المذاهب الأدبية - كتاب - جميل نصيف التكريتي - مكتبة كل الكتب

i k
m
• • • m ••
■■T
» r9.9
• •î
• - •••
■«»
.••Wd
8%
c*
'*m V!
•ifr
♦♦♦ ♦
JLel ,,51 o3y^^ -',i
.. »
■ i
' !
"I
; j
i
♦
.";; ■»' "* 7:
:/
,H
• I. •
A
y.jyf y-
A
Ae U, ♦
€
û'' » • ÛiJj
': Sjtjy> er_)a>.
f—W- 0—*-• jyf-iiy
o jim.
•jl^yi (.r-e j .. h
Uf» _ ilJLi, _ jjl jjLJl
itr-\'it LiJU _ XMSX tJîA _ f.,T;T
A* ^
ii — \\ A-ao jlj" A.! '1"« — JjV1! J-aall
l\ri —i© - - ■ _ Jli3t
*\r — t© oCr-.>bCJl iLu — 'Vjl
*\o %r a«j«1Li1i ^j — la U
(3 A ■ ■ „> A-h-fc3>l5'Vl ^^
A-jT". , »2)^-pll Al
Vl oUo'Vl —
.Ar—vi —'L~.^
AA Ar a-X^^ iL-l« c »—1->L-
*«\«X AA Or-"'-'—'Wl—>
-^♦©^ \»r j i_j^ ci A-^L-Vi
\»>\ ' A^Xl-—^lOI Slgiilj j* — 'Ij
,
Art \rr t/l_->(Xli i —l^lc-
-y \ a \ro A^CLSU-J— oJliJl (J-oJl
uv—-\ro
•Aoy VtA» A-Xi-SiUjjU ^yilsUJiV jLiIl — tjU
A A© — \©V J1' —
•\Y\ A\0 J' A-C-Uls-V A«—kll -i^ Lilj
"\Al \VX J"' â-a" Jo9" '—1 , 9
' -
3
\a.t •—■- \Ao jJIJ "Sr^-c- —- T_-OL-. ^
X♦ • v\r -AJ> ^-Wi>.'VI'
V.o _ ^W1 AJUi j>—i51 — t-fc
r*A _ x»-v
ru _ ■> ^j-llc
t \a — r\r ■'.'> L»jj)I ' OU-<J —
y\\ _ 4 (J-AaJt'
xrx — x\\ 1-13 1SE4^»

xrA _ xr-r jÛJl iS — Ijl?
xa« _ rr\ (jf ■J~ ' J- ' —
ae J >
x-^ — XA\ ^Jl OUseTV^

rAn _ xv\ . a^Ql A-*3l_j)1 (J
«U»Ju31
xax — xvv a ,a^- _ 'H3\
x^^ — XAX- JklMi !_-* Jil _ 1-11<
r-> ♦ — xsx a .r.!. Ut i ^jii 4*—LaJi â —• lill*
r»A 4 r.l 1-;VI 4c.yj\ (j ^lj
r-x ^Vl O^J^VI - L—•!»--

r»o — r*r —1—^L—
r\o — r*\ , • tSy*-A-xlii: — Uoi—-
rxA —■r\y 4—f 13I ^-XJI — ILaIA
rtA — rx\ u-AJdl — 'u-lr
r^r — rl^ 4-5*1 âSIji\ _ 1 j-ib
51 1
■m — ru yi jX-iVi V ^ j^y —
rv _ nv lfli-1^"" - 4;3'lJXJlV ' *£• I
1 11
rAo — rY\ LÛ^l jja 4-5*1 jZ^Vl V® -> — ^
VAA — rA*v ^1 Ii
JtxJiJt 4 \- ■ - * <-J ^^1 (_Â1JLL1 ^^XmJ
q\ Jl OîU>4 -XU 4 w»Jc5*Jl ^..rtw]' i ^ ^*J1 ci 4-**jÎt
<—*A». 0-L>- L^ZJ ^ .AaC- ««A w. 5 ♦ J t&
<Jj-U1 ^LS O «t <JL^M} 1 aAA 4 jV (y * 1* Q'W jf*-
ZJ\jb>J\ £*3 4 Ulwlj 4 LJ(4 Il^*.*j,
i^jl\ O-® ^ I jV ^.rfa,«tJl c? OU.^T.^ll l^*iap-
<—JLlflJl dJcA ->XOi <-aJ ^^^ jUa3^fli
j^yVrV.ll c.»î3 <1—J—» (y.
♦ 6^ ijh O^ ^1
^5
«*
: U--- V 4 Îa—U o-i* j-* jT a^>. aU
*r>.ljll iJLaJI 4 ^ '' O^T
♦ ej-atti ^ L^"U-c^5t>* dL^J
w->^T L_4-^J 4 -Li^Ji jUaS^f V-JI^T ^4 (J^ J3 Oj

£—fr ^2" V 4 (3tJ* s? J^*
♦ ^_^J1 <Ja^J\ J*~\3^ U-dUiJ 4 U-3 waIOI^.
iualpJLl £S>-\ J>\ ^ 3-\A C5U ÎzOl i-X^ Jj-^3 S? Aa3

9
IjJA ^ j>- (^Jl ji' J' J-^ j=-^ J—^
,,.1 -c'li jJ\ J c.-t; j\ ^jU li-f j- ctAJ^S' ♦ <_i<tr ci <—-1^^
-4 -coS/l Âloil U-UTAI cJS oUJJll ^ »L-.l
■<-^^' O- ^1 •A.tUU jL^h_J L»J| jJI <j o^Xj (j^-T
♦ vb3l lJu>
^ ;.u,i ^ Lui_, oi j^XJ jt ^byi
■-AJ!,•. L^" <• Sj-Ûllj ij.-sVl SUJI J ^,11 î la^j

-"(^jL-SJl (-LâI ^ a* jT, ZjyJi 4—ss3.\ J tlsC. 4 iii vbX3F lu*
-»■ tJ:1*" . 'U ti t-u^v jjaiS ^ ■<-» L -v ^le. ac-L-j U
• J-JJ^\ 4^1 _J
<-aiti)
A
<t—A,lij»
a vi^ sjV_jj i.^1 ÎJULI r^. ^

^^ ^ ^Vl ^
-■^ ^ ^">J ^"Vl ^ ^ VÎ Jj-UI S^Vj ^ iul 4 ^"^1
^ f4 ^ ^ y^ v'-ui' ui c ^ iuc
< rL3 Û , i-^j, oLji<
' ^1 r1^ <r4 ^ ^1^' r^ jo a2i

<J cr—^11 (5^1 Oli JjaJI rL5 1^ Jl c r>J|jj
♦ UUt ^ rl5 ^11 <-Lj. ^J1 ^ jUil ^ >Lb < ljj!T
ÛJI j^l iU ^ ÛJI ^J, J

<—> ^^JI Ljjt ^ J., ^
J^_^ll ♦ RenajSsance OL^JVI jTÛ^Ji <r^
Û? 4 i^XJ] _ v-lLiVI <iL2iII 45-^1 aaj ^jfc)1
Humanism ^ jVI .^L. Jl ^j- ^
♦ J_>JI Ui.jl- ^14^1 ^ l^ji ^^ ^ - . ii.,|
^ "
(j-* ^—3L»«- i <3 Us- ajli-jl t jSCail -i&A oUiS" >_■' '■*- ^
j J-UJ" t ^(S-LUj ÂjlCsV<^.
—^1 _73«=». (jJl-iJl i. < . j-&£- tfUJjl
* i3^ ^ U-i <jjlja-jj-i\ S^L—J
1 <1-^^ Lp\ ix._^J1 cjljUJ' jjC- klu^Ci klÛl o^"

C j-Z-C' *Uejl 3ÂJI i A ■ n"! 4 JLL* ^J i j..nC-
|3^ tiL-i ^ ♦ ^t.d> ctAJS ^—*-» <â_*Ll 1 s?C- 1l<w~O
C-»V^ •arTl'l ^^--5^ Û- j'S** ^
♦ L^LJjatij \A I .. rtTj 4 * Jy q\\ j. nc- «A*J <^1 ftV>»Vl SL^Ji 1^3 ^Jl
Jr^ J CX?* J ^*-5 ' --Jl
*,. i ^.nali oUjja* C***jf? (jr*^ ^*^31
0
w-si- ^ -4 j*** <J ^
♦ l ^ UJJI A«Xjkd {jX^ As ^XwAJ 1 6^ l*J ^
II AS-â^>- ui A. A ^■' 11 j-^ ^_}$&'* -A^J^soT 4-^»-A^ tj&J

J-L. i ^^3 A-fc*>_j 4 <£* \^ci,*s?jp A^s
4
I—4^y-"*'* ^tf" cr* c5^jtJi jLJLU ^lSl>5 1$^ ^yU-ijJP
^ I* CtUj^ -4 1 tf .. ns ^wftTrnaii iS'jAJ ci iu , A Ji#Lrj1^
•**• ^- Â^ *■ JLaJ 1 J /?> (jl L^JJ 4 ljj.1 A«XA ■ -*lû"
A-«L^4J 4 ^"L#â-4tj~aS~ ^J
IA^ A:;1AJIJ 4^jSCJ}\ Li"L>- OU>-ti ^ Iaj^T!
♦ »jU-^
Jt)^ 1, Z.lp 4 ^^J-O CA^5eJlj JAaJI âUL# ^1-3

I 4 jj~a£' <^j «^>^*—ill 3 • ••*> ^r& ^
>-
( —Antique J—^'1 ) .>UCII ^-aJl y
.pfiLJ ^ £ .^-41 .^Lss u W tjjJI ^j3\ ^J| _x

c*" o-i* ^ iiL*^ i II jîii
• ^ C-1
fjii (Jj-ty V-UI i iîi ^ |JL_^ . j-a-JI < T^J _Y^
0 sl
' ' -A : >1^ J1 j^JI
5 11
-^-a" V-^ S-^l Û U JT ^ t ^JUI Jl ^Tll s^kJ( i^;.
(r;) j . ^^jJI sLîJ JLaIj < ijl>1<__flJJ Uj <_2 i-ijJt-.
•^-r2;1^' ^ ^L— </)! < ( Aîll ) Sji.'h,
«AA .W»-L» îJI y-XJl ÛJi ^ 4^L_U|,
<> ♦ VLJÎ ij-JI V1-^- cr^ c^.-r^1 {rJWl fL^Vl Û- jr
of. 6 JJ—-i ^^^ (^_iu ^ iJLo
<——tidl LJ^ji\ Ojyijl ^ ^ jjl_^jl .' t^;;tL»-wJ,l
'(C11 * * *—' hj.-tA-fij^llij ' <-_iJi_5 c LwjjbJLl ;)<

<——.Ijj <—«_,il-ill >iiLL^ <c.y ) ^ ^-ll ^ }j'
Oj—A>__^J Jjl_j c (_roUI .0sJ.I JlJLW-
4—'Ua/Uaia ^.A^'ll j-ac- ^1 "jti—U <lwjZll. <JL>J1 oJkA-
3j_72Jl OU .» Û\ ti-jJaaJI j—ajJI ■"■!' AjS .'t-. .i ■ ■■ ■> -Lai uta-AaJI âjJi^
j_,—^Jl ( ^rT^ — ^r■ô ) D-—'to « t-?1-3 » J—5^.. < -oV
— Nf*! ) Petrarch ^ -^ ;■ » <-^5 6 .,?Î ^J1 5^ .^3tj
U
b* J". L { \rve._\r\r ) Eccccccio « ^ ( ^rvt
^ j\ jl JI, u.;
« —i » J t ( \\\>\_\0iY) Cervaii.es « —- » J^
♦(\"\VT—^^XX),violiere v. _,—j_w. ;; j ( \^\^—\0'M)i Shakespoate
Z~ ® J krfg -afcU ^ 'n' ''' aCA

lg
4 jijApJl J_yj>cjl <1^2) jt, ilTLill ijXlflJl îl AaJl jJio (it b -
£, *u_j_ CJ-UJI J-aaJI » jlj t ^llll o^l J Nl JPJ^CT
'J—A J"* <Sj~-*J * 4 i Hill Sj O C _, I _^lJl

-
S^ ^" jl JjUrt U "uil; o^Xw ^1 jiJVl
"* P ■"c- (^' " C^SJI <■ a'.^T-.. J jAjjl ^jjl JuJ>aJI cÂ-Ul
, -4 c
"* ~ p' ^' jCrJI ^C-
1
,<2^" ^ ^r *- C-^- J-'-' ' 14
jt jls V-bJl ♦ _r-ic- ^bJil:
3-
.e?^ J_y. r»ll ly lÛ\j J^jVl <~J~al}\ L_S J-aLiII Jastll J)
I—-JI <3i L41 -Cp ^ < ..i^gzJI j,i^f.j r <4-viiLI ^li. j1 j^-1! ^
.U-U.1 Cjj^bj i ^5-1aJ1 H ^LaXSVI (i C5sjA iLflJi c.t.; Ljop t jJie.
*■ 1 t-5_? ♦ «11 L^TLLA AC]J\/<JJ JLSJI AA^SJI " 1 _■ 4 S-UJLaJl
, c
.(J— ^ '^ <3_^' ti -k—=JI ^«—ij y l» j-l so jJjU" J <jli <—uu
^ ^ J 2) 6^ 4-^ O^-Ts. As SAJ AP ^JLAJ A^-^ ^3 ^JJl £ ^ *<■-
-«Le-_jlJl jl 4 lS^ »AaJ1 jS" AjAs- (^1 <J
^—»-y bjl _;_ic. 0_^l (_/ < -ijJl Jâ£. j-aLp Lg) LaJUaj* ^1
-*t .C^-US jJ-3 j mJlill o ^ I A> ^11 C c itflscJI ^J:l [.gTl) lAj
îa» ^—p <^Lts3\ Jl e. ^JI1 fUTAVl jl dLi v
,^» ■ ""l ^7-tiili JS- 4 ti <*-. ...Vilj eVJU j_5«_!J1_j 4 ts«-_kJl
Xm3
jj* • . <^3 t Cf ^r*^" j-^. j-i®- ^-AWI j JJI Jlu
^ v:
\]+f. oLwJl oXfc JUtji^.1 ^>Sf^
♦ j-^ tJ W1 jjai\ ^ Gothic [J*y^
^^ ^ 3 5) «^t5* c_aJ _^« -^J ^ ^ «J_^Ls=«

^ ■"■«'iI dl^>. ^5 o^Xl—Ll (JÂUJI tljU-thC' c
'1 ,^7i...-t
^yj 4 <36^.33 -y '^J*t O^li'
^ t3i )) ^J-âJl. '\-X^> jJJIA Jjy ♦ ^-dAJI .,^^1
^ ^«C-l»*r>»l 4^...U j mP t^JUJl (-2
l^d^g^) 4 jJZpcT d,.^. ■ r?^ ^Jl cilii -^ ' f,* ♦ ÎS' j-^-^ -^J Q 7^*1 A3.
OJLJZJSJI ^JaJ ^ V1J-X5*J1 ^jtJl ^3 5jlA_^JI jf 6 ^ <1)1^ <^--->-
♦ <J Â-ll LÂJ ILU <*> yUii
^3 CjaI (Ji^^ ,<^>=> jlxJi cJjtt-33_5 t.l ., r7 nT Li-^j <3^JLa» j

— >'L ^ AÂ.aT.lI ^Ja—-^J1 j--^d
<^c>l nT^Vl SLJJI Jliji ^Ji âIi -T4^ ' y^j^ <LJaJl
v3^ -^j«..'.3 ♦ lûli i "I^XA ^ySCfi i "AaIj ♦ tA"^"i cT*'
6 S^^JA^L ta-T^4 l-JolyL~* J\ tlA < A ^J ^ j.âC' •—'^^ j-XTLkJ S ^ A^*
Al» A jl \AA^ ♦ j_f> <• ^ jfJas^ vL3 ^,*f. i^Jliil (A-XL*
l
6 .cli oL/lj-xrlOl A_ir (J 4 o^—^ LJ^- Jâ ^*3 A^-3,
4- m-JyaJi 6
^-? ♦ 4 AIaÎIj ^-X)^ A-?^ ^j-aAlo^
IaJuSTT (j 4 .g,lU*î iiUlll clîi. ^ c-aiielJ ^ ic- t^Jilll oyî "XX* ^
6
SAJ AAJ 1 ijty>-jjfJ\ yy j I4X-J "Ua-Â O^-Â "-yi jll ^^3 OjLuJf
3 #
UUa* ^—a i jlaJ- aa>; cHa C>1V
3 <
:; ^JuLlU OA J^Xi- Ca IS" ol "X—^ ^.A^** X*-—<» 0^3 <J>Ia^j\
c
•X—Afc-Jj (SJ?*3 tAÂ^-* c^-3^ A** ^ c
VÂA ^ c
Srr^
Juo AilZiJl ci i jJjJi J-^*A ♦ CA^ A^ ^
u*.
" 1. ■'■'I _yi I ^yt Oi) <t_Û. ^jj J) yai l
-ur Ipii v^_il jl L^r . <Ab\û u« j,
^ pL^VI i=-b ' Jl cJ^r J. 4 i-oLJUl
:
olS" j—Jj . ijLMi J L_tJi ^ if j <....*.* juSlr
1
^ <ILtt <k—*\j, ^1 —#, ^^.rll <3
î j—^ O>ii dibj t i^vi (..JL-JJOI j
•coUJj^Js) ^JI ^ j.jjL j^ u^-j SjUcoj jts'mj

3
jL-J i.. . /t"!! jAlii* <-»U_j>i (jj t ti#i —'oj
OUK"-. Sj^lS ^.. --l 2 . l.-li
-J-r—^ <S^ cfjj' ^ 4 J—^t)l <JI £h« ^Jjl r _l^ll
-Scl^l ^ ^ . ^.oi i Uj ^^Jdl
tr 4 SjL^dl ^ CJ IS" Jjl 4 vL^n_j i b3iJ
-CjIS" cjjl—J.1 oOa ol V| 4 <-._}!—JJl iik-.lj, Ji^ll L9ic. i'UJI (j J^lr
Ûdl UJe -AS"^ (ilS" ^1 iaJlzll olc-_>—i_^.l ^ (-iÛa-VI JS" ■ "•i--Vr
-s-»l-ê::,, ^ ^ o*1
^-J-OUI iaji ,^-Jj 4 V ^ U^sOj 4 oUiJr,^ LUI"^ ^-~r
•O ■ •■' «-^ eAA*X4 jlkit OL=»S«01 C-c-ili",.j1 1jOCa_j ♦" 1 g' ■■■
^j-tc. J\3\ OjZi\ -L. UJi ÛJl OJC-II (j3\ 4JULJ1 ^jljdl U«
< J^C- HiLfclV oUe«lil jt c#û I j-oj • Tj jS" SjjJ'SUj.jJU JS" <î-
3 i
»LiiJI A ^'jJI £•
Oj^Jl ■^—• 4 i3'IX1«^/Ij'^w>1 -Uii IjXIaj ♦ "Lj Li«j1 <j<__a31>: <<iLSiJI
* fj* (j;"** J'
II
^ C>ac.L. ^ t>_4 ,jjl jtf ASJ
. ViVl ol-V ti ^ ^ ^ oV^r ^
11
JS" Ûu ^ L-LU. T^ t o^ji ^^ ^ J-^\ olS" JOJ
^ ASJ . VÔl SOAljJI i—iOl SbUll

ij xiJJl .A4.J . ot-OI JU-J ^ ÛJI ÛJl X.Ur j« js/1
'-J—'-■5^1 ^ ^1 V^11 ^ i.W

^ -Ul « yîll ju>ji\ ^1 ^ Lg)^
f^L olT ^-Ul <j?rLJI jjaJI ^ ei^VI J5* 'Uh^ 'CL-i » \jpLi
w^ri c*" W*4^ ^r5 * Jt5 <«
j=t*' •4*-1#1®' « v^' ^—'.J^" <j J^scJI -l»Us jlS" <jT ij*. oi
• jJ-S^"
ôJl ^.IkJI 4e-Li\ jl^l Jc oc-L, ^JJl rui j^l .Url ji

U_» jj-aljir «-!J-.Vlj iJ_ylil J«». ^jjjl j*. L Si sj't ti
4c 1
i^~—t ^ jjJ* (J* - - —- ' 'i j—tiij "rl ^ 'UU.
•ue-l olS" ^jJl a. J^Ûill ^Li » _,
Oi-4 ■ (J-^- -LÂJl jt-Li j_^gk jU c (_$«Ls>.LJT
4y JJ <>" C^' LljJI CjIAJJI oblfr jjAlai
■1^C>L1a*J t^ ^-Juaj^ S r^_,
• ^—'Wll C»lSJ» <_ibs=l S-slaUt SUiJI ti iJjasll OUtgDl jji J . --r
^JI^sJI iLîl <_»jiaJI ti ^jJl -1»!>UI ^l jî, jl
*\»_rs3\j âU" tl»yl jjll Hjj^Lros jt
<3y—*iju ^J • Jjo U-a <J Lj VI <c-yJ\ «L^ j—^j" •" — "t ^"M1
1^1-5 ^ ^Lu Vlj ^ ■ nc- kX^—rf (^^xJ o^Lu>j L **i 1^
,1o
I
ol JB
JU oir US' « ^ ^^ ^ ,1^^ ^
(T** jj-Aaci J) J, 4 tiili JJ ^1 ^1 el^..LJl ^ J,5U1.

el_^_i)l Aiixl. jv/l C-îTjl Jjia laXLfcj ♦ <£ fy jt.iT. ,..3 —11 r-L^t_j
Û«t ^ jj-aulzll ^1 AiÛiU SLaJl ^ ' ■Uc'Lrs-Vlf
jfi—Li js" ^ j) ou^JI fji ^ oii . j.
'■V>J ♦ v-J^ 1
^ d^L-Ji J< ÛJl jjjJU
(*—* ' Drf 1~J,Î "-IjA-t) O

^ Ji V JJJA; 'V> Ju^lil ^ 1_^1 OS JU Ul ^p.
* " Voganlos Oi^j—''' c j—as- jja
(£'"T"'' '•*■—® i_jiL)l c.lC.' yiJI Ajjl^-jjll ol (_^c-

U^-i U«Slj-. ^ ^-Ij," jl U>i_^ iuJOJl ^1 <3 o-U» t^jJl JuJwJS
C-c-U^1 £jJ\ BUA t ^ Jjo SJbApJI ^1 t;jXUr ^
♦O^l ^ J <cUi L- jJI i-UXUdJ jJ U—S
^—J U 1S1 < iU5 j-iUJ ^ ^J1^. U iJl jlS" ISU.
9
ta* ^' ^l~." ...Vl ê- tj-ÛB 1j—<u _r-«j t <lb jis" U
1
J jl® ' t5jlj^Jt *1 *rVI Jij c SLsJU
jT J—ix! -US' ^ jÛ; jl cijJI J c-e-lk^K
t) _r—^ <—JUIi j jiJl -Lb Iyii\ IUa (j JfAsa Oil • Uj ^ST
taûii Ai—11 ^î ÎUJI 4 <dji AXIBB ^
« iUU—B ^1 oli^j.1 pJU Jl iLfUli i_j>^1 ^1 ^LJI
<lr®" i3_#—aJZodl _li».V -Ail ♦ _,« .M.II (S_>-—-• AIb Jî-sw U T^BiS" ijjii-
(>* ® jLall ^ <_£JX3I ^Jl J ^ Jis* B It
4
a j -iVrJI ti Ib j_j~aS ^1 "Lpi j-iU-ll ciSÛJIji.
11
1
S-* )) US' 4'
( (J ^—*3J\j ). î'-8' ,:; , x;i3
--
C
~ >_) _jJ i ti <■ j fL—iV (jl t_^ '.} ' ^ ^ t#"" tP"
J)
jjU- <3^ i>^ (^xr*" ^~•
-u^ ^ ^

J -J jl U1 jlS" 4 A-—jJI Ol—pLLiJVI (J1
tiJllllj jJie* ^yliJl <3_^]1 ) itUidl' (j-*
J»l__sJ1 W.i (Jj"^ lil j-> —"• ^' ( j ■ "c"
4 U'-.c- SJl>^- A_6.ll»5V JÛiî J-sm
<4 > 4 5 f - AilSJ fL*^ & A-i>=^* A r.Oi A-s^jjJ! Aj_j_yT
O ' ISJ-^] Ak-iiVI oU Ai'Li t ^ t5jjl 3[ ♦

♦ AjÎj -U-iJl ^ jjl^=3' 1
J -^ ' Or- AjLaJI .Ik-
J1 lj^] I ~T ^ ^.-H Ijji <3 A*—kJl Aaj Lla-« ^1 AC-jJl CJ 15"
Cf^1 SL__sJI -&$ j3\ » o^. .A—--^ JA O"
4
^JLdl j ^ iJlJoT U^'b rri-' * ^
c JA jUJjJI A-, :CII -X—fllfcll 4 OUJVIj A_3j_;al\
ooa -r ^ jo) . «: ijlJJlj vysJl ^ » A-s-Lr^-'ift SLJl
■ 4 Û-i jjl » a .. _: a'Hj A-jj-xJij A-c-Uz^-Vt : U-rA"
♦ ^ tôlVidT .*k)i\ J1
^ ol-^bdi or*. V1^1 oI

*
t 4 ^ *iju
' ^ A.-.nlU ♦ Uxij aL—Î jjj*)*
\y _ 5-jiV1
((
th_, < J2\JJ v. * ^lr"
^JP <sh 4,' ^4 ^ ^

'^l^^-Jl IjU^. jlS" 5JC1\ J^-^1 .y ^ 4
^L^J,■
c SVjseLl (-51 ilS"^ » olfj ' o-^J c^jJ1
t ij-J-tU <J^-ji\ j^"Jl J ♦ (C. I^J—^-^ C ^-15" iulk-..
, ; 2. JJ1 cilS" LjLo < ijÂJ ♦ « ^-r^l » .5 c(
C^1 ):) ^ 4a'>Ul
I^JU i, » jv/l 4 a ^-J^l J1 ^jl^l » -i Oi^ J"
\lx^S &\ £~uA cf ^
jN/l Ûl ^-^>1 -A5JJ ♦ -Îj ^-3 J . —11 11
UJ jC «■ Ûr-5-
:iS
:« ^ 5,^^. ^ « ^ » CjPJ°
2 31 iy J1 J 4
«« i; uiij o» J 4 « J - -? - » \ r^1-' ^
. -;, >. 4 ^ L^. r^ JS- j'ij 4 >^1 u^.
. Cj' cf-1 <-UJ,'1
^ Df. f'-r^11 W* UU e :UL4:il

r ^^ ^
4 iÛJlj 4 SJuSJb 4 "î5)lj ' •• 01^ 4 oUSUdli
t -UUJ1 o^\ ^
Jj. 4 <rU*- 3=^ 4 j-af ♦ c11 ^J—5'
^1 4 >T ^ 4>
U 5V
J oLiSLdl ^ tl^31 ^ ^ ^^
A-o-gd' j-ot- ^LS ■^■"
.OVIsb* <-iil."'»»!< I jpaM \ . -il i A.r.^Vl»n O^ T'* "J'l
5l ^J,
j-ji. jdj £}\ iiUisVb V— =
♦ Humanists ® ^ "1
^ji\j ôVb ' e5^1-' 4

^
J* -^Ji jV TiA jlj U-- V <; ^JLJVI 55"^ Xs1
.4 jJuill ijVU JL^-VI jl • o^1-3^1 s
-^ ^ ■C^
.JLaiVI I jus 6^ Vt 4 _^t jj jSJl Jl> ^ <•
..; SjUz-i ^ Ulislj UlSI; iil^T olT
■-i u^-Vlj>_> (j4, t>. 4S
a' -^J3- ^ ^
4
tJslJ.\j jtLiilJ jbiiVI cf- ^
,:j
.JUsVi^ j>.u^ - * t/31
.; ^ j.*i\ ) ^;_--li SjUuJl WtiiU. j$\ <L.bOl oUiJll. 4 -uS-IsJI
iJ>U-j ♦ ^"j^- <$ ^ cU_U!l
^ ^:3-'U°*
-i^- -n jbil ^Sj 4 ^j-y c^- ^ ^
Ol c^-'l ->—SJ ♦ t^,-^, OtJ^^
^4 Jj ' oLJVlj ^lf yr^l
.J <1^ oe - ^ V-^1*.
1 3
•$ 4 :;J
^L-J, </J JSSi),
"t
JL^ ^rfp-US" J UiUjl JC- "^.4 •US-^VI
^ JL5V1 ^ J- u^1—O- b
b ♦ WujTj
1^ jJ£j rbl ^ ^ ^1-fJ,l
^ j^r J* \ ^ b-^ ^ aA ^ >T
^
&li-01 J>-^ jL- ^ ^ D" b'1^-'
5 1
r-^*
^4 -v> ^ * b-c^1
cJijZJl (j —> VI Aa)j ♦ Jii" 1,1 ll ji\ ^ IjIsh <-tf1 J^VI
t I o6%Jl oJlijj i ejj^j (_j:--i3l j.-iJI Jldil <jj i
ci'"^^ 0_>—I^ ^^_^c- -

—1 _LAS jla_ll IAA cij c ^jUisJl »1>IjZil •
SljLJ.Ij <IIjuJI j\jG] ^ ÛJI ^
ly—£'J 4 4JLlsJ\ dLsJl 4 4 ^-Ui ^
^ ^ ^ -L^jacU
^ . . ■■d.-ti J 4 <j-J5 U j—'J 4 *LJJ1 4 ^-IT• ^-n-J L^J V^'-
4' <. rtd.t.4 t**^- U ^ LM** •
♦ U .t Lst^-Ui J~£"
4<^g^ljl c)<—fiJilp-l AiJ

-
ci ^^ J^ cr^ 'VI <i ^1 ^1 ^
♦ c <■ jpâA J) ^ 45*^^ Ûl ^lAA ^C- (^JlaJI4!
A
—^ Burckardt J1* C-,-^, CT^-
^51 ^1 ^l' J4 4*-j-JaJl <aj Ha-* 4£.j5 ^)l <Jsl^J|£
^ ■■ ■^■ '
g
jJJ^ ^cSJ„ 4
^JUJI. < o fSj
tc* ^^LJI'J _^3oî-^lLI <.-rtL^lJK j-saC' (Jb o-AAJP
4^-113 oJLA ciU^ 4 Am... la.l 1 <Ai lla-« <£>y <3 V
4 ^ ■»i<Jt ^jlla51 )) j. n &C.\ 4.,A <;-.' i\ -Aj-X^JI ^ 4 LLi*»« ^ L!-^
^ 4ju»JaJ 1 4 AJ IJa^* i 4
..aIa^ ^11 4. . ..rlL aT 4-3 ^1>A^. OjIS'j j) -
ji\ AuajfcJl A y»sA Jj 4 4JLJL5«^ ^31 ^J1 Ajac^^^-4 ^ 6

(jf^3-** ^ j j "
U ♦ C JI^J A* 4-a31^JI ^JU>» CilT jl—JVl>"
rrr
..JGs jl LijJl OJZ (J—-I » ji-til j-at- (j wlUrf-Vl ^ 7^y~°^
i kU
M* JJs 1«T 1W>L. s_^.UiIl .ju» « -rr
■ <__&ji ♦ <( L—kli ^ ■** <-^ ' j-^1
■ilJoj j-it Jbl j>'1 >!jt JLU L.;j L w-b ^.lk*
.c^Jl Jl—Jb ^ ^ or- ^ J51 ^ ^
.. jj ^^"' ■-'4 - ^"aC3JLA ol-^ rf~ 5> (J^ ^ ^ ^C-St) 5>;
^ y-'l; l^>k jkJl ^ <iUij 4 <1 ^JUI 1^ ,>
t-t^ Ae-n _r^ (jgjjl Jj =^!1 jjJU tiJ„-5 ♦
. < ijk 4 jlkJl <_sJUi jLîsij 4' tiljjia ))
ljljg « ûi j* i VJJ
.oibjl' i-nr531 *s? crJy** c*^ ^ji
♦ « j-iLii ^1 Ji J^Ji ti.1 Jl t^l (i>Vt oz <y*

£r—*liil o Jjl d <ij>_J^Jl ^jjaJl -ibj J -ukjl J6- Â>
_> J, ÛS" J jy- jy- 'j^J 5-kJl' ^ (J b-^-J ^-1&
;L_^ ♦ Jkll ^b ;i-^:'l 5
-> Ori UB
^1
1
Jc ^*^1^ Ja^-i. ^ ^bj i3.?l=>-
^ ok îUJVI £\kl *5>=n Alik. o^k. La
:UxL iJ
vc jJJ dUoS'j 4 Boyle « cb. » > c?^ * - ' 4—i^J,
^J,^-. ^ JUj 4 A) U— ^ A-k^JI Ji^'1 -H
, jJ- • I-AA J*. J=>- (-^J1 14
Jb1" 'JT^ ^ tJ*
5 :3,
-^| ^ 1J_^. J VI (f b «i Jh. ^ -^ -r^- tSJ. Jj-?1*
^ ■.-■ ^ -cOj « SAAljJl QjJb ' xy-^3 C^j^tZU
"TV
4.^?^, 11 j-szt- -XMS 4 LaJ—• ^ j*uajm$\ *3L—j V jJV.
Ijr*j_^*—iJl J) (jL (JîiJ "LJ Ldo^ ' 4j ji U •
jjjU j—$"_£ CfJ * & <-=-frJ'l' (j t«Ui' LfU--
K j>_^JI jL-ail iAS"^ (_gAjl. j-ViJL> 4pil nil jfJ J) <.^g. II j.sic- jV»
^ ' til 1 ,3 ja) I (( 4-11 _r—JJI )) 4$"_j—^ I j Laj ^ J i j-it LUI o jii 1 ^ ■-•
,
(3^ Vl -g) <-itlJI J~ac- 4^>.L4<'<2r '^-' ' ^ * J—lc--
d-l'l U jAilJ ♦ >rGll ^4 C.^nC-t -Aj )) 4 ., . .._y-4 L#A-»_#l 4—-lOi ■
*3^ *—a-—♦ 0; ^jAdJl ^^"-—1^(^31 j—ajJI 4jal. .■■* L^LflM I q'.' W1 ■> ■
<>• U^~' ^ ^ tl*2aJI )) e
j_y_ci*JI ^ 4j| îjli jT ijjfi- "U-aA—tJlii IS" Vj i Jj-s-jjit'--
!<«-»VI J) <-04111 J-OP ^ S-AjAs- (. Ailj (j i (j£j) ^1 4 jaII 4C.j>
♦ L«i"li ti «j4>U» w-^ ^4 V ' «—»<^—t»-5L-<_} 4 Ic-lj lac^liji
<—j^JAII 4C^JI »j^Ti 4. /J a: II _r-A*J 4J1 ^ All

4. .n-ir, t.ll^lAll JÂl—.V O_r5Cls ' ijl J4-ill' 3^ 4__—sJl 4cjjl a
' 15^'«jll J_^-CAI1 OJL-. ^^11 AACIÎ 4c^l)l ^-Uel^-VI A-STij-,
♦ c; jAjl J jS-a )) j ill—=Jl) ^tlAl—Vl J^l a_jCAll i3Vc-1j 4»-_kJI A —.r-
j—, .nwl 4ij ^*^1 aj^y fill dli^-Û oli j I—daVI -l3^! j-H 'Ac (^lc T y 3*
ijj » ^3 4 UJ V 4-4-^ tlLf li I Tju^fr KCLÔ^ 4- ^'ly.
^1 J^jS Aily£li
4 jjj\—^ AS"l—*S c j. *r- o^ ji
'AS'j ^11 ^ ,. .Vt<:,n A^.....n) j ô-4
ra
ij&t* ^ jJSIJ cilS" i j-ic- jci £ -cXLjL»_)jJt
C
.<I|_—»JI ci tJj l -ll ,3^3 CJ^
i a " -'II <j^T«7,1.I SiU «
-4 ".:a 1 j■* ^ -i:/-- J5" (jlS" tL—am £ L£j LgTli oLsJI C-»—
. 4' <uLJI j!\ a} '15 1J nC- (315" -Xa3 <. n j'JI j .r^P Ul •
* j-i- jlS'j
_J—-"J —^Jl ^jtuUai- oi

1 3 -
.-4 1 iu^ £ Vjf c# ^' " "a'H j- * ' "■ '!'<'"11
1
-OjJL—SJI J- ! -j 4_J3I ^Îc- 4 <_<a j-lJiJl)!
y«iyi AJV^ jU 4 JU jjipj ♦ (jp^* J-^
JJ ---11 tyt» ♦ j_^-pp ^yLj-iAJ
,^331 ^^—pUoSVI ÛiJl olS"jl w-S>^2" ( <»->2dl ) c^1—^11
-AJlUII <~^S3\j £ ^j-JJU _/i!' ^Ll» <^35"j 4 >_)_^J1 ^ '^.Li jlS"
. £j 4 _«_yA3l ic"^J ' 4
^1 ■"_y)l As-kil CÛ»-J £ ^-lUJl l^sUij,
-tijjiiJl, -s- _cirr cjl^ a-pUi^VIj i^LpâVl WlOlj £ trK*"
..<C,^J1 _J4 <_sl> _,Vt J O-dl (_/ o_)_j-P£>il <1*4 c-l»- l^S" 4 <3^1
^ ^1-.!1 ♦ <—• _y2Jl oUDl PA«j_5 £ <U-i—UVI OljL«!>U
.4 J>LJI JV 5j_PJ4 J-l£' Sj_âJI (j
3L.4. c^-^1 c^1^1 J^1 » ^ 5
-^Jl '-M-J'
♦ a: <L.LiJl ^
<p\ 5p_)J1 j-i ' 31 tJ-1 y^"-1

JL-.1 jJI c.5:-.3 Ul4 4 4*^3 <1=-^. 5-^1 JLJ
Jl 4**iJI 3*1^3U » aUarSVl (y
•• ia—tjillj l»^-y»,
19
^ Vv—' UUal ^ —« Jjl Ll ^ cj<jd».-
i \i[—a^SVI SLsJil. -AjJ—» la. -uij i J vUcSVl ^l^l-
U^SI-Î ^ JiJI ol-L__.j) jai olJuil (J o>L^ ,"11 jV^.
<Jj^ 1 ^ 0_/Ojl oy*)\ A iUil jVj I OS* '-■" -As < <—L^lII,.
j^JI ^ J_^JI ÛJI ^^ û^jvi ia» jiTj i
-aa (jijt L5" i

f'—k' <■ ^jjVl jUUI _/u JJ UJ ^ jjdl ulC. ^ ^jJI
C J.L_iJI ^4 jLS" L_* T-Ut»^ iljJI JC* c L»-i jjlS" ^LLjVI
l« .. m L_.'I"^5" ily I (Jjij-J-ltJ 'Uliil IJUM Liul IgJcJlS^Luu jJI jV IJj
(jSl—»ÛIl)l iJ â*JI O'l J '\J-S-Ij i j-A Ll (J® Ajlil A-i"!^"" -Jyi
4^ i_s^L_aj îJl j»__LJI 1 ja (j i iLi u)ja c uLr t-i^Lô ^ 1 ^>jLaJl
û^~i ^ *3L l^£- ♦ jld. ^jS" ■cXl—.Ôl jl»Vl-

c^S^Ll ob « i-SujJl: (.Li ^ ^JLSJl <JlTr^ys3\ ^LjVl jja <;r-
4
V— A.rti,:!! ^LS J^je. ^b c#1^ J ^
^.jVl 1-Aa (_i j_j^ jjl! h»4 jT l_^£- ♦ A ^r^rll j~a£- iJijfr ^r
*-"'"'w o*^' tHJ-^4; "jja i_..li j] ÎL" ,.1 Iac-L«»-
• 4. A,i'.H _r-aC- ^ Li -
c^-^' ^—^L«? Â^Li (.^Sr 4—i^Jl Cj1J«W4

^•A" '—''^ JjAjl jA 4—^jjV' jlkiV' (^9 ^bLlt:
j^y. A-ijjVi suji j-4 îji j^Ltii ^jjVi ^Lyi' £-4
oJAV tsb--^' Ûu < tj-L:—J1 IJLA ; <.Aidt ^L-
■-iVl ^^>. <^4 jA LIjLhJ ■ ^*"1 4—ls>etl ."*t'>-jl tl j^laj"^'
I—jji fjfOA ♦4;A_r2>LII 4*ijl jjLJI CiaL. l.,_->- ^jjiUilb b45'-'—SLoJt
Y%.
4
«c»—"L —'J* \J-£ S? f^ Jtr" Cf^
jJI CiÛUil (*-^>- ^ (iAJ^5"_j ^LsJ.1 ti .Aij
_/U«iJl «uJ <- ijflJI- iiiil js—au c^S^ I jj> • Slj—. -Vj>-
g. jjpji> -X«j ♦ *do IT i ^<—(iJ—LJ-lJ,
-I" U.J A .- .r\ll1 5*U't <iljJA» 4 .....ii 4jLU li 4j jisdl 4.^.1«.11
« ÛaJI
AJLUV P** i*4^* ^1 ^TT'sbII *3^ ^"AJU J

■ • j Ac- jji!l c-L^S"! iûso-oi -45 <^3
-JCA aji_=>-lj (jSj ^ 4 tju^ 'Ui'lj-^J ' UitÛjj IS lto_^«_j C l®\j_riu jlj
,-.-■ C <3j231 '3u j jiJI 43111 C-'jf- -iil » £^--
-A ' J>U1 j 4 2J jC-VI fy ^_C-S' li-At ^C-j~. ■■!
..olS" U—i ♦ crij?-" (Ûli ^ j—531 13—-Aa,-' * :i ,u J ,:!/1
= = - ->t
3
i— . aJ c..^ j=-T jlS" i' y 5.
.-^ oL-lji Sail oIa J>y. o^ ♦ Saj_asJI iiill eas. y Ujo-.
• « ^Jl y~^^V-5^ vâJ U»tr^- c—jS"-

..4 ^,1 ^ Ja>. jl?j < ^ SjU w - ^ U--^- JfL-i1 "-i® Jjr- Ojlf ail,
1 1
Ja^Jl la* :J3^ ys * ^y j?P j-P 61 T

J
5
„Jj .A_ayH 43U <«U1 <-._^3l ^.îl ^r ':-'L:5L:iV
ê- •■ ^ Sj-aUi! V-5-Z51 'T 'ij251
• el aa» C^lc. A-jj—aJlj
zz -w. Wlj .< 4 .Ul 4l»jLi. ^~>- y <■ ao <a^Jl _r-ac. a^

-j-jjll I „ atvQl ^Ji v1^1 JJj23' ^ 1
.J^ â-—1 cpy*
•XV
f
•aa ^ ^ jT SUJ1 j^kr ^ j*jf,
<£ J*"'-1 ^ il^Ldl 45>UJI <. L»_j t . ._j- fli
tjljV' ^LS J-âv. iJi£. l_rJClAr jTi AJ "y jlS" 4 If -
Ûil ^ ^ . < JJ\ ^ ^ > JS- >U.
0—' ( jrr-0 u3^. 'j1 u^-1

^c—«a3 <ij>- jA (_5 4—si^lll j£* _f>- 'v'.
<—'1-iT ^-<^>- "Aia- >--«<». jl -r.;. ...C.t i_jj^ lj£laZi_ < j=-T
* ( u—' ^-r- ^'J « jj-11 » 'V' V ) iJLaJl dAixI'
1
<iUi -Uj cfA a—ol 5_A»J.1 i;_EJl j.j ^ ^ dUaS"
^cr'^' Jiji" (j VA<t""4 ^ <—ai t^J-LaaVI i_»^V tiiJj-

^yll <LLiII ^jjVl cM*3 ' JuJLsJl■
Vt ^jJI 4 < ij elilr ^ 4 ^. , ...d •?. Oj^L^ <iUi Ju^) * ^ II IgjH
*" ^ ^ JJlmJ I îLu* AI^ <3Â^ft &*'
C>li "iLc—< ij Jji f ol«Jj <-«_y ubT ^L5 L. jjl JuJ

OAAJ ♦ aiik. Ji cJ_^r idlL. ^ otij ' ^li*-
^yc. aJisLs-ioJJ 4 U-b" ajjUb obj-Aj 4 ..Ib 1;;- --^ .- /.' ^.rl aiLLil ^ U-lt
A—C-Ua3^f! Ai-JaJlj oAA»Jl J1 ^>-j _?T^' ® ^ AS 1 OlS^C*.
j}'^ 1 43^*il dAft <La2_>5-4 ^ I ♦ ^ ^>.*^1 4»^>.LJl AâAaJl
>
^ aZ«J IS' c ^ AjÎaÎ—oVl I 6 ^- -', fv.-
C
1—ici ^--^ ^^ ^ A—Jj^ JS" aaJJIj 5^3 3^1 aS"ÂJI
w-^-A It 1a A ^ ciUj J\ aJjAJI aXfr <*-1 jj CJ 15" US' 6 ^LjÂJ!
j-^zC- ftl^rsl AA» Ljul .ÂIAII oA^ ..^-a ^ C—Jlj ^ iJlS jl
♦ j■ <3^=>-1^ ^!
T/V
jJjIA (( jS* ^w,»,..>'ilj ^ ^
« >li5U O■'Vll J ^ <-C.IaJ!^>.V1 J £2)^ ^5^*11 L^y
^ 4. , ..UJI iU. jil oJkA <J 4 I 5 I jiL»' jS" ^jS LJS'UsLMCIIJ A—.^l,
^jUJI J)(j-^L-Jl oj^J' ) 0.J^''
Jdl ojAliJ oi^j ^ iJ^ ^rS* <3 * (j--6"
» SJu'UU 'VUi-l- L* Ig-o-aLr Llj U^L;j 4 < ^^1-
^SOil ÛiJl ji <jil_^ JLJ1 ^Zpcl'^ (yd' )) <_'tS'<3 IjA"

s
. ..-^ ^1 Tudor _r-^
♦ ôlJuZ—I ^S- (Jl 4 _ric-(_r-.LiJlo^' ^.1_j1 Lu UiJLaJ t-jja-
t273Gu^ -ijL^ ci V--/" îS' <-r^s •■^LJl aa-W cjlS"^
o jJb jl l_^ IS' 4 jail old- ^jia—_jjl <iLlJl J 4 cj:;=.>laJI J 4
^ g., GaJ <- _>daJI j-SVl — t<^', ^ ^ —''
.1 i-jl J-JJ ♦ ^ *Jo^!. t^-^ - 1 XJ,J,
Cf11
"**.->* U
Zy, 4.^ J1 O—-^1 ( \00\ J-L yji^1 UjlS-jl olS'j ) (jSjaJ1

SOa. JOS^ o -1 Vl-^1 Laljljdl o^ ' dU-Sfl v_a_pJl (iji-ti
^yjLy 4 )la- ^ 4Jo-A]l iilji- CJ^J ' (S^ (J* ^ ^ L--
♦ jlLi-'ifl jjC- ^"Lii 0)d" ^Jj ' 4-3-jUJI Ux-L- Oils' US' 4 IjU,
V a ;..■ â"j 4 jUai-Vl ^-d-A ^ d.ljl yi Ôil J-Uai HS'ja
14
.olsC-Jl^ SoJuO. o.LUa5 ^ O ^ ^ o—^
jU t-y-i js" 4 yU. I—^d>. olS" •Ldll oUJJl J\ v-JLi-
A>- d-a ^y OlSV c_.j-ila ^1 >dl o- V5" L-ldJl ^

cOSlS" yll <_sjUJ.I ^ ■-r- oli LUAS' . ôJl or* OaliôJ-l Ua
1 ;
<jCiX\ JoL- WJCJ -a 4 ctuil olLU Sail j ^ y^-y LUJ1 Ua j*—~>'
x\
iljjl Oils' Juii ♦ * JLLJI (_>» UJ
-J—^- Oils' t U>_^ JU UiL; 4 Igi^ etui 4 OCUI j>JI
.jLfi-1 ^ 4-—^ o^-.! Uil J, i iJU oUjl J ^jjJI ^ la...i;
<J—^ ' Raleigh j Drake a"

JUfi-Vt o-a21j . jLfsJI tljj L_i l-iIk^ ^ _,_,i
^' t)?* o* J^3* (S^ ^ crî ^.L^sJl ^yt jJLii <^»UJ1 Aj>Lau5Vl
3
i^J WJ - ^ •Jj-M 'i15' J; ' * .Ûl ^JCr
s 9
US' t • ^ i3j-> «_)l. .."S'Vl ^Ît ÛJI iLaiiVI -Li-Tj » .IjaJi
jjS" J^ljl iZ.-'.C' 4j 4130'^11 ^ Ji 1
■«_al CT c-UAflJl 4a5"UJ| 4a . I-I 11 0-=c—♦ pL jLail ^^9 --"■ 4. %1 ^.-«l
♦Ac-loaJli^jUot.llj jji-jVI iJljU t>LJI 41^ ijUl 4>_j1 dr*
i-iaJ ! 2^1—iJI <—oJ UfcJ I jl .1 C- ^-^-U tils'j
(J ej-l ^Lj Vt (yL-i-S ciAJi • aJu JisJl
♦f- IS" c^jJI ' JU>l_Jt jV <iDS ♦
5
oLy: J.I ..1 el j;-ii
^ JIS" (■ ArULsETlj 49l_}it J ^Xl>0" JljT V 4^jOUI 4J9! J" ..jVl
■<—2JJ1 JjIa- ^ Ja>Ul C^li 4lrL. jyUa ^LJl jlS",} 4 iÛJl SLaJl jS"^
• J*=~ Jj-o OJ-S (iUS J-ju ■ciC.I Las' ^jVl .-_jJ1
1
.o ' <JjV (yl*^ y U)_£. jis- 4rlS J»i>Ul uli ^y-t
aa-j-ti ^ <*«3j cilS'j 4 jjj>^ JT S^Lj4t oLJi <0^
■4 îjOaJI t-^LJl AiJif lis- olS'j * ÔstLl ti eUTjVl ^4?
^1—kill oy>Lal ^lr ila«o*,l ^jic. 4 5—jjJI «i»U5Qll <_j 1=^=1 j
^L»6- 0">'J ♦ 4*4 jjljOUj 4 ^l-i.i_jJl 4a .UlI -ksLsell ^1*11
•oLjU (2)—*■ ' Lj-r^ LalS" Ljjt jy LS" 4 aJUJI oLu> ^ A-tLo-VI \j ..Til
4
Cx* 'S^''■ 'jVl A—a_kll £4 —.^Jl Art .LrII tbj^ tr^y-
X'
£*.? ♦ A
^' "^V1" 0* ^JUl—l"
< U-i SafLJl ^jA iJUl Ai^JI ^15" jJ'U 1 J U jU ciAJi.
<2JJ! . Jl i jU-Vl ^ J c c-k^ cr11 ^ ^ ^ ^•
<__2J=J1 cÛjl jlS" « Us> ^ ^ ^r-S^ cf^
jjl; < IjZLo=il t^2 * oJbpL_JI »ÂLtll tgj e^LJI .*jj\■
iJ]>0.1 j[S <CLlyJ Oj—jCJt Ati-kll ASÂc- ^S ^jCatJ.1

^_Jji olc-jl^* -^1 <■ <J ->* cX=C',->-^1,
Olil oU m <.>L- pL ,n1 jl-uz-1 ^ o'Sfl W^J ' »-Ac-
ikLJ,
c?k-,S^ 4 ^-v
I < ife jki-^ ^ ^JC'-' "—'-is-i <S3U.l olajajl i
1 j *J ♦ ♦ ♦ J—1—jl ^—* 0*3 U

*—'J^ ■3-^--> o*'
ijSUU ►v<fi-J> i jjj^ (S^J 4. ' J-""- cr-"-**" O*
J u._ ^C£jl jV jx—*-~!' -Uc-
tOA t^jjl JÛiVl 4 o yOi ^ jtf} 4 61^ js" U- 4 l—i(i l.^ 4 1 4 ^
4 U 4 015" Jlkil jU^jl <jA jjjU Jjj3^ (5^ 4 "Ljr

ji 3 L-J^ cJlS' 4 j-ie. îLJi jjSJI <i_W cs^ ♦ <: = ;s
?r '
ri
t 4 > n.,All ^ C-LL
<bj—ij±j t ^ ^t, j.^LJI jjJLiJ ^LJl J-^- lx>. c ij,-. „ll
O*--^ ^ u^- j\ t ikUJl J* Jj^~i iSj* ^ rUs J\

■<LA> q* <-ij>3^l ^ Soô^Jl <L.L_JI c-U aSj . plkJl la^. ji. jjj
■0s —C-> 15" <£_kJl' »Aa jT < s..fT.H JjJ_; Ls_y« -UiJLill cNt -11
'î U^>jUa ^ Oj V ijlSj 4 ^tJI jatiJ •'1-1-" I 5JU.
£y*J • '■^_s--^ lfc_â-a> _rC«j ti\ jjz ^XlsJI OcLl
l
—^ UjUajl ^ pljjJV Ju^ jJI ijl^j^JI
•OO-at 4 « i^Zll Ojl 3) SJiLi alu^l ^ I_Jb .yi 4
♦ <a_jXLsJI_j <iUit -Uc- ^lUl #J_-^j -OjlS" 4 "L-Ljw (jJLkl' ^jj)
•«—^-l Âj 4 îJxI 1 al«5LJ1 caLftJ^ (jli IbCfc_j

.ot4 <-»j_ÎI . J^- jl J-Suj Oj)J j^l t5>«. ^—a.'s 4 -b-j JLjC. JLL.
I s»â ^1 S'Ul^ll y flj-jJI (^ylc- <315" eM-JI ,_-. *11 i.b ^.r
^j-aLJI jjyJl 4 ctUi 4 -Loli- oLOs- ^gjl j_^JUJ ^
»jl5" jT -A^J 4 <b.lk« SaLj oJLA ~'11 alj ^ *a.

'_> «-aly i3^ <iUi tjba ♦ ..^ll j_j â«JI 4^.b«JI ®Ua» jL-iaV -Ao-
r^1 ^ ( ê^v_êô y ^—C- ) Jj^l

e-A gj t); ' L—*3cL* Lab 4 yj-II
t_)laJ^/t o-A—A i—-aI (J^—2-=*Jl jja. ^c—C-a_jJI j » aaUJÎ
j-ic- ^.l 11 ij jiil y -Ap-_^ jlS'j 4 «A '._.m.4 ^.L. (Jjbii Irt-J- ^

■*^————~)l <ZJ» Oj« ^ SjlaVlj (jy lill âb* jy c_aSj_^.
' rr
41JJI ^ dba âJI la ft
Alj ^ jl J. . ^1 t>Lo ^ ^ ^ ^J1
^LJl ^—^Jl cJT (Jijjl o^'a^jVI ^ ^ Ûll O^JI ^
'Uj--aJI a-VI M ♦ ^-Jl ^ j_â._ IîTj i'ljjib

> cjIS" ^1 <-UVl îj iJjULl J i,.,^
'• ^ (.'J ^ »—*;:t^=,'ij < (îLaZil jUa J>-V III ':'" ' ^Lkiul
^-Vl »-A*. o- ar^l Jl V—U. J»>ur (J ^LAJVI ^tj . L^Jj
♦ oUUj ^ Uil^! jlS" il < aÛ iJUs.^1 il
^jVI ii>L_- ^ <ja2JI oLJI <2J, al_r_j'! ^ T_c^" jli Juji ;.
:;L
-^ Ui* IjSlS" ;.<i^-« t ^s^lj • -. jt
^—^kll (j-* —oj >_—i>Ui1 cj IS'j 4 jir i^C -ii j- .>,^

^ < J*"''" l«S IXlw (Jjb Uo jt -XSM «>LJI <A_U ^J_j <, .^n
* ^c-U-aJl J jj-î fj*? 6^
^ OUH 4lJ» 4 ^ 5ilUl <JjaJlj ctUil ^ ^>U1 u1 jJ-
cA (J^ -^b J _c—j" <5^ JJ ^ < 45<^>.

J Ul U^k-aj jC Ljjj < -> (jk . n" t_JI IgTla (j t>LJl <iji>
' t5 jiaJI JjJT ^ CJ IS' An,till oOjs ^l (Jl ' ■ ■ -^ ^ (• T
cJkj ♦ <âJUJl a—^L—11 oljL^Î tU^_,U c lgrljLjL.1 ■".^-- .\j
4 >uU cy>> U Jc- —ill Jl <r—jJl. SjL_J1 J ^^Ss.
Jkil ^XUl jl bl J_yZJI ^ JlS" r-Uc-U (-r_kiaaB4
^LtUisVljj-^ aSÛI -el jS J.I jc ^-IaJI ^ I Ii 'J I J^H a#
rr _ a-javi
—• .—ouii
•
»
uISj ♦ ^ Li ^c, U_i«j LgTliÛ- l]jT Ai jlS" 6[J 4
<—£ ^—i o"? (Jl <y~i j- ^ J'j> ^ dilil
1 s
—M " —*■ "*■— -? * —r" iJ JjS/I (gentilhomme) « J^-J'1 »■
a-Jj-laJI 01 Ui (S^ ^â■ JI jlAis ^ <J=>1 -jVI
cyii«Jlj j-ii ^Îc- J^c- j'i; ' ili-

C)IS"_J ♦ r. . " jJl L/^' <_S® -îXlo-Ll "Li-kJI oAA ^1
4iAJ«A5^_J £ j3l (J—a" hjVI ^ -Xaju iJ'u-A-
Ail Ll ei^l O.IS" IS i ^.^.il a>Ljl_, jLl
AâJb (*—dLIS J^" ♦ Jt Lr* 5 ,
^- c5
(iJo—' J jill) 'UXI-J U J J\ ^-AUJJ -Jj AS- PL».^J < <J»1
<—ajj—ill (jL—jVI )) jA l)^ ^-—^yi—a^Jl jJU ♦
4
<-iyus_j i —-Jl ai-L ^jJI t5-^" ^ honnete homme
lî ÎLaCj jT <-!& (y^-j ^Jl ^"l.ria'l 1 cJlS'j ♦ 'jy^ y*^' y-^Lr
*j>- u_^>. * i_>^Vj (*(J-^" Jla^frVlj aVyllj aj_ykj|i
<J^>L>- jyi diiLl ^^gii ^ âar . T LI I l«J' <iUj lyr
^—^1 Jl 4 "Jl »-*—J J4- fL»^
_5 * oJjJl*. Sy-AT.....< o-AfLi jL-y t jB L»-^ <ul i3y—
a -1 a» 1—aJ 1 DAA cty 4 4jL-2aaJ1 ^yll -LsÂ-JI ^Ly- jla'.'al tjl^" b-fc
r .VI VI 5JjkJlJ aV^Jl Uj . J-Iy-Vl Îj V-J—' "^J- ^ 4j-zU
TaLwi Jy^-1 L«-UA JjJJI ^y-aaJI i-jAj 1C-AJ1 AalU" jjt
o^La—-VI )) ^^-*> lJ_ti Jl ♦ ciLiXl A—£.^jj AJ^j-AJI ^cJI.^?r.y
a T LII jj 4^"^'' ' "-J"' y*® ^ I i (£ 0 ^^bs- a an" .a jy jLSl.Vl'
Ja ij JlJCe-VI ^ybc. » y iUt-l V_>a»o_-^1 Uily^ jT c5—Jj iM »jL_—If'
W .11 SL-y. CJlS" jhUl jhl-^Vl jb-A—yy]l jlzL rrnll U* ,^1
^..LJI ♦ Ic^Jl ol<S>\ jC"....> jyJ\
rf
<—C cjS clljuuV^ d -ifâ» V i
LoJ^_5 (, d»_g ^ t- abc' ^.. ■■'■' C (j i Vjj i ..U ^-^1*1 U^' <^..a>
_J ^ c>- V <jIj ^-—i ^ ci yJ^J 'dJo *3^
^11 ^ - ]n'.^ L (S J* t* C Un-»n7^ ^ 4-Jl All j o^b—tJ!
l^j 1 (^£' <(Ll*J1 C»VU-a3Vl JT ^ 1_^ d Lgit <--^1 ^"V --1 AfrjJ J5
J1 ^3 <-ÛVl d-Ac-lSjl j ♦ IaLaC' JT V ^ AIrr 17,^-4 ^ «LJu ^4
^l>>J C ^ l<i7 ■ jc --» îc- :V A. .. m .l!^ Vl
Û o^Jl c^«,l..l.i c ^SL* ^ c-a-JiiCj *)I\j i <ilLLl
0
^(_5 ^■'^ A-uaJl ci^t, ^ j^-t*li
6' 1 (j. .. fl> ail c-JIAJ1 fr^^L-4 l^>-j^j' (3 A3 UJi W^^ *3^3
♦ AJD A) * J* ctili.! ^J..ja& AJ ^^'->.1 ^Jjl A—-o
j; -it J*! f^yr o*

♦ ^Jiai.^ ^SCsd\ J AJ LM Aa-JaJl ^3 i ^ -k^Jl
j ac* ^ a-S-jUJI oui ^ ®Lf- 61 JJJ^ ^-^1
c
Ai ^stll AJU- ilJxu> j -^3 ^ J~~ ' Q ^—6^ 6 j£\ ) Lf~~*"^-5
^jJT ^ a^jJ\ jLajVU ♦ ^jLaJi ^.lallJl ^ A) A^..,. ^Jl
ou -Jt ^ Jij>_ v (j-U'j ' -c-—ii^j (^J <^101 <j
[~Sji ps>. I^jjl (^•^tr_^^♦^) ^
6
^Jjedu^_^=<jl (j—ctf* cy^' Nîf—\M •
:jJs ^ l^J Lj t. <1)1 il 2_ttj>JI *jj-c ♦ I'.-i-gx -l»lA) J?-j
c>Lj < 2jaJ <i^_r)iI1 ollaJl * <L«Li ^'-'
^jiS"j i -i»>l—) JUj 3^1 1 •i'Û! ^ JO : iÛl
i3jj^ J1 <iLS) ♦ <iUll ^1 **■■■.'! 1J ^-Xc- <3
r*
^ .,",}\ Jl <&\mj Ifi'UaL^V
« Jr5^1 » j 2) j cc j ^ » j « J^sJI )) -ÛJt
ulj-AiLs Lm^^S" ♦ Ola .^J i -s A>^ ^îr-.'j" L* t <v>i
^jlll <^*.^11 <4Sfcll _Â JsÛI £ -CX^V' U'XoA \ (( ok ^JLoJi )>•
J>-—* -i^^-J U ♦ JjJJL 4jil*22ll JTLJ.!' jjS' ci ^_ô■» ■'■ * \*Sls>- jJUâJ"-'
4}^ ■ <>e^l—4 jia-w-ll ^-Jaejl ÎAJI U-»
tû> ^1 ^Jl ^ JLX JX\ a: 9rande mantero ^jj ^ jj-i ^ ^
I «—'S! ^-A^JeTj L UJC1j Ipc-^ Id
♦ Ia j—
^J-toll. ^-aP (J X>iajjVl ^XIaJ1! ^lai ^ ^ Cfî. W^J

4
0-^- oLC--- 6 cJ^^Sl <L>-^-4 <3 <-pUadV^ Ol2-JaJl <*3 dJ IS"
1-XP c 043 jl4JL-L» ^Jl Aid ^la—-^Jl i'
I—^1.0-a îr ^X.V-.^.r 1<,"..?*-Vi ^^nf.a.l 1 l® ^y* ^1i old ciAJj>>
4-^^ 1 JI <a£3 I olê^j Or* l-AP O^ 45^ * c£ Ai-JaJl
A, — dli 1 ^ U:l! ^gj\~/7.4 v." • - ^Î c
1 ■ 1r.'.^»l> ^ ILlS*^! ^tJ l.,.oJ'
4 6
X>1 X'p-»| 4)^*^ Or A-C-liadVI Afl .lali -LX> Aj jl_^>-j_^J i AilLlV'
6 6
Jbs* £y J-JixJl -laid Or* ck ^ A-pUa^-VI L^—
^ a a o.li ^ -? * ■Ipa. . m :.r ^ ._. lai J I' aAa
o
IS' aJIpbJ 1â> A_ .^t*
ALjvI ft ' ■ ^ V ^ A-J^*31 ^ jUadt Ax^ AJO" d^pllaJl-
1 1
^Jl ISJUti\ AÛJI n . sy ->-1 (>* f^-J c^J '' ty
4
•!_y«J' *^1 *■ ^ a^lll j.nc.-
jVJ < _jl_la3V o-XA jlu jjS" (Ji>-l-3 4 (_^' ^-Ls-i-Vjl1
ij i (_$<-r>-LJI ^ 5_c.11i5'VI <Z-laJI_5 <; "*^-13 (y ■ÂJI'
JT (3 cJi 1-A t^«^^l-J .T.i VI ÛaJl 5—_^5_j_<ai- <iUi Û>
f"li
(
tljj (315" dUi JS" i jlL^VI oIa Iya..

