083400066

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 118

THE EFFECT OF ACTIVATING AND CONNECTING

BACKGROUND KNOWLEDGE
TO STUDENTS’ READING COMPREHENSION AT
SMA N 1 GUNUNG TULEH PASAMAN BARAT

THESIS

Submitted to State College for Islamic Studies (STAIN) Padangsidimpuan


as a Partial Fulfillment of Requirement for the Degree of Islamic
Educational Scholar ( S.Pd.I )in English Program

Written by:

MIRNA WATI
Reg. No. 08 3400066

ENGLISH EDUCATION STUDY PROGRAM

TARBIYAH DEPARTEMENT
STATE COLLEGE FOR ISLAMIC STUDIES
STAIN PADANGSIDIMPUAN
2013
THE EFFECT OF ACTIVATING AND CONNECTING
BACKGROUND KNOWLEDGE TO STUDENTS’
READING COMPREHENSION
AT SMA N 1 GUNUNG TULEH
PASAMAN BARAT
THESIS

Submitted to State College for Islamic Studies (STAIN) Padangsidimpuan


as a Partial Fulfillment of Requirement for the Degree of Islamic
Educational Scholar ( S.Pd.I )in English Program

Written by:

MIRNA WATI
Reg. No. 08 3400066
Advisor I Advisor II

Reyendriani Fahmei Lubis, M.Ag Eka Sustri Harida, M. Pd


NIP. 19710510 200003 2 001 NIP. 19750917 200312 2 002

ENGLISH EDUCATION STUDY PROGRAM

TARBIYAH DEPARTEMENT
STATE COLLEGE FOR ISLAMIC STUDIES
STAIN PADANGSIDIMPUAN
2013
KEMENTERIAN AGAMA
SEKOLAH TINGGI AGAMA ISLAM NEGERI
(STAIN)
PADANGSIDIMPUAN
Sekretariat : Jl. Imam Bonjol Km. 4,5 Sihitang Telp. 0634-22080 Padangsidimpuan
Padangsidimpuan, 28 May 2013
Term : Munaqosyah To:
a.n. Mirna Wati Bapak Ketua STAIN Padangsidimpuan
I Term : 5 (five) Exemplar di-
Padangsidimpuan

Assalamu’alaikum Wr. Wb.

After reading, studying and giving advice for necessary revise on thesis
belong to Mirna Wati, entitle “The Effect Of Activating And Connecting
Background Knowledge To Students’ Reading Comprehension At Sma N 1
Gunung Tuleh Pasaman Barat”. We assume that the thesis has been acceptable to
complete the assignments and fulfill the requirements for the degree of Sarjana
Pendidikan Islam (S.Pd.I), department of education in STAIN Padangsidimpuan.
Therefore, we hoped that she could be to defend her thesis in
Munaqosyah.

That’s all and thanks you for your attention.

Wssalamu’alaikum Wr. Wb.

ADVISOR I ADVISOR II

Rayendriani Fahmei Lubis, M. Ag Eka Sustri Harida, M. Pd


NIP. 19710510 200003 2 001 NIP. 19750917 200312 2 002
Declaration of Authenticity Thesis
In the name of Allah, he beneficent and the merciful. I myself:
Name : MIRNA WATI
Registration Number : 08 340 0066
Departement/ Study Program : Tarbiyah/TBI-2
The Title of Thesis : The Effect Of Activating And Connecting
Background Knowledge To Students’ Reading
Comprehension At Sma N 1 Gunung Tuleh
Pasaman Barat
Declaring truly that the thesis I apply is really my own writing, except from
the quotation of the text books and the result of interview.
Then, if there is a prop or can be proved that the thesis is a derivation or fully
asking for illegal helping form the other side except the guiding of advisor team, then
State College for Islamic Studies (STAIN) Padangsidimpuan may off the bachelor
title and the certificate that I have accepted.

Padangsidimpuan, June 19th 2013


Declaration Maker

MIRNA WATI
Reg. No. 08 340 0066
RELIGION MINISTRY OF
STATE COLLEGE FOR ISLAMIC STUDIES
PADANGSIDIMPUAN

EXAMINERS
SCHOLAR MUNAQOSYAH EXAMINATION

Name : MIRNA WATI


Student’s ID : 08 340 0066
Thesis : The Effect of Activating and Connecting Background
Knowledge to Student’s Reading comprehension at SMA
Negeri 1 Gunung Tuleh Pasaman Barat

Chief, Secretary,

Dr. Erawadi, M.Ag. Rayendriani Fahmei Lubis, M.Ag


NIP. 19720326 199803 1 002 NIP. 19710510 200003 2 001

Members,

Dr. Erawadi, M.Ag. Rayendriani Fahmei Lubis, M.Ag


NIP. 19720326 199803 1 002 NIP. 19710510 200003 2 001

Eka Sustri Harida, M.Pd Zainuddin, S.S., M.Hum


NIP.19750917 200312 2 002 NIP. 19760610 200801 1 016

Proposed:
Place : Padangsidimpuan
Date : June, 19th 2013
Time : 13.30 PM until finish
Result/ Mark : 68, 62 / C
Predicate : very good
RELIGION MINISTRY OF
STATE COLLEGE FOR ISLAMIC STUDIES
PADANGSIDIMPUAN

LEGALIZATION

Thesis : THE EFFECT OF ACTIVATING AND CONNECTING


BACKGROUND KNOWLEDGE TO STUDENTS’
READING COMPREHENSION AT SMA N 1 GUNUNG
TULEH PASAMAN BARAT

Written By :
Name : MIRNA WATI
Reg. No. : 08 340 0066

Had been accepted as a partial fulfillment of requirement


for degree of Islamic educational scholar (S.Pd.I)
in English program

Padangsidimpuan, June 19th, 2013


Leader of State College
for Islamic Studies,
ACKNOWLEDGEMENT

Firstly, the researcher would like to express thanks to Allah SWT, the Most

Creator and Merciful who has given the health, time and chance for finishing this

thesis: “The effect of Activating and Connecting Background Knowledge to

Students Reading Comprehension at SMA Negeri 1 Gunung Tuleh pasaman

Barat”.

In writing this thesis, the researcher is assisted by some people and

institutions. Therefore, in this opportunity the researcher would like to express

gratitude to the following people:

1. Special thanks are due to Rayendriani Fahmei Lubis, M.Ag., as her advisor I

(one) who has guided the researcher to complete this research.

2. Special thanks are due to Eka Sustri Harida, M.Pd., as her advisor II (two) who

has guided the researcher to complete this research search.

3. Special thanks are due to D.R. H. Ibrahim Siregar, MCL, as the Chief of State

College for Islamic Studies (STAIN) Padangsidimpuan, and the assistants, who

have helped the researcher as their students in STAIN Padangsidimpuan.

4. Thanks are due to Hj. Zulhimma, S.Ag, M.Pd., as the Chief of Tarbiyah

Department and her staffs.

5. Thanks are due to the Leader of English Study Program, Rayendriani Fahmei

Lubis, M.Ag, who gladly supported every requirements of thesis.


6. Thanks are due to Drs. Samsuddin Pulungan, M.Ag., as the Chief of Library and

his staffs have borrowed the books to the researcher in this research..

7. Thanks are due to all lecturers who have taught, guided and also encouraged her

during studying in STAIN Padangsidimpuan..

8. Thanks are due to the Head Master of SMA Negeri 1 Gunung Tuleh Pasaman

Barat, Drs. Arman, for his allowance to the research establishment, information

giving, and data collection ad minttace of thesis.

9. Thanks are due to Yosel Fiani, S.Pd, as the English teacher at the research school

to collaborate with the in completing the thesis data collection.

10. Special thanks are due to my parents who have given support and motivation

during studying in STAIN Padangsidimpuan.

11. Thanks are due to my brothers and my sisters who have given support and

motivation during studying in STAIN Padangsidimpuan.

12. Thanks are due to all of my best friends who worked together in sad for some

cases, confusion sharing, and discussion, supportive words to finis the thesis well

done.

This thesis is still so far from being perfect based on the weakness of the

researcher. Therefore, the researcher expects the constructive criticisms and

suggestions from the readers in order to improve this thesis.

Padangsidimpuan, 08 May 2013

MIRNA WATI
Reg. No: 08 340 0066
Name : MIRNA WATI

Reg. No : 08 340 0066

Dep./ Study Program : Tarbiyah/ TBI

Year : 2012/ 2013

Thesis : The Effect of Activating and Connecting Background


Knowledge to Students’ Reading Comprehension at SMA
Negeri 1 Gunung Tuleh Pasaman Barat

ABSTRACT

This research was titled the effect of activating and connecting background
knowledge strategy to students’ reading comprehension at SMA Negeri 1 Gunung
Tuleh Pasaman Barat. This research was conducted because of the low reading
comprehension of the grade XI SMA Negeri 1 Gunung Tuleh Pasaman Barat in
academic year 2012 / 2013. The research is aimed to know the effect of activating
and connecting background knowledge to students reading comprehension at SMA
Negeri 1 Gunung Tuleh Pasaman Barat.

Based on the result research showed that action hypothesis can be in


acceptance. That was that there is a significant effect of activating and connecting
background knowledge to students’ reading comprehension at SMA Negeri 1 Gunung
Tuleh Pasaman Barat. From the score of the coefficient of t0 2.2549. It is compared
with the score of tt on degree of freedom (df) 58 or (N1 + N2 - 2) = 33 + 33 -2 = 64.
So, the score of tt 2.00 of 5% significant degree. It means that the score of to is
greater than the score of tt namely = 2.25 > 2.00. From the score, the hypothesis is
accepted.

Based on the above, the result of the research was concluded that by using
activating and connecting background knowledge the students’ reading
comprehension at Grade XI SMA Negeri 1 Gunung Tuleh improve. It can be shown
by students’ post test in experimental class in each assessment criteria. Hopefully, it
will be continuously practiced by English teacher or other learning forward.

i
TABLE CONTENTS
Page

TITLE PAGE
LEGALIZATON ADVISOR SHEET
AGREEMENT ADVISOR SHEET
DEGLARATION LETTER OF WRITING OWN THESIS
LEGALIZATON OF EXAMINER SHEET
AGREEMENT OF CHIEF SHEET
ABSTRACT ........................................................................................................... i
ACKNOWLEDGEMENT ..................................................................................... ii
TABLE OF CONTENTS ........................................................................................ v
LIST OF TABLE ................................................................................................... vii
LIST OF FIGURES ................................................................................................ viii

CHAPTER I : INTRODUCTION
A. Background of the Problem ................................................................ 1
B. Identification of the Problem ............................................................. 3
C. Limitation of the Problem ................................................................... 4
D. Definition of the Operational Variable ............................................... 4
E. The Formulation of the Problem……………………..... .................... 5
F. The Aims of the Research…. .............................................................. 5
G. The Significances of the Research ...................................................... 5

CHAPTER II: THE THEORETICAL DESCRIPTION


A. Description of Theory .......................................................................... 7
1. Description of Reading Comprehension ........................................ 7
2. Description of Reading Strategies .................................................. 26
3. Activating and Connection Background Knowledge ..................... 33
B. Review of Related Finding................................................................... 38
C. Conceptual Framework ........................................................................ 39
D. Hypothesis ............................................................................................ 40

CHAPTER III : THE METHODOLOGY OF THE RESEARCH


A. Place and Schedule of the Research .................................................... 44
B. Research Design ................................................................................... 44

v
C. Population and sample ......................................................................... 45
1. Population ...................................................................................... 45
2. Sample ........................................................................................... 45
D. Instrument of the research............ ...................................................... 46
E. Validity ............................................................................................... 47
F. Procedure of Research ........................................................................ 48
G. Technique of Data Analysis ............................................................... 50

CHAPTER IV : THE RESULT OF THE RESEARCH


A. Description of the Data ...................................................................... 52
1. Experment Class ............................................................................ 52
2. Control Class ................................................................................... 57
B. The Hypothesis testing ........................................................................ 63
C. Limitation of the Research .................................................................. 65

CHPATER V : THE CONCLUSIONS AND THE SUGGESTIONS


A. Conclusions ........................................................................................... 66
B. Implication of the Research .................................................................. 66
C. Suggestions ............................................................................................ 67
REFERENCES
CURRICULUM VITAE
APPENDICES

vi
THE LIST OF TABLES

Table 1 : Research Design....................................................................................... 42


Table 2 : Population of Research ............................................................................. 43
Table 3 : Samples of Research ................................................................................. 44
Table 4 : Indicator of reading Comprehension ........................................................ 45
Table 5 : Criteria of the Score .................................................................................. 49
Table 6 : Mean, Median, and Mode Score of reading Comprehension
of Pre Test in Experimental Class ............................................................. 50
Table 7 : The Distribution Frequency in Reading Comprehension of Pre test
In Experimental Class ............................................................................... 51
Table 8 : Mean, Median, and Mode Score of Reading Comprehension in
Post test in Experimental Class ................................................................ 53
Table 9 : The Distribution Frequency in Reading Comprehension of Post test
In Experimental Class .............................................................................. 54
Table 10 : Mean, Median and Mode Scores in Pre test in Control Class ................ 56
Table 11 : The Distribution Frequency in Reading Comprehension of Pre test
In Control Group ..................................................................................... 56
Table 12 : Mean, Median and Mode scores of Post Test in Control Class .............. 59
Table 13 : The Distribution Frequency in Reading Comprehension of post test
In Control Class ..................................................................................... 59

vii
THE LIST OF FIGURES

Figure 1 : Conceptual Framework ......................................................................... 40


Figure 2 : The Position of Mean Score of Reading Comprehension of Pre Test in
Experimental Class ............................................................................... 51
Figure 3 : Histogram Frequency of Reading Comprehension of Pre Test in
Experimental Class ................................................................................ 52
Figure 4 : The Position of Mean Score of Reading Comprehension of Post test in
Experimental Class .................................................................................. 53
Figure 5 : Histogram frequency of Reading Comprehension Post Test in
Experimental Class .................................................................................. 55
Figure 6 : The Position of Mean Score of Reading Comprehension of Pre test in
Control Class ........................................................................................... 56
Figure 7 : Histogram frequency of Reading Comprehension of Pre Test in Control
Class ........................................................................................................ 58
Figure 8 : The Position of Mean Score of Reading Comprehension of Post test in
Control Class ........................................................................................... 59
Figure 9 : Histogram frequency of Reading Comprehension of Post Test in Control
Class ........................................................................................................ 61

viii
Appendix 1

RENCANA PELAKSANAAN PEMBELAJARAN


(RPP) EXPERIMENTAL CLASS

Nama Sekolah : SMA Negeri 1 Gunung Tuleh


Mata Pelajaran : Bahasa Inggris
Kelas/Semester : XI/II
Alokasi Waktu : 2 x 45 menit
Pertemuan ke :1

Standar kompetensi : MEMBACA


11. Memahami makna teks fungsional pendek dan essay berbentuk narrative, spoof,
dan Hortatory exposition dalam konteks kehidupan sehari0hari dan mengakses
ilmu pengetahuan.

Kompetensi Dasar
11.2. Merespon makna dalam teks fungsional pendek (missal, banner, poster,
pamphlet, dan lain-lain) resmi dan tidak resmi yang menggunakan ragam
bahasa lisan secara akurat, lancar, dan berterima dalam konteks kehidupan
sehari-hari dan untuk mengakses ilmu pengetahuan dalam teks berbentuk
narrative, spoof dan hortatory exposition.

Indikator Nilai Karakter


Mengidentifikasi jenis teks spoof. Religius, kerja keras, kreatif,
Menemukan makna kalimat yang mandiri, demokratis, rasa ingin
dibahas. tahu, komunikatif, gemar membaca
Mendapatkan informasi tertentu dari
teks.
Menemukan tema dan isi teks.
Menemukan tujuan komunikasi teks.

