUDIENCE
MR. ULRICH FREI - FUNDES GRUPO WISA S.A. DE LEVANTE Y ASOCIADOS S.A.
CAJA MUNICIPAL DE SULLANA S.A. RESTAURANT LAS CANASTAS S.R.L. MR. ANTONIO BRACK
MENORCA INVERSIONES S.A.C. MG. JULIO GUZMÁN JARA - CONADIS LADRILLERIA EL DIAMANTE S.A.C.
AMERICA
CORPORATE SOCIAL RESPONSABILITY CONVENTION - BOLIVIA
OCTOBER 23, 2013 - CENTRO DE CONVENCIONES CAINCO
AUDIENCE
LIC. JULIO RODRIGUEZ DECOPRESS
LOCKSMEDIA
INC. CERTIFIED
REGISTRATION
COMPANIES
PREFABRICADOS DE CONCRETO
GRUPO TMM, S.A.B. SOLANA S.A. DE C.V. LIC. MERCEDES DE LA MAZA - AMCHAM
AMERICA
CORPORATE SOCIAL RESPONSABILITY CONVENTION - COLOMBIA
NOVEMBER 27, 2013 - CAMARA DE COMERCIO DE BOGOTA
AUDIENCE PHD. LUZ ENEIDA MORENO MAHECHA ING. MAURICIO LOPEZ - ANDESCO
EMPRESA DE TELECOMUNICACIONES DE
BOGOTA S.A. DE E.S.P. AUDIENCE LOGISTICS AND SERVICES S.A.S.
MARKA DISEÑO Y PRODUCCION S.A.S. J. WALTER THOMPSON COLOMBIA LDTA GRUPO COREMAR - RETRAMAR
MEXICO ARGENTINA
Nº Resolución: CSR 0156-2012 Nº Resolución: CSR 0157-2013
Capítulos Aprobados: ABC Capítulos Aprobados: ABC
CARGA Y EXPRESS S.A. DE C.V. RÍO URUGUAY COOPERATIVA DE SEGUROS LIMITADA
Categoría de la Empresa: Pequeña Categoría de la Empresa: Mediana
Representante: C.P. Jesus Cabrera Bravo Representante: Sr. Juan Carlos Lucio Godoy
Cargo: Director General Cargo: Presidente Consejo de Administración
Dirección: Oriente 162 No. 337 Col. Moctezuma 2ª Sección, Delegación Dirección: Congreso De Tucumán Nro. 21, Concepción del Uruguay, Entre Ríos
Venustiano Carranza, C.P. 15530, Distrito Federal Teléfono: 54 344 2420200
Teléfono: 52 55 55717755 Fax: 54 344 2420214
Web site: www.cargayexpress.com.mx Web site: www.riouruguay.com.ar
INSPIRATIONAL COMPANY
OMPANY
Testimonio Testimonio
En Carga y Express creemos que fue un proceso cuya sencillez no va en demérito Para Río Uruguay el proceso de certificación de WorldCob fue accesible y para
de su importancia. Asimismo aporta en los aspectos más importantes de verifi- nosotros conocido, dado que estamos certificados con esta norma desde el
car y analizar el objetivo, por lo cual es en toda medida un reconocimiento a los año 2011. Destacamos la teleconferencia que tuvimos con el auditor porque
proyectos ejecutados y cuya trascendencia se hace notar en el desarrollo y la le permitió responder todas nuestras dudas de manera concreta- fue una co-
productividad de las empresas socialmente responsables. municación focalizada en aspectos puntuales y que se dio en un alto nivel de
conocimiento.
En esta compañía siempre hemos estado preocupados por el medio ambiente y
este proceso de certificación nos compromete aún más a seguir actuando de la También destacamos de la certificación que estuvo muy bien coordinada por
misma manera y a tratar de mejorarnos en todos los aspectos. Es por esta razón los diferentes interlocutores con quienes estuvimos en contacto por los distin-
que hemos realizado acciones tendientes al mejoramiento de nuestros entornos tos medios de comunicación utilizados. Asimismo la cordialidad de los mismos,
naturales cercanos como la reforestación e instalación de una pared verde. requisito fundamental a la hora de llevar adelante un proceso de esta natura-
leza.
MEXICO COLOMBIA
Nº Resolución: CSR 0158-2013 Nº Resolución: CSR 0159-2013
Capítulos Aprobados: ABC Capítulos Aprobados: ABC
CINÉTICA QUÍMICA S.A. DE C.V. AMERICAN LOGISTICS DE COLOMBIA S.A.S.
Categoría de la Empresa: Mediana Categoría de la Empresa: Mediana
Representante: Ing. José Luis González Aragón Castellanos. Representante: Sr. Gabriel Leal Preciado
Cargo: Director General Cargo: Gerente General
Dirección: Av. Ruiz Cortines 915 Oriente Colonia Vidriera, Monterrey, Nuevo León Dirección: Carrera 69 F 17-45 Zona Industrial Montevideo, C.P. 110931,
Teléfono: 52 8183 512927 Bogotá
Web site: www.cineticaquimica.com.mx Teléfono: 57 1 6467979
Fax: 57 1 4120490
Web site: www.americanlogisticsa.com
OMPANY
Testimonio Testimonio
En Cinética Química se propician las condiciones necesarias para llevar a cabo Para American Logistics S.A.S., el obtener esta certificación nos llena de satis-
nuestra misión de; mediante el desarrollo de productos y procesos así como de facción y orgullo al ser reconocidos como empresa responsable respecto a las
sistemas de trabajo con un profundo sentido de ética y profesionalismo para lo- relaciones laborales, sociales y ambientales. Esto hace comprometernos aún
grar un desarrollo sustentable con cuidado hacia nuestro medio ambiente. más por esta buena causa, implicando trabajar día a día para cumplir con los
preceptos orientados a acrecentar nuestra responsabilidad social empresarial
Así mismo, la generación de empleos y rentabilidad que contribuyan a la promo- y así darnos a conocer ante Colombia y el mundo.
ción social de nuestro entorno.
El proceso fue muy enriquecedor y asequible puesto que la compañía suminis-
tró en muy poco tiempo las evidencias requeridas en la norma WORLDCOBCSR,
ya que American Logistics S.A.S. cuenta con otras certificaciones en materia de
calidad, seguridad en la cadena de abastecimiento, salud ocupacional y la de
medio ambiente, lo que facilitó en gran parte cumplir con los requisitos
de la norma WORLDCOB-CSR:2011.1.
INSPIRATIONAL COMPANY
OMPANY
Testimonio Testimonio
En Proyectistas, Consultores y Ejecutores de Ingeniería S.R.L. creemos que este En CR Atesa Software nos propusimos alcanzar la certificación en Responsabi-
proceso de certificación fue de gran importancia ya que nos ha dado ciertas ven- lidad Social Empresarial, para demostrar que nuestra actividad comercial pue-
tajas y desafíos en busca de la mejora continua de nuestros servicios, teniendo de mejorar la calidad de vida de las personas y del planeta. Esto partiendo de
en cuenta todos los ámbitos evaluados. Esto nos permite estar de acuerdo a las nuestra experiencia en sistemas administrativos y bancarios, así como fondos
exigencias del mercado y ser más competitivos sin dejar de lado el avance tecno- de pensiones complementarias.
lógico, la calidad y la seguridad.
Los seres humanos cada vez somos más materialistas, más consumistas, aleja-
Del mismo modo, la certificación nos demuestra que la empresa está comprome- dos de valores morales que nos ayudan a entender que sólo tenemos un pla-
tida ante los colaboradores, la comunidad y el medio ambiente en forma cons- neta y que lo estamos destruyendo en forma acelerada. Todo ser humano y
tante, poniendo en práctica todo lo adquirido, garantizando constantemente la empresa debe colaborar activamente para tratar de hacer un mundo mejor
mejora y eficacia en todo proceso de servicio. para todos y sólo contribuyendo con planes concretos podríamos lograrlo. Ahí
radica la importancia de la certificación para nosotros.
OMPANY
Testimonio Testimonio
En J.C. Asociados nos pareció muy gratificante poder participar en el proceso UPP prides itself on maintaining good standards of service for their clients, a
de certificación de la Norma WORLDCOB-CSR:2011.1, el cual se manejó de una comfortable and safe environment for its employees, and on finding ways to
manera muy efectiva, rápida y ordenada. Dicha certificación nos motiva a seguir lessen its impact on the environment. To solidify this commitment, we have
contribuyendo con el medio ambiente y también a retribuir a la comunidad par- now obtained the CSR certification from WorldCob. The process was simple
ticipando y apoyando continuamente en actividades que fomenten el bienestar and uncomplicated and the auditor assigned to us was most generous with his
social, así como el de nuestros colaboradores. time and always available to help with any questions.
El estar certificados es un gran orgullo para J.C. Asociados, el mismo que ha teni- Overall it was a process that helped us learn more about our business in ways
do un impacto positivo en nuestros clientes y proveedores, ya que hoy en día la that correlate with the UN Global Compact’s Ten Principles, which are a won-
mayoría de empresas prefieren mantener relaciones con compañías que operen derful guideline for companies to follow. This certification has already helped
con ética y responsabilidad social, además ha mejorado nuestra imagen y pro- us obtain some important clients who share UPP’s vision for Corporate Social
yección ante la sociedad en general. Responsibility which would otherwise have been an impossible task.
INSPIRATIONAL COMPANY
OMPANY
Testimonio Testimonio
MEXICO PERU
Nº Resolución: CSR 0166-2013 Nº Resolución: CSR 0167-2013
Capítulos Aprobados: ABC Capítulos Aprobados: ABC
SISTEMA EDUCATIVO VALLADOLID MENORCA INVERSIONES S.A.C.
Categoría de la Empresa: Mediana Categoría de la Empresa: Pequeña
Representante: Lic. Jose Manuel Figueroa Acosta Representante: Sr. Antonio Amico Benvenuto
Cargo: Director General y Presidente del Consejo de Administración
Cargo: Gerente de Proyectos Corporativos
Dirección: Av. Colonial No. 1050, Lima
Dirección: Carnaval No. 1608-A Colonia Centro C.P. 82000, Mazatlán, Sinaloa Teléfono: 51 1 2032828
Teléfono: 52 669 9812106 Fax: 51 1 4240829
Fax: 52 669 9812106 ext. 111 Web site: www.menorca.com.pe
Web site: www.sistemavalladolid.com
OMPANY
Testimonio Testimonio
Para Sistema Educativo Valladolid, el proceso de certificación fue llevado a la En Menorca el proceso de certificación de la Norma WORLDCOB-CSR:2011.1,
par con el apoyo de WORLDCOB, quienes en todo momento se mostraron con nos pareció muy interesante, dado que sirvió para revisar retrospectivamente
disposición para poder llegar a cumplir con los requerimientos establecidos. las bases que construimos desde un inicio y cómo a lo largo de estos años se ha
Para nosotros el valor de la certificación es la Responsabilidad como primer tér- venido consolidando. Hacer empresa en el Perú no sólo es conseguir una alta
mino, ya que este fue nuestro empuje como empresa para poder realizar todas rentabilidad del negocio, sino también es contribuir con la sociedad.
las actividades encomendadas; la Honestidad, en segundo término, ya que es
una cualidad que nos impulsa a realizar acciones generadoras de confianza, res- Nuestra empresa se caracteriza por los valores éticos que promueve entre su
peto y lealtad y la Perseverancia ya que siempre nos mostramos con la actitud de personal y sus clientes, así como también le otorga mucha importancia a la co-
ser firme y poder alcanzar el objetivo de llegar a la certificación.
munidad en donde se desarrollan las habilitaciones urbanas tratando siempre
El estar certificados en RSE nos facilita el posicionamiento y diferenciación de de aplicar una política medio ambiental para no alterarlo. Tener este certifi-
marca respecto de la competencia, fomenta una cultura empresarial propia, ob- cado, nos hace asumir un nuevo compromiso y es el de continuar siendo los
teniendo como resultado mejora en la productividad, el clima laboral, con la dis- mejores en responsabilidad social en nuestro rubro.
posición de ofrecer un servicio de calidad y eficiencia de los empleados, promue-
ve la innovación y el impulso de la imagen de la organización; motiva y fideliza
las personas que forman parte de la organización.
BOLIVIA ECUADOR
Nº Resolución: CSR 0168-2013 Nº Resolución: CSR 0169-2013
Capítulos Aprobados: ABC Capítulos Aprobados: ABC
CONSTRUCCIONES Y SERVICIOS PENTAGONO SANTA DISEÑO CONSTRUCCIONES & MANTENIMIENTO
CRUZ S.R.L. HIDALGO S.A. -DICOMAHI S.A.
Categoría de la Empresa: Mediana Categoría de la Empresa: Micro
Representante: Arq. Ruben Dario Ortiz Pereyra Representante: Sr. Miguel Angel Hidalgo Saldarreaga
Cargo: Director Ejecutivo Cargo: Gerente General
Dirección: Calle Cuellar 79, Santa Cruz Dirección: Calle Gral. Julio Andrade (32ava) 1908 entre el Oro y Vacas Galindo,
Teléfono: 591 3 3334679
Web site: www.constructorapentagono.com Guayaquil
Teléfono: 593 4 2479109
Web site: www.dicomahi.com
INSPIRATIONAL COMPANY
OMPANY
Testimonio Testimonio
Para la Constructora Pentágono el proceso de certificación ha servido para de- En Dicomahi nos agradó la manera cómo que fue llevado a cabo el proceso
clarar sus políticas de responsabilidad social a través de su compromiso con sus de certificación ya que se realizó óptimamente, de manera amplia y con un
cinco grupos de interés que son el medio ambiente, la sociedad, el contexto in- tiempo prudencial de recopilación de datos y envío de los mismos. También
terno de la empresa, los proveedores y los clientes. nos hizo valorar aún más nuestros procedimientos y el trabajo de responsabi-
lidad social.
Los principales beneficios que rescatamos de este proceso de certificación
son el de ganar mayor competitividad, establecer un mayor control dentro de
nuestro proceso administrativo y en la definición de políticas internas que nos
ayuden a la consecución de nuestros objetivos.
ECUADOR PERU
Nº Resolución: CSR 0170-2013 Nº Resolución: CSR 0171-2013
Capítulos Aprobados: ABC Capítulos Aprobados: ABC
PINTURAS AMERICA S.A. EMPRESA DE SEGURIDAD, VIGILANCIA Y CONTROL S.A.C.
Categoría de la Empresa: Pequeña Categoría de la Empresa: Macro
Representante: Ing. Jose Luis Medina Representante: Sr. Edwin Chevarria Ochoa
Cargo: Gerente General
Cargo: Representante de la Dirección
Dirección: Av. Arenales 1302 Of. 130 Jesús María, Lima.
Dirección: Av. Diego Vásquez de Cepeda N77-360 y Av. Jaime Roldós Aguilera Teléfono: 51 1 4710074
(Carcelén) Pichincha Web site: www.esvicsac.com.pe
Teléfono: 593 2 2807535
Fax: 593 2 2485021
Web site: www.pinturasamerica.com
OMPANY
Testimonio Testimonio
Para Pinturas América S.A. el proceso de certificación nos ha servido para hacer- Para la empresa de seguridad Vigilancia y Control S.A.C. el proceso de certifi-
nos notar como una empresa socialmente responsable. Además fue un proceso cación fue muy ágil y se cumplió al pie de la letra con las indicaciones y orienta-
ágil, ya que al tener una certificación, ambiental, reglamentos de seguridad y ciones del auditor. También se acreditó el cumplimiento de los requisitos y con
salud ocupacional, etc.; prácticamente disponíamos de los todos requisitos so- las evidencias del caso, lo que ameritó ser considerados como una empresa
licitados por WORLDCOB. que cumple adecuadamente con las buenas y responsables prácticas labora-
les en los estándares de la norma WORLDCOB.CSR:2011.1.
El beneficio de tener la certificación con la noma WORLDCOB–CSR: 2011.2 es el
reconocimiento del compromiso que nuestra empresa tiene socialmente, ya El mayor beneficio de contar con dicha certificación es que se trata de un valor
que contamos legalmente con un certificado de trascendencia internacional, el agregado y una satisfacción de que ya ostentamos un reconocimiento y certi-
cual podemos difundir en nuestros sistemas de gestión internacional, brindando ficación por el accionar de nuestra empresa, con sus trabajadores, la familia, el
valor agregado y confianza a nuestros clientes y el equilibrio armónico entre la medio ambiente y el Estado.
organización y la sociedad.
COLOMBIA COLOMBIA
Nº Resolución: CSR 0172-2013 Nº Resolución: CSR 0173-2013
Capítulos Aprobados: ABC Capítulos Aprobados: ABC
PETROLEOS DEL MILENIO C.I. S.A.S. – C.I. PETROMIL S.A.S. LOGISTICS AND SERVICES S.A.S.
Categoría de la Empresa: Mediana Categoría de la Empresa: Mediana
Representante: Sr. Fernando Ardila Pardo Representante: Sr. Tulio Mario Castrillón Tobón
Cargo: Presidente Cargo: Gerente General
Dirección: Km 9 vía Mamonal entrada Zona Franca la Candelaria, C.P. 130013,
Cartagena de Indias D.T y C. Dirección: CLL 79 Sur # 52 A 245 La Estrella, barrio San Agustín
Teléfono: 57 5 6686180 Teléfono: 57 4 444 2372
Fax: 57 5 6686188 Fax: 57 4 4442372
Web site: www.petromilsa.com Web site: www.ls.com.co
INSPIRATIONAL COMPANY
OMPANY
Testimonio Testimonio
Para Petromil S.A.S. el proceso de certificación fue muy satisfactorio y gratifican- Para Logistics & Services la experiencia con el proceso de Certificación de la
te ya que contamos con un excelente acompañamiento del tutor encargado en Norma WORLDCOB–CSR:2011.2, no solo fue gratificante, sino que también
donde a lo largo del proceso se fueron despejando dudas y enriqueciéndonos nos motivó a realizar acciones concretas en los campos económico, laboral
con respecto a la mejora continua de nuestros procesos. y de medio ambiente, de tal manera que podamos construir entre todos un
mundo mejor para las nuevas generaciones, más justo, más equitativo y más
Los principales beneficios que obtendremos de este proceso serán la confianza responsable. Para este proceso desarrollamos un trabajo al interior de nuestra
que les podremos otorgar a nuestros clientes y proveedores, así como el mejo- compañía, con nuestros socios de negocios tanto clientes como proveedores,
ramiento a nuestro entorno de trabajo y el crecimiento profesional de nuestros contando con la asesoría, respaldo y acompañamiento de WORLDCOB que ha
trabajadores. sido vital para el desarrollo de los objetivos trazados.
