Republic of the Philippines

Department of Education
Region VII, Central Visayas
DIVISION OF BOHOL

“PANDISTRITO NA PAGSASANAY
SA MGA LAYUNIN AT
KAHALAGAHAN NG
PANANALIKSIK”

MAY 19-20, 2021

Submitted by:

GINALYN O. QUIMSON MA-FLT

Training Manager
 APPROVAL SHEET

This Program Design has been prepared by:

GINALYN O. QUIMSON MA-FLT

Training Manager

Reviewed by:

MA. PAMELA N. CENITA PhD

District L & D Coordinator

Approved:

EDILBERTO B. AVENIDO, PhD

Schools District Supervisor

L. Chatto Drive, Cogon District, Tagbilaran City

Tel. No. (038) 501-7550, 501-5737
Website: www.depedbohol.org
Email Add: deped.bohol@deped.gov.ph
 Republic of the Philippines
Department of Education
Region VII, Central Visayas
DIVISION OF BOHOL

PROGRAM DESIGN

General Program Information

Program Title: LAYUNIN AT KAHALAGAHAN NG PANANALIKSIK
Program Description: Ito ay isang uri ng pagsasanay para sa mga guro sa Senior
High School at Junior High School tungo sa kinakailanganin
ng mga guro para sa mga estratehiya at mga dulog tungo sa
mga hakbang sa pagbasa ng Filipino at gaganapin itong
pagsasanay sa pamamaraang face-to-face.
Management Level of Face-to-Face na pagsasanay sa mga guro sa unang
Program hakbang sa pagbasa para sa mga mag-aaral sa Key Stage
III (Senior High School)
Prerequisite Programs: Pansangay na Pagsasanay sa Layunin at Kahalagahan ng
Pananaliksik
Duration: Dalawang (2) Araw
Delivery Mode: Face-to face na pagsasanay sa mga guro sa Junior High
School at Senior High School
Target Personnel: 8 (Senior High School Teachers)
10(Junior High School Teachers)
2 na Tagapagdaloy
Katwiran:

Ang pananaliksik ay isang sistematiko at siyentipikong proseso ng

pangangalap, pagsusuri, pag-aayos, pag-organisa at pagpapakahulugan ng mga
datos tungo sa paglutas ng suliranin, pagpapatotoo ng prediksiyon at pagpapatunay
sa imbensiyong nagawa ng tao.

Sa pagsasanay na ito mahalagang malaman ng mga guro ang mga layunin

at kahalagahan ng pananaliksik upang maturuan ng wasto ang mga mag-aaral sa
mga Senior High School sa mga mahalagang bahagi ng pananaliksik bilang isa sa
mga asignaturang aatupagin.
Mga Layunin:

1. Maitalakay ang mga iba’t ibang layunin ng pananaliksik at ang mga

kahalagahan sa bahagi nito.
2. Maisaisip ng mga guro ang mga kahalagahan, layunin at bahagi ng
pananaliksik.
3. Maibahagi ang mga bahagi ng pananaliksik sa mga mag-aaral sa Senior
High School
End of Program Outputs:
 Makapaggawa ng isang pananaliksik gamit ang iba’t ibang bahagi nito.

L. Chatto Drive, Cogon District, Tagbilaran City

Tel. No. (038) 501-7550, 501-5737
Website: www.depedbohol.org
Email Add: deped.bohol@deped.gov.ph
 Republic of the Philippines
Department of Education
Region VII, Central Visayas
DIVISION OF BOHOL

Expected Final Outcomes/Success Indicators:

A. Job-Embedded Learning (JEL) Component:

Maibahagi ang mga kaalaman na ito sa araw araw ng pagtuturo sa Filipino
sa Senior High School.
II. Program Content Focus
Content Matrix
Activity Schedule:
TIME DAY 1 DAY 2
TOPIC FACILITATOR TOPIC FACILITATOR
8:00- Pagtatala ng mga
8:30 Kalahok/ PCPGMHS MOL SIHS Filipino
Panimulang Filipino Teachers Teachers
Palatuntunan
8:30- Layunin at Pagpapatuloy sa
9:00 Kahalagahan ng Dr. Wilfreda O. Metodolohiya at G. Mario
Pananaliksik Flor Pamamaraan ng Autentico
Pananaliksik
9:00- Kalikasan, Katangian, Presentasyon, Pagsusuri
10:00 Layunin at Gng. Lailanie P. at Interpretasyon ng mga
Kahalagahan ng Bitoonan Datos, Lagom ng
Pananaliksik Natuklasan, Konklusyon Gng. Ginalyn O.
at Rekomendasyon Quimson
Minindal
10:00- Mga Pangunahing Leveling of the Curriculum
11:00 Pamamaraan sa Gng. Ginalyn O. sa Filipino sa Senior High Gng. Ginalyn O.
Pananaliksik Quimson School/ Pagbibigay ng Quimson
Halimbawang
Pananaliksik
11:00- Mga Katangian, Etika
12:00 at Responsibilidad ng Gng. Razel Pagsasagawa ng
Isang Mananaliksik Cabilla Pananaliksik
12:00- Tanghalian
1:00
1:00- MOL SANHS Filipino Pagsasagawa ng
1:30 Teachers Pananaliksik
1:30- Mga Nararapat
2:30 Isaalang-alang ng Gng. Carmelita Pagsasagawa ng
Isang Mananaliksik B. Rosales Pananaliksik
2:30- Ang Proseso ng
3:30 Pananaliksik G. Mario Presentasyon ng
Autentico Pananaliksik
Minindal
3:30- Paggamit ng Iba’t Panapos na Palatuntunan
4:30 Ibang Dokumentasyon Gng. Grace SNHS Filipino
Englis Teachers