A. Tujuan pembelajaran
1. Peserta didik mampu mengidentifikasi jenis teks spoof.
2. Peserta didik mampu menemukan makna kalimat yang dibahas.
3. Peserta didik mampu mendapatkan informasi tertentu dari teks.
4. Peserta didik mampu menemukan tema dan isi teks.
5. Peserta didik mampu menemukan tujuan komunikasi teks

B. Materi Ajar: Spoof


Private Conversation
Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very
interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting
behind me. They were talking very loudly. I got very angry. I could not hear the
actors. I turned around. I looked at the man and the young woman angrily. They
did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned around again. “I
could not hear a word” I said angrily.” It‟s none of your business” the young man
said rudely. “This is a private conversation”
(From: English New
Concept)

C. Strategy Pembelajaran: Activating and connecting background knowledge.

TM PT KMTT
Mengidentifikasi teks Menyuruh siswa Menyuruh siswa
fungsional pendek yang memahami teks dirumah mencari
berbentuk spoof spoof. teks spoof.
Menemukan maksud dan Mencari makna Menentukan
tujuan dari teks kata tertentu dari generic
teks yang didengar. structurenya
Menjawab
pertanyaan
berdasarkan teks.

Langkah – Langkah Pembelajaran


1. Kegiatan Awal
o Berdoa sebagai unkapan rasa syukur
o Menyampaikan indicator dan kompetensi dasar yang harus dicapai
o Memberi motivasi

2. Kegiatan Inti
Eksplorasi
o Memberikan stimulus atau mengantifkan background knowledge siswa
berupa pemberian materi tentang teks spoof.
o Membacakan teks spoof.
o Menghubungkan prior knowledge siswa dengan masteri yang dipelajari.
o Menjelaskan bagian – bagian penting dalam teks spoof.
o Melibatkan peserta didik secara aktif dalam kegiatan pembelajaran.

Elaborasi
o Membiasakan siswa mampu membuat teks spoof dan menentukan generic
structure nya.
o Memfasilitasi peserta didik melalui pemberian tugas mengerjakan latihan
soal yang ada dalam buku.
o Pemberian kesempatan untuk berpikir dan menganalisis teks spoof dan
bagian – bagian penting teks.
Konfirmasi
o Memberikan umpan balik pada peserta didik dengen memberikan
penguatan dalam bentuk lisan pada siswa yang telah menyelesaikan
tugasnya.
o Memberikan motivasi pada peserta didik yang kurang dan belum bias
mengikuti pelajaran.
o Memberikan konfirmasi pada hasil tugas yang sudah dikerjakan oleh
sisiwa.

3. Kegiatan Akhir
o Pesera didik diminta membuat rangkuman tentang materi yang dipelajari.
o Peserta didik diberikan PR yang terkait dengan materi yang dipelajari.
o Menyampaikan rencana pelajaran pada pertemuan berikutnya.

D. Alat/Bahan/Sumber Belajar: English Alive, Yudistira


E. Penilaian
Tekhnik : Tertulis
Bentuk : Essay

Instrument : Find a spoof text and then rewrite what you have got from the
text.
Penilaian : depend on the students‟ answer

skorperolehan
Nilai x100%
skormaksimal

Padangsidimpuan, 2013
Diketahui Mahasiswa STAIN Padangsidimpuan
Guru Mapel B. Inggris

YOSELFIANI,S.S MIRNA WATI


NIP. 197910102010012013 Reg. No: 08 3400066

Disetujui
Kepala SMA N 1 Gunung Tuleh

DRS. ARMAN
NIP.196006211988031006
Appendix 2

RENCANA PELAKSANAAN PEMBELAJARAN


(RPP) EXPERIMENTAL CLASS

Nama Sekolah : SMA Negeri 1 Gunung Tuleh


Mata Pelajaran : Bahasa Inggris
Kelas/Semester : XI/II
Alokasi Waktu : 2 x 45 Menit
Pertemuan ke :2

Standar kompetensi : MEMBACA


11. Memahami makna teks fungsional pendek dan essay berbentuk narrative, spoof,
dan Hortatory exposition dalam konteks kehidupan sehari-hari dan mengakses
ilmu pengetahuan.

Kompetensi Dasar
11.2. Merespon makna dalam teks fungsional pendek (missal, banner, poster,
pamphlet, dan lain-lain) resmi dan tidak resmi yang menggunakan ragam
bahasa lisan secara akurat, lancar, dan berterima dalam konteks kehidupan
sehari-hari dan untuk mengakses ilmu pengetahuan dalam teks berbentuk
narrative, spoof dan hortatory exposition.

Indikator Nilai Karakter


Mengidentifikasi jenis teks Religius, kerja keras, kreatif,
exposition. mandiri, demokratis, rasa ingin
Menemukan makna kalimat yang tahu, komunikatif, gemar membaca
dibahas.
Mendapatkan informasi tertentu dari
teks.
Menemukan tema dan isi teks.
Menemukan tujuan komunikasi teks.

F. Tujuan pembelajaran
1. Peserta didik mampu mengidentifikasi jenis teks exposition.
2. Peserta didik mampu menemukan makna kalimat yang dibahas.
3. Peserta didik mampu mendapatkan informasi tertentu dari teks.
4. Peserta didik mampu menemukan tema dan isi teks.
5. Peserta didik mampu menemukan tujuan komunikasi teks
G. Materi Ajar: exposition text

SMOKING IN RESTAURANT SHOULD BE BANNED


Smoking in restaurant is just not on. It must not be allowed because it is
rude, harmful to others and dangerous for the smokers.
Firstly, smoking in a restaurant is impolite. The smell of the smoke affects
all people and can turn them of their food. People pay to taste good food and not
to be put of by foul smelling smoke.
Another reason smoking should not be allowed in restaurant is the harm. It
can do to others passive smoker that is breathing in smoke made by a smoker can
lead to asthma attracts and even cancer.
Finally, smoking is dangerous and a health risk to the smokers. Cigarettes
cause heart and lung diseases and people should not smoke anywhere, not just in
restaurants.
Therefore, smoking in restaurants is impolite, harmful to other and a
health risk to the smokers and should not be allowed in any restaurants
H. Strategy Pembelajaran: Activating and connecting background knowledge.

TM PT KMTT
Mengidentifikasi teks Menyuruh siswa Menyuruh siswa
fungsional pendek yang memahami teks dirumah mencari
berbentuk exposition exposition teks exposition.
Menemukan maksud dan Mencari makna Menentukan
tujuan dari teks kata tertentu dari generic
teks yang didengar. structurenya
Menjawab
pertanyaan
berdasarkan teks.

Langkah – Langkah Pembelajaran


1. Kegiatan Awal
o Berdoa sebagai ungkapan rasa syukur
o Menyampaikan indicator dan kompetensi dasar yang harus dicapai
o Memberi motivasi
2. Kegiatan Inti
Eksplorasi
o Memberikan stimulus atau mengantifkan background knowledge siswa
berupa pemberian materi tentang teks report.
o Membacakan teks exposition.
o Menghubungkan prior knowledge siswa dengan masteri yang dipelajari.
o Menjelaskan bagian – bagian penting dalam teks exposition.
o Melibatkan peserta didik secara aktif dalam kegiatan pembelajaran.
Elaborasi
o Membiasakan siswa mampu membuat teks exposition dan menentukan
generic structure nya.
o Memfasilitasi peserta didik melalui pemberian tugas mengerjakan latihan
soal yang ada dalam buku.
o Pemberian kesempatan untuk berpikir dan menganalisis teks exposition
dan bagian – bagian penting teks.

Konfirmasi
o Memberikan umpan balik pada peserta didik dengen memberikan
penguatan dalam bentuk lisan pada siswa yang telah menyelesaikan
tugasnya.
o Memberikan motivasi pada peserta didik yang kurang dan belum bias
mengikuti pelajaran.
o Memberikan konfirmasi pada hasil tugas yang sudah dikerjakan oleh
sisiwa.

3. Kegiatan Akhir
o Pesera didik diminta membuat rangkuman tentang materi yang dipelajari.
o Peserta didik diberikan PR yang terkait dengan materi yang dipelajari.
o Menyampaikan rencana pelajaran pada pertemuan berikutnya.

I. Alat/Bahan/Sumber Belajar: English Alive, Yudistira


J. Penilaian
Tekhnik : Tertulis
Bentuk : Essay

Instrument : Find a exposition text and then rewrite what you have got
from the text.
Penilaian : depend on the students‟ answer

skorperolehan
Nilai x100%
skormaksimal

Padangsidimpuan, 2013
Diketahui Mahasiswa STAIN Padangsidimpuan
Kepala SMA N 1 Gunung Tuleh

DRS. ARMAN MIRNA WATI


Reg. No: 08 3400066
Appendix 3

RENCANA PELAKSANAAN PEMBELAJARAN


(RPP) EXPERIMENTAL CLASS

Nama Sekolah : SMA Negeri 1 Gunung Tuleh


Mata Pelajaran : Bahasa Inggris
Kelas/Semester : XI/II
Alokasi Waktu : 2 x 45 Menit
Pertemuan ke :3
Standar kompetensi : MEMBACA
11. Memahami makna teks fungsional pendek dan essay berbentuk narrative, spoof,
dan Hortatory exposition dalam konteks kehidupan sehari0hari dan mengakses
ilmu pengetahuan.

Kompetensi Dasar
11.2. Merespon makna dalam teks fungsional pendek (missal, banner, poster,
pamphlet, dan lain-lain) resmi dan tidak resmi yang menggunakan ragam
bahasa lisan secara akurat, lancar, dan berterima dalam konteks kehidupan
sehari-hari dan untuk mengakses ilmu pengetahuan dalam teks berbentuk
narrative, spoof dan hortatory exposition.

Indikator Nilai Karakter


Mengidentifikasi jenis teks narrative. Religius, kerja keras, kreatif,
Menemukan makna kalimat yang mandiri, demokratis, rasa ingin
dibahas. tahu, komunikatif, gemar membaca
Mendapatkan informasi tertentu dari
teks.
Menemukan tema dan isi teks.
Menemukan tujuan komunikasi teks.

K. Tujuan pembelajaran
1. Peserta didik mampu mengidentifikasi jenis teks narrative.
2. Peserta didik mampu menemukan makna kalimat yang dibahas.
3. Peserta didik mampu mendapatkan informasi tertentu dari teks.
4. Peserta didik mampu menemukan tema dan isi teks.
5. Peserta didik mampu menemukan tujuan komunikasi teks

L. Materi Ajar: Narrative

Snow White
Once upon a time there lived a little girl named Snow White. She lived with her
Aunt and uncle because her parents were dead.

One day she heard her uncle and aunt talking about leaving Snow White in the
castle because they both wanted to go to America and they didn‟t have enough
money to take Snow White.

Snow White did not want her uncle and aunt to do this so she decided it would be
best if she ran away. The next morning she ran away from home when her aunt
and uncle were breakfast. She ran away into woods.

She was very tired and hungry.

Then she saw this little cottage. She knocked but no one answered so she went
inside and fell asleep.

Meanwhile, the seven dwarfs were coming home from work. They went inside.
There they found Snow white sleeping. Then Snow White woke up. She saw the
dwarfs. The dwarfs said, „what is your name?‟ Snow White said,‟my name is
Snow White‟.

Doc said, if you wish, you may live here with us‟. Snow White said,‟oh could (I)
thank you‟. Then Snow White told the dwarfs the whole story and Snow White
and the seven dwarfs lived happily ever after.
.

M. Strategy Pembelajaran: Activating and connecting background knowledge.

TM PT KMTT
Mengidentifikasi teks Menyuruh siswa Menyuruh siswa
fungsional pendek yang memahami teks dirumah mencari
berbentuk narrative narrative. teks narrative.
Menemukan maksud dan Mencari makna Menentukan
tujuan dari teks kata tertentu dari generic
teks yang didengar. structurenya
Menjawab
pertanyaan
berdasarkan teks.

Langkah – Langkah Pembelajaran


1. Kegiatan Awal
o Berdoa sebagai unkapan rasa syukur
o Menyampaikan indicator dan kompetensi dasar yang harus dicapai
o Memberi motivasi
2. Kegiatan Inti
Eksplorasi
o Memberikan stimulus atau mengantifkan background knowledge siswa
berupa pemberian materi tentang teks narrative.
o Membacakan teks narrative.
o Menghubungkan prior knowledge siswa dengan masteri yang dipelajari.
o Menjelaskan bagian – bagian penting dalam teks narrative.
o Melibatkan peserta didik secara aktif dalam kegiatan pembelajaran.

Elaborasi
o Membiasakan siswa mampu membuat teks narrative dan menentukan
generic structure nya.
o Memfasilitasi peserta didik melalui pemberian tugas mengerjakan latihan
soal yang ada dalam buku.
o Pemberian kesempatan untuk berpikir dan menganalisis teks narrative dan
bagian – bagian penting teks.

Konfirmasi
o Memberikan umpan balik pada peserta didik dengen memberikan
penguatan dalam bentuk lisan pada siswa yang telah menyelesaikan
tugasnya.
o Memberikan motivasi pada peserta didik yang kurang dan belum bisa
mengikuti pelajaran.
o Memberikan konfirmasi pada hasil tugas yang sudah dikerjakan oleh
sisiwa.

3. Kegiatan Akhir
o Pesera didik diminta membuat rangkuman tentang materi yang dipelajari.
o Peserta didik diberikan PR yang terkait dengan materi yang dipelajari.
o Menyampaikan rencana pelajaran pada pertemuan berikutnya.

N. Alat/Bahan/Sumber Belajar: English Alive, Yudistira


O. Penilaian
Tekhnik : Tertulis
Bentuk : Essay

Instrument : Find a narrative text and then rewrite what you have got from
the text.
Penilaian : depend on the students‟ answer
skorperolehan
Nilai x100%
skormaksimal

Padangsidimpuan, 2013
Diketahui Mahasiswa STAIN Padangsidimpuan
Kepala SMA N 1 Gunung Tuleh

DRS. ARMAN MIRNA WATI


Reg. No: 08 3400066
Appendix 4

RENCANA PELAKSANAAN PEMBELAJARAN


(RPP) CONTROL CLASS

Nama Sekolah : SMA Negeri 1 Gunung Tuleh


Mata Pelajaran : Bahasa Inggris
Kelas/Semester : XI/II
Alokasi Waktu : 2 x 45 menit
Pertemuan ke :1

Standar kompetensi : MEMBACA


11. Memahami makna teks fungsional pendek dan essay berbentuk narrative, spoof,
dan Hortatory exposition dalam konteks kehidupan sehari0hari dan mengakses
ilmu pengetahuan.

Kompetensi Dasar
11.2. Merespon makna dalam teks fungsional pendek (missal, banner, poster,
pamphlet, dan lain-lain) resmi dan tidak resmi yang menggunakan ragam
bahasa lisan secara akurat, lancar, dan berterima dalam konteks kehidupan
sehari-hari dan untuk mengakses ilmu pengetahuan dalam teks berbentuk
narrative, spoof dan hortatory exposition.

Indikator Nilai Karakter


Mengidentifikasi jenis teks spoof. Religius, kerja keras, kreatif,
Menemukan makna kalimat yang mandiri, demokratis, rasa ingin
dibahas. tahu, komunikatif, gemar membaca
Mendapatkan informasi tertentu dari
teks.
Menemukan tema dan isi teks.
Menemukan tujuan komunikasi teks.

P. Tujuan pembelajaran
1. Peserta didik mampu mengidentifikasi jenis teks spoof.
2. Peserta didik mampu menemukan makna kalimat yang dibahas.
3. Peserta didik mampu mendapatkan informasi tertentu dari teks.
4. Peserta didik mampu menemukan tema dan isi teks.
5. Peserta didik mampu menemukan tujuan komunikasi teks

Q. Materi Ajar: Spoof


Private Conversation
Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very
interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting
behind me. They were talking very loudly. I got very angry. I could not hear the
actors. I turned around. I looked at the man and the young woman angrily. They
did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned around again. “I
could not hear a word” I said angrily.” It‟s none of your business” the young man
said rudely. “This is a private conversation”
(From: English New
Concept)

R. Strategy Pembelajaran: Activating and connecting background knowledge.

TM PT KMTT
Mengidentifikasi teks Menyuruh siswa Menyuruh siswa
fungsional pendek yang memahami teks dirumah mencari
berbentuk spoof spoof. teks spoof.
Menemukan maksud dan Mencari makna Menentukan
tujuan dari teks kata tertentu dari generic
teks yang didengar. structurenya
Menjawab
pertanyaan
berdasarkan teks.