Es por ello que no podemos dejar de pasar por alto nuestros agradecimientos
a WORLDCOB y sus colaboradores por su incondicional ayuda y apoyo, e invitar
a todas las empresas de diferentes sectores para que se unan a esta cultura de
RSE.
HONDURAS MEXICO
Nº Resolución: CSR 0174-2013 Nº Resolución: CSR 0175-2013
Capítulos Aprobados: ABC Capítulos Aprobados: ABC
CONCRETO PREESFORZADO DE CENTRO AMERICA S.A. DELLSER S.A DE C.V.
Categoría de la Empresa: Mediana Categoría de la Empresa: Micro
Representante: Sr. Gorka Aizpuru Fernandez Representante: Dr. Alfredo E. Lau López
Cargo: Calidad y RSE
Cargo: Representante
Dirección: Euler 128 Col. Polanco, México D.F
Dirección: Res. Villa Eugenia 14 calle 20 ave. S.O. #170, San Pedro Sula Teléfono: 52 55 5203 7009
Teléfono: 504 2556409 Web site: www.dellser.mx
Fax: 504 25564092
Web site: www.coprecahn.com
OMPANY
Testimonio Testimonio
Para Concreto Preesforzado de Centro América S.A. el proceso de certificación La Responsabilidad Social Empresarial (RSE) se ha convertido en una nueva for-
fue fácil y eficiente. Esto debido a que durante todo el tiempo contamos con ma de gestión y de hacer negocios, Dellser S.A de C.V comparte y aplica los
el apoyo de WORLDCOB, y lo cumplimos sin ningún inconveniente en el plazo principios que rigen la actividad de las empresas socialmente responsables,
estipulado. ocupándonos de que nuestras operaciones sean sustentables en lo económi-
Decidir certificarnos como Empresa Socialmente Responsable, nos ha ayudado a co, lo social y lo ambiental, reconociendo los intereses de los distintos grupos
recopilar actividades que ya veníamos haciendo como empresa, pero de manera con los que nos relacionamos y buscando la preservación del medio ambien-
aleatoria. El estar certificados significa reconocer el esfuerzo que la empresa está te y la sustentabilidad de las generaciones futuras, en una visión de negocios
realizando, y la mejora de algunos procesos que sin lugar a duda mejora a la or- que integra el respeto por las personas, los valores éticos, la comunidad y el
ganización y a los diferentes grupos de interés. medioambiente con la gestión misma de la empresa.
PANAMA PANAMA
Nº Resolución: CSR 0176-2013 Nº Resolución: CSR 0177-2013
Capítulos Aprobados: ABC Capítulos Aprobados: ABC
GRUPO WISA S.A. DE LEVANTE Y ASOCIADOS S.A.
Categoría de la Empresa: Macro
Representante: Sr. Abdul Waked Categoría de la Empresa: Pequeña
Cargo: Presidente Representante: Sra. Diana de Levante
Dirección: Urb. Obarrio, Torre Generalli, Ave. Samuel Lewis y calle 54, Ciudad de Cargo: Gerente de Finanzas y Contabilidad
Panamá Dirección: Calle 50, Torre Global Bank, piso 32, oficina 3206, Panamá
Teléfono: 507 2 643000 Teléfono: 507 2153862
Fax: 507 2 642000 Fax: 507 2151690
Web site: www.grupowisa.com Web site: www.delevanteasociados.com
INSPIRATIONAL COMPANY
OMPANY
Testimonio Testimonio
En el Grupo Wisa encontramos que el proceso de certificación nos pareció muy El proceso de certificación fue una muy buena experiencia ya que tuvimos que
profesional. Esto porque recibimos la ayuda necesaria por parte de toda la orga- trabajar fuerte para terminar el Manual De Procesos y Procedimientos, toman-
nización para cumplir con todos los requisitos en el tiempo señalado. do en cuenta todo lo que se hace dentro de la empresa, los procesos y activida-
Esto nos ayudó a repasar todas las actividades que la empresa tiene y dedica al des en cumplimiento con la ley.
tema de la Responsabilidad Social Empresarial. Con esta acción hemos podido
fortalecer las tareas existentes e incursionar en nuevas áreas. El mayor beneficio Nosotros reconocemos de gran valor el hecho que todos pueden aplicar el
es para con los colaboradores, porque nos permite tener un mejor sentido de manual. Los nuevos empleados utilizan el manual para conocer la empresa y
visión hacia lo que hacemos. poder ejecutar sus funciones.
PANAMA MEXICO
Nº Resolución: CSR 0178-2013 Nº Resolución: CSR 0179-2013
Capítulos Aprobados: ABC Capítulos Aprobados: ABC
DECO LOCKS INC. GRUPO ADMINISTRATIVO MEXICANO S.A. DE C.V.
Categoría de la Empresa: Pequeña Categoría de la Empresa: Pequeña
Representante: Sra. Anna Marie Chen Representante: Sr. Miguel Angel Garcia Sanchez
Cargo: Gerente
Cargo: Director General
Dirección: Paseo de la Reforma #144, 6° Piso, Col. Juárez, Deleg.
Dirección: Via Porras y Calle 76E Edif. Deco Accesorios, Panama Cuauhtémoc, C.P. 06600, Distrito Federal
Teléfono: 507 3996600 Teléfono: 52 55 51406746
Fax: 507 3996611 Fax: 52 55 51406756
Web site: www.decoaccesorios.com Web site: www.gam-seguros.com.mx
OMPANY
Testimonio Testimonio
Para Deco Locks INC. el proceso de certificación nos pareció muy fácil y rápido, A consideración de GRUPO ADMINISTRATIVO MEXICANO S.A. esta metodo-
gracias a las atentas explicaciones del asesor por parte de WorldCob. Además logía sin duda alguna nos brinda la oportunidad para aprender, y generar un
nos pareció sumamente importante porque es una certificación frente a nuestros gran valor a la sociedad en general y orienta nuestra labor desde la perspectiva
clientes y suplidores de que estamos muy atentos a las necesidades de nuestros de la Responsabilidad Social Empresarial.
colaboradores, del ambiente y de nuestra comunidad. Ahora estamos más cons-
cientes de cómo ayudar al ambiente. Asimismo durante este proceso de certificación rescatamos una serie de va-
lores que no deberían ser abandonados como el de constancia, empatía, res-
Este proceso nos ha beneficiado en aspectos muy prácticos de nuestras labores ponsabilidad y compromiso. En ese sentido, a partir de esta certificación nos
como las modalidades de cobro a nuestros clientes, sugiriéndonos métodos mu- sentimos más seguros porque contamos con el respaldo de una empresa seria
chos más amigables con el medio ambiente, por citar un ejemplo. y sentimos confiabilidad de trabajar con empresas igualmente comprometidas
al estar certificadas. También se nos da a conocer los objetivos que tenemos
para y con la sociedad y que nos obliga cada año a reinventarnos.
GUATEMALA PERU
Nº Resolución: CSR 0180-2013 Nº Resolución: CSR 0181-2013
Capítulos Aprobados: ABC Capítulos Aprobados: ABC
SEGUROS UNIVERSALES S.A. LADRILLERA EL DIAMANTE S.A.C.
Categoría de la Empresa: Mediana
Representante: Lic. Felipe Sicilia Categoría de la Empresa: Macro
Cargo: Gerente General Representante: Dr. Rolando Linares Linares
Dirección: 4ª Calle 7-73 Zona 9 C.P. 01009, Guatemala Cargo: Presidente del Directorio
Teléfono: 502 23847400 Dirección: Variante De Uchumayo Km. 4, Cerro Colorado, Arequipa
Web site: www.segurosuniversales.net Teléfono: 51 54 449065
Web site: www.ladrilleraeldiamante.com
INSPIRATIONAL COMPANY
OMPANY
Testimonio Testimonio
Para Seguros Universales el proceso de certificación fue una experiencia dife- Para Ladrillera El Diamante S.A.C. resultó fácil alcanzar la certificación, porque
rente ya que hubo que documentar muchos aspectos que ya se cumplían de la ya trabajábamos en responsabilidad social, lo que faltaba era ordenar y llevar
norma de Worldcob, para poder presentar los requisitos que se solicitaban. En registros de nuestras actividades. Por otra parte el acompañamiento en cada
general nos permitió agrupar muchos detalles que ya se cumplían respecto a la una de las etapas ha sido gratificante y de gran ayuda en concretizar el proceso.
norma, así como documentarlos para llevar un mejor seguimiento y desempeño El mayor valor que reconocemos es ya contar con registros de todas las activi-
de nosotros mismos. dades vinculadas a responsabilidad social y saber que nuestras actividades en
Como valor principal rescatamos el poder tener identificado todo lo que la em- este rubro son reconocidas y tienen un gran valor en el fortalecimiento de las
presa realiza en temas de Responsabilidad Social Empresarial, que benefician relaciones con quienes realizamos nuestras actividades y en apoyo a nuestro
tanto internamente como el entorno de la compañía y la comunidad. público interno y externo.
Como principal beneficio destacamos que es importante para una empresa in-
dustrial mostrar que el tema ambiental es tratado en el nivel que le correspon-
de y al mismo tiempo que los principios y valores que rigen la empresa pueden
ser conocidos y difundidos.
PERU PERU
Nº Resolución: CSR 0182-2013 Nº Resolución: CSR 0183-2013
Capítulos Aprobados: ABC Capítulos Aprobados: ABC
CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRÉDITO DE SULLANA S.A. CENTRO MÉDICO DE LA MUJER CORAZÓN DE JESÚS -
Categoría de la Empresa: Macro SERVIMEDUS E.I.R.L.
Representante: CPC. Joel Siancas Ramirez Categoría de la Empresa: Pequeña
Cargo: Presidente del Directorio Representante: Dr. Raúl Estuardo Arroyo Tirado
Dirección: Plaza de Armas No. 138, Sullana, Piura Cargo: Director
Teléfono: 51 73 284400 Dirección: Jr. Leoncio Prado 1572, Tarapoto
Fax: 51 73 284400 anx. 1161 Teléfono: 51 42 528622
Web site: www.cajasullana.pe Fax: 51 42 529053
Web site: www.servimedus.com
OMPANY
Testimonio Testimonio
En Caja Sullana consideramos que ha sido un proceso importante para la inte- En CENTRO MÉDICO DE LA MUJER CORAZÓN DE JESÚS - SERVIMEDUS E.I.R.L.
racción que ha habido entre las partes. Nos ha permitido ordenar ciertos temas creemos que el proceso de certificación comprendió aspectos claves trazado-
y enriquecer nuestra visión empresarial para internalizar nuestros objetivos en el res e importantes que permitieron que la empresa certificadora tenga una vi-
mundo empresarial moderno. La participación, en nuestro caso, de la gerencia sión rápida y muy cercana a la realidad en relación al desempeño de nuestra
en pleno y de todos los estamentos de la empresa a nivel interno, permitió tam- empresa. Fue muy importante la confianza entre ambas partes lo que permitió
bién que interactuemos a este nivel para mostrar lo que somos como empresa. una interrelación honesta lo cual ahorra gastos burocráticos.
En síntesis, el proceso nos pareció adecuado y enriquecedor.
El valor más importante está relacionado con las buenas prácticas, el respeto
Creemos que el valor es la trascendencia y la posibilidad de reafirmarnos en reco- a los diferentes actores que se interrelacionan con la empresa y el desempeño
nocer el valor del ser humano como factor fundamental, no sólo para el desarro- dentro de un marco de valores donde la honestidad con nuestros clientes ex-
llo de nuestra empresa, sino para el entorno y público objetivo que es el centro ternos es la principal virtud y la que nos diferencia de algunos competidores.
de nuestra actividad. Queda claro que siempre existe la posibilidad de mejorar
para crecer, y este tipo de procesos son los que nos ayudan a lograrlo.
PERU PERU
Nº Resolución: CSR 0184-2013 Nº Resolución: CSR 0185-2013
Capítulos Aprobados: ABC Capítulos Aprobados: ABC
SOMOS LIMPIEZA S.C.R.L. LUCKY S.A.C.
Categoría de la Empresa: Pequeña Categoría de la Empresa: Macro
Representante: Sr. Humberto García Vásquez Representante: Sra. Cathia Dávila Pozzuoli
Cargo: Gerente General Cargo: Gerente de Adminsitración
Dirección: Jr. Ayacucho Nro. 768 Of. 304, Trujillo Dirección: Manuel de Mendiburu 1230, Urb. Santa Cruz Miraflores, Lima
Teléfono: 51 1 44207153 Teléfono: 51 1 6107400
Web site: www.solicoperu.com Fax: 51 1 6107424
Web site: www.lucky.com
INSPIRATIONAL COMPANY
OMPANY
Testimonio Testimonio
En Somos Limpieza S.R.L. el proceso de certificación nos pareció muy serio, or- En LUCKY S.A.C. estamos comprometidos con el respeto y cuidado por el me-
denado y concreto. Los valores que han premiado en la certificación para noso- dio ambiente y con la seguridad y salud de nuestros colaboradores y grupos de
tros como lo es la Responsabilidad Social Empresarial (RSE), han sido llevados a interés, a través de la gestión responsable en los aspectos laborales, sociales y
cabo de acuerdo a la verdad y la confianza a pesar de la distancia. ambientales en la comunidad donde operamos.
En este escenario el estar certificados nos trae muchos beneficios como son el Estamos comprometidos en implementar y mantener procesos que permitan
afianzamiento, la confiabilidad de nuestros clientes y grupos de interés, así como prevenir la contaminación ambiental y preservar el medio ambiente, gestio-
también la aplicación de nuestro trabajo bajo la verdadera responsabilidad a la nando los residuos que generamos y el empleo racional de los servicios básicos
que hace referencia la certificación. que utilizamos, garantizando la sostenibilidad de la organización.
PERU PERU
Nº Resolución: CSR 0186-2013 Nº Resolución: CSR 0187-2013
Capítulos Aprobados: ABC Capítulos Aprobados: ABC
CORPORACION LAS CANASTAS S.A.C. HEAVY DUTY TRAINING ACADEMY S.A.C.
Categoría de la Empresa: Macro Categoría de la Empresa: Pequeña
Representante: Sr. Miguel Angel Castillo Robles Representante: Sra. Vilma Genara Chero Rodriguez
Cargo: Gerente General Cargo: Gerente General
Dirección: Av. Víctor A. Belaunde 147, Via Principal 140, Edificio Real Seis,
Dirección: Jr. Ricardo Rey Basadre 299, Urb Oyague, Magdalena del Mar, Lima 7° Piso, San Isidro, Lima
Teléfono: 51 1 4622258 Teléfono: 51 1 5377542
Web site: www.lascanastas.com Web site: www.hdtacademy.com.pe
OMPANY
Testimonio Testimonio
Uno de los objetivos primordiales para el buen desempeño de una Organización Para HEAVY DUTY TRAINING ACADEMY S.A.C. el proceso de certificación nos
es asumir todos aquellos aspectos que permitan catalogarla como un ente so- pareció muy bueno, considerando que fue el alineamiento y puesta en práctica
cialmente responsable con sus diferentes grupos de interés. de los compromisos respaldados por una norma que reconoce y motiva a las
empresas a seguir en la mejora continua en todo aspecto con sus trabajadores
Corporación Las Canastas S.A.C. ha asumido una serie de principios corporativos, y sus clientes.
que le permiten seguir desarrollándose, en orientación con la demanda de servi-
La transparencia, responsabilidad y perseverancia, desde la orientación que
cios que requiere la sociedad donde se desenvuelve, dentro de una atmósfera de
nos brindaron, la motivación y constatación documentaria y que solicitaron
respeto y cuidado del ambiente. para comprobar el alineamiento y cumplimiento de la política y del cuadro de
valores de la Empresa; son los valores que reconocemos al proceso de certifica-
Corporación Las Canastas S.A.C. trabaja creando valor sostenible enlazado sobre ción. Al estar certificados, los trabajadores se sienten más identificados y com-
los tres fundamentos que componen la base de su desarrollo: el económico, el prometidos, aumento la confianza de los clientes y la diferencia con respecto
social y el ambiental. a otras empresas que no alinean su sistema de gestión en parámetros que au-
mentan la calidad del servicio. El respaldo WORLDCOB y la Norma WORLDCOB-
CSR:2011.2
BOLIVIA MEXICO
Nº Resolución: CSR 0189-2013 Nº Resolución: CSR 0190-2013
Capítulos Aprobados: ABC Capítulos Aprobados: ABC
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO SAN MARTIN ORTO DE MÉXICO S.A DE C.V.
DE PORRES LTDA. (COSMART LTDA) Categoría de la Empresa: Mediana
Representante: Ing. Wulf Boege Schmidt
Categoría de la Empresa: Mediana Cargo: Director General
Representante: Lic. Francisco Ugarte Pérez Dirección: Prolongación J.M. Morelos 702, Colonia Ocotepec, Cuernavaca, C.P. 62220, Morelos
Cargo: Presidente Teléfono: 52 777 3821242
Dirección: Av. 26 de Febrero No. 797, Esq. Landivar, Santa Cruz de la Sierra Fax: 52 777 3821078
Teléfono: 591 3 3526677 Web site: www.ortodemexico.com
Fax: 591 3 3529492
Web site: www.cosmart.coop
INSPIRATIONAL COMPANY
OMPANY
Testimonio Testimonio
Cooperativa de Ahorro y Crédito San Martín de Porres LTDA. Consideramos En Orto de México encontramos que este proceso de certificación nos ayudará
que el proceso de certificación fue muy bien llevado por los expertos de WORLD- a mejorar las relaciones con la comunidad al promover buenas prácticas como
COB y que sus requerimientos correspondieron a la ejecutoria de una responsa- limpieza, respeto al medio ambiente, brindar oportunidades de trabajo, gene-
bilidad social corporativa acorde a los tiempos que vivimos. rar desarrollo económico en la región, entre otros.
Reconocemos como valor muy importante del proceso de certificación, el he- Creemos que los principales beneficios serán el mantener relaciones sanas,
cho de que como entidad, como directores y ejecutivos del más alto nivel ins- de colaboración y respeto con accionistas, proveedores, autoridades guber-
titucional, nos obligó a hacer un diagnóstico del estado de situación en que se namentales, comunidad y clientes. Así como mantener sustentabilidad de la
encontraba el manejo de la responsabilidad social empresarial en nuestra coo- empresa y desarrollar mejoras para generar operaciones sanas y limpias.
perativa. Al estar certificada una institución, le confiere un valor agregado muy
importante ya que la ejecución de la certificación no se queda ni debe quedar en
enunciados, sino en la aplicación de los elementos como los códigos de ética y
de medioambiente.
