978 1 4438 9514 9 Sample
978 1 4438 9514 9 Sample
978 1 4438 9514 9 Sample
Prose Texts
A Selection of Simple
Prose Texts
Edited by
All rights for this book reserved. No part of this book may be reproduced,
stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means,
electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without
the prior permission of the copyright owner.
Chapter Seven............................................................................................ 57
Bullfighting
Ernest Hemingway
Chapter Nine.............................................................................................. 69
A Voyage to Lilliput
Jonathan Swift
This self-study textbook has been compiled and written for non-native
students who are studying for a BA degree in English Literature—i.e.
those using English as a Foreign Language (EFL). The book has been
divided into various chapters. The first chapter is about an author’s style.
The ideas discussed in chapter one are crucial to the whole book, because
they are reflected in the questions raised at the end of each chapter.
Teaching foreign literature is not an easy task. EFL students are like
travelers who have journeyed to a foreign land and have to be prepared
before they can actually enjoy their trip. First, they should understand the
language of the people in that land. Second, they should have a skilled
guide who can point out the main features of interest in the land. Only
under these conditions can the travelers be left on their own to make
discoveries and enjoy the trip in their own way. After the first chapter,
students are required to read the authentic texts, which have sometimes
been modified for the purpose of clarity, and to use the glossary if needed.
Students should be encouraged to try to guess the meanings of unknown
words from their context. Difficult words have been highlighted in the
texts, and alphabetically arranged and explained in the glossary lists.
We hope that this textbook will provide an easy and attractive introduction
to the wealth of literature in English. We would greatly appreciate receiving your
comments and suggestions via rbabaei30@yahoo.ca or rbabaee@letras.up.pt.
Ruzbeh Babaee,
University of Porto, Portugal
Siamak Babaee,
University of Kashan, Iran
CHAPTER ONE
SIAMAK BABAEE
An author’s style is the way in which that author selects and arranges
words, constructs sentences, and uses figures of speech so as to give their
writing a certain flavor or personality.
Notice how unadorned this writing is, and that most of the
sentences are brief or simple in structure.
salve that has been left in the sun. They chose no other sort of food,
nor did they consider it. And their skin was like the petals of wood
anemones, and their bellies were as flat and their flanks as lean as
those of young Indian braves.
The third aspect of style is tone, which is the author’s attitude toward
the work, events, characters, or the reader/audience. For instance, he or she
may be neutral, or amused, or saddened, or satirical in his/her attitude.
Tone also refers to the emotional “feel” that a work has for the
reader/audience. Tone comes mainly from the language or vocabulary
chosen and the combinations of words used, and from the narrative point
of view—the writer’s stance toward the work. The author may be detached
from the work, giving it a serious or matter-of-fact tone. Alternatively, the
author may be more involved, resulting in a humorous, ironic, satirical,
playful, sad, resigned, supercilious, or other tone.
Exercise 1
The following questions may be used for classroom discussion, for
composition, or for both.
Exercise 2
Choose the best answer (a, b, c, or d):
Exercise 3
Write the answer to the following questions about the author’s style:
Glossary
Deliberately = intentionally
Literal = concerned with the usual meaning of a word
Perambulating = walking about
Resigned = showing patient acceptance of something unpleasant
Stance = position
Straightforward = easy to understand
Supercilious = scornful
CHAPTER TWO
JAMAL M. KASHANI
During the second half of the 19th century Iran found itself being
squeezed inexorably between the pincers of two colonial powers—
England and Russia—which sought to make Iran a tool for their own
devious purposes. England was anxious to protect its firm but vulnerable
grip on India by using Iranian territory as a buffer zone against potential
aggression. Russia schemed to gain access to the Indian Ocean. In this
critical period the county was sorely in need of a strong leader who could
rekindle the spirit of nationalism that had lain dormant so long. But the
monarch Mohammad Shah (1834-48) was stricken with gout, and his vain
and callous grand vazir, Haji Mirza Aghassi, had little interest in anything
except the national treasury, which he depleted to a precariously low level
and in the process brought the country to the brink of revolution. So great
was his selfishness that even the prospect of civil war did not deter him
from opposing the accession of the heir-apparent, Nasser-eddin. Had such
a conflict broken out, it is possible that Iran as a national entity might have
ceased to exist, in view of the fact that England and Russia had secretly
conspired to split the spoils of Iran’s disintegrating society.