Langkah – Langkah Pembelajaran


1. Kegiatan Awal
o Berdoa sebagai ungkapan rasa syukur
o Menyampaikan indicator dan kompetensi dasar yang harus dicapai
o Memberi motivasi

2. Kegiatan Inti
Eksplorasi
o Memberikan stimulus berupa pemberian materi tentang teks spoof
o Menyuruh peserta didik membuat konsep pertanyaan tentang teks.
o Membacakan teks spoof.
o Menemukan informasi baru dari teks yang dibaca.
o Mengumpulkan pertanyaan dan informasi baru yang diperoleh dari teks.
o Mengklarifikasi informasi yang diperoleh.
o Melibatkan peserta didik secara aktif dalam kegiatan pembelajaran.

Elaborasi
o Membiasakan siswa mampu membuat spoof dan menentukan generic
structure nya.
o Memfasilitasi peserta didik melalui pemberian masalah yang ada dalam
buku.
o Pemberian kesempatan untuk berpikir, menyusun konsep pertanyaan dan
menganalisis solusi yang memungkinkan untuk masalah yang diajukan
o Siswa mengajukan solusi dan klarifikasi terhadap permasalahan.

Konfirmasi
o Memberikan umpan balik pada peserta didik dengen memberikan
penguatan dalam bentuk lisan pada siswa yang telah menyelesaikan
tugasnya.
o Memberikan motivasi pada peserta didik yang kurang dan belum bisa
mengikuti pelajaran.
o Memberikan konfirmasi pada hasil tugas yang sudah dikerjakan oleh
siswa.

3. Kegiatan Akhir
o Pesera didik diminta membuat rangkuman tentang materi yang dipelajari.
o Peserta didik diberikan PR yang terkait dengan materi yang dipelajari.
o Menyampaikan rencana pelajaran pada pertemuan berikutnya

S. Alat/Bahan/Sumber Belajar: English Alive, Yudistira


T. Penilaian
Tekhnik : Tertulis
Bentuk : Essay

Instrument : Find a spoof text and then rewrite what you have got from the
text.
Penilaian : depend on the students‟ answer

skorperolehan
Nilai x100%
skormaksimal
Padangsidimpuan, 2013
Diketahui Mahasiswa STAIN Padangsidimpuan
Guru Mapel B. Inggris

YOSELFIANI,S.S MIRNA WATI


NIP. 197910102010012013 Reg. No: 08 3400066

Disetujui
Kepala SMA N 1 Gunung Tuleh
DRS. ARMAN
Appendix 5 NIP.196006211988031006

RENCANA PELAKSANAAN PEMBELAJARAN


(RPP) CONTROL CLASS

Nama Sekolah : SMA Negeri 1 Gunung Tuleh


Mata Pelajaran : Bahasa Inggris
Kelas/Semester : XI/II
Alokasi Waktu : 2 x 45 Menit
Pertemuan ke :2

Standar kompetensi : MEMBACA


11. Memahami makna teks fungsional pendek dan essay berbentuk narrative, spoof,
dan Hortatory exposition dalam konteks kehidupan sehari-hari dan mengakses
ilmu pengetahuan.

Kompetensi Dasar
11.2. Merespon makna dalam teks fungsional pendek (missal, banner, poster,
pamphlet, dan lain-lain) resmi dan tidak resmi yang menggunakan ragam
bahasa lisan secara akurat, lancar, dan berterima dalam konteks kehidupan
sehari-hari dan untuk mengakses ilmu pengetahuan dalam teks berbentuk
narrative, spoof dan hortatory exposition.

Indikator Nilai Karakter


Mengidentifikasi jenis teks Religius, kerja keras, kreatif,
exposition. mandiri, demokratis, rasa ingin
Menemukan makna kalimat yang tahu, komunikatif, gemar membaca
dibahas.
Mendapatkan informasi tertentu dari
teks.
Menemukan tema dan isi teks.
Menemukan tujuan komunikasi teks.

U. Tujuan pembelajaran
1. Peserta didik mampu mengidentifikasi jenis teks exposition.
2. Peserta didik mampu menemukan makna kalimat yang dibahas.
3. Peserta didik mampu mendapatkan informasi tertentu dari teks.
4. Peserta didik mampu menemukan tema dan isi teks.
5. Peserta didik mampu menemukan tujuan komunikasi teks

V. Materi Ajar: exposition text

SMOKING IN RESTAURANT SHOULD BE BANNED


Smoking in restaurant is just not on. It must not be allowed because it is
rude, harmful to others and dangerous for the smokers.
Firstly, smoking in a restaurant is impolite. The smell of the smoke affects
all people and can turn them of their food. People pay to taste good food and not
to be put of by foul smelling smoke.
Another reason smoking should not be allowed in restaurant is the harm. It
can do to others passive smoker that is breathing in smoke made by a smoker can
lead to asthma attracts and even cancer.
Finally, smoking is dangerous and a health risk to the smokers. Cigarettes
cause heart and lung diseases and people should not smoke anywhere, not just in
restaurants.
Therefore, smoking in restaurants is impolite, harmful to other and a
health risk to the smokers and should not be allowed in any restaurants
W. Strategy Pembelajaran: Activating and connecting background knowledge.

TM PT KMTT
Mengidentifikasi teks Menyuruh siswa Menyuruh siswa
fungsional pendek yang memahami teks dirumah mencari
berbentuk exposition exposition teks exposition.
Menemukan maksud dan Mencari makna Menentukan
tujuan dari teks kata tertentu dari generic
teks yang didengar. structurenya
Menjawab
pertanyaan
berdasarkan teks.
Langkah – Langkah Pembelajaran
1. Kegiatan Awal
o Berdoa sebagai ungkapan rasa syukur
o Menyampaikan indicator dan kompetensi dasar yang harus dicapai
o Memberi motivasi

2. Kegiatan Inti
Eksplorasi
o Memberikan stimulus berupa pemberian materi tentang teks analytical
exposition.
o Menyuruh peserta didik membuat konsep pertanyaan tentang teks.
o Membacakan teks analytical exposition.
o Menemukan informasi baru dari teks yang dibaca.
o Mengumpulkan pertanyaan dan informasi baru yang diperoleh dari teks.
o Mengklarifikasi informasi yang diperoleh.
o Melibatkan peserta didik secara aktif dalam kegiatan pembelajaran.

Elaborasi
o Membiasakan siswa mampu membuat teks analytical exposition dan
menentukan generic structure nya.
o Memfasilitasi peserta didik melalui pemberian masalah yang ada dalam
buku.
o Pemberian kesempatan untuk berpikir, menyusun konsep pertanyaan dan
menganalisis solusi yang memungkinkan untuk masalah yang diajukan
o Siswa mengajukan solusi dan klarifikasi terhadap permasalahan.

Konfirmasi
o Memberikan umpan balik pada peserta didik dengen memberikan
penguatan dalam bentuk lisan pada siswa yang telah menyelesaikan
tugasnya.
o Memberikan motivasi pada peserta didik yang kurang dan belum bisa
mengikuti pelajaran.
o Memberikan konfirmasi pada hasil tugas yang sudah dikerjakan oleh
siswa.

3. Kegiatan Akhir
o Pesera didik diminta membuat rangkuman tentang materi yang dipelajari.
o Peserta didik diberikan PR yang terkait dengan materi yang dipelajari.
o Menyampaikan rencana pelajaran pada pertemuan berikutnya.

X. Alat/Bahan/Sumber Belajar: English Alive, Yudistira


Y. Penilaian
Tekhnik : Tertulis
Bentuk : Essay

Instrument : Find a exposition text and then rewrite what you have got
from the text.
Penilaian : depend on the students‟ answer

skorperolehan
Nilai x100%
skormaksimal

Padangsidimpuan, 2013
Diketahui Mahasiswa STAIN Padangsidimpuan
Kepala SMA N 1 Gunung Tuleh

DRS. ARMAN MIRNA WATI


Reg. No: 08 3400066
Appendix 6

RENCANA PELAKSANAAN PEMBELAJARAN


(RPP) CONTROL CLASS

Nama Sekolah : SMA Negeri 1 Gunung Tuleh


Mata Pelajaran : Bahasa Inggris
Kelas/Semester : XI/II
Alokasi Waktu : 2 x 45 Menit
Pertemuan ke :3
Standar kompetensi : MEMBACA
11. Memahami makna teks fungsional pendek dan essay berbentuk narrative, spoof,
dan Hortatory exposition dalam konteks kehidupan sehari0hari dan mengakses
ilmu pengetahuan.

Kompetensi Dasar
11.2. Merespon makna dalam teks fungsional pendek (missal, banner, poster,
pamphlet, dan lain-lain) resmi dan tidak resmi yang menggunakan ragam
bahasa lisan secara akurat, lancar, dan berterima dalam konteks kehidupan
sehari-hari dan untuk mengakses ilmu pengetahuan dalam teks berbentuk
narrative, spoof dan hortatory exposition.

Indikator Nilai Karakter


Mengidentifikasi jenis teks narrative. Religius, kerja keras, kreatif,
Menemukan makna kalimat yang mandiri, demokratis, rasa ingin
dibahas. tahu, komunikatif, gemar membaca
Mendapatkan informasi tertentu dari
teks.
Menemukan tema dan isi teks.
Menemukan tujuan komunikasi teks.

Z. Tujuan pembelajaran
1. Peserta didik mampu mengidentifikasi jenis teks narrative.
2. Peserta didik mampu menemukan makna kalimat yang dibahas.
3. Peserta didik mampu mendapatkan informasi tertentu dari teks.
4. Peserta didik mampu menemukan tema dan isi teks.
5. Peserta didik mampu menemukan tujuan komunikasi teks
AA. Materi Ajar: Narrative

Snow White
Once upon a time there lived a little girl named Snow White. She lived with her
Aunt and uncle because her parents were dead.

One day she heard her uncle and aunt talking about leaving Snow White in the
castle because they both wanted to go to America and they didn‟t have enough
money to take Snow White.

Snow White did not want her uncle and aunt to do this so she decided it would be
best if she ran away. The next morning she ran away from home when her aunt
and uncle were breakfast. She ran away into woods.

She was very tired and hungry.

Then she saw this little cottage. She knocked but no one answered so she went
inside and fell asleep.

Meanwhile, the seven dwarfs were coming home from work. They went inside.
There they found Snow white sleeping. Then Snow White woke up. She saw the
dwarfs. The dwarfs said, „what is your name?‟ Snow White said,‟my name is
Snow White‟.

Doc said, if you wish, you may live here with us‟. Snow White said,‟oh could (I)
thank you‟. Then Snow White told the dwarfs the whole story and Snow White
and the seven dwarfs lived happily ever after.
.

BB. Strategy Pembelajaran: Activating and connecting background


knowledge.

TM PT KMTT
Mengidentifikasi teks Menyuruh siswa Menyuruh siswa
fungsional pendek yang memahami teks dirumah mencari
berbentuk narrative narrative. teks narrative.
Menemukan maksud dan Mencari makna Menentukan
tujuan dari teks kata tertentu dari generic
teks yang didengar. structurenya
Menjawab
pertanyaan
berdasarkan teks.
Langkah – Langkah Pembelajaran
1. Kegiatan Awal
o Berdoa sebagai ungkapan rasa syukur
o Menyampaikan indicator dan kompetensi dasar yang harus dicapai
o Memberi motivasi

2. Kegiatan Inti
Eksplorasi
o Memberikan stimulus berupa pemberian materi tentang teks analytical
exposition.
o Menyuruh peserta didik membuat konsep pertanyaan tentang teks.
o Membacakan teks analytical exposition.
o Menemukan informasi baru dari teks yang dibaca.
o Mengumpulkan pertanyaan dan informasi baru yang diperoleh dari teks.
o Mengklarifikasi informasi yang diperoleh.
o Melibatkan peserta didik secara aktif dalam kegiatan pembelajaran.

Elaborasi
o Membiasakan siswa mampu membuat teks analytical exposition dan
menentukan generic structure nya.
o Memfasilitasi peserta didik melalui pemberian masalah yang ada dalam
buku.
o Pemberian kesempatan untuk berpikir, menyusun konsep pertanyaan dan
menganalisis solusi yang memungkinkan untuk masalah yang diajukan
o Siswa mengajukan solusi dan klarifikasi terhadap permasalahan.

Konfirmasi
o Memberikan umpan balik pada peserta didik dengen memberikan
penguatan dalam bentuk lisan pada siswa yang telah menyelesaikan
tugasnya.
o Memberikan motivasi pada peserta didik yang kurang dan belum bisa
mengikuti pelajaran.
o Memberikan konfirmasi pada hasil tugas yang sudah dikerjakan oleh
siswa.

3. Kegiatan Akhir
o Pesera didik diminta membuat rangkuman tentang materi yang dipelajari.
o Peserta didik diberikan PR yang terkait dengan materi yang dipelajari.
o Menyampaikan rencana pelajaran pada pertemuan berikutnya

CC. Alat/Bahan/Sumber Belajar: English Alive, Yudistira


DD. Penilaian
Tekhnik : Tertulis
Bentuk : Essay
Instrument : Find a narrative text and then rewrite what you have got from
the text.
Penilaian : depend on the students‟ answer

skorperolehan
Nilai x100%
skormaksimal

Padangsidimpuan, 2013
Diketahui Mahasiswa STAIN Padangsidimpuan
Kepala SMA N 1 Gunung Tuleh

DRS. ARMAN MIRNA WATI


Reg. No: 08 3400066
Appendix 7

The Result of Pretest in Experimental Class

No. Initial Name Pretest in Experimental


Class
1 AF 30
2 AH 75
3 AL 70
4 AN 50
5 AO 40
6 AR 35
7 AT 30
8 AV 45
9 BS 75
10 DS 55
11 ES 30
12 ED 65
13 FR 35
14 FJ 50
15 FA 75
16 GA 45
17 GG 35
18 HA 65
19 LP 35
20 MF 65
21 NF 85
22 PA 30
23 RM 45
24 RG 45
25 RS 30
26 RR 65
27 SA 30
28 VD 30
29 WS 60
30 WF 45
31 YN 65
32 LI 30
33 ZV 45
1610
a. Mean or variable 1 or Mx

X 1610
Mx = = = 48.78
N 33

b. Median or variable 1 or Mex

Xn Xn
1
Mex = 2 2
2

X 33 X 33
1
= 2 2
2

X 16.5 X 17
=
2

45 35
=
2

= 40

c. Mode = 35
Appendix 8

THE CALCULATION OF VALIDITY

The Calculation of validity from the data gathering can be seen on the below:

N XY X Y
rxy
2 2
N X2 X N Y2 Y

33 139925 2165 2050


2 2
33 147375 2165 33 134350 2050

4617525 4438250
4863375 4678596 4433550 4202500

179275
14779 231050

179275
3414687950

179275
58435.331

= 3.06

After getting the data from research‟s test, it showed that 5 items was valid from

10 items of test, so there were 5 items invalid they were: 1, 3, 6, 7, and 10. Therefore

the researcher took 5 valid test of essay test.