MEXICO MEXICO
Nº Resolución: CSR 0191-2013 Nº Resolución: CSR 0192-2013
Capítulos Aprobados: ABC Capítulos Aprobados: ABC
GRUPO TMM, S.A.B. GRUPO IMÁGENES Y MUEBLES URBANOS (GRUPO IMU)
Categoría de la Empresa: Mediana Categoría de la Empresa: Mediana
Representante: M.A. David Ugalde González Representante: Sr. Adrian Uwe Zavala Eimanns
Cargo: Titular Corporativo RSE, Calidad y Medio ambiente Cargo: Gerente de Proyectos
Dirección: Blvd. Manuel Ávila Camacho 32-401, Col. Lomas de Chapultepec, Del. Miguel
Dirección: Av. De la Cúspide 4755, Col. Parques del Pedregal Hidalgo, Distrito Federal
Teléfono: 56298866 Teléfono: 52 55 50900000
Web site: www.tmm.com.mx Fax: 52 55 50900006
Web site: www.imu.com.mx
OMPANY
Testimonio Testimonio
En Grupo TMM, consideramos que el proceso de certificación fue muy bueno. La Para el Grupo IMU el proceso de certificación fue sencillo, simple y sobre todo
promoción de WORLD CONFEDERATION OF BUSINESSES a nivel internacional es integral. El apoyo del personal de WorldCob fue excelente, las mecánicas para
el valor que recocemos en este proceso entrega de evidencias fueron muy amigables y en general todo el proceso ha
resultado práctico y dinámico.
Motivación empresarial de crecer en el ámbito de la RSE, son algunos de los be-
neficios tiene estar certificado con la Norma WORLDCOB-CSR:2011.2. Asimismo tuvimos la oportunidad de compartir nuestras experiencias y al
mismo tiempo de aprender y aplicar nuevas opciones recomendadas por los
expertos de WorldCob, con lo que se ha abierto muchas posibilidades que nos
ayudarán en el desarrollo de nuestras políticas de Responsabilidad Social Em-
presarial.
MEXICO MEXICO
Nº Resolución: CSR 0193-2013 Nº Resolución: CSR 0194-2013
Capítulos Aprobados: ABC Capítulos Aprobados: ABC
REPRESENTACIONES Y DISTRIBUCIONES S.A DE C.V. / PREFABRICADOS DE CONCRETO SOLANA S.A DE C.V.
GRUPO EVYA S.A DE C.V. Categoría de la Empresa: Mediana
Representante: Ing. Jesus Solana de Uanue
Categoría de la Empresa: Macro Cargo: Director General
Representante: MC. Blanca Estela Márquez Barrios Dirección: Blvd. Carlos Camacho Espiritu No. 2425, San Francisco Totimehuacan, Puebla
Cargo: Gerente del Sistema de Gestión Integral Teléfono: 52 222 2813951
Dirección: Lote TC-1 y TC-2, Recinto Portuario API Dos Bocas, Ranchería el Limón, Fax: 52 222 2813951
C.P. 86606, Paraíso, Tabasco.
Teléfono: 52 933 3335800
Web site: www.evyaparaiso.com / www.evya.com.mx
INSPIRATIONAL COMPANY
OMPANY
Testimonio Testimonio
Para EVYA fue un proceso accesible, lo que nos permitió alcanzar nuestro ob- Para Prefabricados y Concreto Solana el proceso de certificación fue agrada-
jetivo en el tiempo estimado, además de ampliar nuestra visión sobre la Res- ble y nos permitió constatar que para lograr avances en nuestro entorno de-
ponsabilidad Social Empresarial y sobre todo nos ofrece alternativas para poder bemos tener siempre confianza en nuestros propósitos. Asimismo los valores
mantener esta nueva certificación. El principal beneficio que encontramos con que reconocimos fue el servir a la comunidad, a la sociedad y al beneficio de
la certificación es el Compromiso para mejorar la Calidad de Vida visto desde la todos los miembros de la empresa. De esta manera la certificación nos ayudó
Organización, hasta crear un gran impacto en la sociedad; aunado al resto de las a mejorar tales valores e invitar a nuestros clientes, proveedores y la sociedad
certificaciones que nos respaldan son parte fundamental de nuestro Sistema de a continuar con ellos.
Gestión Integral; ya que siempre nos hemos preocupado por la integridad del
personal y el medio Ambiente. Por otro lado, el mayor beneficio que vamos a obtener es que la sociedad en
general, principalmente la de nuestra comunidad logre darse cuenta de que
Estar certificados nos permite consolidar nuestro Sistema de Gestión Integral; te- vivimos y trabajamos en comunión con la sociedad y el medio ambiente.
niendo una cultura basada en valores hacia nuestro personal, sociedad y medio
ambiente.
MEXICO MEXICO
Nº Resolución: CSR 0196-2013 Nº Resolución: CSR 0197-2013
Capítulos Aprobados: ABC Capítulos Aprobados: ABC
L&H SERVICIOS MINEROS MEXICO, S.A. DE C.V. FLETES SOTELO S.A DE C.V.
Categoría de la Empresa: Mediana Categoría de la Empresa:
Representante: Sr. Leonel Porfirio Canamar Navarro Representante: Sr. Manuel Sotelo Suarez
Cargo: Director General Cargo: Presidente y Director General
Dirección: Camino de los Esteros No. 720, Col. Partido Doblado, C.P. 32530, Cd. Juarez,
Dirección: Puertecitos 5-A Colonia Minera Cananea, Sonora Chihuahua
Teléfono: 52 645 3326161 Teléfono: 52 656 6270075
Fax: 52 654 3325083 Fax: 52 656 6270970
Web site: www.lyhserviciosmineros.com
OMPANY
Testimonio Testimonio
Para L&H Servicios Mineros México, el proceso de certificación, fue ágil y diná- En Fletes Sotelo creemos que el proceso de certificación de WorldCob fue muy
mico ya que el apoyo recibido por parte del personal de WORLDCOB fue a tiem- enriquecedor debido a que nos ayudó a fortalecer nuestros procedimientos a
po y muy claro. Por ello agradecemos a su auditor por el apoyo otorgado para la través de un proceso amplio, amigable y que nos permitió identificar nuestras
obtención de la certificación. áreas de mejora.
El valor que se le da a las personas, el medio ambiente y las comunidades son Del mismo modo, esta certificación nos permitirá posicionarnos como una em-
muy importante para nosotros, y encontramos que muchas acciones y valores presa socialmente responsable, reconocida y avalada por un organismo como
que ya estábamos trabajando los podíamos plasmar en esta certificación, y enri- WorldCob. Como principal beneficio encontramos el compromiso alcanzado
quecer más lo que veníamos desarrollando. por parte de nuestros colaboradores para con la comunidad.
MEXICO MEXICO
Nº Resolución: CSR 0198-2013 Nº Resolución: CSR 0199-2013
Capítulos Aprobados: ABC Capítulos Aprobados: ABC
ALLDATA S.A. DE C.V. ADMINISTRACIÓN CAPACITACIÓN CONSULTORÍA Y
Categoría de la Empresa: Mediana
Representante: Ing. Juan Roberto García Sánchez SERVICIOS DEVHA, DEVHA S.C
Cargo: Director General Categoría de la Empresa: Pequeña
Dirección: Benito juarez Nº4, Colonia San Lucas Tepetlacalco, C.P. 54055, Tlalnepantla, Estado de Representante: Sra. María Teresa Marú Mejía
México Cargo: Directora General
Teléfono: 52 55 53616187
Fax: 52 55 53612224 Dirección: Hacienda Encarnación No. 121, Col. Prados Coapa 1era., Secc. Delegación
Web site: www.alldata.com.mx Tlalpan, C.P. 14390, Distrito Federal
Teléfono: 52 55 56799170
Fax: 52 55 56776021
INSPIRATIONAL COMPANY
OMPANY
Testimonio Testimonio
Para ALLDATA el proceso de certificación fue muy rápido y con gran sentido de Para el caso de Administración Capacitación Consultoría y Servicios Devha, Devha S.C.
comprensión por la información que enviábamos así como también recibimos el proceso de certificación fue muy ágil, sin mayores complicaciones, y nuestra
respuestas muy rápidas de las dudas que surgieron a lo largo del proceso y en auditora siempre muy profesional aplicando los requisitos tal cual los marca la
general fue un proceso muy productivo el cual nos ayudó y asesoró en las distin- norma.
tas etapas que se desarrollaron.
El compañerismo y colaboración de los distintos departamentos de trabajo para El valor de la honestidad y la responsabilidad empresarial son los principales
desarrollar en conjunto todo este proceso de certificación fueron uno de los prin- valores que hallamos en este proceso, donde conocimos realmente el impacto
cipales valores que destacamos del proceso. que generan nuestras acciones hacia el entorno, haciendo visible nuestra par-
ticipación con la sociedad. Los beneficios que notamos durante el proceso de
Sin duda alguna el principal beneficio obtenido con este proceso es ser recono- certificación fue el incremento de la confiabilidad que podemos brindar a los
cidos internacionalmente e ir trabajando día a día por mantenernos como una posibles integrantes de nuestro círculo comercial, hablando de nuevos clien-
empresa socialmente responsable y seguir mejorando en todo aspecto para dar tes, proveedores, colaboradores. etc. y reforzar las relaciones que con anterio-
un mejor servicio a la sociedad. ridad habíamos creado.
COLOMBIA COLOMBIA
Nº Resolución: CSR 0200-2013 Nº Resolución: CSR 0201-2013
Capítulos Aprobados: ABC Capítulos Aprobados: ABC
MARKA DISEÑO Y PRODUCCION S.A.S. EMPRESA DE TELECOMUNICACIONES DE BOGOTÁ S.A. E.S.P.
Categoría de la Empresa: Mediana Categoría de la Empresa: Macro
Representante: Sr. Orlando Gomez Representante: Paula Andrea Hernández
Cargo: Gerente de Producción Cargo: Líder de Responsabilidad Corporativa
Dirección: Parque Industrial Portos Sabana 80, Bodega 58, Km. 2.5, Autopista Medellín Dirección: Carrera 8 No. 20-56, piso 5, Bogotá
400 mt. Vía Parcelas, Bogotá Teléfono: 57 1 2422066
Teléfono: 57 1 8764760 Web site: www.etb.com.co
Fax: 57 1 8764757
Web site: www.markadp.com
OMPANY
Testimonio Testimonio
Para Marka y Diseño este fue un proceso muy sencillo, claro y necesario en el A partir de nuestra experiencia, en Empresa de Telecomunicaciones de Bogotá pode-
cual logramos identificar diferentes aspectos para el mejoramiento integral de mos decir que el proceso de certificación de la norma WORLD COB-CSR:2011.1
la compañía en todos sus procesos y del recurso humano. Todo esto contando fue sencillo, claro y ágil.
siempre con una asesoría idónea durante todo el proceso de certificación.
Consideramos que la organización desde un principio fue muy puntual con la
Además, a través de esta certificación se crearon vínculos con nuestros provee- información que requiere para el proceso de evaluación de nuestra gestión en
dores internos como con los externos, qué han fortalecido nuestra efectividad materia de Responsabilidad Social, por lo que las dudas respecto al diligencia-
en cada uno de los procesos, los cuales se ven reflejados en la satisfacción del miento de las bases de la certificación fueron escasas.
cliente y la de todo nuestro personal trayendo grandes beneficios para todos.
Entre nuestros principales beneficios detectamos que logramos formar grandes Adicionalmente resaltamos la constante disponibilidad del equipo de trabajo
alianzas con diferentes empresas del sector. de WORLDCOB, el cual siempre estuvo a nuestra disposición, para responder a
cualquier inquietud que fuera surgiendo durante el proceso. Lo anterior hizo
que no tuviéramos ningún inconveniente o malentendido en cuanto a las fases
del proceso de certificación o a la información enviada.
COLOMBIA COLOMBIA
Nº Resolución: CSR 0202-2013 Nº Resolución: CSR 0203-2013
Capítulos Aprobados: ABC Capítulos Aprobados: ABC
GRUPO COREMAR - RETRAMAR J. WALTER THOMPSON COLOMBIA LTDA.
Categoría De La Empresa: Macro Categoría de la Empresa: Mediana
Representante: Kelly Geraldino Rodríguez Representante: Sr. Juan Pablo Rocha Marcenaro
Cargo: Coordinadora de Proyectos Sociales Cargo: Presidente
Dirección: Km 1.5 Municipio Sitionuevo, Via Barranquilla, Cienaga, Magdalena Dirección: Calle 97 No. 11b 17 Piso 7, Cundinamarca, C.P. 0619, Bogotá
Teléfono: 57 3678000
Web Site: www.coremar.com Teléfono: 57 1 7441620
INSPIRATIONAL COMPANY
OMPANY
Testimonio Testimonio
En el Grupo Coremar este proceso de certificación nos ha ayudado a que nuestro Para JWT COLOMBIA, consideramos que la certificación WORLDCOB ha sido
equipo desarrolle las actividades en forma segura y socialmente responsables. importante porque nos ha permitido alcanzar un mejoramiento continuo de
nuestros procesos integrando disciplinas, conocimiento, herramientas e in-
Así la empresa ha podido alcanzar prestigio y también nuestro principal objetivo fraestructura con eficacia, transparencia y respeto.
de velar por la salud y la seguridad de nuestros trabajadores manteniendo pro-
gramas orientados a la mejora y seguimiento. Asi mismo hemos unido nuestros objetivos con los más altos estándares de
calidad, seguridad industrial, salud ocupacional y medio ambiente.
OMPANY
Testimonio Testimonio
En GLOBALOG S.A. creemos que fue un proceso interesante desde el punto de AIES has determined to bring together its existing operating principles into
vista reflexivo, porque obligó a la organización a replantear su acción frente a one framework policy under the heading of Corporate Social Responsibility
problemas que aquejan a las comunidades: el compromiso con el medio am- (CSR). The principles encompassed in this policy cover areas of the group’s
biente, con los derechos humanos y la anticorrupción. De esta manera llegamos operations and continue to be reviewed against and updated by reference to
a la consciencia de los directivos, el personal de la organización, proveedores y relevant codes of corporate governance and international standards including
clientes a desarrollar planes de acción conjuntos. the United Nations (UN) Universal Declaration of Human Rights, the Internatio-
nal Labor Organization (ILO) Declaration on Fundamental Principles and Rights
La certificación WORLDCOB-CSR:2011.2, también nos permite proyectar una at Work, the Guidelines for Multinational Enterprises, the RB Declaration on
imagen de confianza, positivismo y seguridad entre quienes desarrollan nego- Environment and Development, and the UN Convention Against Corruption.
cios con nuestra organización a nivel nacional e internacional.
The AIES Board of Directors supports the principles set out in those codes and
standards and the aim of this policy is to translate that support into a set of
guidelines and standards that set a common approach for AIES companies.
ECUADOR ECUADOR
Nº Resolución: CSR 0206-2013 Nº Resolución: CSR 0207-2013
Capítulos Aprobados: ABC Capítulos Aprobados: ABC
ECUAMBIENTE CONSULTING GROUP CÍA. LTDA. COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ANDALUCIA LTDA.
Categoría de la Empresa: Mediana Categoría de la Empresa: Mediana
Representante: Sra. Maria Eugenia Moreno Representante: Ing. Francisco Corral A.
Cargo: Gerente de Proyectos Cargo: Jefe De Planificación Procesos y Logística
Dirección: Alberto Guerrero N34-56 y Federico Páez, Sector El Batán, Quito Dirección: Jorge Piedra Oe5-95 Y Azogues, Pichincha, Quito
Teléfono: 593 2 6012525
Fax: 593 2 6012525 Teléfono: 593 2 244117
Web site: www.ecuambiente.com Web site: www.andalucia.fin.ec
INSPIRATIONAL COMPANY
OMPANY
Testimonio Testimonio
ECUAMBIENTE es una empresa ambiental pionera en Ecuador creada en 1989, espe- En la Cooperativa de Ahorro y Crédito Andalucía LTDA. de Quito – Ecuador, el
cializada en consultoría, asistencia técnica y servicios socio-ambientales integrados. proceso de certificación nos ha servido para fortalecer nuestra misión y visión
Comprometidos con el desarrollo sustentable del país en toda nuestra gestión, man- establecidas en nuestro Plan Estratégico 2011 – 2014, haciendo hincapié en
tenemos la certificación Internacional de RSE WORLDCOB-CSR-2011.2. Las Certifica- materia de Responsabilidad Social inherente al giro de nuestro negocio.
ción Internacional es un elemento que respalda la capacidad de gestión empresarial y
la permanente innovación de los programas de productividad y desarrollo frente a los En el mismo sentido, también creemos que lo más rescatable de este proce-
conglomerados sociales de las áreas donde desarrollamos nuestra actividad. so es que nos permitirá personalizar nuestra atención, manteniendo intactos
nuestros principios éticos y profesionales. Por último, consideramos que este
Consideramos que el promover una cultura de compromiso social fortalece los proce- reconocimiento será el mejor nexo entre nuestros socios y sus proyectos, con-
sos de desarrollo, fomentando altos valores empresariales que contienen el compro- sagrados a través del cooperativismo social y financiero.
miso de mejora, respeto y transparencia. El ser reconocido internacionalmente como
empresa socialmente responsable permite a ECUAMBIENTE dar a conocer que las
acciones a favor del desarrollo sustentable de sus actividades, productos y servicios
especializados, procurando además del desarrollo económico, la equidad social y el
soporte ambiental.
ECUADOR
Nº Resolución: CSR 0208-2013
Capítulos Aprobados: ABC
CENTRO NACIONAL DE CONTROL DE ENERGÍA – CENACE
Categoría de la Empresa: Macro
Representante: Ing. Gabriel Argüello
Cargo: Director Ejecutivo
Dirección: Av. Atacazo Panamericana Sur Km. 0
Teléfono: 593 2 2992084
Web site: www.cenace.org.ec
OMPANY
Testimonio Testimonio
Del mismo modo, tenemos que reconocer que el proceso de certificación fue su-
mamente transparente. Esto debido a que presentamos la realidad de los hechos
y las actividades que realizamos para así poder mejorar nuestro funcionamiento
y nuestros parámetros.
T & C DEVELOPERS S.A.C. CHEMSTAR PAINTS INDUSTRY (NIG.) LTD. ABDUL SAMAD AL’QURASHI
LOGISTICS AND SERVICES S.A.C. MICROCREDIT FOUNDATION “PRIZMA” SARAJEVO CLIDOPA ANGOLA LDA.
ECOLOGICA NATU DIET END STEVIA END CEREALES MASAKU TEACHERS SACCO LTD. UNIVERSIDAD DEL META
THE BIZZ AMERICAS 2013
WELCOME RECEPTION JULY 26TH, 27TH 2013 - MELIA CABO REAL , LOS CABOS - MEXICO
REPRESENTACIONES H DE C S.A.C.
AMINAS Y DERIVADOS, S.A. DE C.V. CORPORACIÓN LAS CANASTAS S.A.C. CAMARA SUAREZ S.A. DE C.V.