31^ Ld" j 1—(.f3L"-l j^Lr (3 t ''' " V
5 5 4;ii 1 11
O—'J v ^ " c^-^ cr^.J^" JT— . cl-o- ^ V^w^" WVdw'lj d 4—a^J 1 -^« 4 jlS"
4, c^jIaJV^ ^,*-4 ^ ^ La-VpIV ■
^^L«—^-^134 4i^>-j^-Jl 4c'..UJI ■'CaJI
ot 1—Juî L*-* j* L5' ♦ <_ypl.>7^VI jlîu—VI ^^^
4 ._■ _,^pl Ol ^-Xliil j «UÂA)^ AA-JSJ VA»- ^jf^flj'l 4J J ^3 V.
4 A'.,. LJ i ^4 Jial =>ell ^3_»Jl ^P- IkHj 1 d I: ^ - T CJ
^ i. 4.^L■■■"^-V^ 4 ^ ■ >■ iJ1 4 ..i.oP 0^ ^ t) j>tc^? .,^1 4A-4 ^^ IjuJU■■ ^
5
4 .g Ja) 1 ^ o j^\ < iLiaJl tLjli Jj J* £ ^ ^ _y^
e-^ -Jl 4—A-U clo^ J)I,....t.)i 3l-*«'l-*I Jjj jis' ^ 4^- ^^4 4-Js»lÂL-»jV^'
^ IÛjo —ll oli ^3^ 4«r t>* (>^
♦ 4-4-XjilJ.! ^jJb 1 jf la) 1 >
(3 <_^ " I ^ j** 4c...3^ Jjl ^.3 4Ja>.^-*^.-.
U>.lk"j 4 ..^.» ^Jl 4a .)T3 i ^y* LLJl 4liaJi « di) i (3®^ kl—S- <
1
^Jl c-^ ,.'11 4a-l9 3^ ^(3 6 c^jjl ^7.. ..^ ^Jl ^Li>
3>^>» _7^V^ ^ ^ 4fl_JaJ I ^ 4 1 4 ijl-iA^-Vl ^ 3^ *4 (3 <• \'* iVr ■ A- -
LeJLu 4 ,.. la^Lpfcll 4p^jl« A-—JîJl 4^jl_^"jI <—o-uaj^ 3^ 45^ jj****''
J S (3 ^-
-XAJJ ♦ ^-Âiu 4PJ> ^j-iscs VI UlL% ^jl i_—J
Î 11 3y JjVl «,a./?:jlj 4 n$:l\ ^1^1 <3 kjI jziz>&t*'\
\ ^ Oj-^J ' 4.kljJl ol^ —iI 4A»^J?1J_5 4^.Ojjâj L j-^ ■
^♦ I—J ^3_? 3 ^lLs*J I ^^4 3^ J^1 ^ ^^ L.—JI 5 4-^P La-V."^-Vl o 1—Vv
*
TV
i
t<y 4. r1"
*. «i -ULl I <t_£.liiiV •ia—kJl) 1' r"l i ^1 0^1
<<LkJl jj—> j • 4_=-lj ^ i, <L ^JaJl A-ii-l-OI i_ijyd\j olc-jlJ-' if ^
-4 ol rtV'^l a^ Lgi-^Jj_ 4 _r-^c- Vl-Aj 0_rsi'
.a-A a ," ~ -t vl—ao 'Lf-Uâ-'^l oLaJI l^c-jij U=^Jj C*-aJ*
; JI
<>* ^> 4. c^"11 ^-r^1 ^ CJ^
'l U-oj JjU- ^ a«3 jt ^lj—-aJ C#*—'1 '■^''
•A aJ_j ♦ 4—^1) I j-^ j' _;r" "V^J 1-
-AsJUJ kZIl ^^ l^£- >^3 ) ^
_c#ii ^ eL—^ ^.LOl Uolji oj-Ali
5 J,
^ J ^" ^ Cf t^-
-<«=-l(j Ua-a^-T i-c-L^-^l ^-fUiJI Lla5 c_<5j UlUj ♦ i-c-Lis-Vi «L) biU
li^j ♦ j—<^>-1 j* L^. jS" tjSj JiS Ui»J ILi jlS" «
"Aa-kJUj <j»-l> '^-tllaSV <fl-laJl> <11<h« <—<-1 lA-Jl C-i
_J*,"T 4_>3^1 ijUl iy 4j_J|
AJ.1 jil-jVl LUl Jill <A=>.jJ\ ^-A_ UuJ^^
< UJI ^ jljSi-Vlj oLJl Jl J1 _^1 1-1* J^\ i
^JalJZ-aj^ aZJJI Oj-i (ji^DI jisÎLj jliGVL
,^1 jIVl ■- ^ i (_r-®~" -l" V CaS ^1 t^" ■ •■'_ * •ill-1' '■
.JjZJl i^. c JLLMJl ^3 ^3VI eU- -Vii VliWlj.
^gjJIjl Ja~.aVIj tj-A-JJ U—-as 4 ^LJ—)l <^j 'Vjjlj ^j-^LJl
wiVl1-1 * ' .- . jT i'ljc- !>li i SLaJI (J âJiaT ^l <laJ—)l oXb j~^
^ LgriL—j l^rljUXalj \^jJ o-ijj (^Jl aZJJI ^ LUl <ii«
^ 1j a c <iLiJI_j jOaJl £-«J J.fli. ..11 t^ll oj&3 <^1 0» U3»U ^-alll
VA. .
£ i 4 ^^ (( )) ^ —Ad Â-Û^ i A^fe"
6^l^J*î^' (; 4 . M a 1^*1 \* j i <j ji A-J Luii ^1 A^C-yî L-<as \ (( ^);
Ujjjw'j ^ Uj^-j 4....^^r.iJI iC _/-Liil ^ '■ »>-i:JI-3
4
1 ÛILuj 4* -1 _^)l j-AUS- ^f- jf- '—'^
Jlk>^ jl ♦ ijj-iJI j Ûc-JVIj j^'-J J-^*-" Jr^——' •^*'^
s ^^11 ^ ^Ji jj—. 1ÎS" ( -f U-— V ) v-.J'S11 ilj-*-
j oa oL— ^ (^Jl 4i U— oj^m_3 4 j-ft jf* oyjr cf- ^-c-,-> !
.iL—Ul JJU-J ojJ* \* ^

1
4 JlkV cr-^ -^•^ Cu'1-
OA—a-j c t5-r^' (2-j::^l'1 ^ <
/Jl S-cr5::i1 0,
->-*k:J, dUr
♦ a ,ng:)l oUik;' Ûik.
b
5 ÎUVI 42JJ1 j-jj C,-J< c-.jS^ cr U
4 45 5
i ji^jî 4i-yi ji 'k-jw ^ ^J - )-
ol^jjli — ^ J^'1 '-U 4
Wr'^"
< •; Ul 4 JJL 01 e^ j'bl <ilj 4 <ui — 4^1 J1 -UliJl^.
1,
^ I j' - -. —- <>. U! iH' ^'W- t?^1'
^ jW! ^>JI jtr >iu 4 cr-CJUj 4 cSJU- 4. <J1 ur^14
^ ii.\ J 4 Jli. ^ ^ ^ tT0^"
l^jJ ^ ^Sfl <>. ^ U'V cr11
4
Lg™- JIgrUJkJj UJUT JS- j^'j -SJ1 k>- U
^111 4.
• JTZ^J.U .
\ A I US jL-kS^ Cri û31 'u—11 ^ oJJ!>
Û^vt ^ M kr11 oL Jlj V, ;iJ,

- ' ■
4 4 L,25 1
^ •• jSsl ^ a4 J5" <r?~
»——♦ Lj^ y~A 1 'CJ'l-AJ 1 ol.a. ..II fj* (S
or; cr^1 :
oJ—A ^ Jai JS" Ji-I^ ^jLfJI Oi-*-41
—4 — tjr"-^' v>,^'-J ' t>* t^3'— cs^-^V
♦ (_£<-o»>LJl
__L«Vi ^ JS" oVI CJ^>- LJa U . Uv Uljl»- U

6 ,a 1 11
lj 4 j-"- " tr ' '-—!' <3CT* o* ^~" ) t*—j<—
-X» ^ j-^l—J1 o<3^Vl
3
-o^5 —fr 1J-—AJ C51U>^ 4 fli ^ ol ÛaZ^l' o4
L-Jci ♦ 1 jHUcJ I ^ A-c-Ui^-V' SL_sJI ^ Ia
I—1^■ .im SAaD ^ U j^—^
-aA „ .i•Ctel 1 A-j 1 „..t *i/l Atf-^ljl (_<' "* *—^ 1 ln 4■ *«i ^«AJi
'Ajadbscll ^ ( <—l»ij ft,4 ^ A ■ ^ g'H j.nC' ^
6
.^Â-X'llii Vl Aa-JsJI ^ J ^ CJ~ -5 ^ ^ 4fl ..UH Cl.t-U j^3lj
-* lill ^ rt .y>: 11 4 43^*J1 lAA ♦ A. . t^yiJl 4î?l JtC—,* jI
■43âJ1 1
l«XAj 4 A_X-LoJZ^*-* ^/1 AS'i ^^L?3 ' J~~£' iJ**^^^
■ J>U..JlCjJ A_X'lA1Ii>.VI AS^*J1 ol—^--*^ C^J^* t^n!"
*x „am\\j J* *fr II ÂJI £yk __^>-Vi AA«JI ♦ Lgd Ux-I
*1 ^ziêS 1 (3 ) A-w^l—Jl_5 A^L«ZJ>-V^ \z*&-AA® 4 j*-"^ ^>L-JI *3
Ws jMl ^ Jr' ij ' ^•"'■-^ <-'J-1-•
6
jfZ ( tX" ^Jj-
•* C,l—-ikdl vu>. U,1 j V^VI Jl-
j*.". c ilJ" *' <-«-A to ^Îc. jyiLxa-V £\c#r^ ••Itodl jlS" toJCtoj.
-^JLaJ <-iuii sLaJ^; c5"^' jjy" o-
_j)L_J"yi ^JLâJ e(_5-i JX O_Xi C?" ' ej_j-£id.t A-i J-stJ.! a_X^'
5
C-«15 ^1 (jUail ^X *" CjIS" V ATLto- A-«-Vto- (jj i Ala-^
-ijJI J)_5jUtT .il £j* C-|C»" -X3 ^_j3
OljUVI) ^jcLLiVI c"■ '"11>_)L-j- c#ic- C
dlii jlT lil i JjZ 4 .■.jjyLlI al --sJ ' _}-* 1
(•LpUxs^/I-
<-pLaZ>-^lO 1_J <.UJ| oL~S*Ji j_ykj oU , A q" 1 i ^*-CLC- ^^*.5 ci-U-XS"
lljjSli oJ!>t>- cJT -xi t^-L:—)l ^-J>_ji\j
i
<ii>._5JjIl ijlxtil oA* ^ ..•»a ^ksJI ^-kj c?lc. (>- J C#" _r-c-
'1—215 l«J " oAA jJa <«=-_} (j-" 1
JkOaJl ' i Jxi* lAjLasl jjl AjOil Cj_r®k^ -^2 l-xO»_} ♦ Wlc-J^>"
3
fj, A ^5 Juj Jt ♦ Xa ■ kil , J l>- j ■'''■C- II _,^=-Vk

1C
Sj n"i I IAa (jl (Jkaa ^ - <3*^ jU^BiVk
D je}\ * A ""- V uA i.„ ,,11 J.r .7 ^11 AS^lis
ÛajsVl la>- jL^ciV^ 1-Xa -XdJj ♦ etl jJ <
La£-L*2j>-Vk
Û- (jljJ' v^ljjl <011 <_iU. (_5-xIl JjVi -H.
—11 ^ 4 ^ tj*" * ^"*r'
L_h5]JUz. oij* JjVl : or7-^ On^-r* iSjrr^-^^ Jjii
-
=
<C3i.l ^~ " 'J-'ki- OLpJI xl— £_$-xJl JjLiJl j=^ )_j—xS-k"'
, ejZ-')!\ <LJjiJI j«l_yc-Vl Ul_^= 3^ ) —'k—J1 Lsp^ j •—
i^JJl ^J.\J JLU\ 't-VI ^ ATjil (Uk U^-
aS"^ Jjo L< - ^ < ^lks*3t ^77—7 ^-kllJ A <3-
0 0 v
--"-^ Lfrktbi xiij-i —■=-^-1 '••I ' _rrs~~" (^ 'k•'' •) l^LijV-
\^\jiA ciUi «-l>. .x2j_y ♦ ^jUlll =Jt cjl—a>- c4i«- eU3^ ^jL-Ul
Jl UjLrJl .... ..;:? a J.LJI ^L-JI cf ^13=J, 11011
CrSj C
^.1 ji\ Jl JA-yS J-t Ak- Ac. u-ky A. t Û-
^ Uj a A-LAJI IJ LoiJi ^ J AA >; AW UA c~yj.
■O?. -k—£-*j ♦ ^SlIAA (jc- (_^- Vl 1_rJi-j]; JjVt'
—-wJl (Ji-lj ijUJl oV_yj>eXJIj i j CLt Lgj^ oV_jj3C!J1
-or-" Jlj*" L.-J t^-M1 o>i IJ^V VUi^Vlj V-L-JI
4
"î^' <J—• ^ V jJjl* -*J_y_;^ jji-4 lia-L jl C jVl
< \O\a —e- Ur^ji i...^l) A-i^V j; XLi aj! '(2 !-* 'Jus-
-,
^c'^-^,Vi o_jj-Ajl ^ 4s^.. ..C Ml d^jJJl oAa ^ IV'"v_5
C ■ ■'| l3VI 0^15 ^sAjl 4 n ■ .'1 1^'C- ^■ i .-J 1 ^*^4jtl 1
A4 O-Aji-t «O-AA ol <-3jXoJ (ill's JUj

O^11 (J-jV ■A2«J1 U1 » 44V h\ I®-9 ^ -Aj jir (_5-J' 'U' ■■ <» <]isaUI
Vl^j ■■ f. 4 sAl -LsJ! 1 I *%a 1 (ill* j I ■—s ^ lo "jA J>i^. ,,* —■-i'j ■ *C- ^>1 i )l
■4 ^^L-ilil" jsoll m
~ {j* J - ■ -^ * *-4*A^ <—24 1^,4 i=»- ^Jl
4^_j jC-i—iJI Jl. I AJI V2-1-4?_5 (Js-Ajl (3J^l ^"41 1_ 1^..,■"
SJ-L SUJI Jlj^l ^1 jtUJU j^Vl J^gjl jl Jl t SUJ1
jlS" 4 m ^^9 ^jj ♦ <4 LaJ 1 4_X.L^&-Vl
♦ tUij 4 S_^» (j—>_?=?- ^
•«l<I»,_jlAiJaJl «1 (J-—9 iSy^^ V' ^jlli.U ^XlsJI' jt j-i-

■< < ~a<il1 9
l® jC. ^jlll 4-C.Ljj>-VI <-i LiJl C
e-L-aaJI
,f\e- £~0j}\ ^laell ^jj®9 jj-s oJo- jijUtlJIj ^1 ûaJI
i ■ s*I oj ll A*Xft djs^-^y 4 ^jjj* 6-SLju ^ ^ \^ 1V
^L-ZJ-Jl ^.T.fTj 4 JjVI' JjLi (iULl ^ 4 <^5011 ^Lkjl
^-1 ■ « tij ♦ 4-4VI SjIAJI jjII 1^ Itn 4 ^ h« * » ) iijJLjwVl AjX'llaSVl
"TjUijI^jisw jt ^-aV jl—J' (^—'^ ^ Cj'
cy ®Jk '•' J1 J* cf- 1

_£■*>_
je.£Aj • ÛaJli 1 _piati\ ^J\ ZjZl\> ÛiJI Jê-\
i Jj-UM oli ^ ' ,^s::li,■
< iJ =Jj <iJJ oU-_r-il -LiJ1
J ÛcT C-jlS' Uj-) i olilc. ^ J.55—» CJ\5*.
|J^.J . Oli ÎjJ
_,, ac (^_c- Wij.^-L c5SClw.5lOl t-j^Si' ^"" "U.
t ^ 4 jjja j; ♦ 4j t_/t«J ^ ^ J*. ' (J^-1
^ ! ji)! Jill ^ A-X1U.1 j-ot L- « "S^-r—^ D* ■" ^r"^
♦ ij-UiVI .tj, J-^ ,0^ ^ o' ^ c^-r—->^1'
^^Col LJ> (J ^1^)1 ^ ^ ol
jf" iS$-^-->y. '• <>* -^"^ll -yA'

» c5>^v <y ^ :u^JI
Ul < <_—A*u!l J-LiJVj Ûi cf- "S/^1 V-WV.
^p\ ^ S XbilV ^ <JU.IJJ1 5S>UJI W c-—^"1 c^ V ' Lr31-^1-
1 viJI
C-ijfi. < Jislail qjj ol ♦ L-: j» J^-

■!■; 1. ^JL, jUU Ig^. <-Jud! ' V-5-^1 V
;iJ il J V 0 t:>
j^l> J L-i^l jUI o- ^>- ^ C ^ ^ ' ^1-
ajl j-L. -Li ijii c^*^" Cf-J ' tjr-5^1
ctUi Jc^ JjVl ^ ^ cl1^1
Je« —J jlj ^ Aiikil '• ci>Vl '^L:Jf ^-' * C-jl::Jt
£^_ji ^ -s1^" r1 ^ v4
' ^ lÛl
C.J1 J-Us oli ♦ 1,>.> t5^1
JjjJ' cy T-^ ÛjJl ^ ^
y "u-n ^J.\ jluii IJl_^ . -^n •;5U
JjUcT 'U—1J b1-12! L^. ^ 4
^JJ< c#^1^ ',
♦ IJ^5^1 c^- ^ LrJU-5 ^.r-
IT
! I
j-utiit lu j ijjic UJU^CI
• *—**?j -'-'yjl : •—iJo _ jijjbJ) j~*. îiJl _y

-»-t - JjV) Îj • ^ v_.ua)j • \^J"j jljj
'•LjJI .j^JI U! • (o-i) ixUkU ^^1 ^-vai jb .> ^JU^J
^ ^ - ,ru^ )j ^ <JL-Î 1 ^jC. jJL^> -Lfti
J-Jl .,a.7,-Î| ^ _iJL" _ ^1 vJVI jij jU _\
■5 VI (3 dr^ J*^-^ ^ uIjVJ
**" 'b-»i-3U'l _I—i-1" jb )
(V-J.A) • VMI
«J*JI ' O- -XJlr _ v_.j>Vl -Ti
■:,l—>JV, 4 j,—sji/JJVI
(V-.jJL;) . nco ^1
<ej~.jL\ jJj jU t_r^-a,l _ Q
, , ,c c
' -' ^ - j*JI < f.jijJI _ jijjbdll
££
Classicism a-X-.—<>W
eUXJ _ vî
vbT ^L5 4 Ljjl J Sar^1 ^ ^

> - A-i^)l OlÛl JLJ—i"" cJ* 4: VJ5.
4
oUi31 cijJI' J cr^-' ^
c^lki-l J> ♦ V-J 1
—->- ^-^ J i, JjAiJ
^ ^ ^ JS" J, < U~^ ie.jjVi ÛxJi ^

J 4 WÛI <~jSi\ oUJi cÛa=-( ciU^.j . J>^1
"/îlLil >T J ^W U^lJl ^ 4 ^ 4
C=^
x^Ljl-^ ^JLjVI o5^" U A:£ 4

- ' ^ y5-5
rvJ ;ll 'Ûrf-I ^ ij*z~S 4 S^x^ll OUU1 ol* i^
^ ^ p U 51a-y J oÛlj >W -^v t. Jtt JS\
31 s
.c-u . ^ ,ji j-^- V' j— >,i::Ll < iL4:J,
*
r1"1 •L.'1 ^ ^ f'^'' V:":>Ul:
4. I 4 UUul (i Aiu—=JV V-?231 O" 4 ^•j—^ ^
£a
*» pj.i i c Lj L«-»w \_5*
(antique) <3—•—^^ ■ *■" LLu^V-Xab \-xX1aj ^ jÛ-l31 1-xa-
•♦ (y—^1 ) Classicism ^ JLjJ^ ^Vl
a _;:.->UI 4...LQII ^ i i -^5" £ »jji-Vl a , .ICII o"!
^ ; aJ^.j zy*.* j] c <L> aJ^j _jl J^ ^1 t Classts;
l—*« ^j ♦ ^^ «y ^ ' ti-tf j_jX^9 tjiiAi*
^ g.V* £ ^—c-u—>-1 r UJ1 oJLaij 1 ÎSCii O-xa
^ afll» £ £' j'ji» ' ' *■ a" ' <«-ij <_c-l a"-»-t <]y^« £
♦ êJ 1 t ^ 4 sj 1 ' ' l—J 1.^3^ i * c5 ^
4. «l,Hj ^^v.cTlI v_)i^l <ta*j ^ LI-jVj ^ 015" ILj

4
U ->1 4—Lc- l3U»1 <-»_J"' ->ll ti £ X. j'H J.nc- Is
^jjr 45^1 SjLiVi- a»j^. ysi-^yS <^1 £ 3: >
£ Jj-axaj\ JA LjS*- ypa 3 l.X. r*- jlS" ell jyj"^,
J>\ £-*3 ♦ < ti■ a**.'!I_g 4-jyiU 4l.,.tjj •XSKTU yV yljiX^ wTÎ tiilAj
oil i_jjV ^ '_>J-X-J ^rlVl .rtll l-ijo Ijjili-I' (ji-AJI £>IaJI_j <^rl=-Ul
XUJI 4k-.1 j) 4:;S'UB C5ujl1^j-^>JI' iJ&J { JiA )
■"' J 1 -A a, 1 C-1 r C, -jj I V—1 y "43 £ t, ft, a ^ L—5^ ^ 15^ x
<iUi ^ ^6—»y ol £ 4-k ijj» ^lk-a-» £5 4_L>iLt
• 4itolaM j^jk- _r^l ^ Cf" -J~l*'"^
iv. > -»-ll (jajl 01 n i-1 1 y ^ i

cf yj"' (2J-'
4-k Jlki £ 4 5Ulll Jk=-Vl •>,J UJtj eLSJt ^ 4kLj U
yj-^1 J Jb_s — ^/T.■ ^j•■■'"^.-''^5' ^Îk-»l
* yj!-^.'
1"\
I
I j ji t "Ljit O jd* j-ze- ôLJl j jaJl '■■■"" ■' <Jjl
VJ US_pljj^ ci ^-S»_îll — 4—batir C—CL3J £ <a-_5
Jj—c- c <3t^ ^f. ■ti L>-.".',l...1 j Aj'15'u<a»j c-JlLa c
c
<—i^V^.
♦ 0_;-~C;w<Âj ^ ■ ir* \ I jJ—ajj C JuU I <_OVl u>V.
3
^^Clw-^jOi' (yii\j i_j^V <3^ 3>r*^' t} -^ j-^
S 4 4
a—aSj-»-; ' '—'• V' tj Jr "! j-—^ OJ!>^- ^.r^"
;
C 4_^l=iJI «0^Jai <0 jbj 4 ^JU1 J SLjaJI'
♦ d ;j*-i" ^ » ij}^ tyk-
ti ^»1- L^—k ijaIIA 3^* « A (L9
Pseudo Classicism ^ «u^j—=311A-S"^ ^ new classicism

<_»Jlrr.t ♦ ^-Xl—<^31 A—)|Proclassicism 6
( <.£3-«^X3l
^jLJI J)^1 <, JLaoZL* -XL* <-^5t

4
.." ,1^^ dUi 4 cr" ® ® "i ' _r4c-
<J-£. Jj'bT <IUJ1 ij ♦ Aâ\&-J 4 ialc- , ^JVAU
! 1 <
t ji-T <_^ J-a- <_yk- jf 4 iJ»-i "3-j-^- 3 \''3j 3^j—• '•
j-i jk^-l A5 4 JÂJI j"S IA» OJ£->_ Ai A>u
1 1
«« r.X^n'jô^JJ iiLw.J •^"-l 3^J < cr -*-^. ^ bP*—- <iUAj_5 4
J A '■• -■ ^ylc- <J^jJJ ^Jk-aiV lAA Oî ^4-A~c' kJl "SjUellj.
c.?' jt 4 j—tc. ^.l—n 3^)1' j—^ ts-^1 cr-^y11'
<«5 îllj (j OC—cJy Ai]

i
4 ^ ^.AJI j-suJI 1 ja. 3y'l ' <j I—»y (y
^.L—kJ ^.L-J! ^^jjl j-ajJJ l.Lr tilL. 4 cSa-—4 (Â
IV
^ dsJI ijlS" ♦ J-**" ^(j-J_P -^c' ti Jikli ^XlaJS
^ ^C-Uâ-Vr <LfLUI Js-I ^ 4.^<i:)l J.r>C- Jljia ^j-0 »j**
6
L b'X , îl ^ ^ ^ ^""*^ ^ -J1
C-(Sj~ ■■ * ^ >UOll. ALS^VI tils' 6 <AJ-Xaj' A-af'lkS^l AA-Uii
i 4-IjiJl jiôVl <-JCUlU 6 jS^Vl
1
JaJ! l-Xt* Jjt J ♦ l—J!j A^g'lftT-^VI
jJLaJ ^y* ^>-15 y* ^
11 l
c^> y^l ^ JLU^l t5> ^ olS' jM f #'
< ft ■ U11 U- <d<Uij 4 * A j'l 1 ^ ^.aA C ■«» ^ 4.^1 ^ji ^ J^
<U»-j-^- i3ôJK ^ JjVl v fl'.^.'.M tils' uiJ ♦ aJ?>UV 4~b\ JS~m«»jW
^"l clLoiTv.,. 1_^ 4 <^s>l>. iijÂ) L-Jj* ^ ^yUail 1 ^flpu.! ^r--Jf
ijlj^JI Âlix* IJ IA» < ■ o.^s i_ ^11 L.'o- C VJIJ
^fr^LJ! <—5_^Lo l.aj»ii*» ^ ^^^-6^1 J'
jUeaVî^JSVl 4^^ l^l^ Vl■ A-i^-U'l ois-
c»>_5^sjJI i g'.t?'j-4> ^^Jl' <s*J 1*1 ^jiL^Vr OLJua
^1^-aJl ^ftT.*.! JiSi '^g^7.. ..IT- LA ♦ ti AJLAVI
^4 IftCr, ..I A tilS" -Axi A-fUl
JH c5iA J^JUJ ^ tilTj 4. A^L-Jlj Ûr^Vl JL^1
tPB-ij 4^3y U JS" ^ 4^3-^Jl îkli^ 4
j ■">■■ 1 I I (j« I --»^ •AC'!^3 3 4 ! /7 11. «AX<1 4^«l.wlJ &^C.jJl^
«•
4 L«_Ai^<5 (S-2 UÎS" îr ti^ *.'■>«»I aa^LJI til 4^-13^ 4 LÂaJ
tj d\Lj Vj 4 4^-^lil ^ C-J J J 4 A-J^l ^flT,.,^ ji -uj? C5^_J'
^^-4 (Sy* i^3 4i )—-—sJlj ^-xJl ASV^c- 4gCJIJLZ^V^

- A»j tJiJC^C-^l c)lj 4 3Â31 Ajael.ua^ A>-1 ../a^ ti^J 4
iA»
^LSiVl £j» L LJa UJa -Vc-l_ya> —»Jlj
» ^ ^-11 ^-t^LHI wJLaTj, ^ n'H'1 (S-t^
^yiJT j0Cw.^l ^Jr^ OULb ^-Jta vlÛ1' OÛ

;_^_cjJI ^ oUUJl -Ji* J—♦ v-^ o--3^—" ^ ""'' ■i^-
^ a- W ÛVlj V^1 J" iJi:i,
^JJI ^1 W,y\ -Ui ^ JJ-SJCOM1 o-AA ^"1-J; . ^'LJ:■^

^jJV ÛaiVI Va* < •JLi^JI' j-a«- ty JJ—5-J1' ^L-
fÛ -^J) •UJI iJj^
J W5J W ^ ^ WJ- ^^ ■ur

6
jj' CJi3Cj' cJlS" i J o^.J
jJI-. <;slr-!>^JI, >bj V-^1; ^ ^ U !V
-> -'- 'jL-^L-'^1
J\ J JJ ol B; ^ I® ' ^ ^ ^ ( U-r:JV ) Ci
^ — ». J1
JU oLJ jis" oil . ^rjli j^-r ^ of fl'jîjf '
^ ^.jt 531
'^ ■u;:
-- , U
^ ^ 3Vjj31
jif jiSlj ' <i^-LJ-^" <^, (2-;'1-?:;i ^ ^ ^ -,"Ai-

.L_^ 4 <-ii' Ji^lf ^ J 'u^ ô515" Cr*
I.I'.J . « U-JU-. 1 jj_fS^_ of ••♦ ok>J^ "-''J—i
<—e-,jJi' ^ c^5" <^n 3Uail r^'1' r1^ t#*-*
^4 wa^- )1
jl
<L.U d^l ^Vlj ^ ^
. i—jUj-
.^f <_a- igjollu c—J «: ^Wt31'5)1 ^ r^' ■xS'^- 1'~^,1J

^1'ue -K ^ tr11 ^t^1, 4
'/ t*-^" ^
oui. ^ jLS" M ^ 4
_ aoavi
o-iV! -Ijj L J\ 'X t ^L. ^ 4 ^y,,
♦ c <«j lîJ 15 ^JLTjL U_^1J 4
tW olS" .L g; ^LJJI », ^
-V^ oir oii eili t L-i uu ^^>001 .Ui'VI ^ yl^- ^1
1
.ÂJI' J-J^LII J^JJI ilu. ^ aUrVl l-u> J, 'uJ^ ^L^JI ^
J>^ < L-jjS ^ SUJI c-stT-JUli . <^>2. jt -Uc
Su J s L
i - ' (\^\*-\oa\) L_J> ^ ^1' ^Jj| < j|
♦ ijUll tilAAVI' S-^j v'r-iJ 4 •sUJI; C.jb.fj
■ff^,l->>,l» JiC—il JU. cur So- yju ÎJI
ol "iM i j^c. ^^L-JI jjUl' JÛ- ^-IAVI I-jj^JAJI' <-£»- Lg^ Ikj .-..^L ^ji ,
■V.'^ J^- --*" tJ'j?' ^ yf'f <c.jJl »JuJ < iofjjJl a-U
-^^JI' aOA Jû. ^yji ^Vt J-^- AU ♦
•msI ^ j^>. ^jui ^vc t us ur 1
♦ « ^ UUI^ j-ac. fcjjll J,

•»J fc JS" <11^11 J C UU.1 ijl iJl'^yJl oi A U .JJ
(^J CJ U t ole-oUlkdl' ^_^ll oljUl

1
iijiJ. !' J>l5. 1—jyj ^ oUJUi *j-~i jt -Uj LJ <J jos ^Jjii,
•( \nrA — ^©a© ). v.r11' c?-* '>—J1> j'5' -*—^ ♦ j î ii
015" -xa) . <_?Kl *ys3\ jLUI la—A Aflj Francois de Malherbe
■iJ W^-- -Ao-V j^JI t Saj_a«J1i io AVI 4_ jail;«JL^J ^ .jt i
4 1
r^. oii «ac- Llis t^jJi <^5 -ci . Lu <riij juo
jt ^ j)« iijdJ a-^-n j LÎ 5ftU^ ^
J" *'1 ^•s _r~^ -Aftl^ ^yLJ i y"..,-M< jtst-aij £ ._ ..l a i 4 ».^-w ..
A |»-Ij C-Sj (j <ft Âj_ ( TftA-ti" _^Sl 0>1S J <" iUyJft j_5y ^Jl
<£ JJL jj'l jji )) VtS" ^ *itSj ^—J'l
5
jlS'tsaJl tJjJl- »v 1 jr -^-' ^ ' u»—c#^ 'rr'-c'u J-^®
J.U. ;V1 ^ Uj-O. 'Vli. -J—: ÛaZ-l JjX
o\j t (J <^0' j6* '-i-î i
(3^-^'
1 :J1i
^ri_xi! iJu uî jy <■ ^1' o[ * oe -^ J— C^t
_i i;i ÎL. l»1 < IW U tL—i J.V 3i'>^ j-V 4
Jâe JUJ ^3 yîJl t-" 3lj 4 (J* ^^
JuC| 11 51
JJL-M Jl J>_ u J ' ^ olj 4. <-i ^ <-*jC- 'tr ^ ^
^ Ji. J\S cS-jJI1 V-r31, 4
Jl. ula-L 4 ^ ^LJl Ojai'>1^ ji\y. cJU

< ;:3, 1
j .î iJubj 4 4.a* —" ^.-^ '-' J!.^ <-^- ^
jaj^jvji. 3\ ^ c/^^1 e^v ,;5V
' 'uU r^-
^J\^L\j < S\A\ OljUJI o- <y C"2- ^ T - ■ Cr^
ol i J,
♦ 4_»_riJl 'V-XA Jt-J tâsw Jt®
Jl dali j\ -UJ5 r^j o-uk J1' r-^ r16- ^

cJU SJ. <iUil j-xj iÛ <-^ji Jj^ ^ "4j"l*a=- t/'jc'>
ciUil <i, ♦ ^
iÛJl AjLi-RjJl ^ ^ V^>-J VUî £.1J1I ijj^.
s :1 ,0, ,:
^ .iji t5^ i ' ' —'- ^ r^- ^ - '
Gentilhomme de la chambre ^ ^ ^ "•
^ ^jl ^pUJi ^JJ\ 6iA Ju- jJU \j£*s 4 51LJV ^
<> u1^3 L> V^-» cr^.-^ bL ^

(Ji*. ±-J}j * "<3 tSOtli" ' t?1^3 dUi ,
■ ^
3 5 3 dAl13
^ Jbûar JjVI .yJjj ^ ^J^ u- -^ f--^-
oS
C^2) ^ ^w,, -X> Idj 4 ^Lâll ^L* <—c—<ajl JLSJ
■■ "'*x <>3^^ OlS" •XftJ ♦♦ AaI *L*A>- (3 Ûao — ^ — i -, -
■^——tij ♦ c->^^l 4^ n ■ .1J ^L-LÎ <—ijLwi OjJj~Jsj L>
^ 4-jC>...''^0i J^7...O ic-U^. J^r-^J 4_^j-3\* OL tS' q A
♦ 5i . ul 1 4{ LaC-1 J^y*
*£ <JL«JU Vlj JA)I' ic-jjl IUJ -XJ? 4J^>- J-îJ AS

-UL-^s VI -A-TV .ii cilJSj 4 ^S^H? c^' jL- ^ O)! ^
t>-x* .cJ IS- AaJ ♦ <» jm^jt}\ 2^L»iil c5iS4J!ll 1^ ^jLAJI' âUrljli
-<Il»l—o^JJ ....7 4 4—-o ^yiJI < - Pjlil »-LJ> 1 j>. il&^>-J
.^L—xli' 14^^.JU o[ ♦ <11111 <_JClil' jjrU- llZiLl ^.i. ..ti
^5CUl 4 1^—J oJu^> J Oj liCj3 ^J-3 4' ^ls I Tj^jfa4 4 ^JaaJI
<ÛL1 3); Ûall' < ai^fa* jrflXj oiS- -Lii 4 <a-A5«J:1' I) L-ad ^
-4 <JUm^ 4 < ..nlOr.ll^ 4 Jl'JCjV1(^! 4 w>1 jXS'V^ <15 -V...^_d ^ ^/fc.>i*1 i ici( ^ (JlÛ
•<*JU1^4 4-aÛJ1 c—^t^Jl"^ 4' JaiZpeil t-uLJlzJl A-i UjaJ ♦ 4 4-, UU
-OULaJI dllj.y ♦ jL-i^^ -Up &~k>-j U- <U^l1; DjulII
^ Ûair oU^xIli ot ^ ^ ot ^>-\j t <0ti\j <)Jc ii
&* ** <iUS 4 ijl jC-Vf <IUJ1J LcJI' d. -*- ^Lft-^Vi

♦ 
_^^ -
^ .T.-..^ <i*^- xJlij VI J ^<3^
^(I>1 JUAJ>))| ^ <£ OjOJ U-VP ^11' 4 <1-—Jl -lyV! ^ ^
( ^ estomac J ^ ( ^ *?» ) Cadavr© Ol „ .<JOl —a
-C>l>^LaJlj i!>\—J1 I.Lp- ;b>j ♦^3i ( j-L^ ): poitrine
-<jJ tJV 4_jLt ^c..<g) i-4a» <iUl t^'6'
■<>^ <-^1^.1' <*J £ja JU> tj^
-<*l ij.nn'j i îUl ^ L* Jc- ^.--^
"** ~''' t3 d^lLl OAA ^ PCIIjm .■"j T 4 4 . -^11 . ,.
—* "S: <
"IJM^ »^' , J
<1)® - jr:"-* il'Jte- ♦ 2.1.1^4" .^YI
1 1
*•* ^r ^ ' OU&«J tf*. ^J-iJl jkaJl
'■ ^_i>. Lxlw-^^S" A-C-lUj Vt Aj jOt-lJI 4JLc.ll ti tîjJU 015"
9
(jr^ rd ' L-Xj>^4 L> jl 'jL" PI^JLC^ 4 4-^1 .^...^QI *L'^J!' jl ^yt ^c.^\
■ - 4-L!L^.^L2J 1 tj4a) LassJI'j CjLLaJI 3—^ .."^ JjlS" ^-aJ ♦ Jkju J
-CjA c*^ ojOiJI j < proportion i_~-LiIl> j~S ^,1—
- i4
"Aj^J—•"' ^1 * cs^ ^* ^ ^r". {jf.^
-tS ^£2* 4 45jL«i1 ^Lb—iVl' Iua (Ji*
1
—atJ' ^Lot—JVIl £• jl '-^'i ^W-j v Ol ♦ SJLwaUl-
.Cx± ^LoJI jJI (jj. O-A—1. in nil A^Li' a-As>.j <3 a!-tas ^jJJ
4—3'LLI ^J ■ n nlI 'T—3_y L-ail . -ii^lll. * .11 ..*yt
.o3yA ♦ A-V5^^■ .1^1.^31 Ac-^ljll' YJ>1 Y, .I /*^ A,^,, 1. -XAJ ^Li 1 L n î-i VaAÂ 4 A-j3^H.
^^yiflijUjIV all1 ^ ^Dll1 oJ—«J 4 A—Os-î Aj».j* i -A—&-J tS-iJI J.n.nll.
♦ aIS" LMJI ***-*^-J ^ -ajlp L* 1 w7> 4- ^JCL^«^J3S»
I saJU A—-o3^l' t^sL^V1 ^,1—A>1 ^ U^lj « libjl ))i JJ ^ jlT

-Aja (Jj-A v>- 451 * nV .mil ll-AA ^JL -3 A'l ^ , ,^JL,
'*1^—^-1 ^*~T * o^-âLLl A ,L—J'l oLaJI" ^ A-o^# L Aj3l>- j-y *ii
£j-*>oV ♦ ^jl—f oj'li^j jtLtJl i_3 L- ^ U<oj_^r L-j-AjJ.li SILa
.JlInll ÔLlÛsuJllI A.1 lie. 1A nva"t t"t u3-AAc- IA^'l 1)) Jil j^npL-Vl
-<_>O^" "A—AJ ♦ ^jJ-JI jlftbjVI'j ÛaJI 4 Ailj 4 L—j ji ^L»
■4_)I'>T~ .'I 4AS3»JjJ*!1 31 j»LLJJ' a
5 t_#—«ij® tJjl
♦ AS UJ A.....iL—Jil DLsbU A., qLli ^3!_j4*Ji ^
-Ot,
«jtt tjl I ^ L>.1i i • ji -1 ^ a ■ i_J^ ^r—
^ JOi ♦ .jtUd jluJI Uit jUu ^ 4>T 4 "O j.-ilU
_ --ii >T ^Li tsl L ^'1' 4
JA U «ljJ ^ySJ\ 'lu* jt' ♦ l^J AS'jLi c
(iJ^ t5^ ^■l^1"1"*- c?::"-, '
g-iLJt (Jx- lJ^- J_â]^J ciliaJV ^ '^r--1 (2:—'_ J^^-'
* Lyricism ic"«(j-* < n«.^»_j c- i—jjJLi •Xâ ■■"
<_»ju. ^Lrt y Lj^. ^—« -k-«

3
lS- » J « tsr*» j ' « O^'j » -J ' ® j'—^ ^~, ' c?—
,> V-c11, J(T^1 » C11 ^ "A51i>-i ))! ^ ^
11
«; -LULJ^ » j « JL-5JJ B : « ^Wr » ^ ^ 'j—
>1^- ji1 ►vja 5 jji o4>^ juJ ♦ <c o» J «B >
J—i t#11 -J-^ ^jUpj V=- ■'"" ^ f*-***
J. U 1^-1 JJL? 4 WJC11, ^ 4 ^ aiij
' V^-i C"3
JOJ ♦ ^-Jr5 "rr—. 4
' -l!'>M,, V5^ ol ;ik
'' ~
, y i AaJ « OOL-n;l.r » J ^S* ^y}^*
dLJj J 5) <f^
1-5
C<^.L^-J V_ljJl-J 4 i-a-l; ^ 4 •Cc.Lus-Jl « » 0=1 ^C'1
V U-J » : JjVI ^ 'L-S- 4 Jyu 4 ^>^1 ÛJl O-
V"^_ > i^ iîr ►i^'i <>• ^ ^ v-
J ' J^.VV yi 4 JsyJe. & .j&V
^1 !,._ jbi Oj^y Ul . jU-Vl ^ y J
u 4 4; jLl <J^«-Jl'j < (i ur^-^' j—r1^-' 4
^ <->L-J,
^ ^ ♦ o: ^l J.^ 4 jLirsVl c-b VU- <1
c j .-U y, ^jJI ^ c-j 4 ijJ3\ C^L*J 4 ^ » :
eC
51; I2) jU ♦ a: _ j"* VI V » * v-c11,
11 4
.. a: JtjkU a-^ o* </ (>*
,o1 cr_tJo_ ^ 4 W0=i ^ c».J
-<Jc."^ ..- t ^flS" c <U1 ^ )>:
j sj? (^Ji _ydi VjJL- oufj ♦ « j—-cyy^ cV^Sfi
-aj^. jl—ii tJjH- <1- ^ ' J1—(f^" "cr1 ^ ^ »'>'LiJ,!^
L^_, t Û sj-^r ^ ^ J^J> « ♦ « :i-:--J'1'
:
^ 151 Ai! iS-^r—- ^ ^ tSy »■ ^ ^ r4*-^ ^
^ c ^ 4) ^ jS <î U JS" jU c ^
5_.^ U ^15- c'ij 4 s^SV US' ^ ^ Jli ^
0_ , ^ - U.^ ^ 'US' UJIj 4 ull j 153.1 UÂ 4 OU53I
.u ^ U5::a

-'
-C- c>'«153<J^4UJV <3^ 31 ^^
.i 5 IbJU trs-i Jlji U. jis" jU-5jj 31 jSIaJI). J.^1' t>*J
4 L^t : 1— 45" b^'-r* ^1' ^ <iiJi3
_-'
15 1 1 oU;
.5_ÛJV ^ 4 rU)Vl t$1 4 4J ^Vli J—-Vljj V cr* ' -^ -^ ' l
:U;: J, 55
3^^ J«. ^ « - 1^51 s-^xJ|; ,;>U dU iJj
' *
JAUJ JOS ^jJL. U ♦ s 45^ ^ ^ ^ J*"^1 -'Uij->
f \ „ ^ « a,_jJ ^_iJl 4 _^-i3l o - J - -'-' C-^ ^ J1131^1
6 L 5
45V
jo-sJl' 3y3 31 o^J * « Mj Vy ^ û<
OO
* ol jtLiJI' f Ut ^ JuijJj t ^ J,
i.—ijit jJlj j.-illfj 4 ^JUJ! J:l Jj3\ ^...iij" ^jJU i_—5 Jul-
^-^-TT^^4 Cj^* e, *—^ ^ * L—^6 ^jr7«< ■ t ^r- 4)^ jd,; •
^—-«j> ot tiL>tîlll 4 e>L»JH: ^ ^"-VJ *Jlm IU ♦ L^ ^ LSJ,!' ■
O^'i '.lta~at_j «_fSljJl »aA ^ylc- âe-T jls «—4«»_j ♦ C Ikw-j^
c-lill _Â (JiJI «3 _} 4 LLL. Uk ..t-lil' ^ Ik J) ^Ja-vT "U—flS"
• d <« Lk t_iJiIiTi i .i > ^ I
i_JjJlk i'^T— 5 ^ j-* •,C'LJ'\_5 jL-Jjj

iJ-IC- ^1«"I L _g 4 Aw' nil -A^-Iâj ^11 ®_yC~jJl ^ 4 O^ 4 ^ "*
4
JJj jlj (_sk IÔb j (jj 4 jUj,.jlllj O*" 'tAA-
^ g"« I_fy~:~.—jlj 4 j ^ JLjGI »lil=»jj ^—031 ti.wU j^Jl' ÎLc-V,
frj.lS' LwJjJ ^ A L. PjJ U /jC* kili'.'^wP 4* 4 <JI */ Lwlil ijAmJ 3}"
ol ^4*i i *11' 1
■ 11 Ii■* 4.5 ^ A . ^. A ■ A (j.iHi ^ ■ tiC' , wI7 . o.i w-^'v Cv^vAw
Î-"" p.;! )): < ^ ^ ôC*
5
"L-e-jiiX, d » ol—==-* ^ (^l!' <_9lL«Vl' ^ c^1
j;L—Sfc^gll ^ AJUJI' akft t/J ♦ K Jke- jS" Aa^^-C- d O_^sb> »
«v 9_5 ♦ "Litf IbIAZAT -AjUjlTj ^ ^ ^ *^r
♦ <-** LJ1' 5—4^' ufJ*
£—c- .*7.11 i jS^ J-. ^ j3\j 4—HJV JU-aI ci J 4 JUfr JS" ^:-
^wUl eMi-Aj^V J-lS" -Ja>- l» Ia> ^j.*>a.U ^-lli jjS* ^ ^ 4-»»a,L^JI) C-ai^l^jJ'!
6 4» jir~-^'' ■ ITgrl i 4 4^4-4^1 ^■ ^C-
6
»l .^2)iVj 47h ^'r <3^^ ^ • "i ^ 4^1*^-^ jL—
4JII 4^.jZ} 3j5 < ft n't dAJi A*» ^jJU ^JUu îJl> 4. 4-1^- .
otk
Deimier ^ ))
-J c-t ji ) âJl -U^-J_ ^-iJil jpl jj, ♦•♦ >■; », » • "-J_c'L»
^ a »l J t>jaT _^Sl ''VUc-^ <-iJ_^_ i V-^XS U-i ( <_ilJll ♦
♦ (3^ a 4a i" '* 4m Ull ft^ 47■> -LoJ ViTC- ^ I
^ ^g- JlJIoT jjC- ft_^k»- S'^-Aftilal Oft 47J O^.) >—• 0^-^_
^4.. ..a7 1'_J).j751(_3 4 jM—tJl! ^lUaVl ^ 4_^J1
1
* in". n73 a ti <ji' '^'' jlU^, i_y ,...7.,.J ^
^LJVojaih
:
<j'-' jilS" JI '_*J 4—Ijji i_ajJ U ^l.. gTi I ^ ^'.^c"
>Ji__—U (jlft 4 <J- SCiaJl1' ♦ 4_)^VII i>-l—J1 LpjL-fli^ t—'Li ftjJj-iJL
,
(\"\\r_ iovr) <rij j^'ft-Aia ^ VjC3U
Mathurin Regnier
^J\ 4ft, ^.Ul 4^1**, ^ C5U (_il«a jJI ^ (-Jj® jAj
^ o^.r jli ^ L*—5^1_) 4;;;^jiOiS'j ♦ (X J)
JS" Oj * » 47— j-^»_5 4_>jJU ^-A_i7 -
J^Lll 4511^ 4 4_jjt<-,jJ-a eLiiL aU 4W,L«7]! 4 41^) UaP ^
: <:
J^jaj JiLd1 Vu^vi' jlij ' Jp-^ oy "^W.
.442UJli ftÂ 4 oUH J—iJ jLilS" oLw. u> 4 ijaiVl 4aU!li
-ft.jtOlj-. jjiJ:!! c5^_ 4 Ûrf-Vl' ^ Cf p^J1' -L11-!
^ ^ ^ oU ^ ♦ C T> V
: "Srl J
♦Uj£ Oj*»j^4 fr**^ tf

^ Jli L* jTUai ^ ob
^Jc. ATjlli y_ <1. oji))
LLi *.1 b c-tf, ^r* ^ ^-JI i l» i> j
1 1 11 l i:
tr^ v -^ >- ^'l u^jVI ».U ^ ^.o^j ^giij
"-cr5^1 J_^"' Cxi ''JjjJ1 (j* j**- jlj
crJiJI. jl^^l OjajM}_ ,Wb
^yS3\ *\Ja ^51J
* ^ C#^ ^-" "-l L. '>U15" -Sjo eî V jlj
Ae
' iai-V <«!"4 ^LOÂI1 ^jJU tJk. ai-lj
CJ—^-M.j < c/l-——!■' yiif JâLÎJ i
OLiÎI aJ s; ^psiLcj ^ V ' ^ ■ ?-.,a.>JI ^_;«_i)l J^JU AiJI' <J .^>U. YT
3) g1 ^^ "^*\ U^* ♦ Q; LJ U- k jLjo'i ^5 L* (3jz* JV'
t5lA 3> ^(>1 J • - =- c^ ^b _?*_,■ l^j jli JS"
<_JL^ jli c Iâ^ jlS" Up. 4 y-l illij . Jujl- -Uj <31 JU1"-
♦ (^ <iLÂJiv -xc'IâJI- aua -? ^LJ*y ^
■<-» I—»A o_riA tT—. < <ni 4 (^^V1 <~;.J 'i-'j' ci L. Â! jkt ^jIA
(J—^—"4. ^'"'■'I ^ Ut^Jli-xfL-ajJl aJ-a J} ** a'kj ♦Sotir©
■<-kAAil_j4 j ÛaJl ' !> ..'•Ji cs~" yiU' -^JIAT ^—3 ja)I
ÛSI-IAAI ♦ • drr5'-'-'J'1 (3=/^"
(Sj-A <; ■ J LI I si—-sJ' Cj* CjI :>• _pl AjLjlstA lyL^Ju * "■ _>,
O- ^15" <rLf
* .Us^1-?4 o^-^x^b c^ÛI -UUUJI AiJUs_^3I
<
oA^
<J\^\ J ♦ <iA3i j? J\:0zLJL}\
4
^ (L'lmportun ou le Pacheux) ' ^ ^
-I 4 I lllOl ^
(^\J*' >(j"Uj>->U ' »'-*—^-J. (S"^' "SriJ
4
__y—(jj^j * t^ÛJlj Jl <>■ ^
♦ C 33) _t^-' ■'jy'fr ^ i la
'- - - ' <—'■sV'
,3
H4jV_j ^ J. iqb 5j-^c- itJlill <ijlstei "Sri^ '—cj* ^

(Macette, ou L'Hypocrisie deconcertee) ® o^-" ' '-r—^ ^
-.r-t-Ui"..'! < ''' ^ •Cc.ll> •uL-li yî ojj-0 Sjlj-u !«;;»
^\ xcJI il'ji * "^y yf- ' ''jJ (2'"'"■"
Ji fl^. jtli iJL__ft ti ♦ il> Oil AJJIom
.« i^j i?i T. .W tiL-w -Co" I" ,..U (3^ OU^ I J; ■ <3^ J ÛaZw>l .
-4j\ ^ (^__;-csJl JO 4 <J(—jjC-Li 43^ » : ^JI^J <uc. J15 -UJ ♦ j~}j*
ILfl—c*^! •OU^"! ti • « ^Jr® ^.j—ÛJ'l o1^L«j =>-^
.[C, _J^ 4 4c._)Jl ^ "CO J •-T'.rî
<LJ-1 o\ j-e- 4 4c._)lJl Oj-® L#—j_/ill !_>-■>SP ,^,'(J-:*1 <3; ^-4—» 4
3^
1
^12,1 u jA Jljy y> CC i H'lLac-Jl ^f- -tc-lioj I -co-jll ^jEi <Oj
♦ 1-Ch*i
^1ju"V1 <3 »-»jJ'l* illd V iSyf\ tS-d'1 o-^y. ^trtj cZ-i ^

1,y Jl, ^jLi Jta) . Ocll'^l ^^-5 -Os> "Cj*- (j®- £»l-*i
J ^Jlj 4-UV1' ^l <jr* J-15" JtT ^-A1
., 5 x-lJoVV c: OLJLJI » <£-L=- -CJ'IHJ (j^ .r-^ 3_jaJ1 tir* (A
.!J>L^Vl dXii U-l^J '3^ oAtj co^JU Tfi a*
4
-.jL-JJj Juu U j-aA jy l—iJ# "Csy-^jJI'j Î-VJV <yLo^ £jAJl
♦ (C 1y-Ul L
3> <3 iS^j
*o4
(£2 ojC-l—iJl iljUu ajjc- O_r-c- -XAJJ
»A___J IA* ^ j, *c- -J—JtSxJ! ^jc- ^ - —" - AAÎulj -A*j"
0J
- îr (j? V.-^^4 '-rA^ -*-" ^■■^■«-"«j -sL-Ul » ^c-Ls-j jl ;
♦ CJISj ♦ 4l»L-J (Ûl ^1 <1 j, <! 4 OnL-aJ 4 _/»Lîll
<»-iA _yA lUAj tL II J\ lj?J_ y* ^2~~l _r—JJft-ll »
Îc* 3 <Ul ♦ P4jlut<j 4A ^ n. 1^ 1 like- ^ i 4' 4_t> _y-aZ« A-.-^Ls-'U .
ol <31 < U^"yj. oLidll ^..:" j_}-»_*e V <33.^"'
** 15* U»- y aj 1 ♦♦♦ im^j[^jJ 4» jA ^stll ol«i.. 11 JS" (ÂJ3 ^^9 ■
•-Jl—«A3I ^-as-J ol Vj, <*U1 Jj c, 4J3 <) ^jjX Ûtl'l jj<sy"i_
o^li -laJ ♦ c; A^'I'jJ Ul j '-^•^4/' O^' oj3a. _j-Vj>^] (_$
c)1 V IaÎ £ s?" <31 1^3 ^ I go .li" <31 V <*111 âIj" jl ^■»■■■-"' Ajâ-aJI ■ ^ jlp.
<S»_jLJJ Î-AJLU LJ jC-LiJI ^yaow Jil <J_3L*i.I j^c- 4>1 • A——>lar"
♦ (C <-—5'jZlt jl 4 o_^«-5 lg>
"ji. jl (3* ^ a' ^ tS-*Jl' 4$■. .1 b «_»jqlj o <—-*1'

-A-Ai Uj_-lAeJ1 tJ;;*!! 4^®^ O^-i * '—• _cl j 'tS-^V* C#~*^ ■/*" "H 4J^-'^"
♦ aJ ^cJ^"" 'j*-- 4y=^j o* s 1
V.y" ' 'U-^-oTj L—»- J51 <_)JJIa-
-XJlals ^<5° , , I <_>jJU 1 -AS JAII »IjA-i jlS" Ib^ 43^-1 y
1 4 c
c5 131 "• *—•I"'■ <II l^wmfJI9 ^ JL_UI )) Atf-La^-j ^L—■A4" î~ *li■
^1-A, ■ * C^lj <—IJ-AJy <—5j I'_5«■ i>- t ^jiÎi 4^jAA \^r-
♦ jluu. ^ V3 a-.L_J1 jl-A-A ^ V ' 3jmu li ^1, Vj.
j—aT ^-ijl Ja-j 4 4§_J—i_^<iJli Cj1 3 4 ijA. . ■ , till' o-Ia <_i9jl
!
^rV-ôS^Thfiophile de Viau yz* (S* Jjy? Sa-^Ji J a^--

t Lg-J dyto
■v-
.1 .JLJ) * jjIi_jclsc«JV. c dAJi e-Li 4
®
tjVT ♦ _LSa «>. n'.l <iyi <^3J fc <=-^1 3^°i. ^ 't'js"-"
jU < jjJ (jUi lU Ull ♦ Jlj{_ U J*J ■*>\jstf jU-oJl' (_ra_#_ai!l'
-ci|_r__k. ^'j js" jli ♦ cri.j~ ^ oXb-
♦ a; <rliL5jl (J&J i
^
^l-b^/il J. ALO S-flHrJilij 1-V u6- (^>Ji

- ■£—c-sy 4
cr1-)^ ty1-5 4
<yj-' ;)
■ ^^:i'- ^
t ^ ■ ■>--T 'y jlc-VÛI ♦ ^jLJCs*! <>•-' 4
V_"*-1' '-rJ>.-*-~r
JS" J-ô. -1-—^J',I O^-^1 ^1 4 ^ ^ 15
• ♦ (£ Oli ^ iT"^
i
j -LT_« C Tji»- t_>a_y« 1 jf-Li 4 t^;;i>-Ulij JIOJV <_S1J^-IJ 6
♦ ciLâVl <—olllso (i O"^ * cy (J^
^ •?^1 ^j^llJ < <^-LJL ^-L^W : Oj—i ^
k J, L! i
"^l iiu iÛi il^Jij i r « -' ' C--^1'
^-11 ;"( ^ . -J ay3l_> 4 'Li/! LÛiJV SUUilj 4 A_ÛJl
j -.ui cjjVI* eis'u^»-i_i» s_yi ck®.^ <-j5-' t>-
JlSj ♦ C jJCdl jL-J! ^ U^± OU1:> Lj îi. (J^l- C( -UJ!
J^.j {yj^.y*j. y "$> jl 'eO1! L^ Orî. ^
4
« LÛj) o! 4 LLS jJ ^ »■ J ye5-' 4 1:3
^j5 r*
u 4 c ilS 4 :>[
r^_._ JS" ^ ^--y- - ' '-
c<
'j^ ^\ c$VlJs * ^
u 4 ^5o US' ^ L-ic 0^-» • J^-^"J15 4 yjy-y
♦ (( o IT
n>
-■^-5 i
—
Epopee ioJc-Ji.1 ^!,'',,>'
L U A Aii^SCj i OJJ-Va OVJLS" j-ze- ^j LJi' jyi3l <-»j=' *^3

oAa J ^ ^LJ\ jJi\ t-M ^3 . iU.Y
JV j^l Jcl. jl-i'jj ^ »U tS-jJI' J—33 3^3j^
j.L_dl ^ -1^3, L*j . -u^ ^ oj^ ^
.. «\jj^-^33 Epos _^-i33
i ::Ji,
JjCLiJl 1Jl_c c Epopee - or* î1-'^1 ^ 1-,~M- f1 r^1
^«ijJii ^ <âiiU ♦ <-^-^33 !i^J '^jjjJ* -a«j ^-iJl tjj—tlV-
aV> O* ♦ J* "r^" V^J1" (y"
3 l
iÛoiJ) Er" >?• <-^3 J—i J
^ ^1 61 » *^1>.
t Ol! ji\. ^31 JaI a-I Jlk.1 6..W -^3 ♦ A-ai-Jl « »
♦ i ^1 oUjjh <~^3\ <6^l oUj J\ Ai> <>>
SiL fi 1 31 231
Oj^H Er* ' - ' ' -r-^ c^. - ^J SjUz-3 ^ Jl)
„UJV Jl iJl i^JU c-ilT Ot^-i.^.1 63 ♦ V^---U
a Ol^^l JC.J5
6>U jU- oJjl" Er* (^-3e'^) c

^ ^
3 j3Cin
(^>- Erl 'ijr—* "J" "' ' Chcpeiain (N'Wl—\e\o)'
aJ,\ Jiz^J c.—jJl ^^1 ^ ^ a* ^6^-9 ' J-^31 i3J>
-
oj-i" : ' J3UI fSLu Ufl-^ ^jyvil (Er»ndo) 3^-3 ^
J «->. 61 J3 ^ ^^31 Er* ^ C^S" Ljl
; 1
^ » 1 >«1 V''^ cH-^3' ,r—l3te
V-5^3V <Jri,1J!:A3 31
Û^, ^
. -\V
fbJl — UJl?
*" ^ )) ^—AAIL tnj^* tJ-1^ o* ^^

JIj ^\ Îli Ûl j—*» •-^
ftLâJl' ^S t-X^ll VI C ^ <J1
^ T-Vs^lj tilf oil ♦ "LUrtjj Ijjji i ^.f,^ ^»LJ1 o
1
JÛ. \i_yS iJj^yi ÛlJI ^1JI 4 ylli cJ5C;_>lOl oiUrV'l
■1—<«lc- ^jlc. _jiji_ U \}\jbj ♦ j-ic- I—J1 ijîll ^ J_jVV t_<LaJl
3
(3^ ^' ^<-j<—iiL^-JI tj- ■.-U- TV jôjU
<-*J '• Ljfl—ofi-T U, *1 \ ^<» J 't- i yS 1 IS'VI <_J——■ _Jj Ji=>-^ us]
^3 <-AA» ol *1 .. a] 4 ^1. .t,i j i}[u^j\S3^' £j* y*^3 J)1i
0
1 ^-vl'l fÎc-
♦1—J
*\—iuJi ytty c..<—c; ^^r^^ ^ 5-—:-LuitS'V d .tr
[^1 y yS"£j ~' ^^3 It 1 ..T_j^—11 ^} U)1. ^j l J (y ^w-c T"tea 1 4 <djLstJ]
1 4
"^.J"'AiJJl ^ c-olt tj-" J (Valentin Conrart)
<ttlpjt eJU* cU 4^ I tj JjV ^ j^J * 'iii «i t»LSl*^ Wj
ji\ j^l ÛJI ^l kH' oli oLtjJI' ^ 5JU. cJ tr
4
^—SUl- ^.UiJ « c^-' jLi-^ iyua. (£J^
l
1* 6 —'4; îln.1.i
Îfr iu <J_jUiJ 4j*_) 'u 4 >4 ■ *■ y* ^^ <aX5*Jl' OUa ^4^4 ' "i.J
i)y\jii\ Uj US' 4 ^jU ^-"J il«»1UA\
-\0 _ a-.3Vt c-AlJill

olS" -V. ai » jlhLl ÛxJ JV oU^ll X&flL*
jjii Jh il^5 IS" ^ jJl uklCDl^^-) j~S J-U- ( A-îlS'Vl »L-a6-X
^1J...". ..<_ di)i t-lj> ^ _^~L—ijj (Jaa jir a2] 4 <uJ j-*\j L^-
^ jij ^ ^l-j tUy >11 ^ >1^

Juij 4 4V_J* >«■ -^1 ♦ Precious aesthetics
.1 ^>1- 1 J-tAl—i, jl 4 V-5>1 -^3
8
^ jJV til!Jj ^ J e-l j2}\ OljLJlj -kl—<i)Vll ^1a*i->I w-JL-v
5_«J A15'V1(_> <-3-tJl I'd* ,_^-_^JJ 4 >J1 j j—ill
£ >Jt > t^C. '^L-ai 4 U»-tAl 4 -C—J >1 l >* >»• <3^
^_3»lV >J1" Â 1>A >l=- > ^--jaIS'VI vT-LÎJ. -AA! 4 _7a_i]l >j.
k_)>L jl> cS^'' ^® ^ -C—-" '
io-xJlj J^liiVl Ûl cV vt^^1
i: i t
oU> ^ iJl—-ill -tWVIy 4 archaism -?^ = ' -bUJVl -t-i
Vocabulary 4 « >>^l ÛlVl » ^ 4 ^JIS^/I
SOaIS >!■ jhy.-Vb lidlJt unificcnion b-^j c-HiU- aSl 4 <>^11
• 4j.il kJ 1 4j»Udl 4JJ ^.4 4dUI oj* >^1*4 4 » A-ALla-t
4iiiU ji ^ .-r cJlf 4 j>1. 4;r4jjl5'> <s_>UI i—L—Jl jli ti-Ui Iaa
^y, (J^>. 44 '=■ 4_-j ilS'V! <uJ O-ij -til 4 0_7SQ4 >1 \4^J>
1
. ^tA ^LJl 1j>l > O'J-.M <=^>>^11 u- ^ ^
1 1 1 L
4jju ^jjl tjr-^dl - s^ (J «r—d cr ' V-^ ' cJ5"
11 1
^ , Sjji di ^ — - > j^-j -w>

4 Sdill j>aj (J oli^ll—=JI
tt
—â.O) -xU
Claude Favre de Vaugelas
Jj] ieLit j.—i*z I aJkJI .1, J.)1: ^ 'U^Hj
A^S-1}3 £ IAa (3 * >U ( * w^jIOI I^1 -i „r
1
^ 11 a * ^ 4'* LlaJ 1 'LA^^LwSL* i i ii5^ ^ ^ i r»
; 3
I 5-J**^!l I ^■•ar." -^J^ ^ ^ jjiJi' <ajii ^ îg- ô.^3
* ^ 1 r ■ ■ ■ "1 J> i 'iV Ii** tj 1 n »'■ "I 1 g Ti>jlu T^-ân ■ [ ■ V ))•
^ _LaÂ_J 1 (3 AgÂ.gt4 1 ^4 C fllal .ya ^-..*1^1 ^j4 jS-h ■ ai
«_jL_lOl' oJUJjo 43-AJl 1_<_jLjV1 ^1' »^ cuts'
-V£-1_â)1 jU dUaJj i <itOl (J ; îUJl ul
LgJg (_$_,*!_ Oja c,"." ■■■ ' cu^L-VHj <aJ1 ^
o'-A ^ tj* <—CT* uuk ^ olS" L y^~ji '-r"i'?"

Jean-Louis Guez de Balzac (S^ jf iSj^ — u—^
^—is ♦ cc cutOl <iLU )). <_ig —N0w)
Ajljl |J (3-L>-^ (jj i <~jv j)l ^ "Cgj^ (^jS "CLs. ^4 c-jbJ''
_;\ ^ 4 jrâl ^ J^-jl )) j^JU. ^ A^jj" (J-tJ.U ijfi-Vl
♦ J I *■ J 4i iJljL ^To' -Ail ♦ <—j_yiJI •A-cjilS'Vl <3 t_? ^
J___j'fcj Sule- jjli c <*j j-uaLo tîc- lur^^3 -^'_>k

* *11 4 JJ (J»a ^ cJjJl* 4ijiS U _;llll| aJL' iJl_)li jjo®-
^ • All -Vi-i >>-11 s-Jj-Xs- l« . <-» 4 j-Jl <«iJ d -Ac-l^yaJl 19 -Ail
-A. j 15" -Ail ♦ jLCJV -kjljTj L#itA.4 Û» c- ..•»■ "UUt—>1 U-A^cj C^-All
^ Uiji-l CuljLe-j U—« LjIJ (_r-•A-jJI1 4-—• jilI AJUU 'LJic.
4 ,— ., IgUg I i' 1 4 cull _^JL-aJl <~1?\ jC" ■■ j 1 OIA! ^t-33 Cu IS" t—■* ■ *11
^sjll Jj —V CJJ ti_J ♦ <=43=_o Sj_j_4aj OjbCs^ JÛi ^JiJ Oc-Lkz—>1 llli»
-vv
^fjf Aswl <-iA » I t3^J. J^-V... U iil^L 1
■tJU^T ,..V <ajÛ.! ^Jj L-»_^Jlj' J^laJVl fj I*-* -^>-1 4.^ ^âl) & ^"^/V
^ d^lfljl ^^lalJ îJ I o. ^fl'H <!> J^sJV
t^LJllAiLis <. a'^flTV ^ (j-t/j (S\j ♦ (( Period
♦ <-iAVi ^1 C.»-
C5* ^(Sji**$'3 £-J Ô^-

^^-Siâ-JLaJl _|li Ajo 451 ♦ (£j* .,*.11 ^l-X»Vl 43 AnJUzllf ^jfL-J.11
(J -A—c-lÂU )). ^^.,.1 1 -X-Jll o-*^ ^ 4-^»lpc3i V«Aj
^c- < -. 1 - -*-« ^3!^ AAJ ♦ oLaJg>..L».T.i ..U 4 4^jL^Jt*
AUdj^yle. J^Lm* -XS ctUJu j 4 ^•I'j-Ul ÂJI ^ ol-X^-^JI ^
py* t ■* pi g'J ja <.llrtl,'.'.4rt< ^yj ♦ 4-jC——jXil ^y ^5 la3l> ^L.tW
^ • 4-j*yi 4-wi#L--Vl <Ôl ÂII lv>=^" liU ^rT.'.'.-.»■
^JAJI IIXM* C îulJI ^,11V ^^grtA t, ^JAJJK O^LX-J ^s*«X5^/li AALP ^ -Ac*!
0>^> 1 —la>-^ y* oU <iAjA ^♦ C( Cl>^-A5>.^Ji
c
iS y*2* <> <*-#}j (j (Sy^.. ^-JCL^ÛOI -a&I_tnJ tJT U^d >1 UT ,Ur
♦ ^;,,,,r -x»- ^ O^J ^ .AAP ^ 1
^'l
el*-!? j^Li Jl*j c [\*\v*\—d'Aubianac
1 bS* t-cJ \ -Xa) ♦ i_ ÎJbVi t3^ ÂI^ jL-su 1i \ y j'
4J_^ 0: <->»)) fiU—^ UljOJl c)
<-JjCLt -A>-X« tj^Juu 4-ylllO I V«Xaj ♦ (\*%Ov) 41--» VJ jr—1 (N *\W
îil *3^ -A^^ Ul^j-Ul ^ »^-A—t-Ux
4>-^b1—JÂJI y ^..rr nTlb <5l_j 6 1—^3 ^JjT
-
tlS'-ij -XJL-^j^ 4 t-x-»- ^*3 o^ ^ -j^ ^ ^cz*4
6
♦ A>j*zi\> UIl J\S

"V/^
0UJV\ - VjuUV
II o-Ulj
4.- ■.?.!I) <3^ ^ - --^ ^ LA JJ£-

^«Xll -'^/^ <^-fl.î Â {J J . • •) ^y ..«»■.«■> ^ ^-v4>-^l-J.l 1^)1*^3^ ^-^9eJ
4 -j c_sL.^^yi ^ dL—j^rVlj ^ tj'Asw 4i^L^» izu*>
JUI c-ilwp^/l
^L^Ji Îj-Ul ^ jlS"- 5-iljJl V^J'biJI ^11 (j-Jj--
j^rlS" Jjt jUi ^Jjjf j_^ "UoVU •
<jjStill Jl QJ^:".J1 4j JiJ 1 sÂj » i >1ij-A ^hc- _)>-
1
ll L_—As J.S "- ^ _r^J1 iA>Lii)_yll ^ ^ g''^ J<1C- ^ ^"iij Aj-sJV-
♦ 1 'LJlLul ,jS" ^ j-" 6-
>—j_^1» cj-"' 4
UIjAJV ■
JJI <: 5^ liJ, :>
«l »VI iljj ^ -S—* ' d) - -^ ^ -^J ^
c j ''r- ^jl !1 J)jSl't iJ^Vl tAAJl ^j-* j. ''^^31''
^■aJI ( Baroque ), <-i^-' <s»',-,jJ' ^ ^j-^--
iJ,
J-J J.1 ^ ^ t5■ -' ' C-^' ^
♦ g; I3J>?-J^; ® ' cr^.uî <jf
^ÎjjJt- qJI > (^^rT_ôv» os"-^ ) j-tfL-OI J-e

Tragicomedy l i 1
!.- r J^^r^1J::J, ^ ■Ail-? * L
-^-^ </
iL—» cÂ" ''A* ^ -^Jj'—r"' j-0^ u-^" 0® c#^" |-^^' <_A_^Jl

i^XA lâjLûi- Â^ (JU^-i j^jSVLO J ♦ iilijj I (( <J^ j' J* ^T*—:>~
U. {-—t11, ^ ^,1—^ — (N) : </\ W —31 ' "'1
âJi __ (x) ♦ <A'ôT...j^J (-S1 c —* 4
Melodramatic^
"TA
iiPiOt «-UuJI jl C t5jUdl J n'nW.j —.ill J n:«ll
i.—J - 1 1 iS? J ^ *3 l-**l» — ♦ Uj IJ
^LUl oli j ol...-?»-.-ll (Û- ijjtuations ( <-flSl_>il )
Îj-LsJI JUljI <5 ol-Ai>-_y)l )) >—'kc- — (i) ♦ Characters (
«a—a jS'j * (J '• Cxi. t^" ' action
v <J L^^/l C al^lll )) tS^J I 1 -j ' ^" -t-~«jtJI j3
* I n"AI ^ ^yic- _^9eL« 1C^—IjU
.Ojol^~_r-~* C* _r*^c^-5jT 'k'^£wj—• (j-*

i VI ( Jliil J—— <■ ■•Jj! OAl—iil ajS ) .^l
■*ysl£ I 51 Juj ♦ « iLJlJl » ^-LA- jLajl ^ ' J5VI \_âi
jt L^JUij <. -kj_/
_Ji-l^ ^ J-M y\ JjW- US' C ell_J.—a2)AiI tywjarJI j>kJ1
i| IJL-&-1 jdl -W* -tS (S^y i)J^-t ♦ Jlki'VI
■clr 11 c-<jV ^^1 <r. <—>^«JI )) j^r* yy' c#^" '' <~y^ "^S3\
ol -t. jls <iUS —ll1 <0Li-V jk" Composition
-<bJU4_^1JUAVI ^_y»-jk «k-« j_ÂJIJL51» -k««
« iJjjLJI J.nat A—AISJI
(
^1 t Sole- i -Ua oistoral —S-1 ^'■"■ ■■'.
SVL-Ûl ^ w-JI ^-Ij—- ^1 w-r-i
^ c t. „ , .,i .,.11 C>lXk»JI J I jjk- -kJ ♦ l_)_y-»J.I
«' olc-Jl ^'jjVI -^kc- JU-^^ D6" ' oLs-^^-J-l
^ C-C-l t^llt U-JI -VI o-iA ' <—SCIAJI elj ^ u—sJI' c-JL-li
<jlio VI 3l__scs J t —kajl .1 rt"_j ^ t-i ÎlJIj r Cfls^kall ^
v«
<3j).. ®^^ A*3^^4 ^l3^, ^
1 slÛ ^-« 3A*J L—^lC' J** c)^ LâJ^* ^ I3a^w«>i 6 ^-^>"j""^^ ^ t3-L^'^'
Ij^li V.* U*i)j^ I—^ 4 4)-XJlIL' <-3l j-^"^ ^ cS"^<-Aill^ ♦ j—
0 6
cj .Ul jj j~£u c)^^- ^j-* tgfauglj tft—j OL—a^t-jJl ^--j j*&J Â»--
♦ OLg>-l J LJ t:, ^> ,
' ^ " ^^
<
5) S^'*_^—-'J^'' wjlS" lij^j
JLSI jt VU ^ ^jL—II oJi\ Cf JjSJ[ ;L
-Jl CS.^ J>U
- « Oj-jjt-.
1 a
.yi it50l J*<. J\J\ J\ '*Or^ .^1 cr J-^-
1 ^ I^5^-J jiiJ! ojl e-1 t#ip <-l>lijV "U-kll c LljjJl o1A^»-
^ »jt>._j tlk-Jl <jji.l (3Kl_» Jjo IJX!P_J ^ c#*
■i ;; ^ I tjj JbiijbCil uii _♦ ^-j—il Oj\Sl^ (^.-^1
1
îl J1(w=JlI -îU < • t^'j-JJl c^ V^-4-" -L—t.
^ j/tJV 1JL_A Oilj ♦ £>—11 ^ ■Ji->—a!iil tTJ1^.
,_ . ^,1 Jj < .a ,r'i <j_) 4 ^J—il; OA?L- oi IS' yjl ^yp aya-—Ifc
i 5 3-
^ b--u -^ " l>* S?- ' C^ '-^' 03j£\ L.lj>-
♦ cy'->"^' tlr^'
■5-1--I j-y, o-pl _riP ^l—!1 jyll 1>4 t/J
u^siydi caVj«-,yi o-i® o Ly; V-^ c-sis' yji «: oi-v^yi » -.
yi)) J=-^ ^-ys3\ jl * <-=-sJl j-aP (_/ Jj^-*
^Lyjl tp-•^ ^ l>—J' JL--^ f-l* - —^ t-a-US" -Sf- J cr40- îS_
J ,, 1
" i -U ^y yip. -v y-' Or* ^—s-lnS'j < j'—r"'j-®*1;

^ J O4^ ' OaL- yjl '■yja-Jl Entertalnmsnt
yi ji yi yiJi y^ c oisîi jj juy y y^' yy
v\
i^J1 Cj—-AaJ ♦ <rI j ' n f.OI j C ^pa ■ lj ^loJl
-A__c-_yJJ ^y-sli lkAs>- 4 yLZiJI 22''Oli ■^—j tlr*
-JtSi L_-«1 j-iJl il^S" ^ I^j ^VjzJVl. »jj' cjinditionality
->l a-rVI jÛ:« jjpi*'* -v_-aJ • t-il—« T—4^s c.-« a*1 0—ôa. '~J->j'.
, 2) 1 Cl 1 & a j jl : i_j _;iJI
il gdl Jll ilJjl ^ UljJJl ^^ jl. dUi 4- UT.J-OI
JA»L_-dll jjk* "T 4a-L-II oAA 4 J—Ll An'.* ^ U'^<";
-jUjIl SJk»._j L.1 » JjjU ijl 4 j-oS jl 4 S.5Aj»ft. <A-U iLffl
•4 ole-l — (5A— ^j—J*"'-5 cs"^"'- ^ -'J'L-ill oS?
4 ■* ftli dj/l-Vi*-! ^ jS(SjJiJl iC-3^5' 5l-VLft1' dUAl^j)
. jjddAJ 4 A£-L* £f rdJIj â-
■<rc»l-io-jJ-1» Id-,. <^>- <_/ 5 ojzrjji J^-5^ ^

:<_i3Jji (jiJL-rJla) ^f- ^'-k dilij 4 ^-'>-1 ^>^"1
.oljj; JUJ« 6 IS" i-iC* . ^jr-H i-i* J* ^1 4
Morals «. ^.J1- » 21-^""* C-'"- C^15 ,*',VT^ <^*J->1: 'Z r*-
^-iUJl 4 KjEjAfc-aJlj) 222^^ '■^,, O*
^ Jj"t (\^*\—\>\*i) Jean de Mairet *>.j^ <£* dk"

oLUf' l-i> kiu -OJ .UjJJt J d.Ûl JU-Î
4 oLo-,^! oJ * ^ S-^b Jj ♦ oU-_r—* cr^' AkLa;
S^. JjV ( "Silvanire" ) « L-JUL- » O^. ci lTj
Û-kU ji ^1 iftJull ^ Uft*-^ Uic- JS'j ' dOUl
Joj—* ' C^. ■> J' ■ .■
j u^ , i
f ®' :ki9-_r-^'',
1
cJj'W
VY
;<£ 1 J3)! C j-ic- ^LJI OjSJ' ^ «:
t Jj'i/' ^VSll tj < "H.Kr" "L—^ * ("Sophoniabo" N'Vfi
J » -Oj-. ,3_>5o iUjjj i I J=-l■^..^•a-.^JV jC-'Uil) Îjh-JV
^j^gUI Jklx-j c ic-jJl oli -u—j oL<\<J3
VT
..>bt ^fb ^ ^
Ûil^ ^^l, ol.bJI ^ ^ ^ ^ JLJ, ^^ CL^;
:f Ui-ôbL ^ ^ JjVl. bJiJI J>u- >VI triAru la .-
"• ^ ^ ^ <. ^-ZL^ysDl ^jd) jjjb. ^.î ..]