Appendix 8

The Result of Post Test in Control Class

No. Initial Name Post Test in Control Class


1 AT 85
2 AA 30
3 AM 45
4 AD 75
5 AF 90
6 AP 65
7 BA 55
8 DA 50
9 DP 65
10 ED 70
11 ES 55
12 HI 65
13 HM 45
14 HE 35
15 IP 50
16 LA 60
17 LI 60
18 MP 65
19 MA 80
20 MS 75
21 NR 75
22 ND 85
23 NH 65
24 RJ 55
25 RS 80
26 RW 55
27 RH 75
28 RR 45
29 SM 65
30 SN 55
31 ST 65
32 SI 40
33 SR 70
2050
Appendix 9

The Result of Post Test in Experimental Class

No. Initial Name Post test in Experimental


Class
1 AF 90
2 AH 40
3 AL 55
4 AN 75
5 AO 95
6 AR 55
7 AT 45
8 AV 70
9 BS 75
10 DS 75
11 ES 60
12 ED 65
13 FR 60
14 FJ 30
15 FA 50
16 GA 65
17 GG 65
18 HA 55
19 LP 80
20 MF 75
21 NF 65
22 PA 70
23 RM 65
24 RG 50
25 RS 85
26 RR 60
27 SA 70
28 VD 45
29 WS 85
30 WF 80
31 YN 85
32 LI 60
33 ZV 65
2165
Appendix 10
The Data of Reading Comprehension by Using Activating and Connecting
Background Knowledge and Conventional Method at the Grade IX Students of
SMA Negeri 1 Gunung Tuleh

No Initial Name Variable X Initial Name Variable Y


1. AF 90 AT 85
2. AH 40 AA 30
3. AL 55 AM 45
4. AN 75 AD 75
5. AO 95 AF 90
6. AR 55 AP 65
7. AT 45 BA 55
8. AV 70 DA 50
9. BS 75 DP 65
10. DS 75 ED 70
11. ES 60 ES 55
12. ED 65 HI 65
13. FR 65 HM 60
14. FJ 30 HE 35
15. FA 50 IP 50
16. GA 60 LA 45
17. GG 65 LI 60
18. HA 55 MP 65
19. LP 80 MA 80
20. MF 75 MS 75
21. NF 65 NR 75
22. PA 70 ND 85
23. RM 65 NH 65
24. RG 50 RJ 55
25. RS 85 RS 80
26. RR 60 RW 55
27. SA 70 RH 75
28. VD 45 RR 45
29. WS 85 SM 65
30 WF 80 SN 55
31 YN 85 ST 65
32 LI 60 SI 40
33 ZV 65 SR 70
Appendix 11
The Data of Reading Comprehension by Using Activating and Connecting
Background Knowledge and Conventional Method at the Grade IX Students of
SMA Negeri 1 Gunung Tuleh

No Variable X Variable Y X2 Y2 XY
1. 90 85 8100 7225 7650
2. 40 30 1600 900 1200
3. 55 45 3025 2025 2475
4. 75 75 5625 5625 5625
5. 95 90 9025 8100 8550
6. 55 65 3025 4225 3575
7. 45 55 225 3025 2475
8. 70 50 4900 2500 3500
9. 75 65 5625 4225 4875
10. 75 70 5625 4900 5250
11. 60 55 3600 3025 3300
12. 65 65 4225 4225 4225
13. 60 45 3600 2025 2700
14. 30 35 900 1225 1050
15. 50 50 2500 2500 2500
16. 65 60 4225 3600 3900
17. 65 60 4225 3600 3900
18. 55 65 3025 4225 3575
19. 80 80 6400 6400 6400
20. 75 75 5625 5625 5625
21. 65 75 4225 5625 4875
22. 70 85 4900 7225 5950
23. 65 65 4225 4225 4225
24. 50 55 2500 3025 2750
25. 85 80 7225 6400 6800
26. 60 55 3600 3025 3300
27. 70 75 4900 5625 5250
28. 45 45 2025 2025 2025
29. 85 65 7225 4225 5525
30 80 55 6400 3025 4400
31 85 65 7225 4225 5525
32 60 40 3600 1600 2400
33 65 70 4225 4900 4550
Total 2165 2050 147375 134350 139925
Mean 65.60 61.12
Appendix 12

THE CALCULATION OF T – TEST

1. The calculation of the reading comprehension data by using activating

and connecting background knowledge to the grade XI studnets of

SMA Negeri 1 Gunung Tuleh.

a. Mean of variable 1 or Mx

X 1255
Mx = = = 38.03
N 33

b. Median or variable 1 or Mex

Yn Yn
1
Mey = 2 2
2

Y33 Y33
1
= 2 2
2

Y16.5 Y17
=
2

65 65
=
2

= 65

c. Mode = 65

d. Standard deviasion of variable 1 or X variable

X 2165
SDx 65.60
N 33
CHAPTER I

INTRODUCTION

A. Background of the Problems

Language as a means of communication is a central fact of human

existence and social process. It performs two basic functions of human beings.

First, to be enable them to think in very complex ways by providing a structure

for naming and expression the relationship between concepts and the second to

make them better to communicate with one other. These two basic functions of

language obviously closely related to each other.

English is one foreign language in Indonesia that is provided as

compulsory subject to students of the primary school, junior high school and even

in higher education level. One of the objectives of teaching English to the

students is to improve their ability in four language skills: listening, speaking,

reading and writing. From the objectives above, English teacher should develop

minimal the students’ reading ability. It is because reading is minimum

requirement in studying English.

There are many reasons why getting students to read English text, and it is

an important part of the teacher’s job in the first place. The first is for studying in

classroom. The other is for pleasuring. The next can be for looking the

information for finding jobs. It is also for getting jobs. It also may be for another

reasons.

1
2

Reading also provides opportunities to study language such as,

vocabularies, paragraphs, texts, punctuations and others. It means that in reading

comprehension new vocabulary may occur to the reader. In this case, a reader

needs top enlarge his/her vocabulary in order to be easier in understanding a text

or in getting the information from the text. It also makes the reader more

comprehend or well-known the kinds of the text through reading material.

In the teaching learning processes, the problem of teaching is not only the

teaching material but also the strategy of teaching. The teaching process will not

give a good result if the way of teaching was not suitable to the students’

condition. Therefore, teaching strategy will make the teaching learning process

run well. The teacher must know the suitable strategy for the students to make the

students more comfortable in the class especially in learning reading skill. It can

guarantee the interesting teaching reading condition in the class. If the class has

been interesting, it is of course the students will enjoy in learning an teaching

process.

Based on the researcher’s pre-research, most of senior high school in

SMA Negeri 1 Gunung Tuleh were not interested in reading comprehension so

the process of teaching reading could not run well. Most of them are passive in

the class. This situation happened because the method or the strategy of teaching

which was used not suitable. The teacher taught reading comprehension by

translating the text. Therefore, the students always open the dictionary when they

want to find out the main idea of the reading text. In fact, teacher still did not use
3

suitable strategies to teach reading comprehension. So, the teaching learning

process did not run well.

Due to the fact above, it indicates that many senior high school graduates

in SMA Negeri 1 Gunung Tuleh are still very poor in English. It still finds most

of the senior high school graduates do not have the required ability in reading

comprehension. Most of them still have many difficulties in reading

comprehension.

They are many ways in teaching reading to students. One of them is by

using activating and connecting strategy. In this strategy the teacher asks the

students to activate their background knowledge. Then, connect when reading the

information every word in the text comprehensively. Activating and connecting

hopefully can help students in reading comprehension.

By looking at the reason above, the researcher is interested to chose the

topic: “The effect of activating and connecting background knowledge to

students’ reading comprehension at SMA N 1 Gunung Tuleh Pasaman Barat”.

B. Identification of the Problem

Based on background the researcher has identified the problems of the

research as following: Many students get difficulties in learning English

especially to comprehend reading. The problem is caused by less of interest, and

do not have appropriate reading strategies and open dictionary when they are

reading. The other factor is teaching strategy which makes students do not

comprehend reading.
4

C. Limitation of the Problem

As has been mentioned before, this research is dealing with reading

comprehension and the strategies. So, the scope of the study has been limited just

in activating and connecting background knowledge strategy and students’

reading comprehension.

D. Definition of the Operational Variable

To avoid miscommunication between writer and reader in the title of his

study, researcher gave the definition of the operational variable as follows:

1. Activating and connecting background knowledge.

Activating is to make such as a device or chemical process start

working.1 Connecting is to join together two of more things to be joined

together.2 Background knowledge is mental structure in which we store all the

information we know about people, places, objects, or activities.”3 So, activating

and connecting background knowledge is strategy that used by the readers to

know information that is essential in understanding a situation or problem by

connecting and activating prior knowledge to what to be read.

2. Students’ Reading Comprehension

Student is a person who is studying at a university or college.4 Reading

is a fluent process of readers combining information from a text and their own

1
Oxford Advanced, Learner’s Dictionary, New York: Oxford University Press, 2000), p. 13
2
Ibid., p. 274.
3
Judi Moreilon, Collaborative Strategies for Teaching Reading Comprehension, Maximazing
Your Impact, (Chicago: America libarary Association, 2007), p. 20
4
Ibid., p. 1187.
5

background knowledge to build meaning.5 Comprehension is the ability to

understand, or an exercise that train the students to understand a language.6

Reading comprehension means the ability to combine information based on the

text to build meaning. So, students’ reading comprehension is the ability to

combine information based on the text to build meaning.

E. The Formulation of the Problem

Based on the background of the problem on this research, the researcher

formulates the problem as “is there any significant effect of activating and

connecting background knowledge to students’ reading comprehension at SMA

Negeri 1 Gunung Tuleh Pasaman Barat?”

F. The Aims of the Research

Based on the formulation of the problem on this research, the researcher

makes the aim of the research to know the effect of activating and connecting

background knowledge to students reading comprehension at SMA Negeri 1

Gunung Tuleh Pasaman Barat.

G. The Significance of the Research

This research is hopefully gives significances as follows:

1. As an input for the head master in guiding English teacher.

2. As an input for the teacher in teaching learning process especially learning

reading.

5
David Nunan, Practical English Language Teahing, (New York: MC Graw Hill, 2003), p. 68.
6
A. S Hornby, Op. Cit, p. 263.
6

3. As an information for another researcher to do a further research in the same

field.
CHAPTER II

THE THEORETICAL DESCRIPTION

A. Description of Theory

In this sub chapter the researcher elaborates some theories relevant to

the study. It begins with theories related to reading comprehension and activating

and connecting background knowledge strategy.

1. Description of Reading Comprehension

a. Reading Comprehension

Reading is a fluent process of readers combining information from

a text and their own background knowledge to build meaning. 1 Then,

Reading is essential skills for learners of English as a second language.

For most of the learners it is the most important skill to be mastered in

order to ensure success not only in learning English is required.2

Further, Chair says,

Reading is informed by a vision of proficient readers who are


capable of acquiring new knowledge and understanding new
concepts, are capable of applying textual information
appropriately, and are capable of being engaged in the reading
process and reflecting on what is being read.3

1
David Nunan, Op. Cit., p. 68.
2
Ibid., p. 69.
3
Catherine Snow Chair, Reading for Understanding Toward and R&D Program in Reading
Comprehension, (Santa Monica: Rand, 2002), p. xiii

7
8

The quotation means that reading is a process of acquiring or

understanding a new knowledge or concept from reading material. The

process is of course a reader focus on his/her reading material.

Further, Finochiaro and Bonomo stated in Tarigan, “Reading is

bringing meaning to and getting meaning from printed or written

material.”4 Similarly, Windowson stated in Hedge, “Reading can be seen as

a kind of a dialogue between the reader and the text, or even between the

reader and author.”5

Furthermore, Otto states,

Reading is not just saying the words. Reading must always be a


meaning getting process.6 Reading is the meaningful
interpretation of written or printed verbal symbol. It can apply
also to the interpretation of mathematical symbols, use
connotation, codes, and other symbolic system. Reading is
extension of oral communication and builds upon listening and
speaking skills.7

So, it can be concluded that reading is interactive process between

the reader and text, to get meaning.

According to A.S Hornby, the word “comprehension” means the

ability to understand or an exercise that train the students to understand a

language.8 Similarly, Jennifer Serravalo says, “Comprehension is at the

4
Henry Guntur Tarigan, Membaca Sebagai Suatu Keterampilan Berbahasa, (Bandung:
Aksara, 2005), p. 8.
5
Trian Hedge, Teaching and Learning in the Language Classroom, (Hongkong: Oxford
University Press, 2000), p. 188.
6
Wayne Otto, et.al, Op. Cit., p. 147.
7
A.J Harris, How to Increase Reading Ability, (New York: David Mckay Company, 1969), p.3.
8
Ibid., p. 68.
9

hearth of what it means to really read.”9 The quotations mean that

comprehension is the process of trying to understand reading material

deeply, both of explicit and implicit information of the reading material

which want to be conveyed by the researcher.

Furthermore, Serravalo explains that

It is often so challenging to assess comprehension because it is


invisible-without a students down what is going through her/his
head, or talking to another about what she/he is thinking, it
becomes challenging to see the reader‟s processing.
Comprehension skill assessment is also so complicated because
none of these seven skills is static.10

The quotation points out that the process of assessing

comprehension is very challenging because it is invisible and also it is the

process of mental for the reader. The way in which a reader uses each of

skill depends upon so many variables including but not limited to genre,

text level/difficulty, the reader‟s prior experience with the topic, and the

text structure. For example, a child may have really thoughtful ideas about

character when reading realistic fiction story about a child is school

because the topic and genre are familiar.

According to Linda J. Dorn and Carla Sofas “Comprehension is a

complex process regulated by cognitive, emotional, perceptual and social

experiences.11 When individuals read, they apply a range of

9
Jennifer Serravalo, Teaching Reading in Small Groups, (Portsmouth: Heinemann, 2010), p.43
10
Ibid., p. 44
11
Linda J. Dorn and Carla Soffos, Teaching for Deep Comprehension, A Reading Workshop
Approach, (Portland: Stenhouse Publisher, 2005), p. 14.
10

comprehending strategies to monitor and sustain their meaning. So,

comprehension is student ability to understand a language.

By inferring from the previous definition, it can be said that

comprehension is mental process of a reader, namely; cognitive,

emotional, perceptual and social experiences. In this process a reader tries

to understand reading material deeply, both explicit and implicit

information of the reading material.

Talking about reading comprehension, Goodman in Otto defined

“Reading comprehension as interaction between thought and language and

bases evaluation of success in comprehension on the extend to which the

reader‟s message.”12 It means that reading comprehension is trying to infer

the idea through interaction between reader and reading material. To

comprehend the written material readers must use variety of skills such as

readers must be able to draw conclusion. Identify main ideas, and

recognize details from the selection.

In line with Goodman, Klingner, et.al. say, “Reading

comprehension is the process of constructing meaning by coordinating a

number of complex processes that include word reading, word and world

knowledge, and fluency.”13 It means that reading comprehension is the

process of constructing meaning. The process is very complex because

12
Wayne Otto, at .al, How to Teach Reading, (USA: Addison Weslay Publishing company,
1979), p 151-153.
13
Jennethe K. Klingner, et.al., Teaching Reading Comprehension to Students with Reading
Difficulties, (New York: The Guildford Press, 2007), p. 2
11

will involve the initialing word, inferring the word more connecting

knowledge about the word.

Similarly, John D. Mc Neil “Reading comprehension is finding

determinant meanings (author‟s intent and implicit meanings of the

text)”.14 It means that reading is a process of finding the meaning of ideas

both explicitly and implicitly. Explicitly means the idea can be found

directly in the reading material or is written in the text. So, the reader does

not need to interpretation the meaning of all the words. While implicitly

means that the idea is not written in the reading material directly. Do, the

reader needs to interpretation the meaning of the words deeply.

Based on the explanation above, the researcher concludes that

reading comprehension is the process of understanding the ideas which are

author want to be conveyed both explicitly and implicitly. In

understanding the information the reader should comprehend whole text in

order to get the correct and accurate information.

b. Categories of Reading Comprehension

In constructing the meaning of a text, readers may engage in

different types or levels of thinking. Donna M. Scanlon, et.al., say, “Three

levels of comprehension are typically identified: literal, inferential, and

critical.”15

14
John D. Mc Neil, Reading Comprehension, (Los Angles: Hopencollins Published, 1991), p. 1
15
Donna M. Scanlon, et. al., Op. Cit., p. 275
12

Furthermore, Smith in Otto suggested that Reading comprehension

may be divided into four categories.