RESTAURANT CASA DE LOS MUÑECOS S.A. DE C.V. DECO ACCESORIOS SAENZ AGUILAR Y ASOCIADOS
DROGUERIA ROSFAR S.A. SAENZ AGUILAR Y ASOCIADOS PROMOTORA OPCIÓN S.A. EAFC
DROGUERIA ROSFAR S.A. IGA CONSULTORES S.A.S. / ACTIDEA S.A. DE C.V. APARCADEROS AUTONORPE S.A.S.
WORLDCOB DIRECTORS AND HONORARY COMMITTEE SMART READER® WORLDWIDE SDN. BHD ECOLOGICA NATU DIET END STEVIA END CEREALES
INTERNATIONAL MARBLE CO. LLC AOS CONSULTING ENGINEERS (PTY) LTD HIGH SEAS MARINE & INDUSTRIAL SERVICES CO. LTD.
OMAN & UAE EXCHANGE / GUTECH MERRYLAND INTERNATIONAL SCHOOL PRODUCCIONES RODENEZA CA
EDITORIAL EDUCATIVA KINGKOLOR S.A.S. ALPHA INSPECTION & ENGINEERING SERVICES LLC INTERNATIONAL TRADING AGENCIES (ITA)
THE BEIGE GROUP CABINET CONSEILS ASSOCIES AFRIQUE SENEGAL "C2A SEN" BRITTANIA-U NIGERIA LIMITED
AUDIENCE DUBAI POLICE GENERAL H.Q. MASSOUD GROUP / WEST BAY PETROLEUM CO. WLL
ZAJIL INTERNATIONAL TELECOM CO. K.S.C.C ACRUTA & TAPIA INGENIEROS S.A.C. ABU DHABI UNIVERSITY
THE BIZZ ARABIC 2013
AWARDS CEREMONY SEPTEMBER 29TH 2013 - ATLANTIS THE PALM , DUBAI - UAE
WEST BAY PETROLEUM CO. WLL NIKAI GROUP OF COMPANIES ANKOL SP. Z O.O
OMAN ARAB BANK S.A.O.C. INTERNATIONAL MARBLE CO. LLC DOHA BANK
SANAIRE S.A. DE C.V. SOLIDARITY SAUDI TAKAFUL COMPANY ADVOCACIA MORAES CUNHA
DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO / BOSS MINING THAILAND / PROLAC (THAILAND) CO., LTD.
BANGLADESH / EXPORT IMPORT BANK OF BANGLADESH LIMITED BANGLADESH / ASHIYAN LANDS DEVELOPMENT LIMITED
HOUSTON, TEXAS - U.S.A. / INTERNATIONAL TRADING AGENCIES (ITA) HOUSTON, TEXAS - U.S.A. / ASIF SHARIF TEXTILES LTD.
“a practice known
for excellence and
effective delivery”
FIELD OF EXPERTISE
Providing highly prestigious projects with
extensive experience in various categories
of the Mechanical and Electrical
Engineering disciplines as well as Project
management and Sustainable green
consulting that best serve our customers.
www.aosconsulting.co.za
Winners of various international awards …
Tel: +27 (11) 805 5414 Fax: +27 (86) 531 7675 Email: mail@aosconsulting.co.za
MEMBER OF
Email: mail@aosconsulting.co.za
Web: www.aosconsulting.co.za
AFRICA
ANGOLA INSPIRATIONAL COMPANY
CLIDOPA ANGOLA LDA.
Representative: Dra. Ana Costa CLIDOPA (ANGOLA), LDA is a private company formed
Position: General Manager in January 1996 with high level personal and service.
Address: Av. Rainha Ginga Nro 98-106, Luanda
Telephone: 244 222390465
Fax: 244 222390465 CLIDOPA provides consultations in ophthalmology,
pediatrics, general surgery, gynecology and obste-
trics, cardiology, pediatric cardiology, burned and re-
constructive surgery. It also, offers different services
such as emergency, ambulances, occupational health,
laboratory, nursery, pharmacy, sterilization and medi-
cinal gas central.
BEYOND SUCCESS
SILVER
ANGOLA
INSPIRATIONAL COMPANY
BNI – BANCO DE NEGÓCIOS INTERNACIONAL
Representative: Dr. Mário Palhares BNI was created in 2006 and in 2007 signed an exclu-
Position: Chief Executive Officer sivity agreement for Angola with Master Card. BNI is
Address: Av. Comandante Che Guevara, nº 42 – A, Bairro approved as a Member of VISA and Acquiring POS and
Maculusso, P.C. 578 – 1149, Luanda
Telephone: 244 222632900 issued the first VISA electronic debit card in kwanzas
Fax: 244 222371100 in the country. BNI has participated in the Banking
Web site: www.bni.ao Syndicate financing TAAG for the acquisition of new
OFFER: Cash solutions, investments and savings solutions, fi- jetliners. Licensed to operate in Portugal, BNI is also
nance solutions, Visa and Mastercard debit and credit cards, affiliated with the “Bankita” program.
and products for employees.
REQUESTED: VISA, Mastercard, Moneygram, and Emis. BNI signed a partnership with the Angolan govern-
ment under the program entitled Angola Investe, for
Microfinancing Small and Medium-sized Enterprises
in priority sectors of the national economy. The BNI
strategy focuses on customer appreciation and value
creation for the same through qualitative improve-
ment of its team, products and services, along with a
proactiv6DFe stance regarding the opportunities that
the market offers.
BE A LEGEND
GOLD
CHAD
PRESTON INTERNATIONAL
Representative: Mr. Mahamat Saleh Azibert Preston International, established in mid-2011, is a
Position: C.E.O. Chadian-based company with an office also located in
Address: Avenue Georges Pompidou, P.C. 856, N’Djamena Dubai U.A.E. Preston International plays a critical brid-
Telephone: 235 2251 1600
Fax: 235 22524215 ging role between steel mills and end users.
Web site: www.prestoninternational.net
The company firmly believes in providing complete
OFFER: Steel pipes and fittings, seamless and welded pipes, special
piping, fittings and flanges. solutions to its business partners and has very suc-
cessfully forged strong and lasting relationships with
REQUESTED: Manufacturers of Oilfield & Industrial Equipment, etc. many of the world’s most prominent corporations in a
very short time span. As a preferred business partner,
Preston excels in meeting needs for steel productions
and services. By consolidating its resources, distri-
bution network, and expertise, Preston International
is poised to handle long-term supply contracts and
urgent requirements. Its business is to add value and
flexibility to supply chain management and to solve its
customers’ problems. Preston International is capable
of meeting the most challenging and complex tech-
nical specifications as demanded by today’s oil & gas
and petrochemical Industries.
EGYPT
INSPIRATIONAL COMPANY
MASSOUD GROUP
Representative: Dr. Fawzi Massoud The company was established by Dr. F. Massoud in
Position: Chairman O.B October 1980, according to the International Business
Address: 15 Khaled Ebn El Walid St. Heliopolis, P.C.11511, Cairo Enterprise Law and Foreign Capital Law of Egypt. The
Telephone: 201 111111945
Fax: 20 22679638 business headquarters are in Cairo, and its factory is
Web site: www.massoud-tinplate.com built on a total area of 12,000 square miles, 7,000 squa-
OFFER: Tin plates and tin plate printing, counseling services, visits
re miles of which are operating in El Obour, a city in the
from technical staff. Industrial District. This service center specializes in tin
plate cutting-slitting, scroll sheeting, printing, and lac-
REQUESTED: Collaboration with other countries for tin plate proces-
sing.
quering lines. Measurement, controlling with special
detectors, and packaging operations are also being
carried out. With 50,000 tons of annual operation ca-
pacity, MASSA provides products and services to more
than 100 can manufacturers within Egypt and abroad.
ETHIOPIA
INSPIRATIONAL COMPANY
ETHIOPIAN AIRLINES
Representative: Mr. Tewolde GebreMariam Ethiopian Airlines was established on December 21,
Position: C.E.O 1945. Currently, the airlines flies to 70 international
Address: Bole International Airport, P.O. Box 1755, Addis Ababa
Telephone: 251 0115178907 destinations spanning four continents and operates
Fax: 251 0116611474 57 state-of the-art aircrafts. The airline will soon add
Web site: www.ethiopianairlines.com
South America as its fifth continent and will begin to
OFFER: Passenger and cargo air transport services, aircraft and engine fly to Brazil in June 2013.
maintenance services, aviation training services.
Ethiopian Airlines is a member of the Star Alliance
Network, the leading global airline network. The Star
Alliance Network offers more than 21,555 daily flights
to 1,356 airports in 193 countries.
KENYA
INSPIRATIONAL COMPANY
MASAKU TEACHERS SACCO LTD.
Representative: Mr. Stanley M. Kyelenzi Masaku Teacher SACCO Ltd. was registered in 1967
Position: Chief Executive Officer with a view of bringing together teachers to mobilize
Address: PO Box 818 – P.C. 90100, Machakos their savings for economic empowerment. Its registe-
Telephone: 254 4420806
Fax: 254 44 24120 red office is 80 km east of Nairobi.
Web site: www.masakuteachersacco.com
The vision of Masuku Teachers SACCO Ltd. is to be a
unique first choice financial solutions provider in the
East Africa Region. Its mission statement is to pro-
mote the socio-economic well-being of its members
through mobilization of savings, equitable distribu-
tion of resources, and delivery of customized quality
financial services in line with co-operative principles.
OFFER: Property Development . Since its inception, Le Meritt has forged a strong bran-
ding and is regarded as one of the leading property
developers in Mauritius. The vision and driving force
of its founders is to continuously bring innovation and
dynamism to the Mauritian property industry. One of
the main objectives of Le Meritt is to bring internatio-
nal development concepts and design to Mauritius
and leave a worthy legacy by contributing positively
to the development of the economy.
MOZAMBIQUE
INSPIRATIONAL COMPANY
ISCTEM – INSTITUTO SUPERIOR DE
CIÊNCIAS E TECNOLOGIA DE MOÇAMBI- The ISCTEM offers undergraduate degrees in vocatio-
nal education in various fields. The School of Health
Representative: Prof. João Leopoldo da Costa
Position: Rector offers degrees in General Medicine, Dental Medicine,
Address: Campus Universitário do ISCTEM Rua 1349 – Zona da Pharmacy, and Master in Public Health. ISCTEM’s bu-
Facim, 322, P.C.1100, Maputo siness school offers degrees in Communication Scien-
Telephone: 258 2113114
Fax: 258 211312993 ces, Accounting and Auditing, Business Management,
Web site: www.isctem.ac.mz and Applied Management.
OFFER: CISCO Academy, Business Simulation Laboratory, Junior Com-
pany, Legal Practice Center, Center for Social Science Research, and a Through the School of Computing, one can obtain a
dental clinic. degree in Computer Engineering. ISCTEM’s law school
offers undergraduate and postgraduate degrees up to
REQUESTED: Security services, infrastructure maintenance, and catering
services. a Ph.D. The School of Social Sciences offers degrees
in Sociology and Public Administration. Finally, the
School of Architecture offers a degree in Architecture
and Urbanism.
NIGERIA
INSPIRATIONAL COMPANY
INSIGHT COMMUNICATIONS
Representative: Mr. Jimi Awosika Insight Communications is Nigeria’s leading integra-
Position: Managing Director ted marketing communication agency. Founded in
Address: 17/19 Oduduwa Street Gra Ikeja, P.C. 100-271, Lagos
Telephone: 234 1 2714931 1980, the agency offers solutions to clients, working
Fax: 234 12714930 closely with organizations to bring to life product
Web site: www.insightnigeria.com innovations ideas, develop marketing strategies,
OFFER: Insight Communications offers marketing communication and design market entry plans for brands looking to
solutions to clients. launch into Africa’s largest market.
REQUESTED: Experiential marketing, media buying, public relations.
BE A LEGEND
PLATINUM
SENEGAL
INSPIRATIONAL COMPANY
DELPHINUS IMPORT EXPORT SARL.
Representative: Mr. Hassan Baalbaki Delphinus Import Export Sarl has been Senegal’s lea-
Position: General Manager der of fresh fish exportation since 2001.
Address: Route De Thies, Parcelle 1 Diamniadio, P.C. 50659, Dakar
Telephone: 221 338365332
Fax: 221 338364850 It began with frozen fish in 2011 and wants to be a lea-
der in 2014.
OFFER: Importation/exportation of fresh and frozen fish from Senegal,
Mauritania, and Guinea to Europe, Asia, and Africa.
SOUTH AFRICA
AOS CONSULTING ENGINEERS (PTY) LTD.
Representative: Mr. Olu Soluade AOS Consulting Engineers (Pty.) Ltd. is a young com-
Position: Managing Director pany established in 2009 in South Africa by South
Address: Po Box 7216 Halfway House, P.C. 1685,
Johannesburg. African consulting engineers. It has received many
Telephone: 27 118055414 awards and honors including the Gold Medal Award
Fax: 27 865317675 by BID in 2013.
Web site: www.aosconsulting.co.za
OFFER: Engineering consultancy services in the fields of me-
chanical, electrical, project management; sustainable green
consulting services.
OFFER: Investment products, savings products, motor vehicle SwaziBank is the first-ever bank in Swaziland to open
finance, property finance, business loans, business supervi- on Sundays. The bank offers numerous banking solu-
sory/management assistance, and foreign exchange. tions such as savings accounts, investment accounts,
REQUESTED: Supply of stationery and equipment, maintenan- corporate accounts, VIP accounts, foreign exchange,
ce of infrastructure, power supply, and water supply. and loans facilities for housing, vehicle finance, and
business.
ZIMBABWE
INSPIRATIONAL COMPANY
HARARE INSTITUTE OF TECHNOLOGY (HIT)
Representative: Eng. Quinton C Kanhukamwe Harare Institute of Technology (HIT) was granted de-
Position: Vice Chancellor gree-awarding status in 2005 with the promulgation of
Address: Ganges Road Belvedere Harare, P.C. 263, Harare
Telephone: 263 4741422 the Harare Institute of Technology Act {Chapter 25:26}.
Fax: 263 4741409 Harare Institute of Technology is the hub of technolo-
Webside: www.hit.ac.zw gy development and delivery of quality technology
OFFER: Degree programs, short courses for industry and commerce, programs at undergraduate and postgraduate levels.
technology transfer, and commercialization platforms. HIT is Zimbabwe’s most energetic and responsive ins-
titute offering unparalleled educational opportunities
REQUESTED: Collaboration in training, research, technology trans-
fer, and commercialization. for those seeking highest quality undergraduate and
postgraduate degrees, as well as continuous profes-
sional development.
PEAK OF SUCCESS
BRONZE
BE A LEGEND
PLATINUM
BE A LEGEND
PLATINUM
OFERTA: Endulzantes naturales, cereales, aceite de almendras y miel de Sus principales marcas son: E.N.D.STEVIA,
abeja. E.N.D.CEREALES, E.N.D. MERMELADAS, E.N.D.MIELES y
E.N.D. ACEITES. Asimismo se le ha agregado la línea de
DEMANDA: Logística, packing y maquinaria de alimentos.
cereales Linavia.
BE A LEGEND
PLATINUM
BOLIVIA
INDUSTRIA DE PASTAS ALIMENTICIAS
SAN MARINO La industria de pastas alimenticias San Marino, fue
Representante: Sr. Genaro Álvarez fundada el 20 de octubre de 1999, a partir de esta
Cargo: Gerente General fecha, la empresa implementa programas nuevos de
Dirección: Av. Gualberto Villarroel No.224, C.P. 2600, Cochabamba
Teléfono: 591 4 4577755 producción, como también realiza constantes cam-
Fax: 591 4 4558413 bios referentes a la innovación de equipos.
Web site: www.sanmarinosrl.com
BEYOND SUCCESS
SILVER
CONSTRUVEL S.R.L.
EMPRESA CONSTRUCTORA
BOLIVIA
T.R. PUBLICIDAD S.R.L.
Representante: Sra. Rocío Gema Trigo Rojas T.R. PUBLICIDAD es una agencia publicitaria que tra-
Cargo: Gerente General baja los 365 días del año con el único objetivo de be-
Dirección: Calle México Nº 1411, Edificio México, Piso 3, neficiar a sus clientes. El slogan de esta compañía es:
Oficina 304, C.P. 8119, La Paz
Teléfono: 591 2 2331810 “Todo lo que la publicidad puede hacer”, el mismo que
Fax: 591 2 2124141 resume en pocas palabras la eficacia y eficiencia con la
OFERTA: Diseño y publicación de anuncios publicitarios.
que desarrolla sus actividades en Bolivia y el mundo.
DEMANDA: Equipos computacionales. Su plantel está conformado por profesionales con una
experiencia superior a dos décadas de trabajo como:
asesores de imagen corporativa, analistas de merca-
do, creativos publicitarios, productores audiovisuales,
camarógrafos, diseñadores gráficos y expertos en me-
dios de comunicación. El manejo cuidadoso de la ima-
gen de las empresas y de sus marcas asegura el éxito
PEAK OF SUCCESS de quienes buscan alcanzar posicionamiento con el
BRONZE trabajo creativo de T.R. PUBLICIDAD.
BOLIVIA
HELADERIA GLOBOS S.R.L.
Representante: Arq. Patricia Rodríguez Zabala Heladería Globos inicia su actividad un 11 de Noviem-
Cargo: Gerente General bre de 1998 en la ciudad de Cochabamba comenzan-
Dirección: Av. Pando 1236, Cochabamba do con una primera sucursal en la avenida Santa Cruz.
Teléfono: 591 4 4799992
Fax: 591 4 4799993
Web site: www.heladeriaglobos.com Con el transcurso del tiempo la empresa tuvo mayor
OFERTA: La más amplia variedad y calidad gastronómica para
apogeo y de esta manera se crearon otras dos sucur-
todos los gustos. sales ubicadas en las avenidas Ballivian y C. Gral. Achá,
donde tuvo buena aceptación en el mercado; motivo
por el cual se convirtió en una empresa líder en el ser-
vicio gastronómico.
BOLIVIA
INSPIRATIONAL COMPANY
FABRICA LA ESTRELLA
Representante: Sr. Jorge Luis Bejar Lira Fundada el 30 de mayo de 1908, la Fábrica La Estrella ha
Cargo: Director General logrado la acreditación ISO 22000 en reconocimiento a
Dirección: Calle Inca No. 500 Zona San Sebastián, C.P. 818, La Paz su labor como una de las primeras empresas dedicadas
Teléfono: 591 2 2850543 a la importación de máquinas para la fabricación de fi-
Fax: 591 2 2850575 deos y snacks desde 1996.
OFERTA: Alimentos variados, snacks y fideos.
Desde entonces hasta hoy la Fábrica La Estrella se ha
hecho acreedora de diversos premios por la calidad de
sus productos y por su excelencia empresarial.