*'.>—*% v1-11 45ji Jlkvi J.J^; v-J-l iUiLl
-V^J-VI lA_Î ^V' ^^1 Jldl ÎJJI oli
• oJ I
-SL-UJ pierre Corne|.lie (nAi_\n^) J jj* ^
■^-1> ^ J 1^1 -Ail ♦ ^ ^J,

•^1- ^ *1^ J ^ > a_iJ , ÛVl ^>7 ^ US^
-^r—bj ^ Lib- u~Udl (JaZ_j_ ^Jj 4 iJjjUl ÎjjJl
JUct JU ^__J1 ij^jj . cu. ^
ef* Ji < i-—=» a. L_i <U.j* ^ tÛ>- V-Ju^ CjjlfT
^ ^ JU-V! JMi- ^ 4 <_d; j->_ j| ^.Ik^l ^j,
^^ 4 <>L .LiJ Lo-i_^J t al^ 4 iU.^
,
^ c^r- >^3l JUOI/ 5^-î; < *'
,iJl Jl
- wijl <i^t ^ C^ I-As-AiJUu^ Oj>-jJi\ ^----
_j&l ill ^Jl ^ ■j-L-i)j Jb^jLOl ÎjJj _,j 4 isQilj 4 jJte.
îJI -t j-âljil (y^ (Jjj^ Cxz^ C..«J jJu. ti J ^
<Le. J>U.j ♦ <0 OU-Î, aSj\j i -c,ai. ^ 1 ^ IT
-A—s-T ÂJI JL JjlOl v,^- ^J <J>^1 ^.J ^c. 4 4C._^9JI1 OJla
-AjlSul 4 j^T M-dC jt 4 ^Sequence «UuVI ti OLU1 ^1 »jUd] <Jc.
Yi
-V u o: <____»jjl J ^ yijj _7L_^'U 4 jJ—i Jj-1
* jz-** tyS*
^jwT - ■ "i ^ -X-—Jl 3) j-— 4 0
j
)) I jl^-L*o <» .. <L«-UL* y ^-ULa Jj"^9 J^
_C'l^d ^- - ^' (3 ld«U iJ^ 13 i
>-7 ^' ^ ♦ ♦ ♦ -A ^1 i-.
a ■ fl> ^ U,Îj ■ \S3 \ Lfe ^-313 «AaJ ♦ Poetics c5_>-^-—" Î-Aj i)l..
t^1 cy'^1 u^J cr^-
-■« ^ja) ^ U^>-b Jld -AxLl ♦ OJ ^-»IzO 1 U»J^laj^
♦ 1^7. .P 3 A n.Ll^g.*
e
JJ b^jJ (jJ t « c-5^)l I-XA <J ' ijjj* ^ -V.J
♦ (_5j«___iJI "tSiidl Ul nct\\ yi t_l, î «tll ^LiJl-
^ -^1 y>~ < aiJy—lj c>:—*
u—"j ' y^jyj 'j' authoiities ^ Gupers'titicus
1 jlaJ) : (Jjj^ J ji, P-i-aJl ij-sJJ ♦ -^-J" '-3^"
o^5o jl^ ^•/■ ^ iy "-r^
titijdi_} 4—1UJI' oL^j—S-l aj-» yijJ ^ y cK"-" bilJ44>^ i^-
,l 1
Iya J"a• - Lj^ * (jG^ ^' 0^-"=- <_$" til ^ _r^' S Ij-\£- k--i==j'
^ aJL jj r-^n L* i^l jsj c-^" jr
4 L*. LÛi ^^5^1 j—* J c^11 ^ ^
i lj
^ l>-J»y" (>• ^ -> ^' . jjl „_,
♦ oc 1
2 ^..ll 0j A Jji tf. 4jU>U « -U—J> » SL-l. JtoVl J-ij
ol Jl Sjl iVl ^ A; V 4 c(sl_>«3l ^ jrt^l <J
yo
lijL i ti 1—. I;US' l dJJi J_S j*l25 ijjjZ
-4i»l £j Lgi \Al 4 ^ J_J 5" SLgLt jlj jjjS'olJI ^ Ijul V ♦ \_al_1i
t
—/ ^ -^4> jîa-LJl J C <3c_il_j AjjL^'L ^-aT »lj IS" i (^Ji\
j*> j$\ ^ o 15" (_5jJI_j LJ^ ÛJI(jjJ*
Ioa 4 »L-Ul oWL <«_,!. (j—^j tjjJ* 'L-Ju-i DujCaj ♦ Îkl!!
® ^."^* ® <•' i A jil-jJa "C5>-j <y\ .M îill
-t^'' ^>^.1 £ ~ •■!. ^ ' (^>1,,|"0), n 1
^"i.ib tilS" ÂJI âU-Jl ^^L-Ul 4J_^L^1 OIJIAJ_J 4 i><11**-^ Cjy»

*(j"' I ^ (j—c- t-A—jo Jl_^ L. jj—S" <iAJi JJ ♦ j^jsbj <JI <4) jl*
4 1
-*■—*; <-*,j«j" ^ Si—ilH 4ik) l-L— tiUi 4 SI—"Ul! <Lt«
4
=fcl—ail tJle. _yJ> ^JJI ^->-|^31 aJI i 'uJ, Si—Ul oAa ^
c
,^y—^ c^ ' ^^ ^ ^ A—as 0^3 ^ j-? A^.^g.ge—tJl:
♦ .nrr , ntl ^yC'L-lilj A—AUBJI îLuxlil
^ (WT^) f>lc- (j-Jjt ti (Le Cid) « -V-" ^ S

■• <y-^ <Leô ^J U ^LSJI y ol>Uas>BUl y t2,SS-»-_j
I—«jd>- t—a&sis tjTi jjJI <lii=j. -i— Jt'll a Jib ■" J--II-" ..I J^}
.y- '—■tin'-J C -A-—J! J> — tS-A^j —J IS" -
jl> JT ♦ AjL L—JI y JLC-T
OjIa U La J~*3 4' 4 1 I A nil' 1,^7, ."*• J—— ALj IS" t—lgrfl ■ o—1*
♦ -A—Jl- 4 )) —ll a^l—kj1!
^1 ^-L—Vil ^ o-...."" cilS" « a-—Jl jl
-^Ûai—1 ^ jjZ jl VI 4lj!aiT jaII ^_,—il: ti —J-Ajjl'
^j.lj iJ_Jjl_—Jl J,rt«t ^jjSjUcJI ÎjjJl ^jSJJ -U-UV1 e-^gALil Lj-i jJ-Aj ti^
^JU.VI ■- . ! UaJ . si—Uli ^1 ^> <ill—«_■
A
^ eUij 4 J^V! « S:.A1l Jl 4 A__i Jjj 4 sJuS <Jdl
VA
1^.1^31^-^- l jThemes if
♦ fr V r ^ WuLgJj ^ 3^^
Jjjf Cis5^^1
Jfcj. uZi «; Ju-JI » J—!• tr^1 ,-''_nr^"
♦ L.—JJ" jiS'U ^ 4
"U; 4
-k—>1 —** <Jj-£
Ls._r_—ll ^ J -> >1 ^LJl aij>_ o^ <j■>-£ J^"
55 lsli
ty J^l jS"^ JSJj t c5^ V-r-* C -> .
iliUlÎI c ajL—V.1 ^^-J-V ^ </)!
-^l^llj^-X1!' 0=! î5-1^-^1. ^-X^-1 °kl*il
. LLr 'uj^ 53U>VI ^ J jj^ cs^ J5'-'
.^T ^jUl! ol; « JU_JJ » ^ uXJl ÎjAll ^1^31 uî

UUi 4
/_._ oJtj SjjLll j.^ ^ 4 4Û- ^ ^ JQ
^LUI ^ ^^1 J^JI IX. jl . -ÎJ ^-Uii tjiJI
I- IjXL. L^-l Jj 7-r-i t-Xftj ♦ \> V- Xs-H ^'-r^.. ^J1131
jÛJl ^ dili ^ c ^ jrlS ^.jpr ol 1/
idL^j^j JJ-^. xix ji JSW ^1

^11 l^gTliJS" ^ oU-ii^j 4 d=. J'V
<^r«- J5^ ^ ^ ^■iJI ' </'U35VI ti-r^1' <:^,-,i ^

1 ilj t i_r_-i -XUt Ujcp U/ oXVi ♦ L^^Ld- c>
^1 Jai-j oJ^-j olxVi <31 ♦ Gin-^ cr5 U
> j_, "-n cj? cr^- lr ^J, t

* ^L~'- <^t:Jl;■,
. -•- Ml B ^ L XjS ^31 J iSJ. c5-u, XLXJlj ciÎ'li cr£~,s
wy>>11 j VJ' ^ ^ ^ ^jJS ^4 4

^::yJ,
vv
« tj.\ jloxi jl ♦ JLOl J_^ i
ûlC j"! c Uul ol-vii L_U j*._ i î
♦ ^' j^v
o * (J—^ L»UJ ^ <—stU ^lajJl ÎJca J)!
-k2s 0 a—ll_j i UL L——r ji ol • or^J ^J^jj
fjJL iUVI J_i. ^12? ^1. ^ 'Vjy
■**■> ' ^.J-^JJ ♦ or-" OJ=?-t ^ J; 4 oO^^

•^jj <5'—H. ^ ■**j-"' telail '
{
<^=-j UJ <-»- ■_>. ■ • 45i jj.. rJ
c\ 4 cr1' ^ J1*- o- ^ tp". '^j ' y-Lih jjd~
V-^'o^Loj ' t.Lr jii_p Ul ♦ « o»_rti} Usli ^--^.r
; a, „ (n ÎVillI
4
—ol—X ^'.Ûr.l 4 c 1-AiCU 1 CÎÂU^J: jj
• c-^C-5 UaI
4
<>• c5~r*L <>• ^ t)-'-'
• <1 îrst tlj 4 M5"Uj-i ^ ol SI
4 V U «, , m —jj x=-j, ^JJI (Jr-^l ^^Ll aXo" jl
•' O^rP Jj* (j J^-ii

4 ^ TjsU»- j^Jl ScL-iVl; c.:^ Ji!
1
* ^ "jL- ?- £&'.J jl
*T-3°'ll ^ g'^"; J* ^ ^tJ^Jj £-: ™ aJLg.J

* ' _r* ijLSjl jl ♦ ajljVI «_y2j <■ ....IjLlI Lo>j&Li. jU_iot> Ua_>
W^lj J» 4 LA^LI-. ^ <_x_ir ^.1 Jaia C.....I Lx-« cJ«s- ^1 ^
»_—^Jlj ajIJUJI Sjl^ ÎLw o\ fj^Lk^-I aiJ . S_^;
VA
k
<—u'ji V (J) 1 L5*—^ (j"' ^' * "OUaJ I
^)_7-gJ| jl« U-a- SLs. ^ylc. 4_wu ^j"ij ' O_yii
♦ <111'' o_^ Ji-Uj- ^y, Jajl ^ ^.r,.:: . >_ a; -»-_Jl » J ^VjjJl
<il'.' ■ ■■^ (1^JL« t Jj l>^ IaAj« j^cS" Si -L* ci <131^^ i>
^t-aJI jfij e^lc-b ^ Jaj ^J1 4 <J_y£«il < ^Jl ■daJLJIi o J—sb
»iL5L;i
Sj_j__£> »J a«r ^jjjl ÎkSV' JlIvlU "iij-U 1 J-Xe- <-i—3_^) 4 ctUil

1 m i i j-i-jdl *aU\ y 4 y -i *■ -XJlj 4 4 /^ 1-J i ■"
£ C* b <rtl,«.",ll UL-attJl aiu j^-33 4 l3 U—
ijjL- ^1 j) V <iUili <i\JjJj»0Jtlit
ijlj <c-LjI <j:Lwa <.., „ii> -Uo <j| ♦ T1—- Oj^j
I-* * • <[ iUAiB eLitV j3' L>11« )) t ^«rL^- (j-3_r=B
_^1 <-.J4i. ♦ t-lJjtW a_3 ilJjjt ye- tlsj "VI i_-w

k> J>j<j 4 <jjHH ^® 4 tje- j-aSj> jL
♦ "^" ' L^J <j*l3l^—a yC- < ■■ Oi CiLlLl yrzfC I..C -Cr*-
^■1 A _yJ! «jds ch^ i_^-'»_^s ^'y OJ_J—alt

<_sjîll ^.1 aL ..: .< ^-ILSLfl ^ <-s_r-tJI Lol 4 <3^-01 ^l«\ 4
^jic.'Vl ^yiil 1 j-to (Jli 6_y-l» ^jJI "Ljff A.Xs£i_
Jjubj. "Ûab Uij-l £/■ -J-V. -1i.■AeJ,
jr4 4 W jjiwl ! W- » : <3fS ttUil <. L
. oL ^ ■ ■ ' (^ Cx*^ ♦(it ♦1-APVI <—i-s ^jll Lffda ^S-U" iil 4 la-jS/
«ll> 4 !>-_3j Ig-jL Jjli (J-i" Ob < oOj_-1=JI A-SÛ-V «0-«I 4 ft jjC-AT
<_5î.VI oi ♦ I*jftl—il a-.'_.'*'"• -j ^"Vl 4 <iUili <-i.j t#le.
gSt-. • -acaia.iiii>-.w^
v^
i
<_o-(jf**-3 ty ^51''_'
ols^ J1 .j-i tslil ^/.Uil iH o—i-Û ^_r>
^_»j2s SjLV <_JJ19M (C -U-JV » »^jJI c^-J1 Jdl jJL^J JL&li»iVl Um-Vt
» ÛiJV _r
ijj -flJ .UaIs- jt J JJ& ly^J C*

-A jg. ^ 4 jîJI OliU!' "y^J L«J J "Ujli" ^ al—Uls • <to-<l5>-
^__r a cxr^J <y ^ *—oUAJI 1.1 <
:U
*.Liil' ojfA c~s~ <■ ja—-=jlj <>* -i-^
iUJo ?
^Jk_Ji v - -" CUJI Ji—Air c^. ' - * c*
^XlaJI 4 _-l - Sij^l 4-1,1 j4=— jVll. -1,L-JV1 —''l ^ <^4S-
4__isj ^jjl ^JL-JI CJ5>1 <>-^t ciUoAj ♦ i^L-iu
5
^->7 ji < -blj =1r-ii->
J](y V15" Vj-M î->,|J V^-111 O?.
JL^.61 «/)>' C.U_JI cr* Jr^' VI 4—5 ^ AJli> «£H11 U11 45-01^
.1 ^ji.1 ^,L-,1 ji ' ^ J OJ15" ASJ « 4>_^l 4Slkll 4iJ_Jl JÛ W
1 _J^ ^fl all. tlJL-Jl: < Jlill J-— 4 U~5 <-i-^"
^-l- cZjtt 1-iA dj)' l-y -i'Û1 fl—21j '
iU-i jJ- j_>J3 i 4-;L-.?i/l ÂII ;>• asbJ" yJi « -V-^'31 '
4 5
^L-s- ^j-Jl jy.1 vâj S-Xi_> t/lr' 1?--? JM
Jjj^S *22*. ^-lOl ^-UJl jli 4U* 1-^. ♦ i-SUI! Jib UL-I
A-
«.ift-A . ^ q .<> ^ •df' Ojlit (( 'A^ 3i )) A_^>-^t .1 ^
. (j—.S?t-
jflJjt JjoJl Jt v-A.-^1 ^ (T-5

44_P-_7—il -A_P oLkajdlj c>d»l<>* ao^. jjc- O'je.'S « -Sr—J1 ®
OS j^Li Jidl jlS" . .dkillj j.ljrVl ^ ^ ^ J5" V
L
i Cfi^l jl Jjo t il -d3l i-^jilS'Vl i/\j Ai-Lû <_ilj
^ t . H j) ^ ^ ' •C^j^lS^Vli CjIa^ -UL) ♦ £* </Lr>r~.. '•' l« tyj_jS'
^ o^jj A ac.l_^]l ^ Aid. ot d-p. ^ AL^-
^ OjLil IS i SL-Ul SAit Jp- cj>d Aii dUuS" 4 1ai_^.
< Û1 AÛJl OljL-Jl ^ 4>AP 4 AiiÎl Ai_y-iJI
iJlj 1. jd- Ul. 4 l*L»-5 LJ! Âaj <->^
a,A i3V. pil_£3l> CS-AM <^1 W-J 4 ^ <:?-iJl'
. -Cr ^ . ^J\ ^ UUTl; 'S\ )) : C( -^-JV » a-p-j—i-
Ti Sjtfl ^ SÂiJl o- ^1 » ob <t Ai.^r-i- VA—-
^ J-^-N udj (ij • « ^ jjA ^ C^- <>*
^JJl JjlpJI AJu^. wtJl AX-fU* J ^ cS-Ul 4 cs51
; (t A-Jl » A-i A^ JÂ" J1 dj-?31 V*- V » ^ -V-31 ^ <7
-'^
51
^L; ^ d-Jl ji A31J • 4.J^J vhr. Cj^ C5 ^ criA1.
^ Adl AAI ill jl : J—.1^.
J
♦ « V v3-^^1
jj j\_ i-j .If—I i———J « -d-JI 5) Jb iS^ JapJI jS%j)

S
SL^l"^JA- ^ ^4 A—^J Jp2— 4 UljJ J1 A^
J iii-~J cJ! pjll pAA . Ol>— AdlSUIj A-cL^P-Nt
AN — ijiVl ijÛll
^JLs^ ^ (T •A.i.fc.wl !*• )) c)0^ t-^^*'<>> ^y JJ& ■,^-^" tJ^^—1«Xa
♦ <i»LJl 471 ^>.y ÛU" 0
ySy jj&
^yt ^yajLaedl <JjW (iU^" £ C; wU-1 _jiiV » SW "Sr^*^ trf'jL j'il: ij
♦ iJ_j j-LJil 1
iliJL_» _^jl ^
rv
f
AV
<Sr~'W St—ti Jji ((^\jyf)) _ L,-oU-
_r.
< iUlj t ^j>WI oi-A >-jJJ <2-5031 Slc-lJlI j* ♦ ( "Horace" N'U* )-
precious ciKiil -^-^1 1
V ^ ^ Cr* ^ JliJ ,
■
<__«oj'S »|;t7ml) ^ <-o»j nit -^1 t5
^LJ rtJ! »u^.viJ 4 ( L-J-ir Âl—CJi U; '—r?}
^ ill (£ S SL-U <iXl-lll ^yafLaiJI ^ «AA —
* iJjjl) ^-S W1-^. L
"S^r^ ®'-'u "Sf _r—* —'JU?-
J ^1 .^JIj liC jli c#—iJ'^, iuyij

w sJl ^ ^J—' a* t3lk;Vl ^ <ij ♦ « »
.^l^ c*-5 *
jpl ill Jl£-ll JS" ^ wJl_iu- <^1 ib-AJl —=-iyij ilfUJl ^
^ ^ ^ Ju'y" ur^ ^ ^ oUl^lj 4 V-^1
Jl « » cj* J-0! ' V-'r-" ^-c—^ Oi.j^ ,
-r:?"'-^1
t r -- \ ^ •A*J * V^-^1
'. y 1 i.Ji. J oW5^ J^. ^
jJ\ JrJt Sjj— ^ Jjjf SUU J i/J-t ij^Jt cjIS"

'ijj ai\- ,jj>j * U-lLa-j 1—.Jj A..^ ^ Ct* J^. C?3^1*- t?"0''
c
Jj^l ^ » -jJIjjj -LJl 0=1 <> ^-i-?r
JJLV, L-J-ir ^ 4 <3jb- Jî U^
jU-l ,> cX >. ^ ^ SjUJl Ciljl XL- <3 4
AT
-t*®'"-* ' L4I . <^03- JM jC-Ldl ajJL-c
■t-iiLQl <5"^l as-L- ^ li -xiau
■<-—'i côji jUi ^ ÎJI. ^ jJiai oi di
♦ ^ <3^ J ^ -JL*9ell
<
• lr^r•^' a-^-'I^Jl jl—j ^ jUJl ^-j-® JJIS^ jy
JjU-> w^-iyi j> ^.r,-^ jjl yLtil, j^- ^1 4
^—'jl—' £}—*• t)jA»JL 4«lZ7 41 t_ViJ_; 'La- ^liC. a-li -Jjj 4 11 .!<"
•OlS}* P Jji Jj 4 arS 3J* ^ (A-j" Lg 1 ♦ LgT
« (-iyjjl 4l.«.,.r i^Lo-" o_y3 I4I 4J I.^1 Jjjl (jj » 'Lau1! yyJl
1 \ Âll tjâjl ♦ I4 'ItAjk A^.trir, * 11 a^ja 1 .,ti ^_Ja-aa ^J-OAJ^J
^VJJ> <ts tS-i-'l ' la t—J ^-- ~ L«iT_y«^
jJS" c-aljl I ' AJjuvJI jcp
^ -A—a Ma- ^ll ' n^'âj I lâ-^)y ULâlS" clillaJ *Xjo_J ♦ IajIA^JI
■'- * ^ ^—-» WU«Cj>-l 5i4^. n-v .*11 £yu>. IX-Sa- -Ajo dili
-♦ Lg-îLut J^La-j U) iijjJl
-OLij (Jjj^ ~^-J -& ' -Sr?"'-'. '^•' *U3l ^ c*^-*
■ ■/' ^ZLaeT ' L.Lw* 15" ajLgi y J> 4 4> _^-aJ b <ai—KZ* 4' aJ la. «Lj I ■ ^
,C»U-o cl—j^,\ <_iaA -tSrlp ici-! <y jjS' jT ^.,5 ♦ ^ÎxJl 4JjjJl aUs
t^lp tj^S ^ cl VI 4 4JjjJJ <_<_Jl. ^ 4J_^kJt
-<«?-^lj4y^*lS' JLp^ ti (yâ* yJI 4J 1 i VI ^-sLil ^ 4llfJI jJI
* . Jla-il 4j^la-Vl £ 43_5jJl a^Lp JuJ>
lAA ti ' 4,'.. ai .*I_J yi d 3> 4-®. J—* <_£

j'y* ^MwLtoa •Xi 015" ^^. rtll 4j^1 1 LaJ 1 j' ■H
m
I ^.TwUftVl
■jt ^J>1_5 JJr-'V 4_a.^;__il 4
J J .r?T, ...1 Jus (iUi (2 -'' * 4.—« JbiijlOl
At
Liiil Cf W ^ ^
^ u^v ÛH ^ ^5UUU- ^ ^
4 5
. LJyJ i JV^^JI ^ J*- ^ ^^
^ oJ ^ '■ ^ vA Osr^1' ^
.^1 ^ t ilbOJ jioH ^ ^ cr-> rV^'t^
v
^ 1^ -c-ias" j <f~ ^ * ^ ^
^ j>i <* ^ ^ ^ ^ "Jv!;.
jUJl<ljCi ^ o1! ^ VCUJ» O^1-^1 ^ 4
: oV ^ J>. ♦ ^ C.LJt' J
^
sL U1 13 5
^^ jl ^ - ^ -^J!. >
;U1 f^l j^C VI ^ > ■s 'Jj'1". ^"V! ^
.4 îr ^ ^ ♦ . ^
mi ^ jjpc* \\ ^ ^ . * <LJLOi o^4 L5^ J5^- .r?
- . r^
1
lx-^
rJ* U/^j V 4 ^bl ^ J >-*■*
iu-r J. - *-> 'Vt— "f ^ H 'j^jr
. .'tu iil ^L. . îl Ji- ^ jtf 'M ' J^-^1 ^-3-.
jjv t«»i^>. > •1 s>. ^ ^' •'Sjai

">,>. UiJ"- 4 f-^ ^ >•. ^ c—•
^ ^v ^
JIj
^ . «: iJ>. 5^-^ J -4—" ^ ^ - ^ ^ ^
^ aJI jjB j»' C V U^J V ^"J^- 0

\^-
J
f.j j*, iu>Ji iuw »> jJ/ j!' J"" -'s
,C- . «; ^ jiVl V
,Ao
«
" v fx ^J\ r^j ^ Cxi. ^l5"

' " : JiU tf>VI VM-
■ j 1-". Ui tjjJ—Z ^_r»% ^1 Cf*-* ^

u
<i^ ^L- p\ J~JS -r- ^.
4=1> JjVl J ^ </-
a u. ^ jjt SM-Jk (f-rL v ■ ■
A u,
^ 4 :
v - L Uw
^.i -n ÛVi te. tj^ Yi iU-Jl ^ ^ Y^ • Ua« Uj {yw*}*

►^L. (2—^ -'k « tLJuJ1 21
aJ-^" ,-r6^-* Cxi. jL
- t5^11,
[*] J* Sl—'LU <u^. j- ^ ^ ^
<^.<1 vrJlS" rjÂl ^ ♦ ^LUJ xr? ^ J3^'
:
t *^_5LJJIj t ^Si^.j ->—-iSJj ' '-r<'■^, v-"* cj*'
4
«;. ^J1 a^Ya.-
^ V4 £}-*■—:! X c ^.LJl OjSJI ol—-^--
1 1 sl J1 <lu ,;:
> xi. ijiisT i-s^ <y V- ^ ^ ^ ^ -*-Jl
^"HI J JmJIj 5^_^l <_J^k-U u*— 4 Jj-V! S^j-AJk 4'
4 j lUl ^JSJl 1-5a U=v3- aJl oLJl^VI L_J1 J* J^Yj f1^ "kr-1"
4
^sl^ljy^JSudl Jjjjl 4 o- ^ ^
A"V
-4 oc ^ <3 ^ cS3j c <XLii
♦
Ji <JL-JNl
i
jC-LtiljjJUJ.I ^ Jjjf cr-^ cs -rr,o!-1
11 ,
^l
4
^ -.iij^ --L- mi ^juJ.! ju- <b-^ -V
.Jjj£ Jcfr ^.UuVI JlluVi (;:-^. jl ♦ V^1 ^ T4^-
sjCJ, ^ ^.v; ojic-'îj.'«'■y.y^ 'C'3y^'-
» JiJ'l 5jk- J ^.«ly?\ O j*-^*>_3 «>". j>—^
i i^ c^c Jjl ^Jj.! UUI ^ SJb2Jl AJU31
♦ _yJL *' j -J -I j CjjL^ 4ji—«i» 4
J(-A3 I
-a Uo-lll dU- (i JjjS" jU-i. ct^1 f1^11' ^

=i ,
.< 0..-Jjl Jl—^ ^ (2^ • ^ ^ i/31
^y . jlkll f ^ J1^J ^ Sd.ya- ^>-y ^ J^.

_J^1 ^ 4 i jy*d\J ijd._^l 5
J" ^ C7 ■
0, :yl^
^
-iJ Ju» j'S J.jjf (Jai-t ^ ^ ^ C> "VJ J5"-^
J jl 1
■51*j* J JjU oj-iS'Jt o^^-1

sija. od> JlaJl Sr43' C
J-^ ,
fL-'Lj .îkJI O^ -Ci-ysa-—
♦ i>î ^ <;i
^-' ' -r^ (2:I^'V <^ly=-jV«
*; ^ ^jJl A_-i5 C^_^l c/ <—".y -î ^ ^

--V1 » 5e.-r__ yjJI ^1 * •:>-»---»J^ Cr-^J
^r-b w* tSy. -»A-' 4 JjS <-r^ J V3jr3-' (^n^0) ^ -r5"^
•^jjl ^LaaJl Juo ^L-*^ 'a—» aSTx aSJ ♦ »a«J. bib. yLiJS
^ dUiay . (>-\%v) « ilUjjOJl » AJtll ^tj Sbb clio-
* jS'aj. (S^ <ji JJ& Ob>-_r-—♦ (jr*
J^V
—
g~aj S V»V—«»"
it
<:xr_—lJ JLpI J JîCLlj c^

♦ ^vi Jiri t^jJl jC-L-dl Ol _îjl
1
Jjs* '• <s-^ ^ ^ ^ ^
S .L-Vl UUiill J p\. JlO^ ^ jC-i ^ J.. Oj^" (J ' CjPj*^-3'-
CJjC_.âil_Îll jjjU o6 1-^1 Î-AJ.^, u^ U^" crJV
iJk gjj ♦ e^l_pi J ol VJ ' J*—1 "M"^. *:i'-
^_J1^ Ju_5Ul Jj-i OJ^- iS^ -^^!, dxr-'j J-M. ^rT-JW
^\Jtjji U " . j -)J>UI aii <iUi l-Aft c CjULi» jji-
^»-in ji-'a TjjU V-5.^ V.^ 6

0=—^ J^J
,
Jl\ -<SLr.-^s3\ SI »U( tjA I V c?—^ -^J1 c^-
5 1 1
lilj, . <£L* u^. UJjUj" 4»_y,>U V- V. "-î-? j O* UsJIt-
c
4<J,1 jSl—«•>J»L->jVl; \j■>■£
^JJI ( ^. -Ij Jui L 5J_^-:M <;» jtJI SL-U( « .n: <aJl—J ^*1 -A>-
^ -.7 ^5^ J1 W-»jC. ^1 -jlj
SL,Ul ^ ^.1 J\ <iUil u-JU ^ <~^-ti\ iLîU
S r^-lI a -'•H ^c-Lillj t_al>l_y«Jl (J-liMj i_-9Jl Olc-_j—«_>«-; <_y^,J cf^1^
S Stui »jL«J 5%^J1 ij-i—»jl ^ Or-'j ^ tr*!. ^ * '^kl"
cJL«j- it-s* c ^.L—j U:-«-^L Ûa^—'1 J; ' ^!1—
£.1 !1 oyLU ^ J^\ ^9=3-1 Âidl (^ ^^
Ili_>iJU t»-U>^ i" Â 1 Vi. .i^yJ! JA-li "bj~S Aae-rfs C ^^
•i ,j -» Jl>^- <-<aicJS ^jic- <-»y> i-jLiJl jJu. ^1 J\ <_rJ__>i Lo—."
u—: J i ti .,_h.ll (C 5) . ^1 jjla.

J) i (jj <1 \1a aL^<*ul SJL ^J—J~0 (jf JJ& * ^*2*
,utS_f i* j'-"-" c. «»l_j-» L^-? *■ 'ajrr^ ^

—s" 1
O .^' 4
-J ■>■£ '^- ~ ^ 0_j '"-J.I s
» y yy\j Cr*
•L-jUaZJl <r J-UC-VI T) Si—yj- £ i (Sj~y\ "V-U1 <y**

j-Jy 1^—Ij A ♦ _rr'^4-5 t^r—tl^
' \_j~y dJJij ~ - L ols-^ -di VI < SL-Ul 0.U1 3J^~
15
«« ti\ W. bjjJt 'i ' ^ O44
■♦ j-Jy <iy> «C—SIUj <-»_?j-il « (JyrjJi ^ ^jr-* (J^ ^"aS
_<^r^>.,i Juj ^1 illj>_^ ^l^1 J^" Ji 4
^"*1 (T1
4
j) ^1 ^.L-ioVij u^y». i^^ </
, ♦ JuVl fjlj <J\& Ot! CjU"
VU^-A- «uujjjkii 5 si—-A* ^,^^v ^

4
jC-l .^Jl «Ci« cJUa-J Or-^'J ^ ^ -sl^, 4-p-j^— 0_y. rt'-aail
\y-£ 1 =*^** bXet C-aap- -A—J ♦ JjVl ^J.L-Ul Lf~4_;a}\
J^5 (C Ju-JI » <yj - ■ •■-» CSS*- c5-A" tr-5^' cr^-r-^'
/A ,
^rA\ ci Ail ♦ ^ jLJl t*jA \AIP
c 5
^—*JC*t (S^J t)? <>* ^j—Jll <1 -Aû-tj^ c5-A3^ L^-^—
♦ jcJ^ <.o.-~.vIl ^~S (^2~* JJ^ {*S~* ^ O-**"
Ûl c
•vUL—.. rt'r.ll «L—til* -A^-A—©»J1J Â^fl < n': nil
♦ t-As>- îi <-^jl©fJl jLuali-l AAIXL^JI
c
k.^-* ijjz4 j*J C WJ Cx* Â'--l Ul-J J
3
' 4iIa-Ji siîl ctUj ^ o^j.*jS.Zi* JLl L« j j-Aj i ' ^^ ^4-^_?v-
CT^ ^ ^6 "L^l 6
U^JJ c$^-AJ ^J^^>"
<©j^——a ♦ Sôil tl j^Vi -A,^ms? Iat ^.^7 >-T Jjl l^.->-i^r<,
o.-âXl <—
^ J——J ^ i . *1 1 ^*y^ ct,../? L 1 1 ^ ♦ •»«> IaJ Jl ^mjC&
4*au^LU ^1-AftZ-^îj 4 ..I^n.ll <<Â y->i 1 (j*3 ' A-JL-J^/1 ^5dU.v
j—-âJI c)lXlji\ ^ j-AjaJij ^j.. ff'r] L
C wV..» La c£X i_ I■• (^*3 j** * Cy*^X-i-^'X ^ ®La»«iflJ^ X^ * ^C'Xj V-w
c ,i -
^-A- .iiiwV -A^û JtjUjjAi 1 Ûl <».,^1 * c5 ^ • ty^1-5>
<—A—A3a3c*- ^ <A>1^1l 'A.^-L.Ol Li ♦ i...d..i..»-'.'J 1^ Jâdj t>-j L^>^
^<-XLtlj i j^-1^ ^ ^ (3r^ ©jlis- v^
<aL-- -Alfr SL-^lil â AjjlSib ^j-wlij -AIx- SL-»dl U t-ds <-^1 oi_^*L^ £~~0J —O?1-4*' J ol^
^ {J^*dl (_*} ^^■■■<^ j -AÂ- —Aa3 cd-U^ l«AC' ♦ A^..,...) L..^.J 1 4^d=3 ^lnJkii
^S ^-A 3 JlAS ♦ tiXLiJ A-i Lsts I Oj 4 4—- La â .fj^JLc-U 4.,. I . t ^
^djl 6 ^y*»j^LS j jb\ J^s^ki A^Lwl <1 2) © Lw^^Lav-
I
^ JUJ ♦ y <
Trr0='. J ^:..n^.?.U
(L JjyS ^y^j* » ^ '^y^y iSj^ ^ g11-4. ^ 'uu

^ 4]Jjjl *^>-1 ^_>J1 jL-a^1 -uJic- Cjjy*0 ^ ♦ "iij-flJl
i-fi-j a—^ JÛ-C-,,^1 CJj </ •Uusic-iJI jfrLtll

4
-<CL. ^ tr—i-r . 'r*^1
Ar^j J -7 V < <—4 c^_^l jy <rr^
a: ^ J> J ojyj < « J ^r» C^J
t<r jj-4. » t/ yy-? iSJ. 4

*—«r,y*^* \^4\y*i oUUu oi^-
^ <5^ UM4 J51 OU4A t/*1^1 ^
^rU U-S^ 'VL^ oUtJ c-^. *1
^ \ji- \ -Û U^ ^ ^*1 ♦ ^J'l c-^31
Ij M y* ol ♦ nir.tU ^TiU -» 4^ y cr"1-® 4
^
TVlj-* ^ ji<d 0^ A-lfr yy -x2J ♦ <5^4—j yyp ^ jL^ciVl

1
<^" ^ ^ S^ (T <>• ' ^r—^ <-*
0
y*>. y* J y^j*. yy~? * V-j® -^1 **•**■>
6
-Aj^KJ ^ trî-C. tr;:e--' 4
t/-^5,1 ^ C1,11 4A
^s
jJZ- <JUJ1 oIa J . «u.UL. y JjU'l y~ Jfeu V <01. * 4 *ij
L-fe^ O<^2; ' ^-Jj <Jic.j «jc-Li- S_^ l^zUit -X5y
• 4 I, q'ir, fill y W jLjJ
.y 4 ^,-JjVI 2^03 c ^5 « yMjj » jpJj

1 v
J^'J » r£j ^^ * r*—* Cf* CLy^^J
C
jy ^ ^jtJl <iUi y fyr-^ ^-J * Vk
-cJL.^ ^1 -4 Jpuu « iH/ » Vr—

a23 J
\^li ot ^jp'Lili ^5o - *
o-uSTr ^ ♦ <SL~*>yS3\ ^ Cx^s
-
L# ^ AaZaT l ^Ûe-JiVi î-i3 (, aIsL—Ji ^5 tlxr '-) ^r*"^ '
£ O^/Ijuul^ C-aL»1-1^-5 jJ-J-SW ^ n"-1-
l^li L^-As* -!»• _^3 Jla0 ^ j^S" A-r>- ^-—♦ (T A La." n 11CL* I^-LaI^ ^JT,-^"'
J 5" S-V 4 ^l> j-Ju AJ _Û-Le^ 4 ^ IJi -X-AAlJU AJ_>—^-* >•
I ^—--1J U*—S'J A^-XAII ♦ CC
« »^^ ^—« I—^ iUl J1 <3^^
Aj L-tf> Al»LwJl O3^ ^sjuJl jjiu t-XA » ! J ' A-o-j——Li -
JS* ^l-JuVl 6b ♦ cr* ^ 6
J^k-
crj<-x—Xi' U\ 4 *^5-^ ^ o-* ^ 6 • 6^ L7j-X3 ^
m
4w—a^sJl^Ji- ^p ^ -'" ^ ^ UJ1 AcA li -X^Lplb
a -.n"w 6^*^-9 6^-— ^y »xaLd. 1 ^C-L6L< Â A-^LsOl .j»-
<51 AALUJI <JUjuV1 AJLÎ ai^-JJ ^ *■>
♦ <j: ^CJU
^2^# wUJl L*J I^LAJ\ ^"Vij A^fLLc- )> A-s>-j—* 6\
A fiÛ- IA-XasJ 4 .-.-■.T Asfc- îc- 4 vH#l^p*-^ O*^ *
oAA_^ ♦ ÂJLS^^—• 6 X-i L^bt 6 Ig,...0^ Aî L—J Vl A-5!)^VU
63 ^1 _^J1 ^Ji at.T r L^l ♦ ^LfUz^j tA-^Â-VV
A—-3Â>-V! c^^Lil ajliVI (j—Û^Vlj jaI—ill < J «■ c-^6_
t^-?"^1 S^ ^.J^' C?^1, 4 cr-^1 t ' I • •* ^^ ^ ^^ A^vo LJ I:

£j» A^f 1 t lljJ UaJ* 6 Ul ^LxJl ^^11—6.1 il-Aî (J ^» ^5^
^ C-U^Vl l» 4^^1 *' C~^' •••■^■^ -Xajj 1 Ap^
♦jli ^ 4£.J5 J--JJ ja U JS" CSU _).».. ..^ lS-XJS'
^JUj SXc*-^! 0L.UI ( "Bajazet" N'vVT ) C S •»L-'U

^•-•s.as^.",
t
< Jj/Vi .,4 J.I ji ^j-J ♦ -W1 criU•,
^ ^ ill jl » : Jli U-L-^ c <3 aJb i 1® - c^
u L 1
<_i)^ Oa JU-a olsC. i> ^ ur;- Jr £>-5 ^ o^.
^j-—" J*- o^y" t^_>L-^-i31 ol ♦ ♦ ♦ (V
îi isJ^:. ^ J1^-1 -urJI :

r85^ «>"
ijki. ^ -Ij i'l. aÂ JJ ♦ C( CjL-^=_tJI ^-1
_7_^,\ ^1 « » J « )) C
jl J.I OJla J. JOJ^JIJ . VUJil ^LUI J.^- ^ "Û. Ue
<;;;;kÛ o^siUl ' Orf ^k1^1 ^ ■A;;:-3- u L:j
' -
1 :iil3 J, : 1
<{ s .1 . -ju <,» Uin.3 sa-sji) « V-^ » t (>r- ^ ok-^-1
:ij
Ju__Jl7l ijj-* o[ - f- krJi ) c
Vb-^1 » ^b
-.1 1^1 » Ui« OirdJ211 cribr*.-' b* br1-7 b5^"
<3LJl lei- >>- ^ ^ 4 bLUj ' Vb V
5 5 r;;;: J
*JZS3 4\~S3> <51=1-31 ^.JLk ^b - ^ ' - " .î;i::*'
Vl < UÛu -V-Jl U^Lii- o- ^1 ♦ <-^ ^-^1 b
, .-\ %'-r jl Va. ilÛV Jl bS'b—! b—^ C*^' ^
i
A-Jjl =-lil ' "iS^. Jjba- ^jjUUl (2*
o1
J lUr S^—ib ^ -Hj < ok ^
»b ^ Joj- l jV i^Jlj cr-Vk b.^1
t -Xaû f3>o b r-5-1 c/'l ^>^1 ^
Ljijj j. <V-~i i/y </ ^' "j^-i cb^ c^1 c> b.> îr 1
. 'ub j-it Jôljl er-ljk fit-
fr
^1 j -Ui* (\"\vr) (( oIaj» iL-U
•An—Oi-Ai ^4 A-n>-^....■Ll ^Jla—d ♦ ATLJ*. - --* .A»_-UJI ^ IgJfr l5i_yC.
•ill _Jl <J -j —La-aa- ÛaJ a —^ 11 .UJ Uu 4 \ T-iTlSj IjQa
_3y 4 At4 «aj CltL-Jljt oâjl^
a 1~ a . L^--j AZJ L—j (jl ♦ L*_5 T>*j IJ c* (3 ^*11
^11 ULj ^yCa-S jjl >"^1 la^ ♦ i^j {_f-' ^ <Jl^^ " ijA
li 1 J^ ijiLpa ■>U.V...,V1 A£-y tf. a, ., n"; ^ ^-a-iCij 4 ij_>kJ'l 53ba
An • «n sJI jC-L-ii \ n ii-»- Tj-C-j 4 ^la3t>U 'VI—• 4 t/liS'ldlj
4 aflliV 1—sU-e <I-a jJAJHU" ^-^Vl 1. aJl ^
(^w jtll ' 1-—31 JâJI t itjJaaJl. ^5" ol ♦ Al^J _y {j£' j 1*^
/ ^ b)l * 4 j^^/1 A-a-UI â ^yiLLJ I 4 A-^-U ,'ya 4 ^ ■ ■ I a 11
■ol » ai_yo ...a nl 1—5"â "Lu U> l^lfc ijl« I j c—-7- 1 .'a-■
-JlaXDl A I la> A 1 f J\ A ^4- *11 :a-T -Aa-L-J ^yilabjl 1 (Jla-^t
■ 4 fj JJ ^ -* "a- Ts La-t LgiaLaii ijJ\ t-a»^ A ,1' 1 Cvil j k.j LaJl Ai^^la-VI 1-^3
JJ 5* ^ja U_Jjaj 3 J >^4> ab^V-l cJlaa^ ci fc—a-La
• (i;::—'\j-3
—A oa 41 jLa^S (^J—-»lj -iujj <^3 Aij^31 ASV«31 câ Jl

■ A_. ■ atl , ..» V^J A-a-_y]_jjJuVl Allj-jt jlj-a>^J «_^3ij ^jla» oT Îb". ,.l
♦ ^3! hi I ^dajl ÛIl) -1—OEaj" ijlat-l ij JZ>£J
,^^Jt A-fL—431 .rtll ^â »Jka.|j Uau (C Ol-A» j—-a J) AjUu ^t-aâ b)!li
^ -"Ij l^.lc- 4 53Jâ-J 4 lAa-ijj 4 HmJj o.lli ^
-taiaj 1 glu^rt 4 A .. nar *11 Aal jSOIj t»aL—a-lj 4 SiljVI 5 _j5
* £* »r~^ <J^ V'!*

t J -Û cc ol^r- » ^ ^ ^
rui IIA Jj ♦ UJ^. -1.U5
♦ cU-iU Or-1; r* ' ^vi "& ^ ^ ^ ^ .

r-J-ih ^ ^ 4 Ju^ ^ ^ JJ,
dUi A« < « ^ - c^1^1 » ^ L^ ^

-J, ^SJ . ^ \jxs VU5 j-ijk J- C-r-1' ^
i" îûu <^rvl)- ^ 'ol*
4
: u^l iikJU . U> ^ oi^- cs^ ^ crt^..;^
1 ob
<j.r4 >i i v-^ d^ ^ ^
^^3 L^S- cJj ^ <■ 4J* ^r.-M ^ (^
4
^ r . ..^ ^ ^ crt^.;^. ^ ^
1
^ ^ or- ; -r- ^ ^
( >)t
:: ^ sjuj o- 3/* ^
1 4
sti' ^^ - v- ^ ^ fr ^
•if* LjjLb_> *1 ^ o* ' 'J1-^ 4
^ ^ 4
"-•
t; .* j ^ o^ ^ ^ ^ w>; .
1 L i£
1^ '" c-^ ^1 1 W-^b; ' J^" <^ cr-^ ^ - -
UAj,J
ll— ^ ^ ^ ^ c>^Û^
1
L_^ c^ U^ » ^r^ ^ O^.
. 4 ^ v ^ ^ ^ ^ ^
^j.i JU^- w- ja. 4. W- W- ^ ^4 ^
4 I • —^' jl ♦ V1-; ^ o1-^1 ^ ^ O-s^
JIO^ ^ 4 ^V 4 ^^
-♦ \—j* <-j^ L^j'jc-j Ifit cc 'Uj^P '
bj c U.^Taô^ (J UT-IJJ l^l^$3 fjf*fjf- U^jrJ
••L^*»«dl oU 1-A^J_J ♦ <JliV' j^L-<aJ.ij tjl ^-^JaJl
V î-l) 1 Lg-^^j i <3^ UuJlj ^ ^^
♦ <L**\ J1 4-oL-JV^ ^11 \-Aj t
•atI—-I* <—)LC> ^ \\vv
♦ bl-A A.!- I-Xa ^5 c-aJIi L* <..»d> lA-Xtf- ^Ji ^ ^ ■ .iJ 1
.aI t-a < Ijl ..^j ^*y»,..rf IJ (m2^' ^ Lj*'^ '
CLLA ^g.1 ^-M j_3~& -AAJ ♦ 1-A-A <L«P
1
jLXlli ^J1 ^J^XJ L-Ji w-i^l-
^la-—j^ll.l 4J^LjiI1_). 4- 4 AAWJI ^1 ' 4->.*A-\,.4 P_^2J
^Îaa —3b j—' «ÂI ♦ 3
^lj AAJ ♦ LT^.t.. ^ ^ L*jjpl—iJlj c c>SJ^C.V1
-2j-^S* C>^-L— *J C ~X^£- <^9eJ *V JjlilL £ ^p _J>—1=3 ^ (_5^

^J Ail elj—ij" Jjli ♦ A-i -Afl—J1 (Jj-^Jlj ' »j *' Ol»->l_ê Aifi- Vjjf -3
-tJi ' clt3 Cy* -fi. Ûz»l £j* ^ '~~^j,ib

c
e l>- llA {2*3 ^ J Vl-4£>-j-0 L j-1-*^ _^—tail .U .1—7 LÎ-'—^ jJl îZs'l
'■r- .1J-—** < ...a.'v..* %Jlio Jp-Ti Juii ttUi 'IJitf- » VJul eL-.Ul ,3' _yjp
4 A-<^ A=-jj 4 jU—J ^ C-JJ--A (jilitrJ--Jrd->->s. ^J—' c^
^3_} 4 AJ_y" J1 A^J^ . oTjl A) jjl ^Lt A , . nl ^Îc- A«ii» tS-iJil ^ ..iill -Uc-
• A-it 1 I ~ <_s.<a.TII lJub L3—• ♦ ^——=>J1 i_^9b]I Aj j wJ_i_J^9^ Ol3al. ..t t-ijZeo
♦ a ^L^«ll! *Cj Lgi A1_$^j i ft •AjC 6
'- ■.' ^^
<4 I—gc-_j_i>î ^-^v""* D6" Dr^'j ^

>
^ 3C£- v_5 J) cJ_«~A ^_7-^ _ yt-;-- Aj L4JI ^ pl.'^T.eU
•** 1 j. ai A 11-.. , .,1 ^1. .. fti* "l j -^-J *Xjd ♦ A^J-j e_01 _j
6 1-A J* <ASC <3oj^—ssj^ ÂJA)J 4
•^»J?1 jVi<wLgJl \u3J*\ AJL—J1 Jo I—J1 JJ 1 J jL
x 9
«_)jil "C-\ jl? ' ' ^-^ j-^
Aj l**-- -^l ^-X^- vlJ Ijt Ais IjX^J *♦ iJ_yL-Jl
4
4 Îj-.-GV JLAI Lg) ^ V" C#" 'V.^ J^^-X
^ ^ -1 j jGIJ ♦ ^j-UJI j-Aa 5ajI 4 L—■A—LoVl ®J2-,S/'
•<—iaiil » ■---!_;_ A -Aljl , . .,1,1 oAg) le«î_} <CL.-AjL.
♦ <!; ji-X XJ-AA 4 6-\31-J jJa (j 4 oJ^lir ol "^r*^ ' "'* ■ ^
,
i_J jJI -J_^rr* jj9 cn""^
^yl'il jJl »S _y_y_<aj Jî- -A-ftju Jjl 4 (iUi »IU 4 -AaS 4
^^le. 1 aJIJuftl-iil iS ^ ^_rt yiAil ^LkiVt <iUi (_sU^,l
U t—i tljZiVl. jt C J4sj J JAJ <iUi
4
<wa9=-i JjL-J _y) '**-« -A=- ^yll -^r'0. '^s"
A
- jl * J_iJI j. <A>JI IgiS- cJ-AJ jC-l.ii.ai (itii liAc- LojS 4 C..n->-
' "' ^"" LgL« Jii7T» ■*-—OAC-I) <jf '~^J. aXtk
«■5_Oil j) aLw (jG-cJI IAa oi ♦ <C • ♦ ♦
<XJJl --U A-c-^Jb'Vt J JLA"S ii- ^-...rt<?T J-A-A!
«5y>}\
Î til l> T A\ ^ TjiiaX* ■ .i^^ AAc- jd* A -A_^ A sj (31

C- J_>--A U~A—.j A—i J_JJ_ jS" AAlS ♦ (jÂ^VI AAV 4^
<-i\_p. ^ ^ CJ "• j aia U! 4- iA-3
^..j? j (j » <c_tJJ _cr*-" '■î> <J~* tlnr-'-> * RJUAAC-VI J-a

^jjil i3U 4 J«RaJl»_J ♦ « ÂaLaLI jJa ^ <0 il=- J ^9
jUl
^V - 2u»aV» i-A6»Alt
M jjsi\ L-» Oô,
♦ ljUl. VL*-*5 ' -r^
^ ^>1 <> cr-b ^ c?^1 U
^ - --^ î\j i UJ..J—-r J^- o- ^ c^1 ja

—^ 0J
-^"
1 1
eior*-^^ J-V". V^ ^ ur-^ -»-^ ^-r~*
Lî'L L-=- <.n..^-.-J 1 ^-5^ •Srr1-' V^
^2 jlf jJui ^y» o1 - ^jfrr" u~^Jx C"
i
uJL^dJJJJj . -Oo-JJ- t5>«> ^^
Lf^j) AJL—J oTy ^ j-. jUsVl JJ2: W Ûi-Vt c-J^ ^JL
. >2-Jj^r6 ^ f*"*
a— .r5^ ^r-— ^ J-4—V.-^" 4 <j=~"lj

43
< i.; u ^ jV ^ '• * crt-^-J-t
^ ^JOi- ^ J-5 <iUij cf- j
UiU
eL_^ J3^ l£~- ^ <> <rJ *
4
'J^ cLr£*S\ ^ J. « ^SUJI 1^ ^ ^ ^ ur-b ^
A. I +Uj ^ c^-^" ^ ^
6 4
. l^Ju jli i_H^1 JS" U- ^
leWjS C 4i Ur^. cilS" U j-î ^1

iJla u Ui
C/-^- ^ - ' : ^ 0-^ ^-1^1'- ^ t7oLat
Ul
^ tbo ji. J • <i, -^' -V- r1-5 4 ^
li » Jl. ♦ ajj-T Si^ ^ (J* * ^■iJl ^4-*^
-ft ^L...r..." 4 ' U»4 W—» cs^ ■Ai-i-£;31 ^-j1 a'
jutjC^S"! Jî ^ L.1* 4 OJJK^ ^ tSj^' ^ W 4
^-^-l l^--'
0\ ^ ^Jc 1 ^lîJi 4 ^-...All J-V -—u
^ l_^Gj 4 m-L U-jJ Ui'^k ' ^V ->>' u* «^1
;LliAi]1
1^1 jli UjJu^ ,> ' lr-i^ ^ ^ ^
llj
..11 rUj J^L" S^JJI J^3 * ^ -^ 4>*
3 1 i, J
^ jl . joUj- ^ J ^ ^ ^' ^
^ ( CiV1 ' cT^1 -îl1) ' SL UI
- ^^
^^ôL— ^ <^S ^ ^ -Ûll ^ -^-J ' 'UL;
^; 3UI ^ JJ- (J ^ Jî1 ^ ^.J * :;'Sjil
UfULi VJ>— UU^- Jji 4 j.^J ^ Wîj WH^-' 'j-^1
U-Oj Jl ^ l
M 43 ♦ W"^. Ui
>;:i
• iljlS" aa-ZSJI) U>-ajl oi
^ 11 cjjjil _c-i 4 « J-V ® Dr-'1J It/3' c#*-'

<3^ ^ J1 ^ SUU
' ^ ^->,-j::J1 C?0
^ J* M M ^ ^l
l^-jS ^c C^JGI ^ ^ c+hjlh -^\ U^ 4-
u1 u1i
ji\_f. -ijzn- cy ^-j-^. JJ-~ j ' V^- t/33 ^--c*-^'1
j:" -1 cy ^Jyyj ^JT^J.. t^-^-^1 '-^s".
5
u si « £,JlJ» AlUi <U^ ly-^ Cxr"'^ Jt t>* ^ 3-^ »
ulj 4 fî ^ o* ^y o* 'k.^tU:' r^ ^
ol JJUJ 4 UJ^Ljl. <> ^ ^ ~<î Uy-y. Or-'j u^
j_J j!i ^ L_a^J.\ j-jj tj* 'U-UP <3^ ^ ^
Ji-ti ^--ij y « J-V ^ V-jr— / ♦ JA_iJlj
; ^ -^11., UuJ -k-^!l t/' 4^j jJ1?3" <>. ' 'T—0=3 <:?,-':',i'1 -k-J31
<\s
1:51
Or-'j '-M/
S
^ ^VlL ju. tZLr--J1. ^4' 4 ^-
"LLr ^ W- « ^ » ^ ^ ^ ^
^ SÛJI i.^1 <-^1 r^1 <r
U
A. •;; IISCaj . ilJMJli Ur^ O^. ^ ^ -UÎO* ^jl>
. (t LiUJl ^J1 UL-^ ^ ^1 W ' » ^ ^ </ ^jT 11
♦ JOUL <CL^ ^ J1 <; ^ ^ 11 ;j t5::jl

. ^ or--,J '-s-)-^ 0i
<i1 ctUi 4 ^ ' ^:J1 ^
4
»«; ^-_J.V ^L^-l il^lil » J « —^ ^ ^
_ .11 VIJ <—^ (J^ cxr^h 45"^1 jHi

^1 Cy t^-5
<_2Ldl o^>1 ^ >-^ c/'1 ^ ^ i tO -kk^ oZi
jj. ^_î i=JLOi Ju^SP ^ ^ ^ ^ ♦ v-^w
1^ _ " -1! itoi. Ji Sû ^p.1 -k-^' W r1^
' ■•• r
' ^>:iU "^-'^ 4
^
:sL J 4 or 1
ot. v.y <> 45-^' ' - ^ ^ --' "'^ ^
Id ♦ u-^ ^ r'1^<J1-^1 ê,j;u)l
Â Cr1. "■V--5 ,-£i" ' ^^;)l ^
Sl__-Ul ^ 'UU Uj-J- Jl\- <jî\ U^fLai. ^ 4 Ot-'j-
AlOl Ja_^j /:>J t AJLJJ* 4 5^1 JîJl )
^•<^%w.>.
6t W TjAl. ^ ctU-iij 4 ^ Dr-b
Ua ; iJ,
jU dili 4 Or-'-P i^- V*-^' ^
^ IJOaV' o^Vj -ksy JT JU V^-11 ^ ^
^tOl ^ ■>.." ■■- ^ ^r-W- ^ ^T.
SVU ) & ^ Or-'-' u--^
11
^ j-—-Sj <sS L. J—tSJ^ Cf »-*—c/ ( "Athalie"
jls- oua. ^ ^ U -^j3 (T- * 5
■
u t j_pu SL_ui 0J^ J»!>UI j.e -xia ♦ ^ ^ t j-- ju.
jb ^ "LJIA- LijC- SLtll eAA C—iJp ♦ tl-VjJti OAS
4
^pLtVI J-l ^ L' 4 tl>jl Vj ' Oj> CJ* cp (■,-^'-
jli. -v_aJ » ^ ^1 J\ <jy ^ -P (Sî Nv\n VI ,»" ^
s -Lj ..r... «i -b i âiii ^bOi &» bi.nv.-i (pi
^1 iL—pojLl i~jU^l—e—U Lb- LAAS LiijC- J« x"i
* jr-'P ^l—JI. 0 jSil p-lji ci 1—V-4 L--
LP>31 p^LJ1 Lj! J)L jl ljr—lj cj^ -pj

cLÂ-i Jp jV' ' « JjVl L.^b-Vl » J \—LL JILl ■
<—p-Lifl (iPJ >-*-' V-P- « J1'1 »"
Si Ûl â jL 'j* JjV ' t>r—L '' 'Sr'",/—
'^j 1 j j tiULL l_-«_iJV L-bl jjv-pj, -u—j_pU-
♦ L) Uw 1 OLJ. ^jp ■
S^LUl (j—p-Jo jl 5JUJ.I_, i i_-«-i3' (f- ' LVJl ^--ii j'

tiUi j5" LgbSlj Sl—Ul p^jJI ^js-UOl <_5_yAtA)b 4 bpLSl
, >
jpVI J^_i- J J-p LijU.1 Lj: jy JÔI '- ^,1 r>-
Ûju ]jX~aA oJim lj \j-ad^\ <kLJi L)1 ♦ ty ^^f-Vl 0_r-i»Jl"
* jUy ^j-pp" cMjJ Ls!^ -J-p tp" ^1j?s"-y"
oL-. ^ PJP (Jl ' LOll SH—11 oUS" (jDI ^ '-^ ^>1.
4 K
ijj s. J** ^ </ cSjp-V' -ÂiCJf-
si AU) SA—fl j U^. J-p-j 4 j-iP ^ I—II <> sUUf?
*^1 OjUl-1 J-UJI j J}\ c^1
♦« » (i i£jr cr" ty
^1 ô^l <3 or-1 J « 'Sri-01 ^

-JuJ lit ♦ ^riiJl JUJl ^1 V.>' 3
c ^- U,
^ ' j^-31
j .**> J' (/^1l j—^ 4 <j
yu jj-^y y
» JPLiJI qjj Ji-U jiLdlj ' jfrLill
J\ ^Js. \^^^ fU jl—-J ^4 ÛJl tji <JtS-,

J Sc. eUlUj 4 -JoUli -CS^. cJlS" i JUtf-
-Jl-J i^Li. \L_-^ >J> ^ ly*
* ojol Bl!l
>.y
4. . —t■
J1 4 , ^ 7:11 w< 1 j ^-*<s,^_^ 1 cr

4^J j\ <li>.^<4 Jl <.o7.:.Li 4. 3^1 4j 4li>.,
^-X-IAj Vl oLa-LL-li.1 cO^>.j) ^ AJ jy*—^ V 0^V^cii^ 4 ijlllL
») - * ^4 1 ^ î ^ •X*£' & j ...j. fcl 1 4...■ jii 1 ûl»»
♦ -^'udl l
4. ,,, .^L^Vi »^JilJli ^ tos-b 42*2^)1 AaiUs^j 4i#l—-J1 W--*-

♦ i-^ljJJ ^ AIa jJj liL. d
liUa-# OSL-r-blJ ^1 jJi Cju-uaJl )> ijl blio,
6
a A , 2,^^.11 L )> Jli 4 dUi {j^-^ CJT^^ J ^
j>l5Jlddj j\ £* <1-^- ^yS" J 4 aiiJ ♦ (( ^L-Ui ci Is^ .
c
«-VJA))^ ^ (( jbdijVl <_5^ ' 2j~>uaJl yvA* <4â '<UL-J1 » i3\ ^'
2j-\2i\£y* ^ AIS" <3b ^ _Â ^y-JCUi *3^ <3^Jaj
57
»l>itj sJ] J~S3'' ^jil ijij < V.J 'cs-1 ^ c.^ ^-r-5 t)^0' LS^-
a j , jll ^ ^ g;to ^ _y* (j* jÂ^tS V (jÂ^ ^ yi~zi\ >~i-XA tojlj jl^"
Koâj -L-—-j kl>As« L <—ijj oa ^ ^
* <1; <2^-1 j «5>i jLc-j t. Sjftj jC-La»_5 ' ^ a"^--
4
oL-.UljJ-i j], t SL-tJJ ^««3I 'Iaa ^ iÛ".
i j <J J . * ^ J) 6 cc £ jAlOi ^jaTjJSiJL*
4
A—5-J. ^3 (^—'j <> JA^ OlAj-^" JJAs- y.
jSy (J^\ <1—• £* A*-»c—A> ctMzj C, OtA>.Îl oAî tA*!^
4
j ^<JLi tlUij ( AJlXllj ajUjII oJi«__e> j^'a AjJI
^ •f
I
1
^11 ^ —^ ^ j" ^ tl).^—*
1
<1J iJl < Lie- ^yo <^JJ <■ W—■" o^-" -) "^r?^ ^1 * ^■lc'
^ ^-4
A
. A-i Ll Jjj (15 Ij ip ^^lil .•^.^11 ^PIAJV! oLil—£l«V <iAi>
-5 SÛI ^ '^9 C-5 *
.AL.UUbJ Ljup oVUJl dAii" ^ <S.L-j J5o U^" ' APIÛ A2jA^d.l
♦ ji-t ^jli. C»IP OU^- jH < <—» J—J1
"[ySAjj* wJ ( J^sjJ JiiJ-l ) Or-1-' V^r-1

tlUi ^ÎAS]! ÂJjL\ aa- ^Lo AJJ • jj—-<1 j -UP AsUJV ^
^_r_jCaJl a Jlr t5lc. «APL- tS-iJl Ûb—SV £f- U-PnJl iy
yi jJi ^^p sjLaîi ô"^" v3" s? y—JVl
(-). -Vj ^ c^-5 * APIII jBsUilj oliVI ol sO ^"IAJI
-a ÛJI < jA(J <1 4_A5Ld! JbC-l'i/lj (3=-^' ^j=- *aA> ^
-OljJU jajJI ^1 jls c _r-tp ^1—11 jjaJI J>^- y—jy)1 Ay^LJi AilZdb
IAa i A-iL—jVi Jj-ai\j y \SdUi ^
c
-AaJ » ÎA/VI a?^ ^ A?a':' ^J1. "rÂ^
J__-mJ1 AJP ^S" t A-asJI. _—pp AJUJ ^1 t-Jip liLJ]. y ois"
-Ui ■ II lAgJJ * IjAt.. Tj.yw AJU^l BAA J>_y=^ VA-* O ^. ^ 5
_i« W A-^fl ^ Ulj < 'ULj A«^» Âp. y U y—\j {_/1p
M- ir- ^ --■ ol-jJb Las • JL-.y -1>!>L! AÛJl <£tl1- aJjIjVI AilSHJ
^JJIJ i OJj-AU. eA^k-il' Âli 4 A-frlAi^l ^T^'A '-rT" O® '—*3°^'
♦ A-sPÎ AIsitL->l_j AJjlj* jlAPjl AJA ci' _fPJ B.-« . (^1 _|k.
1
« ^£}yi\ A-^k J ^rr-b Â ^ ^-A' (^
^^Lil ^--1J ►kk- jl ♦ L(F»-JU-A L-jy Ji-lA glyaik 'Aa ÛBTIJ
\.f
^*3. SL-U) ^ ^
^ c> J^1 ^j
/! ^ JUOI«- V' o-. r1 ^ ^ '>-iÛ

^ ^ ^ cv s-J * ** ^ f îr
, ^ . LJVb • UW, . >^« 4 VW< J«w C^ - ^
^ ^ r-.' ^ ^ ^ >T ^ ^ ^ -
- , U v>-i»
^.>1 \ \ * "U. .c'a- ' ^ -LiJ,
^ ^
4
^ -^
t j^,
t « JV;^ » jJt- -^c-* ' uTT- ■> J

_ . \
I^c t i-jjl j""1 j •■" -•J,|J ij!

^ „
^ y"1"1WP
^ . it's* **&*•'■>> ^ ^ ^^
V- O
I
, i>\—
oJUJLdeJl cUiT,. ..■. ^M5^t
JJ—^ LLU t oAjAaJI oLjiil ^3 ja

•<ij U. - ,_ «») j J * 6Jj-X3c3l oLm-HI
o\ ^ll?r _ .,î t^-j -êj oi <_.-» ^11 ^ ftL-ûl L^Ji
I ♦ <>-Ljij^j I_5 ^ jr-^ ^ ^*—'
Ct
• A.h.o.nl i 4 1 oJIj-X.'^cJI ^-dl I o UU ^ —
BÎ. ,. )i-<AlCjiJl> j L oL^stll ^^SteflZllj. 6 ^<3edlIaJl^ 4-
<2^c- olgL* A... Q) 03 ^J1 l^XJ J i ^ UH ^ W
^ ««AAJ ^LCAÎ A-»-\A« ^3 C-ftAJj C ^fl.—JJ (3_>*-^l<^ <*^—L»
♦ La j~£*£'
(V^vr—N^rr) c-—-—ik oL^- j* ^ ZJL*J\ J* ^\
♦ <» ui^fr ôJl ii^JiJl ^-! y* Ulôeuu-ciapci&tt? poquexui)
♦ fiO^ Ajj5 Jl^1» A^LssbiII <3y- c.-' ^T,*! 4 A-us^>- 4J jly^jy^ <IfIc- ^J1 ^
■*jj 4
-T^* oci jtc}y*
4 -i^)\-Jl Adeu*4 AuLjsi ^jIL-il O \ AJ L^C-^ 4IAt O^Locli-l
AjTÛifVale de chamber du roi) ^ 3) •—-aJ -0 c*.L>»
♦ ^. *.-»> J
u#
cs? * j* -^4 ^j—«^J >L^ ^-J^4
C5^^ 4_)—L5III AÂ-laXJl A^'a7.1 i i^JLKALÎ 4*^1_J^/1 A>»JAJI* 4 AoJlc-
^1 ^ —A jj 0^1 4>* c^*3 A-jL-llI
JJl , oaI ^jS" ^^4 ciXli ^4 .l^pli 4 A-f:lAj _5 Aj>-1 -iu—< ^^4 A^XU.1 AJU^-I
<>• ^ U^- 4 AT<12-—' <^lll A;;—jjiJi SL^lil
4 4^3 ^Cf J dLnSl Aa3 ♦ .**>1 -r, - tl
4
ol jLiJ\ j—^ (■ ^
ol > ^ ^ ' C^-11 ^
4 1 4 l, u
.Uiidilcaj s^1 J^.b ^ r-^ ^ _ ; - "'
aii J-5Z_J.i j c^cy j-i-f w
. O^0®) ^ ^ ^ ^^
JLÎU ^ ^ J-Û U • ^ W^. -A
4 <
1 ^ j>^ ^1 <= ^ ^J ' tirjJ1
Ji ,, t
til -oi. axJ .' iit^Vl J ^ O- ^ ^ ^ '^-J1 ^ t>"
r ÛT J^. ^ lb c ^ CP
• 1^1 ^ ^ ^
Ûil ^K, J £>^cJ' ,-^ <J[ ' -r—'3 ^ Cr*~
. 4JLJC=JI <—«-CI iobCCil i^yj a* '^f- W1 ^
I rL—i. » iS^ V-^l ^ ^ ■A~-

I j\ ji.^ v-^ ^ * (^0"v)'
^ L-j ♦ U^b Vs'^ V-5 W ^ ^^
1
J^b orr^ J15 ol ^ C V^l ^J, ,AA ^
^y: , Cr* "^3 -31 —* <-yic' " Crib-—* t#^ ^#' C"1 J-
jip Lj-J\ \^ .y V-^1 ^ ^ CJ * 45
^ ^ ' r"^J1
J <jl—Vl 5L-yi> (i WLi oir 4ib ' ^-r* j^.l Cr*cA^ cnb^
1 lî. oir ^3 Cr* Cc^1 C> Cri cb"^1 ^
dU
x a ij. U 4 JL-V> c^—i> (> ^ ^-^CP ^
." •• i , ■; - Parody ^.LJl uC- J}U^1 t-b. U•-_>
;l _Û ^ ^ . ^
a ;i
j ^ .1 ,->•- tLj c>*3bai>.5 Cj" '' • br'jb1
^ •V
gr—t_fl—tXlJI 1^"T ' ^-AasJI
(j—c- (-a-iXl La . ^ JS" i]_^) — 4J1 Jjr_j ^jji)
♦ ,_ ■-, ^J1 »L-Sei <<w1j bCf'S '
"^=-j—il J* ^(( ^"Lai- S _J (( jjLâîl )) ^Laa jl

■4 j_5 LaaoJ ^^ ~f* ^LsaJ'l 1 -AA Aa) ♦ ^q-J Id ^^
j—-a-a aJ'Ii L>"i £JA <AI j--Jj?-* j-aiL» AiiJj ♦ (j"** j\* cdj^jJ'l.
- Aw_xJj ♦ ^jS A-&- ^»J.! Kjsj jC- AA-1 Llli 1 * & ^jll t^staJJ
A" ÂoT jt j-J CaI^T.^j ( ^-UjJb ^LJ.1 oJA cJKj"

tjLJJ tjii"j ♦ J3>UI <~wlU- U-ejj- Jjl ^ô^ ^le- JjVl ^
^l—AELUJ L ^ <^>.(jdJJI^j-a ilj^-_>—®_A' '-AA
A a® i. o■* J , a 1 * LJ1 ^ )) l £ I a ■ 1 ■' y■ ..J â Âa^» [Âj3
^jAir ^J ^-b jL jaIJ C U-LJ^ <y ^j—J-' js CJAJ ^ t^'
♦ ij lk» V Â^ yOl ~4l y\\ ^ wjjLdb JaMJJ ^bl J-^l Jc.
",-J^S"A~~*î"^~i ' U^LJ^ ^ Jj^/I ÛJ1 J^bi- i j-Jja (_f£S\

■O^ A™_ju ^ L oA-^- a j—aj AjAjDq33 L ^J1 ^ t—d^jo J) ^ Ajo 4i <*j Ad
.ÛJAadl J) oAjAjsJI -C-a-j » Âii" t oAdUt Ql., r-t-L, f:ll Âd «* ij
<—SuacA AJ«_—I» old <-c>-^ ill aAA vlJlS" A aJ * ^^ \o\^ (C ■"•If dl 1
* W"
•Ols^Jl—aJl^ (^-ilAdO 0!)b]ajJ 'Vlkili ^s-U> IO'IS' Jj"? j-A ja (jSCi
o! V| ♦ ®l>d*yi (â dAc- ^_Îl 3aa <AJLkd ^11 43? i i •■ Adj ♦ -a. ..jl^ll
Ij .^-Ia U jAoj 4 Preciosity ■ 'J". " Ot"^'
s^r^rW <3^ —mII o JlA ci -JbAd UH ♦ A # Âj ^-ijl Lji ^j^Jl
Ou ILJl aesthetics '
A ifli jj-*5 Jl £•* 4
^ 3)
4 ^1}^JLJl A1LJ Ual^flV.-jl UUcJl LgiL^^ i iiJjjJl Ac-y
^ Jj\ jis"' ^^
ÛJl *_jj J-ii-U ^^>123' <-2^
i ,-[53 _\ (jc- Lo <r!>^j o' ♦ •UJH-Jl iLaJl
£jJilll-Uij C i>j-i-aJl i jl_^=- ^2_1» Js-1 j "Sr^1 Lf1^
4 1
iiWl -iJlJ -XLo iiiL^ Ail ^J4 "-VL-J1
■iiTjCIl o} <~LS L» j-J^ (Jtd-5 * itiil yf- J_>^|
^Jb- ^ 4 J*- A^" (A1 5aU;:,I
-» itUJ1
J ~~"' J <i_iCU! ii) jjJl olsBi'tf -k—._jj;l 1-X* ^ OLîJl

♦ 4joC1 J'\
el pcTL j-JJ,- -kLu J u^b ^JK^'

t jUkVl ^4 4
"tA' • J—' (J^Lju * ±J_yL—"
1
(J* '*-— «^—• C*- ' tf jShj
«^bj^ 5-jJb.b) Vj— </ rul ^ ^
1 4 :Uj LJ1
.
ijUal cl^ Lg-k. -k)—T J. 4 (jkiJb -Lis ,_>--) SjlJâJl
\ g.-G V-J— Â ):)
V--r— 'i ♦ Wi 1
y, l£ iji&fjj lC. ch'—J^-' "A '"*■—s'j * iaJUi

4
. ^L-jJj -k-b <Ja-*j_f ^Jk- :
j5" o^jCj 4 ^ ^ U JJO ^1 ♦ JA.

âaiu-JL-Vl ja. <_L^; <51 • 'A31 ^ U
4
ikLjl j~a^-3 ' si^Vlj 4' i..nV-Jb e_>—(jjH »-U^—il
O_îJ U-Ujj \^J J* ^^-j. A1 4
A'Jl cA 4
Âit
■ jb ^.-^! JiA £>♦ uriA "l-^-ji ^ AH
4 1 4
JAA1 
."LUiMjOfl. jUii- J>U- ^ ,^1 jJi-j —IjT "Ojli • JjJ-V
Jfl -II (j-aaa L-i ^rl-iJi J>l2r_-,yi 4 Cf 43
»
,yi ^ ®j'y** 4- jji>j^ JML-J-* 4 jC-L-ib 'iiil.i-iL
♦ e-LîJl 5-j jT (3
oli 5-S>U.V! -JLilr 4 ^ jVI Vj-Ob 4 U^\c. ^ -^-"b" SUiJJ "il

îl_^vi JIJ4 i^±JI >.>M <_L> OUVI <^1 4 AJL-JVI ac-JJI
-» i (i JSLjlit 61 ♦ ^^^ ®jJ^:!;
I_jl_ft*i\ jjC- i^LtXjj 4 ty>-Ellis' ^
♦ j-ic- ^J.b-Jl ojilt j!>b»- ■*;—jjJl SLj>o!1 ^
JjlS" SJb-XsJI 4]LC-^ jy A_P- <»_/ tl *"7 b^JJ

• jiSl j£>_j ' (Farces) ^3'—'' Ja-ksedl ^
Î-IjVI ,3_yj IS ,3! ♦ U_yA—«-• ' "bo SLjliJJ
lilj * jSZ. J^\ I-XA JLj <) iS^ j** ' A£-jil\t
Tjljo Jlj> L« <SjI_J1 ^9 olT
4
• oUcTVI '-^<3 ^tos-ilj ® 2[l'<—•_)-*-• J) ^ 4
J 4 < i"-. *■_ (_jrC!_.>bSllt doctrine ,_-»-bll j^j-* wjbtJi J>1

j-J^ Jl—»c-1 ^ 4 '->4>'b ^ c$\>
4c-jJlj4 1. Uj jC-Ltll 4i__ySc.J 4 ol j^VI ^ (J-—*
5 -jju » jy j-JU^- j3\ Jill 0j—a 4 ^-J-JI Ja-J'j <jL-;W
^ 4 I a_l^ JLo Jt Ai [£!*[> J15" I. 4 U" .a'c-1 ^1 <-A5t. « ^1J jVt1'
^yiaCi t.jt ^Lkl—1 .It. , rilb ilL-A ♦ i— » ill VI 4 ^SI^JI'
<Vt>j4 ^ »—'W~-5j" tlrf ^LJI OlS5b«JI jlj 4 jtJ IS-lf
♦ ^?_-UIjj tloVt
u-
J jl jJ » ; cs-^1
Uj::i
l_J> -c^ >o.^_i ob >^1 ^ ' ^ 'r;:5::,-
• O; ^ j\—«i-«
^jJi <r ^jjVi i-jju » V-.^ J ^ ^J-

-c^_r_—« N^X ^ jcr'^ C^-5 ' (<
^ 4::=
'-' 4
c^J*3. jj"
ÎjoI (j c_-J </)! SUttl ' « OUJJJI
: 1j ,b
J> CV ^^ - -^
^.li".. ..tiij UIÔJI ^ ^ v ^ uî-f
i 1 1 4 4 J Ll:J,
<j,i <j^ <jrj J>..^ t -^ C ' ^
- .... , oJui ^.iUi*
Oj,. ^..U U-ô-j Uf* j\ V^-11 ^ b J

i
^ ,! ouî » oU . iiLJi A^îi <JjU-
111 <n U* jjCi3i Ujij ci*
<j U-.J ♦ <t j)î' » SU1-J ' « » suu ^ <ui
^ « oUjjIt ^ ^1 ,la
^ ;;j
>-
JS ^ ^ 4 A^^J-l ^ ^ <S^ cr^-
-jj -i ^ 4 i j-i OJ& $ ^ « U^- » -1
l
VW £>. «: OVjj!! ^r-Jl ,I<1
-'
1^5 ^ll_ ji-tf ♦ ojl^ <J1 v-i JjUi-J ^
i ^ « oUjjIl » V-^— J'S V1^- >* J
-^!l ^
- ; o VV
^y* o-ir>-l J Jju t-5-5 ^
>N>
f
<iUi c ——• j—
♦ JUj 4 jLa-Sfl
t ^slj L« <J^-' -1"' ^ w-*la 'l -^1
♦ Aji. a oJ I) O \^ .
♦ ^ âJI ,1-^ -LlL-'- Jilja::!l 1jub ^

L^ - £- M ^ ol-JJl -j—• 4 cr-^^ </ V-^1
J 45^ ^ j4 J*^lj * ^l*!'
jl c _/iII _r^ ^.l—J1 oyll «Vl (-r^r drd 13
-^-' 4
1
jlT oil . {Contemplateur) « ^ u^1
^^ ..C-rll t SLoJt ^ -Ô!. olS" l^" 4 (Ûl V1-/1 t>* tK ^
t i-iL-J^t 4_iajJl Oli -t-iljT i—.w. ^ ol 4 4-*^ ol—
jl . Sa-H^Jtj i-JJV .J ^ U JT ^ oS^ll tj*
c-Lo-Vl «AS OuL-(_/» ^.;>'r::,,,"-' »3r^"
• ^b5V_) (j* 4351c-'
J^llj -l^-* Si j* jLc> CJIS" 'SI

c _yJl^ 4 4-iliJlj 4^10-5/1 JsL-jVl '■ CS lt*'3! l^^ 'r'jC^
ê. O ^"1 4 4-ila?_) 4_£.LOj1 4jillae-« JfL-j* O4 ' CS S^
JI i n-11. -'- J 4 4»_r_Jlj Ja -Axi ♦ s' Jl^ -^ (j* jL^4
6 1-44
^ wij t ijJJL (ss* cf- V'^4 •A
* a: tLwojJl »
►IjT OL-l) aJu to- «L<-> âjÔS- J*
Ol >^0 J-l o-i-a Ci tTj ♦ 'A--^- (^k- ijit-Jt J.