They are:
a. Literal comprehension: getting the direct meaning that has
been explicitly stated
b. Interpretation: identifying ideas not explicitly stated.
c. Critical reading: evaluating what is read.
d. Creative reading: applying ideas read to new situation.16

1) Literal comprehension

Literal comprehension is getting the information from the

reading material directly. The information has explicitly stated. It also

can be said as comprehending the text through understanding word to

word from the reading material.

2) Interpretation

Interpretation means trying to getting information from the

reading material both explicit and implicit. In this process the reader

tries to interpret the information by assimilation and accommodation.

Assimilation means the new information that is gotten from the

reading material, while accommodation means the information that is

gotten through making perception to the reader knowledge.

3) Critical reading

Critical reading is evaluating what has been read by the reader.

Evaluating means making revising to the information that has been

16
Wayne Otto Op. .Cit., p. 35
13

gotten from reading material. A critical reader will respect to the

information in reading material.

4) Creative reading

Creative reading is applying ideas read to new situation. It means

that the information which is gotten from the reading material will be

applied in new context. This applying of course through making

manipulation knowledge to the new context or situation.

The quotation means that reading comprehension is divided into

four categories, namely; 1) literal comprehension, 2) interpretation, 3)

critical reading, and 4) creative reading.

c. Factor Affecting Reading Comprehension

Many factors affect comprehension of printed materials, some of

the factor are characteristic of the material to be read, other are related to

the reader. When attempt to quite comprehension, the teacher should

consider both kinds of factors.17

1) Characteristic of material

Using children own language patterns in written materials can

lead to improved comprehension by young readers. Characteristic of

the material being read can be a major block to comprehension. When

assigning passages for children to read, teacher must be a ware of

17
Ibid., p. 47-151.
14

these potential roadblock and must prepare the student to dear with

them.

2) Characteristic of the reader

Another important in a reader ability to comprehend is the

decoding skill of the reader. If the reader is attempting to get only a

general idea of what the passage is about, the comprehension of small

details will most likely be low. If the reader‟s only purpose for reading

a selection is to complete a class assignment, comprehension may be

minimal because no real focus has guided the reader.

However, characteristic of the reader is if reading is perceived

as a something to be done only under duress, comprehension may

suffer because the reader‟s only purpose is to get. If reading is seen as

pronouncing words comprehension will be minimal because the

reader‟s attention is on accuracy of decoding and not on meaning

getting.

Furthermore, Smith and Barrelt in Otto have divided reading

comprehension according to the kind of the response required by the

reader18. A different approach to identifying manageable elements of

reading comprehension is to base levels of comprehension on the unit

of comprehension as well as on the response required by the reader.

Carver in Otto suggests four levels of comprehension, namely: 1)

18
Ibid., p. 154.
15

word level, 2) sentence level, 3) unit of paragraph level, and 4) large

of element reasoning level.19

The first level is the world level. Before one can understand a

complete sentence, one must known the meaning of at least most of

the words in the sentence, as they are used in that sentence.

The second level is the sentence. The reader must combine the

words in the sentence and understand what the whole sentence means.

The process of combining is not simply additive. Fluent readers do not

read or, comprehend one word at time, in a linier fashion and then add

up the meanings. Furthermore, the meaning of a particular sentence, as

with a particular word, depends in part on the meanings of the

sentences that surround it.

The third level involved the unit of the paragraph. Readers

comprehend the words and sentences in a paragraph and also develop

an understanding of the meaning of the paragraph it self. This third

level of reading comprehension, like other levels, does not involve just

one skill. In comprehending a paragraph a reader may identify the

main idea, draw an inference, or use the information in the paragraph

to determine cause and effect.

The fourth level of comprehension contains a large element of

reasoning. Reasoning resembles the critical and creative levels of

19
Ibid., p. 154-156
16

reading comprehension. This level associated with no particular unit

and may involve, or tangential meanings of the prose.

d. Principles in Teaching Reading Comprehension

There are some principles in teaching reading comprehension.

According to Harmer the principles in teaching reading are:

1) Reading is not passive skill


Reading is an in credibly active occupation, to do it
successfully. We have to understand what the word mean.
2) Students need to be engaged with what they are reading.
Student who are not engaged with the reading text not
actively interested in what they are doing are less likely to
benefit from it.
3) Student should be encouraged to respond to the content of a
reading text, not just to the language.
4) Prediction is a major factor in reading
When we read texts in our own language. We frequently
have a good idea of the content before we actually read.
Book covers give as a hint of what‟s in the book photographs
and headlines hint at what articles are about and report look
like reports before we read a single word.
5) Match the task to the topic
We could give students hamlet‟s soliloquy „to be or not to
be‟ ask them to say how many times the infinitive is used, we
could give them a restaurant menu and ask them to list the
ingredients alphabetically.
6) Good teacher exploit reading texts to the full reading text is
full of sentences. Words, ideas, descriptions etc, it does not
make sense just to get student to read it and then drop it to
move on to some time thing else.20

According to David Nunan, there are many principles in teaching

reading comprehension, they are : 1) Exploit the reader background

knowledge, 2) Build strong vocabulary base, 3) Teach for comprehension,

4)Work on increasing reading rate, 5) Teach reading strategies, 6)

20
Jeremy Harmer, How to Teach English, (Malaysia: Longman, 2001), p. 70-71
17

Encourage reader to transform strategies into skills, 7) Build assessment

and evaluation into your teaching, and 8) Strive for continuous

improvement as a reading teacher.21

1) Exploit the reader‟s background knowledge.

It can influence reading comprehension background knowledge

includes all of the experiences that a reader brings to a text: life

experiences, educational experiences, knowledge of how texts can be

organized rhetorically, knowledge of how one‟s first language works,

knowledge of how the second language work, and cultural background

and knowledge. Reading comprehension can be significantly enhanced

if background knowledge can be activated by setting goal‟s, asking

questions, making predictions, teaching text structure and so on.

2) Build a strong vocabulary base

It is easier for the reader of academic texts to cope with special

terminology than with general vocabulary. They stress the great need

for a teaching program that builds general basic vocabulary.

3) Teach for comprehension

In many reading instruction programs, more emphasis and time

may be placed on testing reading comprehension then in teaching

readers how to comprehend. Monitoring comprehension is essential to


21
David Nunan, Op. Cit., p. 74
18

successful reading. Part of that monitoring process includes verifying

that the predictions being made are correct and checking that the

reader is making necessary adjustments when meaning is not obtained.

Cognition can be defined as thinking. Met cognition can be

defined as thinking about our thinking. In order to teach for

comprehension. It is my belief that readers must monitor their

comprehension processes and be able to discuss with the reader and

fellow reader what strategies they use comprehend. By doing this the

readers use both their cognitive and met cognitive skills.

4) Work on increasing reading rate

One great difficulty in the second language reading classroom

in that even when language learners can read, much of their reading is

not fluent. To assist students in increasing their reading rate, teacher

over emphasize accuracy which impedes fluency. One focus here is to

teach readers to reduce their dependence on a dictionary. Skills such as

scanning, skimming, predicting and identifying main ideas get

students to approach reading in different ways. Readers should spend

more time analyzing the content of the reading, and not focusing on

moving through the passage one word at a time.

5) Teach reading strategies

Strategies are the tools for active, self directed involvement

that is necessary for developing communicative ability. Strategies are


19

not a single event, but rather a creative sequence of events that learners

actively use.

A good technique to sensitive student to the strategies they use

is to get them to verbalize (or talk about) their thought processes as

they read. Reader can listen to the verbal report of another reader who

has just read the same material and it is often revealing to hear what

other readers have done to get meaning from a passage.

6) Encourage reader to transform strategies into skills

Strategies can be defined as conscious actions that leathers take

to achieve desired gals or objectives, while a skill is a strategy that has

become automatic. This characterization underscores the active role

that readers play in strategic reading. A learner consciously learn and

practice specific reading strategies more from conscious to un

conscious from strategy to skill.

For example, guessing the meaning of unknown vocabulary

from context can be listed as both a strategy and a skill in reading

texts.

7) Build assessment and evaluation into your teaching

Assessing growth and development in reading skills from both

a formal and an informal perspective requires time and training. Both

quantitative and qualitative assessment activities should be included

the reading classroom. Quantitative assessment will include

information from reading comprehension test as well as reading rate


20

data. Qualitative information can include reading journal responses,

reading interest surveys, and responses to reading strategy checklists.

8) Strive for continuous improvement as a reading teacher

The quality of the individual teacher is integral to success of

second/foreign language reader. Reading teachers need to be

passionate about their work. They should view themselves as

facilitators, helping each reader discover what work best.

Reading material is of course consists of some information

which is reserves to the reader. The information usually in text form

which derived from some text that consists of combining some paragraph.

Mc Whorter says, “A paragraph can be defined as a group of related ideas.

The sentences relate to one another in the sense that each is about a

common person, place, thing, or idea. This common subject or idea is

called the topic.”22

It means that reading material is consisted some idea or topic.

So, in understanding or comprehending the information from reading

material, a reader firstly, should determine the topic of reading material or

reading text. In here, after determining the topic or reading text, the reader

will determine the topic sentence or main idea. Reading text also provides

opportunities to study language: vocabulary, grammar, punctuation, and

the way to construct sentences, paragraph and texts. Jeremy Harmer says,

22
Kathleen T. Mc Whorter, Efficient and Flexible Reading, Third Edition. (New York:
The Lehigh Press, Inc, 2002), p. 168
21

“Good reading, texts can introduce interesting topics, stimulate discussion,

excite imaginative responses an be the springboard for well-rounded,

fascinating lesson.”23 Furthermore, Mc Shorter says, a paragraph is

structured around three essential elements: the topic, the main idea, and

supporting details.24 It means that in a paragraph or reading material

consists of three elements that relate each other and built a sense of

meaning.

1) Identifying the topic

Topic is main subject discussion in a text or paragraph.

Kathleen T. McWhorter says, “The topic is what the entire paragraph

is about.”25 the quotation means that in a paragraph, of course, has one

topic. The topic will be develop into main idea and then elaborate into

supporting details.

In determining or identifying the topic in a paragraph or

reading material, a reader must read the text firstly, may be skim or

scan the text. Kathleen T. Mc Whorter says, “to identify the topic of a

paragraph, ask your self this question: Who or What is the paragraph

about? Your answer to this question will be the topic of the

paragraph.”26 It means that the topic can be found by asking the

23
Jeremy Harmer, The Practice English Language Teaching, Third Edition Completely Revised and
Update, (Harlow: Pearson Education Ltd, 2003) p. 202
24
Kathleen T. Mc Whorter, op.cit, p. 167
25
Ibid., p.168
26
Ibid., p. 168
22

question who or what. That is the simple way to determine a topic in

reading material.

Based on the explanation above, the researcher concludes that

topic is what a text or paragraph tells about an it can be found by

asking question who or what is paragraph about.

2) Identifying the main idea

Main idea is the general point that should be discussed in a

paragraph. In finding the main idea usually uses the term skimming.

Skimming is the way to read reading material or text generally to

determine the main idea. In Wikipedia says, “Skimming involves

searching for main idea by reading the first and last paragraphs,

nothing other organizational cues, such as summaries, used by to

author.”27 Similarly, Kathleen T. Mc Whorter, “Skimming means

reading selectively to get a general idea of what an article is about.”28

Both quotations mean that skimming is a technique to read the text

fastly to get general information.

In skimming, the reader purpose should be to read only those

parts of an article or selection that contain the most important

information. The goal is to read what is most important a skip what is

least information. Kathleen T. Mc Whorter adds, “The basic task of

27
http://ababasoft.com/words/skimming001.html, Accessed on 28 February 2013, 08.15
pm
28
Kathleen T. Mc Whorter, Op. Cit., p. 79
23

skimming, then, is to identify those parts of any reading material that

contain the main idea.”29 The quotation pointed out the in skimming

process a reader must identify the part of reading material. Because the

reading material that is read will determine how reader should adapt a

reading technique.

Furthermore, Jeremy Harmer adds, “A term commonly used in

discussion about reading is skimming (which means running your eyes

over a text to get quick idea of the gist of a text).30 It means that the

reader uses skimming in finding contents of the texts generally. By

encouraging students to have a quick look at the text before plunging

into idea for detail, will help them to get the general understanding of

what it is all about. This will help them when and if they read to more

specific information.

In conclusion, skimming is used to quickly identify main ideas

of a text. It involves skipping large of the material; a reader should not

expect to retain the less important facts and details. Use skimming

only when your purpose for reading allows you to read for general

concepts rather than specific information

3) Identifying supporting idea

Scanning is reading in detail to get specific information or

supporting idea from the text. Kathleen T. Mc Whorter says,

29
Ibid., p. 80
30
Ibid., p. 202
24

“Scanning in reading is a technique for quickly looking through

reading matter to locate particular piece information – fact, a date, a

name, a statistic.”31 It means that a reader might be looking the answer

to a question or for a fact or detail that he/she needs to complete an

assignment.

Scanning is only used to get detail information from reading

material or text. Its purpose is to provide a reader with an organized

procedure that will enable reader to scan more effectively and

efficiently. Many readers do not scan as efficiently as possible because

they randomly search through material, hoping to stumble on the

information they are seeking. Scanning in this way is time consuming,

frustrating, and often forces the reader to give up and read the entire

section. The key to effective scanning is to approach the material in a

systematic manner.

In conclusion, scanning is effective only if a reader have a

purpose, so try to fix reader mind what he/she is looking for by

forming specific question about the topic. A balance has to be stuck

between real English on the one hand and the students capabilities and

interest on the other hands. There is some authentic written material

which beginner students can understand to some degree; menus,

timetable, signs and basic instructions, for example, and where

appropriate, we can use these. But for longer prose, we may want to

31
Ibid., p. 106
25

offer our students texts which, while being like English, are

nevertheless written or adapted especially for their level. Important

thing is that such texts are much like real English as possible.

The topic or types of reading texts are worth considering too. a

teacher should determine the situation or background of the students.

Because suitable text for the students can stimulate their learning

interest.

In addition, in other book Harmer said, “When training students to

read is not only to persuade them of the advantages of skimming and

scanning, but also to make them see that the way they read is vitally

important.”32 From the quotation above, it can be concluded that reading

comprehension is the students‟ ability to get information from text with some

techniques, activities or exercises. Such view of reading comprehension is

associated with particular pedagogical. And then in order to obtain the

materials maximally reading comprehension needs more attention.

Based on the explanation previously, the researcher concludes that

reading comprehension is reading comprehension is acquiring information

from context and combining disparate elements into a new whole. It is the

process of using one‟s existing knowledge (schemata) to interpret text in order

to construct meaning. There are many indicators that can be use in acquiring

information in reading comprehension process, such as: 1) identifying the

32
Jeremy Harmer, How to teach English An Introduction to the Practice of English
Language Teaching, (Harlow: Pearson Education Ltd, 2003), p. 69
26

topic of the text, 2) Skimming for main idea and 3) scanning for details

information

2. Description of Reading Strategies

a. Reading Strategies

Reading strategies is an organization and application of teaching

technique, teaching materials, teaching aids and supplementary materials

by the teacher, with the aim of achieving the teaching and learning

objectives. It focuses on the goals which will be achieved in reading

process. Ellen McIntyre, et. al.,

The reading instructional model is designed so that children do not


slip through the cracks. Regular classroom instruction should
provide the intensive (research-based) strategies through engaging
(culturally responsive) pedagogy that will meet all students‟ needs.
That is the goal: the prevention of reading difficulties. But in
reality, even with expert teaching, some children need additional
help.33

According to Geoffrey R. Roberts, “Reading was regarded as being

predominantly a process of recognition rather than as the utilization of a

variety of cues from which could be constructed meaningful thoughts”34 It

means that in order to understand fully what is involved in learning to read,

so far as it affects what they do, children must be shown how to use the

facts that they are learning. Unfortunately, this is not as simple as at first

appears. The facts that can be learned, such as the sounds that can be

33
Ellen McIntyre, Reading Instructional for Diverse Classroom, (New York: The Guilfield
Press, 2011). p. 253
34
Geoffrey R. Roberts, Learning to Teach Reading, (London: Paul Chapman Publishing Ltd.,
1999), p.4
27

attached to letters, letter strings, syllables and even some words, vary

according to their setting.