OFFER: The Paratest System is available for consultation and acquisition. Today, the Paratest System is present in over 20 coun-
tries with factories in Brazil, the United States, Spain,
REQUESTED: Diagnostek is hiring distributors in several countries. and India.
BEYOND SUCCESS
PLATINUM
BRAZIL
ADVOCACIA MORAES CUNHA
Representative: Dr. Sebastiao Moraes Da Cunha
ADVOCACIA MORAES CUNHA was founded in Sep-
Position: President tember 1998 by Sebastián Moraes Da Cunha, attorney-
Address: Sbs Q 2 Ed. Empire Center, 12º Andar, P.C. 70070-904, at-law and business administrator.
Brasília
Telephone: 55 61 30512350 The law firm currently employs over 45 attorneys and
Fax: 55 61 30512350 has been involved in over 12,000 legal proceedings na-
Web site: www.moraescunha.com.br
tionwide to date. It has offices in Brasilia, Sao Paulo and
OFFER: Civil, Commercial, Banking, Financial, Labor, Pension and Goiânia, which specialize in the areas of civil, commer-
Tax Law. cial, banking, financial, labor, pension and tax law.
BEYOND SUCCESS
PLATINUM
BE A LEGEND
PLATINUM
BE A LEGEND
GOLD
COM
MIT
TEE
COLOMBIA
INSPIRATIONAL COMPANY
RY
ORA
HON
AGUAS KPITAL CUCUTA S.A E.S.P
Representante: Sra. Isabel Stella Vergel Hernández Aguas Kpital Cúcuta S.A. E.S.P. nace en Mayo de 2006
Cargo: Directora de gestión Corporativa y RSE como el resultado de un proceso licitatorio, mediante
Dirección: Avenida 6 Calle 11 Esquina, Piso 2, Edificio San Jóse,
CP: 540006 Cúcuta, Norte de Santander el cual la EIS Cúcuta S.A. E.S.P. contrata la operación,
Teléfono: 57 7 582 9200 ampliación, rehabilitación, mantenimiento y gestión
Fax: 57 7 582 9203 comercial de la infraestructura de los servicios públi-
Web site: www.akc.com.co
cos de acueducto y alcantarillado de la ciudad de San
OFERTA: Producción y distribución de agua, mantenimiento de redes José de Cúcuta.
de acueducto y alcantarillado; planeación, estudios y diseños de re-
des de acueducto y alcantarillado.
La empresa recibió una infraestructura, con rezagos
DEMANDA: Ejecución de obras, control activo de presiones, sumi- en inversión de más de 30 años que para lograr mejo-
nistro e instalación de estructuras de macromedición, suministro e rar los servicios acorde a las necesidades reales de la
instalación de válvulas reguladoras de presión, suministro de tubería
y accesorios para el transporte de agua cruda y suministro de ele- ciudad. Hoy en día continúa con este proceso de opti-
mentos químicos para la potabilización del agua. mización de la infraestructura de los sistemas de acue-
ducto y alcantarillado, ejecutando proyectos técnico-
PEAK OF SUCCESS operativos, comerciales y de soporte que permiten la
BRONZE ampliación de la oferta disponible de agua.
Gracias al compromiso de la familia Aguas Kpital Cúcu-
ta, socios, proveedores y a la comunidad, ha logrado
grandes avances en la prestación del servicio.
INSPIRATIONAL COMPANY
COLOMBIA
UNIVERSIDAD DEL META
Representante: Sr. Rafael Mojica García La UNIMETA, se fundó el 5 de agosto de 1985, por obra
Cargo: Rector del Dr. Rafael Mojica García, su fundador y rector re-
Dirección: Carrera 32 No. 34B-26 Campus San Fernando, Villavicencio, Meta conocido como una estrella académica del mundo. Se
Teléfono: 57 6621825 trata de una institución de carácter liberal que admite
Fax: 57 6621827 en su seno todo tipo de personas, siempre y cuando,
Web site: www.unimeta.edu.co
tengan un espíritu de superación y respeto hacia sus
OFERTA: Programas de formación universitaria y postgrados. semejantes.
DEMANDA: Estudiantes de pregrado, postgrado y egresados. Su misión se centra en educar y formar profesionales
para el desarrollo científico, cultural, político, económi-
co y social de la región y la nación, competentes en su
campo y con características de vocación de servicio a la
comunidad, conciencia para la preservación del medio
ambiente y alto grado de formación social y humanís-
tica.
INSPIRATIONAL COMPANY
COLOMBIA
LOGISTICS AND SERVICES S.A.C. LOGISTICS AND SERVICES forma parte del sector de ser-
Representante: Sr. Tulio Mario Castrillon Tobon vicios logísticos. Reflejan transparencia en las relaciones
Cargo: Gerente General con sus clientes y las soluciones que desarrollan tienen
Dirección: Calle 79 Sur # 52 A 245, C.P. 00574, La Estrella Antioquia un profundo valor agregado ya que son personalizadas,
Teléfono: 57 4 4442372 de acuerdo al objeto social del negocio.
Fax: 57 4 4442372
Web Site: www.ls.com.co
Se caracteriza por ser una organización amiga, flexible
y con un respeto profundo por las personas, que cree
OFERTA: Administración de centros de distribución, consultoría en logísti- en la gente. Sirve a sus clientes con valores, principios,
ca, material handling – transporte. compromiso y dedicación con el propósito de que es-
DEMANDA: Equipos para bodegas, montacargas, apiladores, estibas, ele- tos logren los mejores resultados; brindando a través
mentos de seguridad, software. Socios estratégicos para ampliar servicios de sus productos y servicios una solución completa e
a otros países. integral generada por un solo proveedor.
INSPIRATIONAL COMPANY
COLOMBIA
SALUDVIDA EPS S.A. SALUDVIDA EPS S.A., de acuerdo a la normatividad
Representante: Dr. Juan Carlos Lopez Aguilar colombiana vigente fue constituida mediante escritu-
Cargo: Presidente
Dirección: Carrera 13 No. 40 B -41, Bogotá ra pública número el día 27 de julio del 2000 y poste-
Teléfono: 57 1 3274141 riormente por resolución el 20 de junio del 2001, por
Fax: 57 1 3203860 expedición de la Superintendencia Nacional de Salud.
Web site: www.saludvidaeps.com También fue autorizada debidamente para administrar
recursos en el Régimen Subsidiado y Contributivo del
OFERTA: Aseguramiento y excelencia en el régimen subsidiado y contribu-
tivo del cliente.
Sistema General de Seguridad Social en Salud.
INSPIRATIONAL COMPANY
COLOMBIA
CAJA DE COMPENSACIÓN FAMILIAR DE La Caja de Compensación Familiar del Norte de San-
NORTE DE SANTANDER - COMFANORTE tander – COMFANORTE- es una corporación de carácter
Representante: Sra. Claudia Cecilia Uribe Rangel privado y sin ánimo de lucro que cumple funciones de
Cargo: Directora Administrativa seguridad social con personería jurídica otorgada por el
Dirección: Calle 9 Avenida 1 Esquina, Edificio COMFANORTE, San José Ministerio de Justicia en octubre de 1957.
de Cúcuta
Teléfono: 57 7 5823455
Fax: 57 7 5714499 Esta corporación está posicionada en el norte de San-
Web site: www.comfanorte.com tander como una empresa íntegra que ofrece un amplio
portafolio de servicios donde la variedad le permite a
OFERTA: Salud, capacitación y crédito social. sus afiliados mejorar la calidad de vida.
DEMANDA: Alimento y seguridad industrial.
INSPIRATIONAL COMPANY
COLOMBIA
FUNDACION MUNDO MUJER La Fundación Mundo Mujer nació embrionariamente a
Representante: Sra. Leonor Melo De Velasco finales de los años 70. Se crea en los Estados Unidos de
Cargo: Presidenta Norteamérica como una adscripción del Banco Mundial
Dirección: Cra. 11 Nº 5-56 B/Valencia, Popayán de la Mujer, una idea iniciada en el año 1975, en el mar-
Teléfono: 57 8399900 co de la primera conferencia de Naciones Unidas sobre
Fax: 57 8399900 ext. 305 la mujer, cuya misión era crear una entidad que fomen-
Web Site: www.fmm.org.co
tara la participación en la economía local de un país de
OFERTA: Créditos a mujeres y hombres microempresarios. mujeres empresarias y jefas de hogar. Cabe mencionar
que en este entonces las mujeres no contaban con ma-
DEMANDA: Artículos de papelería, medios de comunicación y publicidad. yor posibilidad de acceso a servicios de instituciones
financieros.
Con todo esto como antecedente, en Popayán, capital
del departamento del Cauca, y con la filosofía del Banco
Mundial de la Mujer, nació en el 1985 una empresa que
se convertiría en la entidad con mayor desarrollo eco-
nómico y beneficio social de esta región, La Fundación
Mundo Mujer.
INSPIRATIONAL COMPANY
COLOMBIA
MARKETING PERSONAL S.A. La empresa Marketing Personal nace inicialmente como
Representante: Sr. Carlos Andrés Roldan un canal de distribución alternativo a la compañía ori-
Cargo: Gerente General ginaria Formas Íntimas, en el año 1999. De esta manera
Dirección: Calle 10 sur # 51 c 77 2do piso, Medellín se estableció un canal de venta directa por catálogo y
Teléfono: 57 4 3656565 buscó tener un mayor grado de influencia sobre la co-
Fax: 57 4 3656565 munidad.
Web site: www.marketingpersonal.com
OFERTA: Venta por catálogo de moda, belleza, bienestar y hogar. Desde el inicio Marketing Personal orientó sus activida-
des en hacer de Colombia un mejor país, a partir de la
DEMANDA: Transporte, confección e importación de productos. creación de oportunidades de empleo a las clases so-
ciales más desprotegidas. Hoy en día brinda realización
personal a miles de asesores de imagen, a millones de
clientes finales y a cientos de empleados directos, cono-
ciendo a fondo sus necesidades, perfeccionando cada
vez más el horizonte de calidad, variedad y servicio de
nuestros productos.
COLOMBIA
PETROPOLIS CLUB S.A.S.
La compañía Petropolis Club S.A.S. comenzó la cons-
Representante: Sr. Ernesto Porras Beltrán
Cargo: Presidente trucción de sus instalaciones en el año 2006 e inició sus
Dirección: Vereda La Yeguera, Subachoque, Cundinamarca operaciones en el 2007. De esta manera se convirtió en
Teléfono: 57 3 164646489 el primer club canino campestre en Colombia, que ade-
Web site: www.petropolisclub.com más cuenta con una infraestructura adecuada, planea-
da y construida especialmente para mascotas.
OFERTA: Recreación campestre para mascotas.
A lo largo de su trayectoria Petropolis club ha sido con-
siderado en dos oportunidades la mejor sede campes-
tre en Sudamérica para perritos. Se caracteriza por su
innovación, amabilidad, amor, alegría, cuidado y dife-
renciación en servicios. También se ha ganado reseñas
en diferentes medios de comunicación nacional e inter-
nacional.
COSTA RICA
SAENZ AGUILAR Y ASOCIADOS
Representante: Sr. Oscar Luis Saenz Aguilar El estudio Sáenz Aguilar & Asociados, fue fundado en
Cargo: Gerente General el año 1991 por los socios Lic. Luis Sáenz Aguilar y Su-
Dirección: Avenida 3 Calles 19 Y 21 C.P. 7018-1000, San José
Teléfono: 506 2 2336491 sana Sáenz y María del Rocío Sáez Salas, en la ciudad
Fax: 506 2 2239376 de San José, capital de Costa Rica.
Web site: www.saenzaguilarcr.com
OFERTA: Auditorías, costos, asesoría administrativa y financiera. Desde entonces brindan un impecable servicio de
contabilidad, auditoría, estudios de factibilidad, ser-
DEMANDA: Desarrollo de software a la medida. vicios de outsorcing, así como asesoría tributaria y
de control interno, los cuales cumplen con los reque-
rimientos establecidos por el Colegio de Contadores
Públicos de Costa Rica.
COSTA RICA
TALLER COSTA RICA ENDEREZADO Y
PINTURA, S.A. Taller Costa Rica es una corporación que abrió sus
Representante: Sr. Sigifredo Jiménez Castillo puertas en los años 70 con el fin de brindar un servi-
Cargo: Presidente cio de alta calidad en el sector automotriz a través de
Dirección: 250 metros al Norte De la Rotonda de San Sebastián,
San Jose su personal altamente capacitado, implementado con
Teléfono: 506 2227 1414 tecnología de vanguardia, y siempre de la mano con la
Fax: 506 2227 7878 protección del medio ambiente.
Web site: www.tallercostarica.com
OFERTA: Ofrece el servicio de reparación en enderezado y pintura En los años 80 revolucionó con el inicio de la conver-
automotriz con los mejores acabados y los mejores productos del sión de vehículos, logrando confeccionar y remodelar
mercado. Calidad Total.
piezas de carrocería, logrando transformar vehículos
DEMANDA: Contamos con empresas privadas, instituciones públi- pick ups en vehículos de uso familiar. En los años dos
cas y clientes particulares para reparaciones por medio de las ase- mil gracias a la trayectoria en servicio amigable y de
guradoras o por trámites personales.
primera calidad logra un gran posicionamiento, ubi-
cándose entre los primeros lugares del mercado au-
BE A LEGEND tomotriz.
GOLD
DEMANDA: Proveedores, colaboradores, nuevas alianzas Es aquí cuando nace el Grupo Audax Borloz Genus S.A.
estratégicas y tecnologías.
Es por ello que la empresa agradece el reconocimiento
Bizz Awards 2009 y a Dios por darle la excelente opor-
tunidad de ver lo que tiene su rubro y ver las grande-
zas que se puede obtener si se trabaja ordenadamente
como grupo. Este es el más sincero agradecimiento
que ha realizado esta compañía hasta ahora para algu-
BE A LEGEND na organización gubernamental o no gubernamental.
GOLD
COSTA RICA
IMPORTACIONES MAVISA S.A.
Representante: Sr. Martín O. Rivera Jiménez Fundada en el año 1997, la compañía Importaciones
Cargo: Gerente General Mavisa S.A. se dedicó desde un inicio a la importación
Dirección: Barrio México, 125 Mts. Norte de Castro’s Bar,
150 Mts. Este, Def. Habitantes, San José y distribución de repuestos eléctricos automotrices
Teléfono: 506 2 2563985 para vehículos livianos y pesados, incluyendo los de
Fax: 506 2 2564012 uso agrícola y marítimo.
Web site: www.importacionesmavisa.com
OFERTA: Repuestos automotrices. De esta manera ha logrado posicionarse en el mer-
cado ofreciendo productos de calidad, a precios muy
DEMANDA: Compra y venta de repuestos automotrices.
competitivos durante más de 15 años. Hoy en día la
empresa cuenta con importantes convenios comercia-
les con fabricantes de diversas partes del mundo, lo
cual suma a la consolidación de su prestigio.
BEYOND SUCCESS
GOLD
DOMINICAN REPUBLIC
JL EDITORA S.R.L.
Representante: Sr. Jose Luis Bautista JL Editora es una empresa familiar originaria de Repú-
Cargo: Gerente General blica Dominicana que nació en mayo de 1989 y que en
Dirección: C/ Álvarez Guzmán Esq. C/ J Zona Ind. De Herrera
C.P. 11000 Santo Domingo Oeste. sus inicios tuvo como principal renglón la producción
Teléfono: 809 3338228 e impresión de cheques. A partir del 2005 la compa-
Fax: 809 3385622 ñía sufrió un cambio drástico insertándose al mundo
Web Site: www.jleditora.com
globalizado y diversificando sus productos y servicios.
OFERTA: Cheques, bonos, etiquetas autoadhesivas e impresos. Actualmente la compañía está altamente especializa-
da en la realización de documentos de seguridad.
DEMANDA: Papel térmico, membrillo, autoadhesivo y bond.
BEYOND SUCCESS
SILVER
DOMINICAN REPUBLIC
GEMSA INGENIEROS DE DESARROLLO
Representante: Sr. Freddy Sierra “GEMSA Ingenieros de Desarrollo” es una empresa es-
Cargo: Director Ejecutivo pecializada en proyectos eléctricos, cuyo personal ge-
Dirección: Ave. Tiradentes #14; Edificio Alfonso Comercial
Suite 5E3 C.P. 10122, Santo Domingo. rencial cuenta con más de 15 años de experiencia en
Teléfono: 809 7324235 labores similares. Posee los recursos necesarios para
Fax: 809 5662816 desarrollar cualquier obra con alta eficiencia y calidad.
Web site: www.gemsaid.com
Su personal está estructurado de tal manera que los
OFERTA: Instalaciones interiores y exteriores; subestaciones; supervisores de campo cuentan con los recursos y la
líneas de distribución y transmisión; supervisión de proyectos; tecnología necesaria para obtener los resultados espe-
consultoría; gestión comercial en sistema de distribución; ope-
ración y mantenimiento; instalación de generadores; pruebas rados por sus clientes. Disponen del equipamiento y
y puesta en servicio de instalaciones. herramientas necesarias para cumplir con los requeri-
mientos de cualquier proyecto.
DEMANDA: Personal técnica y herramientas.
OFERTA: Manejo, almacenamiento y transporte de productos Las unidades de negocios del Grupo Juan De La Cruz
de consumo masivo.
han sabido complementar y satisfacer las necesidades
DEMANDA: Productos de consumo masivo y representación de los clientes y aliados estratégicos de la compañía a
de marcas de tecnología. lo largo y ancho del territorio ecuatoriano.
BEYOND SUCCESS
SILVER
ECUADOR
LA COLINA DEL CHEF
Representante: Sr. Andres Miño El restaurante LA COLINA DEL CHEF nació en Quito,
Cargo: Propietario Ecuador, el 31 de marzo de 1978, como un restau-
Dirección: Whimper N29-32, Quito,
Teléfono: 593 2 2234582 rante-bar-galería, con el lema de ofrecer gastronómi-
Fax: 593 2 2234561 camente un lugar distinto, que garantiza la exigente
Web site: www.lacolinadelchef.com.ec demanda del mercado. Con el pasar de los años se ha
OFERTA: Catering, atención de recepciones y banquetes. especializado en catering gourmet e institucional, y
mantiene alianzas para fortalecer sus servicios de ca-
DEMANDAS: Alimentos crudos y congelados, bebidas alcohó- tering.
licas y no alcohólicas.
BEYOND SUCCESS
PLATINUM
HONDURAS
BENEFICIO DE EXPORTACION DE OCCIDENTE
S. DE R. L. DE C.V. (BEO) La compañía Beneficio de Exportación de Occidente
Representante: Sr. Jose Oscar Serrano Mejia BEO es una empresa hondureña nacida por iniciati-
Cargo: Gerente General va de tres cooperativas conformadas por pequeños
Dirección: Km 93, carretera internacional de San Pedro Sula a La productores que tenían como una de sus principales
Entrada Copan, La Entrada, Copan
Teléfono: 504 26176423 aspiraciones la creación de su propio canal de expor-
Fax: 504 26176423 tación. De esta manera estos pequeños servidores se
Web site: www.beohn.com unieron para formar en partes iguales una sociedad
OFERTA: Canal de exportación para pequeños productores. que comenzó a operar el 26 de mayo del 2010.