In one of the several letters to the King, Amir Kabir was blunt to the
point of impertinence: “by such procrastination one cannot rule the
country. I may be ill or dead and sacrificed to the dust of thy auspicious
feet. But why dost thou not keep abreast of events in the city to ascertain
what is happening? The artillery and ammunition that should have been
sent to Astarabad: have they been dispatched? What is taking place in the
provinces and among the people there? I am bed-ridden and my ailment
may not be cured, but you, Sire, must not discontinue your own work and
depend constantly on a person who himself is dependent on another.”
Nasser-eddin was not pleased. The gulf between him and his chief
minister widened until finally he refused to grant an audience for the
customary daily briefing. Next morning Amir Kabir received a letter
written in the King’s own hand informing him that he was being relieved
of his duties for reasons of health, but that he would remain as commander
of the Army. A beautiful jwele-studded sword accompanied the letter.
Amir Kabir’s death proved to be a major setback for Iran. His political
reforms quickly crumbled and his efforts to instill new levels of
scholarship in Iranian education were soon forgotten. Among his more
notable achievements were the establishment of a regular army supported
by its own armaments factory, a reliable postal system, the country’s first
national budget, and the founding of Iran’s first scientific institute, Dar-ol-
Fonoon, which provided many of the educated leaders of the constitutional
movements of the early 20th century. He ordered the translation of Western
technical publications into Persian, established national newspapers, built
hospitals, conducted a nation-wide small-pox vaccination campaign and
10 Chapter Two
Amir Kabir’s death was a blow from which Iran did not recover
until the overthrow of the Ghajars by Reza Shah in 1921. British
author G.R. Watson, in his history of Persia, says, “It is a hopeless task
to find a capable man in Persia to replace Amir Kabir at this period.
This man was comparable to Nezam-ol-Molk, Bismark of Prussia, and
Gladstone of Britain.” Colonel Sabil, the British minister who was
partially responsible for Amir Kabir’s downfall, admitted that “he was
a man of integrity who could not be bought for money.” Count Joseph
Gobineau, the noted French diplomat, agreed that “Amir Kabir was the
only one who accepted no bribes and it was he who eliminated it in his
country during his administration.” Professor Seyed Hossein Naser
notes that Amir Kabir “remains for the contemporary Persian a man of
great vision who sought to serve his country during a difficult period,
when potent foreign influence in Iran made autonomous action
difficult.” Even Lord Curzon, writing of the Erzurum Boundary
Commission, described Amir Kabir, the Iranian representative as
“beyond all comparison the most interesting personage amongst the
commission of Turkey, Persia, Russia and Great Britain who were then
assembled at Erzurum.”
Exercise 1
The following questions may be used for classroom discussion, for
composition, or for both.
1. What were England’s and Russia’s primary aims in Iran during the
second half of the nineteenth century?
2. Why was it dangerous for Iran for Haji Mirza Aghassi to oppose the
succession of the heir-apparent?
3. What prevented a civil war from breaking out?
4. How old was the new king, and what positions did he give to Amir
Kabir?
5. After being deposed, how did Haji Mirza Aghassi spend his time?
6. What were the major forces opposing Amir Kabir’s reform program?
7. What were his early positions, and how successful was he in them?
8. In their relations with the Western powers, what was the behavior of
the aristocracy and of the central government?
9. Whom did Amir Kabir marry, and what did this show?
10. What was Amir Kabir’s working relationship with the young shah, and
how much did the two together achieve for their country?
11. What did Amir Kabir say in his letter to the king that made it
impertinent?
12. How bad did personal relations become between the two men? How
did the shah reduce Amir Kabir’s responsibilities?
13. How did the shah interpret the fact that the czar supported Amir Kabir?
14. How, where, and when was Amir Kabir assassinated?
15. Why may we say that Amir Kabir was “ahead of his time” in his aims
and programs for Iran?
16. On Amir Kabir’s death, what happened to his governmental and
educational reforms?
17. How did he deal with the upper class?
18. Why did this help to bring about his downfall?
19. In what way do Amir Kabir’s many letters show that Iran was, in many
ways, like Latin America?
20. How did the foreign powers take advantage of the weakness of the
Iranian government after Amir Kabir’s death?
21. What effect did Iran’s loss of power have on the Shah’s opinion of
himself?
12 Chapter Two
Exercise 2
Choose the best answer (a, b, c, or d):
1. Iran found itself being squeezed inexorably between the pincers of two
colonial powers.
This means that it was squeezed:
a) harshly b) inevitably
c) relentlessly d) painfully
2. England and Russia sought to make Iran a tool for their own devious
purposes.