Then, Wina Sanjaya said that generally, strategy defined as an outline

to achieve a specific purpose.35 It can be concluded that a plan of teacher in

learning process. Reading strategies are ways to reach goal in

understanding written text or printed material for solving the problems in

constructing meaning.

Based on the explanation above, the researcher concludes that teaching

strategy is organization or application of reading strategies in teaching

reading. The application is hoped in order to make better understanding of

the student in reading process.

b. Kinds of Reading Strategies

According to Brown, there are ten strategies can be practically

applied in reading a text, namely:

Identify the purpose of reading, use grapheme rules and pattern


to aid in bottom up decoding, use efficient silent reading
technique for relatively rapid comprehension, skimming,
scanning, semantic mapping and clustering, guessing, vocabulary
analysis, distinguish between literal and implied meaning, and
capitalize on discourse markers to process relationship.36

1) Identify the Purpose of Reading

35
Wina Sanjaya, Strategi Pembelajaran Berorientasi Proses Pendidikan, (Jakarta: Prenada
Media Group, 2010), p. 127
36
H. Douglas Brown, Teaching by Principles : An Interactive Approach to Language
Pedagogy, (Englewood Cliffs, Nj: Prentice Hall Regents, 1994), p. 298-300
28

Efficient in reading consist of clearly identifying the purpose in

reading something. By doing so, teacher know what they are looking

for and can weed out potential detracting information, whenever

teacher are teaching a reading technique. They must make sure

students know their purpose in reading something.

2) Use Grapheme rules and Pattern to aid in bottom up Decoding (for

beginning level learners).

At the beginning levels of learning English, are of the difficulties

students encounter in learning to reads is making the correspondences

between spoken and written English.

3) Use Efficient Silent Reading Technique for relatively Rapid

Comprehension (for immediate to advance level)

You‟re intermediate to advanced level students need to be speed

readers, but you can help them to increase efficiency by teaching a few

silent reading rules:

a. You don‟t need you to “pronounce” each word to your self

b. Try to visually perceive to more than one word at a time,

preferably phrases.

c. Try to infer its meaning through is context

d. Unless a word absolutely to global understanding, skip over it and

try to infers its meaning

4) Skimming
29

Skimming consist of quickly running one‟s eyes across a whole a text

(an essay, article, or chapter, for example) to get the gist. Skimming

gives the readers the advantage of being able to predict the purpose of

the passage. The main topic or message, and possibly and some of the

developing or supporting ideas.

5) Scanning

Scanning or quickly searching for some particular pieces of

information in a text. Scanning exercises may ask students to look for

names or dates, to find a definition of key concept, or to list a certain

list a certain number of supporting detail. The purpose of scanning is

to extract specific information without reading through the whole text.

6) Semantic Mapping and Clustering

The strategy of semantic mapping, or grouping ideas into meaningful

clusters, help the reader to provide some order to the choose making

some semantic such semantic maps can be done individually, but they

make for a productively group work technique as students collectively

induce order and hierarchy to a passage.

7) Guessing

There is an extremely bread category learners can use guessing to their

advantage to:

a. Guess the meaning of words

b. Guess the grammatical relationship (e.g. a pronounce reference)

c. Guess the discourse relationship


30

d. Infer implied meaning

e. Guess about a cultural reference

f. Guess content message

You can help learners become accurate guessers by encouraging

them to use effective compensation strategies in which they fill

gaps in their competence by intelligent attempts to use whatever

clues are available to them.

8) Vocabulary Analysis

One way for learners to make guessing pay off when the don‟t

immediately recognize a word to analyze it in term of what they know

about it. Several techniques are useful here:

a. Look for the prefixes (co-, inter-, un-, etc) that may give clues

b. Look for suffixes (-tion, -tive, -ally, etc) that may indicate part of

speech it is.

c. Look for roots that are familiar

d. Look for grammatical context that may signal information

e. Look at the semantic context (topic) for clues.

9) Distinguish between literal and implied meaning

The requires application of sophisticated top-down processing skills.

The fact that not all language can be interpreted appropriately by

attending to its literal, syntactic surface structure makes special

demands and readers.

10) Capitalize on discourse markers to process relationship


31

There are many discourses in English that signal relationship among

ideas as expressed through phrases, clauses and sentences a clear

comprehension of such markers can greatly enhance learners reading

efficiency.

Hosenfield et. al in Hadly suggested, A sequence of seven

steps to help students developed successful reading strategies which

approaching any text:

1) Each students to self-report while reading. The self report


procedure as one in which students are encouraged to
“think aloud” as they try to attach meaning to a second
language text as students report their thinking processes:
the teacher has an opportunity to diagnose reading
difficulties and identify specific reading strategies.
2) Identify students reading strategies. The teacher records
whether a given individual‟s use of such strategies is
satisfactory, unsatisfactory, or nonexistence.
3) Help students to understand to concept of strategy and to
recognize that some strategies are successful, some
unsuccessful, and others only moderately successful.
4) Help students to identify successful strategies used when
reading in their native language.
5) Help students to identify successful strategies for reading
text in second language similar to step 4. Teacher help
students identify word solving strategies in the second
language that parallel those they used in their native
language.
6) Provide instruction and practice for specific reading
strategies. Instruction in contextual guessing and other
successful reading strategies can be given with a variety
of short text so that students can see their wide
applicability across reading tasks.
7) Repeat step 2 : identify student‟s reading strategies.
Strategies can be recorded again on the checklist and
method against these use before the reading instruction
sequence began. However, they caution against using this
comparison as a basis for assigned a grade in reading,
since the interview procedure and the checklist are meant
32

as diagnostic, rather than evaluative, tools for


improvement of reading strategies.37

There are many experts writing about reading strategies, about how to

read effectively and efficiently. Some researchers, for example, Harris and

Graham in Klingger, et.al., say,

The scaffolding of instruction is integral to reciprocal teaching.


The teacher guides students in using the strategies and gradually
turns over this responsibility of strategy application to the
students themselves. First the teacher explains the purpose for
learning comprehension strategies, telling students that the
primary goal is for them to become better readers (i.e., more
“strategic” and better comprehend). Following this purpose-
setting statement, the teacher models the entire process of
reading a passage and applying the strategies by using think-a
loud so that students can see “the big picture.38

Furthermore they explain the steps as follow:

Predicting
1. Description: Predicting involves finding clues in the structure and
content of a passage that might suggest what will happen next.
2. Rationale: Predicting activates prior knowledge and motivates
students to continue reading the passage to determine if their
predictions were correct.
3. Method: To learn this strategy, students are instructed to use the
title to make initial predictions about the story and then to use
clues in the story to make additional predictions before reading
each new paragraph or section of text. Students share predictions
with one another.

Clarifying
1. Description: Clarifying involves discerning when there is a
breakdown in comprehension and taking steps to restore meaning.
2. Rationale: Clarifying assures that the passage will make sense to
the reader.

37
Alice Omagio Hadley, Teaching language in Context, (USA: Heinle & Heinle, 2001), p. 223-
224.
38
Jenneth K. Klingger, et.al, Op. Cit., p. 133
33

3. Method: To learn this strategy, students are instructed to be alert to


occasions when they are not understanding the meaning of text,
and when this occurs to process the text again. For instance, if a
word did not make sense to the student, he or she would be
instructed to try to define the word by reading the sentences that
precede and follow it. Students are also taught to attend to words
such as or, which may signal the meaning of an unfamiliar word,
and to be certain they know to what referents such as them, it, and
they refer (anaphora). If, after rereading the passage, something is
still not clear, students are instructed to request assistance.
Summarizing
1. Description: A summary is a one- or two-sentence statement that
tells the most important ideas contained in a paragraph or section
of text. The summary should contain only the most important ideas
and should not include unimportant details. A summary should be
in the student‟s own words.
2. Rationale: Summarizing can improve understanding and memory
of what is read.
3. Method: Students are instructed to locate the topic sentence of a
paragraph. If there is no topic sentence, they are taught to make up
their own topic sentence by combining the sentences they have
underlined as containing the most relevant ideas. Students are then
instructed to locate the most important details that support the
topic sentence and to delete what is unimportant or redundant.
Finally, they are instructed to restate the main idea and supporting
details in their own words.
Question Generating
1. Description: Questions are constructed about important
information, rather than about unimportant details, in the text.
2. Rationale: Question generation allows readers to self-test their
understanding of the text and helps them to identify what is
important in the story.
3. Method: To learn this strategy, students are instructed to select
important information from the paragraph and use the words who,
how, when, where, and why to make up questions. Students are
taught to ask questions about the main idea of the passage,
questions about important details, and questions for which the
passage does not provide the answer.39

The quotations indicate that reading strategy helps the reader get

information from the text easier. It has design or step that should be followed

39
Ibid., p.134
34

by the reader to get the author message from the reading materials. Further,

Judi Moreilon says, “Understanding the importance of background knowledge

to comprehension is critical because we connect new information with prior

knowledge before we integrate and organize the new information.”40 It means

that background knowledge is very crucial to be understood in reading

comprehension because it will help us to connect idea before making

inference or prediction moreover synthesis.

Based on the reading strategies previously, the researcher chooses

activating and connecting background knowledge because she thinks

background knowledge takes important role in getting information from the

text. As stated by Judi Moreilon, background knowledge will influence the

process of making inferring, predicting, synthesizing and moreover making

summarizing from reading material. It will give basic assumption to the

information is being read.

By assessing students‟ schemas and activating or building background

knowledge, they offer students critical support for comprehension By

explicitly modeling and practicing prior knowledge assessment, educators can

help students develop their own procedures for assessing their background

knowledge before they begin explorations into new learning territories. They

can help children determine what they already know or if they need to build

their background knowledge before they begin. If students determine that they

need more prior knowledge, educators should give them time to build it

40
Judi Moreilon, Op. Cit., p. 19.
35

before encountering a new concept. They can also provide students with

background knowledge as a means of demonstrating the critical importance of

these understandings to reading comprehension. When explicitly taught, this

strategy provides children with both the rationale and the experience of

utilizing background knowledge to support effective reading.

3. Activating and Connecting Background Knowledge

a. Activating background knowledge

According to Donna M. Scanlon et.al., “Knowledge is an essential

component of reading comprehension, because every text takes for

granted the readers‟ familiarity with a whole range of unspoken and

unwritten facts about the cultural and natural world.”41 Then, Sharon

Walpole and Michael McKenna, “Experiences and general funds of

knowledge are not quite the same as vocabulary. Limited prior knowledge,

whether or not we express it as word knowledge, invariably influences

comprehension. For a specific selection, ignorance of factual information

that the author assumes the reader knows will pose a significant pitfall for

any reader.”42

Anderson & Pearson in Ellen McIntyre, et.al, “Activating prior

knowledge strategy is designed to elicit information from children about

the topic on which they will soon read. At times it means bringing

41
Donna M. Scanlon et al., Early Intervention for Reading Difficulties, The Interactive
Strategies Approach, (New York: The Guildford Press, 2010), p. 279
42
Sharon Walpole and Michael McKenna, Differentiate Reading Instruction, Strategy for the
Primary Grade, (New York: The Guildford Press, 2007), p. 23
36

knowledge children already have to the surface, and at other times it

means providing new knowledge they can apply to the reading act.”43 It

means that activating background knowledge is students try to memorize

what they have learn after that they connect to the material is being

studied. Then, they make a new information from it..

Then, Judi Moreilon says, “Background knowledge is what the

reader brings to the reading event.”44 Background knowledge is the reader

experience which is brought is reading process. The experience will affect

the reader in understanding the information from the text.

Readers

- Activate relevant prior knowledge before, during, and after reading

- Decide it they need additional background information about the topic,

format, or language of the text they will be reading

- Use their schema to enhance their understandings and to provide a

framework for learning new information

- Add to / change their schema as they discover new ideas and / or

information in their reading

Pearson, et.al. say,

“Reading is a process of actively constructing of meaning and


connecting prior knowledge with new information. There are three
kinds of prior knowledge or schema :
- Specific knowledge about topic of the text
- General world knowledge about social relationships and casual
structures

43
Ellen McIntyre, et.al., Op. Cit., p. 120
44
Judi Moreilon, Loc. Cit.
37

- Knowledge about the text‟s organization (genre)”45

Good readers use their prior knowledge to :

- Make predictions

- Visualize

- Ask questions to monitor comprehension

- Draw inferences

- Confirm hypothesis… that‟s what is expected

- Determine what is important in the text

- Demonstrate to others that they have understood what they have

read

b. Connecting Background Knowledge

Connecting is a comprehension strategy that readers use to help them

construct meaning from the text being read. By hooking background

knowledge and prior experiences to what is happening in a text, readers are

able to heighten their engagement and understand the story

better. Connections generally take three forms:46

1) Text to self (relating what is read to a person‟s own experiences)

2) Text to text (relating what is read to knowledge of events or text structures

in other books)

45
Mark Edmundson, Reading Strategies, http://www.readinglady.com/mosaic/tools/Schema%
20handout%20by%20Deb%20Smith. pdf, on retrieved on October 15 guided Reading, 2012, Accessed
on January 21th 2013, 08.10 p.m.
46
Barbara and Tracey, Reading Comprehension, http://www.literacy-builders.com/free-
resources/154-connecting-reading-literacy-a-z, on retrieved on October 15 Guide Reading, 2012.
Accessed on January 21th 2013, 08.10 p.m.
38

3) Text to world (relating what is read to what reader knows and understands

has happened in the world in which they reside)

Sharon Vaugh and Sylvia Linan Thompson said, “Good teachers are

aware that the background knowledge of a few students does not represent

that of the whole class. They should help students make connections based on

what they know and set a purpose for reading.”47 It means that good teacher

will active the background knowledge of the students before going to reading

process. It is done in order to connect the prior knowledge so the information

of the text can be adopted well.

Connections enable readers to use what is known about a text to make

predictions, identify potential difficulties in constructing meaning, and

recognize when they don‟t have enough background information to make

sense out of what they are reading.

Readers can make connections while reading, synthesizing new

information, deepening existing understandings, broadening beliefs and

informing misconceptions.

There are three types of connections :48

Text to Self : Connections between different books and the reader‟s current

personal background knowledge and experience base :

- Choose texts with characters the same age as the students, or

had similar problems and experiences

47
Sharon Vaugh and Sylvia Linan Thompson, Research-Based of Reading Instruction,
(Alexanderia: Trecey franklin, 2004), p. 105
48
Ibid.
39

- Share connections from past experiences

Text to Text : Connections between books and different authors

- Comparing characters, their personalities, and actions

- Comparing story events and plot lines

- Comparing lessons, themes, or messages in stories

- Finding common themes, writing style, or perspectives

in the work of a single author

- Comparing treatment of common themes by different

authors

- Comparing different versions of familiar stories

Text to World: Connections between books and information about

the world around us

- We must build background knowledge to help our

students be successful with gaining new information.

- Encouraging our students to build text to world

connections supports our efforts to teach students social

studies

c. Making Connections

Once you have pre read an assignment, an important neat step is to

call to mind what you already know about the subject. Do this by making

connections between the material to be read and your background

knowledge and experience.