DEMANDA: Materia prima de las cooperativas. Materiales y suminis- El objetivo de la creación del canal propio de exporta-
tros de procesamiento de los productores.
ción era poder generar un mejor precio para los pro-
ductos y ayudar a los pequeños productores asocia-
dos a las cooperativas a exportar productos de calidad
a mercados especializados y convertirlos en líderes en
su rubro.
DEMANDA: empresas que se dediquen a la venta de promocionales, Hoy en día E&B es una empresa dedicada a la pro-
uniformes, módulos, stands e insumos. moción y al recurso humano en todas sus fases. Tras
20 años de experiencia, actualmente cuenta con 22
oficinas a nivel nacional y más de 2,200 empleados
fluctuantes.
BE A LEGEND
PLATINUM
MEXICO
BUFETE DE REFRIGERACIÓN
INDUSTRIAL, S.A. DE C.V. Bufete de Refrigeración Industrial S.A., o BRISA, como
Representante: Ing. Juan A. Serrano Martínez es conocida comercialmente, se fundó en el año 1985.
Cargo: Gerente General Actualmente se dedica a la comercialización e instala-
Dirección: Czda. Manuel Villalongín 195, Col. Cuauhtémoc, C.P. ción de equipos y sistemas de refrigeración ecológi-
06500, Distrito Federal
Teléfono: 52 55 55463201 cos, así como venta de refacciones y servicio para la
Fax: 52 55 55464198 industria alimenticia y de bebidas principalmente.
Web site: www.brisanet.com.mx
OFERTA: Venta, ingeniería, instalación y mantenimiento de sistemas Ha sido reconocida por diversas compañías de presti-
de refrigeración. gio por su liderazgo en ventas y también por la calidad
DEMANDA: Proveedores de servicio de aislamiento térmico.
de su servicio. Además de México, ha ejecutado pro-
yectos en República Dominicana.
BE A LEGEND
PLATINUM
OFERTA: Extracción de aire, ahorro de energía y botoneras de control. Esta compañía se caracteriza por ofrecer una óptima
calidad, alto diseño y tecnología avanzada en cada
uno de sus productos. Con el correr del tiempo esta
empresa ha logrado mejorar sus productos a través de
la implementación de un vital soporte tecnológico.
BEYOND SUCCESS
SILVER
BEYOND SUCCESS
GOLD
MEXICO
INSTITUTO PEDAGOGICO HORACIO ZUÑIGA
Representante: Sr. Jesús Enrique Alcalá Sánchez El Instituto Pedagógico Horacio Zúñiga fue fundado
Cargo: Director Administrativo en 1965 y a sus 48 años de fundación ha trabajado es-
Dirección: Av. Lic. Adolfo López Mateos 137, metropolitana 2da
sección, C.P. 57740, Nezahualcóyotl, Estado de México forzándose en lograr de la educación en México una
Teléfono: 52 55 57977094 verdadera obra de arte a través de la calidad de sus
Fax: 52 55 57977094 docentes.
Web site: www.ipehz.com.mx
OFERTA: Educación en niveles preescolar, primaria, secundaria y ba- Asimismo de forma consciente y explicita trabaja para
chillerato. potencializar las habilidades de los alumnos, recono-
DEMANDA: Proveedores de servicios vinculados a la educación. ciendo estas a través del cuestionamiento hacia sus
propios procesos mentales, verbalizando sus funcio-
nes cognitivas y formativas puestas en juego en las
diversas tareas de desempeño.
PEAK OF SUCCESS
SILVER
MEXICO
ALLDATA S.A. DE C.V.
Representante: Ing. Juan Roberto García Sánchez ALLDATA, es una compañía que nace en 1989, como
Cargo: Director General una necesidad de apoyar a la industria de la construc-
Dirección: Benito Juárez 4, Colonia San Lucas Tepetlacalco,
Tlalnepantla De Baz, C.P. 54055, Estado de México ción desde el diseño y elaboración de proyectos en
Teléfono: 52 55 53616187 general. Esto a través de concursos de obra pública y
Fax: 52 55 53612224 privada, así como la elaboración de libros especializa-
Web site: www.alldata.com.mx
dos en costos de la construcción.
OFERTA: Servicios de ingeniería.
Del mismo modo, ALLDATA cuenta con cuatro divisio-
nes que son: Obra, Dirección Técnica y Constructiva,
Precios Unitarios y Presupuestos. De esta manera, esta
empresa está a la vanguardia actualizando a su equipo
de trabajo con los mejores cursos impartidos además
de crear un confortable ambiente de trabajo.
BEYOND SUCCESS
SILVER
OFERTA: Organización de eventos corporativos, congresos, convencio- Grupo Espencon es un PCO (Professional Congress Or-
nes, seminarios, simposios. ganizer) que nació ante la necesidad de las organiza-
ciones de contar con asesoría logística, en materia de
realización y operación profesional en cada uno de sus
eventos institucionales.
MEXICO
CAMARA SUAREZ S.A. DE C.V.
Representante: Sr. Jose Luis Camara Orozco Cámara Suarez es la primera empresa dedicada a la co-
Cargo: Director General mercialización de productos químicos en el occidente
Dirección: Calle 26 No. 1169, C.P. 44940, Guadalajara, Jalisco
Teléfono: 52 33 31451308 de México.
Fax: 52 33 3145 3548
Web site: www.camarasuarez.com Fundada en 1952 por el Sr. José Jesús Cámara Villalo-
OFERTA: Productos para tratamiento de agua, ácidos, álcalis, con- bos, esta empresa familiar actualmente es dirigida por
servadores de alimentos y productos cosméticos y farmacéuticos la tercera generación, y ya cuenta con instalaciones en
e industria en general.
tres ciudades y atiende a la industria de las ciudades
DEMANDA: Proveedores nacionales y extranjeros de productos más importantes del país.
químicos y materias primas para todo tipo de industrias.
PEAK OF SUCCESS
BRONZE
OFERTA: Amplia gama de productos desde catálogos, revistas hasta libros. Actualmente esta compañía es reconocida a nivel na-
cional como una de las imprentas de mayor prestigio y
con la visión de seguir expandiéndose a nivel interna-
cional. Tiene la capacidad y la calidad para competir a
nivel mundial.
INSPIRATIONAL COMPANY
MEXICO
C.I.P.E., A.C. (INSTITUTO PIERRE FAURE)
Representante: María del Socorro Peña Rubio
Cargo: Gerente Administrativo La historia del Instituto Pierre Faure se remonta a los
Dirección: Tezozomoc #170, Colonia Ciudad del Sol, C.P. 45050 orígenes de la educación personalizada en México. La
Guadalajara Jalisco. fundación de este centro de estudio data del 18 de julio
Teléfono: 52 33 31213183 de 1973.
Fax: 52 33 36475055
Web site: www.pierrefaure.com.mx
Las principales metas del instituto desde su nacimiento
OFERTA: Educación personalizada. fue la transformación de las relaciones entre las perso-
nas, los grupos y el entorno en áreas de una interacción
cada vez más sana, productiva y armónica.
INSPIRATIONAL COMPANY
MEXICO
ADMINISTRACIÓN PORTUARIA INTEGRAL DE Con 35 años de existencia, el puerto de Lázaro Cárdenas
LÁZARO CÁRDENAS S.A. DE C.V. ubicado en la costa del Pacífico Mexicano en el estado
Representante: Li. Rubén Medina González de Michoacán es un recinto portuario destinado al es-
Cargo: Director General tablecimiento de instalaciones y a la prestación de ser-
Dirección: Prol. Av. Lázaro Cárdenas N°1 Col. Centro, C.P. 60950, vicios portuarios acondicionado para recibir navíos de
Lázaro Cárdenas grandes dimensiones y todo tipo de cargas.
Teléfono: 52 753 5330700
Web site: www.puertolazarocardenas.com.mx
Sus modernas instalaciones están equipadas y califica-
das para cubrir con eficiencia, seguridad y productivi-
OFERTA: Servicios de atraque y manipulación de mercancías. dad las actividades intrínsecas de un puerto industrial y
comercial de su magnitud.
Demanda: Carga general y contenedores.
MEXICO
GRUPO DESTINOS
Representante: Sr. Francisco Cárdenas
Fundada en 1986, Grupo Destinos se ha convertido en
Cargo: CEO la compañía meeting planner líder en México. Se trata
Dirección: Miraflores 236 Col. Insurgentes San Borja, C.P. 03100, de una empresa de incentivos, un organizador profesio-
Distrito Federal nal de congresos, un DMC, y una empresa de turismo
Teléfono: 52 55 53403700 dedicada al tour and travel.
Fax: 52 55 534037017
Web site: www.grupodestinos.com.mx
Grupo Destinos está en la capacidad de organizar exi-
OFERTA: Catering, escenografía, telemarketing y logística. tosamente convenciones, congresos, juntas de trabajo,
workshops, incentivos internacionales, trainings, foros,
DEMANDA: Lugares de eventos y material promocional. summits, conciertos y pasarelas. Esta casa está altamen-
te especializada en la organización de eventos corpo-
rativos.
OFERTA: Elaboración de productos alimenticios de calidad gourmet, ser- Cada detalle de su labor fue pensado para que sus co-
vicio de restaurante, banquetes 4000 personas. mensales vivan una experiencia sensorial inigualable y
asimismo tengan una estancia completamente placen-
DEMANDA: Socios comerciales, importadores y distribuidores de pro- tera en este restaurante.
ductos alimenticios en EUA y otros países.
Por otro lado, el Restaurante Casa de los Muñecos ubi-
cado en la ciudad de Puebla, debido a su excelente la-
bor en el ámbito de la gastronomía ha logrado obtener
reconocimientos y distintivos de alta complejidad, tan-
to nacionales como internacionales.
OFERTA: Oferta: Prestación de servicios profesionales de Asesoría, creación y Su meta es posicionarse como empresa nacional e in-
desarrollos de estrategias especializadas, utilizando instrumentos, sistemas y ternacional en el uso y aplicación de tecnologías de
medios electrónicos de Internet y Redes sociales, así como uso y aplicación punta para ofrecer a sus clientes una plataforma tecno-
de Tecnología móvil en marketing y publicidad. lógica única, acorde a la realidad actual.
DEMANDA: Cobre, Aluminio, PU, Válvulas. Vidrio Templado. Actualmente exporta a Norteamérica, Centro y Suda-
mérica, posicionándose como el socio preferido de la
industria.
MEXICO
MAQUINADOS Y RECTIFICADOS INDUSTRIALES
MARINSA, que es como conocen a esta empresa en Mé-
DEL NORESTE S.A. DE C.V. xico, fue fundada el 14 de octubre de 1995 y hasta el
Representante: Ing. Gonzalo Marroquin Salazar
Cargo: Gerente General día de hoy se ha mantenido en los lugares más altos de
Dirección: Callejón Principal 128 Col Loma Linda, C.P. 25900, la industria en su país, recibiendo numerosos premios
Ramos Arizpe Coahuila desde el año 1999.
Teléfono: 52 844 4882707
Fax: 52 844 4882291 Actualmente a nivel estatal es reconocida como una de
OFERTA: Mantenimiento industrial y fabricación de herramientas.
las empresas con mejor servicio.
PANAMA
DUDLEY & ASOCIADOS
Representante: Dr. Antonio Dudley La firma Dudley & Asociados fue fundada en 1980 por
Cargo: Presidente el Dr. Antonio Dudley Armstrong, ex director ejecutivo
Dirección: Av. 5a Norte, Enrique Geenzier, El Cangrejo Nº 17-
140, P.O. Box 0834-01082 Panamá de la Comisión Bancaria Nacional de Panamá (hoy Su-
Teléfono: 507 2635400 perintendencia de Bancos).
Fax: 507 2693589
Web site: www.dudleyyasociados.com
Esta compañía está dedicada a servir al comercio na-
OFERTA: Creación de empresas comerciales, fundaciones, fideico- cional e internacional ofreciendo impecables servicios
misos y manejo de patrimonio privado. legales integrales con una atención personalizada.
DEMANDA: Personas con patrimonio privado y diversos negocios.
La orientación de Dudley & Asociados es de una con-
sultoría y asesoría a Bancos de la República de Panamá
y a nivel mundial en plazas como Londres, New York y
Hong Kong.
BE A LEGEND
PLATINUM
PARAGUAY
XTREME S.R.L.
Representante: Sra. Odila A. Baez Medina Fundada en el año 1987, Xtreme S.R.L. cuenta ya con
Cargo: Directora Ejecutiva 26 años de en la importación y representación exclu-
Dirección: Listo Valois y Carreteros del Chaco, Ciudad del Este.
Teléfono: 595 61511297 siva de más de 60 laboratorios renombrados de los
Fax: 595 61500105 Estados Unidos.
Web site: www.xtremecde.com
Oferta: Comercialización de productos a mayoristas y minoristas. Su mejor aval son productos americanos como vita-
minas, minerales, suplementos, bebidas, cosméticos,
Demanda: Vitaminas, minerales, suplementos. perfumes, productos capilares, etc.
www.etiquetanegra.com.pe
AMERICA
COMM
IT TE
E
PERU INSPIRATIONAL COMPANY
ARY
HONOR
CORPORACIÓN LAS CANASTAS S.A.C.
Representante: Sr. Miguel Angel Castillo Robles Las Canastas, fundada en 1987, ha logrado consoli-
Cargo: Gerente General darse en el mercado como una marca representativa a
Dirección: Jr. Ricardo Rey Basadre 299 Urb. Oyague – Magdalena
del Mar, Lima través de su reconocida calidad y experiencia. Lo que
Teléfono: 51 1 4622258 le ha valido varios premios y certificaciones además de
Web site: www.lascanastas.com ser la primera cadena de Parrilladas y Pollos autorizada
OFERTA: Pollos a la brasa y parriladas. en el uso de la marca Perú.
BE A LEGEND
PLATINUM
PERU
INSPIRATIONAL COMPANY
REPRESENTACIONES H DE C S.A.C.
Representante: Sr. José Manuel Nuñez Olivares Representaciones H de C S.A.C. es una exitosa compa-
Cargo: Presidente ñía peruana nacida el 28 de noviembre del 2003 y que
Dirección: Calle Garcilazo de la Vega 2640, Lince, Lima 14, Lima
Teléfono: 51 1 5138888 desde entonces ha brindado un gran servicio de call
Fax: 51 1 5138888 anx. 1005 center y BPO a sus diversos clientes.
Web site: www.hdec.com.pe
OFERTA: Call Center y servicios de BPO. En la actualidad ya ha posicionada tres respetables
marcas en el mercado (Telegestión Perú, Matheus y
DEMANDA: Líneas aéreas, empresas de telecomunicaciones y bancos. BSCO) las mismas que representan las líneas más im-
portantes de negocios de esta compañía.
BE A LEGEND
PLATINUM
OFERTA: Saneamiento, energía, transportes y viabilidad. Asimismo cuenta con una amplia fuerza laboral proac-
tiva e innovadora y con una infraestructura y tecnolo-
gía de vanguardia acorde con las exigencias del mer-
cado.
BE A LEGEND
PLATINUM
PERU
OPERADORES MINEROS DEL PERU S.A.C.
Representante: Sra. Alina Oblitas Herrera Operadores Mineros del Perú S.A.C. es una empresa
Cargo: Gerente General dedicada al servicio de la construcción y manteni-
Dirección: Predio Santa Isabel Lateral 1 Mz. A Irrigación Zamacola
Cerro Colorado, Arequipa miento de obras en los ámbitos de la minería, la cons-
Teléfono: 51 54600766 trucción civil y agricultura.
Web site: www.opemipperu.com
OFERTA: Construcción y mantenimiento de carreteras. La correcta trayectoria de esta compañía la ha lleva-
do a ganarse un gran reconocimiento en el mercado
DEMANDA: Transporte de materiales. nacional.
BE A LEGEND
PLATINUM
OFERTA: Piezas de tableros aglomerados de melanina. A lo largo de sus 13 años de carrera se ha ido consoli-
dando como una de las mejores empresas en el rubro
DEMANDA: Tableros aglomerados y laminados de alta presión. de partes y piezas para el armado de muebles de ta-
bleros aglomerados por contar con tecnología de últi-
ma generación así como mano de obra especializada,
brindando a sus clientes la mejor opción en cuanto a
servicios y materiales.
BEYOND SUCCESS
SILVER
PERU
SOMOS LIMPIEZA S.C.R.L.
Representante: Sr. Humberto García Vasquez La empresa Somos Limpieza S.C.R.L. al ser creada
Cargo: Gerente General como una plataforma de actividades buscó ubicarse
Dirección: Jirón Ayacucho 768 Int. 304 Trujillo
Teléfono: 51 44 207153 para desarrollar sus actividades en el sector minero en
Web site: www.solicoperu.com el norte del país.
OFERTA: Limpieza industrial y de edificación. Saneamiento ambien-
tal y electricidad doméstica. Sobre todo en la administración de campamentos
mineros, para lo cual tuvo que desarrollar actividades
DEMANDA: Insumos de limpieza industrial y doméstica. como limpieza, lavandería, electricidad, gasfitería, jar-
dinería, pintura, carpintería, albañilería, fumigación,
hotelería y alojamiento de personal para cumplir con
sus clientes bajo la modalidad de intermediación la-
boral.
BEYOND SUCCESS
SILVER
PERU
CENTRO MEDICO DE LA MUJER CORAZÓN
DE JESÚS - SERVIMEDUS E.I.R.L. El Centro Médico de la Mujer Corazón de Jesús nació el
Representante: Dr. Raúl Estuardo Arroyo Tirado 5 de marzo del 2007 en Tarapoto, en pleno corazón de
Cargo: Gerente General la selva peruana, con la finalidad de ofrecer a esa loca-
Dirección: Jr. Leoncio Prado 1572, Tarapoto lidad un establecimiento especialidad en salud mater-
Teléfono: 51 42 528622
Fax: 51 42 529053 na perinatal y brindar atención de calidad e integral a
Web site: www.servimedus.com la madre y el recién nacido en la zona.
OFERTA: Atención del embarazo, parto y puerperio. Atención integral
al niño y recién nacido. Al cabo de más de cinco años se ha convertido en uno
de los establecimientos de mayor preferencia en la
DEMANDA: Mamógrafo, densitómetro, unidad de infertilidad de ter- región por el profesionalismo de su atención, el trato
cer nivel y equipos de neonatología.
humano y la confidencialidad en sus servicios.