)l , N r ,;:Jl
jl_:5\- ^ ^ -* ( ^ ) ^ ^- ->1, A-jJ-.
^
4
J^, ^-jljJI tsjljJI A ^ cJ_fW (j '^jW^ IjCi^ Ai^JB AS^-
♦ SLuli'l A)
4 4 sUUl
ûi SLÛI U 4 ju-.vi <sh 4
^ aii c- sum ^ suui iiaToi ♦
1 ,* ^3 ttUjjj 4 »1 _yA —■ A-fU--" jC-LiJl ^■Xi>A_ ol>-_«J'
dbL^J-Lw jjiS"J\ aL^1_ô ^ A^t* U JS" ul ♦ A^.L-ii* ^ U^-

S\ giii U ♦ « aUsa* 4 AlXsJl 4 uJUJl <i 4 j- jJl.
4
^ \_ -Ltr ui 4 ^-LJl JJ?-^" cj'ij » mji 4 Uu cjihSo^ Û-
_^.r- .. jlj 4 Lei^S1 AU*LU j^53" y\ ll4 ♦ A«-JJi.
JU- J—Jjdi ^ OjJ-Y ^ ^
1 5 4
ol -»5.' ^ err » J^ -m-Ul A^tS" o- ^
* (( 1 JSZsk^JU jl (^J—• A1j_J1(
4\J-^\ ^ Al^^Sl-i cf cf^^^ ^^

4
^ A3^1 ^ A ^ ^.-Uk^jr
SL-U\ <-\*i\ ^ A»_^5 A. ^jp* As-j, o^ ^.L^-^
(^5 ^ ^ ^-k1 (^-1a 4
a fri^ AÛ.11 S-xaIS -x—i _/-T 'u_^s=*. dUi 4
♦« » -1 A—alsji S{^1->.5A5CJ1 e-Jfjil
N — <L (VI
^ ,11 ^1 Uwl>- LJi3j j ■ ■ -^ m ^ ^ -X*î
^1 -1 C-—j 4c-jJl eJ^ 41 4 <)\—I' o-î ^ ^
it-i; 11 JLJI oi » -i—S".>_ 4 —!l Ji-Jl ^-V « »
.j^lcilli J«ja j! 5J_>< ^JiT J_ 4 L. l._^ ^•|7:~,..VI 1 45^'
.otjitiAJi y» ^sLi 4 JL2X»3 4jl ♦ U: j_yj ^—'j^ o-^s-l—• 4»-U- jjJj
,
U^ <,n'l".T-l 4 <£ _?* uc.1^2JI )) ' iln~ 'j-5
'Ul&ij^l dUr ^ j-isd JTi ji-vaLLJJ ^-e-Lds-'l
♦ <j->-£
■<*_yS O-5 '—4^ Cj* JZt)-f* C^*" ' n'Vrll

.(J -IwC-l I 4 ftlrJI IAA 4 Ls-SVJU'-* ^jfrLl ^î-*^"
3JL« <7L=-^ ..* <-3 pJuu Uj (_5-AJ1 y* 03^—^ ^-c—Aj
^ 1 J»LdiJi -Aa]_j ♦ ol—U^ ■* 4
^Ji j}\ ^_LJI J\ 4fL2b t! je-LsJll lAA bc^.
1
r 1UI 1 ^ 4j jl ^s-I — ^ ^ f-^yu> ^3
•5_)J ^c> ^ t Cjj-f- aJi 41 4 _r-i£' îLJI 3 bjji
^ - * jd ^3 -^Jl 4 " Ull «Lj^ 3^d 4ild 4 y* * 4^^JV
XkL-JJ JLo-J_^JlI JjildJI itf-i 4»V dUi_j 4 iLsCLJU atVj 4 litijT
^S*— d2i ctUjJj ♦ ■ .. '11 JS" jJL-ai 1_—■>■". .," 3l ^1 ilj-iJl ^3
4a .U jjl <lfljl -X^Ji 4^1 j—3 ^j-si<3 ' y*
1 ii^»f 3) b*!®- 4-3 dUlb cS~^^ ^) _jA 3^ ^31= ba lo ^•.■ ■' 4 /y -aj 1
IjS"_,-. 4 j-J^ LU JinJI tJ j-J_>-« 315" * -UdJ! J' ^^3.,..,31
>
4 IL«a1 £. . ..-i-l Ti-ic. 4 .l»33—33 (j^J■"• vt .1 )_zS' -J-43 dU jJ_j
nc
\j —ju" Ijl* i JL) J-*J1 oU t ttUi ♦ A-p. J—i.W
aJ olT ^ \ ^5d=»tJ i ^Liaij ^ (3^ _y"-^ ^ V^\p-
OLo-gll^* cfJJb <j\ Ap-J-Vji a-L^J ^jir J\*ZS OU_)_y—» j.-J_j-« p^
♦ As j# ij^" A..:jn.l 1
4UI1 J-Lt jt-C^jft rW Ij. Jj^ ^3. (( t 5^L*^Li )) A-c>-^,. oas is'
-
O\ Ifl" '' j liai t2j6- C..i... 1 Ai i _y..v.c- ôl
3 ^ \ |~I tj ^ I. ■ IS ^m ff I ...I OAA -■C*"^|I -MA \
^^jiA^Jl i.ft3 > A-kp- U ^jli C lîg' 3^3
A-p-j—J.1 Ai (j <CAS' Jli« ^ J-* ~j'- i3j ^ £\jJ ^ Âp-^ O*!
((. Oj ft_j: tj A ! b^^3 ^jA )) Ait)_J 4 (( Aj^ A » Aj li 4 L^sa
<j pa t_JlU I _j 4 As 4_jIa<J1 A_i\ < JUaS 4 jÂw) L> A_jji_^<
fj?JC'^^^V Îftt cij * A*ftJ Ap- ^k- «. kujau CfeJ^p- (Jft tiU-Xs jjiClJ j) t^p.
dA3 Aj O a3 ^jk jj-âpe ^ iÛa^-l Aj \ Aij. 4 A, ,.^..,. ti li Aj-Wa ^ r—^ »*
15 4 M
j »\s tj-s_i)ls jjjt dUll (—sL^- J^k.1 jll(_rt/A - * * —^ |fe
, i£ j_^MPaII ^11 A^P._;_J.I Sikl j-J_y^ A_J^P- ^las ^ 0^*i"
I ^"1 ^jU A-P-j^J.I Aa. sj • LAa*' K BS cdiill ^y» OALJ N'V'W
a C/'Aft fj~S Xpka A^jp.^.^ C-dV A _J ♦ oj A^JliU"
^ ,,. ..II A , f.-w j^k A^.d-—■ ÂX3I Cskp-
a.
1) V J-l A i w ^1UJ1 Lfr-cJ _y5 US' 4 A^p._y.« <£ cj_yl»)) SlgU
^JjLa J mi AUJ _ÛU ^ A ^j-U—ll J 4 I Is ^j» p-Lllj 4

pl AI Jj-Oa tÂll 4 3-^. .. .11 cSjlj&'JtJ Ol -AVI ^.Aft 4
4
Ljll__ii. A_> Aj tp"-? AJ Lilj3 AqU,,.^^ 4 .AkA^ ^ ^ Is^J 4
*" J^l ^y* ^— J1 JLPJI \ g"'* *.i/as frUU.1 (J * Û^J U-A-mS' U '— ■ ^^_?'
l_r«p-_}4- II j^jll »_?caJI ^jk "U/UJI aJI A-»^®-*^l A
Mo
■■OjJis' dUi JS" ^ — <i«Jlj t 4, c-Llllj i <*s~' «_-> jiJl
♦ 4
f ^ <i. '-*Jr'J& )) SUU (^jVI ■4at_-Jl ^_f. ^&jV
: 'eU^ j£\ ^ j. t ^'^■\^ j*lc- aJ-UlII iaiai Ij--^ .;
» J < « J jZi-T », J i (t <_,J J2 Ij-. » J 4 « jl Ji>J* 7>

• d J-êJ I » J C' d joj la-
■<-^ cy^-6*^ L—o'* (J (\^0) & dJ'3 » iUU jLd

yjLi ^ jlyy yl * ^—iAi'loaJl oU—Jil ^ li-A p (jrr1—11 UJLtu
J5" 1>* ^1 ♦ t/ij ' « vIJ^-J 4
J ' Jr^-
^'T ^ C-S^" yi 615" olj i ^Vl (J yyul—!1 OlSlyy j jjJl
< ^la-ljJI ^JUJil 4y».jUJil j^Jiil (j::> Iaa O'
-Oj^ t-is jj-5 OjyâJ ij-J_jit <«JUJJ ^j.. .
■lA* t e_r4Â J*^ fi <[ • ^V1 ^ J]
■4 _cr'^4 ilZ-^J * ^j <j ■Sr*5^ *; C-sjC- ^jJI ^gUtit

4 4
—^■^■" Jtj ^y* J-Ajo jllja- jjji <-iLaJl ^y* ^c.J\ ê.
- tr^1 ^J'j JJZ*- <
'^ ^ «Ju. jf ju
^ ^-ri ^ 4 <31^ oj^ Jl y—^ yAj jjJy,. yl
1
-V âJl ^JUl dUi t JÛII Aiitu ol—J ^ - ---J Uy^y VI
..aA» ^y. ♦ Aa-lSy]! ^y. _r:;iS3l <.bAT duXa^ ^jjlj
i,
-dUAjj < ifjz: • "^-. *'JI c_.-^-'' ' O- >3'^ jj-i » yir i jHyl'l
JI
^ J C^1; OJJ Sjy-^ J-w . J-Jy. (::r^
^ y^-
- y^ÎI vyAOil ^ Ulj-UI yi) yJl. yC- J3I iyyJIj
4
-"""• "U^-l y* J-JI jy—LJ J>U. y4 lid.C'j olyy jj.»
♦ -c^^ J^.l a V-^ "
4 4 2
jlyd-1. tj>-:.
n%
t V U—1 tc-^ Ui 4 oî jdj* dfij
11
£ JL-V1 UjJ—II o* Q -b-" tr ^ ^ ^ Wl
/l^le. JiaL>. ^1 «-L_i^l j-. ^ ♦ SUill tLj w-JL-l W^ '^r- ^
• ^ jUjIlj t/*45*"-^ e-4i' Ai_jL-Ul ^^LJI uÛJ
.* J _y-aS Lai tiUi <yj i CjlJki-ji'^ 0^15 ^ V->J^" i^-^t
^ c- J-* j-c- -Sii <iUjuj ♦ UlUilj <^-j—-i' oU-as«tJ je-Ltl
ta-il iJ^» 4 ^1cKl ^ jt-aJ' (J ■" ^ I ^-V cy*^" -^SB' 4~C' <
-^*"
, jL_frl_jSJli pUJl Jîl.1 JJjj dÂS" 4 jL^ys3\ *4 OjP t^jjl
* LjJLc- J^" ix" o-^«U=H
Jc. J. jS J\ <i. ^ j=- », dSJ
,- . -• . jl JUjj ♦ oL J1 jLi- L«-aj ^ U-Uc- \Ai\ Îc-
-O^-J —• 4j ts" J^JI 5—U^>• *-«; Jt5^ ® dilj?- OJ-1 >
h-»-_r—«CJ 15" 431i j j rtT-sJ.! ♦ (^'^',\^) C( ® eAi-iaJI
■U* 55yjdl 5i jUUl tj-J' -A5 <c o>_>=- dj4> » J 4 K >
(I i_)_J5) 4-r-j —• ^ 5^5 Oilijl ® jli 4" i3b*J
fr'^j -* _j5SI4J 4-3- o-XA tji ♦ IA^. rr .g- I—-(-s-lj
.^JJI ^5_,—^J9 'I jy» 4 (haute comddie) « "Û-1 » ^
..< ^jiSc- _yt> U_j 4 â. ..15 L. AAUIS ^jLIt <_asl_yl.l 4^1X3 4-5 ^5=
^ --<1 J-Udl J3« Lj-> 4 dJlJoVi <>=- ^
♦ 4 alÛTaI Ojl-X I rT 11 l) t—*1^1^!*%- til
.^JL_» ^ 4 JLj < C j-JI 4.-^,.t tt4. ^Jl 4_, nllj 4 fljO-ai c5-^" AlxU J>_y,...rtll frJ (JiUidl
4 li\y* 4i-i3J3 L-y^. c—--J1 ,L^~J .
5 5LU1 ^y—3- _,a7a'i 4 a! C-5_yJ1 a-Xa-i 4 4-c.L^>-V1 ^>xJ
W
.* ,. ^ ■ «1 - -j1 * fjf' -i_^—<3^
♦ U-JaC- friJ^ji ^ (J^ 4
4ii
u^-A ^ c^1 c^—t 45
^
ctUi oi ♦ .UJ a. :...v 4 JU- ^ ^ <>* ^
Afr^Jl j^JLaTj ♦ 4-J^-~5o_5-0' ^ C—-—oÎc- ^yL-<2»^_
lji>1i 6jlfl74i A-lxJl e_^=J' AjULlsi <3 C.'' ■■^- ^ Aô j?-■ *^5oÛjt"-
♦ V.^1 y^1 4llL
Ail—«JL. ^ AJ^ji c 1—*>^j ij'^j^l f l^V ^ J2^ ^

^ ^ jli (jL^-i ^j-4 su—s>.ij -aaj (j^yi ^
J (i-^l ^Vl 6
^j^5
^ JrM' » j— 4
(^-5 ♦ ^1^^
to^j c î^JI ^3 ciir \ vi ^ ^c!^.>.-'ôi
c-ljj LîXlJi jl5* Ujj ♦ A-X^^tA^ll^ (Characters) Sl^lL.
JL>.V1 (3* c-<515^ Afl3 ciAJ^ ^ -J* ^l*sb ^^-i SLgiil ^1^ ^-Atf--
♦ 3-* ill Lg5^^7 ^3^1 oL^j—"-fl* ^ ^2r* _? A^slw'.'li^
Cf* ^<■ r.-.t.Cr q: C)^J1 » <;»-j—^ 3^. 6 0

^1
d _ -^-l^ I-* A^^x iîo.-■o..ô ^9 ^-^2J 1 A->. /? 1 c3 "A^ ^77^-^*1 AjSJ ^JaJ fc»?
tj)-Xic- ©JÔ-3)1 ALscJI 3A JAJIJA.^ .. ^ AJU>- j\ AJU—
ciAJS (3^ jLiOl frli^Vl -^-—r-^ <3^ L* ^3A ^Lol LA Ai-IT
AA*1> 3 ^ * AlA 6 ,_ - -â 3A jp* ATA 3*'^"" 11 ^ • Aj3A.V
A»^L_js»-1 31 ♦ ^ aTLJ V A t^piAijij 4 AÂI^J ^L-5tj i!îi Lir
li II^Lrjt IT-73* ^ O3^^0 j ^ u—J bsM AJ 6 Al^tJ V
^ >-LJ i jJjSeJlj ti 3^11 ^jmLE'.'! 1 31 ♦ \^"- '-^S to^l <iL^3J j^J 3I
^LdijS^ A..„«.tf> ^LcX'^ 3^LlfiJ 3.—AIA 4,^1 j-g-I® Alc-
u/u
^ J uUC ctfW
J! ^ ' t^Jb 4
' J>
-^1
^Ji ^ il Ji\ $ ^_S ^ ^ c/^^N?

1
.Ol-LJU j^ Cnl ^ ^ ^
..j^JJ jJi iLJi swi ^ ' liÛo- E. ^ ^ '3' * <^:1,■' 1 1
< ^.uj fjlj! ^ Ub ^ r^. U> ^ ^ ^

1 oUj
'ûdi ^ J^- * ^ ^
»\3\^ os^
• <JL itoo j-u- j\ cr4 ^ ^ ■Xdlt

^ ^j. ^ ^ 4 oL^j) J W4 ^
J-3 . (n^V-), « Jr131
4
k^3 C iSjjrrjJ'. ^ ^ ^
^ ^ r-^. ^ ^ ^ ^ o-.l ^ *3-^ ^
y ^j3 ~j^Jv ^ ^ 4 c?^1 o-*
^ . JUUI ^ ^ ^L-^, i-J1 '
5jJ
S^\3 ^S « Jr^ c^^' » >■ ^ ^
. oL^^— cr* £}•*■ ^ U ^Jj ^
u
.i j\ ^bi~ J'jj- j* ^ —j ^ J u1 Jl
* '
J
^ -.'*ih iUJ'j' ^ "-^' " ' ^
i * i • • \b as- 'rT^
0 -A*-* j'' * SLscli
" -Ai-bJl
" " , -b—J1 . lr..
>1.1^ ^ asS! VU^ V . -0 ^ > .
.^-Jj • c y j^. ^ ^ •
Sus r> . Î^Jl J* ^ ^ f-
^jT ^ ^ ol ^ ^ OU-. ^ ^^W
♦ j—JLakllj L-jjjJj ^ cf^"
-5
LiJI<Lj>-_yJl -iuJ <3jlj«i j>-\ oj» ilc- -^5 f JJi '~'^
J, U__Jj jJl ilJ^JI OL—J1 eU; J.I ilUJI J <s3j"
* iil_j»- Oj^ ■
oU-j • JSI ^ (^^v^) ^ 2

V-J—4 -u7
6 (Farce) V —1
♦ tj ^ » *U <|^J,1 J—<J* A^-SL-«jl vj-l .—U.VI ^ (J**-}
J^jjl Jl_j> * I. " I Ojtfl _,—il oj^ !<;"" r r> jjl ■^»=ij«-" AaLiLI <j^.,
' cc tfjUo-Ol » jtJL^-l JjUill tP* (2^"—-
( '. (( _;«■■ "1 I J )) <3
I 1 _5 i.
♦ J)l*-4L LÎx- 1 I C o j~S ^"Ûi ♦ UA
c ÎKt...1 (, Loj j 4 ^
4
l ^tS3\ ^ ^^
L ^ J. 1 (m l> L-j>-^ C ^ ^ \ t3 ^ IâX^X J
♦ Ad ^ 1 c_d i âX1 J-J
c
' cr^' j? o"
♦ ^ jL b" c <LjL—J ' AuJl*^
l5w^ A^d 1 ^-XJl 1 ^H <J^>- £3*3
♦ (t »—)) <^jaJ^* <-d^*jl c *l->- ^
^l?ijV jjX Uil-Xo A—aJ —slj ^-Xl^ 6^

^ A .s* )) t i- - v* ^ Ajsc^JI ^J1 A_Jisl A^X^) ^ *<_ .■i jT^} —
tJl <J>J! Ûi ^ 4 ^Vjblr aJL- J i 13^
^ ^ ^ lJ7
M
^-5*a O^ ^ it —^- ' ♦ 4*> ^.. M
*C —t ^ vr** 11
O ♦ sym
1 1
t « wjâij-. »
t
' *-Ji*jl j-J jA^. C- *_J1 o\ fêt eft
4i^5 ji\j) c-j (J^j IS" AAJ ♦ 4.6"v 1 oâriT.7.l:l- Lgi"^5 4J^gll AJLA
4 *£.y> ^ L—j 1 ^jT O. J-ê ol C -kj jjJ _y» J-SHiT
.t^""*" ^ Cjx-i-ui _y^ I l)J_|^ ijcfi

A___J La giXa i • full £-j. ..ll -A lia"! <CJLâ 4 4j'La>- .. _ji-T
• Lsl-ajl 4jL^-j a ^ kli-i! ) LaJ& (_#""
I "^-L ^^LLVOJUu" vâi Us J^ (315" lii

(wvx) € CjliUJl tLuil » V-J— ti Ûi « JI^C-
•U_#——' ^ _^la» "Sa" ' ^«k> 4_J ^ \ ilgiLa cj "b" j^J'l J x>.
•J 5 t-J ♦—S«J' (j* Jl»- u»Us algill a-jj ^_j ♦ ^Ck^^LSOl » .1
(J^j ' j——• ^Lj ^J 4 ^.nT'iell <_sl
♦ a^lajl ' k_7 ; ^^ ^ jla^sl
CjI— j»-j_fJ\ c-Lu, 1 ^5_p-1 Sj-« 2>J _

. ..llaUft 0.^ U^J _5 ♦ A .. ^ kl I * ^jal tU-b kaiJ'V cl>^k Ûlai
■a. Ô^Lk) ( t _jA U»-1_j £* L d OLaJUs&ul c' «Ull J) A7 .-».^ . ■ lj jS'uT
-<« - Û-i\_J gallant ^_r^' Ol)l_j_jj oUJ^-* aô-^, _il
1
TJj < CAJi 0 Uis d CjiIUJ e-L-jJl )) Cj^Lk l f {/. > a.uUj IJ
-tJ^ - - A__mJ jl 1 Oil ^LaJI ti '0 jL-tljlj C... 1t-»- AjOJUUIj jLJI
♦ £ l—'l jjSJl (j* ^ < a" îll
^^^-a/L-casJl â1 : (LiV1 Uj *il j-J^- LOU>. JJ (

,;
^LgjJ \j\j e-^wS Ig; <^'- ' -CÛ" ^ j^Jl
dJJS l» (^s5C;;_»^LJ0!i auLI yj 1 _js j j_j-» ^jj 'f Jj
1Y\
4J U JJo 4 (jM'i.ull (iijl ^2 -'j ^
j^\iî^S ♦ <l»Lli(iJ 1 1^.^ (j; i_jL»A.i J) ^4 »L>jVi l-U»-
' ^ V i ^ ■ . ■,, tj1 - " ■ I - ^ *U 4JL4I5 <1,, n j ■ ■* ^7^ 3^4
-
<—4—$^ -■ 3 ♦ <—fli^li l£>- 1

flt»l^*'» Ls/ll^ i U-^. Cj'a ^-Xâll^v
OjF*" ^ ^ ^ ^3 cH
♦ ^ ^XDl oU-^-
j—^ <L-aJI ^ *-^ t'>» I jf* 3 t

A—<S> Ust) 1 ^■^'.'■■1,1 4^to^L« U. sTZc-J^ ^>ta ^Ldzj «3^ ** ' 1, — -'H -j.
£~^.-..i 1 <-—iLoeJ taJ )^ 6
Aj U <i-Ui ♦ -L-«-<3 L^S ^l.c.*'.....^
Afl/Jli* 315" ^1 _yJI uÛu^L-^1 V ^ t^>U^7...jl' jLiiC'Vl
jt i ■c;;s- ti L-t. diis -AP as (^c~^ys3\-
4 ^1 ■ .11) /) I'mLi (3^ 6 4jIvC'Ji (J^^V<t
^ j 1
^ *«î f j* ^ J' 1 j ! t 1 t^_4 W_*J ^^3 -, ■ P* Mi \ ^*j 1^ ^ y
<Jî- ^ j-Sj* ti ^ « mII ^,.n:»ll <iiJ35" ♦ oj_i ^1 ^"-j LI
<^jLiil»3\LlJ ' ^lilj ( JII4VI <■ alTi»r« ; <ajj)S3_^ttJI ojUJ ^-"1 I MI1.-~ ..t,
^LJl <*3jjtij <1—<J j-Jj-4 <_jjC- uii (itli lap ♦ L.. . .^11 olaiuilj.-
*•^7^2111 JU-j oUxIL o j>a»- jjP MS Li j <_j oat j^JI M .-. Mil iLai-Siil
*—■ ^L^TJ I i^_j_gJ jss^ -Li p'.'ls ^. C. *_yj 1 In 7.»! aj

«31 3> • (>7^-—* 47^'-^' —-^- * >—'j-l—'l' Mi _)t« j I_y*-
^•LojI t y^J i-* ajp lpas?^j LifT 4^..,, J ^ms ^ C *. L^paijl caL* *1^
aj_aJJL Lj-._jja <y>- ob/lS" ^ Js c U ^jV s L »types
3
ii ' a L^W^li'VI c P1
■♦ 'c; MaaiJlj, mp yil! ^
,UV-
JeuJ*
if>iicolas Boileau-Despereaux '—i

»C»L5ljZ-'&jt r ^l.JuLxSJl icC cij> ttj&Li Clc- (\VN\—WA)
** *
llj C <<LiscJl 4iUiOjLfllsl OjO-i ^
^ t -^1 ^ 1 jpLi "Ui Ij > "AAJ ® 4-fUJl 4_A_yi j ' c
t ♦ «' fL** (* Jt 4
'^*e'-'
4
- -" -t 'UiSli ^ jVll »j^,*1 C-jsl*
._, ,1 -wll ^ ^ ^rlj 4 <-J ^SPj U^J 1 aOU»-J AfcL-aJ 4$I
Hi tj-ia 3) Aji~f t-J^Sf S^"^" -.|W*'

cil (_y—!**« oUTlSj ai_rall ij^\g ' !_■■*>-^ «. U
- *.ll2*tfl-.U 4c.jj ^y, tj-«j aJW JLs-V _rt' c' —■ * ^C**-)!
\jS\aC' <i-e> _y> C ^C—^ ^ ^ ® W
yA t »■■■■ k 4 (3^'' *5C3J1 L-J_yiJ Lol
4
.,<_jls>- ^4 4 ciAJi -Xkj 4 j—•'3/1 oj\ j—^ o—
• e-yJ\j *' lilr..'aa' OIj r ^rjJ O-VJ
-aaJwa Jla -W O*^ CS^T^" J^"
^ Js II ♦ iJojtJi A-swUl ^ 4ii»l_j 4 -U*j Os. 4-J»^*4 ji ^1
41 4
SUc~5j ^ .L-J yl ^ fj* J^. c^'1
L 3-rjjJl 5c._}Jlj -llrJl> t£~>_ J W^.. -y^j*

4
< »n'H ,^,1 £jC. 4 j^—l.ll ^J ^ t-VgL-a> 3^ _^-
,4l r^_ii puCaU o\ ♦ ^ ^L-* jji\ ^ cr-5^' v^Vi «_)lxd *4^^-
p-* 'i\ ^ iOswij ^—II (C Oj-*\j 2
t5k. 4 ^-Ua JLA ^1 (3^=-. ^ ♦ âU^gJI aOj'Lî.
jl ^Lil J Precious ol.. oio^Jl ^^ ^-iUV.
4 <
» J'jil —J' i—>' (j—■ i'-> ' j-^-L tl/* j—^ ^"
eJJ^ ^ ^_9 » a -w. ^ r 11 aAî ^ la-Ja C A»>1> ♦ CC '
^>.L_0 tjb U jit_ra 45Is dili ^ jiS'Vlj < tji^' ^'JJ iî..:
1Jl« aU I « Sjjl .I "^J -Jui) J ♦ iIU> ^-Uuzll «t _/»■*■ 11 t 4,f, h":a
-
"*—^ * CxP-3*^J ' 4

y '• ***** 4 tlo'sfl ^ v-als- (^r«-.
■ "■Ia^> -. ji\J) Vi .Tjl i-lilj} ♦ jjaali- ^ OJLJ?_} ^wlj ^-a "CsÂ C-j 15"
•XsS ti 45^S-AJI P-Ij^*Î 4j I ,,1*. Ala* 6 sAî*_5s-
♦ ÂfljJI <5AS »A»- aa» (iUij i 41_» j*. n i LscC-^ ^c-
4 * al.C-llj i ^-' ""15 (JlCL—ll ^« . n•>■! Um -aâ»jS" •Us'JI ^*'''■?" AaJ,!,
^jC. tA»- TAJJAJ olS" tr*!."^4-" '■Â 4
a■ -a AaTJ 4 <_fl>__)II_5,-
♦ LUJI Jill A-Sla -
«> «'II . . i I—Jji 4-flacJl oA. .rrill ^ Ja»- ^y> (J j^ J*.

4a*lfr jfl...a ^cJlaj 4a yiî tia^ ^B,
t^T ^^la-^'l *11jj*- ♦
9
aJ1 '.4-^ j4.. .i 1' *_aJJ7 I Pamphlet ^4 ^

01^ A ■' 1 ♦ Jliil J i i a ^ A i i II J) oLaa\a jAjo J i i^t*>» LaS* 4 (jAa>aLJ;' *
4
'AaJ • lajjl ^T"^" <A® Ji >—•>—^ L-4 ji <J SJ <_^4—a>- Jjl
D.l—A^Vl ^ laJ -J—^ l*J U? <» l J | f ' ' ■• ■44^ It*** .l^l
^ ^to^-lil ^'cJ^Lil ^ (Ji ^ -IflTflvllajl liuJ" V '
♦ (f 5) ^ ^J. < O < ■XA" ■ C4^ 4 ^âLBJI
arc '
^ ^ ^1 *
5JUJ1 Sju
'' '\- ^ J,\j>_ ^j**, ^ "j-* <i-5 * .-^- VW-" S-iî J5" <>•
tÎiflUljs cIjOJU ►IaJI ^j^31 ^'^--',JLtjJ1-5
jj1OJ_ ^jt ♦ jr^'i lj='.L^!', c* •i—{5J:-~* </ r4''"- ^ J
4::i>w
isu: ^^ ^ ^ r
1
. g<.c ur ^-UJU -r^ o-^?. </ </
<1^4 V ^ -^V. ^
3 jU
^"4 ^ Jit ^ J^ * ^ ^ " -^
4^^ ^ J ^ c5-iJ1-' ' :>,j5::i)
- ^ ^
4
j, .b^Vi
£_i^ J3 ^ ^ ^ ■A5-' *
♦ j; C.U-JJ" 5—jj- » »U1- j^0- J=?1i ^■iJ3 J-^J*
W jJ
,L- Ji-.'tf V-V ^ ^ ^- ^ ^
Nnvi) j»j. r^-^1 ^ ^îJ' c/ L^. ^ 4 ^
..^ j^Jl U-i ♦ ( "L'Art poetique"
4 ^ ^LJl ofi\\-^j 6, a!.^ 4 V.>" ' J3'-^
ASJj . V.^1 J'^ 53 5
• -^B. ^
^S3 ' (^vv) i^r13 "Â*. 4
C 4
^■*-
3 3 3
* r ^^ J> ^ ^ ^ Vl ^ cS^V
^ ti ^ ^ ^
4 1 1
^1 ^ C^ ^ ^ ^
3
v/i J ^ dAiii ^ 45^ o^yK ^
3 33 :i2 J3 olft
<^\i\^ 5_j5 c5^ J ^ cr ^ rub * —
,1X»
^ ^ i ji\^ j\ LS . ^ J^''
^ ■ ûi. ^ (\iAr) irLfU^ i-UJ ^1 ^-^li (J
»!_,« -tJl ^ ^-u- jLi-^ ^ Ujil ^ ôc.
4
4 tJ _^S1 -ci-j**~~ J ^ U i e t#lt
' '
< oâ -1 _^)1 _») oj-lL.» 'Aaj (C j*. v.li )) ■£=~~0\

"V_^\j JÎ Ji o"S IX^ \^-i 'ÎSj>
^,1^ isjSJO ^....l.vll 5X^X1 ^ J ♦ <->'
£pistoia ad Pisones « -3^. J1 <J] » -i t5j—
Ll ^JLp-'S ^ I-—«=-^ ^—-AUI.1
•<JL4»Vl *-0c#^4 "V. ^ * or^LJ'
oW=-j y—^J <J\ <y c-^- ^ ' 'aiiail
i>.jJu ■- "' ^"l: (j Ltf-^Xl Ai"! 4 ^ Cf" O^' jJiJl
J : 1
-oj a (2r-° ?' " JLs-V ! J«=- ' î^r90"^ L
^-SJ| tlr*
— _ 4 AJX- ^ «: _^_Jil:ty » jU-i* ^ X_^jl j.i ♦ o-^J
A) "V ^JJl J-^sJl oi • otjLJI ■»1-,-«- jy
^jUai U_)Li2l ^ jy tjjJ 4 Al.__^J.I « iH jy J) e-V_A»
♦Lx^ L-3 J> ^jl9- J; 6 «T—*—s-,® (^''-,
Jlji jjasJi JjV Axi-V ti * ^.ji tj" ^ y—-'' o® ^ ^ "^'l

,4 ^-*11 ^ t5'l i.UJ! t2j-5l_y2jl Jjij 4 y—^lX!>U A-.-l—'yi A^jLll
4 _yJly ^1-^ (jj' ♦ Composition '-aJcJIj ' «_>_^L-.Vlj
4 S
A&jjl_r6X"_j • ^—iyll y_ijl jj'Lay 1V^J*^ _H. ^
^ jyJI _^-iJJ LLr <—«» y AXiS" J>U- y ^J'y
m
. ■Cjl-i^j j^—jJj,
r*y^*_r^ <-i^ J^-- Js ^y. ^ yfJ

r'j^j 4 JLJl ci^ -Ua t JjVI ^ ,,^■
ode « 'ojVl » j « ' idyll '-V-113 W
Satire VW1-'4 Epigram ' Sonnet

3
c 4 ^3 ' ( Vo- "' ) Vaudeville
U-i ^}\ ^ ^5 ) rorld0 UU 1
-
u
d tbiii A - -"« i-v-^s ^.j ) ballad ( Or^ ui
t " " " -, madrigal ii • ni
I jJI ^ cJUjVl ^ ^ ^y-

;;jL
" n aiJl J. 4 4-Kl—ili ^ ' -'
-Vf. _^l^ ' ty^1 -r^3 4
cy^JV z\j>l J\J * ' sWi3'" SL U1 :

-
Jl1 ljr
^ ^^ ^ ^ ^ ^ "
J J* ^-Vl ^1^1 C^1 ^ C> ' ^>

„' , ,T j v- , <51 ♦ ^>1' ^ Cj;
^3 ,AA
^
.^1^1 ÛU LIlloV^ î3, ^J, SUUr
^Wi^ ^ ' a-51^" c> :>u- J ^

-, 4.
oj > .,. e
-O' ■■ ^ ^ Ji 1^ ^
» rî <JJ <:jUJi <^-
4 si ^__ii] a-S^î <y-»3,^• r-^- ^l■J,ll
Nrv
jJ' "1 u^jJil ^ <-»U- ^"j-^.-'i
♦ *Jl ATls^LasSj J~*C' LX~i-^ (J^" ■^-^0gt<>"> ATUwuaS
IAJ<L*0(( _7*-jJ1 ^ 3> Oy^c^c\.\ J)Û1 oij) ^rto\ ol

^JUl^ ^filalil Jaj'l jXJl ^Jl j C Ajldldl ^ts jm...»} I ^9 \» ^-Jalj'
♦ AJ ^j<I.—..>-tjI • 1y ^J-? OLTlpeA C LJu \ 4 4-^ ^ l*j" ^SJLJI I-Xa
-<jLoJd)lj4 4* _IaJ 1 Jl}'\ ^*.'.ot 1-XA J) tfl-US
, J ^ L—t 1 —X1ZL—j ^ ^ « A...*. d> 4 _jJ I ^ O^1 ^
o^J.1 o«xa 4 Lf.li a ^ 11 ^ v. m ^ o^LâJLi ^^^
^ ^■"*'J* ' dAJuS' 4 jiai A^>-_5 ^^y-* ^ -X*3 ^JJl ^ 4j ^ »..11
' : £yît Â^y\ OIju^
t}*"■ *i ^ ^3 ^ (3^' ^r-"59^

* 0 I J A-*»uaJl <..1A (~ "^ ^ fl-Vjfc- j
^Ltil crU i^3JTi 4 JAJ! A;e-ljj ^ c J5*y
C JUssJlj 4 jJauJI 42_J^J! ^ ,31 Ua^ j}\y jl ^-C- ♦ ALicllj
'4*^-iaJl3^ ♦ (3^ ^ ^ "Ajt—nISJI' )) (3 <iAij^5 fe-Xssa 3
:
•♦ AAila-« oJ<JÂJJ.1^ 4_Û2AJ 1 Olc-i»^11 y^jJ\ ^-<J- ^5^ IA-X>.^
v(y^ JjlÛ (3 ^_^-«*-î S-UJi 4* <iu^JaJl j^y.a> 3^ A _yt-lll 3^
^•—t.L)4^.-^L^l olS'U^* -Vju I_ ^ ll-A^^ ♦ j-l^-.■ —^>- Ûl
♦ <JLoa31 <7O .^1 4i L. ^ j
<^>3 <S (J^-^ Vi t -u^JJi olS'l^s Js^ ^Ji 3^
T-XJll iIAA At y~Jt3 \ 4Zi^y ^\
olT .I3U ♦ ctLi 33* 4 <JL«JI ^-...r-Jl at^ <uJ!&
~AL—*AJ1 J CJIC-îl; iy* ArLfUeA ^9 C-xul» ^3 _J$\y
VVA
oj o Ji. ^ ^ )) (i 4 LiaJ AliUiij 4 V^1
^1 _^S J ti <s=-j <i»j!j-1- ji ♦ « ^ "^rr^1
L=■ or-^. ^ * « V—* » ■»
: a Sj Jkc- j) cilS" ol* 2^4 j! j* -J51i jl jyJi* c^cs^rt o^-5
(^4' -SSJ U-XIP 4 ^

I Urt -I'i 15 j LlaJ^ J)!^-
•" J^s«J" U j4^£s O ^ u>^
♦ <.J^Jo» C->^- ^^ ® OU'_?-^'_^1'
6 15 J>*~Z ^ tjui oL-lil J*-^* IaCA
l5
c ^ L«U\ - '' cs"
<cjJ1 j Jrls iLuLau ^1
» ^_^.-U1 Jz-J 4 UAIZ.1 j4 tfJ.
^^ *>1 4 J IIy ^ <- JIJ 4 a ■*«4i1^ ^ f-* CS^"-5 '

oU—4 ♦Chaos cr-?-^ - 1 5
cr^-9 ' regularity
4
^jjl 4 J-.LiJlj ^ (4 Jcs2^ -9* ^ < IS 5 e
^ - ^'^,
. ft 4 -ULzaI _4» 4 ^-Jt ^ Of^ ^:,B. JJ
^'
4
4 t/L^l_5 4 _y>j 4 ^ ^ cr^-9 c-
U ^ 3 rL-" ^ ^ " a-^til■,
Iff LJ1 ^ '»*typification 4-^' "^'J ^1 *
. 2.1.11 SlS'Uo* "SJ^ ^f-^" i>* ^r2" ^
Ji V >T J4-1-4 JI J2^. ^ ^■,

J^\ îJuJl"^^ SIS"1—9m 1-4 <51 _' « 4 » ^
> vs _ 4^' 4£'1-5ii

l-V or"1 JT! ^ ^ A5
' *
^Jjij « jjf—jîr a. ci^ c5-iJ* W1 ' r^1 ^-■U!l'
ijij. ^^ * :i-^:J1 .r^- oe1—5! ^ a^->>
Jli- S^l e-) (i (^_> jL^-t c5j^ ♦ L^ÛeJ OJ7.
oU J1 IJ^J ♦ V.^ 1 il
r" CJ' ^ 4
^!i)>
riJekî ^J^JI J^*i\ *\cr-^. '^;:JI' E^1 ^
t jS\jj «_^jr » y*± <L--,^11 sis*^" 4
• « jjLJLJI » \._^1 jL-ijj uu Jl\ ^ 4
a SJI ^-kll iUa" i-kjJl _r-2A »!"j^ jrr^ f -'* "^ ^ll
1 11 9 1
* "LUc- ^'1'^. <_—
ti_,& j«—iy .JkJi approach ^j^V' C*-5

j.-iJl Ik,^ mociernization c^L-*-a,a" "1 <!* 4 <il 1
--
^ ♦ antipue ^ u-. ^ ^ A:
k-
45U
^ J! < ^^ '
j_^r jt u^_ ^1 oU-Jb ^ 4^-
LJV l
Jij â2JI ^1 J> <-S^ * -r-^ (^ —3 -^
tr-^W ->*• ^ _> ^.-^- -ka j jljk

^JJI (akjjj J.^lJ ^.lUiJI .1^ w Ol ♦ ku TjUzil
^jji^k—jj_î «-ioS/ (j5^- r14 r^v1 ^ H ^
ckLk- _^1 jt j^ a'-' *
5
<l« t->jSl jlS" ^jJl <; iikjJ- âJl c_jtOl ^ u^
♦ ^ ^>1 4 :li ,
=^ o" -rr^
0(5" -OU j-r-J! _^-tJI o- J\j>: J* ^ J5" O* ^

4 M-Ul —■ : 451 4 ■». All lAA J t^-'kjVl <_^—kJ 4——5a (j L—6L*
' " \T-
<Xb ♦ ^>Jl: v^1 4 U^> ^J '
^JJI t5yuJJl Jl—^J 4 AiiVl Jj->1 ^-y3-?^1 4. 6J-
^ \ »> . -. 4 1 j-«)j • ■j-S-^ J2-31 <-^,'-
jl <iUi 4 ^JI v^1 -r-V
--■■ v IgiV 4 c^j—iJ' jLJ-^ ' P P-J cy ' Cp" ^ ■^~J"1
0
U ^ !l5^5o. jl ^L.J ^-ill P 'P^S a*

b-te _î^ o\^ 4 4_iil>1 »AA jl. ^ ^
. jj&gLJVo>11 L-J> <> v^— ■ ^.
5 11 cJ U
-' t/ 31
^jU^l Cr»
4 ^L^-l 4 ojjj>^' um ''1 Vr^-
4 <L»->>-il <_»jU-J!1 ^ "ÎS". V-L-t=>- o'i
3
6 «fLi 4 j!
< (^r—JOAJIjj oljL—J1 ■-)j> <LiJ-l i®! 1 ^
^ LJjJ1
» _>-—Cr* P —'- "-b3"
11 - .' ^.>U alasl c>VjU»« £« J*3*-!, lt* ^■""

: a) c,-b jl\ ^
4 -C-a^ SjIA»._J < jftLiJl <iUi ioUJ \t_

! Ûa. oiljri-P* ^ ^ jlS"
4 Jâs >4- I'-lgi
. ^ "Li U ' P^- S-V2151
JU. J . (( Ui Jill >_—i. V\j 4 ^ jU ^-iJI ^-5 'i' ^ '

2
jll^H J^T «i "ULx -^.-b- o" r *-' VW1-V '
\r\
£ 4 C Igi 4 ^4 \X* 6 4jÛ Uzla-^l_ys.
*X*J? <z>~ <X ))
4 !
<b7« ^j- J 1 Oc)U^^ 5
1 1
or^J^'^-^-J y_ <ji-^' CjLJJ-^-* f-^ "Sr^" o'j^. "^.r—i
JlIC- tJl I li_î Ujo ^li LuXl^ ^^*11 j
li i3^ .aJ 1 e-\j <j L-^- (y* ^5*-^ ^ ^ ^^•""j*.'^ *—->^
■M^—J1 ^Li ^y* j-A-2Se4_5 4 L^-AJ^ -itfL-'jVl'
^—4 a-A . w,< c<aJI ^jjiJ'l \ -AA 4 <iU^ Ajl^>y ^^ ^ ■*" "^ ^
♦ a: *iS^ » j 4- « )) j 4 cc j^jVl s
jf- ciL^jW
jl^swVl ^4 !<;.. ivi ♦ (J Hi Jd )) Ui < *,.lJt -At- <) V
- <
4 <-__>^j (3 ^ ^-Jall—J ^^llJI 4 r ui oc.- Ar^_r0^n iUill ^4 J-oUr
I t-jJ |^ rl ^«»..*jl ^J_2J ol Jjls- -AAJ ♦
C
^w7 ft IT
♦ Ifcfl^ ^^>3 4)^ I J** ^ ^■ *'>£

♦ <1—J O_&> c-^JUVi ^ ^
O^ jj—l—(Hj&W La
<» 1®Iji-j ^c-l.*■!3 ^ l^L* ASAAZJI 4Î>J-LJ ^j}\^ I-VA^ l^lL ^
« *' * 11 Ija i pabie LiljJaJl jl—«J ê- i^<tl». 5j^,■ *11
Cy f—fJ1 ^ t -u«o Os- ^1 a T .._...,4. » o^ UAJ ^JJI
t j-~aj<—>5 I Uj ♦ ^ <_4J jC-\ ^ A_Ji1 -LJUU JuL. I ■
^■ ^■;. iy>-~....'y lgj\> _rA ^jdl olc-_îl sjfli _jJlj*
4
^— ^ J4*^ 0^_9 ' -t>!>L)l i 2) (jl el^
ljJ\ <^jl_^ . a <_^ d olc-ÎS jC_±i;
< I* J—f LA Lt £ jU'i o_)j.' 4-»« O-lj £ ^>UaJl ^1»1>
J^\J> IaI-UI ^lii eCjVJLLU ^-JA- 4A_J> OJU -LHA
irt
y * o^, ^y] ys
S . rll. Vp. dUj^ OJL-J Uj' 4 sJj' V-^W
. I a ■" jLx-Nl
W-J^" ^■'■:> ^l'-^ « j--^1 ^ » T-3 ^ tiUi

^ ^ ci'-,n ^
;i
^ AJUJU. cIUJ W^- ^J, ;i^
> ^ AJ, 4
J\ J ^WI u-»j»_ ^ -^V ^Z11 ^ ' W

^-VU
3Si'V'
c^J\ Jjc LU e«S Û- Jl ^15" ^j> • « b3^K
4
L-a^ ^ ^\ ^ ^ ^
♦ C-CLfr.)) ^ cr^ ^ ^ ^ ^
431 1
1 jlS" bj£>.& & ^ ^ 'jjw-^ <j^-
t dMh 6 Ua—-_5fr
t ^1 ciy- ^ Û31 ^
♦ t-tS^J'-5 en*. 3^' <-®J*1.
aû. ^>11 >aii ^ y1' ^ _

^ j Sx oai 'w-v vu »>t uU W »=-'
1 i Jl?it
cS-^' C^-^ ^ ^
*- c J*..t.l\ 3) -1^
nvr
(ye2i\
Bomaniicism *
j5=Jl • ViSt
i_JU Jito S-^Li-VI SWsjl J>- 4 ^ 'jJ' ■5^JI ^ ,

Jti. je tfin cÎjW ^ 0- ^ • **"'* "**£
J>Ui J
^ jj. ^ " û^1
<« .UloUl iU . jiusvt UBHJ ^ ^ •»>" yf
-^jji CJB- r-i''' •'J> ^ ^
, r
, ^ri, j ij : <—^ j - - 'r? emigm.m.nt
tf. — >-> ^ ^
.s i-u> M ^ ^ 'M' ^ a- ' - """ ^>"J' 13 i 3i
"T~
-JU ,vw fV ^^ ig^l. ^ ' f1*" ^
1 _ ,. t ^ ÛI iJilt ^ _ ,
i
,,jj; Ji ti-V' -^'--"
11 i l ; ; ;1 J oVl?
:_iK3ij v-V- J ^ - ^' '' = ' " ^ V'
_-uu-i ^ ^ a-1" "" ^ * '3Ji, *"
ji (y^r J> 1 i t i JwO _^C_i » AULiJl
^JfLJ.1 J2\ â-UA ■•• t- "jl LLAs jl ♦ A-iL-jVI <4->j»-
—X».1 JlS -Ail ♦ 4—SA—ill3 <-c.Uâ-V'l Ail^Vl 4-^l»cJ! 4stlLl_5 4-L-dJI
♦ K oaU-J! Jj*- ÎJt ^ )) : rdll <-)l=-J
it ^lill jjill jt jJa OU»-J _^J -Aa-'! J'3

5
-J'^1-* '— ly IS" -Ail » : j
♦ -A=- ^jll ^-5jt 3
.r^ -* ^ ^ 4
4LSlt Ojj$\' Ja-I ^jA
^ telitll l^3 -V»U_lJl -A Ijlj \ yj -AiJ • <y>-jl>- vlkl—«
3 Ji-jl 4^S'Ut« jS" 1 j-a Jr J-al L <_»jl»il_J Ol-A2l«it J
"IjL^ J ijJI Oil ♦ -cJ JLaa ^ ^c. y*& -Ue-
^Jl J1 <1 , A » C-SJ iJ <iUi> -AiJ * 'J* ^ "Sr^
>
,t5_j_——Jl jjA-AJI <_'li» L-Ut ^ 4 J "• ' cy^" ^ c#^- <-^.
^Jj|. A —■ ^)| ^L-jVI 1 y 14 0 J^-1* U" '•''"^ ^-A>Lii-l j
1
, JLij 1 LjAAjC tdUAjr L 4—C'la''-^*yi - 4i^. f.. lil jldsV Jf
^ ^ 1 -" 1—"' ^jJ 1 1 11 -AAi £ i Af. ^ £ C-lJ A -Ajo £ £s\ ^ 1
-£4JJjjl JUCl^J <2)1—jl
-♦ 1" - t-* .. LsjlS"j O-A-j 3 <-li»lj b £ <s-A—IftTll *1j\33 .^'11
Alll jS" Jjlj £ Ia-A».J oLsl(J74 jy i3l^^^ <3 .rr-1 -AAI
O_rfbj£(^jVI s_rJLJ AiJLsJl <J—d-i ^■■■.~ liV'lj ♦ jbi^=»-Vlj eljAJ*yi (£3-^
-OljLleVI £ ^ Uillj olilyjl oU £ j^l Ijl—£ JS«Jl <—£Xd-»
a I _jl J.1 j»Lb1_j iiJuV <!l-Asil rU £ <S-isJI l^«,_■■.■*- yi ge" aI^Li—oVIj
• ij liJI'^>L_j VI 33***- £ <«--laJ1 y <*•;IaJI
■A Cl. - {£3—» ^ ti AdJ 1 <KlLd-» (2? ^ ^

4 !
^ C-'oSoa As <»_aj'Vl <J1-A*!I o1j y^"! ^(y!.J 'y"-»r"
1 VI
i\j\ ^"Se" "-^■, "■'•^
J Jj -•■ ^ ^]^-
.... uLJ^ ^>^1 O^1 <
^'li
c
^ ^—r" un; o^1^1 ^ ^ ^
Sir JotJI ^ ^ ^
w
t ( ^^ ^^ r îJk"-
"y» oljJl; ^^ '-^ ^1 * ^ cJrtV^1 i:n>
--
j3>
Vj. < Wl- ^ ^ Ji- JJ^.
« jL_jVl 4-^ » J^=>- o-5^ <^j u*—^'Sf1

^ J i/J.I <J^ Ll ^ ^ o-W1
, ^l" . 4 <JLjJI_S 4 i-i-iiJlj 4 V•'lr-J, CT±J.^ oUU^-l-
-JL-î"^ ' s^-kiib ^ û.rs!i o'l Ddj;.^31 ^
/ ;-.j. ^ 4 JjJ-A' « ^ ^ » U-^-
o^ ^ ** ^ "rr^W Zi
-J^ yy jjy SiM 4 .J^-ÛJI ^
^ cij^-Jill ^ ^ ^
.ÛJI jl ^ '/)v ^]a, ^ Vrryi
-judl^ 4 ÛJl ^3> JLOb ' c^1 ' c^^1 r^L'

dUi JS" 4 {Ms J^Ji ) Schoicstic « >-
, j.i i.--, ^/j 4 >ji ^ '^j ^y-y..^ ^
. « i_^~', 71 1
- cy^~'A
■;■■;: £ 4 ^ j.Wl 0^' <3 ^.J'.,^, P :)i
JJÛ1 J& 3> ♦ oUSUL 'iLlAj <■ y^dil Jl~-Vl Jl

\rv
( 1 _j—j AiJ ♦ ,* 13n is"1 ^
4__a^ cJjjJill jl i ^r—3' <e,i (> (^!'UT J5"
» <0^3" i>-lata -Uîi O^J ^ ir* ""'^ cr1^"
^ jjia- 4 yj ti JJT" J-t^1 ^

ÛJIj 4 5^_UJI,_y_>J J J^=-^ W-
_i3i=i_Jblli-ijJill ilJta jt 4 ^>-^1 O" ' a5""5-5 * t>i.-'l-^~-,-^J1 ^l-'
"*—IjL^1 jL-sT <>• — or^^1 :i1—4 — ' 4 *
1 1 1
jJie. (j-liJI 6jiJI .r ^ C^-^ ^* '-r^ ' -^r1'
1 1 ,
, 0 a c.ft'.il j/31 ;LJ3V1 V ^ iS^ 4>2JJ,

^-Liv J VI UjU^jl_j Uae-ij.} laj>u- ly^ J jb^VI ♦-xa 4 i J-Uil
♦ ~WJlI 4 ijlaD ^yiUlls-Vl
-<C-«l5j^ t5".J ' j-ic- O

.jS" jl fel LgJl. <9=2' Sjldl. 4 \va\ ^ L->j» <j ^j^11
.Jjj* o 4 j-d_fSl~J3 J* ol * <j O—••-^*"1* CtJ^^
^jS" ^ J^j -l-r < LSlil ti ali-UVI J ^ fl-«UJt iaUa-ji _y — J J ' <-^"1 ■
»<» yJUaVI ^SLJI J_?..(ilT...lj jJaaVl -*^- ' A-aUM'
4 4 ijJUssV! ^li, ,.1 r'll J 4 ^J-JUoVl ^5—pUaJ'l taa- _rIalU
0 a
jJaJl'<*iaaI-» <^.-Loa>J Lgil .aT, .,1 *A *
^4 ]L Ûzal» 1 <■" , mlji c.o. 1- —a- ^;jjV tj* tJj ^ *â,
^lx-11 ^_j ♦ 4_—L—!1 j iji^l J»l—■ jVI -ti-^_j~-jJ J-_-U-11-)
1 _^L«1 Ji-b J_ia« ^ Enlightement « ^^
'J-'jjVl ijlJiLJl (J^-b <—iu ^l!-i .ail' 42a>- jL-mVl ctUi
. Jbll J-— L-jjj LsH-b *—
ATA
t
C
. ij-UiVl <tjt^ ^ ^Sjl 4
„
J
Nv»V- N^rx ) ^ ^
^ :ur_. , jCU -^}! ^ ( John Locke
UL_—aill r> a ^ C^1 J:

^ ^ ^
'^ r^"j ^>V> r^ ' vu-vb
j. 4 outî J1 ^ c>' ^ ^l__
ji i^"- ..i ^LJ ji ^ ^
4;;
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^Ji"
. ."-Nl lAe i Georgs Bsrkeiey ( \vor—S^" ) <J^-s?- ^
^ VIJJ> <_j^ ^ ^ v-^ w ^ ^
cJj-.l.î ix» i Denis Diderot (WAS—WN^) Jj-^t* o-ri
<! .>_ ) t/^1 ' 'f5:
I ;y}\ Zjjii\ L. ^ (J <SjP] (Sj^'-^s C111 ^:
?■
3
iJ ,_J jj ._ ^ ic-i- ^«' O* ^y~ J-J-M.^- tr^-^ ^ ^
^ ^ "■>:J, C^^, ^ ^ r
^•- 1.-U <jp c ^ ^
jJ
^r_Ji S '
1 J
< aii j.> ' c>. • f ^' ^
-o^,
^ ^ y-» "ff w*
■■ . dLJÛ ^ ^ -4
U
JjJ-Al ^ <-2 dLJVI » j\ .i^j' <> -î
jl i dUi <j 45Id L C CC *U_dJl jl SaU-Jil {f-
<Ll4 I) LkflJ 4_^>li. 4_Â1 I. cKLji-^~^
d—ai t <L»1 d_j 4^gr „:« iojT ^1 j)1 jl—JV *-^y C-5
-4- -jjJLl 42-^)1 ) <d ,v_^_JI ûll y \jy^ <12^
« 4jifl^n ^ ^-"l! «—>L—» ( i-A-^lpcil
<3^dd-jV^ J_^1 d.-■ *jl* -^23

dcLiL-^1 tdr*51-^1 id* J5" £CJl-::), 0-^ t#11® * ''j^1 </
4_j 1 . ..5 VI 4_j jiil ^^d>_^» ^^ L....i VI 4- 4)ti I-AA
-tl+jLVl V t^'-J 4-w>j-iXl (C ^-l»-.U ed"® ® ijAs- 1J—S" OJjUw
^ Uw m ^r ■ 1 _5 JJT. ti ^_^—c>1 l«X/» ♦ ^.■.■. a> O Lw«» ^/'l'
♦ ^1^1 j ÂJI J>U^
.^J—^ c5^^ — <J 'VLajJI j) J iJ43|
^ ^ -— ^
**■ I < — ^Vl )) Û-O U ll^L* cl ^ ^ I) C ^ 1W ■.*
(£ \lm**t^ LtwP-t {£■ **' y f ■" > Li^mJ! 2> -J ^5^ (C ^Jll y UJJ
"4 _ 1 wTlI 43^*-«JJ ^j~^ - '*»-* 4,<L^gL-l> Ai3_L*iil! aJ\t ./? <}<
-4^» 1. ..ÎCo|_ 1: L>>1 —Kmj ci A_^^tJllI A->.^jl^tJI <■ L..,^^/! 5) ^-A-a A...».Q 1
"A. —4) A^LoaJI _ .^J I1 ^C- 43<3^ ♦ ^ v. J j^3 jT
♦ C.-—-3e3 i â.a 4—^>^.»» C J^tir
^j2z -ll 6 ^yol^jjl ^JUJl 4-0 Id*la dL-tJ!

£ (j£J~tJ\ 4—^_#il i j 6 (?! 453) ^C-
4fl, ..U jT & b .^ll 6 dUi Jio dLtJI'
î o-A^4>1 ^ J-LdJ^ .!^li ♦ Sensual
.y ^-XÂg' 4 jjili j-V all 4 . .î j-dl—* jlXjji ^Jl 4
U-
^ ; JS\ dttjS • LuLJUJV
âUIV ^ -■■ ^ ^ J jl—' C _j ^.(s''^ JJLo c j-^ (y* ^' o^1
^■i ^ Jl Ll ULj' ^L-aô Jj* ^ ^ ^ <a—JjJ <—usj)
■Apjji^ji ui ^âj o\ <y*
Solipsism « ^15^ » ^ -Jj t#'1 U
J^-lj. t^^J7 </"" ' ^,l^•1 V1-^1
j_„^ u iJ^j ) ^jUJi Ûi jboi jjii Us^j (î-
i, ^._?_i>_yll 5 s-jJit' y o^qj jl Ltj c ^ j—iijJ oj->5t3 4-—JU
♦ ( j^joII.1 <^;=r—»odjUr^®1 £ J-^" ^ ,"^4'-5 ) ^4" _ra)l
♦ C 31—jVI Ji) (SjL^1 j3.-?-^11 "S^—'Sr^'
♦ Jir-»-T..-j c; ^y—JaJl » 3^ ^
JCliJ US' Uj-ij olojr 5-—j_yi]1 iS'jUJ aU.^ ^.îl 3'
. U-i_yjl SjjiJI ^LU J^s 4 J1 (« ^r-W1 -^J,
oir ^jji ij—«»4 <>e•U:^'^, 4-U3" c <y!■->J, r^'
T e.j-0jA — ^' < <1: (J-U^1 31—3 V* )) C » jU^jb
j:--. ^jJl ^j-JJjj 5—c3 31 ♦ V—5J*" S"^! \£j»
27 i::3 1 1
4 ÛJl JO ^j.1 j-r- < (jM O^ -^ J
, 5 SL
UIa ^1y ^jJl 3UUI jU U*- ^ cr' J-^ -'^, ^
U! ji-aJj 4 Ujl-A- U-U- IjUi 4 "W-O27 ^J5
. US' s/wr
4»jJbwVl 4s jl_J^-aj^J' j^VI OÂ. ''.r^ U*
M\
J jiJ L oli V <■ oli CJif l^.—a>
jj_c- 4 \VA e^y ^jlac-t Ji cS-^l Gcmpromise -k—_^3
6
jl Ia> 1 <> 'yJuppj yi <J
J.1 jis" 1S1 . ial^SVI SUJ1 d J""!—i' J1 •îaJ! oJ
^-
Vl4i jljLo«i3 ^-oTl cs5Clr—.>lOl Ji
ic
jVLAiJ ^Jui Juli 4 u>..l ..Ull JjLiJlli ulP—_r- ' '■kk''
jlA -4 (j Lg] jlsel jS\ C-ilT '~^0J'. ij~**
♦ l^"b ^ÂOrll
1
< —L ^11 ^ .ni Jjii 4 J-LatiV ' tliiV ^ CjVjL*^ {j* <^"-3
J -JjS" jJ—Zjjj nic i ^ 4 (^JjLwVI t5'-J'^ ^■'■'_6^
4^_i jl ^ 1V.'. .il 4 j-jjlj ^gll_J 4 \aji\j -la——Jl (_J J-iAd VI l-AA
4 < Ij J] jl ♦ ^gjl j_^) ^r.'.'•>rl 4»_jl .(TVÎ CjSVa 4 j-C- ^
IjJLwl (C Ji: "il -SjJl Jt-a- Jt =^' yjl Ol-iJi Vi,^S
J Jjl Jl yOÎ ..n-.,nll 4 ^-laJI J 4 CAawal jdl ^ 4 ijl^j^Jl
< ÛJI ILda^l IJ _=-!jJI c Jj 4 ij.LwVI AS'jaJl dJ^T
j
4 — i-4-ii AJfWl L»lj-JJ a iUJl <—aiU-tiJI j) 4 1,• I
♦ e -JL-aJl 4J J1 ^-^-J_4J 1 Ja■ *'_y>
(_yi-=« ^3 ^jSCL-uÔI c_-AJi! jli 4 Li lil L«jjj ' 1—-■ J' (j";-?
SJUl 4_-I_L>_^J1 4_ul«jJl < nVli lr ^^4 ^_yjl lift j^ ♦ I^Jaol -Aî.
-al^l iA^-JJI ^JLuJ j'^dUI j^Jl 0^^* VI *—J^VI <_5*

j « cf' ~^~ ^-' ^^r" i-aUrJI
4 -A. *11 4 —I — ll 4cl.-,ll 4J1—1I jl ♦ 4* lart VI 43_â _4lJJ-
4 d^yjJl ci ijS'Ji-I jfl -Jl (Âr-I Osa-^l ^1 fj* 4 4.^1=j.l 7tJL=-.j
i^JUdVI 4ijl4i_;l_yllU 4-mj\JI 4-2J_jjl 4c._yjl j^ 4 4jJ_LwVf'
ur
j-oVl ^ IjJUaT ,^31 ijr4 j-4i ^
A
o_>—IjUo 4 Ô =-'^1 4
Jr^^' ^JLi-"jd*,
Ji-b vJbJI oU5LÛ ^1 _yI ^1^1 ^1 Of. « ^»
ii jl J VI cc <«-—1» )) ob=j' ^1 _>)! <11—3.1 4
» <_U.U31
jj jiJlAilJO (j -<-». ji\ fj _y w»« j—' (j_j-=-LJl iSj„3

" fc5j'J?"J-t'' ^■V""'ll ty'bt*" »-<2> ti 45^3'
» _;iSl oUajU^ll « o-iUiS" o-j" f^ l-^J
i^sa JS" ^ 4 Û-aJI eJîuVI j' ♦ -b—b^'j ^V' j'-V ls*
4
^15" I - • « * <__wJjUJ1 _rb3l <l_j^_5rf-J I ^1 A^Vl I^yll ^Jl
i^jjiUlj-UaVI of.-'1-«"-»^1 4^-' ii^b!
1
IifiMi 5_i I—3 VI 5 C.-Jl Ci ^ 4 wui) <ilr (j-i-br * j?* ^ ^ 'z~-
O— Oi-ij.y1 Jrb-5^1 Ofui.-^1 ^.l-M11 ^ y?1-1

5_—abUJI Ac-jjl Ji-b < alii- U ■■"I Cf- '■(^r^ 'b—£■ -Lii-b
Preromantlcism AbC—i bj^1) o1!jlxJI 0li-llbjSentimentalisin
j Jl J , gfa j3 J—J dLJij 4 _J—SA O-^'1 bj-^1

ikj JLl V"5 ^ ^ ^JT b -Ui J-i ij
j>31 <-ijU-. -UA 1^—5 4>" 4 Lg;
^4 <.U- <i.jJ«VI \j>.jzi] ^y^] Jft ^•iJ1 (?lkU

jl 4 (^JJI^1 O^1 cyb- cr^-/^1 ,L«V' 4
C121—7
jis" J i) ♦ ^_r^ O*^1-5 f-b^-1 U-S^- c^b- -3iiU°"
^ ^-0.IM1 jJ}\- JlU 4 <—.3>31 ^.o.-^1 ^S'^=J, V^35 4^
♦ Jj^ J51
-cÛu \\jj\ jjj. \~S J J <t J^J1'1 T> J
(SJ.^ cri-^1 ^1
4
J iJUdl \joc12J1 OL—Jll J53J ^^3 (S^ t$^s

GenetlJv^' ^V ^ ^^
7. -. Uj-J- V-v v* c ^ ^.LJI 
UjjA-jOll so-i^llj 4 iJl^-t ^J^ ~ D- "J-^ " ^ '■^
1
CL_^JI oU^; J—U "^Li ^^ ^
Sa: lj
j>u- iJS J >11 vj>^ sj>) OU_ji j> o- " tr11^1-5
j>l (i ^>1 Orr-3^1 ^1::5:3, ^ ^ 0
î
ij_>._ ^_J c 4 j—-jjj " JJ-*—i-5-'4 ,
-^'J ' )
—^JU >»J >1 ♦ >L_>I V^J 43^ -J VW ^ ' -» i i jUj
-
^Jl/^hS-j 4 oÛ^l ^ ^ J. 4 <7-^^
< AQ-aators ur.-1- ' Pamphletists
^ -^ L-U ^L^-VI ^>.1 « U-Û » '> IS" All 4 Moralists
>£. L_^>. 1 jJ-A juJ . ^-ic- j-lili <3>^ > ^-aoi •> <3^" ts-^1 tyu,!31
J>
Jyl ^ iAfUJi cî. -A- 4 -^.^r ^--1
til 4 o^ydi ^
_j>1 ^bsCJl ^Lk^-l Ail ♦ ^ Cosmopolitan (^ "" :> 4
).
4 VÂ-31 Â5 ^ A-^ Â231
31
^11 «JI >»> » IÂ—■ ^
v a3- - 3
4 <-)jj il jL—lasVl t5 il);.>- ' (J ^ (A " 'A*?"-** * ® C^""^
Oljl_>M! 0- A.jll >\ 4 jbC^ JjAjl >>1 jr*
4 5 _j_f^J\ )> ^j,—s^. - —^—■~a,|A
,
^ljJ1'
"-»3 ^c'll j^sa ^L-J^ <1 A^. âJI Iaa 4 (republique des lettres)
UC
UV
cJbCi ^ oyU J* ^
ijjk c5>^ ^ Jr-35 ^ ^ ^
. fl.»>—^ cP « ^P-^.-^-"-^1 9
j -^v jl ^ ^LJl o>11 P tr51 4
V-5.^1 i;i31 01
ols^JLîj t V-1-P.^-J' ^ 1jU::;L
WsbC. r^- ^ p- jjiJi J c^P' "P ^ î^Vi

iâlSlc^> \vAr fW- J • Ai-Ulj Ûil < kjJ5 4, ^P*1'
" ". ( ^ -r-, ♦_"" ■ _ -wV 2 jfU .j^r^" SP* O^-r1. «,?* C-P31
^wTcJlS- JOJ ♦ « ^ ^ ^>3l>'^33 j-r ^ VT-31 u
»•
I^VV-5>31 Û1 8
^ ^ ^ ozr^^ ^ ^
3^ ^ '^lk^, ' ^^
" . « UlS" ^.^Jl
J, jlioSVlj t-3> cr; s?^-^1 t};>

^:Jl ^
J ^ op ^ û3, 0^!1
^ JW ou ^ pp Ji' ^ J v1" A
t ^ jy)i ^ J p.jj^ psî pi^t p-c

,J
J^l ^ ^^ ^ ^ ^ ^ 3^ PP-
^ ^ ^ cP A1 ^
> O^-. Cxr^3 A VU (-PI Opl pA oP31
•j, 4 ILjp UJ » ^.P CAKI-P ipy Â J-J-5^ jt
1 3 31 3
o- Jj.1 P c5V ' (NVW-NVI) SP3' JP" ^ C^'

. ^ ^ ^ J5 o13 C^-5 45
^
^ -, j"* Lop iS-jJ' J^P3 'P 4 03
pub ^P3 -t^3 cP -X£-L-' ^

>1© «»
i i)UJl eU ft Jl. (3 ' »■ j_y_uJlj (J- 0J^
-In" >,r,^C ..yCll olajl IljJiJl ^-«) J-^T'
.X4_>ftV »jLX) Oj" nil jl ♦ ■Ai«J -Aft- L^\
5 t3lj^ (J^*-
lJu J. =>- oVlft" <-il. ^'-Î j 4 e^j-XftJI Olf-_j-ni'_yll ' Sjj-^ftJl
i SLftJI cJj. oU . <iUi J-5 Igs^ 'U.Siyi oLftJl
_tyk. CL-T j \j^>- 4 J-5 o^ U; ao-^/ V-5.^"
♦ j>U1 ti ix-Lia-'Vij L—Jl ILSJI Cj^J»
-I —U «CA^C, ^gjjl J^j-i ojIP
5.jU. t \v\o J.ic. ÎjJl Cjja j\ ^ I—ijS ^ iÛJl
.criJ3 0J" ^ cj1" f1 J6"^1 ^■"'■"^ ^"-H1 f1^

-5_a-iJ iloJl j^jcJI ^3 c. —31 ÛiJl ê- _rift ^Jljll
.S^j 31 »i> i ijlj»-jj31 <3J3L1 i^LaiiVl Sj-UJl ^»Ur < •>LJ1
^•1 _yftV '—'Z '" * «* ,L_J! L^jSft. "U L-o ^j 1—^
,
(\wi—wrr) L-»J> J-s cr- byi j-j jî UJ JzcS jJi
5
^JjJ inSfr ^ plkJI Ijtft J' 'L- J* cs* i3^' ^XaJl fLtJ ^bl
.jl53Vl ^ "A—Ijl-k tr^1 V-T^-i ^ cs®-' * C*1^' oiJ'
-S_r^JI ^ ^jVI <UJ.1 ^ O^Jl aa.j

jl&yJ jaiJI (Jlilzllj
-ilft.ja ^Jl iji_^zJl 4$"j^Jl (JnT'T OlaJb Ca_j31 laft ^^9 ♦ >—'^Sf' (_^1
4jâ^ ^ ■ n ..1 nM j 4-wiL—^-JLuJl O^l^.,, I.* <—
jLssI lyLpC}j i £r* * y^Jl a^c. 4i^lll Ac-I ♦ radical
^3_J1JlI j, CoJI f US J). J *j . r->11 wiL-ft- (Îft \jjâJ\ jJiJl
■" iU"\
<_ju-J.\ oj* J </» t)i
CJ " 4 ■""" At"
-Ji >S/i e-^- ■^
4
j J Ji , ^ ^ ^ ^
e^1- r^1 ^ ^
WlV
; ^ ^ rr- ^^ ^ ^ ^ * ^l
5.^1
** i.jwî ♦ A»j^l-Jv.
-fco^ ' ^ AS-^JV V ^ c5^1 ^jJl

j^b .L^-Vl j.UJb Lj^ '^l J1' ^ OUUSVI Ue-
^ ÎJi-b 5^1 ^ J- ^ ^ ^ * ■
AlJli31 4:MJl
'
\W^VVNX ) ^ Ai^. ^Vb ^ ' <u^
5—Ou-. ■» C'.UJ, ^ "b". "-^ bA!1 (Rousseau
>
4J'*«JB^ , by. tfi" W ^ t**-'**' ' * "'
b J. ^ ^Jc, ^1 jiM ii-i^«auJ'' ^ y°-
!jLiJ
;,! _ .iljr ^11 jU.-Jlj C> ^ • '
C/ ~ «/• C. •• ^ ^ . •• , 1 • V?l J * A\t -
1201 1
=W^ c </ v—-•=" v—- ^
, .,. uij'i «/ ^ ,
<■ ^ jbl J%
< w - ^ < r^1 J-1' ' V-^J ' ^ ^
. u-i^T ,w-i ^ ^ ^ ^ ^
31
.bi _»Sf ^ v." r11-' ^ ^
' "^ >».«JB.. ^ '. (:«-^^V > t^' »• — A-^.C*
' . ..U.1 mUHVftf jfctte •.<»/-S> V*"
juxii : LJU
SgfcjSi 1*^jiU ->(30^
jj±J * jjl ^ Sentimentalism Ac-yj\

«—!>t»j t IILa j—iJk, ^ L,
' W*4?* V.^ b'r' 4

(Sjt_jî\ J*1-5 'BLe-li d, 4
i-uu^-Sia-^ tOÔi "MCi. UfL. tjLr ^ ÎDI j_^J1
dJ'-^j^r" cJL- iUj- < ^jL^1 ^J^-l^ ^
• »(\VA\J 4__) jaH
<5^^^-' Cj. i'l ^-LldJ (. LfC'^S 4 <L^1_r. Ujkj 4_jil»UJl 4frjJlj
A
—a^J • ÎkJl -O CJk-.^J1
1 1
<>" -^.j- ^J — '♦rr--^ jr^LaJii l-ur <^1 M_aL.UJ1
^,12JI ÛiJI AS jli ^-Jl » ^-UOI lJu» wJ, ^ ^^Jil j-fbH
<Mi'~. î«7.obI1 -A_c» V <».1-Aj <■ r'ULJI Ae-yJi ^l*'. . . i
Jl ^ iJtUl ^>11 jl . U.J ijl^j^Jl JUt LUI Jll jlj,
♦ Si-Ul, olii ^1 (_#k-._^1 isjxll ^L_i*l iljb
^ *i fOLauUrJl 4 5_fc.U. 4 Q->..,„l^ ^^-iUUI J>l
■4 vr 11
'-^J * ÔJVI (ri?ll Jib JH. vJLrf.
^1 tl^>U i^Lil ^jdl ^ j^ji l_^lj ^JJI cJ^Jl
4
-Sj.1?! ^ <w5 ci^ll J ^«^-l» j- JSCS' i^^11 oj-.
4
cf**** ilfLdl olj^^rJI J_^ 4^jdiic
« U—iiiJI 5c.jjl J c5^--Udl
-m~^>~J _f* ' t^jVi <a-j-iJlj *jC-Liw (JL-m ^Jjl JL—J VI Jl 5_aI«UJl 3b_jJ1
UA
I
^ ^.1 c- 4"5SjLcJ1 SUUi'l J Aia, i
k;: i3U
~5_&liLi*i/loS>Ul _,£• ^jjl J—J' - ' ^-î. O1--^1 w--iJt
SJ
i. lil JuT V 4-itUJl ^JLJ^ ^.■A?J', ^ji-1 ^ <^6-
^ (^r (>* V-^' ' ^1- i/11 ^J>.>;:J,
'1 55"'^Jl >>> ^ ^ U—^ L-5>
,-.iC t jl^s-_,_^Jl <*—-Wt5j—*~^'' c»—O®"
.-;;^li ^ 2 U-T^ 4 jjJui ^ ^jlsil; or"
'^3- t>* Patriarchal "k-A1.8^ Utopian 4

"
Wly -a .v LpU f ^>^1 VU1 ' V15 ^ '1-U '
.^1^ ^ jjsvVj ♦ « ^Ju.^lXL-sVl » J V111 Cf- UJ ,
' -'
5 1
u u- v 4 J " o- r- ^" ^
^ *—11* oli li—Xoj 4 Ls111 ^ -Uu (3^ ^ ^ tjS'ar
4 AJllVl 55"^1 jj.1 4 cii^-J ^ 0^=i 0-
I, .J-_. <Jl,Ul Atjj!!' 4 (t ^liaiVlj A^yJI » cy^ ^jL
" " ' " ' ♦ yllVl
£\p J\ tSjj^ ^>1 J ^

^- ■ ri Jj£3 * LsijLj jiS^ < Ûl Ac-jJI jlS" 4 Lj>1.
^jtn cy oL-Jf o- ^ hjP^y^ V1'^1
^Lô-y JU1 ^-tJl v 45•iJ, 4/ ♦
oilS" 4 J-iLil' aJx ^>ai_ Jlo-l 4.y« J!jy_ L
• 0±JsrJ^ CjA -k--' <>-. ^ ^ ';:^J ^
r; . -I\ ^ LJoj-l jy«"j ' tp-'P ^
US
^•1—,3—I= xh a"tJ' ^15* 4 AJJ-Lso^H
'-dîajl ^^jLx- ^ 4 t_!i j.djl A2>-JA> ^ ..''l
At ^ . ■■ ■' 45^1 —>^J' (Jl-VI^V jJ_5_J—1 a■ ■■ <" i J-LseVI A>-L_Jb':
♦ 1 ' t#* A-iisltJi AC-^JI ^^LLcJ. A .1 II Ols>-_Jr-
iA-ti—Lsellio LmJ VI (—olol^yjJI jjC.j C.4. n\-tJ. 1 j Ai Îs-Xll Jjl

•>_#—OUIjiJI ijl^-i^ ^—~o^>- oL-J VI y _j_w_jj JLlc. b. rj
A^—A_jI LLflZj||i jft 4 AJ^JIA-^ 4^ Cjla ■ 1 "4i~lI ♦ 4 r Ull..
4^4L»l*Ji»1B1^^VI IAA aia ^ZJI 4 A^.■■--r>_3 A^slr VI 4 ULeJ 4. ^?^V^
* c5j-^- 45-"^ "l—^ 45_j5 -la-jjj V 4 iJli j^J-UdVl-
1
4jlj»_ -L* <-4Ll*2ll1 IAa 4 .i,^«." •>- .> ^4 ÂWIC- I iâ-Sl -'LI,'."
VI ^ A^c-bll ajj* JI4 ^ ejCUJI ^ JUJl JS"
Jr9^ ' A—LJ^k"9'^' A-otLJl <u.jdl- jj InV <jr4 (3>.V wSj ^yi-
^ A^„Jr^,^,^l « *iJ~'JjJI » j' ♦ AJLL* Ol(\VA«^ <__!ySV'
* A-4—*>>jji 1 oj_^1 jJ\i c^w VI AiJL^^w.L^, oU-itr."...!
4» •
A c-j? «—r®" 0* 4—Ûw 45J-1*V1 4_<iV' ti A_al»l«Jl Ac-jJI âj
4 <g>l .,11 A-jjjVI i—iljLlJl jjt po]itjcai radicalism a^L^JI <_9_7l3iJU
bijl—VJis^* ^L-ri îj 4 v-i^vi <~jajJ U.U. I.L14.1 c-Jj^ Vj.
aJL^^jU^J—JI jjiaZ}! C#U vi—Ty <yd1 ^'bJI ^ ciUi ' ^-^l L^-
A—iJr^VI AÛI AtyiltA-c-Ura-Vl <«—kJ! jl ♦ Ojji}\ Ajo 4.J i^yt-
4-^Î a-JI 3—£■ ^7 A£.yjl oUjb ♦ A-il^ Arv.jJj AAAA-# 4* . U ^ci -
4 elyill oUj LUl olUJl o_^li îJI pi-iianihropic
4^*1 yJVII A—glw VI 4^-^l <—*j^-A-II 45JIi— 11WL1 _y
A^yJl Ji-lj yTVi ytljJill ^yOl JU^VI
,1«-
fl_^ ^ jL^JI 0=^^J1' •*—L-^® ."* i 5
- ' ^ Pauperization
Expropriation
1jJb
s^'^ ^ -'
^ jj ir jfbV, JV ,> oÛ <ij ' (\ W)
U l :c
^ oj^" kj^ <> J-^ * '^
,J gUr ig ^g LA.U\- ol US' ' « » J^S C^"- L4, L j U
* -" .
y**' ^>1 ♦ uj^ ^ </ '- -* <r ^ - ■ •
,, :L, , k 5i 1
^- i! l, C J
2 C -\ I. . !1 L5 U. < ÛJl ^-je-jJIj

iPrepromanticlsm —err .
-55"J J127 £• j-ic- (j-W <3^ 'il5:-)-Lt::7
_-.-Ul.H i.jji ^ J—aiJi ^ ^ 4 dai o-- jiS'S/lj ♦
Ijj m J t SjSîi i^ ' \yhi^
<:r wi
.'jj>> c ' ^ ^ <:^L4-'j '
•S^plJuî < ILcA oU <iA3i ^ 4 OJ S-Ûl
-OU 4 ^>^1 v-LJi \hj\ J\ ^
jUU L. oLIS'JJ « oMjjW' 5
" " • -ûi ^^
^--AJU. iutun ^>11 tj 'jjt. ^ gji11 jA-i. y JiJ4

^ ♦ jip\*sj\ >1^ ^ W ^ ^ ■
1
Olîl 5_iLrUJiAft_)J1 Jj-U 0^ 4^^ oV (Ij* ^ t5-/- J*"
._^1 J±-X J 4 5.^1 55-^ U.; 5_U1 eiUftVb
^yî-.r iJL.UI 5ft_>Jl oUUft- 4 WS A-A.U1' 4ft>U
t A ii, V J
^ I-.i^l ^ftJdlj J. 4 r • ^ -^"
•So\
,, <J ji^*-XaJ 4JI
<3 liij ^•U5 <
♦ Ai ÎlJi AS*<> y*>*—
A-o L—^j ^/l A-,..^.or.,.*..!I A> Lo^- Cx* Q* ^ A—i>l
6
^'-5 ^ • "jVt ..flVll A^-l^ ^ I^sjJ 1.n
CX* C A_o^^l ^,..^>1 îl Afrfjf A^>1 Jj 1
A L^1^4 ••Xft (J&3 ♦ -^lOl c-^«A-«JJ Aa ^11 -Ac-l^Jl
♦ A-uikliJl Ac-^Ji uî l>- tj-*
<3 A» A-*®!^1 O ^ ijj^jAJ ^J^g-Ut
1 fc—^ A-.,1.^.,oJ 1 AjL^wLAJI' £y*.^9 ^3 »^(-»
y,y—1^1 .ftT..,.» 1 A-g-jUJi ^1 jJill £ja "L^wjAT
aU^^/I AaI^ ♦ ^1 ^jfl' îc- A-Ug-l-jJ I A-g.J1 âJI tJi*i\
1
—3♦ (Sjy ""' ^"'* ^^ ..Lnll £2* c ^<50âLu ^-a ^-.Ôi ^'f'kUJl
<il
—17 W oULk; Vi -kii ^^1 ±1 ^1 J1 ^L-1 Ijp Ai.
<3 ^ , ..fl^.t oli ^ l (Ja*!1!' lûaJJcX-^j (jp^^ oU-h..7.l..>VV
i}\ -âJl g-| A—-fij C-ft_^J1 ~\*c LU-'b Ld^\g-\ t^L^g-l t]^LwJI UiA-
A tf»LgJl ^ O^îJl ^'1 4 A.« ..kll ^Jl 63^^jJl dJLA ol ♦ Ug
A^ - .^L^Vi 3.^^y4 bg-1^ ^yg.*y i^sj -^r . .^7 ^ ©-LA 4 j. *11*.
<J—'-? *-^ ol^ (>• -^-b c5* A-jikUJl Ac-jUi^
Jakg. CS^JI •judl jr-tJl -Aj 4_J7 c5-Aj! igLyu;JJl ^l;:.lk
yÂk LL* g-UA -Jjsei AJICA^ cjjC'-A^ cr'cr-^LM ^ jj ♦ -At-jL <ji AAJ^LU-
t-w-M-o-U Aa..ug^j ^yAjjJb ' 1 ■• ....U b0' -^^ A?1 j^Ji
Otr-^kL—jJI 3^ 3^^-LJl —A ^^ UA <y»j ♦ A-w^jVi jl
a M
* <A jr-"--" -^— j-k) 63-X^3m Vl bjîw ^^CLzS U J
gw»1 ^ A> c-ailgrf 3t ^—dftj Lw« ^^,7. ..fl'^.* (^-Ui cfAli Ijus--
♦ A-jaULJI Ac-yJP
lor-
a _ :ji—n J
*-'i ■l5i ,
L i 1 :M,U1
- . fui Jiî' . .■ uH-" r i- ' " ^ ^ ^
.jiai—^ ^
.+ UJ JU~. tsj^ J^. Edmund Burke ■*■>'*

t-; -.^ j J*-^ ^
^J, Jl. < (\v=v) I cnj'a ^ ^ Jj*
J,
' 1 . , /r-ijl^-
or-J D-V- 1—Sublime
. LJU > Wui1?-l- J Beautiful
> J^- ^1 -^1 ^ ^ ^ ^ "

M
0\iSj.* ^ ^ iJjU1 ^J:,
irr-l •i'-—i^1 ^ ^ ^
:~ ^ ^ -3 • ^3
.euai J JM.It
luue ^1 ^ ^-3 . ^1 u^1 ^ ' f" J
r^JllCr. > ^ jt:- ^1 U^l 3^- U^..^l3 ueUll^.