40

There are several reasons for making such connections, learning

occurs more easily if you can relate new information to information

already stored. Tasks become more interesting and meaningful if you can

connect them to your own experience or to a subject you have already

learned. Finally, material that is familiar and meaningful is easier to learn

than that which is not.49

Based on the explanation above, the researcher concludes that

activating and connecting background knowledge is very crucial in

reading comprehension. It will influence the process of making inferring,

predicting, synthesizing and moreover making summarizing from reading

material. It will give basic assumption to the information is being read

B. Review of Related Findings

This research is related to Darlin Siregar (2010) STKIP “Tapanuli

Selatan” Padangsidimpuan, research on the title “The Differential effect of

Discovery and Inquiry Methor in Reading Comprehension at XI Grade of

SMA Negeri 2 Padangsidimpuan. The result find out the data of the

respondents in reading comprehension indicates that has various score from

30 up to 90 the mean of this variable is 79.7 from the students score in reading

comprehension it shown that there are 11 students unable to answer the

question or low category between 55 – 65.50

49
Ibid., p. 33
50
Darlin Siregar Siregar, The Differential Effect of Discoveru and Inquiry Method in
Reading Comprehension, (Padangsidimpuan: NP, 2010)
41

This research is also related to Ahmad Ramadan (2010) UGN

Padangsidimpuan, research on the title "The Correlation Between Sentence

Mastery and Reading Comprehensioin (A Study at The XI Grade of SMA

Negeri 4 Padangsidimpuan". Where find out the data of the respondents in

reading comprehennsion mastery indicates that has various score from 45 up

to 95 the mean of this variable is 84.33 from the students score in vocabulary

mastery it shown that there are 9 students unable to answer the question or

low category between 65 – 75.51

In relation with that, the researcher wanted to know and wanted to try

a new thing to do a research whether the different vocabulary mastery

between boarding school and high school graduation

C. Conceptual Framework

Getting some information from reading text is one of students problem

which have the overcame by the teacher. Many students always feel this

subject is very difficult to do. So, the score of their reading is very low.

Therefore, to solve this problem, the teacher must use a new strategy which

can attract the student attention on teaching reading comprehension.

Teaching activating and connecting background knowledge can help

the students to increase their ability in reading comprehension through this

strategy, the students can be motivated to more active in the class. This

51
Ahmad Ramadan, The Correlation Between Sentence Mastery and Reading
COmprehensioinl (A Study at the XI Grade of SMA Negeri 4 Padangsidimpuan in 2009/2010)
Padangsidimpuan: UGN, 2010
42

strategy will overcome students‟ difficulties in getting some interesting

message or information of reading text and also given the teacher easily to

prepare the material and comprehensive in their teaching reading

comprehension.

In order to be clear and brief, the conceptual framework can be drawn

as follow:

The lack of
Students‟ students‟ reading
Problem comprehension

Reading Activating and


comprehension connecting
improve background
knowledge
Figure 1: Conceptual
framework
D. Hypothesis
43

In quantitative studies, hypothesis is prediction the researcher holds about

the relationship among variables.52 These hypothesis are predictions about the

outcomes of the results and they may be written as alternative hypothesis

specifying the exact result to be expected (more, less, higher or lower of

something). Iqbal Hasan stated that : “Hipotesis adalah pernyataan atau dugaan

yang bersifat sementara terhadap suatu masalah penelitian yang kebenarannya

masih lemah sehingga harus diuji secara empiris”.53

In other word, hypothesis are predictions or assumptions for a temporary

in a problem that the truth must be tested empirically. Researcher has the

hypothesis of this study that “there is a significant effect of activating and

connecting background knowledge to students‟ reading comprehension in SMA

N I Gunung Tuleh Pasaman Barat.

52
John W. Crewell, Research Design: Qualitative, Quantitative and Mixed Methods
Approaches – Second Edition, (United State of America: Sage Publications inc, 2003), p. 108.
53
Iqbal Hasan, Analisis Data Penelitian Dengan Statistik, (Jakarta: PT. Bumi Aksara,
2008), p. 31.
CHAPTER III

THE RESEARCH METHODOLOGY

A. Place and Schedule of the Research

The research has been done in SMA N 1 Gunung Tuleh Pasaman

Barat. The researcher chose this school as the place of research because

researcher graduated from this school and this title has never researched in

this location yet. The process of research has been done from February 2012

up to May 2013.

B. Research Design

The researcher design is experimental study. It is meant that to collect

the data, two groups are used. They are experiment and control groups. The

experiment group is the group that received the treatment by teaching

activating and connecting background knowledge in reading comprehension,

while the control group is the group that received treatment by teaching

questioning` method. The design could be figured as the following.

Table 1. Research Design

Group Treatment
Experimental group Pre test Teaching reading by Post test
activating and connecting
background strategy
Control group Pre test Teaching reading by Post test
asking students to read

44
45

C. The Population and Sample

a. Population

Suharsimi Arikunto said that, population adalah keseluruhan

subjek penelitian.1 Population is all of the subjek element in a study. The

population of this was the Eleventh grade students of SMA N 1 Gunung

Tuleh Pasaman Barat. That consisted of four classes of the eleventh grade

students with the total number of the students, as shown in table bellow:

Table 2. Population of Research

No Class Number of students


1 XI IPA 1 32 students
2 XI IPA 2 36 students
3 XI IPS 1 32 students
4 XI IPS 2 42 students
Total Number 142 students

b. Sample

The researcher predicted that every sample in population in same

levels, then she took the sample of each class by cluster sampling. The

sample of the research was students from XI IPA 1 and XI IPS 1. She

took those classes because she thought that both had presented the

population with relevance to level students’ thought in general.

1
Suharsimi Arikunto, Prosedur Penelitian suatu Pendekatan Praktek, (Jakarta: Rineka Cipta,
2006), p. 130
46

Table 3. Sample of Research

Experimental Group Control Group

XI IPA 1 (33 students) XI IPS 1 (33 students)

Experimental group was a class which is treated by using activating and

connecting students’ background, while control group is a class without

treatment. The control group is taught by questioning method (conventional

method).

D. Instrumentation of Research

The research instrument plays an important role to collect the data.

This research use administrating a test that is essay test. These test type can be

scored objectively and can be measured learning out come directly. In this

research, the test consisted of 5 questions essay tests to prepare the students’

reading comprehension. The test gave to both groups. To find out the scores

of the students’ answer, the researcher gives 20 score for each item. Thus, the

maximum score of the test is 100.

Further, reading comprehension is a skill which should be mastered by

students to read the text. The indicators of reading comprehension can be seen

on the following table:


47

Table 4
Indicator of Reading Comprehension

No. Indicators Total test score


1 Students are able to find 1 20
the topic sentence
2 Students are able to find 2 40
the supporting idea
3 Students are able to find 2 40
the main idea
Total 5 100

From the above indicator, the researcher gives the reading test like

pre-test and post-test to the students. The experimental groups and the control

group are given some materials. Which consisted of communication aspects

that will be taught by activating and connecting background knowledge and

the control group is taught by the asking to read.

E. Validity

Validity is quality of data gathering instrument or procedures that

enables it to measure what it is supposed to measure. According to Suharsimi

Arikunto, “Pearson product moment correlation can be used to analyze the

validity of item.”2 The quotation means that “r” product moment formula can

be used to test the validity of instrument.

2
Ibid., p. 243
48

The formula can be seen as follows:


3

N XY X Y
rxy
2 2
N X2 X N Y2 Y

Where:

rxy : The index correlation between X and Y variables


X : The total scores of X – distribution.
Y : The total scores of Y – distribution.
XY : The total multiplication of X and Y scores.
X2 : The total squared of X – distribution.
Y2 : The total squared of Y – distribution.
N : The total sample

After getting the data from research’s test, it showed that 5 items

was valid from 10 items of test, so there were 5 items invalid they were: 1, 3,

6, 7, and 10. Therefore the researcher took 5 valid test of essay test.

F. Procedure of the Research

In completing the data, the next step of this research is collecting the

data. The function of data collecting is to determine the result of the research,

in collecting data, the researcher uses some steps. They are:

a. Pre-test

The pre-test is conducted to find out the homogeneity of the

sample. The function of the pre test is to find the main scores of the

interactive strategy class and conventional class before the research give

treatment. In this case, the researcher has some procedures. There are:

3
Ibid., p. 274
49

1. The researcher prepares the test 5 item

2. The researcher distributes the paper of test to students of experimental

class and control class.

3. The researcher explains what the students to do

4. Giving time.

5. The students answer the question.

6. Collect their paper test of researcher.

7. The researcher checks the answer of students and find the mean score

of reading comprehension taught by using activating and connecting

background knowledge.

b. Treatment

After giving the pre test, the students were given the treatment.

The experimental class received the treatment taught by activating and

connecting background knowledge. In learning reading comprehension

while the control class just only taught by reading text. The treatment was

done in three meeting. The material was given is reading material about

spoof text.

c. Post test

After giving treatment the researcher conducted a post test which

the same test with the pre test, and had been conducted in the previous of

the research. This post test was the final test in the research especially

measuring the treatment, whether is significant or not. After conducting

the post test the researcher analyzed the data, and the researcher found out
50

the effect of using activating and connecting background knowledge in

experimental class. The research has procedure there were:

1. The researcher prepares the test 5 item

2. The researcher distributes the paper of test to students of experimental

class and control class.

3. The researcher explains what the students to do

4. Giving time (90 minutes)

5. The students answer the question

6. Collects their paper test to researcher

7. The researcher checks the answer of students and found the mean

score of reading comprehension taught by using activating and

connecting background knowledge.

G. Technique of Data Analysis

For data analysis, the writer uses statistical processes. They are

descriptive analysis and inferential analysis. Descriptive analysis is used to

describe, or summarize the data. For this step the writer starts by preparing

instrument, testing the validity of the instrument and giving the score (data).

The criteria of score can be seen on the below table:


51

Table 5
The Criteria of the Scores 4

No. Item s Criteria

1 80 – 100 Very Good

2 70 – 79 Good

3 60 – 69 Enough

4 0 - 59 Fail

To know the difference between the two classes, the researcher uses t-test

as formula bellow:

M1 M2
Tt =
X1 X 22 1 1
n1 n 2 2 n1 n2

Where: T : The value which the statistical significant


M1 : The average score of the experimental class
M2 : The average score of the control class
X12 : Deviation of the experimental class
X22 : Deviation of the control class
n1 : Number of experimental
n2 : Number of control

4
Muhibbin Syah, Psikologi Pendidikan Pendekatan Baru, (Bandung: Remaja Rosdakarya,
2000), p. 153
CHAPTER IV
THE RESULT OF RESEARCH

A. Description of the Data

The research was conducted in the eleventh grade students of SMA Negeri 1

Gunung Tuleh, Pasaman Barat. In collecting the data, the writer gave the test to the

students to get the data about reading comprehension by applying both methods.

1. Reading Comprehension by Using Activating and Connecting Background

Knowledge

a. The Result of Pre – test

After collecting the data, the researcher found that the lowest score of

the students before conducting the activating and connecting background

knowledge the lowest score is 30 and the highest score is 85. In order to

know the description of the data, after doing calculation, it is found that the

average or mean is 48.78, the median is 40 and the mode is 35.

In order to be clear and brief can be seen on the table below:

Table 5
Mean, Median and Mode Scores before Using Activating and
Connecting Background Knowledge at the Grade XI Students of SMA
Negeri 1 Gunung Tuleh Pasaman Barat

No. Items Scores

1 Mean 48.78

2 Median 40

45
46

3 Mode 35

From the above calculation, the position of the mean for the reading

comprehension by using activating and connecting background knowledge can

be drawn as follows :

48.78

0 50 100

Figure 1 : The Position of Mean Score of Reading Comprehension before Using


Activating and Connecting Background Knowledge to the Grade XI
Students of SMA Negeri 1 Gunung Tuleh Pasaman Barat

The following table shows the data distribution for the students in reading

comprehension by using activating and connecting background knowledge.

Table 6
The Distribution Frequency in Reading Comprehension before Using
Activating and Connecting Background Knowledge in SMA Negeri 1
Gunung Tuleh Pasaman Barat
Class Interval Frequency Cumulative Frequency Relative Frequency
80 – 89 1 1 3.03%
70 – 79 4 5 12.12%
60 – 69 6 11 18.18%
50 – 59 3 14 9.09%
40 – 49 7 21 21.21%
30 - 39 12 33 36.36%
33 - 100%

Based on the frequency distribution above, the writer has found that the

student who gets the score 80 - 89, they are 1 students or 3.03%, the score 70-79

are 4 students or 12.12%, the score 60 - 69 are 6 students or 18.18%, the score 50
47

– 59 are 3 students or 9.09%%, the score 40 – 49 are 7 students or 21.21% and

the score of 30-39 are 12 students or 36.36%.

In order to get a description of the data clearly and completely, the writer

presents them in histogram in the following figure:

12

11

10

1
scores
0 34.5 44.5 54.5 64.5 74.5 84.5 100
Figure 2 : Histogram Frequency of Reading Comprehension by Using
Activating and Connecting Background Knowledge at the XI Grade
Students of SMA Negeri 1 Gunung Tuleh Pasaman Barat

b. The Result of Pre – test


48

After collecting the data, the researcher found that the lowest score of the

students after conducting the activating and connecting background knowledge

the lowest score is 30 and the highest score is 90. In order to know the

description of the data, after doing calculation, it is found that the average or

mean is 65,61, the median is 65 and the mode is 65.

In order to be clear and brief can be seen on the table below:

Table 7
Mean, Median and Mode Scores by Using Activating and Connecting
Background Knowledge at the Grade XI Students of SMA Negeri 1 Gunung
Tuleh Pasaman Barat

No. Items Scores

1 Mean 65.60

2 Median 65

3 Mode 65

From the above calculation, the position of the mean for the reading

comprehension by using activating and connecting background knowledge can

be drawn as follows :

65.60

0 50 100

Figure 3 : The Position of Mean Score of Reading Comprehension by Using


Activating and connecting background knowledge to the Grade XI
Students of SMA Negeri 1 Gunung Tuleh Pasaman Barat
49

The following table shows the data distribution for the students in reading

comprehension by using activating and connecting background knowledge.

Table 8
The Distribution Frequency in Reading Comprehension by Using Activating
and Connecting Background Knowledge in SMA Negeri 1 Gunung Tuleh
Pasaman Barat
Class Interval Frequency Cumulative Frequency Relative Frequency

90 – 99 1 1 3.03%

80 – 89 4 5 12.12%

70 – 79 6 11 18.18%

60 – 69 9 20 27.27%

50 – 59 7 27 21.21%

40 – 49 4 31 12.12%

30 - 39 2 33 6.06%

33 - 100%

Based on the frequency distribution above, the writer has found that the

student who gets the score 90 – 99, they are 1 student or 3%, while the students

who get the score 80 - 89, they are 4 students or 12.12%, the score 70-79 are 6

students or 18.18%, the score 60 - 69 are 9 students or 27.27%, the score 50 – 59

are 7 students or 21.21%%, the score 40 – 49 are 4 students or 12.12% and the

score of 30-39 are 2 students or 3.03%.

In order to get a description of the data clearly and completely, the writer

presents them in histogram in the following figure:

10

8
50

Figure 4 : Histogram Frequency of Reading Comprehension by Using


Activating and Connecting Background Knowledge at the XI Grade
Students of SMA Negeri 1 Gunung Tuleh Pasaman Barat

2. Reading Comprehension by Using Conventional Method

After collecting the data, the researcher found that the lowest score of the

students after conducting the conventional method the lowest score is 30 and the

highest score is 95. In order to know the description of the data, after doing

calculation, it is found that the average or mean is 61,12, the median is 60 and

the mode is 65.

In order to clear and brief can be seen on the table below:

Table 7
Mean, Median and Mode Scores by Using Conventional Method at the
Grade XI Students of SMA Negeri 1 Gunung Tuleh Pasaman Barat
51

No. Items Scores


1 Mean 61.12
2 Median 60
3 Mode 65

From the above calculation, the position of the mean for the reading

comprehension by using conventional method can be drawn as follows:

62.12

0 50 100

Figure 3 : The Position of Mean Score of Reading Comprehension by Using


Conventional Method to the Grade XI Students of SMA Negeri 1
Gunung Tuleh Pasaman Barat

The following table shows the data distribution for the students in reading

comprehension by using conventional method.