PEAK OF SUCCESS
BRONZE
PERU
NPI PERU S.A.C.
Representante: Sr. Fernando Oballe NPI PERU S.A.C. Es una compañía que se fundó en
Cargo: Gerente General marzo del 2000. Su principal objetivo era la importa-
Dirección: Francisco Almenara # 290, Lima 13, Lima
Teléfono: 51 1 2656501 ción y venta de instrumentación de control y monito-
Fax: 51 1 718 4091 reo ambiental. Posteriormente creció hasta convertir-
Web site: www.npiperu.pe se en una empresa desarrolladora de proyectos dentro
OFERTA: Suministros de instrumentos de control y desarrollo. de los mismos rubros. Ha logrado posicionarse como
una de las principales empresas en ambos rubros den-
DEMANDA: Proveedores con estándares de alta calidad. tro del mercado nacional.
INSPIRATIONAL COMPANY
PERU
T & C DEVELOPERS S.A.C. El Grupo T&C desarrolla su actividad empresarial en el
Representante: Sr. Victor William Ticona Cuadros área de la planificación, construcción y promoción de
Cargo: Gerente General proyectos inmobiliarios. Su amplia experiencia en el
Dirección: Malecón Armendariz 289, Lima sector vivienda los consolidó como empresa líder en el
Teléfono: 51 1 4226097 mercado inmobiliario.
Web site: www.grupotyc.com
OFERTA: Viviendas de Calidad, en ubicaciones privilegiadas, con vistas Brindan la posibilidad de adquirir un inmueble a un
panorámicas, maximiza la eficiencia de los espacios con una excelente precio conveniente, con altos estándares de calidad y,
distribución. sobre todo, con la seriedad que sus clientes requieren.
INSPIRATIONAL COMPANY
PERU
EMPRESA DE SEGURIDAD, VIGILANCIA Y
La Empresa de Seguridad, Vigilancia y Control S.A.C.
CONTROL S.A.C. fue fundada el 15 de mayo del año 1987. Actualmente
Representante: Sr. Edwin Chavarría brinda servicios de seguridad privada a nivel nacional
Cargo: Representante de la Dirección con más de siete mil personas, además cuenta con 27
Dirección: Av. Arenales 1302 Ofc. 130, Lima
Teléfono: 51 1 4712552 oficinas implementadas a nivel nacional en cada capital
Web site: www.esvicsac.com.pe de departamento.
OFERTA: Servicios especializados en seguridad privada. Asimismo en Lima cuenta con oficinas administrativas,
polígono de tiro, almacenes, sala de instrucción para 80
DEMANDA: Equipos de seguridad.
personas, comedores, armería para custodiar 200 ar-
mas y con una flota de 31 vehículos entre camionetas
y autos, y 29 vehículos menores. Es considerada como
una de las primeras empresas de seguridad, porque
tiene representaciones con un alcance a nivel nacional.
URUGUAY
CAPYBARA LTDA.
Representante: Sra. Adriana Bellagamba El Complejo Capybara fue el primer complejo des-
Cargo: Gerente General tinados a la realización de congresos y eventos en la
Dirección: Fleming 1560, C.P. 11600, Montevideo
Teléfono: 598 2 6137580 capital uruguaya, Montevideo. La construcción de los
Fax: 598 2 6195432 salones de este complejo fue pensada con la finalidad
Web site: www.capybara.com.uy de que en estos se pudieran realizar eventos de gran
OFERTA: Salones para distinto tipo de celebraciones. calidad a cargo de un equipo de trabajo altamente
comprometido con su labor.
DEMANDA: Representación de eventos sociales.
PEAK OF SUCCESS
BRONZE
BE A LEGEND
PLATINUM
PEAK OF SUCCESS
BRONZE
PEAK OF SUCCESS
BRONZE
For more information about our products to cater all your cable needs, write to us:
BANGLADESH
ASIF SHARIF TEXTILES LTD.
Representative: Mr. Abu Naim Md Shaifullah The company was established in 2007 and began with
Position: Managing Director
Address: Road-4, House 285 (1st Floor) DOHS Baridhara, P.C. only 18 sets of Korean weaving machines. Now, the
1206, Dhaka company uses more than 100 looms to manufacture
Telephone: 880 28414054 its products. Within a very short period, Asif Sharif Tex-
Fax: 880 28411917
Web site: www.astextile-bd.com tiles has made many satisfactory achievements and
meets with a variety of branded customers.
OFFER: Cotton and blended fabrics including colored, printed, and
yarn-dyed fabrics; research and development team; apparel.
Soon, the company plans to establish apparel manu-
REQUESTED: Designs are changing daily and the company is very keen facturing units and will begin commercial production
about new products and technology. in 2013. The company has expert team members and
an expert working force.
BANGLADESH
ASHIYAN LANDS DEVELOPMENT LIMITED
Representative: Md. Sayful Islam Bhuiyan Ashiyan Lands Development Ltd. (ALDL) is one of the
Position: Deputy Managing Director fastest growing housing companies in the real estate
Address: 40 / 2 North Avenue, Gulshan 2, P.C. 1212, Dhaka
Telephone: 880 28832852 sector, with an objective of meeting the ever-growing
Fax: 880 29881023 housing demands of the country, especially in and
Web site: www.ashiyangroup.com around the capital city of Dhaka.
OFFER: Real estate development, health care, education, newspaper.
With the motto, “We Think the Next, Make the Best”,
the company’s aim is to provide plots at very com-
petitive and affordable prices to people who desire
decent and comfort living in a green environment.
Accordingly, “Ashiyan City”, the prime project of ALDL,
has acquired a huge area of land (1,200 acres) which
has been comfortably demarcated into six blocks from
“A” to “F”. The company would like to ensure that it
is proceeding headlong to complete the project and
hand over the plots in a timely and correct manner to
group.pdf 8/27/2013 4:00:20 PM
its respected clients.
CM
MY
CY
CMY
INDIA
INTERCONTINENTAL CONSULTANTS AND
Intercontinental Consultants & Technocrats Pvt. Ltd.
TECHNOCRATS PVT. LTD. (ICT), India is an ISO-9001-2008 certified, specialist In-
Representative: Mr. Kiran Kumar Kapila frastructure Development Consulting firm for over 26
Position: Chairman & Managing Director
Address: A-8, Green Park Main, P.C. 110 016, New Delhi years and has provided comprehensive professional
Telephone: 91 1140863000 consultancy services in nearly 40 countries to the enti-
Fax: 91 1126855252 re satisfaction of the Clients.
Web site: www.ictonline.com
OFFER: Airports; intelligent transport solutions; urban/infrastructure The ICT group has a dedicated team of over 1700 pro-
development; metro rail services; water resources. fessional staff with state-of-the-art knowledge of in-
ternational standards.
REQUESTED: Planning, feasibility, and supervision. ICT has successfully undertaken over 600 prestigious
infrastructure consultancy assignments under Inter-
national Competitive Bidding in all facets which in-
clude planning, feasibility study, project preparation,
detail engineering design, construction, supervision
and project management for various Infrastructure
PEAK OF SUCCESS development projects like Roads, Highways, Bridges,
BRONZE Airports, Railway & Metro, Urban Development, Tra-
ining & Capacity Building, Water Supply, Sanitation,
Power and Tourism, most of the projects being funded
by International Funding Institutions.
OFFER: The Imperial New Delhi is an iconic, full-service, luxury hotel Conceptualized in 1934 by Blomfield and inaugurated
in New Delhi. by Lord Willingdon in 1936, The Imperial is placed on
the prestigious Queensway (now Janpath) and is a
fine confluence of a rich historical past with an awe-
inspiring heritage and a slick international appeal. It
is a legend that offers a unique experience embracing
history yet delicately cradled in the comfort of modern
conveniences.
INDIA
RED MOLECULE EVENT MANAGEMENT PVT. LTD.
Representative: Ms. Rajasree Chatterjee Red Molecule is a consortium of expertise from diffe-
Position: CEO rent professional fields. The company was founded in
Address: 1st Floor, Gold Enclave, 37 Purna Das Road, P.C.
700029, Kolkata (Calcutta) 2005 in Kolkata to provide event management servi-
Telephone: 91 332464 6660 ces to select corporate houses in India. Red Molecule
Fax: 91 3324646660 is now positioned as a complete marketing solutions
Web site: www.redmolecule.com
provider. The company has successfully program-
OFFER: Branding, logo designing, product art works, promotions, med and promoted events with the following artists
advertisements, night life promotions and concept, stealth and stra-
tegic marketing, event management.
in India, UK and UAE: GMS, James Harcoat, Lish, Paul
Thomas, DJ Fergie, DJ Dibby, and Smoking Circles.
REQUESTED: Local partners around the world with different skill sets Red Molecule is also promoting Indian artists inter-
who are looking to hire.
nationally through international music labels and the
Promoter’s Network. Its past customers include Voda-
fone, Philips, Indian Express, and Reliance.
INDIA
AADHI GLOBAL TECHNOLOGIES
Representative: Mr. S. Adhi Sankar Aadhi Global Technologies [AGT] is a joint venture
Position: Chairman company with Leading Software Technologies Private
Address: #239 Second Floor, L.I.G. Colony, K.K. Nagar, Madurai, P.C.
625 020, Tamil Nadu Limited [LST]. Its main business since 2000 has been
Telephone: 91 4522585552 Software and Embedded Systems Development. It
Fax: 91 4522585552
Web site: www.aadhiglobal.com is headquartered in Chennai. All software and appli-
cation developments and commercialization of AGT
OFFER: Handheld/telecom-based applications; package development; products in the global market are executed offshore.
engineering projects development; embedded solutions; multimedia
applications; 2D/QR code barcode applications; warehouse and dispatch
management. The end-to-end technology services of an enterprise/
organization are executed by Aadhi Global Technolo-
REQUESTED: Project outsourcing, joint ventures, implementation sup-
port, telecom equipment, infrastructure support. gies. Currently, offices are in Chennai, Madurai, and
Salem. Subsequently, it is required to set up offices
in Bangalore, Cochin, Mumbai, Indore, Ahmedabad,
Hyderabad, Delhi, and Kolkata in order to address
countrywide market needs.
REQUESTED: Accommodation and other hospitality-related items. The company began with specializing in tourism,
which is one of the prime and growing sectors invol-
ving leisure and business travel and contributes subs-
tantially to the national economies of almost every
country. In recognition of quality and service, Jayasree
Travels & Tours Company had won several awards from
the state and central government for 2001–2012. The
company’s mission is to develop and excel in the fields
of travel and tourism by providing friendly, reliable,
competitive, and quality products to the consumer.
INDIA
INSZOOM INC.
Representative: Mr. Umesh Vaidyamath INSZoom is the world’s largest immigration software
Position: CEO
Address: 6111 Bollinger Canyon Road, Suite 555, P.C. 94583, company with solutions for immigration lawyers, cor-
San Ramon USA. porations, universities, healthcare organizations, and
Telephone: 1 925 2440600 non-profit groups.
Fax: 1 925 2441012
Web site: www.inszoom.com
The company provides a comprehensive platform
OFFER: Immigration case management, I-9 compliance. which allows clients to share and process valuable in-
REQUESTED: Immigration mobile apps formation online, to process immigration applications
very quickly, and to stay compliant while doing so.
INDIA
BLU SKIN & COSMETOLOGY CLINIC & MEDISPA
Representative: Dr. Nilayini Gujjala Blu Skin and Cosmetology Clinic and Medispa was in-
Position: CEO & Founder corporated on December 2, 2009, and has won many
Address: Plot no 373, Opp Uco Bank, Road No: 10/22, Jubilee Hills,
Hyderabad, P.C. 500033, Hyderabad awards for excellence in cosmetology, including The
Telephone: 91 4023550691 BIZZ Business Excellence Award in September 2013.
Web site: www.bluskincosmetology.com
OFFER: Skin services (polishing, lifting, lightening); face services (sha- The vision and goals of the company include having a
ping, facelifts); slimming body services; facials; hair loss and treatment. multi-city location presence in India through avenues
such as owning centers and setting up a franchise.
REQUESTED: Botox, fillers, lipolysis injections, meso-therapy products,
chemical peels, etc. The company would like to serve more international
patients by setting up referral centers, tele-medicine
centers, and centers for regular monthly visits within
the next three years. Eventually, the clinic would like
to set up international centers in places such as Dubai,
London, and the United States. It aims at making 30-
40% profit from every center annually.
The24X7News Bahrain (www.twentyfoursevennews.com), was launched in early 2011, has received an overwhelming
response from the readers from across the 150 countries across the world, making it one of the fastest growing online
news content providing platforms in the Middle East and North Africa (MENA) region.
In April 2011, The24X7News concludes a syndication agreement with Hindustan Times Media Limited, the world’s
second largest media conglomerate, for feeding stories for the HT Media Limited for distribution for its clients, principal-
ly in the US market.
With the Grace of God, just after the launch of the five months, The24X7News won the e-Content Award 2011. The
e-Content Award, which held under the auspices of the UN every two years, announced by a jury comprised of experts
from 34 countries, who met in Hong Kong, voted the 24X7 News as the best English Language portal in Bahrain.
The24X7News Bahrain also concluded a news syndication agreement with Zaywa.com, the region’s most powerful news
platform, for exposing the 24X7 News to millions of readers daily.
*The24X7News is a pioneering project of the Bahrain-based Two Way Communication Company WLL.
PEAK OF SUCCESS
BRONZE
REQUESTED: Packing auto spare parts, auto accessories, auto batte- The company is achieving sales goals and has respect
ries, chemical products, brake cleaner, and carburetor spray.
among customs due to its high profile services. Al Na-
hdi Group has more than 25 Mize service centers in the
Kingdom of Saudi Arabia. Al-Nahdi Group has bran-
ches in nearby countries like Yemen, Sudan, and Egypt.
Its distributor is in Qatar, and the company soon plans
to expand its retail stores to other countries.
OFFER: Insurance: medical, motor, homeowners, travel, medical mal- The company offers a range of the highest quality in-
practice, group life, property, engineering, and marine; GA & liability surance products that are designed to meet the strin-
products.
gent
provisions of Islamic Law (Sharia). Coverage is availa-
ble for all the major lines of business such as medical,
motor vehicle, property, marine, engineering, general
accident, liability, and group life insurance.
w w w. c r e d i t l i b a n a i s . c o m
PEAK OF SUCCESS
BRONZE
BE A LEGEND
GOLD
MALAYSIA
PUSAT BAHASA TITIAN JAYA (KL) SDN BHD
Representative: Emily Ang PBTJ, established on March 1, 2003, as part of CES edu-
Position: Chairman & CEO
Address: 526b 3rd Mile. Batu Complex, Ipoh Road 51100 Kuala cation Group, is an education provider specializing in
Lumpur educating international and local students. CES Group
Telephone: 603 62503168 Pte. Ltd., originating from Singapore, operates in 13
Fax: 603 62591178
Web site: www.pbtj.edu.com states in both East and West Malaysia. PBTJ is a school
for the community that offers quality language cour-
OFFER: Language courses, extra-curricular activites. ses. PBTJ is fully registered with the Malaysia’s Ministry
of Education and has been accredited with UKAS and
ISO 9001-2008.
OFFER: 738 guest rooms/suites, 3 pub outlets, business center, swim- Occupying a prime location in Kuala Lumpur, Hotel
ming pool, gym, Wi-Fi in all rooms, seminar meeting halls available. Maluri is a 10-minute drive from the city center. It fea-
tures 3 restaurants and swimming pool. Guests enjoy
free Wi-Fi and parking. The air-conditioned rooms at
Maluri Hotel come with modern décor and are fitted
with a flat-screen TV. Other amenities include a mini-
bar and tea/coffee maker. The hotel offers concierge
and currency exchange services.
PRIVATE BANKING
CREDIT LIBANAIS PRIVATE BANKING
& WEALTH MANAGEMENT
Building Wealth, for Generations.
We drive your investments to grow your assets
Credit Libanais Private Banking & Wealth Management
provides you with winning solutions structured for your
specific investment needs. We forge and maintain solid
partnerships with you to capitalize on investment
opportunities and achieve sustainable growth.
BE A LEGEND
GOLD
PEAK OF SUCCESS West Bay Petroleum, under the guidance of His Exce-
BRONZE llency Sheikh Mohammed Bin Hamad Al -Thani, has
undergone constant progress in all spheres of busi-
ness and has ambitious expansion plans both within
Qatar and overseas.
REQUESTED: Starting an agency to prepare for local distribution, acqui- The company operates four stores in Doha, and two
ring a partnership or franchise with other businesses. more will open in 2012. Tasmeem Flowers & Choco-
lates owns the franchise of Papabubble in Qatar and
it is in the process of building its first store in the GCC.
It has been recognized by the World Confederation
of Businesses as THE BIZZ WINNER 2012. It obtained
PEAK OF SUCCESS the Trophy, World Business Leader Certificates, World
BRONZE Leader Business Person Certificates, Excellence in Busi-
ness Leadership Honorary Title, Excellence in Business
Management Honorary Title, Excellence in Quality Ma-
nagement Honorary Title, and Excellence in Marketing
Management Honorary Title.
STATE OF QATAR
ELECTRO MECHANICAL ENGINEERING CO. WLL
Representative: Mr. Atom El Hajj Founded in 2005, Electro Mechanical Engineering Co.
Position: Managing Director
Address: Al Salata Al Jadida - Al Muntazah - St. 330 - Villa 128, is widely regarded as a major player in the industry of
P.C. 23761, Doha construction and contracting in Qatar.
Telephone: 974 44554695
Fax: 974 44554698
Web site: www.emecqatar.com Having managed to establish a chain of trust, reliabili-
ty and integrity with all of its clients, the company has
OFFER: EMEC executes all types of MEP works, including electrical, professionally executed many projects from private
low current, building automation and security, HVAC, firefighting,
and plumbing and drainage. residential units to large commercial towers. And ba-
sed on the philosophy that “success breeds success”,
EMEC considers each of these projects an added value
to the company and an incentive towards bigger pro-
jects and diversified fields. Needless to say, EMEC is a
company that prides itself on its name, its team and
its clients.
PEAK OF SUCCESS
BRONZE EMEC’s objective is to execute all types of projects in a
professional way that meets or exceeds clients expec-
tations by complying with quality, health and safety
standards. Its vision is to be the preferred employer
and the contractor of choice.
STATE OF QATAR
PROLINES W.L.L.
Representative: Mrs. Aline Tabbah EL-Hajj ProLines was established in Qatar under C.R. No. 34804
Position: General Manager
Address: Al Salata, Al Jadeeda, Al Muntaza St. Villa No. 130, P.C. in March 2007. The company specializes in designing,
23761, Doha branding, printing, copying services, all kinds of exhi-
Telephone: 974 44663052 bitions supports, promotional items, and hosting/PRO
Fax: 974 44654968
Web site: www.prolinesqatar.com services.