Their purposes were:
a) tricky b) winding
c) evil d) changeable
3. Iran was sorely in need of a strong leader who could rekindle the Spirit of
nationalism.
Its need was:
a) injured b) great
c) definite d) painful
6. Only the hand of Providence seems to have kept such a catastrophe from
occurring.
Providence here symbolizes:
a) chance b) God c) good fortune d) prudence
7. Until his dying day, Haji Mirza shrouded his treasonous schemes behind a
veil of patriotism.
“Shrouded” here denotes:
a) buried b) secreted c) pretended d) hid
Amir Kabir (Reformer and Educator) 13
10. Ghaem Magham made provision for Amir Kabir to attend the same
classes as his sons.
This means that he:
a) gave supplies to b) arranged payment to
c) ordered d) enabled
11. Amir Kabir rose rapidly through the ranks until he became commander
of the Azarbaijan Garrison.
“Ranks” here means:
a) soldiers b) military grades
c) lines of soldiers d) high positions
13. The central government made weak protests about the influence of
Western powers in order to mask its impotence.
What did it do with its impotence?
a) pretend b) disguise c) overcome d) falsify
14. Amir Kabir’s reform program had a good chance of putting Iran
on its feet again.
This means that Iran would thereby be:
a) upright b) independent
c) in good condition d) healthy
14 Chapter Two
16. In a letter to the king, Amir Kabir was blunt to the point of
impertinence.
This means that he was:
a) plain-spoken b) indelicate
c) rough d) uncivilized
17. The gulf between Amir Kabir and the King widened.
“Gulf” here means:
a) valley b) body of water
c) division d) separation
19. Amir Kabir established a regular army with its own armaments factory.
What kind of factory was this?
a) munitions b) military
c) bullets d) explosives
22. Colonel Sabil admitted that Amir Kabir “was a man of integrity who
could not be bought for money.”
This means that Amir Kabir showed:
a) uprightness b) honesty
c) incorruptibility d) completeness
Amir Kabir (Reformer and Educator) 15
23. Professor Nasr has written that during Amir Kabir’s life, “potent
foreign influence in Iran made autonomous action difficult.”
The desired action was:
a) automatic b) independent
c) reforming d) powerful
Exercise 3
Write the answer to the following questions about the author’s style:
Glossary
Glossary
SHAME
DICK GREGORY
it was for Helene and when I broke track records in college it was for
Helene and when I started standing behind microphones and heard
applause I wished Helene could hear it, too. It wasn’t until I was
twenty-nine years old and married and making money that I finally got
her out of my system. Helene was sitting in that classroom when I
learned to be ashamed of myself.
The teacher thought I was stupid. Couldn’t spell, couldn’t read, and
couldn’t do arithmetic. Just stupid. Teachers were never interested in
finding out that you couldn’t concentrate because you were so hungry,
because you hadn’t had any breakfast. All you could think about was
noontime, would it ever come? Maybe you could sneak into the
cloakroom and steal a bite of some kid’s lunch out of a coat pocket. A
bite of something. Paste. You can’t really make a meal of paste, or put
it on bread for a sandwich, but sometimes I’d scoop a few spoonfuls
out of the paste jar in the back of the room. Pregnant people get strange
tastes. I was pregnant with poverty. Pregnant with dirt and pregnant
with smells that made people turn away, pregnant with cold and
pregnant with shoes that were never bought for me. Pregnant with five
other people in my bed and no daddy in the next room, and pregnant
with hunger. Paste doesn’t taste too bad when you’re hungry.
The teacher thought I was a troublemaker. All she saw from the
front of the room was a little black boy who squirmed in his idiot’s seat
and made noises and poked the kids around him. I guess she couldn’t
see a kid who made noises because he wanted someone to know he
was there.
It was on a Thursday, the day before the Negro payday. The eagle
always flew on Friday. The teacher was asking each student how much
his father would give to the Community Chest. On Friday night, each
kid would get the money from his father, and on Monday he would
bring it to the school. I decided I was going to buy me a daddy right
then. I had money in my pocket from shining shoes and selling papers,
and whatever Helene Tucker pledged for her daddy I was going to top
it. And I’d hand the money right in. I wasn’t going to wait until
Monday to buy me a Daddy.
Shame 19
I was shaking, scared to death. The teacher opened her book and
started calling out names alphabetically.
“Helene Tucker?”