Table 8
The Distribution Frequency in Reading Comprehension by Using
Conventional Method in SMA Negeri 1 Gunung Tuleh Pasaman Barat
Class Interval Frequency Cumulative Frequency Relative Frequency

90 – 99 2 2 6.06%

80 – 89 5 7 15.15%

70 – 79 7 14 21.21%

60 – 69 10 24 30.30%

50 – 59 5 29 21.21%

40 – 49 3 32 9.09%
52

30 - 39 1 33 3.03%

33 - 100%

Based on the frequency distribution above, the writer has found that the

student who gets the score 90 – 99, they are 2 students or 6.06%, while the

students who get the score 80 - 89, they are 5 students or 15.15%, who get the

score 70-79 are 7 students or 21.21%, the score 60 - 69 are 10 students or

30.30%, the score 50 – 59 are 5 students or 15.15%, the score 40 – 49 are 3

students or 9.09% and the score of 30-39 is 1 students or 3.03%.

In order to get a description of the data clearly and completely, the writer

presents them in histogram in the following figure:

10

8
+
7

1 scores
0 34.5 44.5 54.5 64.5 74.5 84.5 94.5 100
53

Figure 4 : Histogram Frequency of Reading Comprehension by Using


Conventional Method at the XI Grade Students of SMA Negeri 1
Gunung Tuleh Pasaman Barat

B. The Hypothesis Testing

Based on the explanation before, it can be found that the students’

achievement in reading comprehension by activating and connecting background

knowledge is better than by using conventional method or there is a significant effect

of activating and connecting background knowledge to students’ reading

comprehension at the XI grade students of SMA Negeri 1 Gunung Tuleh Pasaman

Barat.

The calculation of validity from the data gathering can be seen on the below:

N XY X Y
rxy
2 2
N X2 X N Y2 Y

33 139925 2165 2050


rxy
2 2
33 147375 2163 33 134350 2050

4617525 4438250
rxy
4863375 4678596 4433550 4202500

179275
rxy
14779 231050
54

179275
rxy
3414687950

179275
rxy
58435 ,331

rxy 3.06

To investigate the explanations, test of the hypothesis should be

administrated whether it is accepted or rejected. The alternative hypothesis can be

calculation table (tt) is lower than the calculation score (t0). In order to get the

calculation score (t0), the writer used the formula of “t” test with statistical analysis

as follows :

1. The calculation of the reading comprehension data by using activating and

connecting background knowledge to the grade XI students of SMA Negeri 1

Gunung Tuleh.

a. Mean or variable 1 or Mx

X 2165
Mx = = = 65.60
N 33

b. Median or variable 1 or Mex

Xn Xn
1
Mex = 2 2
2

X 33 X 33
1
= 2 2
2
55

X 16.5 X 17
=
2

65 65
=
2

= 65

c. Mode = 65

d. Standard deviation of variable 1 or X variable

X 2165
SDx = = = 65 .60
N 33

= 8.1

e. Standard error of variable 1 or Y variable

SD X 8 .1 8.66
SEMX = =
N 1 32 5.65

= 1.43

2. The calculation of the reading comprehension data by using conventional method

to the grade XI students of SMA Negeri 1 Gunung Tuleh.

a. Mean or variable 1 or My

Y 2050
My = = = 62.12
N 33

b. Median or variable 1 or Mey

Yn Yn
1
Mey = 2 2
2
56

Y33 Y33
1
= 2 2
2

Y16.5 Y17
=
2

60 60
=
2

= 60

c. Mode = 65

d. Standard deviation of variable 1 or Y variable

Y 2050
SDy = = = 62 .121
N 33

= 7.88

e. Standard error of variable 1 or Y variable

SD y 7.88 7.88
SEMY = =
N 1 32 5.65

= 1.39

3. The calculation between the mean of variable X and Y, and calculation to get the

score of t0 at the grade XI students of SMA Negeri 1 Gunung Tuleh.

a. Standard error differences variables X1 and mean variable Y1 by formula as

follow :

2 2
SEM1-M2 = SEM 1 SEM 2
57

2 2
= 1.434 1.39

= 2.056 1.9

= 3.956

= 1.989

b. The value of t0 applying the formula as follow :

M1 M 2
(t0) =
SEM 1 M 2

65.60 61.12
=
1.989

4.485
=
1.989

= 2.2549

Based on the above calculation, the writer has found that the coefficient of t0

2.2549. It is compared with the score of tt on degree of freedom (df) 58 or (N1 + N2 -

2) = 33 + 33 -2 = 64. So, the score of tt 2.00 of 5% significant degree. It means that

the score of to is greater than the score of tt namely = 2.25 > 2.00. From the score,

the hypothesis is accepted.

C. The Limitation of the Research

As it is the first time for the writer to conduct a research, the writer realizes

that there are some mistakes and weaknesses that can be seen in this research. These
58

weaknesses are caused by lacking of the references books, fund, and the ability of

the writer in analyzing the data, writer’s time, also the writer’s knowledge.

In spite of those weaknesses, however, the writer can make it as the first

experience to do further research. Hopefully, this research might be as a reference

for other researchers in carrying out other research.

CHAPTER V
CONCLUSIONS AND SUGGESTIONS

A. Conclusions

Based on the result of this research, the conclusion can be formulated as

follows:

1. The result of the data description shows that the mean scores of students in

reading comprehension by using discovery is 65.60, it can be said that the criteria

is enough.

2. The result of the data description shows that the mean scores of students in

reading comprehension by using conventional is 62.12, it can be said that the

criteria is enough.

3. There is a significant comparison between discovery and conventional methods

in reading comprehension at the XI grade students of SMA Negeri 1 Gunung


59

Tuleh. It can be seen from the calculation and explanation that value of t0

namely, 2.25 > 2.00.

B. Implication of the Result Research

Based on the previous conclusion, it can be said that the students’ weakness in

reading comprehension is determined by their ability to skim the text to get main

idea. While skimming for main idea is the main point in reading comprehension.

Here, the writer proposes one solution for this problem that is applying group

discovery method.

By applying the activating and connecting background knowledgethrough

manipulating the kinds of strategy, the students can learn and try to solve their

problem independently. To develop the students’ reading comprehension the teacher

should stimulate the students through the treatments below:

1. The teachers should give more exercise for the students.


2. The teachers should give specific teaching about reading comprehension.
3. Use some media such as semantic mapping, picture and so on
4. In learning and teaching process, the teacher is expected to provide the complete
and relevant book.

C. Suggestions

Based on the conclusion and implication of the research that have been

mention previously, the writer offers some suggestion as follows:

1. English teacher should improve their English teaching and learning process

through applying discovery especially in reading comprehension.


60

2. The headmaster should give motivation to the teachers so that teaching and

learning process can be improved.

3. For the reader who wants to make the similar topic in future, the writer suggest

to make another variable that influence spoof text mastery.


CHAPTER V
CONCLUSIONS AND SUGGESTIONS

A. Conclusions

Based on the result of this research, the conclusion can be formulated as follows:

1. The result of the data description shows that the mean scores of students in reading

comprehension by using discovery is 65.60, it can be said that the criteria is enough.

2. The result of the data description shows that the mean scores of students in reading

comprehension by using conventional is 62.12, it can be said that the criteria is

enough.

3. There is a significant comparison between discovery and conventional methods in

reading comprehension at the XI grade students of SMA Negeri 1 Gunung Tuleh. It

can be seen from the calculation and explanation that value of t0 namely, 2.25 > 2.00.

B. Implication of the Result Research

Based on the previous conclusion, it can be said that the students’ weakness in

reading comprehension is determined by their ability to skim the text to get main idea.

While skimming for main idea is the main point in reading comprehension. Here, the

writer proposes one solution for this problem that is applying group discovery method.

By applying the activating and connecting background knowledgethrough

manipulating the kinds of strategy, the students can learn and try to solve their problem

independently. To develop the students’ reading comprehension the teacher should

stimulate the students through the treatments below:

1. The teachers should give more exercise for the students.


2. The teachers should give specific teaching about reading comprehension.

44
45

3. Use some media such as semantic mapping, picture and so on


4. In learning and teaching process, the teacher is expected to provide the complete and
relevant book.

C. Suggestions

Based on the conclusion and implication of the research that have been mention

previously, the writer offers some suggestion as follows:

1. English teacher should improve their English teaching and learning process through

applying discovery especially in reading comprehension.

2. The headmaster should give motivation to the teachers so that teaching and learning

process can be improved.

3. For the reader who wants to make the similar topic in future, the writer suggest to

make another variable that influence spoof text mastery.


46

REFERENCES

Advanced, Oxford. Learner’s Dictionary, New York: Oxford University Press, 2000

Arikunto, Suharsimi, Prosedur Penelitian Suatu Pendekatan Praktek, Jakarta: Rineka Cipta,
2006

Barbara and Tracey, Reading Comprehension, http://www.literacy-builders.com/free-


resources/154-connecting-reading-literacy-a-z, on retrieved on October 15 Guide
Reading, 2012. Accessed on January 21th 2013, 08.10 p.m.

Brown, Douglass, H. Teaching by Principles : An Interactive Approach to Language


Pedagogy, Englewood Cliffs, Nj: Prentice Hall Regents, 1994

Chair, Catherine Snow, Reading for Understanding Toward and R&D Program in Reading
Comprehension, (Santa Monica: Rand, 2002

Dorn, Linda J. and Carla Soffos, Teaching for Deep Comprehension, A Reading Workshop
Approach, Portland: Stenhouse Publisher, 2005

Henry Guntur Tarigan, Membaca Sebagai suatu Keterampilan Bahasa, Bandung: Angkasa,
2005

Hadley, Alice Omagio. Teaching language in Context, USA: Heinle & Heinle, 2001

Harmer, Jeremy. How to Teach English, Malaysia: Longman, 2001

Harris, A.J. How to Increase Reading Ability, New York: David Mckay Company, 1969

Hedge, Tricia. Teaching and Learning in The Language Classroom, Hongkong: Oxford
University Press, 2000

Iqbal, Hasan,. Analisis Data Penelitian Dengan Statistik, Jakarta: PT. Bumi Aksara, 2008

Klingner, Jennethe K., et.al., Teaching Reading Comprehension to Students with Reading
Difficulties, New York: The Guildford Press, 2007.

Mark Edmundson, Reading Strategies, http://www.readinglady.com/ mosaic/tools/Schema%


20handout%20by%20Deb%20Smith. pdf, on retrieved on October 15 guided Reading,
2012, Accessed on January 21th 2013, 08.10 p.m.
McIntyre, Ellen, Reading Instructional for Diverse Classroom, New York: The Guilfield
Press, 2011. 66
47

Mc Whorter Kathleen T., Efficient and Flexible Reading Third Edition, New York: The
Lehigh Press, Inc, 1992.

Nunan, David. Practical English Language Teahing, New York: MC Graw Hill, 2003.

Otto, Way. Robet Rude, Dixie Lee Spiegel, How to Teach Reading, USA: Addison Wesely
Publishing Company 1979.

Otto, Wayne at all, How to Teach Reading, USA: Addison Weslay Publishing Company,
1979.

R Gay, L. and Peter Airasan, Education Research, USA: Merril, 2000.

Roberts, Geoffrey R., Learning to Teach Reading, London: Paul Chapman Publishing Ltd.,
1999.

Serravalo, Jennifer, Teaching Reading in Small Groups, Portsmouth: Heinemann, 2010.

Stone, Randi. Best Practices For Teaching Reading, USA: Corwin Press, 2009.

Wina Sanjaya, Strategi Pembelajaran Berorientasi Proses Pendidikan, Jakarta: Prenada


Media Group, 2010.

W. Creswell, John. Research Design: Quantitative, Qualitative and Mixed Method


Approaches-Second Edition, United State of Amerika: Sage Publication inc, 2003.
CURRICULUM VITAE

Name : Mirna Wati

Registration Student Number : 08 340 0066

Place/Date of Birthday : Pasaman Barat/ 15 June 1989

Sex : Female

Address : Talang Kuning, Pasaman Barat

Father’s Name : Toharuddin

Mother’s Name : Nursila Wati (Almh.)

Educational Background

Primary School : SDN 08 Talang Kuning

Junior High School : MTS Nurul Islam

Senior High School : MAN Lembah Melintang

Institute : STAIN PADANGSIDIMPUAN


,dINT
-.rcotL6l
za0 7,7rt002 t,r60sL6r 'dIN t00ii; S
pd'I{'voruYH ruISnS Yrfi -

dnz'vlarA€ - q^U\,b)
',.-rrrr {I1{T
11
,-.
* - i !\ !{
: _ ', i
_l I

* - i nurI ry[!{}}16I .dI-\


,,

-F r\r \ili , r ll,.i{hl I\\-ruOl{IA\.U


l:^'?ib
] \Thdlq sru33_\I \ sYl{\ g Iooud Yi}J,.f)t
'q,1\'r,t\ un{rBle.ntuelei
.rlrs^e{
Er
ueldecn IuE|nql rydeg IrEp 8ue,( euesef,al uep userpasa{ sulu .ueliudures
>JIuq
rueq uerrri,oc
'pnsluturp €,{4.srseqeru rsdu>1s
uesrlnued uurlrlaued 11 Surqunq,
uup 1 Eurqrulqluad rpeluaiu nq1 lrcerpaso{
7 ludug uelde-ruq8uoru ruruy inq.rrrl
1eq ueguep Eu,reg

luJBg
uuwlrsud qalna EununS
I N yWS ls uoJsuoqa;duo3 Eurpeall.sluapnls
ol08pelaaouy punorftl:lug 8urlcauu.3 pue
8ur1u{t)vJo tcaJJg ar{r :
Isdrqs Inpnr
f-Ig,UqB.{tqrEI : rpn1s.go"r4 / uesnrnf
0rt'80
9900 : iUIN
IIY/tt YNUII{
erueN '
:lruirroq rcEeqas rur qe,$uq
ry u^lsrserluur rsdr.r4s ppniualdelallp rlelol.ISdlqS
1npnf urE{e.,(EIr
tlerySusa urrl Eueprs Fspq u*Fes,praq u,{aquq nqlqedeg epede4 .}euuoq
uuqrcdruesrp u?Eua(
'qc[r,t[ Iunlrcle (nurBles

uendrurprsFrreped

-tp
uendurrprs8ueped NIyIS uoso(l
uIa .r
pd.l^I.epuu11 rrlsns
8V'W'slqnT IeLuquC rueupua,{eg .1
nqlpledeg
: rpn epe<Iay
@: IEI
-: drue-
Z{AZ Urdy 69 ,uendrurpls8uepu.l :
nazi d/gsr]/l,l'lts loruor

E'g777uendutrprs8uepe4 ag\zz'?Eg} 'd1s1BuurlES g'?'wx loiuog ..,€uq .I[ : rerr€]oqas

i{YNdhlICISONYCYd
ruEOIN WYTSI YWYCY ICSNIIJ HYTOXAS
YI^IYDY NVruJNIEI^IS)
-a--

900 T toB86I 290096r

€T0z ]arew 8z 'nleduv ueruered

'eAurlsauJ eueuJreBeqas ueleunBradrp ]edep Je8e ]enq rLr.rel rur ueSue.JalaI ]elns qeluel),llruaC

',rlereg ueuresed qalnl Sunung 1 lra8ap yylg

te uorsuaqarduto3 Sulpeag s.tuapnls b1 a8pa;rvrouy puno.rS>1reg Surlrauuof pue 3u11enl1ry 1o


]la,g aql ,, lnpn; ue8uap tsdu15 uetesagaAuad ue8uap ueSunqnqas ']ereg uet!esed ualednqey
qalnJ- 3unun9 1 ua8ap VWS lp ueelepuad ueleuesl'elau L{elal se}erp eAueuueu 1nqas.ra1 3uetr

1g1/ qeArqrel : lpnl5 ure.rto.r6/uesnrnJ


9900 0t€'80: I^IIN

lM VNUtt ,t : eureN

: eMLleq ue13ue:auat 'tereB ueuresed ualednqe; qalnl Sunung 1 ua8ap y615 eleda;

Er0zA9-vv\)s /w0 I t' Tz,' oN


NVgNVU3I3) IVUNS

LLtgZ: SOd . ngeduy uEruBJEd :leuelv


=tOOy
H=-rnr 9NnNn9 L lu=c3N vl,lls
NVYIOIONSd SVNIO
IVUVS NVIAIVSVd NSIVdNEVY HVINIU:IIAI=Id

You might also like