OFFER: Graphic designing, digital printing, copying services, CNC rou- The company’s outline is established on technology,
ters, format plotting, press printing, display units, events and exhibition
supports, hosting, PRO Services. skills, precision, and punctuality. With a pioneering
vision of market growth and a team of specialists, Pro-
REQUESTED: Printing and advertising materials and plumbing and dra-
inage.
Lines anticipates clients’ needs to lead the way in its
field.
STATE OF QATAR
HORIZON MANOR HOTEL
Representative: Mr. Thomas Pulimoottil Horizon Manor Hotel is a four-star hotel strategically
Position: Managing Partner - Director located in the commercial hub of Doha within easy
Address: Shaikh Jabor Bin Mohamed Street, P.C. 5230, Doha
Telephone: 974 44455444 reach of main business establishments and leisure
Fax: 974 44455400 districts. With its impressive façade, this elegant hotel
Web site: www.horizonmaor.com dominates Doha Corniche.
OFFER: Spacious guest rooms, food and beverage outlets, night club,
and health club. Horizon Manor Hotel is near Doha International Air-
port (five minute drive) and just minutes away from
REQUESTED: Guest/crew accommodations, banquet event.
the Qatar Islamic Museum. Horizon Manor Hotel ma-
naged to incorporate with 300 corporate and oil and
gas industries in 2012 and is an outstanding tourist
project.
REQUESTED: IT products
PEAK OF SUCCESS
BRONZE
SULTANATE OF OMAN
INSPIRATIONAL COMPANY
OMAN OIL MARKETING COMPANY SAOG
Representative: Faisal Al Shanfari Formed in October 2003, Oman Oil Marketing Com-
Position: GM Corporate Affairs, HR ,Procurement and Costumer pany, with the brand name Oman Oil, is envisaged to
Service
Address: P.O Box 92, Mina Al Fahal be the future prominent player in petrol and lubricant
Telephone: 968 245574100 retail in Oman. Today, Oman Oil Marketing Company
Fax: 968 24574101 SAOG is involved in the marketing and distribution of
Website: www.oomco.com
fuels and lubricant products and operates in the sec-
tors of fuel and retailing.
REQUESTED: OAB offers a comprehensive suite of banking products and Oman Arab Bank was established in 1984 by acquiring
services to local and international clients. branches of Arab Bank which had been in operation
since 1973 with Oman International Development &
Investment Company (OMINVEST). Oman Arab Bank
owns 51% of the shares of the new bank and Arab
Bank owns 49% with management control.
REQUESTED: Private and public sectors are assigned numbers of GUtech was the first private university in Oman to
contracts for researches, consultancy, and development to be pro- receive international accreditation for all its BSc pro-
vided by GUtech. grams in 2009. It held its first graduation ceremony in
December 2012.
The ideal of product is to synchronize the local intellectual and Thai medicinal herb ( Houttuynia corbata Thunb), for multi – purposes hygienic drink. This
is a part of “Research and Development” under a good cooperation between Thai researchers and Prolac Company. The company is aiming to produce a
product of Good Agricultural Practice (GAP), Good Manufacturing Practice (GMP), and Hazard Analysis and Critical Control Point (HACCP) to meet the world
food standard and for worldwide exporting. At present, the company has three Honorable Technical Advisers namely General Bandit Piriyasaisunti (Chair-
man of the Broad), General Vinai Thunsri and Prof. Dr. Chailat Pairintra. There is one Director General – Mr. Aswin Wattanapramote, ten Technical staffs and
forty – five labors.
Prolac has five plantation fields (approximately 200 hectares) in the vicinity of two provinces (Lamphun and Lopburi) The crops are grow under GAP
program by using BS 1,2,3 and 5 (Bio – Organic products). The mature of all selected first three leaves, were picked, and fermented in anaerobic condition
for 15 days. Then all enzyme solution was transferred for processing according to the company guideline.
The factory is well equipped whit digital instruments for processing under the GMP and HACCP target operation with capacity of 45,000 bottles, daily.
OFFER: Communications consultancy with a core focus on public rela- Zed develops creatively outstanding communications
tions, digital communications, and experiential branding. based on clear strategies and has a broad range of re-
gional and international clients.
BE A LEGEND
PLATINUM
BE A LEGEND
GOLD
PEAK OF SUCCESS The Nikai Group also broadened its horizon with con-
BRONZE sulting and staffing within the IT industry with TASC
Outsourcing. The company specializes in outsourcing
and staffing services to large companies around the
world in various sectors such as banking/finance, call
centers, energy, engineering, IT, sales and telecommu-
nications. The Nikai Group of Companies has today
evolved into a diversified business group that has in-
terests spanning the globe.
REQUESTED: Products, services, and technology associated with higher Abu Dhabi University offers a range of undergradua-
educational institutions. te and postgraduate degrees based on the American
model of higher education and is one of the few com-
prehensive universities in UAE. It is perhaps the only
privately-owned university offering Arts and Sciences,
Business, and Engineering degrees at the Bachelor,
Master, and Doctoral level. The University has recently
PEAK OF SUCCESS successfully renewed its ISO 9001:2008 certification
BRONZE for its second term.
OFFER: Consultancy, training, executive education, benchmarking, and ADICOE aims to achieve business excellence through
full management of the Sheikh Khalifa Excellence Award program. continuous development of the people in its orga-
nizations and is leading towards fully releasing their
knowledge, skills and attitudinal potential; and the
continuous development of its processes and systems
through streamlining, lean thinking, automation, and
fitness for purpose.
REQUESTED: Working with other partners in order to facilitate delivering IHD, has committed itself to a shrewd set of values that
healthcare services to patients and sharing knowledge with other insti- are binding on all its employees. This enables IHD to
tutions.
provide services of highly qualified, experienced doc-
tors and professors in most of the medical fields.
O
E
N
W W
LE O
DGE IS P
K
O
E
N
W W
LE O
DGE IS P
VIETNAM
VINH SUONG SEASIDE HOTEL & RESORT
Representative: Suong Ngoc Dang Vinh Suong Seaside Resort is located in a premium
Position: Chief Executive Officer complex of resorts in Mui Ne. In addition to its separa-
Address: Km 10, 46 Nguyen DInh Chieu St. Mui Ne - Phan Thiet te beach with white sand and clean shore, Vinh Suong
Telephone: 623 847 469
Fax: 623 847 680 Seaside Resort also includes a forest of coconut-trees
Website: www.vinhsuongseaside.com.vn and poplars rustling by the wind and an orchid garden
inviting the visit of butterflies and bees.
AUSTRIA
INSPIRATIONAL COMPANY
COMPETENCE CALL CENTER
Representative: Mr. Christian Legat Competence Call Center is one of the leading Euro-
Position: CEO pean call centers and currently has more than 4,500
Address: Headquarters Vienna Spengergasse 37, P.C. 1050, employees at 10 locations in 7 countries. It is rapidly
Vienna
Telephone: 43 1811220 expanding.
Fax: 43 1 811223344
Web site: www.yourccc.com The company’s highest quality call center solutions
OFFER: Multilingual services in more than 20 languages. Incoming bring clear performance advantages and tangible
hotlines, outgoing campaigns, email/fax/letter correspondence, and strategic benefits to its clients.
live chat.
AZERBAIJAN
INSPIRATIONAL COMPANY
ZAFEROGLU INSHAAT
Representative: Mr. Zafar Mammadov The main objective of the company “Zaferoglu Insaat”
Position: President is repair, construction, and design. Since its creation
Address: Jafar Jabbarli 44, Caspian Plaza, 13th floor, Baku
Telephone: 994 124373021 to the present day, the company has taken a large
Web site: www.zaferoglu.az amount of orders in different areas of repair and de-
sign, successfully completing the work and thereby
OFFER: Interior design, repair, construction, architecture, exte-
rior design, etc. acquiring a deep satisfaction with the customers.
REQUESTED: Opportunity for debt investment in the leading PRIZMA is recognizable for many accomplishments
microfinance institution in the region.. and awards throughout the years.
HUNGARY
INSPIRATIONAL COMPANY
ISD PORTOLAN LTD.
Representative: Capt. Vaso Janicic ISD Portolan Ltd. was established in 1992 with the pri-
Position: Managing Director mary task of providing logistical services to Dunaferr
Address: Frangepán Street 7, P.C. 1139 Ironworks, the biggest steel mill in Hungary. The com-
Telephone: 361 4656150
Fax: 361 4656199 pany has since grown into a major forwarding com-
Web site: www.portolan.hu pany of the region, providing its services not only to its
OFFER: Forwarding bulk base materials (coal, iron ore, alloying
solitary owner, but also to a number of other clients in
materials) and delivering finished steel (hot and cold rolled Hungary and abroad as well. By arranging for a steady
sheets, coils, profiles). flow of goods and operating a complete warehouse-
REQUESTED: Intermodal transportation options such as block to-warehouse logistical chain, ISD Portolan Ltd. reali-
trains or barges. zes a steady trade profit year by year.
OFFER: Consulting, informative services, and organization of Since its foundation, the JSC “ICEK” has actively coo-
exchange biddings.
perated with commodity exchanges of the CIS and
REQUESTED: Passage of commodities through the commodity abroad. JSC “ICEK” is an official member of the Public
exchange. Association, “Stock Union of Kazakhstan”, which opens
and operates branches in all regions of Kazakhstan.
The main purpose of the company is to create an orga-
nizational commodity market, providing a concentra-
tion in one place of supply and demand and creating
a clear and transparent mechanism of formation of fair
prices for basic commodities. It also helps to improve
the liquidity of the commodity market and its popula-
rity through the exchange infrastructure.
KAZAKHSTAN
INSPIRATIONAL COMPANY
JV “KAZGERMUNAI”
Representative: Karim Medet JV Kazgermunai is one of the largest companies in the
Position: General Director oil sector of Kazakhstan. The company operates in the
Address: Tasboget Dr.100, P.C. 120 018, Kyzylorda city exploration, development, production, and marketing
Telephone: 772 42600105
Fax: 872 4261761 of hydrocarbons in the Akshabulak Nuraly and Aksai
Web site: www.kgm.kz South Turgay Basin Kyzyl-Orda regions.
OFFER: Supply of commercial gas for the needs of the popula-
tion of the Kyzyl-Orda region.
KAZAKHSTAN
KAGANAT SERVICE COMPANY
Representative: Saltanat Kamzayeva Canteen network “Kaganat” has been, for many years,
Address: Hodzhanova Str. 13 P.C. 050060, Almaty an undisputed leader among public catering enterpri-
Telephone: 7727 3960181 ses of the southern capital city. In 1996, the first can-
Fax: 7727 3961939
teen was opened. In 2012, canteen network “Kaganat”
was represented by 21 canteens.
UNITED KINGDOM
NINA UK PROPERTY
Representative: Ms. Nina Kabra Nina Consultancy, Products and Events Management is
Position: Entrepreneur Mentor a service created in 2008 to identify business training
Address: 5 Alban Court, Burleigh Road, P.C. AL1 5DN, St needs and to develop programs customized to the
Albans, Hertfordshire
Telephone: 440 7961799913 needs of individuals and companies. These include
Web site: www.ninakabra.com / www.tax-profit.com property investors, landlords and solopreneurs to the
on & off-site bookkeepers of business owners with 6-fi-
OFFER: Online and offline mentoring programs, seminars,
coaching and consulting, workshops, information products on
gure companies.
USB, business retreats, and DVDs and CDs.
Nina UK Property Acquisition and Management was
REQUESTED: Referrals, sponsorship and franchise opportuni- established in 2008 to buy property and to attract and
ties to the larger world.
renew tenants. Nina began building its property port-
folio in 2004.
REQUESTED: Radiology equipment and implements. JSC “Kodmeda” offers Digital Radiography systems
(DR), Computed Radiography systems (CR), all kinds of
stationary and mobile X-ray devices (including statio-
nary X-ray devices mounted on truck basis), laser pr-
inters for radiology, complete solutions for diagnostic
workstations, radiology archiving systems (PACS), high
quality displays for radiology purposes, X-ray film digi-
BEYOND SUCCESS tizers, X-ray measurement and control systems, X-ray
SILVER film viewers, X-ray protection, X-ray film processors, X-
ray cassettes and screens, and X-ray films and chemi-
cals. JSC “Kodmeda” is constantly expanding its range
of high-end equipment and technologies.
MONTENEGRO
INSPIRATIONAL COMPANY
EUROMIX TRADE D.O.O. – HOTEL RIVIJERA
Representative: Mrs. Pelka Perovic In the central part of the Montenegrin coast, in the
Position: General Manager small town of Petrovac, lies one of the best hotels on
Address: Obala Bb, P.C. 85300, Petrovac the southern coast of the Adriatic: the four-star Ho-
Telephone: 382 033422100
Fax: 382 033461314 tel Rivijera. This comfortable hotel is surrounded by
Web site: www.hotel-rivijera-montenegro.com pines, palms, and cypresses and is immersed in gree-
nery, with the mountains on one side and the sea just
OFFER: 91 guest rooms, restaurants, bars, fitness center, pool,
massage/beauty treatment, playground, tennis court, parking 30 meters away.
lot, souvenir shop, wireless internet.
A fabulous park of the Rivijera hosts a large landsca-
REQUESTED: All goods and/or services which are related to the
hotel industry. ped swimming pool, Jacuzzi, and tennis court. Bet-
ween the pool and court is a large playground. The
kitchen of the Hotel Rivijera offers a rich selection of
delicious dishes. Guests can enjoy Mediterranean
specialties, as well as coastal and continental cuisine
in the cozy “Oliva” restaurant or in the main restaurant,
“Amfora”. The “King Nikola” bar within the hotel is a
popular place for rest and relaxation. Card games and
chess, together with a rich wine selection, contribute
to enjoyable evenings.
ROMANIA
S.C. CORAL IMPEX S.R.L.
Representative: Mr. Alexandru Badea S.C. Coral Impex S.R.L. is a family-owned business in
Position: General Manager the field of pest control. Since 1993, when the com-
Address: 8th, Penes Curcanul Street, Building 151c, App. 10, P.C. pany was founded, Coral Impex has grown to be the
100511, Ploiesti
Telephone: 402 44517610 largest Romanian-owned pest management com-
Fax: 402 44517610 pany. The company’s services are based on the princi-
Web site: www.coralimpex.ro ples of Integrated Pest Management (IPM). In regards
OFFER: Pest control services: deratization, disinsection, disinfection, to quality standards, environmental protection, labor
phytosanitary treatments. health, and security, Coral Impex has succeeded in ob-
taining and maintaining the authorization certificate
REQUESTED: Pest control materials/products: raticides, insecticides,
bait stations, traps. for ISO 9001, ISO 22000, ISO 14001, and OHSAS 18001
and also in obtaining and maintaining the First Class
License awarded by A.N.R.S.C.
INSPIRATIONAL COMPANY
RUSSIAN FEDERATION
JSC AVERS
Representative: Prof. Vladimir Grachev Avers is a scientific and industrial company created
Position: CEO - General Director in 2002 on the basis of the engineering trust, “Onyx”.
Address: Krivokolennyi per. B. 12 Block 3, Moscow Avers’ driving force lies in fundamental and applied
Telephone: 7495 6250043
Fax: 7495 6258895 research in areas of biochemistry, medicine, chemis-
Web site: www.aversnpk.ru try, materials, nanotechnology and agriculture. At the
present time, Avers holds 65% of patents on medical
equipment in Russia and 18% in the world.
RUSSIAN FEDERATION
INSPIRATIONAL COMPANY
ARIADA
Representative: Mr. Vasilev Viktor Ariada was organized on January 26, 1992, and began
Position: General Director with production of cooling rooms and several types
Address: Volgsk, Prombaza 1, P.C. 425000, Mari El of “window show-cases”. Now, Ariada is one of the
Telephone: 7836 3143133
Fax: 7836 3143133 leading companies in Russia for production of refri-
Web site: www.ariada.ru geration equipment and we occupies about 30% of
the trade refrigeration market in Russia. About 1,300
OFFER: Window show-cases; island refrigerators; wall refrigerators;
door coolers and freezers; cooling rooms; mono-blocks and split sys- people work at the plant. Ariada’s annual sales reach
tems for cooling and freezing. 120.000.000,00 EUR.
SERBIA
INSPIRATIONAL COMPANY
TEHNOMANIJA D.O.O.
Representative: Mrs. Dominika Šijan Tehnomanija D.O.O. was founded on February 19,
Position: Marketing Director 1999. Selection of over 20,000 products from over 350
Address: Poručnika Spasića i Mašere 102, P.C. 11000, Belgrade reputable brands can be seen in 16 retail stores all over
Telephone: 381 113713713
Fax: 381 1123386818 the country. The company has one of the best e-stores
Web site: www. tehnomanija.rs in the region, www.tehnomanija.rs (founded in 2007),
which has been awarded many times by domestic and
OFFER: WG, BG, AV, TV, HiFi, IT, mobile, SHA.
foreign judges. Tehnomanija is known among consu-
mers because it offers a wide selection of favorable
payment for goods and free delivery to the home ad-
dress and its well-organized call center.
UKRAINE
INSPIRATIONAL COMPANY
TOV STUDIO MODERNA
Representative: Yevgeniya Kosachenko Studio Moderna is the leading multichannel marke-
Position: Managing Director ting and retailing company in Central and Eastern Eu-
Address: 103 Vyborzka St., 03680 Kyiv, P.C. 03680, Kyiv rope.
Telephone: 380 444928100
Fax: 380 444928101
Web site: www.studio-moderna.com It is represented in 21 markets, including Russia and
Turkey. TOV Studio Moderna (Ukraine) was establis-
hed in 2004 and now has the strongest position within
DRTV, home shopping, and telemarketing segments
in the local market, including such brands as Dormeo
(bedding line) and Delimano (kitchen products line).
facebook.com/americaeconomia
twitter.com/americaeconomia
linkedin.com/company/333645 Suscribase en: www.americaeconomia.com
THE BIZZ EUROPE 2014 THE BIZZ AMERICAS 2014 THE BIZZ ARABIC 2014
HILTON MOLINO STUCKY VENICE THE KAHALA HOTEL & RESORT EMIRATES PALACE
April 26, 2014 August 1 & 2, 2014 September 28, 2014
RECOGNITIONS
THE BIZZ 2014, SPECIAL EDITION TROPHY.
CERTIFICATES FOR THE WINNING COMPANY:
DIPLOMAS FOR THE DIRECTORS AND MANAGERS OF THE WINNING COMPANY.
CONSULTANCIES
BUSINESS INTERMEDIATION CONSULTANCY
CORPORATE IMAGE CONSULTANCY
FREE ONLINE BUSINESS TRAINING SESSIONS AT: WWW.BIZZTRAINING.NET