■ -1. Ûjl j- UU-û. 4iii M V3^.3 • 1 ^ 3
1^1 Ai ^ cuoi u^' ^r" • A; ^
"L*) ^-ui -î ^ ^ vA
. W3 ^13>" a- f >- Jf ' < ^ ^3..
■A or
Aa—\a»j SLsJl £^3 Ao^^' *jJiJI
A—jAjl CjIjLjJl_J 015"^ 2^lilJI «AA iZjJisa*-J -AAJ ♦
<_-Ajlt ^1 jj -Vs»-1 » UaJl <_.,....m.II J.L-JVI <-io(_^^-
iy ^ V ^ <S^' ol » : Methodism ^ »
^1 ♦ i <J«iI1 «lJc- cJLk Jlli j L eUa»-*yij
«jr ' l3^tsJl_J £ o\j>-\ (S^JJ i 4 '■"■"ii ty A—J L»-jn
Ol^——>oJ'1' ^-A—>J £ £ ^blab £ 1 <i"^r» li (J—^ ^JA' 4 ^-1—5V_9>'
♦ (( A.a , *)i^ ej—s^Jl)
^ Jl * •t A—U jl5^s\ )) (j y& U —jj S_^CiiJl

i,;:
«3 . ^ SLaJl ^ Aoe V ^VtiUi £ CC jJUJl ol—iVI » L*>_
'*1 JjLaa 4 0_^li A. t,->- ^ • jj-iLJl jl r—aCI "tL* "L^wJ ♦ i^lotfrVi"
Oi ■ ii' i i_)|♦ oLtaStil *XjiJi> j ^-Xj 1 ^"i■—" ■ t' * ^ ^ 3LÎj Ai\) ^ 1 % | ■
'— <'i. ol_j—aJl tiU's £ ol_y;jaJI J)^
AjA/i A^jVI A"Lo- ajlj <Ji jL-SVI ui ♦ Vj C
^f==j" AJCILs. <4Li. 4 eL II ^ 4) 1*1 4 4j^ » _yA £ , —7 -
iS
^jVl A—3-_. £ <r >L7.U jL^sVl olT li^ * o: A. . lil.
^ Aj-A5 Jja- jûx> ^JUJI l-X* y 4i..r?nil J)' dAJS £ LTLi t_ji=&4 jjSCt
*^1 * (Sj*"^ 4
4C.L»»- *1° ■ *' -A>- jJ-AOI Oijj ♦ TjuTu
4
c5^—^ J-* <3^71- jl—JVI ^rgAj" ^^11 ^Lail aXt>~
• Ojl.^Ti I 0_yil L 4-5"
—til Oj£>m 47-4 oL:r,...«kll aUJj ^Ltll jÎ oE-uf^l? JL4

♦ A-iloLil Ae._jlJ! ti JjUl £ tj ji" 4 -»_s^^Jl -tl ^/LLJh
"r**"*—J—r"* tf-" Sub|ectivlty aj'-aI' 4e,jdl dilj ^ J.iall*
'Aj* * J^—U' 4k-.l^ jjwdl Lb. ^tJ 4 A.UP'
J\ -111 Jbc a -OfL-j cS-^l 4 T. Gray "(SS .
~L c OlLjTj ^ ^ ^
^Livt jV a . a: ^ cr^ ^ ^ ^ ^:s--
^ u ^-J, ^ ^
-O JU J « ^ ♦ ( c5^ ) ^ J* ^ L
^
Cf ' cÛl o^- ^
^ ^ t JUil J—- Jtp 4 (Ss^S L. Sterne Goldsmith
. w.iV* 4 ^ Cr- - ^"^-5
01
-^r uw ^j.i,,_y. : uW Ûi j— cs* o^6
■^5 ^ ^ ^ <7^ ^ • 0
^,
A ^ Jrr-x^ ^ ^ ^
^^hJI ^ ô L-i. ^ ^ 4 ^ ^^ ^ u
.<^3 , -<J^\ z}+\ ^ ^ ^
l^JI, h-. litfilll SjU^l ot. ^ rU1 <^y '-'^
.11 1^3^ .c ^V
t3 Ut
."S_£ Ai^ c'lj^l ^ ^ ' ^ ^ -'
u , 51
^ v^ ^ VLj 4>
5iU
_j__'J0__ -. .e ..^ ojj^t ^ -
f
S -. 4 45h31 JL^Vl 4^ ^ Û:,; ^
' ^ iJUUl ^3J3 J^> ^ ':r.
„ tli; î -r^4 » ^ ^ ■ul-i5,
^ w o>-l, t-^-^ J^-'

J ^HiV ^\J> <_^W1 ^jdW Melancolio
pastora( LiLi>
jl j.—c. ♦Eiegy iJ'J-l < «': .^ 0,^11 J.J** <3
(Ji (. ^_y" K (J^L-cJ )) A-stoJ" ilUJl eU* ^S "<_)jll.
♦ A_c.jVI oLsJI t-Laj ,31*^! It_y_i^!1«J <~5—li ftJk—aS Î'l cJ_jJ»r."
fi j1 A-A . —■ ^n ^*—' ti)

.^SU) iâjll ("Spenser' —^\®®V ) _r—
< ^ jj'Ia j)I q-A^. rt'a'll 3.1 j_j IltJ. ÛjJI ^«..i: H ^11 X*
I <iUS <3^ .r* * )_^»ji1 (iUjS" ^JjLaC--
^jLc^ 3^" o* o—^ AâLLJil' 4£.yi\ jl jJjJ^,
•La5L*Jl^-_}J\ 31 ♦ jj^c-LiJi jpl-^l iSj"--*
4iUi Jj" t eL^Jl <a-_j / IVi ■ nil C ^ J 1 ^ 1 * —^ '♦■ •
A-JÛJIAC.3JI U1 ♦ iijji}* -iip cSj3^' L«_}31' w.*-aU ^ VI Ai ^ (P-laS* ^9 _r* Ac-jJI i_)bS3 A Jl) i t$
3f-^ 3* ^—s^"^" cfJ ' ^^3—r^Xlll 1 .ftjll Î-JJI <3"'*j !^ <-iLis3E:A 1
jl—" jj^Z £—»j < AJIT <L«^9-j* CS*-' * * —• •_>!3^VI•

ÛJI JL-JJI ûJI Jl iliJIj ♦lJ»_tJI eLli 1 jC-SUj ,1-511^
1 ♦p Jl—ouuVb liA J ILi- jA U 31 VI 4 A■ '->JjtjI J ~c. AôSly-
• Â-
t <~y-* (j (J ô^pLjJI AtLil )) Jft A-iloLJI AC.3JI OJlc-L-. AaJ
♦ <_iljll jt j-51 j;^:'"-"tl Je-J <■ JJ' J"
Romanticism Om-X-^Wj5'
... c-s^J'
ÛJl - II - I -t >•!1
Wi— 511
^ ^ . *i— \*
lU- ' arl^
.S.n1 —
* H Jlj. j^Ji piJ^-* ^
, , " ' ; dLiJl > Ûl-> ^
^
f. u -21 ol
0c ♦ 0
-^.
^ " " -^_1 n
'r™
J . ■J--*- ^ ■ - j ;__;Jl ol Ûll a-1 V^=u^1
^xr^.-i,. ^ ^ ^ r:
W, li> ^ J^" I'Tt-
^ ^) ^v^t rt« ^ </'

/ - . -u *; •\ ^Jl s . ♦iJJ ^
^1 ) SMA f^- (VJ^' -j^1
i—.Bj ijti- oVU. J' «J>V J.' ^ J* r1 -• ;

- I 11 U t pLi.-V' > » cgjÊ
..a
t 01 )b ' ' cr-V-'1 L ■ "
" .«^ r>J
• t. t.,^ t U - -v ^
c/ W* V.^ bV ^ ^ . . - » II s ,sn>
t11
5Tji ^ ^^
. ^ ^ j'> < ^ z£r,
i,j
'(^
J
fti". y-i > ^ ^ ^ ' ^^ ^
>®v
A (J-*J J-UaJl ^Îc- i ji^>-ij^l"
•^xaLÂ -Xmj t jc5^ CTZ** (S
♦ Critical realism jLJi-L^jhll atL^.
VI A^LojJ g-ljll jt L*j^Jl ac-^JI l^'
U- â* jl ^ C-5J ^ ci Âi^—J" -U-Ldl^l u)\ V JC*
oa . aJI <-^1^. ...■ôai ^ i>jr-^>-Vi cJu^ Ult* ^ a-X1J3 UjjJI
^ * AjjLLU oSjl ^ ^-tc- ^—tJI 43^1 jlj cr4^^
J)\ A-JCL—^^1 Ac-Jli) A-ll>^J1 AjlSlll U-J C Jjl ^11
— »> Ax^T■ ■> il? 'C-lilr?.«.1^1 -XZ) ♦ ^ olJdJl 6«A^ •AA C^
1^1^. "Llô 2> i^ft'...^^ ^5 ' IA^ A-aSIyi
^jl Cy~~* l» <r -Ap-j^Ji SL^sJi X) ^ Lw<L—1 ^c ^ b-Wj Xa^L*
Ha i. ^ '—^ ^^*ij> L>.A %)I\ Ij ', -> l/>11 oLs^ x>
1—i=>-bj VaSIj jl ♦ ^J1 (( ^-Jj >b !A ..y }> J c (£ "ULs- 5>
^ xx»Xl^ 5—A^judl^^3 jâ-ASZAxJ V la - --o*^-
IAa cS^-5 jz*-^-'>7j c (£^
oX x$_r~—- ,-3
'ADA AiJLi»Vb ♦ (3^—Cj* j
bJI ti A-J^V' AS*l^- ■'«» A-ÂiU_5^l:
1
^ ^^ A-lUJl c-j^jsJl A AJLa 13■..<f> 6 ^^.,11 j-tc-
■»Lft...x'X p-16 L«1 jAJl^ ^ a.^cll_^ ^ ^«_«jtJ1 ^3 A.>..ilcJi Cjl^jLiiiIl âp
^ "ULj* ©AAr>- A j Aîci jXj cij6 ApAnlZZ^* oU>-l
♦ <iUAJ I*-J* ^®e9jXz)l *3! _îJ 6AA>- c)jbj bljJ^ 4 dAÂ>- <_dlApX»^
A A IA3ÂP AACjo L«_J^Jl 2PIP

6 6,
^J-oUJI ( j** 2—bdl oy£\ ^-SP ^XUI 3)
^ ©A
:
i 4__Û ^ ^
u <1^ ♦ (jj-'y cy V',y^--iJI Cjl:i)l
':r*-"
:3U
(> t/^ -'JJ, '>J1 ^ ^ 'rrJl'
<il< oi^-J '-St^ l/J i 4 I J5
'-
Ml ^|J_-. J6- Sj-wil <J»IolS'_r_J»J1j < ts$j=rj^
j-joai j aifJi ^ ^ v ^ <>
^W. cT OIT ^
c1
J^JI jj- y^ ^ ^ ^l^V1,
jiUi ^Ji Vi 4 ^ ^
Jl 4 u ,
^ji^jrjili^^ ^ ^ <^— -' ^ -^
^ JJ^. JS- 4 Ûilj 3L-5V1 JLX; cr-^1 ^
jlji o- r^-^1 ^ ^ ^
4 31 1
ry J^- f J * 'Vi C>" cr v^ ^ ^
♦ j=-^ j^r33 y?'
. ^;:}Cr-^::,, W^-J cn ;i5 u,

^ ^ u
u jiL- 4 jcr jjM^ ^ </' v-^^1 ^,^33'

^ î-ui) ^.j^" ch.-^1 4
^ J
->-ji3|v
,
-" ; ; .i.H ^Jjl Oli -r~?=~!. 4
crs cr - <-" _ ti T -V
1 4 J J
oîi'ot^ ^ ^ ^7" ;
-*_i) ♦ cr* <A i
^^J> 1511=11 c-^1
f u til jj oyC-^ ^1 Jj- y ^,,
t <_i_iJJI olv-^'j oLrl^Vl ^ ^ 4 ^ ^ 4/
i^J2i\ ^ 4 \j^ oj^ 4 Â^Jl 4 d«i ^ ^. 4 (^51^
• ' ♦ sîU! 4 4
^
1oS
♦
i LLoiJl ijlj ^ yLpLjJ] J\ HJs U lit,

•4—.a <111 U—ai * <1—L»jj LuUl j ^yls l> !_ia31 J^^JLaJIs
J lai 1_»1 f^J{J i Lail C W- J—5" £\J^J
4 iljVLaJl £■• UaAss-l
A-C-IajI Ju«.^ J <Ji A '-*j <*2»- '"'j^j^1*-
^/4,t7'v,-i ^c- ,_."^' *' * ■•LîOIALsbTIJ 4n 1 ".-^c.* ijl-Ajj ^Jl Ji. "• ■
♦ 4nl.j-t,* 4_J3 ^jâjso OU^« ^ j
f^ cT'^J1 dl^p J' C1 jJ. £51 ^l IJu> Jl. J

' cj^~—JT" t?" U; —>_) ^ L^ jlij < L«4» U« Ajj^c- \ATi
.^7*^*" iJ^L ^ j^lc- Ji j £ t*--'J'-'■5V' ti '-JtA
* ^-ic- jJl ^_c.j j\ i oÂM ,_■« .,11
4O^yL^w )) 4j_r^.U<. jt (y-£~i'Jj ■And dUi
■^l—re^.J*^' >>; <iUj -Ujj « <£ OCJJLJJI
4 09 A
u^j—" c?* - —5LJ1 ^.-Î-J i.JjC.t 4 ^-olll j^2)1: ^y,
•O^ <A—<1 ^ ^ o«JV1 Aj^JaJI ^11 J.I 47J ;U>*^
♦ A; Tj») 4 ^LJiy 4 cJlj U 4-f.Ti L j ^11 j
1
"^~* oi"5^ '-W ot5-i" pUnfcVl J-âij
1 S4 -AjOaJI tl Zll y, tV_JA 4 ^_jJl ^1
•Jl^_ V D"* 0- (^4 «33 (jr* 4>A»A>- 1 j' 4~0
a] 4 1
sJ^-r" J— y. J'JL v u-J ^.^.i ^ J-',J^ jl^l; <ibC-i
TpJ_P i^.tiii, ^ ji-T T—j VI 4 o-\»-l_5 U _J j J J*?" J{ J
IS" eâ—9*4 U—is jl oi-A—11 (^-Ûl ^ _,!_zdL^L ^'jZ*
-aS'j—ojl Jî ôJ! LLiUl oaa £- jt J)!_5 4 Jp -G AjCziU j j!'
<—Syclb Jj> Jj I AsA-Jl Jjj yC UlS- J\
in-
I
jLlli
iU-LN ^
0 uU
.î ^"1 ^ ^
xj\ j* dUij i .Ur^1 lJuB
^ :iS
'-^-' Û
.WVI 1a* o^W c^ ^5b;:3, ^
♦ ûJl J^\ oU^-j <>
^r.-.L^ji JUJi ^ « <ÛJ\ v-1-^ k1-^1 J1 ^ b

i^
3 c 1
AiUJI ^ LJ^ cc-v cr-^J ^ ^
. u^ ^ ^ -u-- v ^ u-51?3" "eW^
. J..J ci^l_ju ^ J- ^ 4 c?* ^ C*
y ~ y J& ^ . i.aJi ^ J V^3^1 Ju
^ r1**- ^:::-il ^
^ ^_ijl ^ eui, . ^ u^^'1 ^ c"^
j >j^ ji ♦ 1
"^ -' ^ < ?::)l
=
^_Co Mil ♦ 0j>Ju-^t
3
dl- ^ 1
^ (f 3
^ Sjj;
^ C)*:'-
S
_. ^,-r Jjl y.1 âi ^ ^-i-J J-^. i-^-^JV OL~J,
^ J*. ^ ^ ^ cr11 ^ V ^ !t^
»^J1 a_*51 ji\j J-*
JtL
JL__^ ^P » --. r>—>' ^4. ^
: K
.( j'\ .^1 d«i ^ ^ o^- ^
.ot.UiV^" JS" O-
ji-b 4_fi!UoVl individualities i'V^' oL-^-JJlj < V^231 cTJ1 '-»
JlJ^Jl'l^' ^ ^
■"si i; , ^jJL, 4 ix-L^-Vt •^rr '-' c5 -^ ^'- -^' '^ '^' _/ -??" i>*
3 53 :3 J , A 1 >
! "r-. ^ \ .-. * s^LHl Ojj>^ u^ cr11 :iS^.JkJ, i/ ^J,■,

* Ub Îp U (j—
_ S-JiVl t-AlJi'
t ^L>.^ 4 J_j231
Al^Lr^ OS^C- S L®a-<»_y» Jais ciAJSj A-lc- 1*5^ \^—T> 0'" •—
€
A—J-jJI Ji-l-s J^3 JLj—v^ 0^^ Cr; r>—^ "^;ilr-*
<_J^ Lfii * ^ (J1^1 ',-^l:, ^^-=0.-' *
^ £i\ ^lUl Oli aJjL^.1 olj-ftJb ^l^JI' t>.
lÛC.1; 4 ( J ti_U ylJi-U U^. <-i-iOl )

• -: 1 - j ^Jl SiAs- JJ <21^11 <L-i«il
^. ."-j j 43^ ■ ■ ■ *3 jS"^ >• '1 '-

^ _yL1r-1-J J?1^ 4 1
<> <3Jj'.1'.-')
jJuf A-elJuVI LJLc-1 (jlXlal ( L-J ji jji 4 Ulil
jlilki V -k2s L-J LJ^LiS jU^jl >31 * C*^" y O^J-
' Aiillffna A-3-l^>-i_3 A-wuLWI «J I« a'--* (J^" -^;' ji. (3l * C?*'
4 <Jyx-4jJ -uc- A-ijLc. £;>4 j*- AÛ>« All—
kJ, ,},li
^ ^ 4 ^ Cf- ^ ^ ^
<■ «":.<» U^« JS" _/wJi ♦ U.g:.vi
A^,UJ1 « yXlaJl X> < n--pj 4 J-Sf sy — ^
^..1 .-w\/l S\—3JL Li^Jl 0& 0_rr*^ jSC-G^ 1 A-XA 4 n^»•
«: T) 31 ^1131 L.13 LAJLJ;! ^jjLOCJ U5" ♦ \^j^J ^-x**
•CI1(^V1)
1"" ■ ^yli 4 Aj3y]l O^LflJl AA/> (JL 3^J bJ_}U>- L (5^3 4 t-lii
43j>je.LiJI _jLj" ol ♦ (^3-2 UjjJI i_3>jil AJÛ- £j* <3^
X__yi3 .l»_y lad d " ■ 4 UcUoV Lc-L^-Vl ^ ^L".—' ^
♦ ApUdl OL'ÂJI SjS ySl
I., ^ 43yzx«^-Jj ... ^■'•> Cj*

i-vr
c -I Jilt J JJ-ij (/
1 5
y.\*j\ bLî 4 ^LoJi ^1 J ( L- ^ J yrî o\j.y^
jdl 1 JuJ y^j i*\ J>\ <S^h \j*jr l^- &
^JJl ^lyi ^ L^Jt jUî o-^^' ^ ol ♦ W- ^1
J -^11 « < yw < W- JSC Ja-«
j, ^ Jts ♦ ûi 0=; -> - ' -5 ^
:: l VjJ , J s J 4
- '- <> t/11
iL^H a- VJ^ ' *^j>y ^ £ £.u-'
,
x\ -1,. 4 pl^-JI <^.^ (T î'U::,L..-5 ' ^ J
^" '/ll
oU ^ U ♦ ^lil J*3 (T-1"1
■Uj 4 rUiLii ij—L— J1 V
(f1-?J'1 ^ U,j!V
^
Û^L-n ^ ^ JV ^
^J ^ ^ 4 ^1 <-^«- C ' s^ 0
Û 4/
UU JpUi _ JkJV Sj^ gr* ' c5^* V-51
j\ >j->. ^ - ^J■, Sj
-^ cr^
\ ,i ji u Jz c^3 ^ cy ^
L_i j.Ldl ^ O-.^' ^ ^ ^
." '.^ Jûn jU <iUi {-*3 4 cy >$
J\ > ^nlAU 4 J^^33 ^^V
■ ♦ <j.^y
^JL—Vlj -LfU,J* cy ÛJ1 ^ ^ ^f

:L UJI
."<^1J0> >-J ^ '^3^ -^ ' "
55 u
^-yl -Ll\ ^^ ^
U
jLpl.3j\ ^ Cf ^ ^ ^ ^ ^ ^^
~j •; ^ ^ Arithmetical average (C IjL-o- J »
jl .r ^ oli 4 ^ Ol^-Jl
Mr
4
^ C - UjJl -Atl—? <S^
<_^,\^\ olfc j_^j jl _^_-«. -A^lj ±_r^ ' <^y oU
_jaJI c?.—-^.Vl' ^ -UjISj 4 conception ^
♦ U^Lk. ^ S-^lj A-r jJI t_—VI < (/IjLjJI w-ftj-iX
..i Ull oli AJjLîl ol rXtJlj or>C^JI CJlT lil <0^ ei^L-SU
O • i
oli 4 jsCpLjJX ^-LJ.1 S-i-^ yuil J=- yyZ
0
c5j»-Vl ^ jC-il V i^Vl ^ t#lc-'i * Cf^ ^jr-pt-S ^
^11 ^ ibldl 4juoj OÛJI .A* ^ tu* 4 ^*-^1 1-^ y^T
^-jjJ ♦ o-^ tr^-5 ' 1
o11-17-? yyp1 ,ijh v'-r7
0>L-JI ^ J-H Jypoloaicai ^ Ûill L^ iÛJl OL-JI Cf
1
5_iU;i^*yi »-!* 4 5—.jkd ! ij_î _^>l_^yi ^ -i-Ac- ^ iJ^Liil olj-itJIj?
• ^ cy cr*-* ^"-P P
l^JL- «•» \-C-Vh*> <a~0J> 4 e-ls>-jk» oj*Vio -^»J_ i_p~y jil

J _ J1 (* J=-^ ^1 >11 "k® U^' C>l55kj 'UrU-
S JiLril olj-XtJ'lj 4 olj-ttJIj ' PtJ* u-.y-Xi1'
JjiM jl -Uc- U-Jliu ,3—jl !lj.to 4 ^r-jilll isliiJI J>i" '<PC' tSj^
îJI «iUJU I.LJ jp* «■ j—^ ■ ■Aic- Ulkr
0>•"> ^"iJI 4 Îj^VI (3- -s-tJ JUc-V (3* ^VI ol
C,5* -Jl .!> uU 4 <> J; 4 JLtVI .k- ^ aSJ^LI ^ÛJI'

mXm «.>! ♦ I*J*iP *P-P '-•Jj W V Jke-Vl o-ju- ^>27 c-e-lkt—t
4 I g'QJ ^ I LJlfc—1 *p^~p '^Jj t~J ■ ■■ ^JIaaVV
♦ U-k- <-t5j j* (3-iJI W><■■■''■* ^ ^r" ^ J&y
\-Kt.
OL-PJI Ji-b <0-—V:r5U-'-rM -J—^
5
tl^l^Jl V- ^ * :^L:ur^v
j, HJ . . ;•.. ' V-J^1
^J, c ,<; Jjisr c-e-jc-jrj ' J^" (i c^JW^"
4
•■_. 4 ÛJl '^-j-yj ^
c 1jj <jb' ^ ouj î i-c-U^Vl <i;-oJb ^b crd^*
♦JJLJI jjSJl O-^b. ^l î-lJ\ cb- (^L-^Vl 1aa~
t ^1 jJU j-Ol rc-—-> -rfc•ii, ^

1
4 Î^Jl <_b oô L. Jj^ olj^l ^ J' b:^
^ ♦ ^.Lz, V ^ (fb^ c^r ^ -IjJ ^
1 1 11
^jH>-
31 5
^ Id! -b-^" r^ 'b-J j* ' cr~
1^1^ S^l W^—^S-I J* OL^JJI ^1 •
4 :iJ,
jl\ L^-JyJ*y\ Jui ^
byi=-b 4
rJzi\
y
oU-
J^j i iJoli—JOll ^1 JLXJlj C.U-* -l^V
j, J_jVl Joil' b «-j5_yll 1 i—» JO -viJ,? ♦ ^.■a31 J'VJ-J <—
♦ -LjJ.1 ^Jlj b^-
O-A ^■3J, ( cT^j51 ^ ^ JiiUil '/::^L'JJ!, -'^ ,

"^>3
4
ra,ieajlr J. w—j ^-b ^ V^-
^jl 1 J . L«iiL- ^ j Vj^j J^j" V V-.jjj 4
4
-"^- r ..UrNI II* bb J1 ^b- 4 4
C.!\5~
A-Vo
^^-JU^ - Lilll 3 '■ K "jr^' ^—j-^ )>.
.i jLji^'Li ^ £ \—'> Js ijj • ^J! c
• ' yrr^-J
^j| ^^1 <—»- f_r^' «—-^— ' iSj*"^ ajVi=>- (jj

<—»jl^-j^Jl 'Srr*--'"-11 '^liiil k
,
-< >j<\j =®U -r*—"^-i. * (jJU—-IjJI ^-uJl
:
..J' Ojljilj 4 'LlaA 'C-LJ ÎSB^' '■LJ _l',->- ^' ^l^jV aji-l-j
-<(C Sl^l ...» 4 tU-1 4 5> J^g (SjJ-^'\ j\-~»
. fUl »U-J1 J iuLJl S^l.—11 jl-ii ^
-0>Xd£- jjLt'ifl ^ '— ■;gc'^ <jV

ol ,. 'n'lil oJtA 4 '."'all olli)! 4-»_ya...<T j£e 4 ls-ic-
Û iUZ-VUj 4 tsÛait ^'_y2j" CJ^S"
.JL..a) * £»\_jJl 1 Ujs jjfa.5jJ 4 ÛJl ffll Cjli
s
». ^ iSj^ 45^^* '^- ^' "J^. Sil*Jl lL>j^-
^jJI-^L.jJJI jl -dl jLdl Iaa jli l-OCoj
tLTjl <IA < flllaa "CCUj 4 ijlAi-sUll AZe-Jaj -Jailsxil
"1 • 1 ilLsJI oJw» <3^ • 3>aaJ 1 jl *4^"-P^
.4 <JLJG j-A oVU- jy 4 j^_,..^TII L.j_^l -xxa -kJ",/
ji. ^ U9>ti.l ^ < U-Ji ^ ' îkiVi SUU ÂJ^
•<_. jJU ■♦ J^.UTll ^jIa ^ rr.T. ..Tj \3\J* lSj~^ ^ ' D^*^1
1 Ul ^^.?-»"< <,J>U1 4__9c!jdl <JîJl oii
jU (^-a4JAi31 ill L<t 4 oULk«
• Jjo _rgkr fka
. iw.
i aji s?
Sui^ ►ulv âvt ^ 4 1 l;3 J, l
c? ^^ -' - *- y^ '- 1
t _, r j_^.' < Jt- t$-» clJu ,lL

-'' i i
'/■'' ■jU=J1-J <>J-lA-,:,'•
♦ Jkil—« TTJJ^J ' '-5 *
^1 ^ Â^-l ^ ^ ^jr
^ ^) ^ Ocr-^ a^' > ^■xJU-
La 4
oU-j W^-i <r -' (
31 :: li Ll:j
^L^'^L- ' ' ' .-' ' V-L-31 >3W
.Lj^ji jl ûii V^1 ^L. :
^L;3, t7
~*!5";
a_>_j>_ L. J-Hi » jjIaJ-l V.-45 -^li" cs31 -x:;:-^. \-- ' M l| AJt> ?
" -"
>
^ f"^ » ^ ^ . c ^ ^_' «
j-^ rj cy ':>-'j;iJi Z}J-5 ^Jfc'
u uLr
o^-Jo oS ^-JCi ^ o^>.» J\ 4 ^ * ' '
4 :2Lj
J1 J 451 ; J\ 0jJi\ ^ ^ c^. ^ >-
4 iI
ul. ^ i-CrjUjj ^ oir ^ «C^V ck '- ^'
.«: ^^5 4.^ UJl 4rJ M-*231 i^rsU-'J,6'
jt-1 l^d V^-Jb ^ oV jjit-i ÛJ-m

^ <;r_Ci ^1 ^ ^ r^ ol ♦ Ub ^
,3 :r
_c« (i^b ^ )A^ ^ -^ ^
4.^1 oi—JV1 oUU« Utu,! ^ jbJVl Uy.^
^lull o* S^b w"! dAJi 4 ^.>11 Uy>^ ^ ' V^f '
^ -.-n ^.liJI y ^ Cfbj C bUi ♦ Îj^t </ e^-1 ^
nv,
:
-Ub jUU 4 <^r5:::rlL,-'J)1 fr-2*3'
sr^Si ^1 ^Jl ^ ^
^JU '<> 4 U- ^ LT ' c-b
♦ oA.^1 cr* J53 ^J3Ci31-J
U
r-- jLJVl jl 4 JUI ^ ' j»t J J,U
aU. La ,. ^J1 jJiJl 4 'jkr-31 U5^- ^ ^
j^zu iTîi V-IAJI ^ r* cf ^ yr
iLiu; ûi. û.ji ^ 4 ^ o.îou ^
^51 \j^ j^js ^\j\^ JO ^ ^
jl^_ ♦ ^ JO. U ~- c/ 1
^1-^1
J1^- ^ ^ fU ^^-L.
J1 ^ ^
L> >,l 5LeJ1
' .. L^'jUoJl Ji-Jdl ^ ^ - ^ '
-i—OsUjJl L.^ ♦ V-k .'-5 "kr —- 3 1

V' -21 (
- ^'J-^
^ Lb 4 c51^1 C U1 JjU
^ :i::tUJ1
jLJJ^ » J^- j^Vl pJle- 4 ^1-01 o* ^ u^-k31 4>> c^

4 An
jUJVl J^- jL^-k ' ^ ' 'r*®"" ^ ^1 Sl::sJ,
.£__rJ05L.jjJ> Ub ♦ J—4 « » A> Cf" Lr5^- V
•V Jl .Jlj 4 SLaJI .U« JOVl S^ljl J1 C5—^

. <J JlOl jT 4 ^si^Ji AJ.
0
j_JiiUil J^CpUjJl 5j^ Û J*
JS i> L)^\ LÛU ♦ .jJL ^ JS" 4 ^ LJ kUS"
Îjl <1^5 ^ <sy*~^ c/OU^l - ^
) -VA
ASfr ^ <■ U~ -
♦ 4_-i! jjÛ Jl. V^" \: = 5::: :3L
-»-' ^ C ^-^ JV
» V ^ ^ ■^-
dl
u iilOi^L.jJi j <i«i5- J; ' « ^> cA-^501
ol^Jl J—^ VUi UUS" cÛ- ^ *■ ^ ^^■
j Jutsi ^>J » ^^1
:
J1
JENNA" ^ 0—* - ' ' ^
"_ _:J -HI /v.:; ,_. _ ■ J«a-i jl>^j5 ' ^ ' crc5^ ^ ';J,-
. ^lll JLXJlj 5Jlill ^L-l J1
t;r^_ iLC^yi ^1^)1 ^ ^ c?rt r-^" ^ ^ ^

t juu j-- > * ^ . v-^* ^ ^4 c^-^-
iUjVt O-î t ^L-J1 ^ ^
, ^^ ^ '\s- S ^ ^4 c^' ^v-
> ^ C^ ^ J^- ^ ♦ i;^;>

J_^ t atL>- Jl> ^ cy ^3 ♦ (
D-* V^' cr- u^-^3 ûS3' '^>-15 ^ o-^^y ^

c^jjl y?lWl crtJ^J5
4
^ SjZ—i *-£ cJiJ\ J >— ^-5
^1 < V1^1 ■o^ciW-Aiu-oavi
cCji >b ^ ^ ^ ^ ^ f ^
1
_U1 L.y j Û-JI ^ • V —v-b-J'
Csi^ M_î yi oû^yi ^ ?> s-yj's-^ ^
^nvt <-^^J\ yA.....t ♦ i-c-iJjVi iSj'^ L?* '-~^ o,
^^'"w
3
—Cf- ^ t
"* ^_fS .LL.." 5&j: jc L«;.iLS ■- » ■•■<" a*.
,- s -
~ ' -> ti ' jLkiV UjjJl ■" - ~j
^ •A-i ^ * "j^.15 Û- cr" Cr* f*-* ut - AJc. Uv
^lUVI pi ^:\3i « <_iiLiJi )) J-5 ^
-Cr^1 ^-'—4 V-5 yl1 s

-»L5 Jui Ljjl J ipU^VI <-3011
* ( W—<>
VljUfi-Vl •<«-—1» -Jj-XJOT ljSC*t i CiVLÎ t IJjCaj
jiS'Vlj tl—»-_, _^5'Vl t_j-i ^ i llli j*! ^^50^ L^Jl IJlsJ
t^:•-J'crJ^•, yr^1 "O-^- ^ î-Jl . tLfj "feL-;!

p ■■"" '' OjMiJl < nI^ jÛrll lJut <. „j —^ ^
-< i-s 0*" t^ri. * <^#2)1 T Iuuax A-^JiTj AjiiUw ^Jl
i,ii^=._^ Ljlj « aj-iL- Sj^-aj Uli V -^> "L—JuiJl 4jisUj.l
<j—^"- 'p—-Sj jlS" ♦ "Lie- <c-_y a! -^.
4
ts—-L-J (î^ Jl-uz-j _j
1 1
^—"* J . ^ ' ^■ •* 4I)OiJt tjlj Or-^ 1 p ci3Ji J>li
-olsOL • Lis AiLsoT 'j\ "C_«j5-j SjjcjI«j L-.L— jlj a T ■:
-^l!.^:>'^5-> tP* ►'J—1 er^1 «>► J1 jT CJL£J1
< ;«-AllTll jl I S i <-—.L II A-a-bJI <-as-jll ÂjlSOl OjlSl
"ioUOLi <il3ilac- ♦ Lfltl—O <-ii ^,.AI tkfli J—jcJI pj ^] 7. .1 U
■"r*—LjJI^Sjl-Zc- Ji-b Jau

•<-ai>Ux)lj La jO'O LibOU ♦ tjîll Î-XjVI <-«-S 1~ -ij Tjjj
■<—jb'yi ib- ■!—ft 1 !_• *L^.VI * ^ -" <>b^_j 4- •, — *11 al*L^ â
IV-
t
1
4 ^ Of1' ^ O- oe. o-
^^JCjSUjÎJCP ^ iUi JS" jl ^ ûîij..
1 3 5
^jOdl^L-JI Ji VI 4 orr-^ 'J^ ^ Cc^^1
0
« t£~. Vl Â.Vt Iju. oij^l ci^j 4 '^
11
Ai-l tjij cljLr JC 4 j/lsL.jJI u^îl ol (^L f-^' J50
^jjVi cx^ji Jû. vii Aiuui J r"jl 4
V-'1-0^-
.J«Ju_«i1 j-^Jl (fb ^ c^ liUlS f^ 0 jiiJ1
- '
4
^'4 JUI jbCiVi ^ cuî ^ J ^
4
j\ ij . ;-. jCi A2i iJ^j 4 i jr*" ^
^jJ.1 j' ♦ \j~~U ^
rJu_c."_x /a' suji J^y c^1 ^ -"N : ^ lî;
J Hi J ^ ^JJI ^JbJU £31 ji\ l-U 5-5.JU.J JU-U1 ^1->J1 4)^"
V^Vl .jjV —\-J uP-^ c^1"5^
iw-L-JH ^Wtjj V1^1 ^'l;ak:J•, JlV 4 —T
<_,_p)UL-i2Jl J« o'-1-y;1, ^
. îJl £^V1 ,> A-Ui
>V)
—Û -Uc Romanticism ^ ^
jj»d\ tLSj c Oj^ZS' l^ ^ dAJi ^j-^-■-\iij_^♦ <aLI»o« oA*-* (3 S^
< -,.„> L..^ 2*iêu d1 U^^31 ^>. JbJLScT A^£. Lv/L>i
^Llilc^^SC^jLd J) \ i^LS" Iaj L— U -\2J_5 • 4-»> ^ ^âli
-^Jl~—l* • ji«UI jU-c- ^jjlu ^ Cr* AXLi
Oi^ c>—jZ* 4c.UlJ1 1 3^?
<t ? b-—tf»l ^Je- . A> v a .S'j C d^JL» v A t-. ^11.
oli £ <—4L41IJ ÎL_fflil ja£* -LA L.'. - j Lii J)IS*

' 1<-1A J^J ^Jl t^' jUsV1! ^ji-T ^—-^-r3 ^ Jj
* ^Lil ilU a 1'w« <LUw 1 -AAL^J ÂJI
■cJl—ti jjl>- t i-ij _/«i1 cr-j ja}\ (J^~' ^ j j" 4

<-— Oj jo}]
-Aj^.nllCiljâdl ^ _p=—»_ C <j ^^j 1$
jiJI ^rlL.^ll ,_)*»- (jt V^ (J*-^ (. <:Sl^j 1>J jJI J J»- ^sr* Jl jLlt
— <± y $ (^yiyi c..."!*) -\jo j ♦ -CilVj (S ^c- y^J ^C-
-** 1 rrl I Iaa ^ Uw. 1 rfL-L* < jLLi oLj^\ L^>j t <t (JfL*^Jl j
"< ^y* J\ —N • Uil -A Ac L5i 4 . .nftll y*y~ ^^J)
-Kmj^ XjiL^yy i Ul j-JI ^ LjÎ OlJb-j}\ Oy B ^ Vjji- l^yLr^
"* ( c»;^ ^ ) cs^-r—•^5^3' c-A—Ll <>._j ti ' ' e(_g^L«i] <«lc.
C^l J' cCi ' (Jjl .111 ^ W.J Igii r-< y 4-Xl-Ij L J jjl X
^1 <*>^^1 <_sL_w»Vl ^yj UI-BTJI cillS ^_^JI l^l1 6 ^. .r'
4i>ij k_>_j» *n i_)jt c L.JjJ! .v ♦ ^ y '-ai JOJ ^ ^JLAJI
|V_53— o—"31 o* '"^ ' <J^3^
ilS'l ^ Ui-^ -t ♦ ( >>.>- "-"-J** )J^J^
/;• ^11 TiU^ - e
♦ ( ^"- ^^
j-i-Vi Jj ♦ (L^ ^ "-:—^ 1 l
) ' intimate ,
'/' -^ J1
J_^ ei> Etî Ji t ouî J-j >u, ^ J-^*.

/oU^Ji JU-i-i ^ jl^Vi J cr^.
w ^ SjJSall oU>Jl JO t J^JU ^15- aaj

JU?J1
^ l—c cr^ </>■> ' ^ ^
1
ôVUll^l j C L*> ^ oOsUjJt cij-J J^ * cr* * ^
.- Ik J.1 C^Jh U^r oa^^ ^ V^31 a~^1

» _^_^J1 ^ ^ A—-1-^1 V1-^1 0
J-4 ' *J=-J'■,
^131 J>1 ^ tSjJ-âOl J € » C11— îLo5

J^Cr- ^> (." jl ^ H! ^ 31" J-
<
•■r. ; -j-jJ^231 aic- dilij —- ^ ~\.J:'f t
^"-3
;il 4
I ^ 1 *>1jJu^ ^33 «: » -^ <> a—^-5 J ^ CT^-*
1
ti „xj J\ _Lk-ait \X* JSa Jt- tS^ f -^ ^ ta^ *
jUa5V1
^ JLJ.VI <4 ^ ^
31 4
.Ûaîl 'a* J.^ ^ ^ ^
.â^, ^ j^Vt ^
. ^ ^X« V3" (/ J=^3U^lt 1-^

U- ^ ^1 ^ JuJcaJl -UJV1 ^1 J^l
Sjju" <LlL^3I 3a» jl âSz—• t ( i.bj'l - ) "Roman"
v-^- ^ ^ ^SUU1 v
,wr
^—0—^cjJI tf*
1
*-'' J^\ CJj ^ * J^ C-U2'l <Uj I « jyill ^n ..,14 ».■
v C « SUtllj Ij-jVI » *>tS' J* 1^- V 4 _H>4f oU)> J. <ttl~. Jz
: LiaJ c c iljJI c5i t>j^- Lol 5_^LiJI sJjU! jl » : L.
(J* <J*- ojiliiJt ^ Lto-t-j il^jJI ol »

> 1
'-?—''^ ' cc^-r <—-1 ji (y*£ ol i'.«.—i V Laj * <!; -i .'/.'ri _j
' Ojill ^ jUojl j.Lt <>-_piLt jliv/l _^1-. cJis (J-
* t^1 < i9
- " «>• V J*1" ^ (j <±UiJ
JUxC -1 ^ ^ Jrw ^1 u -U^l îk^JJ J;. oTllI lOb Ji,; jf
^ ^ ^^1 jJ±\ ^ ^-UJl
roman iUS" Jl -c-J ) « ^ L. » -; « ~îp Uj Jl » ^ jl
'uj—jjjt Û- U JS" (iljj _ ^
-^.-^J v^ ^ '-^J ♦ ( «^Jjjii-tslS"j» ^»JLW ^JJi
1 1
Ub tJ JUl
' J ^^ jZ~.ys3* : 0;JLI_J1 o-
I—-Sl—j U_J_) c—UjJ" -AJASJI iAA 4 SJbJkA OVk- ÛJlj
1—^1 ^ Lp cil^Vl ^ aii (iijJl ) ((jUjj)) Jl UU ( IJLjj )
. VjVt Ija ^ ^L^JI
y""4* •>-«» ty <C U jjJI 2) êJLia-a-. j——A? Js-1 ^ j

_^-iJI oj » : J?=y-i j® ^ t^-^1 ^Jy ^'1-" V' ^ a. V
jaUJI ^ 4 EpOS ^-iJI ot-l tiAJi <;tJ; 4 ^sCLsUjÎ
oLC.IJ o^ ♦ J^-ir 4^y_j 4 iLJIj U^. ^JUU ST^ jyi jl C5J£,
':-s^1 Ori reflection yLtll ^Ly. ^ j1^ jl ^js/l IJ^

4
(>* (J^-—iS^ Cr* ly~ ^( eÂ_iLl jl jJI .f-r-r^ ) -11
i-LlrJUAA <Ul«i ^ cJjJI JlJfl* 'Uc-Lk. 4 <JUllj A-a-IrJl <»idl JUCil
0_g. _ui ^ £_^\j _^_J^ .w-i. J>û Jit ^1
1 l xJ
juaNtj.> ^ ^ J; ' C^ ^ - ' cr
^jJljoj-i p=1I jfj ^Jl -Sr^^1 43
i * ^-,UJI ^
^ ' Ûi,V 4J
^
j^yi c^JI ^ 4 vî J <J.^ ^
451 ♦ -dJb ^flS -tj* ^ ^ u
V 1
<3^
1 4
ot W-- J * J* v^ c^" ^ ' —^ -^~i31 "u'-
4
« a; 1*1'l £-• Op~>^
i Jix\*3)\ j iJI oL— ^ a* 3^1 a?

C ( (t^Jl J^- ' <uri ^ ^JUJ iT^» ). ^ ^
•ctU-sJ Vj—i J. '3^ J7 cr*^. ',-^•, '■ t}^-^ </ A,-J^j
4 , S
,; ^ 1^ U5LJ l—^; ^ A-^S C-^jH ♦ 'L^JI <>

^\ ^sCsUjJi o>-i ^^=5 V-13 • r8^
> J.>. ^ V^' ^"-n ' Jj
--^)I
L
^^Jl» ) •*—i5 ^1 Crf.f u^-
'Î_ll jU lix^j ♦ ( (EAiiJû a—^_ ... <!?sC3UJjJ1
^ci^j c ûi ^1 j>j J ^y. ■ - u 3Ua

i
O^1 V J ^ t-^31 yU>J,
. oj* JjS!
\_i J^.1 ju] J : J^JLi c—D*

:
^ . _.-ll J* 53VA13 ( romanticism S5:::r:iUJj11 ). r"'
^ cA>vl) <3=::-J, o^ ^ 4
Ûl
iû^j) ûr ^ «ci; ^ r-^*- c0^1 ^ ^ v
AVO
-Ml £> A> Cic fJCi" Mill oUOJl VJ u" ' romonoe
^ <yii\ La ♦ d LjOiJI SjUVIj j • rMip
^-r* '— -r'j ), ^ r- ,-'^1 ^ ^r—=> ^Lll ^—il jT ^ j_.7.U
j-—V ^ l3^_ Î' ioa J1.J . L7.MJI ^-^1 J ( .Mr
oU_. j^l ^ ^ o-L-l .y
^ '*—*rr^JI J|lL. â-UM : Jl. < 5_*A!
^4^1 0^j plastjc Û^JVI <^JJ| < ^yi jjyji ^
oîL^l eiar aa) . ^ LjJI ^ pictoria| « ^^j, ^
♦ '-i* jjy-^l
^1 ^ ^ Jj^ Js
u^1 C'-J1" ^ (y-H5-1 4 tp c'-U ^ C (C o-AaOA. Oa'L^ » _,

14—A Ji* jj . y^rsLjj _ IJ « j-Ta _ yjj ; ^1 <15"
M"-9 * ( Schematic 'tVi^K-v'.' ) "LlS"-! "L-—Zr s^ -■■11
oh opip O- V^LjJl y.^ y . „■ <tl
jj-kJI y ^ iLUHj ijUi, ^ V tilku <i.y ^
Ail , Vii 4a.; AJ4aJI yLU Zj^l ^L^Jl y J; ^1
' tr'A11 ) LaVy. Wj' c>

j-AJI ) o=-.J (tfjUiiij ^juiii t £.4,yij ÛJI
.L-Ul < V14^1 ^.jîJI A-^3|j ijjjl « UjjJIj jftujt _^4ll £
♦ ( ^11 Slslil^
^ ^ JjLi jl JÛ ^ cij Jj
.UPM-U ^LJI yyjl y 'iSÛaal V^LjJI uiy 4il. ULj >1
-> ^ Âi. y « <^,UJ| ijAloiVI <ILa! <UI j ^Jjl

A y-ill ♦.. ^V1 .y ^Jl^-ui J, y. J\ o\\yLiy >
1 V-l
«
oJ -uJu t-i-uH y> IAA — ^.j3--

•*"' ' - 1 j-Xlai ^"7- iJ-
21111-1 , l 3L,
î.^ <j Ct j;-—Ci <»- (/J * « t;? ^' r ..
Sy.iu L* -A-fl^ "J-J^
y>-j-* ijiU* • V-T^'

jS'Liil ui \4i~0Jl-uz-» -^J ♦ "Sr^"-'1^'
!1 >- ■ ti ilyL-g ^ l Jili. 4 4UJ—_7-<j*i]
<s j jd-tj .Ij » •C» ^ ^zS" ♦ -c-il oJliÛ -uU- '~ -L.
:
jSJT jli —r *yUc-1 ^ ^ <_** »
* lari.r;"..j ^j.,^31 oJu«> Ol^LJ ijÛil <iJUJl ^ ^
1
^ U» j' ^ jy_ -Ais 4 (J-^ -uC^ÂJGI Uu
4 jLOl s-l)4>y J^" 0^" -Vi3 » : tpa-oj^ '-1^-Al_ ctUi -V*j 41 <K till
^4» U"! ♦ ^pUj(j_;CfjL.jj 4 â-to- yi-
1 UJ.J ^C- 1J—=»î 6^ ^ V-A. 4 ^ îc- -^—fu JOu
♦ ^ <1. ..U]\*
Olil UCtjUjj jUi Jf ^ ^

^ JS" UC-aUjj ljut. J^. Jj ♦ cf- ^^r"
Sj_û »jl _pCAj j J* OIaJI ^1-A;i >—A^ • CXT^l-
; --'KV <_P_>JI J-Ul <P-Î I—S^-J ^'Aa- 4 5JT'
4
.JuUdb AJ>1 Ac-jJ* ' y* ^ 2a5Ul
^4 AiUjy! <_Jl UlsUjj 4 Jl-A^ ^ Istj cy. '
^ jZ £* Jj '•~ - 1
AaJ " "A tyj ♦ AAjil A-—JIJ
\ VV _ Juj iV i_ê>iAll
■O * Îc- bl ♦ tjl i 'i','i1 DAA jiiJI 4&>-j C*> jfr AAJ
jis" 4^.1 J » : tj-Uc. 4 UjJIJ <JK:_->^53I ^ 4
oii <_Jbl jL_^jVl ^ ^ U1 . ^bj) L_X-3U^
♦ a; Ijb—.ÂS"
—'jzi 'i~£' U—^ jJbll <e>-j jÛl jUHaVb

Lb „.>U3lj ^ Uaa jJl
J->1 "'"t 3) ■ <Jji_J 4 C ^,—' I> J <C ^L-a-l J* '* 3) W qn ^^j»-Vl
< o——-.J fr (J-J4)^ JL.-A.—'■*■ y-^J^
- Oj—<>• ' ^"'-J <y ^1 ^J^-S w^rf.jy.-i
■o~^-3 ' ®'â" Cj* wl-b-V I_y3£- IJa 1 L«jj
€ 1 S >
* DiLr^ W-
Oj—«Jt CjL^j-tc- o*-30—^ t'j*—
■<Ili4(j» "uXLsLjjJH oL—. ^ ajlc- t^_> <3^ j'-'ifl 43jl»- ^
j*-—3) • ^® j«—iJ3 oLiT <».n> > olj'-*
X
WJs-'J* 1-Vj 4 Jibil « J-^-Vl ^ 0jIUA ^1
V—* i3—ij^VI »l_/«_iJI Sjb-
-<__jj it *Jbt-t iAdtJI *1 1 *M ^-U L« ^J^t jjb -tij ■ n I Is 4 Xr*-■ "' L^_?j
^tlr* 4 IgTlc.^_2.4 Îjiill Ac.)jS C.-.~S
<
" ^—Cf 3^5" jt ^ ^—cbllij 4 Ljj JUt 4 ^;J4ai1
-J—^ ^ J^" (Ir* ^T "" ■' <35 J ".
1 5
♦ O-J"-"' (3V OjJjti V cVj
JIS" a2J ? ^...tU Vj UjjJI _,«,.?■ 11 V iV ^t
J*—JUJ1 ol^* L o 1 * * . Tr . I Alb 4 _yA brii ^bosejl ..tJl'
■^-Aton* jJI J-Jj A3 LjTiar^ ^jlll 4 ^JlXLitj oJ*Jl>- ._...,>J _kSs J ■ "■
< JlXlbV «U A-s o^jJI JdJl <il3i ^ <sl21)l t_^_j" _j 4 j_- -.-II
1 VA.
♦ ^ 'hj^.' ^
b 4 V
oU IJ^j : ^ -^
^ L_ j^J\ UJJ c JS1 OUJ ^1^31 ci^ ^ ^ ^
atU—i" -^^Jl ^ <s^ ^1 ♦ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 4
9 i -n11 H ,-..•
,jJ _Ûl ^ •-" <iUij t (Sj-y
Sa » SjsLe- U; ^ J" J-*—C- [I1
. «;
ijl »WV1 u^J-^. •u^1 <y c-^"1'

: "u „. ii ^ ^
t^, . Vj. ^^lu M r-^. ^ O-^ r-^' <> ^ =^3UjJ' ^ 1 i
y wL.^... »U.» v^ . sîl r^1 ^ •^■!!jJl

- -_» -Ji U ^j-oc- ■ lxz"*-'** ur*-*9
_ i_.uV ^ cr- ' ( !>->' ■iJ>), ^ ^
- kji C
a- j-ji^ < ^ Vtij-i u—^ ^ ^
» t_ll JUUZU
CÛ^l ^1 W- 4^' ^ "

J-^ji ^ r^-
^tH j ^ j •.> ^ ^ ~
■ ■11 j-i UCÛj jl'i J'j ui ■ill; 1 -r^-
■ - --"' JS" 6V tr31 4

C^' C-^" <S ^ i*
jin , A >
**'J oijU JJ^" 6^*-^ ^ '> "*
tTJ.U—'j "J*- ♦ A^ _r^.
_; LJ jCpUjJ\ oU- ^ J~^ D^-
S,:: I
tSj^j^ 'V ' Â >l
- ^-'L" """-^ —,t
vW\
\ji\j ^LJI ^S/l
il .r-A^- Olj-J otdJI 1 Â ^ ■.UVI ^^,..11 ^"U ol
^-^1 ^J1?511 £I Ubju^-J 4 Jip Uj J\

♦ <Ua1 1 4.. s>\ I. ysow, 4 ^^ U '
^ (>• ^.filJ 4 ^"UJI o^-ill ^1 5i^ j|

-u._ j^dl I OA jn^ ♦ <!?j1;3LjjJI method g+u ^Jl
V^1 uAfUa^M ^jj| ^ t <15- t?5C^.ujJt ÂJII J U^lj
• oOa- Îc. ^4i« O^-lj jS" ^ i Jj

^JUJI <*~e>_f> 4 romance 3) UJ^
<^L. vî J,] '^\ 3\ 4 L_^dJ ^LJilj JUs VI
t aUbI ■oU_^ romanticism c-aoII ^ c <.lc- Sjû
^' romantic method 0«J-l 4- JJ1 ^l"

^Jl ^ . 6U-Vi Iaa ^LU. ^ îl J Ai>
1-JLJJl. t^4kîl ^ J1 JTU J51 uj-. oÛl"^ ^
jC_j UjjUU.'Vl <iUj> ,* romanticism ® v-aJII » : S-rVI
4JUaj ). JjVI JÂi- U Jjt J 4^,îli cjbjVl < n|--U J JL- ^jjl
2-Ij_L! 3) UK —ic. ^bl o Jjl ^ ( JjVl iliiil Ja ai ^
<r ^yblj JUS VI pJUil » 4Ui > romance U^Jl
-j—st-3" ot âjl 4 SjLjVI V^-tJl; ÛJI jCÛjJl

^ ^ ^ a^;—J ♦ « fiU-Vl 3) ^.jU. ^ ^
•j^t ■sl2:J, -*4® J-oLsJl -kUJIj u--iJl <JljV U>. j_.-ii
-KA-VI Jl 4 bio J ôVl J_^JI ÔA 4 Jb J yll—Jl lOA
u*
. ^^XUL J\ !■ f4r~*
x a-.LJ.I <_-_W1 ^ a- J5" ^ C^" ST31

^ ".il WJL t <£ ^-isJi » cf *-i* t>Vl '-^
1 jUJ1 i
^Ju-il » ^r-J'l l^r-4. ^ J o- ^ ^
■\^>.\yj v - 1
W -' 1 a:; 31
"-' ^r ^ ^
A
JL, OljL_^ LA P^- ' V1-
•** «; <£-■? Ljj » j ' s <jP-T* ^•■5-> lr^ ® J
1_u>
i J Û)l ^ Jji -i' ^ 5^=3^-5^ C-M ^
,«^ ^J> p -i5,5
4 3
,« ySCÛjJ1 jrljU » ^ Jrr^ c^ </
■ a^^JA J ^ <i-A^ 4 ca.U cX^j JC J5 * k» romance
» J\ ^ ^ ^
i \j-S^ jj.jjl OS-51 ' '.■ '^, C^" ^ k3:k:i- ,"^J *
l : £
sl
JU\ J liA ^ ^'Vj CjJJ H, »
^ ; - . J %. 4 JlJCZ-i : ff <JLfli! "UiaJI iLsJlj i o'—' y3^"3"133
~ ♦ ^3! >5O^j '
■y,\ UJ- U—^ « \ZP^ » c^. ^ ^ W-Vj

4
(( J\ »
iJÛiil <_ih^ JL-^-VI J Ej\M
t;l ^ rU »j^ «tjL-9» </» ^ V ^

l ,3;1 Ub
'« ijCsUjj » ÎS" jlLr V- <>* C- - ^ '^:3U>j11
jJi (cv^^ c^yas) U-Jl > r>U5U ^
•>AN
a
jliir J-Slf CJVIO- ySj C _yJlj j* A-c-lj^l dLill 'ie-y*
t jl■ j 1 -'î^ 4^-15^^^Ji jJ—J1 <, <1* r1 ^l-»«
4]l>- 4 "L^lc- 4_^LJ1 illsJl Ae-yJi U^>j j3â' 5JU—.
<——e^1_y Ji* S{S^~^ i!L^j < t5jC-LiJI l_«swU U^j
' rl.1 ^Jl -a-IU-11 a-'Jl) Ol (J< jliVl» ijUVV.
^^ ni »»n (Jc »j>_^zil <Jl*-flb VI eL——ssJL d->jLJi M „ ÛjJt ■
* ^J1
* iJ5" Jlt.«V ..I <Sj^.1 ^-Alflit lyj -kisjl IJlft ^.'.J

T'J—• 5> ■ •■' ♦ <_i♦ i_s 4_i^l.,...i Jj vl^-Ut ^Jl2i K LjjJI )>■•
—ÛaJlj jC-Ltll J_f>- ^—Ol jjJj romance ® —OjL'Jj.,
•■ l-»l I" ""I j '^^ romanticism fk^S^yj* L»j1)) <*-15* .♦
*■—U <_aM_,tr <_»tfijJl ^#^1 olsio'yi <Jj&~ ^5U3I .
*^»l><-»jC- ^-iJI olscTVI 'Ijos 4 'til Oj«J'l jjflij CJjiJJ
^'j—)) Jlo"-—»' ^j-î-3 ♦ (Îjj'i/I < sts^ ^ e-IJu'Vt
r *11—~11 I a*; LLj Vi" oLf»-_/ VJJJ (C jJtv
*-ljtl X J O^S" alaaVI ♦ jl—JV' -ViC- ÛjuVI"-
• ijauVi y j_j»-jj Ail <iUj ♦ j»—Ij jj-'"" tiLZ-sJI ^ d jjOîLjjJI.
y—:^' ((
c^-^-5^
* ( j-3*- jy® ) cf^-r3^y" AUBTVI ojO®. ^JU- (^=>—'
wA^j l^rt,„r> jj d *^^0 .^tljy^JI )) ^,11 aJ i J) U log*
jLj tjljT L» romance ^1 Jj)) Ur ■■-'j> d A-O-ioU j^l '»
A—-uOÎ j—ji .JjAJI i. ^ JJI cJ 1.. , J 4 LJI (Jjb»—
-®-tj ljA-t»jj d A-SZSiiAj^l )) j'jî* ijO" »jjj-s J» Li^ ♦ A.r_, ,U"ll>
Î^bjVI 1-A^.Â Lgj Jjra^ A-tl-Jjlj AJU&- â/1. n>- Aj J -• - ^Jl -t'" «
i/.r-
■H-. :
I
^ ^ ^-"U jlf Blj ♦ iSj-^ o- *J- 0J>
J.\ tX\j c-vusvi ^ i v^1-5 CJ^1 û- '-;"UJ1 jr
î]
^ J 4.'
4
^ ue: ^>—=--»
..iLcj » ^-U) Ij-S \-^»" JS^. Jlj ^
.^ras jl\^\ ^ ^ Jv ^■i::)', 6- v
b
2^>1 ^>. ^3^ 3^ ^ -^
■ ; "ii.. s<^y. Cf =; !ldl
^" l0,
■ -3>^ J>c* c.f ^ 4, r- '^-

^ 4 ' >T ^ ^ ^ ^-J 4 ÛjJ ^
.^J^-51 ^1 SL«U ^^>1 ^•l5::il 4^1-iJ1 Û1 ^
.^:L_J31 sîji cf cF— J-^s* ^ b
^ ^^ :>
^
' U. ^ _ JÛJl ^JUl ^ ^ ^-js
^L. -jF O-^ ^ ^::11
\\ .11. \j. ft tlAJAi U-T '-ijjiJ11 •-*—• ,-,J=i' "^1 '~^;i°"- '
^ t
^ ^->J1 4^-'
c' t Jlkil J^_3£- t "Îj—31 s*—r^1'1-' 'r*^33 f"336, 4 e ,: ,::3 3
- '- '
J. _!MI .1* 4 ^ ^-^3 ^
l>y~ C-JJ ^.3^ ^^3 ' o-^111 ^ ^
wX.U Ji. ^ -'F ^ ^ Cr^ ' ^
J_r C.IJ, ^ycsjy 1 p> dM'ij 4 JJ3 ' JF* ^
4
Ji\ 5-^1 ^3^1 -F-^33 ^ ^
j-M 3-F3 ♦ <--iU\ vui: <y oI
-^ ^ ^
-Âr
C jST )) £yi3 ♦ s-^^1 oL.^gr.^
- ^4.^».» ^4 <^Li-.ijJl ^ll^ <»o Ait—AJTcli ^ ^ i>^>-1 jtJlLA"-
~Xi 3 ♦ J>A=>-.1j fUei* Ui'
■ ^ ^ ^^ d-> It-/?^ ^ Lwi
^ A, j>J Lli O^jiSj <2»-^«V^ laJLlflfcT «—fl^S" lli^li^3 4 3S
Aljji UJI4 "4 -LL« ^-JU J <- .LL^J 4 ^tf-L-lllj <-jii»l
J- C^LT UJJ 4 <;^->L-^J, ÛJl^ JL^Vi ^3^ 0^
^ iSj*7,I .,4 4 <IAIACJ j ^ ol..<?ftT..t)1^

• ^Jl JL ULoj? w-)3^>Vl (jfi" oi.flifr t 4^3
!! IM ^ j ll> t
lAC:
tcr J^-' usi-■alfl,,,1 r-^*-
^îsioju . ^>vi o- <y ■ ^^ -'
sL ,
<^ >,,■,
a,
.Subject cr^1 V1— ^ 45

^ :>
^-
1
^ ^ ^ J^ ^ ^
.^.Uil ^ <SS ^ ^ ' ^
i 4
a.i^ -.I ^ tjcj LS" < — J v^1 1
C - *lll! J~ ... ^jjl îUI t'-juo 4 i_>iJll iJjlkU. JU^wJl'J OjSJ-td' îlc- £.
♦ jy*** 3
^ 4 ^>>1 Û1 J b*f-p\*s)\ *^>. ^

5 51 cJT
jj V- -/ ^
■■4. c-i.n j\ ♦ ^51 J\ jc. ^ ijL-iVl SLÛ'U-Jj UU ^ JS"
.j on ^JUU ûi u* su-jj jj—iio' -V1
^^L-i-Vl Ji <_5aj.l ^ * cr^1 Vai U-^1
-AJUJVjWIIJ ^l-^1' <J V-M'1' 0I55WI ij~~i ts-^l 3-^b
.0^Jai ^JUHJu. 4 jî j^' ' -H1 ^41^-^1 ^
.^LJVI ^ <3^. '-s ^ 'iLj'yi V
Sj,aJ1 v
5—^ J Oj^£p^ c> • ' ^jJ1
s^Ju ÎJ, U^J3, -
»r1l ^ isjJl j^. <s^ j^31 1-^>
^SLp- Ji ji-vi <y 1^>
j.- - M ^jj( Jdl la* 4 .^LJlj tyLJVI 4 (^::^',
■SAitt
jl—iVlj -A—LS'tOU-ff (j-LJI L« lj' ..->-\ ^^Jc-
^ ^îf, OLjcaJ - ^_<l^L. i ^ 1 JlaJ

-
t# <—ti I U<J Um _j ♦ ^j—Xljj L«_jÎ'l -XlC' ^lall 1 JLb )_j»=-
i_——Jl 1-X«J_j £ pAJe*-i_>_;aj o_j5
., '' '-*—îLui) <-7r,-|l S_jiiJI <s._) t^9J ' ejlJjJl yi—
s s
jl * ^ ' ,> jlilki ideal J^lj </*-^ ^
la* . 4 £ cJJi J. ^ JZjL. 4 ^^1 Jdl J! Jflj.1.
♦ w-fi OLJ>U OLJVI -ci SJIAJI ^JUl.,
4 tjjJ>_\> Jlsj~
O^—aibeLaJI j.st'iX V ..-ojl «>1 jl ♦ « JCi^L- 4 LLjî>-
'tT^1 cM J\ fjj J i ^J1 jl 4

v-^T * ^JL—JI4 iolj V y\ ^5" ^ jjISj 4 y cyl*-
' 'fc#*" ' et»~' oj y> • ^'Is <fl3-J_£>\ Os-l ^jll 1_SJJîl ...._yll 4
•SIaSI ^,1* ^ Uaa-j _,!! 4 Jj-UJI wiS oi ♦ 1.10: •
t?—,-î.,9^' 4 cTT^J3 —L'-JJ (S^l ts® ® iaJJl. <^.
• <C {j* <"r^L'1' t#* ^ cr—I _>* 4 »4 t-AM, > : Liil «-e_)_/4t4
^ri <31 ^-.CâLjjJI Û^-l <3 4 ^ ^Jjl _yeL ea>._j ._ .~.ll jv_
jOS _t* jlT ^_.; ■ Jl I ♦ O-SU !!_5 ^ yi}\ l_jsiS) jl_J i
♦ 4il_^2l_j <ri^.!..•>■ e4iL._j 4 jL'-gJi. jÂAj*
cf1" Or*,^1 pJj j_#=Xl2UjJJl

45a)! ^'UJl <.;.JL->.I1, i^L^V1 !' 4 ^LJVI ,*^9=11 JJ^-
f*j—^ •-'W'J 4jj* Orr'1-4 ^ ^ aii 11 l-j_jJ_j 4 •LîVl' j_«=-j jy**

^BOS -W ij-iJl A-JLO-.J rVr jl Ijt_, Bl • * J. L3P
1 ATf.
f :'yii] <ic- Olj®
^^jjL UtS',j Ûl ^ i-iSbil <«—kil 0!lj oS!>UJl ^
JlS ♦ ^flXilîlil £* ''•^~, ^-c'->,. ^
l1*'j>^ <3^ 4
5^1—Jl L..U& -al ^yliVl
. t UJo-j < ^.bv.,- (^Jt Û-j<SÛI » VI jUiô, V
, (j; c-l. i .,lil i ■* U.^*"' (j^jVl
^Slp U.i^ V^.^1 (i jji_ L. Ij^li t5^l£3Vl ^L-VI. Ol

^ oVl_^)l ^ ^ ^_^3. Silp jyC" 4 ^Lpl jl ♦ V„r^J
& £*3 ♦ î^11 <e•,^, <y tf-^1 <^Jt'-*11 ^
Jl 4 i—J JaS\ 5jji3ll <^- Cjji~A {^■i'l cSj^JtfJJ^1 cT^J
-wpV jl—^ J—*p tsV ^lUt A—il* <> J£li
. .1^ J, JJLJ J-JJI 'l-Xp (j^LaJI j_y.»,.îl _rn^ '
jL 4
^.1 ..II J^' ^t J; 4^4^' j-~" J5.^" ^ oVUIi
V jlS" jlj Ulj Jcty J-it IIp J'J-s <■ OliJL
.âJJ.1 ^ j3\ oL^-JI ^ S-^-b u^" 4 4
^ J ^1
♦ ty5'^1 '--"■ill ^r*
4
_j_jil j_^ci ^L-S" ojjt ^*1
4
4^^ J OSÛI; j-J J^VI Jill 1-1* ^
^51 _J1 £jU- U ^ ^ ^S/l Jill 1-1^ ^ ^.1—=*- </
.JlJciVl <^1 _** ^ -^. <
I—• ^1=- ^ 4
^«n" 4: ■ ■11 <3^' * c^n^*"
4
J, ^JcJI.ôl>^1 ^ L- JiVl <2—iJI <^WI. SUJ] 4JAJI
15
j -Mi jl : JJUi^V ' ^ r51"31 :i::2:;
^J1 OWJ:J,
4
J-^«i bjlr*- <Jl ULics 5> ^jCIjLJJ! LUl
JJlC—5^ JS" V'L^ J^l—^ i U^-'i <>
jJ CUJ 4 JSj i iS'^
U^" {^1 ULT ijJLzali l> jJLS i <1 ij *■

• <r m. ^loiu
c ..C!* < j-ll !» t»-Gt qn".nji Cj^J.^-::-' ^J5" O6, '"

'.' JL-» ■* - "11 AUyO Of j
»1 .nt ►Ijj ' ftLjsJ.lj ^JlsJl ilsJl (ji>jl*!J
^—J\j I <1 —«J1 ojfl"a'll aUsJI L\ i Jj .a •>■'.',! I

♦ *• rt , * j j i !■■ ■■ ^ ^
».
^ ^ ■ '*:' ^jjjj I 1 (^—Sl^'.'i Li J jJlJ »A^» <!■« l.'Xil ' O J*
^r_ O U«l<-ll _u^ oJu* Lo c ■ x-~ii j ^JUi A*, (
t l^T.» ..1U j-jC- j L-11 jjA* i <—JlpJI- Ac-_jJ'.1 (3U j ^La IT
ôCo L j, r Lju t < -o iJ li* ♦ L^j J » JS" j-**-
jji JAJIJLLC. ,3■ '■'V Jk** ^ îTvl" i CX^*'" '
*■'•' .Vit ^.UaSV ^ ). ^JLJI o' â^j.-iM -1«_5 p-^-*
_îu j^-V' (3iy^' 4i> ^Lil <
♦ i ■ >l»—»i 1 j.sJ1 • ISV ^. 1 ,:r
♦
4 ^ ^ ^1 l yM U I)' * -fc O ^ * U._5 jJ!
^ II » O ^ n ^ i*>- I .l.) I) ^ I * 'V.i 1' 1 .^1 jJ ^
£ J>„L—»J <) f>- 1- ^jv. SLa ' _j < Î.f. Jl JS* jj-J >f
\ ^ ^ -. /fir. *11 ^ L ^51—3 Vl ^»— j? ll Jff
Oja-iU ^..^--1^" "; L.jjJI ^VoI® ^ ^l' (_^® Li^ • • AO-Ol L(5> l5li»--
• tj ( (JMjiJuJ C q •JliOl'S_J—-J AJiJ_V«*JL-i
olS" tliia jjS » jl—»Vl —<1»-— • _j_tr_} sL -Cp-jjli JUallj
VAA^
vi^ji ^ ^ ^ c^'1 ^ ^ ^ ^ v: r;
1
jlGVij
J
^ rrUt JL-JVI o^- cr ^ ^ ^4 ^ ^
- , U.; i.ui AJL-SVI.
-■C ^ jvp. ilajr » J>. ^^-i' ^ ^

^ srJ,-ûJV^ ^ ^ ic:)
p LJUJ1 Jill Ji » : U.; ^ ♦ C iU!V ^ ^ ^ ^
Iyj- ^ Jill c ^ ^ ^ ru ^ ^ "^T ^
^ a- 471 Jb JLA^ V^'1 ^-T11 ->U ^ '-^ 'f* 4 ^ c
âJI O^ « 0!>^' 0=*. ^lj?
** ... i • 11 1 t. l it f'l I w « --aL\.
i. . aiiJU .'>,. ' >«! «-"' ^ J® * ■*■ J=JL
*-* ^ ^ ^,J'11^' ''^'^ ^.'