“My daddy said he’d give two dollars and fifty cents.”
That made me feel pretty good. It wouldn’t take too much to top that.
I had almost three dollars in dimes and quarters in my pocket. I stuck my
hand in my pocket and held onto the money, waiting for her to call my
name. But the teacher closed her book after she called everybody else in
the class.
“What is it now?”
She turned around and looked mad. “We are collecting this money for
you and your kind, Richard Gregory. If your Daddy can give fifteen
dollars you have no business being on relief.”
“And furthermore,” she said, looking right at me, her nostrils getting
big and her lips getting thin and her eyes opening wide, “we know you
don’t have a Daddy.”
Helene Tucker turned around, her eyes full of tears. She felt sorry for
me. Then I couldn’t see her too well because I was crying, too.
And I always thought the teacher kind of liked me. She always
picked me to wash the blackboard on Friday, after school. That was a
big thrill, it made me feel important. If I didn’t wash it, come Monday
the school might not function right.
I walked out of school that day, and for a long time I didn’t go back
very often. There was shame there.
Now there was shame everywhere. It seemed like the whole world
had been inside that classroom, everyone had heard what the teacher
had said, and everyone had turned around and felt sorry for me. There
was shame in going to the Worthy Boys Annual Christmas Dinner for
you and your kind, because everybody knew what a worthy boy was.
Why couldn’t they just call it the Boys Annual Dinner, why’d they
have to give it a name? There was shame in wearing the brown and
orange and white plaid mackinaw the welfare gave to 31000 boys.
Why’d it have to be the same for everybody so when you walked down
the street the people could see you were on relief? It was a nice warm
mackinaw and it had a hood, and my Momma beat me and called me a
little rat when she found out I stuffed it in the bottom of a pail full of
garbage way over on Cottage Street. There was shame in running over
to Mister Ben’s at the end of the day and asking for his rotten peaches,
there was shame in asking Mrs. Simmons for a spoonful of sugar, there
was shame in running out to meet the relief truck. I hated that truck,
full of food for you and your kind. I ran into the house and hid when it
came. And then I started to sneak through alleys, to take the long way
home so the people going into White’s Eat Shop wouldn’t see me.
Yeah, the whole world heard the teacher that day, we all know you
don’t have a Daddy.
The old wino sat down at the counter and ordered twenty-six cents
worth of food. He ate it like he really enjoyed it. When the owner, Mister
Williams, asked him to pay the check, the old wino didn’t lie or go
through his pocket like he suddenly found a hole.
The owner yelled: “why in hell you come in here and eat my food if
you don’t have no money? That food cost me money.”
Mister Williams jumped over the counter and knocked the wino off his
stool and beat him over the head with a pop bottle. Then he stepped back
and watched the wino bleed. Then he kicked him. And he kicked him
again.
I looked at the wino with blood all over his face and I went over.
“Leave him alone, Minster Williams. I’ll pay the twenty-six cents.”
The wino got up, slowly, pulling himself up to the stool, then up to the
counter, holding on for a minute until his legs stopped shaking so bad. He
looked at me with pure hate. “Keep your twenty-six cents. You don’t have
to pay, not now. I just finished paying for it.”
I was pretty sick about that. I waited too long to help another man.
22 Chapter Three
Exercise 1
The following questions may be used for classroom discussion, for
composition, or for both.
1. What does the narrator mean by “I was about seven years old when I
got my first big lesson”?
2. How/why did the narrator provide water?
3. What does “everybody’s got a Helene Tucker” mean?
4. What does “the white folks’ shirt fit me better” mean?
5. How old is the narrator while writing this story?
6. What does “got her out of my system” mean?
7. What is “the idiot’s seat”?
8. What is it that the teachers cannot understand about their students?
9. Why was noontime important for the narrator?
10. What was the teacher’s opinion about the narrator?
11. What is meant by the writer in saying “the eagle always flew on
Friday”?
12. What does “I decided I was going to buy me a daddy right then” mean?
13. What happened during calling the names for charity?
14. What was the narrator’s reaction to being ignored by the teacher?
15. What was the narrator’s reaction before and after the classroom event?
16. What was Helene’s reaction toward the teacher’s behavior?
17. Why did wino look at the narrator with pure hate?
Exercise 2
Choose the best answer (a, b, c, or d):
1. I’d get a pot, and go over to Mister Ben’s grocery store, and stick my
pot down into his soda machine.
What would the narrator do with the pot?
a) remember b) push c) thrust d) both b and c