L. Chatto Drive, Cogon District, Tagbilaran City

Tel. No. (038) 501-7550, 501-5737
Website: www.depedbohol.org
Email Add: deped.bohol@deped.gov.ph
 Republic of the Philippines
Department of Education
Region VII, Central Visayas
DIVISION OF BOHOL

Facilitator/Support Staff
Trainers/Resource Speakers Support Staff
Gng. Ginalyn O. Quimson Gng. Lailanie P. Bitoonan -PCPGMHS
G. Mario Autentico Gng. Razel G. Cabilla - PCPGMHS
Bb. Emmanuel Evalaroza- SANHS
Gng. Carmelita B. Rosales - SNHS
Gng. Grace Englis - SIHS

Process Observer Gng. Razel G. Cabilla

Documenter G. Mark Junter Badinas
Training M&E Gng. Rea Lyn T. Sumalinog
Resource Speaker Gng. Ginalyn O. Quimson
G. Mario Autentico
Training Manager Gng. Ginalyn O. Quimson
Post Evaluation Committee Gng. Lailanie Bitoonan
Equipment Laptop, Television or LCD Projector,
speaker, manila paper, bond paper,
marker.

BUDGET
ITEM QUANTITY/UNIT AMOUNT
Bond Paper 10 packs P 100.00
Pentel Pen/Marker 5 pcs P100.00
Manila Paper 5 pcs P 50.00
Special Paper 2 packs P 100.00
Scotch Tape 3 pcs P 50.00
TOTAL P 400.00

Note: Materials and supplies shall be brought by the facilitators to be taken from their
respective school supplies

L. Chatto Drive, Cogon District, Tagbilaran City

Tel. No. (038) 501-7550, 501-5737
Website: www.depedbohol.org
Email Add: deped.bohol@deped.gov.ph
 Republic of the Philippines
Department of Education
Region VII, Central Visayas
DIVISION OF BOHOL
PRES. CARLOS P. GARCIA MEMORIAL HIGH SCHOOL
San Agustin, Talibon, Bohol
______________________________________________________________________

Office of the Principal

May 11, 2021

HON. JANETTE AURESTILA-GARCIA, LLB

Municipal Mayor
Talibon, Bohol

Thru: DR. NARLOU A. WENCESLAO

Municipal Health Officer
Talibon, Bohol

Mayor:

Pursuant to Division Memorandum No. 211, s. 2021 entitled “Pagsasanay sa Layunin

at Kahalagahan ng Pananaliksik”, may I ask permission from your office to allow us to
conduct a two-day face-to-face District Training Workshop on Pagsasanay sa Layunin at
Kahalagahan sa Pananaliksik for the Public Junior High School and Senior High School Filipino
Teachers on March 19-20, 2021 at Pres. Carlos P. Garcia Memorial High School, san Agustin,
Talibon, Bohol.

The activity is aimed to capacitate the Filipino teachers in implementing contextualized

research-based activities in the distance learning modality. The said research will be based on
the language, culture and literature in our municipality as stated in the curriculum. Furthermore,
this training will also will be of great help to recognize, develop and embrace our local culture,
traditions, language and literature which are still unpublished. It will be participated by all
secondary Filipino teachers in Talibon I District.

Attached is a copy of our approved Program Design for the conduct of the said training.

Rest assured that maximum health safety standards/protocols will be strictly observed
as stipulated in Division Memorandum No. 332, s. 2020 and Office Memo No. 11, s. 2020
(herewith attached).

We are anticipating for your most favorable action and approval.

Very truly yours,

JANICE A. PURICALLAN, PhD

School Principal

Approval Recommended:

MARIA AURORA D. LUMAAD, MD DR. NARLOU A. WENCESLAO

Medical Officer III Municipal Health Officer

Approved:

JANETTE AURESTILA-GARCIA, LLB

Municipal Mayor