_ ^ ^ il ^ci ^ J yj" Ji' - 9- •* * \
1 ^ . «; ^1 ^
■r . ^ !'«-lni, r^l ^XJWJV o-^ ^ _

<■ .1 -jiii- J Ubi Jil > o' j^-: ^ ^V"
: JBj
f. ^ >. ^ ^ J^' » ^ • * ^ 51'
Ut
. J1 ,L,;! JG. • « flSP ^ WA- ^
;:. ,tf ^ ^-j ^ ^' V4 ^ ^,v ^: -^-^
UUT AV . ^ ^ J^ ' 3^ ^ J^ ' O^J"
%^ u ^ ois-1^' ru^ ^ u<
f■
.«U^ J N1 U3 ^ U^l^l V ^
.U^. ^ J^P ^ ^ ^ ^ C^- ,::'UX:3,
Iti*
^ ts*'—J1 <_^-jdl -)5j)
C*1 6
O" ■.. ;' y—(j—(J-^-" ji -• <3 4—^ri^
lj
<^ t?" (^t o\j ' 4JA —,_ ol JjL« 4 Îj.U <cijLk.,
JJ^JI 1-U Ji- <>1 ♦ Jflll ^51 ^| CJli.
U 1aJ
" l t^1-^1 '-î ^ D- ^ « jL-i] U JT y£AI »
4
f^ 15
<>• 4
♦ ty—^Jlj sjZih jl j>u
0
'I J-,t"AiJ 4 ^L-^J1 ^ Ji. ^L-^l jP L^- j^j jjôi
4 .jUsL jUi VI Jij 4 jlL ^ji j,, ûll:
• IûijUuj c SLaJl ^VT j^=b- ^ .^JJI _y.
O-J J*iaij ÎJI oL-jVI ÛJt ^ iUJ! îbrJi ol»

■fjl-UI cash dowTI ^ âJiIIjl^ SUJi
— * J^l ^ <JL11. (.UjV
* 1"1 Jj" _/fc_j»J'l jJXl-lj (iUi Jj"
—aJIJ <^JS3.\ Jlê-VI ^ (Jsppl,jJ\ 1_-ftJJtl ^ .^. t j|

4
T ^ </ LS^ cr" —■':,J (j^cLaiJI ^ Ae.j.^, ^1 ^3^ L. UU-
L-aÎ-u; jl ♦ j^\ Jl ^Sij 4,^ oVUJI
—A 4
<L<J'I jlj c ^jiul LuLS" Ju^c-I
lja> l.rt-w jS" OjP~> 1 jjk • <at_il_j c...^.u La_rji jja .~.l. H
dr* "Sr^ JV^l—Vlj <1>L:w1 L-. t »l-*- ..ii 4 -: I■ jJ\
Vit â ^bJl la* jl . j^vi Jll ^ <J ^L-VI J-jLJI
T^* «-^-? c?s:-i::;l-•-'JJ, jr®"' o^fLsi- JS" Ui. j_Jir (jiJl- a: iiiJi » ctLb,
<5^ OL U V^'1 ^5« ijCill 4J_^,
♦ ^jp-L-Vl IA^J IjZlur <>-jA
1 n-
aj. - ^^ ^ ^
iS^ oÛjj* ji» --" ^ ^
Ûl^n > ^ ' -1^' ■>>" ^ ' y^ J-'V 1
. "v-^ ww J'. i-®1'ali / -•^•- ^ 'v

■ a,.. ., . i jll jiljll 5-f^ J1 ^ r^
îis-j < iii» t v-1^ •'« Uj
' *=" ■:'-^'-y-u ,:, J
-' -^J"- <^;"
oii^'-JJ1 _■*" —<• ^ 1
''z\.
V
_» • no,mow SoV* ^ ^ ' ^.r ,
1 i jI
-uJt ji. ja^Ji v c>H r -" j!' '^ ' ' ^
rivL-n ^ ^01 ^ u- oA >.' ^^ ^
> « ^vU ^ * 'o-^' *» >
w jJl -Lib- > ijib * j-b-. a—1-1
t. ZJ>J» JU** ** ^ ^ ^ ^f
JU
Jii 5^ jaS. «>".' >" ^ -'•
^ JLi ^ ^ ^ -^j.
^ . dJj J ^ ^
0
v ^ ^ U jUi j-v ^ ''j;J' 'il
i, t ;LÎ > ^ ^ ^ f _V;
ff , . Juvi JUoMi a-U =nU_Jl Jiij < J^-JO ^ ^
^ Sj—^ v ^ >V- <^!>-
Ji-JC] jl < SAjj-jJI- <-»-i^Jl jLJ ^ ' f*-) "" -^
^ J oi. • sC^« ^ J
r L.b ^1 Ol^ r^ 0=^ J J-^- </^\ 3
\
^ 6^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
JM
CJIAJL LwAJ^>-Vl 3^**^
^ Qf*<—*L*U 1 Aj^_LJi < n. .tSj77 L^S" 4 "l-n.■??-*> \ t..,.»T UJi jj^*"
♦ aL—ÂJI
o^. c-tLjLC" -uJ

4o3LolJI<34J^>- Cx*-3 îy*
•C iJl Lua>» iJ^>- ^ Sj^wcu -Vl ctUA?
♦ s-ILJ 5/^*41 J-^-^LiiH ^ ^fbiJil ^j-^jJil A-jj^
âJJ A-—oL J^ "^,,,0

y* 3-A*J AîAiVl <3 jL-t3l> ^lipe*
l4-a*j j^^H A-oUfcll iL Uilj 4 ^jULJA. .V-^*.
ATjInll* C->I^-j-Aj £j*-SZ~2Z Uj ji\ Îa*-4 A-Jfr ûJ'l \—V.>.ll VA * 4 A-Jdi j
CxZ ' <Ixri ê- p»-b c LJ»

âL—a? ■(^c" ^ J** ^ Lk/^ ^ Lâj L«_gJ i ^LUI J)i £ oL__jJIj,
<^-» ( hntl '—"^jS-l ^ c?*! —''I
■. cUlj ^ ^1 ^.1 j ^^jU-j'ij)
*^"' ^bo 4J U oVLiil jjLuii U L«1

]
.^Sfl ^ Ox^P^jJ or "-Â'1 "^"J1 ^ 11
•St^L^. jl^lj JuSU ^ Ijjj-i SVUii ^ jlS" Jl2I . i-SI jJil ^Jl
0,.n.7 ..^4J1 c#Jc.^l Jill jLa- I_Aort_ JV < <jl—j>U C -Jkall » ^1
O* ^ \j-3j-^ * tc-Usl jlSl J it Vlil. ê,

4
«l_j—Lj« J^^ tr'J SLJJIJ ^JUJI <»_}L-iUl 4*. .kM ^
» 1*2-2.ay J-s^L-J ^jXll plftjVl <-<>51 jj Jl2^-Vl ^jlc- t^jldJl
rt\r.
^31 ^31 J-i
^ -^1 ,..->■ L 1._..-»- H_^LaJt t.^.S^.-pLj ^ o* -^J

4
^jji îji * ^ c r^-
3 1 u
jis" 4 isj^jji ' V- .^ ^
4 ^^-CjsUjJI ^1 ^ Cf O- ^
jl JVI 'L-J14. 2L=Ji J AfLJl ^ <Û1
^ •-1 . »H jl . ^ *_î7 ûbO U J5o 4 Cr!.-'^1
i-flj 5_;U5l J^"5 dr" -r^1 </ (^c31*^1
* -4 a T . ..' «J
^ 1 t 4 <JÛ^V\ ur-^' g-Ui-Vl j*

4 ^ iJJ Ji^J\ JuJUl 4>4 OVUJl J> 4 ii-iaJ.! J 4 jjUS
lj « jii AUS oVla- t-Liw-ljj 4 ^LJI OU.Lj" ._-—> •ijJc-j
L.Jjll ^rii— jlijl oS) ♦ ÛlJl (J—1
1
i <_ ;_/JI Sj^l -c^ OcS-iJ
4
4 ^-.05 A>_J^J1 (rzUi ,> ^
;i>sn U
^ -Wr* f-^f J
1 3 5
dUi • i^lLSYI ^kJI J t/y ^ ' Cj - !
43>L_^S1 4 jLJVl j—i J«d=jl rUiJt <—> -LL^! ^
♦ Aalc-AJLJ1<^5 jrUd^Vl 3:
<3 ' J^' 3 i C
" =-^tJl'
^^ oUJ^ ÛT ^ ^">1 ,^n 'i15'

^ jiu ^JI IOA ^.yy^- cr^1
Olsrsl-Jl ^ cr ' ur^r31*-'^ 4.4 V-J>— 43ji-il
S Af - a->aVl
^ HVI <-rt* ^pA ♦ ^^XlfcJbj (, tj"! AjUâjaJl ^ Xs>*^
4<)il ISTT;ft^ ^well lL«L».1i ^ ^ oL^^^-
:
^-<LlJ1 AS^S-^j L* ^y,-..>- \ 2^.'*i.L~-'i AS 6 J l' c^2} 1 o A^-
1 A-Xaj* A....fl.) ^jiLsaei J ^1 oljjjS ^J*'.' ..^ 43^ ♦ <3^S>" -
C>is^—C- ^03J^V' u^ ^.1 oijAi jr ji .

Aa o^ 3 J-uaa c)^^ ^r^1 * ^ ^Jlc- ^jt.■ wa j} L*.
i3^ £yA U ^C—alj ♦ ^ IwaAS £J* IaJ* 4-^^J (2r^ ^ ^ )*
^——•3^13 A^>>3^«^J1 ;" '3^ . .: H ijp, t. ? a .1 A JL Aw .■■,✓?} i O AA ÂftrT.M..>
^j—a Aaj ylaJI- oA . A ..li t ^ a 7»»1l
♦ ^—c-L^VK
^ ioj c-At»jJI A—La> ÂJI ÂII jlliln-.U ÂlJl ^r „ h <>'I I O^ ê,

*—c/ ^—A tS-^" C?.?" <j—5^3 '-•-Jj J-*- t5^ L#* •AAJIJ »_y2JS
5J1^jV1I
ALJ —jl UC3L. Jtl-i ^£-3 6 ^jA>- djjUil Ant-L-a-* SJAAJI AB
^^3 ^ (Jy* c^" 3j^"*'A i A^ jS* ♦ pJUJl>
^3 ♦ ^ JS' ^fi^Jl £-^ ^3jS\ ^1 îAjj 6 aÎLa^
4 ^<-r^ ^ 4luLJ!j oj^.lota jil ^jUJI *3^ ^0>jiV Iajst
4-a—Ji w-Aa «.)■[ ♦ w^Jl 1a^ (^3*3 ^ <» -^Ji ^j-* 4 JbVl
ijf*<J_^—>- A-XLli U_5^Jl S1 ^.a ..^T Ax-Lî ^_5<inl A-WIL-^V
.ÂJI ^^t->.^jl £.3.ocJi ^-« & oAj-_^4 o_y5 AjLup^j ^
<iU3 Awj ■♦ djlA—wJlj j-iJ' J
b
a^.'v->—L.l i ^JJ i aL Isil <J«aJo' aL^ ^CxJM aAa ^
A .O* »«ÂAJl Jk> Lilian ♦ A-frU^l^Vi Aw-3_J O.L-SV1 AJX A» ^laJJI1
1A£
Sj WU 4 ^ <3 4 pjWIV
I _ -0 U 4 4=-J.I^ -.n "1^ ' Ol=-j3.1 "lil :
Oli^ -J1 ^ ^■S,,Ui:-)-? * ^■' '"^r- ^
4 5
^1 ^)1 jl . tlS_i3t gA^-a». "Sr ^^ Cx?.
7-^1 ) 4 ÛLSj 4^4 iSj^ JS "H 4>* -^>-' 4
C-^.
i.-fcUj £j-±y jU IIJCAJ ♦ ( jj'l ;
0>". J>.-^l j 4 oU.\ Ji
^ ^jjl Jjii\ Vox. 4 ^JUI ^ j~^\ ^>.jt U
j\j <. ûi i'jiai j\ 4 ciiui A._W <>' c5iJ1-' <:)lkL ,
- o®-
♦ V-M'j J* *■ ^-T31
4 JU*U îb-. ^ ^,-5-,3'
« jli yL^V'l 3) ^L- ^ ûi j-ill 1^J-J ' <^S Cf
S\ « ]_fJs~ j^jCsU)Jt 4 ÛJ ,> A-pU^-VI SUJ' Ji-b
, buj ui_j UJ-J bvu ^ ^:^
4
^11 Ob to VI ^ Ji- Lf ^ <rJ
iJCbsUjjUUVl jU 44-0yi\ J-i b cSjy^J^
4j jUIIaJJU. 4—5 Vi V Obl22VI (j- '-b" cP* """
♦ ^CjsujJi.-ujvi 1 14 13 1
vj^ ' r * ' c ^ C*
ol—5V1 3» : IL—221 jS\ bUZAl

^ ^J1 LUill ^ 4 c Û-Vl: 0L2VI )) JC 0^12113
Ûl oL-Ur ^l—^ Ija^V J6i . <î\ J \$S5
1
^ 4 ^Lo^-Vl jL^b V^-^ <j^ </ O^'
^ .-n joi. ji'vi J—yb ^
J j u S-k-Jl 4./Jit -)-i, cSî J-Jt 4>J cf" CJf^^jJ1
dili 4j 4. ^jUllt ^ ^1 t^. 0^5" ^21 ♦
;^ê
J*- * j J—^ \ (J-Hl 0=*. ' C'"^
Ij^C. 'lC_L^ '61/ w^ ^ AiJ . w*l~
1
^ i>_JiJI lJu> ^ L-Lo c ÛIl ^Jh iS*Z od /'-'U::3, cr-
^jjl jljiVl <>-J (/ <-»2j' A_=-jl>- o/ iljjJI -A»_-4_l3l <A_/
«_»/Vja-I ^ JC j/JI t,*- /LS11 11J*-3,
or/Z^jJl cr^ ♦ "■i4' ^J^-5 a—^ ^ c>
1
i- i tfj-** ^ i^L^ "A* cf-1/-^/. oH '/jls-
.* Jl-A —1 1 l!»i JtaJ ♦ null SLs*- £/* JUc-^1
n 4
^ U»_/ / /I Oj/J! ^ ^ <^j-4l,; 5r«'^^
lM .g-Mi oJ^ L*j» j-3' t5j^" </" oL.^L^zll c <-» jUl i_>Us^S/'1
Oibjl ^1 ix-L^Vl OUSLJI dlL" IJ-jS c. Uyajs- J 4 ^SlS"
." V-iyd! ijt^j^Jl ^ '"r* U-- v Sa^
^ J>. -CC f ■Uj-^lj <_..n-ir All j-) jl

. ^l_r__Û ZÛJ-l ijl Ûl ^ ^-iC J}\ ^.Uil
J (_/! wJlUl el" ' jH uJHi ^=1^1
AiÛi'l Ol—i.1 /.I ^-i. ij-flir-tJ! jl ♦ laTUJI <iJJl ^JL^. UaljJ.
Sj^Lxdl £ yf-L^-VI uU31 U_i, /.,tV Ml ^-US" <31 » U-ui- J^lj U*
a
• i-liliJI <? j? UJI >1^111 &> ®^:,- 4
^
SI m\L1: <_JU- ^ aJ ill "1-* <> V <Ss? »=—tZ-f

4
AîfJJ>. t$jjl C-S/l (ij e>LJl <1>aJ AeUI S_/j31
i ie. ^.lil oytt (J SÛll; AjJjj wiU y U—® <Ua«ll: el" Jo~
^1 ^ 5j_i«il el" CjliTl JSi £ 5»a_^l Ae^Jl;
^ ^ jJUU<be^ L" beJUu A-JêJl el" ^1 : ULl J~f Ijl—e j/ljSLij/t
2 \î
Juf ^ ^ <■ jfZ oL-'u 4^ JSi^
♦ JXT Ûi>.VI j.LOl ^ r>U^l Jl ^ (j^-rt-
jiLSJI O1A!A-J1 J^?=i V® ^■:'l2;3'

^>1—SjVI —a ijlS' -xiLi ♦ antagonistic u-^'—-J'' Cj" cf^t C1"^'"
1
^ nI ^ jbi L»l_a5a • <iL—J V' ^'jJ'l ^'lij S?"
4 joS>Ul J-.A- (jt# 4 3 i)1
•> 0^ ■i^-
—^ <01 ^ 4 _,]« <«rJ *>* ^lS4jj-*^1>'
> l ,) <... ..:))» Ui^j 4 o-
1 4 4
oVUJi<ik- ju SijS ^ ^ ^ V -- ^ ' ^ V-J^ ^rj-- -
4 Îjkl <_s!lJZI 4 iliC-i!! A-Ûl Lik jL-iVl J-4. c/11
4 b J. U-i JAJ ta- âi! jL-JV jU 4 4 tij. </ "ui~
. .Lail J< 4 =» ilXlw. ^cy-aS OVUJi o-Cft-
joL- \hj i/ (J-3*^ cf J? ^ V^-51-*-^ 5

^-' ^
» 6L<iy» cf LTJ^-3 ' c <c
^" >
'
4 c<
^---Ul eX* t ^Lk.-i 1
^*==11 (jjl^—5 (2—' ^ ^1 jS-Vi 'U^l—_i> j" * 0>—
1 2 \C jJI ^ 4 Ugi »_-—'I H-jJj •
» jîUJl jX* ts* csrr''^*"
4
4 ^6. (T »UJJ1- 3) iljj J J^. ^ cr^^j
1 1 4 1131
jJsULN 15>j 4 V ^ V ^ ^
L-Jj -4 1^-1 t^»_ 4 Or*-^" W U*k^ .J crj 4 45>^ — >?- ->
-
-4)1 ^ LJS J* ■ ^.1 4 a _y«i J ^.7^ J->
(^j < ^ <-, ■'•■Jl ^jUJ" J>U. JA3 * <_9lj3l ,^1 ^slkll
f r ";i-jji t_a)i—iisiji ♦ 4—j ô—ol. ^Lr ê. i_ii—iu>
4^! 1 C* * ■ ' r* J-- ,-rJ ^^s-r

£, U^lUL.b UJJb" jl ♦ ^^S-i U; ^ tr1' ^'50 «• jt-^"
->jfJ-l j^fLiaJil o_j>l2JI j«-« <-! 1—JVI JjslJ7rju
^j-UiVl ^L-^1 'I'jjjJ-SJJJ '-*-* "V"^1 <y
+ ^Jl Jl ila_A "[j-] U j> : ^fG a. JGUil
♦ d
<^c- <-n' ':.Ol ^j_ 4-jl V jjSlill (jjJ jl

AJIJLJI JUSTJ- ^l> Alai—ill _,il-4 Ui
.Ul C;-*- 1> Uilj ' ■»^J-1 w-a-l_^l ^r—IJ. V ' ^Ja II V 4 ^G-isJI
jUu < <r »L-Jjl )) Ailjj <j 4 j-iG- <1.^1 oi •
^-7 .„.| (^jjl oLiJI J'uLiVlj ^JCGJl Jjo V-IJUII jlaJli jla-
G_yla»JI îe- •• ■" 4-V£- 4' jji lia ijj-5 ' Bjl! I
a ^_J ' ^^) <L^> 4 G-«J ^jaj jj-4 43 tW C>l»=3U oU- oV
^1 Lfr»_î4 ijLj VI 4e.j4jl -A » Î j*'!
A ;•» L.-UC- ts- 4 -1 ^ 4, 4 jjjJJl ojOc- 4 j-iG- alao 4 4jaUO
^jLw jl 4 JiLl> 4LUi_ j^G- ^ îa»_ ^L-iVl oi ♦ A
^■
a*d>l 4 .e.m ^ji-li 4 ,. g) ^ * jaJIi j-sJ!
T—aUj" ^..ullj 4 4-Kl-iJI 4£.j4Jb *11 ( dogmatical ^
.^1-4 <iiULl t_riSblJ l ^4l
£4- jaaJI >-;■: ■ ■:-? *
•^jlsCSVl (JJ-G jGG- 4' 4-i L-J VlG-a^G-VlJ CJ?* ■ ■'^ 1 G-a-l^l iGiLlLi4t*
âJI ^-17:7..VI ^11 • j-tS" oVG- ^ ojSLp Lj_,!! J-a^" AU
\ *, K
;
^ ^ ^ ^^
^ .T J* : ^ c^ '-Z^- :L^JI <y cc^'1'^ ^
A.W 5^ v>» ^' V»^' W ^ ^ ^ ^

m; „ji ^ '"y ^ ^ ^ ■'
-- - " --^r-ft
u
^ ^^ ^ ^ - " _0
' ." , II--*, _1 , V -jjJl 4 cU -iJI OJ^ J-J-^"
aii 4 ^ J J> ^5^. V U*. „ V^J
. ^ 1^ ^ r^',LJlJ.' C, JTv
.nj ♦( cjjJJi t 1
Cu=5)) A- 4V</ ^ >J
<-^J ^ , ,, :, r , , ^\ lÛ\ cs c ii\^
. ;l . -UU >T -U2 !>- 3> ^ , " u
1^. =, ^ ^ « jA s?® '' ' c t r

^ 4 ^
^ "- <
'■^ . t. • 1 - iji "-, if. Ji»W- *5^ ' —" -Ar5"
-1»G A-? * U'U-' - Or*^^ ^ .. , .,
-lii-ifi* auai SJ'^' ^ ■e--«- f

" , *JtA D^. cr^- 'r?"01 ^
5
^JJ ^ ^ - /ici o^
J
^ ^ J ^ ^ ^ ^ - : ; , .v.
. U-^ ^ - . n U - f-
Â. ^ ^ r1 «l •Vl^ •,
♦ s A3*^ 'y -f~
Ta.*—■ -."y* 1^1 ^^ j*^ ^ <3^1 ÂXI^j
55UJi ^ ♦ ÂLJI V ^jj u. .^r U1 ^ 4 A-SLJ^ ^>U
—^ ^ ^ÂJ LssJI L«^ c âJ^BLV A^^* ^dld* 43^ {^5^ jjt'***
la=*- ,Orll £\L** ^jV'i' iJUJI ci ♦ U^- J~f*3 <—^.o.T.^rll ^âyLaiJ
1A A Ji* ôToeil ^ 1*3 J i O^L*---Jb <-J Uai^ <! jj-a
aJLLLI <J, tfl»- îLu V ^ ^bLU ^ ♦ 4^ j^JV
♦ ^»i.iMH' ^-» ^jjS *9*3 âIW.. ..1U
^Ljjv
' ^1 jJt (> jL-^ ^r^1' J13—û-i>;i'1 J-^-' >:-

'•L»-lj^jl ^_>-a»=>. "Sr-"" J*
sC iU J U)l
4 v ^•. ^51 _yJl jl 4' -cli J 0=s r -'^ f " ^ ^
Ûjj <illi i-jls- 4
^ ' ■->
necessity ^ 4 ^lll ♦ Spiritual
j ^ t ^ ♦ »is_uij5 4 t^r1^ ' 'u'-
4
J Jl 4' Sû-Jb JlosJ'lj 4 ^
JUl Ij?^' * ':,::1U, ^
" . ^lr *j~J> t^Ûl jUll L.1 4 Jl^ 6" J5^ ^~-
Ûj^l r^ ^ c5i o- af-M1 O- i3l:

-
duaiism ^ ^ ^> ^
^ U i_Û-Jl gnosiological
. ÛjJl iUJUJl J ^ ^ </ ' ^ ^ *
Uu^-J^ oVU ^ VI cP o*
^ 4 0=r^ cSb </ 4' ^1".
1 1
^ n ou 4 ^ r3*-
i, .,-■ ^^>51 ctUr ^ Cr- Ûl ^ J r^'
♦ CilS" 5i_JLi ^ V1^1 ^ ^^
J.1 ÛJI ^ ^ ' ^^J, C-^':)'-
4 c3^ t5>^ ;Û, ^ ^-J1>
premise ^ll ^ J5" — ( O^11 c?^—
-,; \ - \
uV
. .U_t 1, , : Cicsu,/ ^ • «■» ' '**■
^ ^ ^' w ** y***
" " .«fi- ^ J ^ ^ cJl
^ ^ ^ ^ ^ ^ i?1^' *-•-r" y*11 u,

U
. ^ ^ '
^ a> ^ r >J^ 'j^-* y' J'f
- ; h JL -11 .J^J > J1 ^ J ^ ^

' ^ ^ tl^ M:-. ■- ■ ^ ^ ^ <—81
j Ji jl Û1 ^ ^ ^ ^ ^
jim ***- t <*' • ^ i

. i_i3V ^>-^' •" >■ r1-" J^-J ^ n
1 u UV v
^ — c^ »^ . V ' ^ ^flx ' V
'""7 nit - ■• M . ^ jA U jt ^J'-'- -
\Û Jflil ^ .-v-
fcj3 „ C-MV
il
^ ÎjJl r 0^
realism ^J \ iSJUJl O^" ^
LX i
J * ^-3 - • ' ' ., <
C " , „ i i -- U ^ ' 51^ —^
^ lî Cli -- ' f— o- c^-
n •• \ .-11 "i > 4 Joo U-i ' rj*A-\ ^ Jjil"r-'-5

•^V t^-J' -t--" ^ f . ; , 5 -uj, j.,^ jv
r- -i u L; t Spt j-*- c>VU j*' -
:r:: J - u sUJ Tj J
^' ^ j ^1 ^1 sAAJ <1 u %ic. C/
^ i A " ^^
\-Y
I
u <-1—J aL—ol oLj>- ■",ir Ûi 1 c l«i'lju L^J
^ < AÎCJI ÛJl { Jl Jî ji ♦ J.1
-Symblism i_.*.aI b CjL-j ^ \j~S
♦ j-it ^—IxJl'oyiJi ji-ljl ^ ^'l tjlj "U^s
:a»lj jU i plbJJ J\ j'i-jiVi JbCil L«.j
__;—f < A^_^-a«Jl ea=-jJI ^1 «_,l2ls1 jiLo £f- <,<i,,.f,.Ql
>-■; ■ -; 4
Cf'-S oâJJ A_aSLudl A« . .bill ^ p.all'
-< Ol -iVI ^J1 «JI A-o-ljJJl ^ « JljCil ^
-î • (JT-^1-? Cj* l
■Jî '■ J1 Jî -^1 ^1 ji'l ( J—JI ) dUj^-Vl

l 3 1
-• r^ jl-jVl j-L-uil la . <^.1—11 v-jJH .".i.iu-n tijs"
1
-*J " -' "*' • ( <_?*-£. '— c#-" '^-, tS^ ) <jp^" I—-~g" Jji_^L<L» A-S«._JjJl
-A. ■'L-<V -1*3 l-AAj £ j-W^> ÂbJI Ûfc—jVi
• j iiJ
4
.<>*-? jlk-Sil ^ Lial ^JLJI A-a-ljijl ^ _}
Jj—Jl jlk-15Vl <'-U 4 <^^^1 JkJil ^ J-p JAU
y*" Alt. Lij, 4 ^1_y3l (jis^ o.L-iVI' --^ 'H ol_^.A»
^JlaJI ^Lat__>Vl <—>y ♦ jlk-liVI 'Uto- ^ 4jU 4 aJ
r** t> ^ <y ♦ O-^ji ^ fy-jvi .-.u ji ^

—A* v £JLat» j\ V 1.^—II JoÎ4 A-uS Vj ^JUI V
4
' O^J -'"Si ^1 * ATliUi ^fl-Ul _)-> nil Lb ^ L tili £.
4' A-,—iL« ) ip : ^jbil ^c. ob5_p- V AJIJ jLtuu-
4
C—"V ( *>-• v1- ) ' cT^jV! Jl .A-SJ ( A-J,^ 4 A_.
♦ ^1 ^Jl vjljL—JI ^1
T•$
j7. SA-U-b ii-JI û^l ÛJl >
,in
j'c- ..II ciK-' ^ ^ ' 7"'
« T-^r ^ f Jf C-J • ^~J ' ^'-J U

"J'-
^ JLJJl » jilj" oiij O' Vi W wl
" ' ■"
US' t->yt Jit (- Jtlif. V cS-U' ^ ^ ^ ^J1

♦ «: <_>! j^-V » ^
f. 0
«
-Cc
L«3^) I -X Qj U^>- l jfi* i^-laj 1 OV,^1' -Xm*

4 6^_—#>-*313 ♦ 4.. . >âJI <iP OÂ——-1i âÂm-U
ij^-iJ * ts* jL—; V (jc. ^_ô' ^1 ^ i_.«*l.ll^ t âJlj
4
^jil_j)l <«jUaj (j"!®*!' Ij—ll liUi ^ j—jCJI ^ lAilj<w»
♦ Ûil (( ® -? ' ^^v_j_^Jl
1
■ O^■ ■■* "V^ (A- tfi >*■.>-i ^ i j| ^L> -Xs *3^" 9
4 4
c)^—u>^ '—•*»_5 <—-' :fi^" c-3j V 4 RJT &j_j—
4
^ ^ VI )■ .loll xlalp 431, ^ xJp 4 »^p 4_^.jli- o' I *— ^ 1-X T * d^ ^
t3_y4»6~)4 **;1 "'j^ll *J^-I.I 1^ Q'■'^4-4 <«f,LiJl! 4 4-o-lSCU ^V^-Vl (jfi'*' l>
4 XjiQJ ^ '!_>
_,—cUi! jL-iVJ _y*JI oL^—Jl ^c- ^..-d.-.U ^VXli <)Vl tfaT
'UaJ ASVC- UJ OU (i'Ji 'U5j c J A-J VI 4PJX)I' ul

fji 4 t£jXl »*J1 jl ^y-Xil 4 (j=-h5VI jl—gsjl ^ c; J, T> (^l i3L—iVl
'"^—A 4 ^ty J ty14'5 jl—jb xLLOlj a ^ <_i>L«X-^Vf
.« ttb » J^ j, 4 LJL^J "y^z.-a Tjî V jj-i LdLt jju,_ ^Jji QL-Jyi
(ûXsJ.l j] . ■C—da.-X-l jjp <_,J_yaj.l JdLCll 31 J V f'-mct'on
jL-iVl J_^5« Ad'ir.^ll l^rl—^ ojOdJIj AJJJJIJ l ^jl^.jjJ]
v--\
<] .j dJy jji'lS" ^ <l)jsa (iiJi c aJT
^-J^fi' t_aj Ua^JJ ^»C-\ n'j [ ^31 ^jyl.i * < ^c"'' _3 ^=>- 41 1 Ii Lji'ii Lo^ i 4^1^
—ail (ji li jVl h ej J JJ"-3 iji * 1 g"'°'â-- ^
«Aa 4 (^jVl 4JU>_yiJ Lij 1 -L._r,£'-? ' ^^->.r^l ' i^-^p J*^
4 . ■ I I nl 1 CjL'sUwVI \-J-9 \ ^■h.w & Aj^JLawil 6 A*j* . nil
♦ J' 1 * V' 4 . ^W Ol^LseTVl o-JtA C ^jl_^"J^*ll
^ gl^" 3 Sl.41-11 <J*^l 4* .U il ^ (iUj y\ 45WJ-0I 0X41 C 4jSfc^l ^jil Ail^Vl
•As fT 1" *1 ■ 4tfe. '■'■ t3âj ♦ JJI-AUI ^ Ls^^Ji -XAa-
jl -jV! (3V ^XiU i J-jJI j_») jj_r-ij' ^XjI » : ijjs'jl
<J^- l
,
^ a—i3l ♦ ^ (J-i oS/ <»-l.yU (>• L»
4 (_3 B-ljyJl JS" ^ jl—AUal ^ Ofi-L-i' V ^s.^l 'IjJ
■~- ^ J_yillli jL-sVl iLlill o jjs jl ♦ <t JJ»C4 (3;
(t O^^^1 3) J ^ 4»^>-ls 4 ^^*L ol—4*1/1 *
3
4 ^ Jl dr* f-5wT " 4153j t ^3*3?' jLâ-Vl ^.AV ^c- JaJLa jÛJI
^sdlj L _J J _y4J ♦ <^-~* L>J jJI I_ÂA1| C>L»_» 4âo_ol_j 4_«—• _uj
4J_, 4U j 3i-«J ly_j^\A\ ^-llll » ol : <;^'l^.,i',
Ol -j V «_y3>. ♦ (t ♦♦♦ •' 41*4) jiS" U iJT
4 1 _^J1 ^1 4 A-.i ^1 J>>^3 <-35 oUsVl -L^ 4 ^11 443-J J_f3B-
—-^S olj_j—131 Aa-iiJl ^ 4 ♦ nnarionette^ <Uas>- US'_rs«
♦ 4-»-jj)1 £—,1—all 41* C*LaJZ—I ^jjJl ^3131 4-3 \
lê- ^1 »A s 4iiw (i 4 cij_îl ^j-LawVl ^^C-SUjJI 4 <^3^

4 >**1 . * 4 . .. 144 -^ (f 4_J^11 —-yv-ll 43c]Ut* ^ 0^ ,—sA^
H - j"'—_- ^sijjdlj 1«<j le- ,3^1 (Sy?_ OL"^' ^l-XsVI <4^-l_^4
J-A5t Jlsls 13S- -^jJl J_fk5jl ^ l-SBi jar
v-v
-^3^ ^JL^J^ L*JILJ 4
ô 3 CjV^ ^*--iaJi_5 A—L* V
c- ^.M »T -Aô (( ^s jL^Jl ))
jr^5 JL^JU « jljSÎ ))i -bLC^ c^ ^ 4

<i'jlA^j JL-JVI
♦ OÎI tJU^sJ! <*& ^; ^"\. (S^^ ^ L * 3 *—
^yllVl ^j\s3\ C jltJJ* jLtf-^ ^ L«—1j ^jâJ S^>.Vi.:J oVV^
C. 3.* oUÛ fy J Li I 2) I <J ILjI y ~Xz>A j ♦ (^-y ^*3^
*■* J—'*~ U* ♦ (^ ^1 ^j-a ^-AjC- AAJU-# ^4 c £2-^2^-J ^ ^-X-J>. #^LJ
.*.'> ^q.AoJi —. <s. <J^p — oL-JVl 2>
♦ oU»y"^*1* ^
6
^jZll < rb'Uj ATUI3^ ^VTj c <-*J^ y* *3^
4<J....1> y$\ SjîJl UjO La ^Zsy y L-jVl >V^|. ..Oej 0,ijL» J^*j*
OU AIAîutJI A* US' *...«>> ^L-Jit tâl sZ.*■ * ■ 3
jjl ^ ' <L*Sclt jl^Z»l ^j-* <--1 a

♦ (Jldi^ ^j-a C
^LJJ
t-A
:
' ^ Jh
j J> ^ -0^-5 ^
• J?-" ^ 4 ^ ^ <
îJI 4jJLl1 61 ♦ ^ ^ ^
U , 5
uibC-U * ^^ Ijî ^ ^ - CT^' grotesque
jL-i^. O^lj </ ^ cP
Jl J ^ i-UoJl e-iwA
t j i-ii ^ jCi. c u^ -k-v- ^^-scûî u^1 «> c:^11

6^ Lp^k 6ir ^ ^ ^ ' ^l*-
Ûi. ^ ^ J f-^ C^.J's-^—
61 ♦ iUJI': J ^J1 <î c5^l ^ ^,'
u ^-j . "j-P^ </ 'Z ^
Ml jl > ♦ ^ ^ •j ^ ^>'
6^61»^ ^ ^ ^^ ^y
Jb' 6^J> J' ^ ^^
oi) . X~sJ\ <-Uaj1 ^;\ cd .r 6?^ Jr^ -'^
; jidi j—- j* <■ ^y-y- ^ ^
.«vu^ jui v^ j ~<~S\» J '«r153^y
^ ■••u tilC. WjU- ' J^. ^ ,;5b
^l;
JA. <_i>.'c5^ ^ C3' 6-6- ' ;yU),
^ 4. • ^ ^
1 physica,
iwb' ^r ^ ^ ^ *
\ ûi ■x—^ X5' OblOi ^ '-'M'^
,Ua^ ^lij ' obiÂ ; CS ^ ^ ^ ^ ^
t-l _ 3L-OV1 o~et-Ul
i e
0—cr" iSj?3. ' ' pJUil
' oVU
-' r5"1^-5 ' cr-^" jl ♦ "Vl^1 _^-
o! . v-UVt v^ J>JI a3 S-^1j iJUJl »JLA jl. ^
11
dlli jf
JjLzil Ij—« Jl. jl i ^ L. <pL>- < "L-u^_^ ^.Ul-
.^L^H ^ ^jyj! ^siyi ^J ^3 ^JUJ
♦ <J l ' Vt
Cxz^-P^jJ^yjZ^ motives Ol j.—aT ^ ^Lj dJU
L-ÂS ^ jUdr ^ AdaJ'U- » ^JUX)I Or^^l
Âc-dl ^ ^ t iÛJI (-^WJ
-.Aft A—Tt <■ <r»,>-»JI Ae-jJI' (> J.l_>l ^ ^Jj.iU.5
.^>^1 î)1 At LI < (j-UI < <iig.l oUtLftil dLLir iLL- JUVt
-OUS Jl^lj ^1^31 JL.JU ( ^ yy^) ^
C■, * <;^■'-!^?■,^' I-ju-AJI_J i,jLi,_j 4 Aj

a 1
•>-> -^ jLajV ^r-3<o" <<La>ji i jxy i ^JUI j_âr jU
tXt J^-Jj » ( <JiiU4l ) jdJCsLjJ) ^ XJUL. gu.
V^kjJI JJ1 J jU?!: g Jjl JJUI 4. toj*. < jÂdl"
* t?—^ ^ <j VjAJ- JA. C AaaaJI J 4 JJJI SjâJ jl

olj jl . <.lt idîll: ^gjl J1 JJJI ^ ^.U ^
^ ^ ^ oi»ojji ^ ^ jjj4
A_JU. Jtj . <—fUlj, 4 ^Lid* SliLJJ JJJI . AJL" AjJi Jts-j
' V-> Ûll SL^ J Ji-CTj 4 At^ JJJ|

. c^l; ^11 JUJJI OUit ..UnJ -j 4 A-tj
OU5L- Jt jjjj a; |. 5U. ^ JJJI Ao 4, ^^l
dij- JJJI; J^ . ^ 'V' y AÎj L Ait yUvj i Ûl:
n
Sl
V.JV u c JUAI ^)L
iJu ^ ^ ^ ^ ^ \
■j, .UH 1
r^ ^ <j> 4
r '-1 11 Jj3
" ^ ^
1
"j^ 4 Jn yaU J>. « V^ ^ ^ ^ C^-
0J
' . « . oLJV* ^ 'Jl ^ ^ ^ ^>-
1
^ a -U\ ^y Vv c^ ^ ^
,:: , il1
< jL_^)lj JAJ1 ^ ^ ' ' "' ^
c <-15 ^ ^ v^ ^ ^ ^ ^
oj_il ^ cS^ * c^' </ 0^ ■ J, ,
^ ■^y 4
0
a ^.^1 -..n~- J Ub U-i -^
r_ui VJ ♦ ^ ^^ 4
j] , SUUil ^ U^ < ->> ^

. VA1 OWUJ> ^ ^ ^ ^
^ ^ ..v. Jj ^ ^ f
JUI>u il ^ OAf-^ J-'-5 -* ^'J,, ^ '. J
^.,
iii, < VJJI :UJ> JS- ih ' ci^l ^ ^ v.^
Jdl dt ju 1L— jll .^. ' C5'-^"^ îj- ^ ^

.^L,J< cr**-A> % ^ ^ «-* ^ ^ ^
'. -. J.IW r-^ ^ J - Al ■ •A.-^r V-JJ
1 1 il
-^
^ ut < wuca. c- fc—J' >>=^=LjJr
. 5, JU. < ij-J Sj.^ «=" ^ ^ '^■AA;!'"
<TU
^ LC1 C C L*jji '" ■ ii> ^ "*n ' ' "'
1—-aJl ^C- 1 -ojJI ^1 J\ iJ-0 (><—®
-^■'(>" ^ ^ L_j^ ^yk-^ Jl« ^'6>UaJI 4 ^JUJl

Aw. ■"» JUu ciAji JS" 3^ <fX.t *)2 •
-JL-ue <_y<» diS'ii 4 S_7_i»Ui1 aLoJLl j'UI ÎLJl -i-J> ^-L>c>-Vl (ir-"
ti r
J1J1 OU- - j-ie
.,J1 , J_.kJ1 lAf i-UJI oU-J'l ^ <i—i- ^ tS-^1

,^ 2UJ1 ^ ^
Îk. ^ ^ ^ ♦ U ;j
^ " ^ ^ ^ ^
juk. ♦ ^l^-l 0=^" J' 'uU ^
Jcpu^l JkJl Jk .<^5 ^ ^ ^ </; ,::'1-AJU-
Ub
^jjl _k^l ^ cS^ ^ ' V>" ' ^
ol ♦ S3>. C5>. ' / "L:rS--
J^ » V1^1 ^ '"^ ^
^<^lk.j4<^L_. jU4\>L^l J5^1 i::jVUJ4
I- „Lî jir « AoUcl jk 0j£-> ' w-^b

4 UU
Jii ^^J-i ^ ^ C 0>L::'-
ûkjr^ ^1 ♦ c31-31 ^JLJ1
.1,^1 I, ^ ck^DI J\ J-4'' ^ Oik- : J-kJI ^^ V^1
:I_ÛJi « >-k« J V^-1 s cf* ' c 4
'-^,
r _— . -r \Jip\asJ\ JkJJ AJk£-/y( ^-rr1131 cr-k31*.
. SliUl 3^ ^ 3» ^j-*5 <>•
_ —' spleen <i^S3\j <■ melancholy

' JijJi Vio^ JU. eiJi JS" C V^13 -•pLill-,'
îjs- 3U jui ^ <L.U- J ^ ^ ^
4 LU1 J^P^-iJ* j^31 ^ ^ ^ •W-
JA
.:M^ Û^wrbOJ « ^^^^ ^ /*
^ 'jl v" 1 dAl-» t tj-asti lit jasU-j ^1 ^-Ur i5-^ *
XVT.
■* ^ ^ ^ 1 ^-r- SLsJI*
(S"^ £,5—V .li . 1 .1 ^11 jJ: li jlil Vlj j* a - Lti? jjl
I <1 pi^'X*
«jkS <ijLji (JiJ^ ^
L» (jlî-Vl 2JiZs v_>»J jl

! jLs&JI j ^
oli^/r j : _ ^1 jL'i 1_^X! _j _j tsM olS" ■J-- L»T

Jl jj, ^
1
C-4 i v di ^c-l.1 flTT .1 ^ JH i Taj ^B4 »■ Lja v^.
— -l> -01 4**^£iLl ♦ jL*J Li \ s* * c 4r rx- si Aj y)^ ^y>%A»'
1
I <2)^ ^ j ^ V- > IS" -VAi ( 1 ji\ ^jfr LS < —^1 (^ J )) -^1
♦ a; AjÔI 1-j-A ^ jj^^'
J-*— • J 4 Ails L»« yX*ajk <-»Lj^Jl 1 ^yw Jla)

*^ ■ *** ® ^.C^J l» A^C-jJI J) • ArLj>- ^ ^ (JL^3T ^St- ^ ^jn.ft'Jfii!
»i ij ^ ■ \S3\ cjL^V'I Jl fj**. (2-^"'"- 4
|J" « j ju
jkj ,Vl o-itg) <d\.,...oi jl t* i AT_JJS) jlS" AoJ 4 A- >■ ^1 Ail_J 1c
■ AiO_J t A^tfUJt fil _^Z ^JLaJI ^ J AljLse^ ^ <_AJO V "' I - ,J&

A_Xa Ol •w l-A ^ -^- I ' J--* 'kl Oj9s£- A> Lg Jl ^
♦ d- ■A. V_ AT I? Wst« Ju «Xs>aJ ^ •
' CJ' ^4'* C ' tiAJj 4 ^ ja> bii lî-^ aJIA ^

S UlL îL-JS-VI ,^ SjiUi i Uo^j A^,l Jl_j X^Jyl} 1 (j—AJI 1 5 tfJJ>-
I t « ]ic pii 'Lij1 iAJ jJ_J ♦ ^JLaJI ^jS J—ijl t5^ _y'
tie
I
$
-ciUij. c U-Jj ^5 bil 2> ^ /31
U ♦ « ituil ^ jl * UJJj:
'
: tj:3
î ^1 ^ -31"» ^-
^ ---U ^ t_i I ->^- ^

sl5Ull
j Joii <>jcj V J\X\ ^1 jjV jl. i t/1"^1
u£gocentnsm SjiiMi
~^ ^ Ji (_s i;' S? , J )/ sjt-li
-J - ^-yii oii j-fL^Jii:
^^ O^J 4 ( introspection <.j^,v.»î Ac-jill
Ji jjl i a _ .. ^JUI £> ^L-^dl o' ■,^. ^-b ♦ o-^
_5 ic-L-a* Ji-r r 1
- - <-*■ ^ 4 J tS-^ ^-A-^3>• Oio^-T0
Slil 4
'.U* -X. J ^ >X.l all j3 4>JZ J* J—" "-J ^"b/
^ ^."5^. ^ ^>01 ^1 <il5- 11 f>U=M
ji T
'cfU 51 r^' CJ-J^ ^^ ^ * " ^ ^
, ,
^ ^ -T <iUi 4 cUUi 4 %U- i ' ^-J311 </ 4 5l flJ,
= '
4 ,,5l
jL^- oU v^H * ^J, ^ ^
4
L^Coj£>~o\ ^ ' jiVi o> ^-1 ^ *••
-J ^ ^ W—Philister
i__j.J\ ^ ^ dUi ^ 'cHci- </ t/y* U-J^11
"t SJÎ SÎJUJI <-^1 Oil ^-w-U-Vb J<=•L-il, d* ^ c?
4
ôbjîj ^^ ;>■ S^ ^ ^::i1j ' :LL"U,•'
. ^.jUb ^.J531 ^V-^3 OlpU^V'l
^JUSVI l^-SP j»i^Jb ' objJb -'^S?3 « ^ -31

4
-lu dib jsb i juui ob^-iJi r^^b
^ Sjj e Jip^sJ3 ^^J-3 tA- t5^-^ ^ '::,U^J1 D
-* <:,-
♦ t^-J^Jlj p-^33 </—'^j33 u^J3
^lo
oiyl' jS\ UJj)l J|Ua V J_«UJ
JkS* VI ^ ^Jl "iiAj • î.lll C/Û-A) '.Jii

ci'UJla. ft ^ Oj&> {&S3j 6 y^XLpSLtjjU low VI JUajVi-
lla t-^Ja»L g-l' LjJJ *■ U 'UA ♦ Ac-^Jl ■sL.i....U l*a—6,_^_
«ir c-ji» < j-JlS' oVU- £ -CuuM ■ i«VfrJI j»-j<oVU
♦ JffcJp Ais-Zyjz.
i^ ^ * id i Vi • ^ ^ m. • j j * ^. ita Lp> i f'j i >> >iV fl i ii f' ^ ■ r iii j) i f * y—-i j.ii.a.n

•Afi. 4 Afrjj i 9 ( -!a i tdilij ^liT .li 4 aILsJI «AA-
a JJA <L.L_^ m till! • j eV_^! <-—«aIIi A) L^«U l_i>jJl.
i3l ♦ fl:_j—i -As*- 4JLÎ«J1J ft^Laeil OVl*-i»Vll 4 CJVUUUVI*
D^ ^ ^ ^ 4 1 A I Lx_i3 ^ *Y 1
^ y' I * ■ I 1 UjjJU
l» ni aaâsJI jlA> ^ f- ^-ac-L. j Lgi iS'j jjj r ^rVL>uftU
i.tiSjl ^ jij[pa~S Oj4a9U«Al «j^*3__^l I* * 'Ij^JI <—(sUBII#

-
jI * ^ "LA l-A-ft £* <=-j-^1
' 1 ! ^JUI cJ^• a Âg' ^jC- :
AUIaII <. A.. ..C Ay tA^ ♦
,(1 'Jj^l J Aa Jl 0,ixl«l ♦ tillljlj 1
-« A* ^j-fUU
♦ T«J 4 o»i 1^* 4 i 1x3 an ■* ^ ^ (9* {Jp ^1 111'( £
; ^Ll^VI J^3 ^ V <A^_ V ^ ALAVI Air lil

♦ <^1, \ A—_jJ! ^JL-J1 A* i_JJ_^JI ^r~'ai ^ 'jzz*3 CJ* s
■j. —ukLi I 4 ^ CAS UjjJl' ^yiJl JiL—lut y yjjSl}I J^-oi —ll l-XftAW
3
jt I ^ y*. UtsJI eAft y wr " A^ * tl-jls- tÂll o^.J^•^■,-'
4 ^*î *■ • IJ$ J t*iS^- ■* a ^ I A ^ i'^ * 1^^ 1®b1»I ^ j ■ ■ 11 I t—a^ ^
^1" 4 » Jl y AJjjlft AIj Ltr t_jJjA ^-SAAj 4 ^Jj .A_5 4 t, £-*y~
<
Aj^.y Uj^1 i.u,.U)l aU cill^ ^J! ~±J.'' 1+1 1a jAAI AJx- t iiL^ri 4 Jllll J_
j pj .ij < Jij
îjs-' csî' ^JU, ^
jlol "♦ DriJ5 Cr1^1 Ol-^ cr cH-
^ jl ♦ <15" JUJI J> ^ y^1
. ((Ly__^-,.$) Jl ^ "**
1 J,
^ iJLA » : J>. ^* >^ ^ ^ ^
^ ^11 jl J>_ ^Li A_JiJ - o^ s^l— ^ ^ -
'.^ u. ^ -ii- J1 c51^ ^ u
' ^ ^ ,;>
-^-
sjZJ>\ cfô-^r ^ ^ ^
! . umjLot*.4.#^^4w^ ^^
^y, _r^S\ '4^ 0-^_ o\ 0L-5VI U*1-7 t/51 4 ^ ^
^ «jL_^ 4 6*^ Hl OL^1 >1 ->vu. ^ ^ ^'U, r-2*- ^ ^
• ♦ "^srJ i/
1:51
<4yJl J . >T J1 jUS ^ ÛjJI Jkjl v/ . :
J>::-J-,J ' S
3^ y^^J'
iU^ i SJÎSS" 4 ^ oC^L.jJI ci1>jlj oUUiz-^l O^ 4 ^
J'j _. 4 l I-U Jill) J.S/1 ol • <).jl-l-
^ ^^J5" 4 s
^ oUkJlj ^LJ.1 4
4 4 1 1 431
^1 J-*. r ^ c ^ ^ *
4 ol , :ii i JI
Ûl. 4,L>- i -?-> ^^ '^ ^
4
^ ^ ^jkJl yô\' ^ ^
4 5, >!,
^ ^j! 11.4 ^1 ^ C^' ^ - ^ ^
1 4 1 41 u, 4 s
J^L- ^J ^ c^ ^ ^ 4 "•
• " ♦ »1—r*" iy
^riv
iJtiJI jiUall
b^j ^l_y» JjxfjlS) t <»>-y ■• jjjV* jJjij] — jijjVi)) ^,-c îil — t&
■ »ji ^ ^,—^7 ♦ ^ — '■' ,jLi i_..■ ^ V^J ji I s--u»\-xll — X
( ) ^....îV-^ll —*JU _ j_î!) i-ijVl —T

( ^. nv-i»l I {y —iJtj — ■—•i'VI t.-
1
c if ^^JVr _ ûvl Ci-' '" -
_, . c »_yl ;U •.—i-—» _ CjXjUjjJI —il J:U»- ^ — \.
( V-jJ1'1'. ) - jZ-j' ' ( O^1 ) « »
• " ^y.'../ '"C—* ^ Im..." — <**91^11 — V
• ^»Ux51 3!îx 1 — /v-
-H '- ^Vx^JIjux • < . •»■ _y _ Vl V-'JV' ^3 _ \_
;' 3 f-JP l ( ^JUjJ_jj3l ijjol 3) y-Jj) ^ ijjliJ' — ^ ~

• !_• ^ ^1 ■C
T1A».
jji
Realism
LJi <U«3iy\ —
aJL-j j.^ LT* ->*

S
ÛijS" < £51 j\i J..^ ^ ^1 (J*
riU-L—vi >y </> U--2 ^ ^ ^ ^ ^ Cr*-
• i^«51 "U-aS (J5^ CjVJl
Ljca dJUij 4 Gnosiological V^"

.J *.Ill _^1 JlCil ^ '>yli ^ 'JU--LsJt
_3^ UbÛaZ-l ^1^31 6^ /-^k O-^
< _î .y ^ ' o^ ^ 1
^4 ■^0-
Ub ilSSJI ^ ^1 >!' Ol ♦ 'UL-:l'1 oU-yjlj
• £S.l _Î1 ^ ' Jlj^v
^J\jj. -"11 <iit» Ula -i»^^-l-» oL-jV <-.JIh c^jJl jyaJ-l iilj^Vl j|
Jj-b t jUsVl; -br«. tfjJI 4 J^11 C51^1 (Z11
JjljiVl la-^ >L O* ^ ^ ^
£
te3 . y.iai J ^-IrJS <Ju'L- U-. ^ 4^j> £b C
•,r3^
(J, jS*4 SLsJl ^ Î-nilv.
6
c5jAJl<yiJ.l c ^\A U-U ^1-UJl ^*^£.^1 <^-'U (Jj iÂaJU
OL*^' Cxzf-p ^-^1 l/-5

jJUjc-VI <iUr ^ -i^b »3 i (jliCl*L» ♦ l-a>^ <&^L'-'.li
^1^1 i jU. fi-ilfrj. <^- C-—-ai UâJJ-0 ^ (J^t-
•j*L—ail c ^ L>.^ c t3J-AJI A-TIAJI ^rULkilj \ ., ...qp ^11 I^~i --
J-^*,,^,^^ c/^" -7^*1 »^->-LJi OU Lja * t-iul Ai
^ ®4,$^ -^^■4
—-o \i> 4w^>>t ct-U i -A - - ^r ^l_5 ^J^jfcJil 1«XA t . •.»—
♦ 6 Lo-1 4ja ^>.t>»..
4
^■■» ^ ^ Î^Ji <L®fc-» <—J^c- c.JLl> lfti^^3 4 <iUS l-Afr
ijr- 6
^ J Lîli JÛ- lyt ufl ^ -X-^jse^ Itf U 4 ^ ^j J~ty~
^•4 ^ AL^hL! pi ♦ 'L^^jw oLâJi
4
4 <*Z-4>. oL/IXj 0 ^^laJli
^1^. 4j I...>.r>- p^—«>î La«X*2L^ 1 »ôbJIj 4lw.,..nl»^4 <> '1 l> 4' ■>.<..* d>A> •
^L.Jai 4 <i-Ui U5 IXl-L L«_5 £ o-AJk-
#
vlÛi ÎXloL <—0^-^ o_^lli JlT-tVi♦
j**3 ""Sr^ iS^ pJw2j 4fl.U::11 431—11 âa
♦ JlyeJl ^5 451 t^C'
-iJl OU ,. *1 iÛJl 4-0—jl bA A Jy.-cT ot Â-JL-0 <iUl

J»l—tJil ^ olA-^ ^L-l (j 4. L4IO1 4^*3!^Ji e-Aja 4
realism c^—^--au—li p-« Uj—4 ajLaUcJI ^ aUÎ
1«>U»I dili a*i 'artistic method V** V^-* ^-^y. o"^" "^y
^j'^'l tfiAll c-5_jJl dAJi ^9 £• <_o"^!_} 0^' JJ^" cs* '

s 1
^— '^' j—» oLii)! i_-iU. £-• l/ ''-^' iy—" t^' "US-
<Ti Lii ITIoL=JI <a—a=>. iJljjl £ truthful "iS>L-a Sjjk-<a>-
TT*--
*i Jy. t5-34l ^ 4. ';:'L:ji!'1 <iil:: i U U
* " ^
1
^ -j ' j*1#"-' Û*IJ
tAusj ^j'l iLULse!! LgJlsCi'u L-s iLîl "V0. t-^rw-
XL-^r^lCJl r^ ^ cr^. "-rr—" ^ C5^' U,
-
^Sljii UUC-Jl til ♦ 1
t ^ 11
O* Sl J1
r C-^^'
^jlJ.1 tl 4 ^1 cf ^ ^ ^ </
.jl ^C.-, L-Uf- <iUij 4 'Sr^9 ^r^3-9 reailsrr.
~ LL-.1! liU- Jt- cj11 Zf-J" &
^ ^1 ÛC^l ji ♦ ^ (f ^ ^-^t
♦ U^-A-i 0>tL-« ar ^ 91 1
-J1 _^J j^LJl j.J-*=U <3^ V- cr* O* ^ ->Jî.

>\j\ rjwi. ji <iui t îî ^ta1' ^'L-il cH c^-
JOA jlku JÛl ^ ol ♦ <J olS"
4 9 < 9 5 ^ yJ, iil
ijljJlolj^-^l <>• V W- ^- *. ' (^ ' - ^' -M.-^
J_- > oy^jî ♦ (H ^ tr- ' C ^ 'J-^ 1 1 51 1
^ Û, L-Iuîl J_^jl _ j^-^1 (i b^j < J^-1-

^ ^ ^..t"■ -j Lj1! '•^fc cr-i cM9 * K (^9,->3| ^
SZz "<~^j\ J* ^jJl jtJli « reailsm t^9'^51 wftlV
^ _-J.ll iÛJI 5^.tJl ^ O1J^-AJ1 4^t=^
5 1 lAA
^1,^1 \k5- ^JCv. 0 ^ J Cr^. ^ ^ '
oSf ^ V 13^ jl ♦ oUsVl J-— J ^bj^1 ^ LA:t
^ c_y_U-Jl c^1 > V.« ^ V^b V9 a

J.^ ^ ^-
^ >... ^1 ^11 s-JtOl Ji-Jj UAIA A~â3l • (/,9'^r'
^1 ^ Jli. SiU ^-.v >1 a9 Vl ^ Vljjt
< ♦ 4 tmtMi j ■ ftCr j ^^dUI fl i ■ ft J ■" tl^^j ^"i
^_»l_y)I) <^>UJI <_£._y_c'_^Lli (j:;;I_jiil ^^lU-r ij^Vic, aji^1 _£jij
♦ O, Lljf'l i—> 1»- £j» ^S"1 I ^jJI 1
\^ ?■ ^(J* ^ ^ •*-T?" lse-sl_3 ^r. m IjjCfJ

Ai-isJiA^^ jl ♦ J>_j-vir ^ JJûjl oA^J c#i5C V
^J1—«J1 ^ SA—flJI iJiLsJI jtOVil ^ J^~ <:._■»mAiV iS_fr ■& olS" ^1 jl t_9j » ^"Aill
^jZllk ^jJai o! 4<i_ In II oIS'Lsm I <J J** ^ Jj 1 4l jt
♦ <—LâJI J/S" 4j
AJL-iliâkâs olj _U V « jJ-UIl ^yflj <3 ^ jLr
<j-^^ * ^-SJ ^j J-gj SLaJlh j j aj j> jj^ Ai 4rt l*"l I

4_5® ^ ■ f ■ H <3^^ ot j—i—JLLu (c ir■!*Ia )> 4^>.^..,<
1__IL»._j ls^.fflc- 'L«-» AOLJ^ *•• <*——LJI L^Jk- ^. C«"7 • 1 j* » 4. ^_iLoJij
ji. Sj-T 4-,^ ÎJl. ol ♦ « <10
' Oj^lu (_»A1_Î.i1! sAA 4 A^voA^/I ^Jb tjJ tjl CAlsej" (jt C<C-Ull I
^LkJlj jl^J.1 jÎc- i^sUJl ^ylc. 5JLJ,! oJÂ
^ til -» \j_j~aS »Ls«ll ji_^-aA) L^. JS" ijr^ ^1 ibX->.Vb J^
-C Âlb «U^Li <Li«il sAA JAJ JfL- ^jyt Ljioa ^ Ij
* (/^ O1*
; «u_JzJI SIS'Lom ^1 Iaa 4
- ™ ^Jlj,
L SjL'Vl JC- JS-UI J;*" ■.,.. Â I. jl
• Ai^Luo 4" Ub 4 jJlJ
aUW O^jL ^^tt-J* LL-»^j5 J)!
♦ U51^^1 4 t*j b 4 »-v» j
rrr
^ylli jjJUij 4 ^4 D- J5" ^ <3 Jx ^ ^
jU « •■<^-ti! Ai Lk» » -• ■ *"■- '- -' ^V
.iMij < ^ ^
# Jil-L, ^JU- ^ L. JS" oJ-J o^ ^ >' ^ C1^1 jl
^ ^
^ ^4 <:,A iJl
" '
,;)
JiUJI J1 Jl J ->' - ^x
Ai
- r
♦ o>
t ^XLssl.jJ^j ijCw.^01 Jt. A-.^ ^ 4 Jl-^- ^

J_X! ^1 ^di U^l-'i OUIC.N1 ^ ^ 4 -O^r jl ox-Uo-V-
ol ^ ^ ^ CPJ- 2L-Wi^W
Jilj. ^Xp<ÛA Ollj-^. t> j^- U-5'^1 ^•iJ't
ûii ^ ^ ^ J>vi <> c^1 ^ ^
:>t5i, 11 J^ Li:J,
^ji <i. -• < ^jjni Âii *5^ s <>• -' sr^ ' ^J6" sr1*^
. ">T ^jj. UoC ^ LT U-.l^ ^ ^ ^
<• ■-. <_05 ÎtjU X cr-i ^

o jll^. ol o-"^ J* o-'^ ^ ' V^ W-
« SLsJJ 5UIC1 iUUJli » JU- -Vl ^ ur-J ' C51-^1 i> J*-1^1 O"
c ,; ttUi 1ap . g <3iU.:j < 6^
^^Jiwtoi ^ o^c/ C^-u ecr^^ ^ ^
] J
t -> S </Jji ^ ^ ^ 1
^N s SUU3 tu t >^. ^ p- '-^ ^

1 _olil V^1! 4>. ' ^ A
"1-' ^ J
-^
J\ UlOlj O-l—Jl J^" U* ♦ ^ ^
u.; ^ î <-uxi' ^ ^>!! ^
\rY
i
IA *<■>i«XA 1 ^n,,....!-*^
t—<***03 U^>* 1^ ' l.> ^ L*-U9 ^Ja-ij*^-* ■
♦ 1 -^3 ISB^LS,
4 <m . .lili L« ^)L_aJl 4_o^4 <ai Ip -^>-\ -UlI

^ ♦ -Atf-1 ^j2}\ &XXJ>LA AC,jt^pcA 01—Lai 1 1 -Xfi* 4_iC-^w e)ij
Âjli CÂ] ^ ^4 J ♦ aXC^liOiXj^ ^Lml I 6 j~Cl£' *^j\^^
_J—f ^ ^ ^ iS-^^ y* wAOil 0'\
^ ■ J><»1 ^J1 ^y./lV.li ALuS>LiJ1 J>jJLi>jl <4151 <-51 jy V

6
A^tLl y o^ <^»_^X4 <jî
'<-k31 IS'j) jy**^ l_^_j^*y^ 4,c^,. -\ L*_5^ ^L^l^'L ^1 ♦ l*^ d■— J1^
c)^ ♦ X* Lai* <-*31^ aLaÛ *L »U Jjl 2) j
(3 jy t J Hi tJ-w->' 4 <_S^1»
l ÎaII aZ)I 5_^5 ol ♦ AtUJ olS C^l^LJajl
4» t -4^ ' ^ydô L*^ j ^d-.^j—IS" 1
#
^ —.»i* 11 ^J^l.o&rJ 1 ^ i 1 l-AÎ ^ oU—Jl
^31 Lj ^"SLzJ l_g ^*11 fiAA ^fl/l. ^ PeJ
^^J»^ JjJLpfcJl l-XA ^JZa ^ ^ Û_s»^4 •■(>5^L-4
fr >
5^^* ^ fa3 l—^**3 o^ ^^j^tflJl (_5 * ^ ^ ** <LÎAJ1 ^_j«A—>Jl <—dl$^
^ ■d-Tl l4_f j ^y j ~~ old*I* olS lil 4 <0it- 5j_â) 4 ^JLsJl a«1a Ji# <415^
-
■<—•Sji ol^ <iUi ^ tpLLi!!/ oj^b jS* Cl»Vl>- ^5 ilot

jy-wwM.l 1 -'^(O*^ ^^>-5_7~^^ ^ L—il J2X* •,^*j ÂA
-♦ A-frlAjVl <—jLfcil ^ ^7, ^LaJI , ..ll Ljl^ 4 ^»jtJl
^Lum <—JSeJUu* (ti^£' ^3 <!..■<* U11 AAA <fi-li_y O^
^jie. 'i w-i'LO! t#9j <; Aiil cyJc.
^y^3.|C L^sui-
♦ <-J L->. o«bJL9»)l tJ Lr>-^1 A-JjT ^5 ., -<C I >- «ta*i1
o^* V1^'-P1'^»-»*
-Wi tga.îi jlS" Iaaj » (C ^51 ji\ lJu» LgJc- lj3\
LS i ^ \Ji j^3-c J jjôUIj 4 Jl^CJIj 4Jd.t tU-il

L"! »VI U-Ajil J-W (_i _^jl !lU» J^L,
iLaJl < o-AsJ "
"* tS-^ fij**
-AjÂ » ^jajl \4p~3 Cj*^
j* ^ÂLI) O-AA 4 "Ljj ©LAJI ^JIJAL tîLil ctUr
> es i
<3^ " - '—''i Oli O'ljla«^ (Jc"*" <_5~5'j^l (—-ojuU
< ^«jl_^1 Âull ijis jli 4 ^S-UJI O-AA ♦ îLoJ "ÛLi tU- ^»l^Jl
*—^_^-L*a«Û 0^-\_S^4 4 >L<k-»-" ji 4 jT A «ta ,
A^JUil^JUr O-xa 4 Uii fi'l©LAJI iJljî) ^ÛJ! 4 . ^
♦ I^LpcZ
t5® ^ V0. ^ J* ^ *Ti (J* *-*J*i O* ^
( j;f*i*~ ^6^* ^yafL-a^. oj; ♦ IAc.j ^
^ •^LaJI ^ ^ ww jJili^^Vl
C^*^. ^ ^ L-2^1» L* ♦ ^31_îJ TjJa> <AL_^^J ^C.^.J.1 ^jc-
tlr" ^4^ c5^ £_Jr^-A ^ cA^" 0«J»1
^ 1 ^ ^ ^laJ JJ <aI ^ ♦ 6^mVj^4 O-X-alC' pribm
,. ..* (£ ^—>■a* £}* SHASjj
I.tjas^ "Xs -A ^ "^•'» ^T -I u:r>. U^ ^ Lc^-âI ^ i U.^11
tvo - CÎJUI
• f
Jj kJl 5 v* V*-4, ^y.
i
i,-" -j, *fil_.j i «; "_/>y> J *—*
« Lii
J sw' i_^w <3 V*-4 <^'-^. t^'->" <—j'

j-U? ,>_> (jt- ' :i-l-J, jy311'^.^ t?"
jl dAJi : cH-2 J1. 4
vy31 ^
1 5
dAJc-a cr-CJ i-U. i-ii ' u^ JLC-t^ o- J ^
♦ ■ "I -11 yjâX 4_yi S-rfUJI AT Li ld«l^ <-aJ L*w
^jT j-3 O^JI J ^ -a jir jJI jl >V.
♦ L;; liUl. ti <i~oJi l^SLtZi\ ^1 J-ii <iUij t ^
6 <iL 1 11
^-jji ^ lijy- 4«; OJJ^V » -^ r -
4
Vj 4 Cjjj?^ yj jf-
ijjj. ai\ oUiflJ ^ -k2i 2-JoJlj iiLJ C—i Lj^5 4. U—i »LaJI ^"y
4 ^S)l y 1-T * V-A W -*5 i^LLJI aJA CjlS" d\j ' Vy11'
jOS 4 IJJLJ ySlj AlaW-i -iiy!".. ^
♦ j A-a-Jt ^ jS\ S»- jAj '. a" ..a." <-ijjU y y ^ îlt*
j^jJl ^jUJI ^JU'11^4 ibLxil •cisytj 4 <iW.j jL-iVl oi

4
4.__r_-jUi SLjeiij 4 ^ydi jî '!>- "4 -^yt:
4> cr/.-,il ^ " i->Jill-J V^31 <3 i-lc-
SiW s- y <iUij a5'_j5C>j jl—iV w-)lOU ♦
â-jUJI 4aLiSJ — 4 (j-iJlj 4 J2-J1 Îc- — îLJ <^-
^ 4 eJ =-J U-Xl Ol jl ♦ i>\s3.\j oL._)l^ y 4 <I_^ j-i Ja—^l Ji-1>
^_y*» J>u. y 4 y_û y y1^' y.y1 ->a35 4
y^31 (jry
.SUJb 'L-A.J 4 T4 tr^JLJl jtL 2-s^l ^ yls 4 -c-a SLsJI;
m
c v ^ ^ jl 'V t/.)/
JL-JVI JJ-OI. 'UUj 'if »-J_J ' oUiOli ^J<_ jA LJlj C <c-i _,.
.4«Isij ^ 'iSy>. ^ ÛV Ji ' Cr" c/
1
ôliillôUJJl t-UT ^ Ui v'W^ </J ' lH t/J
, • « il
■> > -"-j c tji ^51 _jU ^ j^' ^—q i—j<-^^J.
«iijl»-Vl iV^'-'^-' ' '^*^—'J ' i—j'^="
JÛ- ^ dUi JS" ^ -Lj.-J3' sr11 Cr*^-
1
jy, iijMd.\j JJ—kdl ^giUJ 5_-_rU^ Cj\—j>-ji J^=- cf Cxr^J^ cr'^Sf
■ -_rj.\ t\^zj\ y ^>-^1 ov -u-^" v fjq' 4
^J5-
Îc- 4 lij—î1' (y^l 'b/j 4 ( j'Luz« O!."^"
>-T ^ ^ ftJU",..! ol ^"■-' V l-j^ f .r^1
<
iJ_>l - ^ it fc>Js » -; <^—* tr^-' * -*jS
4
^,1 ;L_*>! j-lb 'tr5 J5" 457 OS6' » ' « oL-lVl
J^j. ^JUIj SUoJI (3^- ol« ■ ^*.."T"

^^1 J_- C-^^ Oils' q^Jl iUJil:
tiL-k^J ULfJ 6iLo yX»J.I_5 OL-JVI tlrT- 4
«—'-^Sfl (jS
1 6- < jL i5 4
kL^rU- Zjjj?-* cy3 Îr^ O - - ^.
«_, i ^ J5J 4 "iii 4
<:^,o!l, ^-4>■^■', "Sr^ ^1
. ^1 JLCi! ^ ^ v41^1 Vô-^-
jfcii ^ ^40^1 (^s- îl yy^y o* ^1

< lj_il Ijj* ^ji olS 1—9^ '' fl^ 1-^ <—/Ij-Jl tXb <Ae- J&ji ci-^l
4SjZJi\ jU V-J -jl * C?- ^ y*^. Orr^-' O^V'11 O" ^ ^-> t>
11 51 I
m
la* jji* jil4:.C.» V * Jill J——■ t#le- t ^"li ^—•
< tm^ ^ "•^" ^ i—^*3j,i*
<
uJlfr jlC^V^ <—Ûlge^ j....^J1 jJp-^ £y*' Uw.^>Ij^jl dU? 45^ ^^5^
^ ^^—m.»t.Oi j- ^ ^ ^ Jl-V i ■.. '«''^^ wJi^l) ^ C*Lî ^ U-^. £
-^--^JjU c Jll»j ♦ jnr-^'lj ^*r-?- 5
' j-^-i' -' ' cf lSj^^j*
^1 J^ ^ ^*A2r ^^y>- 1 j <JadU^« <*£1^ LjJ ^1 U J jJ't t—î-xLL

uftJu_^«r I <»_pCal 1 j #<—- L--J^ *—»!-Lto Vli ci c-i^Zi-l -X
1 i. .«*«Xa9 ^ ^ ^'.',t 1 1*XA OC ■A.xLI jy
♦ Ist^gLe 4UL^4 •CAW 1«XA AJ»_^L» A»«XACJ
l^ 4 Ic IhA^ ^LaJI J J -*" AlP j^âli * 1 j 0 j j .ssW 44J Ui> \«L^« AjU
<__jLueL9eJ 1 Ajki HSâ di-d ♦ i^LjLd tflfc^L* <a...^^ •A^ÂS' -Xl£^
4 c
-ij a. Ad" -U^. jLs^Vl ^ < -r*?l <Ji W^-*^
6
4jl^« tjl ^ ^JwTi c—
L^—$CLoi c A^*3! j {jft^ ^ ^ Lw* ^ ^ * cJLojC'li ^^—>-
_;1*5 ol blCl jJ ♦ SLaJI ^y j <t~ ^ A^LZSJI <A» Usl-O ^ JU&LA ^gc.....:r
♦ 4j5_JLaIJ 4iij Ik-® Kjy-^sj ^3j «Jb>P'\ .1ft j y.a'i (£ jS*^ S^dS* ^j-^^lAT
U J ^Jl lAA SIjIa-® <-C.^ o * C 'i9Ly>-\ A^wJaJI * d-Ui f^jA'
J>L—JCUU ♦ êJi <JjaJ b da-Art C_a3îl < -ft .s> J C dili
iJ^\ ^...^l.fld 1 ^4 ttS* A>^yudJ 1 ÎJS (JL^-t dj>^
^y^ £ l«LcJ* 4-JLA OIAÛ® u-dA ^)l IdA <4-ZflteU ti Ua.4 U»y ^.^7 V
Ît 4^^l>. ^Ltf* ^^• ■ ■■'îd^ j^c—dy
♦ 1
oL-^ -^ Oi.-^ 1
c<
li^ttjdS' 3V » ÛdJi -XaJ

cdklAJI^ *1 ' (Jp
tTA.
J? U^- ^-r?l Jp'
y^'JiJl Uj_J^ J-V. jP ' 1
JÛ^ 1
£-3 ♦ « uil^'
ji - ^sn j—J' 'aU:;i, ;iJ Lj 1
' - ^ ^ 43 v
-ojjj <sj~ <s^ J.^ 5jltl; >-»=* r ^1

1
u ^ ^ j-« ^ J,'
Vk ^ ^ _-^l <_-LjJI •>■—e-X OL-^1 naturalism V^rr^1
4
4 LÛ- tSî ^ V^S/I JS" c verisimilitude —A_Julk^..
^jj.1 i ■■■> ^ u-p-jllj cr^'-r cT -^ 11 1
^ g^"'"- ,:i'-
♦ tji •uw'
^ c <li.j « •r*^' (/ ^■U)l W1 <3^

t<)^ ^ ^_J1 j jLJ^l j^S i-ijL*] SU^ ^ -M ^ ' >T c#^ ^:^-
4 4. -k-se 45^1 ^jlkji (JUlj OLJÛ y^lUll ^JUl y_j.^r
uai* a o-lj ^j-s»U*^. Onr5^" ^_aUl ^kJt.
tUj-L"! jl.._ 4 <) ^"lOt jJ_^- _rk^. 45-01 ^^>1 o' • 4^' illj^VH
<UOl j <k-,lJi U^- ^ o5^. "e33XT*3 ' </ ^"lOV.
^J1 La ^ » 4JL.J3I UrUi^l W-^> ^ C*"
SUJ1 ^ (/ ^ ly-^J^-
♦ L« « ■Ls'y
^3^Jai\ ^ji\ âlli Mj. <y Lr4

4
^JJI »J ûi *V> ^ J-JI ^
cl5:: lj 14 iSjL
^L.^JJij{:?«>Vi y^*- ' ' - ^ '-y*^
iiUJlolj^l ^ SîL » CilS" Li-^ J.j^11 SiU
kV"
."u5lJCr-._ o"! 4> ^ Jlj, u .■ 'O^1
tW
i j—i-T ljr^^ ^ ^ ^ -V-^1 (>■
jj~a£ <-■;-''' '-r-«-^j_ ^-•J' J—' 'jjjL ' '-®-5_rt!
^ c5-^ 4 j-4»_
-oT VU j»Jl (> 'U^ JiJ-^ o^1-'
4
^r—b >-Tj ^„-^l V-^1; •Aii-
U^. Usb 'J-'^1 C-' '■ "■
ai , 5
C :>Û
t 2>* .Ur ^JOJI j** jjiCUj illjL iJLo ^ ♦ y-r-^ J^^"1
e,s 4
^ ' e-As-b b'b'- ^ (2* tr4 ^>",>->
-ijJS" 4il^ Jj—5 >3^ Lj1X1.1> ♦ L£lp\*j_)j Jj'VI (j^b
olr^-'yu jjkj j cÎc-A-jll jt ♦ "b5-1^ O4
1
-i<_JS £51^1 JS" I j-it- V^ V Lfb.j'' ' «-r,l-,! J1
1
.< 5JLoJt c Jj b-51 ->), Ub-'J U)^\ y.. '^y^y.

Jj^. J.1J L*. ♦ Silll ojja ij l:
^ 4
kJî—Vb
^Z\f>All JJZ^ ti 4 A—aUtJlj lfr-«-bU31 jîil ii^_A«J ^_Ol
♦ ".J^b
JjdiL-illi <JLaJl ■ClSÛ (_/ 31—'Vl ^'^--'l' b.

^ ft)^ ^j*j etuis' i <> 3Lb» ly."^"1 (2°"?r"'t,b ^
-*«-iuj43LJ5U t^-'-^1 b"51 -^, ^H1 o" <-J-t5b 'J-b3 4
"b^1'
_jfl_Z*Il bop Mil US' < 0i>^ Lru1 (T olS:>U
"k~'-'
•oUaJl ji » : J*-* iJ♦ Ub. br3 -^yy ^"b" ty b^b' ._>.>'_^Jb
i B-^.i. _ «<J3. ^ -"■ ^Jl e^lli s..11 ^ "CCUJ iJU- y c}'
4
^>l_^5» 'J\ Jo_b» "l—JUI ^ ^b ' U^1_J 4 uub ^ U
3
^Ji ,^-J ^ ^ -nb ^ « tH.!liu ^ cb4"^
U-
j ÛJI ^ L-.L* oV u ^ dU A. V ci-i W ^L
J^V SL^JI U* ^ ^
ÛX -Ji.^j! ^ ^ ^
.. 57^ ^1 ^1 ^ ^ S *'
4 SUJ1 Jl^ ^ ^
31 ^ J^-UJI ^JUI O^. ' »>r^> O6-
jji 4 (j-ui su- ^y ^l^3 4
^ c
^>' ^
r^ . .. ^ j]\ "(r^1 '
j^, o^r'^
UlS" Wj ^ J ' '3^" /V

' 4^"
ol
cijL^ oU^>U ^ v^ ^' ^ ^ ^
u ji
Jî sû ^ OVU J ^ y^. '
J:l5::3, 0
_U\ tW jl ' -r "
^-lOl JU. ^ ^r ^ V'-P'
^ ^ U ol ^ -LJ21 ^15 ol » : Ul^. JS ^ ^
., 5^1 SUJ> ^ ^ ^ ^ ^ **h^:
4
4 _UJI JUl ^ JC ol~xVl ^ cf ^
U
I-, ^ ali jr t Uj^x J ^ ^^ ' ^>'
^ Jîi VJV. ^1 r^ li û, s-^
4 ^.'i^jij y1-31 ^ ^ ^
4 iuxvi cr o- ^ ^ ^
Xv,^- 4 ^31 ypL^Vi oe1^5 ^ U G!)U
' '
-trv
♦ JStS jy.-sS' »1*V1 t^-j ' _7»^ -s^^; c#^ '■^*> i3rî;
jy 4 »LC!«jl Am ji ^'n^1 Zj**.'

j) J..SI~)\ ^jS3J » JLSJI (j yijC-^ Ol:>->Ulj jj-aii jS\
— 4—iu kl—=- ±iL«> Âj i_A»Ai>lj 4 V13'^ ZL- nl
5 j. 4 a^jilv ^VjSJl ^ Y illj^t IAA Jilia 4 ^1^3 ^L-
I ('c. ' -' »C>_ Sl.lsilj H'i'MLIj jl 5 VI SLM <^\ici\
Ac-^"Ll ^51 _yJl lj^' ( iJlj^V "aa ) A-jojô kr®-? 'li-iS"
4i ij, ^31-^—Ai'l 4l-r, .11 Am ^■ jf '^'i ^11
\jL.i j .k..7e->' ^1
-~.lj_j _aljl £* ^ C ^yiU IJÂM^J Lfr_J—'LfL-.t
^j—e-J 4 •<)JVJJ Ja— tf-J 4 jl—jVll Ab-JB j^C-J 4 SLaJI k^C- ^-aUIIJ
■ .1-^" -I A-LtJ 4 (_#ji).j A-La jls jJ\ ill45^ *
i 4 ilaJUjJiIi bAa 4 Iasj UUc- ll._~ fl ^1 Aia_-1jj ^Jl*Jl
11
^yj i j j*' jJill kj-0 TjiiUJ A-2iLl-» JlM®-
J_^kr (ji t»- ^Jie. jLr jS" Ai ♦ 1
^r^l _r 'A*< !1
J*-^1
Â1»5 ^ ^ I * 4 I a all oAA ^^11 A—A^J AdL-^l a^,A kA^Vl
4 0
"Li Ji 1 dF" W—® "L® " aa^" jrf" JiA^ d.j*
^ ..-all ^«dl AaJU. y k-J^^lj kâll k^5^. jîll Ak-.flljf)
B_A>Jdl ' ^'A^ ^jL-« ^^Vlj A-aUJl L<r«^;k ^ feUu"
rrr -
^CUJI oiVl
Siij I v51^1 JJ—^ ^ ,;5

-^L:J1 'î;:s"1
r^ ^ ♦ W' ^ -f
J 7^ji JS ^ UU '
^ ^ ^ ^ ^ w. j ^ ^ ^^; £r--
v ;iilJ
L^îi <> ^, ^ ^ U
"^J' ^
}
u t r<sJ,jU \>J 4 ^' zS**** :
1
. ] ^ ^ûJVj t oL-sVi £U«. oe ^ <S
^^dt ^1^1 ^>> ^ ■^J-, ' ^ ^
W Jp' ^ ^
^ j c ^ ^ ^ r3 y^1-^1 J
^^
.,; ; £^\<> U- ^^
~ " 1 t ti ti ^ 3«» 4 •; "-^ Jl«JV
ji- i_i > s^^S" J-J1 ^ '/f ^ f"
XUJB>. >--»<-«» ^ ^ ^f
.J.V1. jiwb < V"^1 ^ ^ J- • ^ ■
.i-jtuo a—w-" -"'■•J' ^' 5'-^'iJ' ^ Â""'' ""T. ,J-
o a, r- UJ C^f c^1 ^ ^
j^Lfr ^JUj "jf-i jrr~* - ^ - -.Û.
, vl ^ rîr jJl i>)^ '■ iL-i'J1 S1 i

- ' 4,01
_J!
y iiy U -41_11 .i. ■ wWl.. V>' ^
g ^ ^ < W- jai • (SV I" ^ ' C> ^
XTT
<5-^1 UrL_ ^ Uj ,1 -w VI \f_.^ jT
^:> ^ ♦ V^r-11 J\ jj-"JI jl> V CJ41

-o-r-31^ j——C_^ jlT .OJ . UJU-j aJLJ.! 0aa
^JJV \LiJ| ^1 ^J| j ^ Oiiltl ^JJ| jyCo
(j® ^^ iasU-.! • « <»J51

U Vj 4 -Ai oi_>9«J.l _r^fi. ijl » : d ÛJl tSj^* » i-ia jUl
-ol—aCJI jl . (C U JS" c^j iuO ^L^VI ^ jT
-r^ V^b OjCjl AU ♦<j-:—Ci âj jkjJI CJIT

.iJ1_,aV iJI J2J1 j) . tdaej Ujp 'Ufrj «Ls<JI (J^ * " c'11'
♦^b ' 5»—V 4 ^yLosJI ^JUJl jljLtl ^yll/ jaaJlj SUaJI <A_a-
^'OS'j 4 cS^-Ul <r4j.l 4 Û-^VI ^.UjIj, ^JlJi ^
dAb jr 4 <!_^ ^ ^1^1 Ûb OL^J <_a jl i VI <^1.
<^.lc sj_âj_ jl « 5-i»JI _r^ <^1J 4J.1 ca•--...I ^jj't ^L-VI
-wliTÛ. ^ I^JI ^J-ji «J,\^j 4 jLjVI <*-1.3
• ^"l «lla>_j Aj"l»_rau jsj t-ilS" t«;:« Lfrbgî ^jjUl ^-Ag'll ^
ilt V-sâ- U-Ic. dAJOTj 4 jL^>U Û-I-Ui ÛJI jl"
* <JfT^' J -V 45^ Cf *■* VI fU" jii" 1 « _^«
Ul -uJiJli J-—5li J-Jj L JT 3) jt Ji^jb
.jMC iT jbJI :La lâs SLâJlj iS-ioJ'l jl .♦♦ <^5 ^|^J|
^jUJI ^LuH! jl ♦ d J——X- <Ja ^ ^JJI ^JiJl
—ill JUJl ^ _r_Cuc. Jaii ^ ^..,C,.r. JUtT ^ _^tr
w.-Jjt^JLJI je- dAir «L.^1-V..?:IJ aJLfc CjIjj ~~1 TLU^,I I,-.' -.J.
- ^loJ dA-JVI bj^^dlj, 3 LJlkr US' <jjr* UJI ^ 5^^
^)-uJJ 0'\£l \ -W Ol^LJi 3) jt Jaaa ^V UiJ
TVl
.o[c <2^- U jl « -u^JI
» « ^.UJV. ^ -CjS -^-1 1^1 ' u*'-^V
^ jl i^l J^" cs^ ^ <>"i ^ -r^3 tr-^-"*31

« Jt. ciUiS' J. ^ 0^-5 '^J^1
C a _- j«- <^1 'si—51 or *—* ^L-J^'
^ ^ ji.^ jiJ . cj*5Tiji I ^jil <i-L^J V-^11. J"- ^
A_^ V jl^l^JI JA—. u-Wl ^1^1 ^ J[ l Jl
- ^}-
j^crj oL-j>U jÛ-l-vJi yUIl A^. dUaS" J» < w-—<-iJill
4 i jS c t ^1 OL-aifc-lJl CjlS" U-J . -CU^"
4 JÛJI M Ub ^-ACd jir Aai «• -Ij^S'l Cilf WJ
U H
; --T ^ -c-U^-l jl •t?-^ Z.j~- C> ^V5
JJ aJl oL^=d ^ AJA Jl A) b- ' U*-~*r* A—^ ^
Û.JlCil SUJik <2-2=- Jli- A-«) WJ1 ^ ^ * c5k-->)r
'S^Vj dUi Joo US' Sjy dUi J5Ui A23_5 . ^^V'
< e J
• ^51 j_J-^ ^ V* 2- '-' .
4 U.,A=- (^dsJ-lj jUiVl ^ 'Ujh^- <-^jJl J-^" c;>

5 Pjjl CJlC ^ a23 ♦ ail! O ^ ^ 41
<-r^ V^r
5 ^ ^liS" p>i ÂS" ♦ <^1^1 c? ûsvr
1 1
t<_S"Ajlj 4 'suid ja ^ ' <>^1 oU-sVl W
jl 6 -"- vtOl »V> jlS" All ♦ ^Jo-jjSJI ^^211 «>• J./^1''
'J^ » 21—-«U ■Ua-.J "Ûij « Vp-JUi. -Â- dLdVr
J. 4 iUiP ^ ijj' A)j; V J-Jl-jU-jVl jl » •• ^jl^.
Jbo ^jjl cJUU U . (C of^ J-UL U^. <~~z o* --H0. ^■A-,r
u T) : o£^.2 AU^Jl ^ (./ ^1—5^' V-5^ ^r-^
.TT«
-4-S-. -il U ! Ûj & oc-is'i ^ O* t3l—>Vl
"^lX^ ijn* . 1 îj^l ^ ..tl U_5 C ^JaJi <L^- ^ ctiiiL
♦ C( O ^ ^—.CtJ'l 4^1l*>-e tJ Lo-^J 1 t3 ' c) ^
*4^^ ^jU- ^ "c-w-iX^ <3 ..c.* **jijS -xhj

4 jj ^ - -o J bj -X^^flU) MjiJ 4 ^.Ôr.i: 11 _^JaJ 1 <JJ 4 o ^JJlj tôJl
A^. fl . m 1 nil A.^wjiI I cJL.U AiJ A>-l J «** ■** ^3 j ii? .Aii
"^r—tUJi J^j <—jU <; fus'b^J^3 jcp oJb jjJlj c_3^tJl
iJV^ Uu ^ ail ♦ s^N/i Jîii iJj
- On)! (J^—-^1 ^3 ^ aLl>H 4 tf>L>- L -X^- î.i^ftl ^111
ÔL./aor. *!! ^yiJ!! ^L—-1 -XfiJ ♦ 9-\-Xr>- îp ^3
3i i li»^l 4*i ^1 ♦ A->£^^j Lta*» t »L<^..4 C j. -. *. C** .* -XSX- C' •Ar>- A.la.^.i!
3
J— ^ A»-jAj_5 C I ^ OljLlpb t Âs-jjJb C A»jSCxt*
ÎkL^lAû^J! âJ ! ÂXII ot ^3 ^ O^jLIPL
ol—JÛ ^JUJl *7i AâU^ jfl—J^2' J ^
• Aj-XjsJ aJ l*-a> VI ^ya/L-aialLj AHjLL Ai IwT ■.. Vl ,3*.^
11
O ^ ^^ O L-J VI A A avl.1l A-*3ljJ
-X2ipl A2J ♦ JjVl J»l AL^î 4 AJUiT
»A—IP (J^ l>t }) Jl A^»-A J>LjVi AIAJI A-Aî.li j-rtc-
-ctusoir^ ♦ ^-—P ^ UaXw ^î*3 6
H>"Xj ATl^l^1 A^>>
j—CJSO^ VI ♦ S,/lil JUp^ ^ WJUj ^1 A^JI jÛa-. J^T
■AJ 1 5 Vl A^./iOr.Jti] 4' ^^-Xll 1 A-—- ll AIJIUS- AÂa*- (3 4 -XJU U—3 ^J—^
k»AiP T-X-â*j Character A^,.,^xpTr...il i a . â ^l^ JIuxÎp^ c o ■ ** - - -1
<
.<31 »VI (y* -Xiâ \a tj-^ (3^^ AoLjÎI V-3_Jj-IaJl 4duA5 L^Ji ^ -^T
TT\
jJ, tS\ j jC- L.J^ j±- ^ ^ ^.>-
♦ <3
^...- J 1 j-AL-.Ii U (XijUl

^ aji dAJiy 4 u> V3 liU-Z—I jl—'Vi "Ls- i_^l-_" -V
<<5^,1 idl L^rlS^s. ^ »I^.V1 o^J ^-r-M1 c^"31 ^
fA u J4 "n:]l SlsUib 4?" r^5" ^5I ;UU
''
5
< jLJÛ JU-loJl ^1 J1 w —^ ^^
4 43 :,, , J 4
- ^^031 ' -' •c"Uû'-J
W Ijoj t ;irrr-J, ^ ^ c.u.*-
3 1 Jw , 4 151 1 <
oLJVlj s/ -^ ^ u^- (y ^ ^ ^l,•
< W UJifc Utf ^ jl ♦ ^ ^^
4 « UjJI » d: LUil»■W"^.' W A-S/l SU- L^J-.
1 1 1 sl
j si^ u^ ^ -p,^
<_JJ Jrte- ^ -^J ♦ oli^'j -WL-jVI el* JJli SÂsJ.1
1 5 li :i
UJJlSiJ UA -■'_ --=- * <ij 'r" ^- - =-' '
4
,_ . Ml ii3 Ulj t _,_... ..ds
,;>l
^ ^ ^ ilJo J JlJL L. y.^
,d :Liug:J,
Oji » J Si>3 -o cS^ * * ^
'ol • 4^ Jj"! -^" cr31 cr^31®^- «
■JJ 4 ^ J; 4 wJS" (ii cTJ1® u-c5 c'->-i=S' ^
x c:;j L J
a. - y ^ - ^jJI -k^._y)l ^ • = - ^ - 'l '
fj^_k j- J—kJI V^-5 -5^" 5
</ * ,0,
-â" ^
XXV
tSjrT' A-c.Lil&.'i/l l^r^L-u (J^>- (yj ' ^JA Ljasjjr
• j ^ <-£ ^—-*-51 1' itj^J1 i_j l>- C-^_5 ^ <aôjo_jl
^LiLaJl A-igJI J—a^- -Aii]

——iÛ I—aJLJ a 1 '"'■ Ijj 1 a. l-iIv *i>^Lrf»tlW
i
k '^""j _r^ '*Lj~~r'' *'j jmUo^JUj1
Vj, ^ î>Vl joDI V SL-^M ^ ^C=^>_ L. 61 Ij-^t
" n[ w. ^ ^ ^Laj -A-îl^Jl < -.oT-^-ii C
ir . ji-is^
-^t •' OilV t <( JS jA II LfAZsJ\ (JjSell J) 6t

16* îc. (—Jj? ^.L-JI « ^JVl j-x-all » Jaa C-S JC£-
A ^ ^ ^ * 1. .11 IAA3 (, A i a II ^1>!—UlZ*Il A' ■ *- ^'y* 61—ji
Cj* °J^-Si1' *4*7-'" (^1^ * ^0"-J t5~" ^_yJ>

*3_^l -I^-* ^liJI ■ 1t--V ujaJ* 6L-jVI i—i'l»> £j* US'l.jjl 5_5bC«t»
j—• —c. Ûl Û' lllj^L ^jir_,> 6^ Ûai—>1 ^ c't _L>Lti ,
CT* J^® ■:>~y—A O'* tr?"^ ' -^=-1 Uii_» j-' f J^l oU-j-Ut
V7A
j-a* JS* -
i^Jdl jj iu' (_/ 4-k"-y Enlightenment -T^ Cr"*.

1
^ firj -k-^31 -r-^ u-^ ^ * <=f^l-,),'
^ 4_»jJo 4 A-.iV1 J c-jU <>• ' «3L-5Î t#U-
IgJi U:L k.^^l'l oik jl ♦ jrr-Z^ ^^ ^ 3^

31 :;l s,Jlj 1 1 1 4 1
iJi- V .j-UJU V-JC r V-r^ y ^ a j* " ^ ^
<_^>U ^ J tlk^l ol . <^2 jL-JVl' ^ 0^-
^ -.-u jJl .Url <.U s>2- « okjjil s.k-w. V
jji o. o.i tuij '•
^JJI Jo- ji\j ATL^k-l ^ ^ oliCharacter ^ Od Mj. ^
■type \kJ V oL-iVl ^.-^d ( ) <^ U- < V j_^.
jU dUi ^ 4 ^ U>3 V^1 ^ C>. ' ^
k 1:
U -^31 lJu. Jl <iL4 4 ^ - --^ <3^- ^ -d-^""
_>; ikJ.>' dj>U oLJ Vl Vr j'.>û"-' ' <_I-U, £:lri' <>■
7
UjjJlji jJWVl <JJjft- o- 5A 4 4 dWi Jf

•>V0t — \Y*V ) £_-^Li 4^ ^ ^1 * J—^ ^
4 ( Smollett T.G. WV\ ~W\) ( Fielding H.
4 ijJ* VI J1 ( Goldsmith O. Wvi NW* )
\vrr ) <? j'—'y.J 1
( Diderot D. ^VA1 ■ \v\r)
5
^ c4 ~x Îk;^ v- c/ ( Beaumarchais P.
dispositions ^4 k -_yJ ij-'

ajLJVI U-JjCUI cxf. p. ^ ^kJ;l' ^
vr*
j •->-1^ J* ^ ' O"*' ^ "*?
1
i~i ~zS3'\ j ^) (r ; l«j'lc-l>—jL-^
• <-£-_jil 'L*.U^>-V U*3^^
^ - aJlJ<^sJJLJ1 Ol.J,n','»ll jjS" «Xfl.'-ll C—f jjo , ' OjaJ'I' (jj?

J)J - ^ Al) ♦ «UIc-l ^jic- Lg-sua-^ OL^Vljl
*1 Ol—^
^Juû |j*_3 ♦ kjJl- ^ li PeJ U ,J. -Xlc- J^laj f ci^
vl ;-e.Vl Lfc ^ ♦ pi_y^ Os- ilj "J'l'
jllflJl (jl Jj tS^ -Vl l-A* <■ Ja—<_jjl (_-» «>l—' C^-^J
4
^LJXaJIi ÎLJl -il (j"j-^ jl ^■■•'"' i—■; "11 ^l*"

(3 ol —jVI J»J-OJ ê. VI oAa ^îiJl <G>-ji 015" Uj ♦ <1 J&~
U. 9JI 4^,-^1 •»-".. ..< ol J LJ1 ^ ili3) o' J
«_9jjJ^ll ^ 1 » 1«. ..n"' Characters ^......rv. *11
:
b.V. _«i ^j-J JaJ 1 J^- ' ^ « fl'.tOI ,3** ^ ^ ^ lT* a
C.L.lj^lîOL-5Vl' i Ol Jl t ^Lla-Vli <■'5^11
jX—ji )i i_-! <iUi 3^"' ol ô—aJij ' ijl—i VI 13^
0
^dlj^ (3^* * i • j (C j^lj^'l ^ —■* ^ <■ o-Xfi-lfli 1
4
• .jlsllj ^->_5li_j Sj fls (_5-' j-5^ j-\—ail IAa (j} )>
• "■ CharcCers '*'sj'î'l ^1—Wl Oli oL^-a-.~1 b jj.f iae j-x nI

k <<i—aj I 4_^1 jjJt ^4) jlal 1 jy t o J Jjli l^lljJ •-->^5' J
ti ^p*jl -la—'_pl (31 ♦ jl—JVl ^L^s-Vl
•el_y ^ W jl J1 ^Jl«ll ^ (Jb - I 1«1a ^1 -«jJl> <315" ^jjlj,i JiLJl
^ ^ *r- j^HJ.l j jo! 1 (3 ^ oV' ■/?' -la .' _^JI l-Xft 4 îU-4 <0 315''
Ti-
-Wb oc. W-31 55:>u, 131
. ^ ^ i^v,-
i
. j,\^\ ^ ^
. jV ^ r1- ^ ^ </
\AJ~ ,^1 ^ ^ JS" oU-Jj oL-^ Dt
4
b' ^ ^1! ^ ' :U"U1
t ^ c\j o* ±-J r-^"1^ 131
'C31 ^>
\_^\ 5_^LJ.1 p c dAJi ^ '^-ii ♦ (/-b^l ^rs-^î ^ 4
(/•U;:,?■^l•
♦ cL^-tU <>-
jÎtJ^ ^ b.- cJU

4
•^^Ji 1i 615" <— D- îc'
C-.^! AJô-J îb-t5>6\ J* ^ ^ J1
^ oi ♦ ( ^ ^ ^b
, ,-Ul SL. ^ V^1 bC1^1 ^ ^ D-
1 u b3
'LhlTo^ r^
^^ V^1 ^JibJ,
^ o0
-'. *
1
c-VJ^-^ <-& JA A3> CJ" O^ ^' îVV ^sCj ^Jl «
i r^ Jl ^ -e>^ aii JO AiJj . JOMI ^ V-Jli ^ ^
SO JU. SOI Ul^ W- cr51^3 ^ 1
^
tTLÛV* determinism ^^
4
£ .-D! ciXli AU . O^yoLJl OO^ f* J ^ "-^
t '_ JOVi ^
^ AM 61 ÔJJ OJl AOI CSL^^L' SAÎ <01 OO
Y ^ i _ 2_i sV
tfl eL-aJI ^ Jâc. L-Slj ^LiaI ol;
JSV \J^~SL^\ ^ Uj-. L. ^ Jû-Vl Jm
1
Or^ —r" u-— <>=• J4- ^--Jl Uijj . J-ÛxJI .J^ '.LCÎ
V-Ldl ^_i jLx-l ^ <JC3UJJl A^wJJli ja ^JLJI
^ ^ ^ « o^-t-T » oJjj ^ _>>_
OjIS" i-... ..II li^Jj { A-C-L^D-VI SUJl J ^--. »jL--î ,*..^ ^ t ^ »
-> ^ LJ^^1 ■VÎ>J11i ^ Vjil <^31 ^ ijL^Vl i-SI

♦ J~ac, A-iSlj ^1 <.<»«:,II
^Jyr'-' ^ -kai i-e-Uô-VI L^XaJI U_. jl

L_^l- t J^- ^1 v-L^Vl eij>1) loir oL-jV1 ^lyi
<iLi V ♦ ^)l jMkVb ' ^Lr^Vl -k-,jJl
,J
Urj 4 ^bl V W ^ ^jbl
tk_-_5 ^Lr^-Vi: ^Ji blji; ^ A2» .
jj Xk -k—ÎI -Ui _r_±<t j^1 j>_j>_ys Ut i ^yLkll
^''r-^- 4 ^r1, 'j1^1 (_jk < ÎkSVl {.UiUJ LtLr^VI ^Lokll

Do* Ji. jl . oljL^VI ^ ÔljLl.1 oli olU
^ <—bC!«3l Js-j
■dilij La jL-j>U ÛkMÛ^ <iUij 4 oUVI
^—r* ^ t^rrIJil O^-J * ^—sILtt ^ .-.Lall
La ijlla i jS\ j^C. ^.bl! O^1 <^1 j <J Jjf_ A-C-Li^VI'
C-a- tS" U-k; SLfltll oV C _?*=£■ <_a31 J ^J. -uk.
Oliûi^ ^li^Jl jr cîjT Ûi Sû. ^ ^ ^
c#" J—^ 4)^" '<iiJj5' < jL-55U ^l--rVl

i-^-iLl J^L" ^Îc. jjbSil ^jjl! ^Vl JjGMaJI eJLfc yijLt-T
TIT
J ^ ♦ \ji—W* J—J '6^ 1
-
"^" • i • K 's - •■J e?Ji ^li" ^ ' <J^' Jrr-"
ijyrj </ .- • C^- .,
' "^ • t • i m i i û-4T_^- Û <)>»l. j^-
^J.\ iL— ft SÛiJIV: ,,-U.J ♦ ^ >

^ > .^1 ûv. '^ ■ r/i.
î. >' ii ^ ^
y^j~ L i
^ •i - ^ ^ ' r ^ 41
■=",^ ^ .
uj ^ MJ> J® ^ i* ^ ^^ Y:
J
(*» >*~ *'*' ** v a
'i_di j^ji ^^ ^ f® ^ "^:

, i
jLj-ji-.JJ—^-'i _» ^
viai o,iii
-' i--V
- J'M J1—Jr
1
. «W"-' <»'-^',1-ii
' j, o^ J ^
artistic idealization Lf" ^ " ••
i
Ûl, u,.^ a- -=-1' ^ :-iJ,'iS 'lUi .
iU1
( VJ. .^Jl iUi > <frl j- ) ^- ' ^
1
^ Jil c- ^ *•" ' I
^ ol_^ *,*■* "*<*** *-** * f***?:
i
-i-ji ^.' < ^) ^ >
», .« .vm \^Kn i*U .^3 . ^x5U7 6 .LfliÛ-
-.■. _j. ^ 3^ J^'^ ^ ', .-■1L^:
"'. .. u .. .. ^ jdi ^ cr^
«\i^ iy*
• A ^ y .■■ 1- ."ir ^11 4 jijVI ^ o' ♦ J-^
\ IT
)_ 4^^ ^ ^jUJlj C (C C-LÛ» ))
o—C-—5^ ^ UiSlj c j-nc- ^j 1215^ oluill LA
♦ ^Lll ojiil
<■—«• ^ oLa^lull *.2* ^ £~j^pdJ 4 2=*-_j^Lil oL-iji#Vf cJ IS-
4_j^Jl jjfr JUO! 4S>.J2 -AVI> ^jLi] (^yj J**
♦ JA-J'IjJUI ^jij Ûl ii-L^ ^ AJLSJI
cK ^ (j1 Ol—jVi 0^ u^*J a4 j~Z£' ^•LJ) o_^J O^ -Xoi

jj ♦ J>L-J*>U 45-AJi|\ ^ L^ c)^ i—pb»
• jLil ,
(â ^ JLLJ: o^* ♦ 2j ^SjJI <-o jZll A5 Âics jâJ'1 jâ
'"* ^ oL-j^J 3) -^5Tr 1 ^wti *31
♦ «^^Juaj
oVodl> C^*AV»J-'bCH jL-JVi oU «iUi
Û S^C«-X31J ^ I AJL^ÂII L3 3IS" JuJ ♦ <J j^Ltuk j*£, ^
<A* jT lil ^ 2-J yjaA- <*} J> 5\«.IcA l_j c ôT/aftil
^LS C.2n-.*" <-2^J1 ^d L-— V £ j-siC- ^ JâII
(3^. f.:ll) ^Lll OLJVI» âLZII iJL-il ^Js*- ^ ^
f' LJI j c ^.«^1 fti JtL* -l»Ljj*i/li j
1 6 0 4
-"r**" —"^r^* c^ " o—-^ "' ^-^■' (jPLrs-Vlj ^L_J1'
^LJI 3_^ll ^ otXUl ol ♦ ty"*'jJI
-ej"_#4-—aj«—iJ I M_- '' < »l_pJJ ^-c- _y—y _Îl <_>_J M ,« fe b lo/lj l
{jaj 4 jU-JVI ôJl ÛTp-V -k-_^J jl iVt!
♦ r
I* ^J~ y * Ijp <-C-l <■ nT-bJI Û_l Cjl-jJil
Jl j^.. i .1^ 1* (^\ T-i-T j—ic- O«. a n7Vj ^

ok—iî • <*' ■ ■■ ^ 47_^>- L*^ ♦ A j>
r£i
4
5UJ1 ^2 JVj ^ ^lc'
_,_; C-t 3) ol ^"G dA3i ^ o^-n ♦ k -V-t c^•iJ,
.5j olÛl ^ Ul « oljjJb jtj^.
1 5 1
.c^v^. J\ jrr^ Cf ^ ^ L#" ^
♦ JS" cr* Û :
. c ^,' ^
.^j^J'l jJCbi)! <; iLi^ i^jJI < jU5Vll^ j^^-1

s :>u
^jc ^ c^- r-^-' ' * '
il5 ,;>L 5V,
4 W3I ^ ^ ^ c ' - ^
5 15 liU sJ 43U
^ LhsjI^J -jj- J j " * ^ - ^-
1 l A:;eJ1 Aj0 < :J!|
7 jU 4 V - '^ r <j-J- . -^-» -r^ '-'lr^=t-
( «Jb-2iJl 4 ry ^y> 4^.) cr3^
_-- ^^14..^ 4.^ ^1 ^ ^ôL^-S Cr* UK'l^b j-j/
uubG iWm?. oj-i/ jjij cJ-u jC ^1J * a-^J
„:r_>>_;;r^.. N Wl^ >-j/ a-5^ r^"
■i .. o.L-sVI J1 oUiJ'y* oli
^ UU- jl ♦ Ltl^ 15^ (/'"-J13' f*^ ^
*-?- sJ ^
" » Lu w- V-^1. <>,.l?!i,■
.ortD^ tsJji ^jl^ji ^ ^ r*-lio-'

J O-1^ t}^- <-ÛJ1 '
. p 4 U-^1 ^rr—1,1 4/-' ^ 0, b
'
-i^ > ll ^Sl^L^r1 c^ J1 4.lr-VU
^ -;i^1 ^Jdl jii Jl^^l Ji-v.. •»—^ c-*^ <>J ♦ vLieVI
1
t5^V1 oLJVl <> L- ^jJh ^\A% Jî\

^lo
•AdJ ♦ jLaill ^L-Jl ^ ' Oj-W ly.
^JJI ^1 life c jJ*. (^.HJl jjSJl ^ Cf t^" <=L^,
♦ ^ jlSl ^1 ^lj|
— II taJU "if "L-il_jJl Cxi 11

^ ^.4- *11 j JiLit ^>UaJ'li oli -ai' U«-« Ij ' i— ^ ——1—II.
t f yli_jJI <_)^V Ul^- c^-î (J^\ ^.j-^' ^=--<" ^ ^

4
\ jl _^J_^^l_Jl i>i.rH"' -r""^ cT*
- ^flJi\j î_yj$\ ol • _JC->U3l feUlVl U; C-a^-l ^1
m < T.g.1 T-^1 J "L. — U-. 1ili» y -C^-; yi)l Aj_-XJ Ju "Ulâjl J5V
»('is&tL, yoL^lj O'li is\ ) oflJ3J Uj ii

J Cr^""
."■l/i ^.11 j ( ^,1 âJ'l ^'V ^5-11 i_—^boJ'1 j—
u V '* !■ ■*J <_J-. - i-« ^ d;—' -J îj~ 1
• ^ L«Jlt5Jis. ( ti'ljsJI ^ <_J1 II ® Ur _^» ^Lr'"* ^

cJlS" lil 1*^1 ^XS ^j) 1—^1' 1^ »iL< • ^LSlfel "*"—^
CJlS'liij i Uo- ^ Us- Ul ^15! q* j\ Cf
L! <« JLAI l&-« o*JI 5 LJ • ^ ' Lw. t>jAi J.,»'.T I,. ASr...* ^lUs-V'
'u1_j UAs- ^ I'-- Ul dlAs-^l ^j-J AJUiajl CJ IS" lil U——' ^——10 Te^jtJl'
y cr_^ljjJI ^yill jl tiL-el i JJ-^.-5 "S ^* <«Û jl-
Jl. 6.Vl» o\ « <3l-^-,'1 ' (^-"^ ^fJU» ^'
(3t» "iA i_-Se^ { 4 n , <•? a 1 1^*11 t5
1^ jJj i !_ ■ ■■—« <«lc- A>^..*.,.11 <«—kJl ^ •Aaa^J 1L~ * — lu
♦ <[ (jLiC-V't alfe U-JV >_ .'" 4^ n-^-ioll <îi> cmiS~
^ ^1 Us- <_iUll J^LiJI ^1 yi ViSfl J -vli lAJCfej

i > 1L4 J**, L£j JLa-S/' w-Jul jaJ • <~j^j}jSCi\~*i\ l-j-w-l jA*
, ^l-J
JSH jS\ ^y_ _f*j jp* V1- C*51* r-"* "r—;:^-'
oU
^ t ^1 jl JlÛ ^^ ^dl ^ ^-J
.i^v/i <_jj »u . V sr31 olat
^d,r
^ -r-; UiiU< JfL-,-' ^ ' ii, LJ1
. ^.Jtr-5^'11 4
. A;;_il-1, 'il^, ^
X ^j-JjVl t J.LJI j/ ^-jJ1 <y',-)•AJ,l j^1

SJoJ^JI ijlUlj-OV^- c 6L-i>U ^JU, ^
JJ U-. .-. "^1 II. ^ . <rsl-i,-j V^VI J5-JI Vl^li
^ rL^l JH. ^ ^
tJi:
jjm <^y. ^ ^J,
8 UjU31
4 U-J U^" J-y* <r55 û-
■^ ^ jb«^
oL^^' oU^l j_J^ -VJ a*J ^ ^ ^ Ûj'
-Jl J ^ 4 C5JJ-V1 ^1 ^ ^ ' Ûiljûi
^ J 4 j31j oUiUdll^-^ Vi-^" V®
x5i I C-Vc--. S^-Uil ibjj wJU ur ^-J3^
^ ^ ^ ^j231 -P] a
-i3 * ^
J^rV J^- C5'-^ (r1^1^'
i
V Ui W- \*L*y. ^3, oU^Nl ^ ^ ^
J\ jj^ o\ ^ ^ ^ CJ
Li-, ^ ^ j ^
C- t jjUs" ^ •j-^3 <> :i
=^3-,,3 ^•3k:-1
^ "j^j31 OL^VI > V^3 V^3 0- ^ </ j
XtV
,n4r /-jlj ^ M 0!>< oJl' « n £J0\ 4 U.
J' «-UiJj-Jj ♦ jlj-ll ljj> ^9 , ..d-t -Ut jlU^SVl
_—-*■^*1^1 j_^l r* '-' C#® ^4 s
i_J'LsJI (J—-VoJ ♦ _j-4 _y'.' «-
■•" J It ij} 1 O-X,<.'■'■, JLI Js^'Loj *^1 <" . AA] ♦ A --t ^ 4 ^>1^
^^ - Ui y,^ A. ..^.Ol j-t-3 4__JC]1^_)_j5^ t a'lT'Vot-
—JaiVI ty t-b_)-•• J»L> VI oJ,—* yi-tA tg-Xlill y^l A 4JJ!I
^ty -ISLa, VI "AJLS 4—^43 -a^Jl ^^3 * 4^*^'
♦ LgaJ aj ^yiL—a-Û 1 j—f" IsU—i'V Lj> ^1 JS" ,t?k_ jJt,
*j CTall I .rtll-^. Ll——aeT 4 0J44 CjVla- ^^9 4 ÛLjVI a-i^> )_^43 C-i IS" Joii-
^ la-l-Ajl ^JL™_*JI l^9 A_Ja——.. 1 '11 4 '"^/--ll C-C-l—i 'l-b^9>_J ♦ A-9Û>-VI''
4_^.U- ejjûu jj-asa" <^J1 (^jUJl AjaU-I y £ liUJu AlA."l I t j Lj >U-
iyA.'l^y „ liill A_JJUI 4.9 J ^1 4j jl _y3>-_)_^JI L.I j-Ul
A-k-i.,..~Hia^jJI 31 ♦ Sentimentallsrn ^ÛJI alao'Vl ^ L.... V
"j ' jL=-b C#11 (J^^VI ^_Ju' ^ Schematism

♦ qaLJI OjSJI 4 jLi-k
jjw,..-..4â_>idl 4 J.__^JI _r-aA. cL^ iJ jA)_ ^J
' -''I 4 îÛ-l-Ol (j-LJl A«;.l» Lai- jl 4 A_>aVl SaU Ai^.
jlS'Âil ^3jSZi AjAXjjl fl-XA 4 Aj ^y-^ c?^ ' "_j""
c
0j 'L«-^-Vl _âi] ejîl A ^ . „, I It fl; ^Jl A-isjtJl îiJ! uLt )>
OjaII ^ O-U4I j^JI Aks- II ol ♦ j-tc- (j-olDI Oy}\ cp»-
• I'■ 'yVI If--_yJI V y-ifr (^lill o_/iJI' "^.Lgi ^1 _,

jkj (pA *j *' JS" 4
kxli A^l«C- (J^tsl- ^^4 ■» g! L.4-*y
. ^_ijUr
T£Ai
-5—AjJk t—J -A2J
^jLjV ^--JL 4 JU> ^-L-^Vl la* Ji. ♦ j^r—^ V".JtJ,;
-■<«.yji ...i...-^yi vJ-o jl yi c _rkaJ tuy ^^ ^ oî
JLMjtJl -* ."U JOJ » U>- <.le. 'li jtT
^j.^llaSyi ^ 1 _Û5l J AkLJI ^ oUj)
jL_=-% y d^.Uli <^Ji i jUjll (y Vy .
âil «!» jf Ju» Ûl ol^lc- <_/ oU^ti-S ^ iS^ _
.^j A jy .C -. Jliu^ ol ♦ 4—jyu jUj!l ^ (j^y '^■•'4; ^yi' V-'j"
^ j31 y]< j^- ii_ yj 4' <-^1 I** JUf-yi
Ji _.îl Lsû'Lai- tf- <, ri„ "0 y i jl -Ul <l>Ui1j -tL-âPo-l 61 ♦
■U < Jd.1 J-- 4 ^ cr^ * Vu^3^
-aJia 4rj_> J».y Ju) ♦ <JLLi_yi oJlli ^ Ujji L—y-i ^ L«UJW
^y, if\e.yj,y, j\*Z~.\ j-.—XJ or-"*-* _>*> AJU.)
ol Ml jj-ui J-—C—wi 61 jli » : <r_^ J_yS._ ♦ <y k^P1
C '. JS" jl ♦ diJi ^ W 4 Wlj ajUJ^'
^1 i _, ti 4 'Li 4 ^—6i31 oL^-i iul.jjJl
__c—JC d (^-L ^ Usit—<^ ' 1
61 ♦ « ^rLJI ^-t».
♦ ^ ^^le- '1 jZLstfl 4 < <_y 4 jDl
^ --« {^jjl Aj«6aJJ 4 (^r* 61—1 y L—le- ^ s-.

ji u.yi ou^- L js" 61» ijLJi SL-31 <y
i ) 1
.6 ^ ^;-- u <, c-u' vi'l L» - * .'' (v*—; L^ ^ tyij.. ^ '''
:J'_^ lJu aU . ^Lli ^ J-iOl ^ yi J-o- y 61 ♦ ^.l-JuJl
1^1 c 53,3=-^ îl=_J>3 f.-x <y ' ( cr-^ <SJ^ 46 ) Ju 1
^ to IS" J-Jb Lly3.l6V 0*
•Xi'N
LJ\ ^♦ aJILU! A. ^"— ^1 4) U^1 k
Cil ♦ e~ 1 Cjld—sJlj pi a ■ ..M ^4 J 4
•il* <i^'■'d* oL.n'^.* AJ A.AiLil CjL irir ,*11^ cJUU '!^S' "^so*
^V jj^ oli _^J tiUil L1 t 41I4ZJI dUJkS' j jjLij Lijxjr
jjA ^—flj jJ <j2ri_ -cCIj ^ ^ i j_) o-Xe-L—_0_
tH-'-5 -oîl el i-VI pill £jJn..A ♦ j^Cs, jl
C3 * <-j:i'-'-' -C=- ^ ^ Cf^ jij-1 ^ csll ' ±*-5^

■««-i» jLjÛ i <&.jj Ji-lA jU.nil c jUiil ^j—s LsJi >15" jli <iAJ>
A3B V UM .,. -anl U^lc- t ft, ,*,.01 kLilAa-VI j .n -ael) j 4 4i1JlJI AL*.
jl sl -*11 OL-jMl Jjlll aJaJl*]1 OLLAU _;1 A-_ -A * ^
«—il-l—C- (_j <_aji ^4 JASB JjaAll ^£»L1I ♦ LaalieT
• Jr^-J j^j o-UL® j* jS" Character ^ *- e' ^..Ql.

4
' CJL "TX ull CAO (y4 ÎXl) _k-5e -ij j-lil 1 4jr-71
^ elLlI (j3Allf fci*.LJ! jA» Lf ♦ .LM ^4 »J—a?
X-*LJ!l: la—a JX. —jC^ ajA (( a—"CAisJI >
- a ti
a—^ W
—c1". Rutiona/ism cy—jJl
... ,. el, . M jj
seTVi - ,,
aj jj—Ca V.
' J~; ■ ■' ^Îc- jA-SJ la^J ♦ SL*U ^SB jllll y y.st~]\.
^^la £*3 * a——40 A* ^Jl A> UJ 3; ■A-^-U.! aAA ^^4 ÎVtT ..I ^4.
îl—Jlj ic- âLJI ^231 jC. As Lf1.,:> V\ l—U- jj-Aj
a—'■£■ %>.y-Jrj Jil Ajt—il oa—to cJ 15" AAJJ ♦ J^j^b-il ^toj-dXj _rAc-
ic- ^liJ! <3_^ll ^ X_^_jadl A_«3l_y]l kjtS' ASJIaIL ^■ ■ ..f'
t)a Cj* oAgj ji\ OUMVI f A^-H
♦Ait—1j_J A.c k:.4 aj^j—aj SL*JI eUeT A-ia jt jia Aâ-J ^4 ly£l*Z> ^X.
ê * *!■ 1J ijl I> VI Aw ,1 TrS ^^*1^ rt 4 1 ■ 1 -"' ^ i to iU" .1
Ta
_ is_^\iji <y ^ ^ ^^
3^ ^ ^ ^ ':5'i >
io* 4 L-.Ai» Uj^ £>- ^ Jr^ 4^ ' ^:J-» 4
C-jtU
ûuvi^ 31 . AJLIJ c o^yi ^ ^ ^ ^ J^J'
J^'u ^ ^ 31 cÛî v-/dl o^ 3J1J oUj, 31 djj_
. ^b-J 4 31—5^ c^^1 Ûli -t-^-

J
î\jji îjui <> ^ ^:5L-
.ILJI Û1 3.UJ ^ J 3^ J* ^ c^
^ll-VI J^-yi <- ^ 31^^^ 31 U.1 3^. ^
^'/dl Ûl ^ 3^. 31 ^ -V-. c?-^1
-^tj oUJb 3.LbVl -V -"^1 > Vj ^ ^
j yy ^ <>~i cj' ^1^1 ;L_J1
^ "^.yi Spontaneity ^.y*3 ' J3*3

«^ ûii 3yii yi ^LJ3 ':5^J, ^ :;-^J;lt
yi 4L»VI jyj (i i-y^ y^- o3^3 ^yJ, All-5-) ^

;■ ;-u ^j.ij u^ -yi 3^ 3^3 u-i^
^x-^vi ^yi ^.^31 y- 3^yy. <^^1 oû\ 3i ^
^ 3yi- î ^y«Ni ^1 3^1. ^ 3^ y-i ^3^
4
T^y-i i^ ^ y3^3 ^'! ^ ^
3 1
tz^s c ûi ^> o- ^ ^ 4'' ^ r ^
^tii y ly^ î- ^ ^ ^
3
4^01 e. Jiy '3 4 w-* suji 3^ ^ •
♦ <^.} U 4^1— J*- ^1-^y -yr-^. C-jS
!
f.? ' » ( Relding H. \Voi_\vY ) ^
jj—.1111 ^ iljJI A-T «. L-XUi i <_ri_^-
^ SÛl SL^Jl ^ eÛJ| cJ^-r, t ^y
11
i'lLU.!; 31 OÛl . iJ^LJlj J A-.-fr «L=J1-
f 4 L^- jji 0-5y U-jy ^
3li eAJi . J,! 1:1 <> V->" cSk ^ 45-^1 ^Sfl-
^ C—^ V~ ^ 31 3 j ■ ---'*■
J—I Vj 4 U; JC_^- ^1 <_i>JL Vj JlLJJli ^-l—JI. ^1 _ÎL
4
^cr._r-JiJ.I -J. Sii 31 • <__« ytJI <rt a '
.^12113-1 ♦ ^jllll J^l J>U ^ ^1 JJ: ^^tll S^.^, •
^ "-i—" J* — ^ _ 3LJ VI 13* 3T

oL-iVI jc.-.l ^ ^ V «t5JUJI 31 ^ < i-Jl «J3.j J.-jj.i HJ^ jUi-
' •J-*'1'" t^^VI -k^^ll t ^ j^,,

L-V 31 5Vi 1-l»J ^loJI ^JL—ji 3yc- ^^ et5jai 31 LT"
^ 'O-t « <1^ <>. eijJa-,
' cr^ f^-r ol 4 Jui v^l J -L-^rVL Ût,
1
-*** ' II oLiSUJI ^ jjuj «- <■' ^-, 4 <,.) j^ji i;« pî[ ; .4. Atiw
A.^__- r1> olS>U a-c. ^ ^ v 13* ^ ^ u^, ^ ^
^ vÛlj S^l tu^- ^ v ^ ^
^ ^ ^4 ^ ^| iJ^. 4 iijjf,
c—-15"! Ai~,j bV âli 3U dAJS ^ 4 AJUÎ l/.
t J_-* >1 4/^^ A-i-ij 4 c^_r 4 i r_,_/f ^ JUI
V"1^1 3>—aiL jbae-j 4 3bijb. 3» ► icrLaVl L»U -

t 3bS'b, Crr^l^l—-J-b 31 VI LâJ ^jUJt
♦ Otjj^ Vj j-ilJl
Yor
ic. «LJ1 jjflJI ^ ^ ^ ^ ,-
î> ^ f ^
e
t ->1 —H O>1 i>. ^ ^ • V- ^v
11 J 3 l:;: 1
^1 jl 4 ArLJ-^ O^ ^3- ->* "'V ^ ^ ^ ^ ^ "
13 8
4 W-^-5 ^ ^ ^ ^
t «: <iO ^ ^ V
; *1^1 C?^3,1 ^ ^ ^V
: Kj-j-X <XJ* cj?*. '*•
* jL-H J5" c^ W^ ^^-r*- L 1;

^
>U5 JlS
3\ s JL^ Ui-31 Normativism ^ ^
. .iiîj. ^jl^J < «^v- v ■ii 0 : l
"^ ~" 'T' ^
iuv« • Û., «t-, JA-Ity.û.^^-. ^
1
:1s-u. ^ -o^J' /'= J^- ^ ^ '
„ olÎ .A- o-tAt ^ 0=^- - "-s"1,
^ ^ ^ V W-jWl AU ^ fJ
s
jiji ^ 1 v jir > c • V^" j-i J*- o- -v-r
_u ^ J, -J LA < S-6ttl V^11 ■w1-';)!^ AjJl jfL-jll J- 1^-
r1^ >> ^ ^
CA. JcP>JW ^ Jf • .W A^V. <- p.^ ^
B. i^ J 5-—31 Jl-M« VIA «C-^! ^ ^ ^
< ^J. c. J .1 ^10^1 Jt D^. r1 »■• ■>-. Jb
^^
U^J, ^1 W ^
4
^ oLîJV. JS D^-' ^
x»r
■■•*:-? ' j-3*- c5^ '■
^11 ic-jJl 6-\—a t ^îll L^-liCjJl Historism jtJl

♦ ^ o^jSM J^>- tfUwVt ^ jbCrjVI aJoS
C■">• ^*1 ^..mC- -llJl O^J1 4# l-Aj -XLcj

^Jl a aLJ1 jtJ.l U» ♦ L^>-^/1 ^CaJiII -Ai
•< L-J^ll il>lAswVl aJLA 4 ^r-'llJ 1 AjflJoj ^4li]1 ^âJI C>*-5_5
ÎkJl jjbZjj ÂaJI ^c-Ua^Vi Ûalll jL^slj
•ijjÂjl^^*^/! ^-Xc- ^5 J A-wl LWMJ 1
jti'l' -XaJ ♦ ^ U1 ê» jCJi 4-o^Jl 4-_uA>. <iiJi jS-
j i J^LL^ 1 tjL-JÛ <ÛJ1 oL-sJl ^ _y,-^.og.4
■*^—i»ci ^ jS'L-till ^4: d-Aji ^ Vl
^^jlzllj^L.vJ (£^ ch ^ c^jJaXJl ^dtiU
Xx . 4 Jr^ -XAJ ♦ -^-X^- jlj ^SÂi O \^2i 1 -C-^^31 IAA ^0 ♦ A..,,.. A>
Ajl^LJ'I<dAlr 4 JÂ*J1 ^-l]^ jJ-3 C.»- o A—IAJJI" A-fl-^JLaJi j^JalJI
cJ1 cill-XS" ♦ frLji^l ^M 4-^ jtJl dj-IiU! IAjIAISL Aij^*11
C :
^51 ^J1 4L ii)l d^liil c^j L>- ^Jl' 4 *. .11 ôT'sJ.i Jâl A-JLuC- A-^j^JLoj
. -. ^gj ^ in) 1 ^1 c L. «■! 1 ^ci^bzJV 4-j <op—^J i 4> Lwctj j - >» l»l. 1
<ty»B»jt)l aîL-I C>1'JUtd 1 jXlJi dU.i jjS" 4 jyL>3

♦ X-fi.* tj^laJ ^tÂJ-XS* 6 -XiAêli ^dm^jLdJl
.^3* ylall 4^4_^Jl A-w?^â.o»lb c-il«^JaA 1 0AâX J>1

-4 „ Ûl JZ'* * <^»yJj 4 A-ol jXl _J 4 |^.» ■ *
1
^jdXi \>1 <*7i d»XA 4 ^ 4I^^4 .Vt.^^Jl i*AfteJ ÂAJ cJ^"

jl—LsX ^ ^-Xp ^5 ^4Û1 j^sdl AS'31 ♦ jtr cJjÎs (^}\
V6£
JM-- -NMu ; <.VI ^ ^
^ ^ ^ ^ ''
n ^.jtJl ^V, ypL^Vli rL^V1 J%- ^>
r ^^-"siU
" » t^jf-LiJI V-'-» ' "r-^1 ';:Jl£•-^-i,-^-
c^L-Jl ^ ^^ ^ C>" C-1 ^

<1 ..u jyir Vij1" ^ 0
^>
' r^1 <>- u^ V> W
^ ^-^l'
. ^-^-I.. ' V-s û c-^—l
;i, , 5 0li:yi
; Ji]\ .' - ^ t^~ ->** ^ ^ * '
Uul^ ^ c^vi ^ jy> - ^c-
; 4
--jl ci!>V'l JS" O^"^. t>- </L:;:r^1
^ v iyLi__-i ^1 ^ r^1 u
^
;l
j".- . Â? J CA'^^H
Jf| J.1 >u j-v^ . CC ^ A1^"
t ^tJi J -»W >L^, ^l
♦ Ifl ...5 Vu^11 <^5L:::i•, -W-U^
4,1* A ^1 <■ ^-A1 cJJ </ ,-^*J ^ ^C*-5

^1 ^ ^ ^^
^ 5J^ t>-v-, c-J * ^-1 Uj^'
£iVw ^ ^ ^ ^
C _JA' ^ > t?.A" ^
11 Ju1
_J1 1 ' SjjUl v^.^ ^ ^ ^
:i , l:J, 01
.j^\.3J\^ cf ^ ^ ^ ^
Too
i —js.1 jt ^ Ji^Jc. tdJJij
« A«1»L- ^-artjV li'li 4^®- jÛiJ'li
U-LCol ■Sr^'.j^" ^->11 <3^ jjÛl ^ Âs

__pi\ji A—^c-lAiVl JLc-VI ^ i ojA J_j^ i Ûll ^ ^->1
^■Jj -AJlaT jjb 45AJI L C>__f£— til lA^îs-UI eV_>A> iSJi * klj^-—
■A-Mj'tJI ilj^1 -V=-_^ ÎPiT I L A-.SIji\ AJJ-LMVI j^C. ^lill O_^JI
.^L-JI jlkJl Jc î\j}) CJl'jL«l ^ Ij^lj C^-^l ^1
-a—! ;1—g^-ljl (j3\ CJL; LSII4VI jj-AS- ^ t?**'«-JA^1 il ^ 1U *' -.. 1
ol——oJb j—iM aJL-. iljJI ^1 jt )) A. , ,.Mjldl Jkl
^lU" ...1-AaJ ♦ ^C.—1_LJ J15 US' g; iuil oXa JjJipd CJ. A-rill <iU _J JUJI
^ Method ^ i^rg. 4 <J Utf-^ aW ^*" ^*J<——-
oil • LU jUHi L^li. Tju As-
<^JI -ij-—aJl> CjjSC-* jlJIj 4^*-- -Ujj 4 AJ A_^>U- ^y-aj '.-t JXD
j_y ■ T*Z)I Oislj 4^' _JAII ^«_..f>llj) A^*_^J1 jj^fUaseJI
A—^-AxJI S-Ulj_yXL-l» pistil ^jt)1 jl ♦ S-AAj^SUJJ BijULwl
■«3i-?J-" ^ ^ ^-aLOI 4_rwjj A_aJI aJLsJIj Aj^fUijJI_}

4
•ck 4#^r^ *' auV^' Uc'.« 4^ U^ 4^.3111 A^»1.>AA«-JtJI_j ^lin'1,11
♦ A_4A«*>1 j ^* ^-M 4_A£. ■" - "-^
-A -frUls-VHi Ol .jV t^'l ^-Jhi <■ 'UÎA OJSLA ^J1J Ly«_ uU

41
* *V' c^*^-1. A-C-l-bV AÔU. Îr ' A>U1 jojt ^ 4^_rrOl
■J' ^ .r-^ 4>* 45_)U»tiVI 1
4S* J UUJI OUall>
-ASI • A>L_JI J SLpJII^L-i Lgi^^ ^,. :H i^jr" SLsJl o^C- ^1j
'—■*1 ^^ ®^0" 4#^ A^jll A-oojtJI I-V»-Î ÛIAL
■U—* 4^^ 2^3Li Jii. 4_jl—S3S <_s-1a» JjiJj ♦ aIjiVl _/l ^
V»1
cjLi01
<5^1 oljLJl cf- ts51 '
I ff;U. jL_jU i^-Jl ^Jl—il oU^L^J
-tfli 1JjOL-ai^-S C-it. ';:'l-■>L-^:;,l Cf
4
t Jl^j £ A-i^ c^l>J C- ^
0i_ ^ mi ^ ^ oi ♦ ^
1 4
T—'L-^ ^ ^
oL-iji U > ./^ ^ f^1-5
^j. O^ ^lj c/ "^^' ^lJ, 61
*
<~J> cJJ> ^^
4 S
yC- Jdlj • ^.LJl ^
s
^^ ^ -jr ^ ^
^.U^l'j^ J-^31 /\ D-' J5^ ^
o^ l- Ûj"
♦ 'uU A-c.^_v ^r^". 4i6'
ol J -*-J^\ Ji-^j • jV^11' ^V' Ue iJ^-s.. ^

;
a >^ t ^c^ J
^1
Ilk^lo^ Îjj jl U^1^1 ^ * V cr^- -x^11
j_^Jl j^li ^ J Jr-i ^
■;n ejj -a: sÛ ^.jl- ^Cf cH--
Jai ojfh dr^-M1 ^5* ^ 53,1-11 ^ ^ ^ * ''Ur'J
•:__ .-l-.L. j. SU- J\ A_-X. ^ <=._p_ ^-,5 JT— ^ ^ 4
5 <
-^~'
Ub
oUjdLj '. WJ1 ^ <Sj^V ^ f Cf ^1
1
4 \^ 1 jC.\k^\ <—C^\ j^- J jLpi oxr^j^ -r'^'
w U ,:5jA
,3is* 4 ^ ' ^ tr^ ^ =-1-
YoV - V.^' v^'-^1

ys ^.!>u ^ </ ^^J31 «^^-
Silc-V j <_#«—♦ cf^ "^r3 ^ j-s^" tf
ijj^l <__U31i (jr^l Jc. J^_ ol i '<S$ J j* jli-
ii —n j^L—Ji jSJJ—<aii! ^_«_.V' —!*^2 t); ' tW
e 1
^ < OjSl~- jillj L.1 . ^L^Sfl V>> V .jlW t^-^ <r- -»3k
s,
♦ W»u dJJi (2—t:" t/ ■Ue'
2L_c1 ^ Sjj^ f* Lrr^^Jj31 ^ CT"^

^ J ^ .V> <1^ 4 l?^31 C-5^1 ^
1-1 ,.1 Uj^* ^ ^ -1 _>; ^J?* ^"-e* c»—cyr*""33 ^JJ33 3^*-*>
i11
^ ^jtJI ^-W ^ & * Jj^ ^ ^
lu Ll lJu* J ne.'s 4 ur^^ J..J' k î-^- J'''--^l V3*^^
1 l^JU—.j .,'i_ Lj L^ Cj!>I_|^'" J*1" C>-1»-^
oL_^.yj c CjV>LJL! iiliyi SLaJl j^b*. O-lo-^ U^"
J'H cJ^ ^ 4 Jrr- ,>- ' jrr-^ * ^■^33 Sl ;J3
^ ^
JAI <_iL (jLSi; oils' ^__^>- 4 ilU o^ ^33 1
Ol, n-V.dlAU jU j^l U • ^Lol ^ <>• <iUij 4

jL_C«li ^ e\ ol) » c>—' ■'
J>^3
—oO o-l^-l L«Jil>-^
Jla- Û- 4 AOS J ASiLc OJ J^ZJ C( O^l )) J <f l-Â » Jl i--" LO'
♦ J^r* ot"
<;)::x;fiuj jt vou o- (r3-' o13-" r-^-3 ^>13-'

A 3
4«;cfU>All3jUl» =- olS" oVW ^li"1 O-xaO-l Vl
»^1 Ol . i.u-« j-^c ^ ûJi JUTJ jiol ^ <^J>. v
4 oL—sell ^ SOAIsj l-0« L$ii_o_y) 4 £sl_jJI A-Pe^jtll
<wÂd jtil Ailj^Jl ^s A-X"i?îl <-JLA!1 IgljL^c? C->-^>-_5 SjJaJi ftAA
r«>Ai
<—-«51 ^1 jtJl ilJjJI jU £*j * J if-*
. Vl/jJL AÛJI ^ jjUr 0_^ jdlj U^-jl
j j U"i ^ jj "y 4 Û' - i,_VA4 "CftiJuVi o jZl*" J—''J -\i!
1 ,3l
. £—bM 0>J1 J^- 4. ^ -
•V-'-jV11 </1?-51 -»J, a^1 ':>u

4
.4 4_«5I_yJt U^'15>^ J>^=- ^«s ' ~r''j jL—j'i/l ^ ciJii'
C. - ■■■Cc- Js-l^ Cj!>bj ojttJ'li ^_/ y< <ii3i JS"
J\ * LjjjI ^jM~i SU- ^ •<—i ^1^)1 ^-jy
4 4 ' j J* CJV t-"ld«il tils' also VI J^"
14 i 3 - Jtj:
4.J te- ("I—Jl li' - -«-" -T- ®" O ' --®-J
^ A 4 Jl < J ie. ^bJl jjU! jP-ijT V-5^1
♦ ^J-£i\ V.J-3^
^ 4t# J; JS" ^jlc- (^J-l j-^JIj tLaUl J_^ cf-^1 ^
<AL- j] Ijl il jl-JVi ^zjft^
4 â-ll _rû ,- - - j^JI 4-_kSJI «iUx 4 ^sli—jjyiJ1 ^
^LJI^J ^11 ^tr ^ a-u.4 * ^.-r^1 C?.J1' (/
^J2U j'j-Vl Jl 1,^-Jî 0^ ' j ^ t>'li!,-' -r^
^JJI ^jjjJl Hlja ?"C jlj 4 (J^Jlj (2-5J1 c^1 4
a jL-SMJ JU-UJI ^JUl 4 ,/liJl ^JUl <.
<3 ^ C-LUaJI t_.DAS>Vl _r-a*'3 5,„j,>^J^r';,' "J^ cr* j^" ur*5^' ^

OL-3y us* ^.Ja,1 r1^' C ^}-^] (iUi^ 4 lj=lp=!l
Jl aLrsVli r-iil-X 4 ViVl yf-* cr^' ^ J " ' -T^ br*1^1 5
4 ^ _^1 Ja!^ ^1 ^11 ÎCOVI ^ -^.Ja yt^J ' y^L::^^, -k-'^,,

^___, a i_7_iJJ V-?^1 Sl ijJl)
t . Ol—iVI yPJ S :> !
• _? ^^•,
4 oJii 4 jU-iVl J—a-, ê- Uj-jfcj i-C-Uâ-VI
^ '« ê.j" -' o'i ^^ ' \jL^~*
♦ t j-i) tk«i <|L^._JJ ol i^lj i-C-Lla-VI JLJ-^
jjc_i Jifls ^_yjL)i ^r*^1' ^ ^

1 1 1 Jl:),
4 S^J, 0^-5" ^fla UJA c-^V" ' U^ "V^ j^' -/' O- ^
4
j_*l_J^ o* ^ <êajtJ!li ^ OC-lVl" I *\j
jj* ^ fl. 4^SIJl*. <3 ♦ J Jie. ^_-tJll jja}\ J-Z* ojilt
jJssJ SAJ Jji ^1 _j) ^ Î-ik.H 1«. A« .t J eA-k*-ll
T"V»
^•51 jJl ol*jVl jj-ai Si>y —
^ «<36—oUwV^ j
1
^jjVI c#^ t# ^''-^' Jj".^
1
I .Jj ! IpJLg-i ^1 i^je-aJ'l ^LibjtJl ^jlOs-Vl jl • j-i«- ^1 jji"
^ viJLs- ojyi Jfljb ^ >^L'
ij its' Si I »j' 4_C.1_Z=-Vl oL-iiLcJ' y _r^"^ -T^ jJaJI iiU-«i
^jJ L_s>t-S:b U^1 1
j tp1 <0^1 * W-
iJ__sJ1i _/La-u <iUdl <3^ yS-5-5^' c/ <-01J1 iiijj.
9 0 i;>
^ e-j~&_jH _y]l J®-'' ^=*7" 0—"tT. - - cj^- 7-1' "' (J5
oj^1 • £>1 ji\ i-i-si Ly3_j^^ '■ <-~ja'
A Jj s 1
C-I ^«I-II »Ju. 4 y\_^yij (/ i . ^ oL-siUJl-
L,^J|; <■ J1 0>\-îJI O^-•^:>. ^ ^
eJJi jS" 4 -la— _?U jl—j V'I J>L-iVl ^
jlS" I. ' V_j ♦ tc- £—bll jJai\- <_jj1 (J tj-1—i..
4 ,jL_J>U "La^^-Vlj "ULftjJl 7c-«ît y- 1
"'■ ■'c#0'-?-" ,-ri.;s^
jjJu- ^k. 4 ^ s; cJiy <■ J—i ol^ L;y 4 o 1—5VI 1->A-
<S_tS' (y 4 j-tA y'liJl jyjl y S-A/L- C-TlS" ^'1 iJiOt
J. ^ J i^WI <-3ljjJl Jjjj Jc. Uu« jlî 3t-3^J
*1 iSrVl jj* ^r-^!. ^ ^ ÛiJ—=; Jy^-j <j3\ —*SJii
cJJ>=z}\
1 _ylic—I i. (jit^ j-k- Wl jyll '■
M \ 1 4 A£i t_JL> JkS ■L.U.J jl—>^3 yi.Jr4'1-11 'illS
-
C
A^JU- J 4 l^—Si—Uj jll -5-^ T»J Ll a-Sai t5*^' ^ îU-Vl
3
4 -• -tC- oL^Sili o! » O^'-? ' ^^ ^
J *. U jl t AJ (ji-J ^JJl ^>1 _^1 jti <iUi y Lpt-J ^bdl Uy_^-
T\1
._j\ ♦ oUlUS' c '(j—■ ^ C
-^.U^-
■iI4,...fli aUsJI f_£y^* y [ajjû <—Us- y ^ ~~ l J
^.UJlO^1 ij yi\ji\ elwVl l-—LC. y U^lj ^

« olaj'yi IUa y L-vU"! •j 4 'r'
Ua
^ j*Ul Jr-^ L#" jt"5 ■'-,1
-J flj ÎViV, ..I tÛJI cJijjl ♦ 0_y5U_ jUU (yH.jU'l ols^Vl jjS
-<_«_jSj'i UsdjtJl ^âjLaicJI ~u*i >—
'^l jl ..i AiU 4 -t-Lij JjJ—cj •Uc-U^s-Vl 4-U
t5->J rl.sionsm »Ls=rVl "(-t-* -V-J
-Character ss> .till ^ttTLâ-iseUj 3^ —> '^1»-I-aJV J l*AJ
■Jd: Jl. jl 4 Jldl J- - J* c U*J
.»_jlOl ^•J c5 * j-S-gi' (Jrr^' ■ ~i tjS'^J yp-~i.j^J ^
>
■< .1-e.:L)Â-t> ^4 ^3 pi. mf^'v■ f.H OAA ^4 j*Û] 1 33 ♦ -ni ■

4
y>-^^*\ I! o'-aU-I' oVW- y
y_j»y*J\ c#Lc. U^liiLsM y ^^-—■ j-"-S '—UJ Jj c^-* ^ ( <^~a~" }.
^ 4 ^^3 SUsJJj « < i—U U J-j" U^^s- US' 4 j'dl
JJ iadl t-U4 jl O_^Jlj tjal yj -U! ♦ iJ_^kJ'lj
.J—S" -Uj jjf—ii V j1! (îc-' 4
oUj>U Ulli yy^
LgLJlyo_,_Ûdlj IajJ-U Sj-Uiil <-c.Uâ-*yt •d—!U-4_. i i. ..II <-Ua» ciUi
^so jl -ulfr y> AHJ 4 ^ J~\ AdiU ♦ (^dl y3 y <122_ll
oUJÛ ^dilr UL# OjÛj ,^11! A^L-V _r4!»U«JJ ^
"S-i y 11 JI:,T.»VI> <iU3_j 4 31—JVI 3Ug> -!»_» ^^cJl A-C-J^Î -C-Jlj
(Sy^ 531 —• liUbj ♦ bl? Uljllli ^jzl» oVw-ai
.4II)^ — j^31J 4oJU <_$U!1 y>531, ^y^jUH 1-îl ol y*4
Y-vt.
-i.it __ iff tui u. .
. dUi Jl O^r-0=°^ ^ ^
.- .u^ w^. ^ c0' ^ ^b ""■-■r^,.-

.TT -"- ^ 7U ^
o. „> w ^>- ^' c- ^ ^ Y ^ i ■::

< vl-11 ■>]«
^ ^> etu J i>v ^'LfJ'.« 'rJa,.,.

' "«- f-t,l jJ"' i/ v51-^1 *"^
t -jiLj-Vb" determinlsfn "
i , _ JO, ', :: . jLJ-ilt J,J^ J Historism V«-J
:£. ^ --a w ^ ^ ^ ^
^ ^ ^ J., < ^'A •-'u
J
.1^ piJiUS i- . J* A- <>' ^- ^ ff'
J
t^ jk. ^^ J' J^-' - ' A ^ ""J ^
^S-.J ^ ^ ^ ^1 5c/
,, . m. f'.- - .—V <iUi , 4 LfrU J^" l- -^"
f> • „ «. i. i j \\ J, *\\ •_L c-U?'-'♦ -ijA»»}»
Û>=J1
,U-J\ ws
^4—« "O-ji
-w^~- L^- •v •• M. ...»
^ >-' titr-* w . U -.x,• N _
A> ^ -, P UUU3>J ^. O^J'J
^^ ~
i«. Sf
A ^ ^ ^ -■,..
1 6
,
(j ^ j-iu t M t I Jl . '^Jl
o: ■ . jltJ <JU^
■• O " '
l
■
jjli illj LI A^JaeJl ^
', c-ls ij** CiliGj 4 _rJLi!'_5 AS"I Is-fl (j5" 4 eLs»i! Ai_r=t_«
♦ <■■ * J1 _l»LjÛ <«—'Ij tj''^
i'-j -^."^ll V c}LJl î i oU-jî c5"^'

y ylJll J oc- L1 4 JjV -*■—J-~ —" •-jl
-CitjjJlj tl_JAV I3^ _c ^ ^ (jr^(_>■" OyL^s
-<jL_-)VltÔj ♦ oL-iVI' '*« ' '^ ^ ^j-*—=" ol • jct—41 (y" ^
yJl Ulc-Jil—I ir_LU ol ♦ oljiau C-» Lcii
4 jj-jCxJLj » o-L-i ^-USlU J^s^li-Vli 4 pLJ! •iy—>_
_j ^..j * ^-y^kllj c ^123ÂJ 4-A—sJl l*!>Ll C»^LV jU
j-i- ♦ ^"L-a^L o!>Llr Oi_>lI!zOl
^l-JbVl ^—LJl j» Oj—f L y-~c' jjiil 4jl—L»
■4 I AjJ-U 4 <5*J-Î cS^ • 'Lf^ 7
C- ^" '
-AsCjj^Jl 4_Jcj (fl' lilt' <j. L L_5 4 tOl_)tMi.lj! ^1_jjJI £>-XA CLL.
♦ t oljisJ-lj £*1 j-aJI oLa 3
"ILUJl oL-sus—ill (.rJ-Sj l)1'"1''1
^ C *1 <1 . "lli £-îaJl AiXl-tiV J)].
x ^-iJI J>LJV1
^ LUofj 4 j-lfr ^Lll Oyill ^ odj?.^1 V1^1 o* cPs
i û^-vi -i—yju </)! ^ o^t ix n^-î
* jb3>U 3^ « iSj~^ ^X.
jytuti c5^rt^" oy LU JS" oLi 4!Li 4 "Liul ^«ji« "LaVI 3'

-40j XII jlj—l jLtl Jl JALLJ1 Js-l ^ |AkJb 4 yiSPj c^"
^...-rTljt yjl SLaU SI ^ clr*j
1
^1 jpVI ^1 JJ1 £**■ -L-i ^ c^ * ^1-5VI zy*"
Tlf!
jLt* * 4V ^ ^ û'j'
. iL.-iu JW y I- > v,' j^- ^ ^ e* ** ^
ji J- ^
.LJi"^ r^' ' r*"''-1 ^ ■JJ", ^ ^
:l j 4
. <ri û s-^' ' ^"T ^ "
1 s
^L-)i iOi J ' —^ ^ ^ ^ ' ^V"!
J
js. IwNV •>-. ^ oM» M «- ^
vu.'* ** •«>. a» ^ :>-
îUJi li- • fW-Jb ' ' tliJi',J'3' r'^" '^ "
'wL-x j* -***> *-* <* ^ *** ■*' ^'r. ^
"•. -Ml - iS-^J-l ^ -iJx.
ili U 0- ■ jl-^Vl ^ ^ , . . u, ^
^^L! j.
^ L^/i ^ ^ cr" u ui^>
. ._iÛl »V> o^' ^ • >
jL-S^J J..^1 °^,M i:-''-
• " J\ -Ûl ^ ^ ^ c5^> ^ ^J ' Ûj>
r^:.> c- ^
- a. W -us ^ ^ ^ ^
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
5_l.u. u ~.,y >jp X c/^.. Cf.} j' o^.. * ^ '■ ^ ^
t -<JL_-^1 -V* i^ ^ ^^ ^>-^ *uu ^l>

X-\o
I
<0 4*—aJI <3®-5 ^^ ^* l-7'^*^
.^_y Loj 'OlS'j C, aLjL sij) "Cl ♦ e
Vi _ .. ji\ 1j 41 (Js-I-S _)_jliî'jl elo3ji Ljj _f*S Aiu^kJIl i <«—kll
^JJC L-SIJ lasl j_s^ 3^ '3ji J-Aiij ♦ OljJl»
t ♦ <Jj01 Ci—V4& -1—Lc- ■-* 1 jjf
-Ols>1. «J1 jl CsVij OljjJIj el.jsLa-. £f- -iJ'ji;

JjU 'S\ ^ o j"! jjS tiUi_j 4 <L&L^»-VI 0'jl_UJlj ^Jl_ail_} A-C-Uza-Vl
^j, J ._7mi' ^ ' II, el_y/i*yi jl ♦ JLjVI ^"S (>* ^-CT^
11
J—JC—i ^ <Lt. ^ ^ Ji ^ i ^. •:--'lj-^
L5Ji«4 ts* '■"* ■J7^:," "i~C'
• ^yjrf jtr jm.....,^! o 1—j VI
-iji. t .i).,.?^ Mill ^ cl—oJ) A-Lrf- ^4^-« ^

Ql. rrsLlJI ' OU-i" (_y11 ^L—ail i^y^J
^-J\> cMdJs ill>. S oS (^ciU.1 ^L_J1 J>_ Lj^j ♦ olS-kll «-jji
Ljli < a^ ulc- ^"Xll ^2 -"-^l:l (Jii-lj pin KU Aisl—cPsVl OIsÎjJI 3^"^
-4 tilUr liU ^ Js » : « jj=~yuii\ » i Ijj ^ iJi_>Ji J_s5 qa <iUi ^n_»i
«1 jJ'l 4 J^l_yJ1 Îjlj ^ 1-^*J ♦ <1 _^Xaj" liLi dU
J——jX—1 -Ue- PAasJIi jlT lilj ♦ jjelUJl ajA_ysJ e^ybC. L^
c
'
—i .* .. iJljL -Uc- t^-Jl I-XA 31S 4 31—(ÎA-1-31 ^3131 l^-* -*'" L
~<-ijj UII tys 4 4—jX-Uis-Vl ^—1' jp—* ' 4^" ■*—sLPl 4 <«JL-«
♦ tpil <-&-ijpJli
•^31^11 ^r t,,/9(3* ^31^31 iil^L 3^ 4j.y'>'131 3^ 3
VI s Sj-as^- (S^ (J8^'-2 Cjla-LJl <-aAZ=el l—JI
^JU^J 31—iVlj ^PaeLl cy^. cS^'l' ^.^11 ol <—ai 4Ps_3l ^
r-\-v
Ml 4. k if f
J1 <l»ajl <-c.Ui9-vJI Sketchmess if L.^ ^
tl,<, ^ jr-^***T- Tl
fSh < sL+V .ysr ^
jsa. ^ f^' «" •^■1 1" ^

, " iir ii .•; _ joJ ♦ U-J' u^L-J' t?9
0
i \p^\ ^ j^J
.,_■ 1 ^ ".L^l ^ oU dUi ^ • Ui> c/
s^v'ts. V <* er*-* ^\Z

01
J- ,»« ^W> ^ • *s* **•
^ ^ ^ ^ ZZv.
u-^l . ^ J4 ' ^ ^ ^ ^^
w- i-.^ ^ f *** <*■"*"-* <** 'Zt
^ ^ y
^',j-73^r, ■
j«e^,^^^ ^»!j>-*-f r**^ -

ISI c^. o'û, Jf e- WH c-x- -
Ii t_ -Û diji JS" ' y9 (< ui;.-C;::"1-
ÛJl ^ iS^ ^ ^ ^ ^ ,
_j t . 4 UU.* ' cr"^ .J ex-
rt:>- ^ a, ^ ^ ^ ^^
4
J iJljb ^ jT sAlill ^ J1
»• ^ jy Thackeray Jj
^.J.1 ol* J ♦ Û! ^ tS^Lil -u^ lyLra t Ûl.
Û--VI cy <iUr U-i ÛJI ^Ûll ^^)1 ^
^ ^C.—^Li _c-*r -A=. (jSlc- cc J^Ladl
♦ AJÎxloI A—<wjij>j
^jlkj ^ CjIT eUi'Vl jjk;' J <5y* JZ j\
hj.^ Ol ♦ iS>Vl <^1 ClJpJ.1 JT Îj

"O I . .*a) Vi —^■~-'^ i-flj i A^.g^j J j J-Slf" A—**l^ ^4 t" i^ . ^r J *£.
_r5T; c-L-jjl ^JJI oUrVH- Iaa < L*^
^■15 -L_-fli ^.tJI oJii\ A-J^lji\ ut . ^
<>—* o—Ji-J!!, a4 c^1 CÛI

-iJljLj ^ ^tli jJU Jj^/l U-aJl îj
-J^ " Cy* 4
JS" ^ £*J ♦ Cxy-^^j
*^ ?"VI Jo-'j- -uLJl t^^LLi jjZ*}\
-4—^Lla-VI <—C-Jlll : J—Tics -j aA A ^J1
Historism ^rM.J^'b ' Psychologism c Social Tendency
■Jj—III Oj-^" aU . îjiI j J. objectivity
•O-"*'" âL-^-i ' LfJg or^!®l*»VI _r« O4 a-"'1
,»—«^*Ll el—-ej ^-« CjLasbzil l3^^1 li:- a^. ; pAltfl
OL"*—* >^1 4 Ue-s^; ^ 1a jjhZ 4_L£. JÛ. ^ jL-iVl _j
^-tc ^_-tJI jjlJI cjLZS" o® w-TlS' ^5^/ (ÂJI ^«AJJ jUjÛ AJ.1
■«jl* 4
O4 U-aA>-^ J_J" CjU^ti-^/l jT • ^jjVl wj^V ^
Âslj ♦ Îc^ JAf-^ tr*!—^ jUIJt "LJajtll <e.jJl j Aê-Uia-Vli <c-yJ\
t-va
. V^.^1' "^,^, r"14
JjlJJJ J-uatfl j Û -l^x, sT5' -,iUai,
w
25 •
^f - • - -5; ^^>.1 :
i « l_-,.-.^j^. » > ' = V-jJV >
,3 JU > • -iJt - s^y3' v^1 e.^" -

■ J^j J^l - £.u'.vl 3 :L^,->ir ^ "
,4
^-'-, ~ ^ A^,,J "
>v. *>'**•■ w • ^ c- - ^ t11^"
>\r > ^ ^ v-vl v-l- s? '-«JI

\
i
z <•_ 5_»i'
a_l>jiJ\ S—jeUjVl oljUJb
; J—i^«i - Vj<
,4 ^ ^ t»II j Ji\ ijjb J\l J~=*- ^ LS-51-^1 J5^-

^d> r**jdL\C_^h J»Lj ViV ^ ^ ^
^jl\ t ^ ^ ^^-J1 ^ JZS
4 ojj-J*- £r* <y V-LJ1" '^'1-?I1
C-ssiea, realism . ^
{\ u-ii ji ^15 ^ r^1 ^ 0
'
1
oU^VSJ^. Û" ^ t «!=>" ijl^-J^
< V-5>J3 <~^- O>-3 ^J•,
<<__tL^-V! Vi3' c> r1-^31 < :J101
^
<jr^\ji\ ^jil Jjk5 Û^-Vb ^ ^
ÛAl Jo_ju«- Jl Ojy-^ J*_^s '
. -M-^. JJ ^ C^-> V-4^
'♦ ^ ^ oU^di
rv)
<1^ 4 ^ 0>1/1 -j— '
oij^" jj^ o* <»jVV ^ -^J ♦ J^'J uU-ê
ju]. iifU oijLî J^'1-5 V51-^
;
a -c-LLi'yij 4 Symbo'-ism J'l 'L.—^ ^.IjLJI ^y-
3
futurism -uUlL-llj. t expressionisnt ^.jrr*-"- ' impressionism
^^"i ju3 ♦ êJI 4 surrectiism 4
imoQism ^
e^LLidU .U AitlJ ^1 yl Û- ,>=■ OljLÎ ^
^jUJI o.i^-1 U;"* »iuA ^ >lj L-J •> iliiUllj
1aj
UL—- ^ pi-j 4 V^ .l
i_»jfr Vj 4 c^—jyf'j J^4 ^'y0. '-r,'s^
s
v^Vl ^ ^ J1 v^jV. >.
♦ ■aJL*^-AIfr *^-0_){
.7.1 .i... ia-_-r c-k^ji C<Laj^ ÎAJ'

eU=r*i/lJj=M JbO^JI AUrVl JDri Vu^31 'rÛ;:3,
A > J&J eLa£_vl oLJUc- O^ jS" ^ OLj6^!
Jfl JlI J, iU Jj^-J 4 A^.^1 oU-^l V-15 ' '-V^-
1 ij::A 4
J^l A^5 Jt- -
5 4
^1 îil i.j'i cf- J '-rft-ii1'
♦ ÎfSUjjJl w-*-^-' jLaaV i_>-A^»
A_jitli=ii jy 0-^ft «—JUJI Jyi 3,4

^^
4
jdi ojj* ouisaVi o-i-® y <^",^" y-3^
4
Sjjj.iisiL.I sAyt ^y y ^y 4J-1"
.•vAni ^ c-u sîoJi jU. Lâ oi • VHA
4
îjlS" AT_A—1- <>— ^ ^1 A^y L-JJb Ayl_^l 4 A-SlpUjjJlj
rvr
t
^ A-w-Jt eJjb jS*

~^.\ ^ 11 dJJAS' c t.'■ 4 iS'1!aL^Jl Anu.fl.r>- jll.
• ■cJLij ÛjaJ'l jli 1
i1 4 Jw. UlU CJU -'-^r </ ^jS'1 ^

♦A* 4 jjiJl ^ <_4-3UJI Ujîu" C-SjPj) j-ic- (A—tJ' jjiJt-
e- Ûlt tf- ^xrf* ^jVl
1 1, U» ^ <>=• modernist
2.slc4 L^»1JIA^ ^ !^»-:j=s_ cf" t>^1
^ ^." ..^dîl] Jjfi Ûl jl Uc.^ AiJ . Asj-tJili
I e- - c") A-iij-aJl OljUJI e-Â i-£Sj ♦ JiJ' ^ ^
.- 111. Jj i yjl_jJl ojili ULj Ls^L^ ( decadence ^Wlw*"^
■■. >.- .1. joJ . ^l-Jl A_.-v2cil -UliJl JXI IjcL^. (2ko
Ciljl J ■ -•l-.C. ^ A-i UJ1 U ^ A-J 1 j^tJl CjljLdl ^ ^.jr*^''
: <G il
^-ii.ii ' Pessimism ^ D* V'^' (/ > ^>il
cM-\fi*o\ ) jJ~j-j_ intuit',onism yr--^1 ^jil ^yj c
icyjl ^Jl AiLil 4 SJuJjJI a-ISICIIj " (Bergson H. \î\
tiili ^j" 0^3 <■ 'A '•'., "-11 A-c-UjVI jUr-Vi cJuc, aSJ
U^- A^-sll jfl—il y 3St. ^1 jU^Vl iC-J ^ <• ^V0 V'i (Jp-
l:J,
y\-^>l\ yj- 4 tU-U O^Jl rf- - lr <j
, -1-^. CXiT OlJj ♦ (> ^1 4fA):ULiJl
A, j ALJUJI 4tUr y t Jlil' <■ ■Qs-^y.
4 a_>-i-« Aiîj 4 t5j'>rjyr" ^ —'a^ C'5-, ^ <
r'~'^
wr _ A-jjyi
J ^J'l Ûxj! ojj i -Vi ^■a,^ge^ i-XA ©LjsJ'il* A* O^J
9 5
• VJj 6 C-/ "- ^ ill L^\ t3L-iVi ^
<->lO'jL^Ji ^ ^JaC-Vl ^ ■ ■■ n'M ^4* 3 Cxty*tiAJS
4
âUx* 1 J$\ri* 4JL~£> 4^ L^J 4^tiL9c—tJl -U1U rzA 1 ^\ j' lS

4 . .*^5 j UJ1 O^ ^ ^ 0 ^ 4.r W
jj>~0 ^ d )) ^*51 ^Jl c-^Jdl iS^j ♦ <-£■ j* j+s* IJ& <• A-c-Uljs-Vl
O^- ^ i (X JlOVl ^cdi <JUi1 J>u. ^ 6LJV1
^L«O 4il c ^Lr^VI oI—J T-AJ1 t^j-*i«ÂAi!i« o'U c -Ct*^
^rlij'lZi c^j5t*llj cjî^B*lll 41^ -ka5
♦ ATIAJ C <rtiW ♦ 4j^y3ti ^w7 aT> ^jJI jil—iVii pi ft....** 1^1 ^
Ol-A J1 Ji <>.^TJIj 4 £ ai\ ^ i«U.rtPr,.>Ji ^y£ {j* ^>J1 i-XA J>!1.

4. 4 A-APnll (3 ^ t-Ai-Jucw 4.'--{^**3 ^ SubjOCt
4*^—^*3cjiS' -X4J ♦ *^^^3 33^** "^LJ^ 4 ■■. ■■«) \>
i <a\Vf 4 Ai y** ^loTT ^Ljajl 4 . .n^c^ 1 3^3 C olU-J.1! ilAA <j-^^jAJ
^6_ZAsaJJ ^yAjLiLh>-l 4...-U 1^4 j*JO ^ 4 >..■>' LLaJ

^3 L LÂUTJ 4^J1 0L5JI 4>.13J -X-J? ^>.Ue75»-l j
4
lilies tiili Cr -^ * -oLAali
Aj=^p OZ \yj^ XJ»> OJJ_ i ^<i"'-»"- cf <JJJ*- '-ai ' v-.^1
■*ljl—«-• CJ15" lili ♦ <!; JJi >JI ^1 ^yi jJI S _j (-sÂ—i4^!
^ , .abjl ,3jiJI ^ (JjVI <■ 1.^* 11 ». 1 J\ ÛiiJJ ^J-sSC-JL«_jj}\
£y> LgZfll J Uj ^fi-jJI Jîc- ^-XiJl j-oVs- ^ J-^S3\ 0_ylaj t i- j-i-C*
-il^l , ,«ill J>ls c _j T'jj1. <J~-^ C^L-^C' (yj ' (2^ '—'J
ill a 1" »•Ja 4 M.ll j4» |jb y ^ Uiljtl fl j^] <-SZ-pj U_J_J\
_j_y tl^yaajll' âUm <2r« T^ g l-i * Ci-T (->\ vl^lall oJUb ( ^LkJl IJlA ^ .Vt-to
XSi
^^ ^^ •X£j\ v l-XtU JL-1^ decadent
.Li's eiii Jb • ^ \ . ^ C,^.

, ■ • c-u, J\ Jj*- rw.«ru ^ ^ C^^*-
o-V» jj—'■'u*- U
^
j r i: -n ^'' *"1 -r* C'

jr
^ ~"^- ' vn " "I U L-i VV
ji_—)iJtdiijJ.juîl>-^»</"'-itt:1 ^ ^ ' '7 ,
w uu j
^ o- ^ ^ " ' ^
51
" V^
^ i - cK14. j £vi .
r3 ^sJ ^ ^
U ..111 .J3 , ♦ <— tjr \
4
ttr "fj W "5
>s' "=• .f £Z*;3^ jw j- ^ ^
Vni 11*4 ^ ^ ^ ^ ' ' ..
■^ , "â v". t>-* t'A'u^J" W

' ^
^ u ^ >-.. " ■ „ ,, ^ j '.H '> ' r,-'";l -i-^
^ J, -i, W .VJI-. ^ .f- ^
-.^ ii > ^ • ^j''- ^ . ,,7",
r t' .-^r
tidi jT ' <-1^ -^>s' ^J* >v ^
S ^ ^ ^s 4
^
XV0
i i
At jl^g.rsJl ^ Aj j\oU—tSS C--» L*
^ 4j -iA ^—ftlfllj
A—Ûi^Vi JUI jLJisl ci^. ^ J^l^vi ^ ui—t u
^ ^**AJL1 oLr*. {j'"-'' ^ (^7Â^l^Jl CJL-asII-J^
tUji^LjlJl DAA JA—iA-Olji U
<-3 1J—<ajjIaS"^hJI illJ jSm JLaJ ♦ ^>..Pr...■17,11 j C>1 jLtJ 1 o-X^l Aj l^sj 1 LÎs*m
^Jlj 4 <**c~X>3 ÛiJi \jmS ty* ^ J
i ^ - a" oi 15" A* ^c jl^c-^ y—** Jc.1 <s» S*»L»
a—-JtfUx^Vl oijLjdl «3J ♦ W-^^ <JAj ji y*-j<^-Ji
-*L>^./a,»ll OljLJ^ j C>^C' ^<j AuLd ^ decadence
«4^ 4' ^ „ . /?>» LTJ 1 6-XA 4 -JaÂtf I3_9-* O^-^4 (j^
4 Ao^jVl AJlt^Vl A^>1:13 ^ c^jjl 6 oVUJI ^ ^
-t^Jl ^c-l:âJ4 ^LtuJij 4 A.lT^t Art. JU ^ OS^Lc-
^Ti «XL6» ■ It*^Â> Le-J 1 i-AA * c)^ * A«*»^3Ai ^■/? . w.Ii J
J~* iSjzf* ^rt^J ( NKH" — WAX George S. ). uU-L^ Jt.

^^r^ — ) J^^.u c LJlil ^ La^j < ui^«-jA
^-JUuVI J X—-j->- ^ ^r.'yi?"-"^.? ( D'annunzio
-1 ^ flJlj <_>iSP *^*c-
♦ ^yl . ■■>
-C>1_)L—J1 ^1 ■ ■,« 3^*^ *—i ■■ *■ o^ jj^ ^ x«-»-Ji ol (2^*

-< , Jj-»-J -A»JL__aJlli ^yiJlj <»«UJI (JlvsJl OU—i oli ( <j I ^.ôll A—i
J,jZ .J <, jl_j VU oLjVI Ulaa : j\ U UIL=J ^r3^. V-J1 V^31
-! c-jJ'j ' ^."ii'tJl <_il_r_»iVIj ' (^"•îl' < e
-' ■ "Vlj
Jj[ii_,_} C jV i-Vt ±f- JLstll J-îj ' X—_jCi^^J: ( olâil aJLsJI.
TVI
^ ^ ^ ^
2-^ --I': 4 jL^Vi ^ a ^ ^ ^ ^
.4v .jUi=Jl ie.jJb ' </ 'i-'-ai!l ^ ^ ' V-^1
4
,t c Û1 1^ ^ ^!>u ^Y
1 1
^jt .♦. b-j^Jb b" -^ cr^J.
^ 'Ul^ IjU j^" cr11 :i

^:ljJ1 a^-^1*. 1>^1 <f ^
_j_5- <; ob^1 od S-'^J-J, ^
^ _ j^-b Û-. bb. ^ c> ^
£
Ub ' W SUJ1 Vj ^ 4 ^1 v ^l ^ bi--
4
^31 jfL 11 ctb-1 b- Ob^^
0>i
.^.b ^ b* ^ ^ ^ ^
1
^ 1 jiji ^ >sr^ ^ ^ err * ^
IV ;i:?,U:JI
,.,«l;b J. 4 ^b <r L-^ ^ ^^
31 ul
.. ibÔJ ^b ^ « ^ ^
^ (C ^J\^\ ^ ^ o-T1 ♦♦♦ »
^ J. 4 <^5 ^lyi ^ V ^ o^LLÎ ^ -xU ♦ O^J1
01
. jui ^ > Y ^ ^ *
J j^.^l ^ -A-U ♦ ^LJb 4
bL^lJ Îbl
^b c3- ^^ *7^
JL^Ji ^JJ.1 bs ♦ Wi ^bl'1 ^b V1'^1 ^
^ ^ <cs-i=- J -h'J. C5'-^1 ^
01
' .li jW ai» ^'fV-'* X- ' &•■* ^
^L.LJJl. ibb Ub« >=J ^--bil ^1 J ^
4
ilL—^vi yij » spil j^Jb fU.V'j ^^J1 4
"TVV
l^\ ^ Jil
J-Ulj tl-iVl cf- *U1 ^bULl'. "L-^'L.-' '
; c ; lj 4
JUI ol =->) jc- * jJ .
A—lUall <_> Ijjls US' c ATlaj i li- ^1

J_^jJ.I JSCJI i jj jt. J 4 i-L-U ^ o^'
. « JbJuJI » ^ oîUJI UJI j&ji ^ O—^
. <jr_Ull JSdiJI (_/ ' V (^M-1

Sj_rJ.l oU_Jl j^r* -Uj. ^ 4 4
4-^=1' w»jUdl>.
■".>■ .11 a 1A C-ii> JaS ^ .1 U Ul 4
J1 ^ <y s-î,
^laJL^_^l jl VI 4 -telilj j—ill JL^jm J_J^ J^-'l Cj* JT-^1
i jSCaJI {j-1 S 44—J t^li' '^LoiS J—ojJI ^1 _/'* (J' *'" J
jl LU; Vt:. jlS" -AiJ v (jik-i t?" urr^-—
4 1
J»_yl-.c(Jl 4-5L—Ji (^"S (j-. ^1 Jl-^^-J V-^ cr^"
(j « 4 tSUli L«-X1& 4j^4-jlj «T«Jt k.-ic. -LiiJ ♦ J1
ol ^ "L-SaLO 1 J^. j** 45>'^1 T-"-*11 ^ U
■ - <J J^\ iiJJl liUr U-— Vjj 4 (2—^nll 1le> J±-\>

4
^—c-Uis-Vi j^sdi cSj" L?" o-^' c^4, ^'■"r
♦ iS^■,^'^'
4JU3 ajÛi Lfi-g_j) LgZo—V 4jl^^-cuJil OljU" ' nl"'&« i-in" iS* AA!
Lflc-fl t-laS" OljLlil o-i-ft «Z—sU- Aa! ♦ AjJUlU UÂfr
IaSâ _5 4—ol'^l -4-J>. ^LAJ I ^lA»Vlj ijl—AfcH ^-IA U—■■ ^ _? x
* -«ljll 4 -UVI «t5.sl 111 t. »Al_y4« iJlAA) 4 Ail ♦
* .** . . _**•.-, . •'? '; •* -'. ■ ""• ■• ** *v •••■'.
\V,%
^ 0. -v. u ^ ^ V C> r1-u • ^ ^
J îyi O^-JI ^ ^.■'■. •£lli-'!i,-^-i;" î" " f
tm. w is •
^ iMVl ^ ^ ^ ^ ^ <f ^v'
JS ^ I- c>*>« e* ** to
**■ ■ " A'\
(
J7^, w ^^ ^ y^f
» n" • ; C ■;> ^L-o A)\>

* cr^1 <j ^ y .. ; . " ^^
uuji ^ ^ ^ ^ ^ 5;
0
<_jLZJb ^ ^ ^^ ^
31 JUJ,
0^1 cf c?^ f ^^
^ a. ^ t-- c^. w J- ^ ^ ^ ^ ^
A\« J-.jf JV" » il • TiK;" ^ ^ "■^ 'S~">-V
Jjî V ^Ji ^ O^^'3 u" ^ <>J-
ia,e
"tt^;> ^: - ^ i ^ ^^
■" ^, " , -'i - ^ J( JiJlj
--4_pL^N\ V-.^ ^. . ^j'
' ' . C-. ^ ^
0 jU :>i
t„ -
^Nl - oi
<a-*As>- - ~*- . , - ^
• I - VI L=.
IJL-* <>. "j®'^ (j^"'. (<r^■,-'^ ' 'rf- _ ^ Mi
45 >0
-, -J. JJiJUJl * - "
^.y- c> Positive aesthetics ^ ^
••tv^
- *>-tLLil -r—^ Oj^\ j^^J^"-
> > nil 'I-jl#) ^jiCSj i iSj* j L5*rr^" v.-A-ii-l
-_■ ._ JLSj j ^.Ull ji » ; \Â\ îc- (j-j'j^"-1-5
-'ysticism ® ^ -5 <r*r*'. K
^
^—!L>J1 Ul £ ulse—!1 jl J»-_j]l ^ Ul iLol ♦ exaltation *•—
^jllil.5i_» ^jjdb — -tHi (itli c «: ^ -k_«_j3U
• <d» ^jJl (_5j—4_,)l ^ ® -^.J* cr^^"
_ t At A ) oL ^ Â^^ (-W . ^1 antipode
: i iljj Jiaj £ —' tj^ j-" ( NA*Y"
. J olfl^Jl A Si £ jfl?<-il-A-a»» J^lc- AiasLall ^ Aj V cjU" >■
. (_$j>-V iy ' <3^" ^3-J ' W—J jj i--*Aj.l •<«j jj'jj'
1—Ste—»_^9 J_j <* ^ * .11 ^J.. fl' 11 1—tjl^ 3.^3 c)^ (*y* Aj V
*5^ j3 J I n n'lt {J* ol^j ♦♦♦ ^T-® _A' (J- ■■-'ig-Vl J y^ ?. . 11 I ■■■''.«-
^ . pis' £ Oj £ »J-fr"j cS^JI ^-"1 tlfllili
c
-<—o (J^-4 3i-L==r ^ Lio^ ^_,_j_rJJV.
jy 1—=-jj « ^ iv" A' ' —-^=-1 £ _yA U ^_^:
• t Spiritual
w^-iil j~*l* ttUAS" J—aJ Modernism j

*\ ^ "A... 1 LL) ^ C?*
Hauptmann jl—Jl£3l ly-* * <—

* ^-ill < -xil_j)l «: jy>-\—J1 t> <^-j—• y ^.L-i y ( Wi^—swr .y
l_p\ <jy J\ <yi. ilXlaJI —« >L5U )) ^.5jf
l£ -'Ir ShjiJl o^L#*
^1 c ® â>-j—• (j* i3L<a>jLo ♦ ®j~>-Vl l^-^La! v
TA —
■,U. - .Ml . jj-^J^ V1^1 U1
->-0i CC 3jUJ1
»
; UJl
^<iUi . I.U V-^ ^ ^ ^
- ." ji c - ^ , .1.1 ^S\s3\ cSj^—Jy ' E1-U-'
.^ji ♦ 5^1 <^51J]

; ^ ^ o> : VW ^ ^ ^ ^ ^
': 1,1 jU 5j5^Jt >- i— ^
•t_^^ AJU- u ^1 -ij^l tjy.-^J1-
.S^ wî^> <->> ^v j'1 J^. 41
.^
.,uv U.1>.JJ1 J4I j\ ^ a- ^ ^
^LJi J~ W >V' cJis" ^ ^ ^ rw-J ' ^
îhJOl ^ ^ ^ <3^ ^ ^ ' "^-^f
j
^ Ji. ^»-<i^ ^ c s- ^
>1^ ^^ ^^ ^ ^^ ^ ^
. ^ ^JUJI j^2)1 -r-16- ,^-W'
«k
-tAN
Ncturaiism
j-S j-Vc- jUi^ J? Naturalism

^1 J ^ ^ iJU U,1 ♦ Realism V51-^1 C
^L-^VI ^ W-3 <r U>" « >
1
^,^1 Ujjl yi oUÎ U»j=- V-^'J V-i-J " </
CJI^'I ilbl ^ ^ ûi ^ ^ c-1131 ,;>J2J,
f^ ^
3 11 s
^ » u- ' V ^ ^ ^ « Vc^ ^ -^,-
U
5^51 ^1 ^ ^>L^J1 jl *VJ-^ xiji ^ ^'
jUs::il ; :;5U
L^_yi J '^3J.*- <> ^ -'J1,'-'
iJoJ^ Ail— oui>1 ^ /y 0,;>
■
,1 jv .'i-jUu oL^tî ciisr jlj A~U~
31 11 ;i 11 4c :31 l5 ,
J, jjjU Jjjjjl tSlj ^ - ^"
IJ|
"j ^ Ur t JoJlsJI 0L«VI J^V- tsjjl (^
S>_ - J ^ ctAJaS- » ^l^D <> T^1
^ it £ ^tJl jîll cy '-' ^ </ 'i<'-i:JI ^ ';,i!1
It _^Jl _^jlj ^-,.1.1' J1--351 <^
♦ JLJIAJIJ (t\ ,, ■—M ^1 oU=rVlj AJlilti;
^Laij->J V"1^1 Vrr^1 ^-T^1 3J" ^j_3

1
a. {j_yj) ^j>_*—£*3 'j.^ ^ rb-
J_sl 0,1 33—^}\ II4. jJjU -Oj^jl J_^. ♦ AkLJi ^ jWl
ejL» <j-)J^ (^jJl- 4 (j-Vk f1^1 3-3^^3 <
ry- Cf 33r"
11 31 1 ,;>15
-lr ^J1 <-.51 jJI y Vvr-^ f-^ ' ' ^;>,-5J:>J1
iJUJl iwi jS"j 4 LJUI Jill JS" jUi-l -u-i ♦ ^ ^.y^1
—-TB^ ^ jJI ^^31 ofLJl oL«Vi ^
^ ^1 *1 jfi^l^J1 ^J1 I g, ^?q_j l*_j^1) a^L^kil

,,,^6. jl ^jVlj *_ "P* ■■^01 ^ t^-—' (" ^jLu-J ^ îUail^ <3JJ1
^\ I pjyj ^jC-L^r-V {yt\~iaZiij <£■ jjs lj;;i L»_i U <; n', .o ^ JUjuV
J> u ai > i.s> ji\J <ij-it tj*- ^ ^y*_ <-"_^-,l ^
..^«il ^ ^j-"-' ' jr-"0 c^" -
jl ^zi-l (jij c>lc-_j-c>_yi' J^r^' <> CJ— UAUjI C
Probability ^JLâ-VI ^jlwJS" -u*—U1 ic-_>Jilo-UZ-.t Ij5C«j ♦ _>jâJl
,f ^ UJt j-î-Jl ^ ^>31 ^ V.>' k-^'
■ <* ^.ini, juij ^,-v...r?!I <■ ]l k*^ ^.'.,'"'1"^
-<|fU]| 0<1—13 l^ji_<»_j 4 C>3_)ai=«ilj OU^Lail Û-l—<1
.c ^slj-XJl'j t ij'k V <1—1—• k^ i31
^jZJl < -l-ll <Iis-^ll (_5iA oj-J.1 J—oLcHJ k«1-x=e^—I Li"
♦ <1—5 AJt-i cJ 15" 1—*-• <-5j_rliI1 ^ <—5^ jJaLw ka V
,;^l-^ »• » <_1jJ "t-j—JJii. ^—Ajil! ^ ^jic- 4 jl
^jÛIj ilSiJl £j» 4-5 -J-is 4 c _j3l ^ J ®
j-i jis" oL> jl ♦ V^rk" <jkk tkk" "-k^ <-W
,^\J^ . 5) J eXai ^ 1_-l5' L-UA -U^—UI 4C.^J1 jjw ^Jîll cJ^S?' Jy*
£ ~ • ^ aj-a US' <J5 ^ ^jrik^ ^1 ^ I® t?-)^-*'.
^ * ■ 11 jl_—ctlSJi <3i< -AIJlsJI I_J_J1—IVI ' "' ciUjS' 4 €. "U-lj^Jl
-<j Ja JS" Jul—l jl jJjk -kJ'.-J • O—i,l us®
« iSi&y, f'-*—* )) <-53jl Îjj ' j^.k® JUaI <-*—1=11 kjj! Jf
1
jJjLa oJUt..ij • <i-<5JI <t3i_5jJl ijik <£ •i-jljj-jll k'.-k' ® J
''US'jsV '' •il'k ^-J ^kLll "k.J® ^1^1
"XAV
^ Û.1 ZJLliJl ^ rai ^ <*>
4 5
-.,-. ^ US' 4 Sjirvi J* cf- & ^^'
31 sl J1 t
jS" ^Tj 4 ^.^d! Jl UjUdlJ W-^k-o V-JT d ^ ->
c/ J1.^-5 ^ _r^ ^ 4
o* ^J1""-
< ikdlj 4 LLiSJl JS" ^ c^1-' 4' 4
•;:jl=-^,i-t3t-
4
J=-^-jS'j d>V_^JI ^ ,> îL> Ji-ar Jf ^ ^
OL'._~. -i_ 4 ^ j_^d>)1 U—- V 4

^)1 J L—jl Jk jc. 4 oU-iUUI -xifi. i._UJj j-ic. j_^JU
Of1-^ (/ <>. 4> V

'i1 ;V,
^Lai-S 4
(^,'>'
SL.—sJl jU-^" cf- V-1-^1 (/ ^ ^ ^ 4
4
juii » ^Jji ^ <-^ ^
^ .>dl «d» 4- Îj Naturalism ■^..kll -ie-jJI -^c"
* ^51 _yJI <i-L-a oikî/ (X-®" '^y (^r-".
4
j-ftJ 4 VJ-^ u-"^1 ^
^ ICI A; wkJI » c » fk-d.jJ1'
jl5 /
jj » ^JJI « 4^' ^ ^ ^) - -
/>!cJUs- Aij-il fj Vdjl ♦ cji ^ ^ 8
c*^-
^J }\ J cAjj u_^lj tS^—' J "*—^
ll 4 ,_ < -p"!!J di ^^^LJl Ul-^» t#* ^ l«»-lj U ul;
^ 2)1 4 £_j *> JTI—dJ JU
4(^1^1)3^1 ; ^ 4 ^ 3L-;Vt jl J\ ^*r
^ , jS" ^ <■ y*zi\ ^ 4^-. jpt U jlS' 4 Sls-jilj 4 -Cd^.
0_.ÛU,^1 ^ ^ ^dl ^ u-- Vj 4 Vjj Jr-b
rê.
* <" . .n-v.t Ojkji JkJll _,J_. n 4 i-bw ^3'V-
^ su Ll c Jliii j——- ' L-j ji t/ -sJ—Jt o1

Ac-yJliaS" jUea-j j'i < s i.'Ci i jJit- Ul j_yiJl OL^-jLj ^J_UJ_j Ol_,_" ■■■
lj b iJL-ac. ^^Le- <_i5yj 'Ui[ <-aJ^-^.1 l/' S^TT^"'
^1 j-JIJi-lj <uS^3 i aesthetical
£ Js <•■ o^/uil ^ aJU- JS" ^ di3i ^ y-L^-Vl.
i jf- y £jA yi 4aj jlu 4 « I .UH (—lj L-t-j
t <j; i_. LJI 4 c-yJl )) f j—^ f'^jr'J
-.1 VIU-ll ^Jtc, «JjUja V i ^ys^jCjl 4;j^_a^_j-.
^ - HI J.Û-lil. dJU i_J 4 4_1CI •"•... 1 ajj~aj i&jJH oA* <_)t!zSlJ 4j__JiJU
I c -< yjt oVlSll 4 Jlill ^ i UÎLj ^—IT-
iJyi 4. -vjiAv ol—•-Xiil _j\ 4 edA«^ o'y—" ^y Jr4^'
ASf. jyi ji -ij J*5\ oUj_r^3 —'' JJ&J*'
4_j1 Jj )) £> W J'-r-* </J1 " ( ^^-T-JS'
1
-!l ^_îl ;juJwtjl V^ JU^Vt JC VJ. ^ V (\AA.) «
s ;.-■ 4, (jjj j te- £ ^liH ijyJl ... ^ «-*.—II C-""V -AS CJ 15^
4
< !».jjJl aJLjj 4 - JjJI' ..77 4—aj <3^2" CiLl-jLfciJt'
♦ dUr jT:
\yiftl ^jjl ajtUCU 1-. V'M' ^1

S^l yi y Ua».j iJ'jjJl »■!«> <31 ' <yr^'
4
chilli 4 &^l»JJ —\jjl (_r •ic?->lr' cradic-i' cr14-
« "Lc-lJul "i—e" - Ufl-^_JJ Sa-yjb 4_s.UJ\
"L-o jJb" Oiu ^■■■v,:1'!! lJCS3\ J1 6^, j'y^1 dr" "M

\Ao
jl ♦ J L;
a -^-J"
jL-JVI u'l . iL.jJil oUJi «^J <!-=« ^ C1-^
^JljJl^LloU iUUl ^ u^lj J-i <s^ ' (îl
wJU ^ ^ (Sy^.. .rr^11 ' Critical realicm V^*^1
J!^- (>• J;i ^ 4
Oc^ct^11
.îSfi j—Ji » <>?• t5•iJ,1
J* $ te-y ur^1 ^ 'A^3 V V1
<J^V1 U » UJ1 <!?ô <^Li=.VI SA^jJil. ^ J>^ -^Ji

L-.Jl^11 <-*yih Naturalism CC. (/Atil-S
♦ Realism
^ oi ^ aS ollS" ^1 V11" ^1
^ . 1 >JC^j ^3 4 -Uj' îl ViL. l-wLtr j_.,._.b]l ^-.L^Jl
^jjlj i \j 125 ^51 O_>I*i L. ' 123- LJc- U^S t—-U«J1 «UUBJ'1 ^_gs
^j "" ^ il ol ♦ cl-V cs" ^rT-^Jrr''

:jfU3ij ji JV ^j—dlj 4 ^j^l JiJI ^lil ^ A,.^-iT,l cr^3
VtJi- WC- ^ Jfojlj JfLiuIll jl))
Ûs-VI -!»_, iJI ^ J j>J—•_ U51 ti-VJi j>ui ii ^1
-•Ik 1 jhp-\s 4 ^LtLis-^/Si j ^.j-^r11 Characters oL-^-^J
^ j a! jJill oJu> c-bte -t2J ♦ <-»-■■> OL-L»P <-^1 j
* ^jijlall L>_;_.»^.b,H cjLxXU)' jLc-l ^
.,_.> --CJl iijU . ^ -1—^ ^1

2 . ;i_^Vt J\ 4 .j-iJl J^l«- ol-u* <> ocr-r^111
2! .^.llll jflJLJ 5 ^ J«JW"
<j U— 1^1" 3u^1 3LJJ1 ^jd! ^ Jb. Ail » Jî! AUa-it,
TAT.
CjL |,
c 'iA# J jjSZ> - -'-) O" i-Xj;'
A>_jlj!1 ^ . Jr^-V ■zZj uf jj&ji- U^" cs^11 <_^^.
;t !l 5 0li]lj
Olâ .^31 ^ Fatolism > O ^. -
,.^ -^r ol^L <LUI ♦ oi-rr1^11 (/Erotic V^1'
♦ decadence tT S>. W"31
aj t-i 4 Lsi'lJd 4 JuJ (C t1 ):) C#31 ojC-^1 ^
Vrr3'33 ^-r31 <> E.U -u-SI/il. acjJI
ji.ji » <_fcU^>-l L.W ^jllj fr «V W-J "Srr3-" t#33
Jle. v sjOiJl fj* ^ ^ i'^L-.-UJ j^l cf- cr31 0 X-Jtk
' '
;
b" ' U^-J ^' 4/
6 4
* ^L-Vi j <_-UMV oU^L^JI -H.-^" c/ - ^"3i
^ JCA ^ oC « r^Vl ^ c^3^1 ^ * c-^3
♦ ^ „".«VI dtr^cr313'3' <-^3--^-33-
Jj aS ^1 IO^r-iZ31 •'■_,„:^33 ^-j133 v-iT^

4
^ L-JJJl -L.1 oVl fLJT., i JA}\ ±J^ J* W3^- ^ °l:r=Jl
^\î\ a j_J^ j v1^3 ^ ^ ^:s <rJ * C^'
>3^ ^ ^ '<^V
♦ _Li)l ^^ /LrJlj r333 V3?" i>*
^JiSr J* C-UP^-JÛ Vrr1131 ^Jr33 O^^3 cf-'

3 3 3 T
SÛI oU^!>di c/^ J—J 'J 'y
- LU jis- -1L.U a/ti Jl A-^JI
oU^^33 t> î-^:JI ':;jL-J3 '^113-V
jjUJI ^ Jl ^1^1 ^ * Wj- 0- -i^>)3 c^
XAV
<Typical) ^ ^ ^
J y U
.y J C^ ^ - ^ ^ ^
1 1 s: ,l 1
^y_^ 1 j_,b» tf- ur*^ ' V — - ^1 * V-fJ a-C-L^-VI
-^^.I jt * ^
^__w,UiL3 ^J <-îH\ \J**>_ b\ Jl r^3'
♦ jLJÛ .J—"LÔU t Vj»ii
,1 t.e.1 .Ijj cJir Ozrr^1 V1^1 tS-0 ^
.AU ♦ iLij j* L. JO 5-.^ Û-t ^ JjUIJ jjAil
^JU jjVi i-juji. < <> ^
JkJl £>- jl ♦ C- jt
^ jW1 C->-
^ ^4.7 Jjl .11 iliw ^j^31 *>•
■u ^li 0UJ SNL-r^lj 4 U-tJl o* * o-
._^ ;._ aji JS" »1^- ^JUj J-Û ("-VCJ 4
Oli <—ri-^1 JL^^' oL^-i ^ oUjJV J:^.^
. ^lil ojiil ^.Lp (> VI
-iL ^J.I ^ » J^j-I u- ^-i J S
5 1
— >■" Jlj CjLU—»AJI (i- ^- CJ" ts^" tx" )
0-8^ J* <fT;ti:J1 ' i^k11 ;fr

>Jl C4^
^^Lip-VI ^.jWI jIj—cs—,', ^ J1 Vr S^'-t11
.i^-vu^ .yj ^c;^1-5 «> ^
* ^]l_j5^J ^c•',-!^,^' ^JjJ JJ^J*"
.•^ . uu <5*_^JI v^n o—*^ ^1

1 5
.. ^ JJ U5> ^ j—. ^ c/' </ cr - ^
iUlil rU V-^^ o1-^1 ^ (T^31 ^ -L^r-31
TAA
♦
el——sJl OVl—s>"-» qL.' ■«,. .^!1 /IV]A ^
ciDi JS" C j* 4t_jSla}\j i-C-Lra-Vt
<yi —Jl 1 8=MÛ ^yt ,3^^ 4—f-jJ' CT*
cflc- dDi J£.L- -lai <5j>-V1 <==-LJ' i <-=-15 y lj-«> i
y, s- s>_pi ^ J* <U-_jJI o-Aa tlr* yj" <jj
♦ ^Jj3- dr- C51^"1
aLjaeTV1 A ^ t a-UT ^yt—UI .WVi <^=,■ =Aa <3
4
—e- 4—=—1 j~o îlui! •*— Epigonus Ajji^
» c: yii
^ - U1 < d=LA-5 lAdJI U1>LA_M*--—J!l'

4 =—jjJU 4 c-j'^ «aa 5- r^7 <!-»-^11 »AA <JliM <L—î.5
^jUl Û^vi _^JI J yj A^jlj. J-^J yPlAjVI -ULUl. JjSfl
IAA <_ijt AAJ » CJI .'.« ... ..11 Aac. L-5 ji A—2«lJI
Se)
y 4 4f 1." .,1. tiy, dJjjiS' <• "AU^ '*^ - y
^ ■ -.71 —j ^ ^ _i^^-jsJl- ^C-L—^^^*.*1 ^jaJI =1" VI IAA c. î_^)
») jiJ\ y- cji-lS" (^\ Jl IrT, .,\j 4 ,-»rl-l , ..111 ^..T-arnU »_>L_i3l ^J* V_J^ A3
< 4 AUIS-V 4 . n-v.iH oj ♦ <0-r.^nlHi yj ' d'—SÛ y-jJ\
J) { ^ C-Udr-V dAJi c-bi^l _rIi> ^ A*J ^3 liL-jV'l lij
-l ."-ll 1-i .'j ij'~5'_ ol—>1 A^SM
»\ .*11 ojfljfr --- * Jl =1 A-aA d-U-AS"' ♦ <~»_y-JI L^L-—gLai_g
» AjUj-ajj 45"_3— 4-0-y ^ 1-^-Ao—. 1 l«J1 '^—5 <-A-.UJlj
<0^1 CjU. yX\ ^L-Jl ^ 'A* A

4 -j xl-' L* ^ jZ âJ' ^ djld-jUiJl 5J_1ajj C)LA-«-—J1 au
SA OjAa yj> utOI y 4c-LA- C-d3l 'AA ^yllj ♦ 4-^—Ul
VA^ _ 3âV5 (-AflJll
.1^ J\ a-r11^
i
« pV> jiS" ^ T1^ 1_
^ ^Jj-il cr,->u:
^ r.ûu ^1^1 ^JoVi ci J> ^ ^
1 1
\^ Ij-JJL; jl aiij 4 Vjj j^> u .^ <>* <£
<__-_kJl ^L-jjdl o-»-^ jOJ ♦ UU>—.J o-^K
:i:i UJI k i, J,
u_^. J\ ^Sj \J^ J ' r ^ 43^"
51 1
i. AjJl -VLtl J. *j^s o\ Jh 4 ^ '^j V -^ o^J J1
0 c m ^.jjl cj-d" ot-LJl; oUjUi)! -^- Jij * 4-s.î_^Jl-
. ^ 41 jy <^1 ^ SÛL.
. ^ J;l. J1 U;^ ^ C1^1 ^
s 1 1
Ijjiîjl ^ ^ -^.a-JU Ûl »>. cxzr^ v ^ '^
jL^l^Vlj-âA ♦ decadence cs^' ^£"
J ^ t, ijtoVl v51 ^>lli U3 ^ ^ Vr^1 C2^
J_^p> ui_^ ^31. A-—JLi ♦ us^ VL5 CL. a^" jl Jl
^ 'VjU- Jkr—JI i33 SUw <UJ3 oli olc-^^Ll cf
Vuolj 4 ^ JL-JI ^.lUl ^V-V c^Jl ^ ^s
* 4 cs^'J' » »U- Cj* j-*j*-■x*Z—a_ ^1 A—^dJl "•'JjJ' cs51:
^ ÎkwVl oWVL; _^5 J&\ -^^)1 ^ c?y
JSC, UijJ; ^bj) j 4 LfCJ\ £ LLW oli oieU-^VI tf- Uljb" •'^Ji.j '
. usl c^1 \^tJ, J,ls J
- V5 u
4^>Ul(:r^_-l.Jl ^£^31 Aic 4 Fatalism <31

1 : iJ,
^ oL-.ljj J UJU« ^1 Ertfacism.. V-^ ^ ^-^»- a*
» ÎksrtVl (*!^" <3j1i
eCa ,_,! jiilj A-a-JJI Ol3 \h,J\ (J*" >31

JL_^ ^^-PI-AJVI -kiJl JJ—id" ^ o-^H ' (>^3?! jL_dl o-
rs-
II irJ\ W (N^.V—N^tA ) ■,J
. jsSfl « SliUiJl » -; ^
^ *jx. Js. JiiU ^ o'i L.^ •Jji;;c-1 ^
^ - u 5 c-j j) j A H ; ^JLc-^ ^
Ûw. » j £ ^Jl ^ (-a^t iW o* ^
1 15
<:r_J& UiVi_, ^^CJyiOl jr-— ' V- <>• «
^ tjjl, ^ ,1 ~- ♦ (S'Sr"'-" clr* oL=Jl
. a "C"'. L. *S <. 4-«-JJll> AtjJI Oli OU=lkwaJ.1 ^c-jAael A-JO'IÎ
Ûl U^VI. jldlj A.,.,,V,1I Atjjl ^ <^1 "k/^1 L^^31 ^ -r*^
^Jl A AjjLiuJ'l A^JVI O'-'^33 Di"^® — O^33 c#3
-A ^ i>-J/ ûji viô^ ^ C-5

4 OiJ Tjl.J i (-ibCij c O—J-'J :
) 4^l*.i:^33 —''>l33'. ';J3~;3^-3,
5 -, Ull a^jJI oli A^jjdl 4 <i^Li> i_JL—c
Ql- ■ ..II ^ iOc. ^ AA-W oAA -JAJ O3 cJ*"
3 11 31 3 3
îj » J3 WtJjj *—i/v: " ^"-r : u^ ®^ JUaJl Û- ^1
5_ ^.UVI SIjJ' jjisT -tj Ûl « » A^J-L^J A-C-IJJVI jLfi-VI
5 c-jJI 6^ * A-S" Ju« LgilAAt 1 _y«-j"l Ac.jdl o'i A_ujA-JJ
4
^jail J Îdl jjSJl <>_l« t#* <-r—=" V.-3^ ^J3;3" Ua-^^. 4
"Srr^31
. ^{LaSW fU-ll'
Impressionism iLcUaiVl s/
^ ^ or^y r^- ^:J■-
^ ^ ^ c- ^ f" ■■ ^
.1_jiiifum>J-j.cA--«i. ^ ■
J
1 • îli dUi JS- r WJeJ- JL^b » *^-J'
U
CJM, ^ 4*** J* • ^ ^ ff *?*
1 <JL
ipL-siVI it-n dJ^S. <■ r> -p" r■
si Is J\ I ^ J-W » Pr- ■ ->-'-' P= ' ■ '
J ; j0 >r U
' ^ ^
1 i^l Jits ^ J*' ' ^ ^
dUi Jir lib . oisLs-^b ct-^ O^piob fVf*
tt ■' -• ■Vl iLsJl Js-ls 5a-jam—ill
1
salm^li j* im^la e-imJ J • J
Pla
. »t« i a *•» *s^ *
JÛiVl jiSj B i^Vi r-^ > - •■ 0 • . "i
; LiJl
t .j.U ^ ^ ^
!:!
*^1 ^1 c?^ ^ ^ ^ ".^ ^
cilS" t o.L-^Vl ^ ^ ' \?^3 ^ ^
<^.LkiViic.jJ;ii oi 'U.^ *juCLJ1 r^1 c■'-, ^ ^m^-
; ^ ^^
î iLfgi a__^)i ^
IjJI „ jlS" if- J* ^r"'.
Ol;UV jiU c> ^ ^ J' >_ ^ ^ ^ ^^
oil;.
y.Uill oAA v<3^ (.5J.-5 ' «/
' -rr lj> i jjLzii AjLill 'ic-j-~i\ j*> i
<fljL—J1 i^ ^.JUlJl 4AA-XA ^ ' _ ■' ^ 4 1«-XA-
^1 jâi i^ u-î^LrJ\ ji ♦ £>" cy-
Ui JU- ^ tJul J) C jy "^.i-
1 1
CJ ît ^-Sc- ^ <-4^-1 ^11 LiuJ ' cs"^' OJ-^ jd^-L
^1 J_jJL>. ♦ IjuOA- 4j^ ^jd- -U-*j=J 1 Jl ^■>".'.■.■.«
;
<• -\j_aA^Jlj
B
4 L.A-.Jor7. ..Ll ^_JuJt ^J-Jl -d-^-
i-. I ajj-XI -LxaJJL t "Oxlll c>LCti.»ll) JjL-ai
4
]1 tiUi jS" -xis _,—CJ\\j Ji-j L« j-Aij j-^3 03
>
Jl jj^/t yL. T cl—ae 4 i-'JIj 4.x.,. I a) I ^ "^1 Jf^""
^Lo eLwl ^L5 ^ 0x1 j"! jJJLA iSj.J *
5
—S/i Ijla ,315"J 4 ellr* '- '—Oi_^ yi j-ia <! ,_}—-J ^ '
» i—^LiuVV <*■ Cjti-xJl tJ-~dx11 4^;j^' -** '^-r-^y
4 -Jo ^ II * -Uj oL=- i_fl_aj' 4_e.LkiMt.Jjti
l-kj! 4 4 <Lfl j ojilc- LJli UXDJ 4 eik- "La-UL OLLkjl 4' Li~a£-
Sx-Ha- sOa-j 4 (_r—aJt iJljiMI ^ Ji'l^ £~" y ^L tJjkX 4 <Oa »--- ■ J'V.-
4
a =- ^k- 4 JUJ 4 'M—' =>-J =-Ml ^yk »J-LiJt yj oJutj,,
jwjli" ti J-kUi ^-A^ ^y O-Vs-Ij -uSLp Ljjtly ^ 4 jJjk J—«*
^JjL- Û. ^jJl (^CoLtk-xJI ) JAAJI jLkl Ail e«i ♦ ,
t^^ •
4 0 J ill J ^....^"J'lj 4 '_p=!l J ^ 4?"^'-'

•ti^C-t^JJ1 Jjk'.'Sl A_J A-c-UkiMl JLJ 4 SLAJIJ ^_y^-l
<L——o2)l ^1 AJ.^X.IIj A-ALJ-XJI _rALJlj A-i
<?i 4 ^JLJ.! ^ ♦ Ût cyk-^1 ^ <>•
l-i-ll AiUo. 4 A-frLkiMl (^Jl ^Ûl ^1 y J-aO. -ki- (AOr 4 jjjU
x^r
Ol . Sj-Ot ^ ^ v!
f
û ^ ô. jr .u ^ ^
, U ■^\ j1 A_j> ' u-i'1' '" ■
VL^» js- 3> J; c~J> c h^

1 ;5 J1 j3jU A! ,,
lirjizSTjU ^l-^ '^ ' J ' " ^ ,xl.
Jh ♦ ^jL^- iS^ J - ^ '
1 61
^ ^ '_
v ' -
^s~J\ J--11 'i • tiL-U^ c*.\S
-r ^ ^ U JS3 .^J^l'j ^ ^ JX ^
UU. ^.y*
11 <JL^ JC. J^. -rf '• - _ -
. w. ^ ^ -! • ^ ^^
t ^ ^ J' ^^'
^ j\c*^,. M»>. «-«> ■«=»»' y; ^ ^
„__)! Jîto J-Jj «r«6»^ ^ ' *^-U f '■*"-^„
J4^nilf^, • £,>»!! V> > ^ tf-" ■<U' J
.^ ^ ^ o- ^ >t J* - ** * ^
C
♦ ^ ' c/V-?
> ^ ^ ^^ ^ ^ *
^ J ^1 ^1 . suaj ^loJl ou^l <> ÛJI S^ -
Wl J 4
^ ^^ ^ ^ f>- ^ - ^ ^ ^l
1
^_W3l J ^ J* V-^ ^ ^ ^^
u
^ c SUJ1 Jl l-U ^ ^ ^ ^ ^
Jl^Vi > ^-J 0
^1-'' ■XAUl, Jj
^
5JUit >31 ^ il^-U .U^VU ^V; J '
J^ 4 JuiJl C ^ C _
(T " ; J bi^ <iUi . JJ1 j>-"
^.V ^ e ^ fU» c; ^ WV ^ ;^
51
4 tJslO/UUj Sîl. 4 C. ^
• UJ ^ li ^ ^ V ,ai^
L.UJVijjuj ji>)b ♦ oijb«iû
Xût: 4i.M ^ - v-*^* ^
iûn ij^Ji ^ ^ 0^ ^\-
^LJI J^" il-^ ^ ^ ^ ^ ^
111 1
. u pj ' V' o- "^.J^ J
. ' <t ' iC' - ** ** cV -. < r ..■ *
ô^" J^1.-5': ^ ^J ••J ^ 0
"^
Uj jA)
W^ ^ * ' ' ' Zujx
iji ^ <r^- ^ V^l c>^> ^ ^ ' .;
ts*^* J* l3i L^ ^ _
J5\ ULtiVI jl Îjlb • cy~' Vr5 J' Ctf- J" _■- -'
. fl_H.-JI o- '^, r^" •
^ u,^ * r ^ ^ ^ ££
mj . W &U. ^ J1 ^ • J" ^
jW ..^ ^ <> W ^ ^ -"- f
~ii ic. £J-U-. c-l UiNfl ^s^-' J>^ '
-^ o- - - ^ ^ -^ ^ ., . , ■■
X«,o
3^71 U; r>_ J±\ ^ Cr*
-.1; ^ ^ V c jl_^'y3 jt ' Sili-il 4
■i-L V c s^vl--*- jy <-H '' ■ - " ^_j-^^ ^T1 j* A~ f'
S U:>
^\f- i <x-Lkj*^1 cJii JiJ ♦ Lgjli ^ ji\ o>IS" _fi \*S — ^.■:>^'
^ L.I c- t \ at C te-U 4 feb« 4 (( (3^4'yi^— j!>*J ^ xr^
(Ît IjC"> i 4^1 J\ ijjUl a ^r-"-
J 4 i>Jt>-_jj1 j 4jj«Jl >_>jU<= ' i3s**^' L5~*^ *- """
<Jc ^ U. j-iC Aitl A-tLiuVl <5"_^J1 j^.j13' 4-'

^ l ^s" 1<U.ijc^j 4... U1I <_tjJL cf
uJyjl Jil J ♦ w ^>^ 1
O^-
^ Vi ^ 4__.,.UI1 iayjl i-jl Oi ^ Cx- 'jf- c jj-»u
2. J^c---i!i ^h.« jlS" A2i 4 ISJL- li*-. _y> 'US' 4 oU-j Utll .^LU.
.j_Ûp njSITj 4 V^'1, ^-r31 -5 V11^ 4^ 4.
- 1 -as) Jlp 4U-1 (J\ ^Jjl 4U-JI ' ur- - f-^^1
3 31
^ AC ijjm-JJl At Jill A>_1^ » J » <s ^-UJlV » (^t. 4_—al O^J

1 yis" 4 « CJj V UJT AiUill Ûl—I » J
^jjO-ai t jjjU j-ô" Oo- ^ 4 ly IS" 4 j^JJ 431 JAI'I'<**:-hc-
-7 - Ull iijjl C - il l A-isJlli oUt (J ♦ A^-ltlllj ^.J^«4«=llj
r
^4 U
^ t <^1 4 i_j j-glilj 4 aSJI ^1 yUi" l»\ if\-^\
^ 4 Ajaeill A-U.yÂll i lt-01 -*t 'W tr v-^ u-ULdl
_y.LU. 4 OUJVI J <>?-*» u--^' ol^JI 4^ c^^Jl
7 ,^1 _, Sj lilS'j^ okj^-3 4 ^.J—^r" <i3
^"J J>U«V1
ri-v..
4
jjij , sujj i jj- W1
J_^.J c i^-iJl J^j ':5J'-^- tr UV
' '
1 iV
, ^ i3 / J^J-V t^ ^ '
jy\ « sjîjii LUi jli » -. ^kk ^ ok^'J-
."kk3^1 -r^ <> ^ Û^1' ^ ^ * Û1 ^

4 1 3 31
SUJ1 ^ <>^ cr - </'-' ' '::^'L*'
iJj)1
ej^ c~ r-^1 c:iyi>
Û. A- ^^^ ^ Z31 J:: Li
'- ' ^
V
JU.1 cf- ^ ^ ^ ^ ' ^
4 ]
L- T-A A ^1 451 J* 4J1 >. J' y ^1
31
4 Ul)
y 4 ^5 J^_ jl W C~'~ -I yP ^'ck Oki-J .l ^J ^ ^V
<
^ L JJo r^ '^l
1 43
\ /' . ^JJI t ^W1 jUll SL- ^ ' ki -k^ V^ ' ^ E^
s JlJaJ i
jooj c ^tsaij ^tJi ji-^" J azr-iJ - ^ ^ ^
v".. ^yi IIa U • « ok1 B
k-3 <>^ k11 ^■
4 o.\AfU ^ u-k 'ck J' ku « ^^ ^ ^^

yf >_. ryvi JL_^! f-k.j ': <>k V1—1-
■,_.-1. ^,-r sLyi yi kk k-1 P1^31 ^li:JU * kk-^'b ck^33
•, oÛjî) ia—'b'e^-^ "-^" ^.' cSJkJb SAfur
v i
^ suji o- c^^. ^3j-'
451 ^ k33' J' ^ ^ * :;L
Û J
-^ ^ ^ Jl
■■J1 ,-<i.. Jk-" ^ >J 4 Sl

^,, OU
-^ ^ "X:^^, ^-^::]l
SUJ1 ol ^\ ^ ** ^ ^
1 u
\_s i U.; J- J;' k cr^" -^ ^^
xw
J
UL« WXJ
A £ jL.J )) jl il ^S'li^J!l ^ ei—tVI J (J-W ^y L.-^- 4
€ oL.jH JL..."...; » Ljl^ JJ _ Ub « ))

lj^>-3 4 ^-VALIII i_as_y-« l^-o i-iaJ Jj 4 Jn*^1 <^® V
4 J* , )l £- 4
L- - t$e_)L«j 4 4 L«> ^."a"" ■■' "Sr3 , l i>£
^ - '^ i^-®"
: (3 _^l»>sl 4_ie. ajjoT U 1 jk-—« ^'1 ■£r~ '- " '-—^-> t?*
a
♦ i j\l 4-^.1-. VI JJ n ^ Jixlh iS\ — J i'l
■'• -- ^ 4 4Jj JuJl AjUjJili AtjJJ Ai (j—iVI 0_^>-LJI

,
^JJl 4 4(1....laI 4 oL-=J'l (j|L> h)l <iL-i»
4
01^4 ill ^ o-
-Si -aj! J* ^■•qestheticism ^1 * oUJ'lj
:
kJ-Jij SjIjVI ^ ^'J <y ^J-'S
k-# ^—fLk QAJ t ijiib /\ jauLil j* kS i-jilb jj^- j* c^S/l
4 4 Ajjpb! A-b j J** VJ Ia^ ^ ^1^1 Ojî ^
4 TlS jLJl 4 ^--kc. juis 45^ c?1a j-iadli ^Jl»Jl fjh ÂJ
4. LkO jO> LJI oU . 451 J>i J-Jî 4!'i J*.
^ ? ^-^11 ^^lt _yl> 4 ^5)1 ^ ^luil 4_lXl_iJl 4j jSc'Jl 4^1 4 <2yaJl
aJL^JI IfX-iU 4 SjUlsJI u J ^3 ^1' 4 j.U=)1 k^J3i'\ oulij . ^
iJiUJL,
Uoj a 4_._,k31 ÛJJ Jdl Ja- J^l
4
4 4 f-l-t, -Ml bsJilij 4" 4c._^—ell SLsJI.j 4 L8_aV-«J U^jl-kcJ 4 b-ill jT
< , ■ JLS^ J; 4 Ojli V -4-^ ^1 4a_ki3 ^jLl ^ ^LjiU- .^JicT
__yk aOe-j J 4
W J^—- ^ 4 44*^5 L*1i 4._,,klU ♦ _^S!j <^-3j
Z
JJ £j ji. jlj!1' ey. cS-1-'1
J- -_- 4 j5 JlâJl ic-jjl £ IjAc. A^JJl o'lûo
il 9 cl*. CJlTj 4 —I U^- ' A'-*
J ^1 j-r'Tl jjJCi^j ♦ ts^rr ' -r" ^
1 4
tSj^J1'
UU ^ ^ jl^ ^V^-kJl Û3I 4 J-jj J^--
■ 4p^)j k. -> _JA L. JS" c^Lki 4 \[# yjl ilkfi. J-kJi
: 11
^ _- UU ^ ilLJl A]L_=JI i^- ^ oV' '■ (T-51-
♦ Ojl ., n-ropijl
Jj Jva-.^jskl JjflM SjUi-sJJ 1^.^ cr*^-^' tSji-?

^ 4 Ûl cV> Ji 4 jL^li ♦ AjksUjJl -^s-U-
1 < k 1
^ ^\ jS^-s oV>L_>- 4 ^1 JI oS; v^j ^- -^
4
jv/1 ^ ÛV J3J, . UiLkl (_y—3' CS^J o"! ^ oUJlj.
4JJ ^ j^jCaUjJI >i US' 4 ^JJI JI cj -^ (f -» O- ':5^^-
1 1 , J,
^jjull) D 5—Jjj Js • I—C-Ukkj 'L.1—-J -T^-5 ' cJ^"'' f—^ th"

»jj 4lo*j jJU.U1 U^3 jJI _ (\AAl) cHk-jjK^ " Arebours
d. rrVI Ik. JLÎ ^1^ 4, J^Jl ÎJUj, k-kU ioLiil AJUJI k^l.
ej A J Lu 4 Cil 1 J>-Xi ♦ ^"JJI bU« eU=JI ^jC. kj>Ul—Sil J'.
< -i 4 ^_JI Ik. ^ OU J JI Jkj JjVI t5■iJ, ^JjJ5
J l>_ ti>. rLH3l (JU "S JI J^t flsSJ JUJ1. c^..
ek» ^k—kil ^ <JUJI k-jjl ♦ <IUl ^JIJI ^-r5^,
jl )) : cil j>_4> Jjk ♦ Sk-Jl JUcJI Ji U-k knkf
^ 4-t Lg. kji kl—jl jl—ASVl' JS oSk -x5j 4 Jj -A5 -ukJ'
1 jUSVl ok. Jkl ♦ « <u.^ îTj j- 1«"1_}L-»J UJik J U. 4
ui . e- ^4 .- ..r_. 4 ULJ IgTlk Jk-J J : -A^lj Ji.j' tS>- kUta
1
=£ U^ ^ L JS" J-so" Cf'-i J2"*^
ojL ^ aUj ♦ U-JS Jl ^._.W1i|. JÎVj jfl>Jl JS" uJi" ub
4 ^ ^ JJJ, ^ ;> (/
1 1 UUii;:s L ) , ::5i
o\l—-=JI J ' b -^ f ^. ' - ^ <^ '- ^ -
^-~-~ ■ U jS" ^ (jfL^'j '■ (( <*ikâll • '^r' o!>t.c)lj
t 4 bj ^ oLi ^-^r- * ^-^.■ll*JI -J-^1
q jl<,U1 oljil a sjib ol__^
-*»t)1_j jyi-a-jJi3 |J- JJI a«i <oJ ^yis ♦ 5JU ojili O J& ^ ^
♦ jZj tljlaJ^ Jlj
iuukW tejM £
^ jjiJl oLÛ ^ ^ -^-k

ttiiz ( cjl ~ij)^ -ôj * ® decadence oy-^' )> W\ ^^^
o\ cJ * ^-k-:3, ^J)
f_û ^ ^ c> c?-^- r>*
. ^1 ^:U. t^ ^Jr11
^ c ^1 'Cj&h OL- ^
♦ :ju- ^1 v- ^.w -^. ^
^ ^JOJI <Ll Jl cljL^JI £> i.-UV*
An
fl^1J' ^' ^-i,
JCA y^LLsVl 4 (recoco)
ojjl^—* a-wi j^-i ^ -v?- ^ cA r1-5 * ^
iiUJil jj-^-J'V jy ^ ^ * Sj ^" ^-J15" <y
1
^
^_iUJ Jl 1^5 JS jl ^ ^ tS-HI ^ o>-l
pr--. <_kJ^. j^l Jr^ ^ ^ ' ^^^r131 ^
1
JL5 Ûi eiL^. '■ jj^-^h î'1 j^h ' f^1'-?

4
.SJ^Jl Jf UJ^ .jjA. crJ </=^
v\ --r s_^ iJU* ♦ J5 cr* ^J^"-^ U
' ^ ^
jS* jl » <. ^ tzj Jt-jJ jd -^- '-? ' jd*-^ *. ^,;:-»;:-43
1 4 3 3 4
6 SUJl ^ ^jpJb »<>• -cr1 ^ ^ ' J^V1 w5'1 V-^31. ' Ccr
i ^J. "JL* "(jr—2 J5^ » * ^LLJ'^,, f-^.J
. « ^Lo V Jt
T'V
4
' ^ ' jjJ^ _C7"
01
Barbey d'Aurevilly i^.->k <-)—* ' ^1
_-«b_5» 4-iCJjjIsOI a„—lOI I»
jJi _y) -Ufi- u^sJU ♦ 1^ (V VI) jjx-ill (jC- j—t.
Stt^1 OIoasj I ,31—3 V Ji>_ji— J; ' f-r " .?* ^ l_^'^,1 J*'1
3
juJ,}. K j-iU cjUC-T,!! âJt 5— jU- ji » : j * Jr:s,;:—i

« I - o-li Ar_j_jCLl ' I g ■ js ojjfc jt 1 4
®jtS-
' Cf- jz-^ C '
2jAlaJli ♦ <L J|_^-J_JJ1 CS^
t5jlUr^y J^s^l jd\
-kJI » jy-j<lXli ^jJe- Lii^ J; ^ '-g—-J"8 w-^
fL~ J. t w-^J ^ JJ^Vt V
^ j 4 ^ ■ l-^"Vl < fl'.^ljC- Jx_»_j 2ijlj 1^1 ♦ 4î jj-«—-H
^ ^ c Lpi ♦ ls] isyrt ^ J1 ^J-5^ ®-5->1'. t/-17-5
jywSjli (j ^li'V ♦ jilaU J) IALI 4 jrt"7
•i »- l^\ ^4* ♦ Lg) J^wV _j5ui oli-bl 45"^' i—US \ji>
-T.^l; cjLS'J sOlyUJlS" )S^
♦ J>L»)VI tj— ,^'. (t®J'j—1^ ^j'^zzL-f
:,=)
V1 jicVb jySh
i
*_)!c <j J^-1. ®(2*
^1 c jUJl sLaJ.-i-aUJl jl ♦ O®"
13 5 1 [ ]
J J- J " c# ' "(Sj' JTjJr' <J ^ ^ ^
4 ^LJI A».1 I ±!yj « i_iLiaJL » ^^yisJl) <—il
<_ijUi'l jl . Jl ^JjJ—3 ,/ <y </-*„
< li aJ
^ -l- - -1 - - _ ^ t/" «dl-j ^ j-a^ jbiJI ^ J
♦ I a- - <rli
o;6-J5 ^3, "i1 jjJu iSJ.s

^ tÛj ^jJI ttUjb ' ■i-^!, ur^-^r"' : C^'1 ^ 'r'-^*1'1
.jj. ill <^-c-jbl y£3 * oyl— 'oJ^>. ■S^J. L#"
4
^ U^Lu Jus-JjWIJ 4 <—i5 « S^LSJJIJ Ji-bJ'l » J <—®
1 :3, i l Aj,V S ) l, >:> bi 1
vJJj—8311 jt^-' J — ^ C^' ® -^- - -^« '■ -' "
^ iLil ^\^51 ^ <l..^<i:ll U.-jS 5._Jb jabl Sl^Jl Lr^ 'L*^ . ^H^l
iJaJ i jJl-j o"! V (Jjftji". <__£ ^ L^ySJ 4 -IfLjlJlj
1 a 1 oJ u 4
JlcjlS" J* it^ ^ ^ .
û5 <«»-G 4 ioJLaJI <j-ill ^ LJJ<2»_jl» 4#* vb-p- (>• ' V ^ ^ t^'
^2 p-_,>_ L*!^_• 4 SLiJl ii jkll <_^-A^J'l Ûc^Vl
1
RJ, 'V^yOj t A^slp^J) <jlzi\*3j\ ^b!^ 4^'
1 3 3, )l
o_>r5ÛjJ!lolS'a2].^l^Vb V^^J 0=: - -f 4. L^k'
Ct--^J » •' -c5^^>. Of cf ^ Cf- 'j^l-
llJ^ d ♦♦♦ ^ ^ ,r OL^1 ^ inr^1
t—1 O V^ « ► j1-1 V f-*2!. cr31 4:
^ ' </=îJ, V-'-^11 -f
. JjHdl 4-3 b-J t-b oS/ Jj '
v.r
!
^jj i jijV jt jikJJi ' Oji-'i W_V
4 31
! j_^JLJ JUZ-1U SO>1 U-J f^- ^ -aTJl ^
jlailS' b_r^ o*-
^ u'i j^M1 c^- ^

^ —ii^ '■L~;*jJl : jLJ3 JU—tb ott -cr^-1
31
^^ ^ 5 ' "*—^-r^ c#*-9 ' (bSr5^-'-^3'
SjZSl L5* ' tsb S?, ' tJ5^ ^ Jt33® * "Lc-Liu^l
îi-U.. t 4_ii,j "ei—i ûi ' ^J^J^33 'b*11
4 JoUl J 4 Ju 1 J1 ^ 4 JUJI ijs-z' J—'I
jl Ij.iljl c J-Cfi UjJ 1^ 1$" ♦ -0 L-^-J .-.L-i33'
j; 1 j-1S ' "-'b^1 O* O^J35" 1
-»i-*s:>-
4 Sjs-U J1- 'J-] ' OL^-^r3"3-9 'jj'1233 O^
^scLlJl i ^ ^jJ cilS'j ' j^-^3 orr^-^r13 crJl D" V1
4_£.jJl 4 y i J-aJI ^ iS^ <J iSJj^rJ^
cyu^-^y cj\sc*r^\ jis" JJI 4b_îai V-jj*
I.L- SJii. ^-L- CJIT MjSj ' u^3-33 O^3^1' ^ ^
^ ' ^-31-^^1 (T^1 £jU" ';,>i:6 ^^
^>^15" J^jj . s^ O35" J4. ' V3 ■xJt-
~J- tl ^ JUliVi SL^33 J> ^.J'^j^33 jf-
^JJl jisy jlS" JuJ . JU JS>_ ^ ^-r!" ' cr^33 t/
l-*y~j USJ1' ^^J3 O' J1^- ' ^ ^5, ;:rUjn i-S!r ?,1
- ^
^y, A_c.V_kjVI ^J1 4 <49. y ■',■„■*■ -^r" t#33
* (J J=-^ <&?-
X't
9
t
air«w y-*^
L
^liu jai^ ^^ 'H' ^ j ^
Je.1 ^ C-5^ ^ L-U ^
£. L^ t-1 ^ • ' 1 jL
---'J;
. jlv Sf- ^ cA «r-.^ ^'
^ ' arJV cr '^-J' ^' f
i
'
^ ' •Jji>
jf ^ V '53U ^
1 ijiji ^y*y* ^jyl ^ c
^'0 ,f
12 a .2 ^ ^^1 i2-
ut
l- Jf J* '■>"*-' c^ ^ ^ 2^
UJ* c-aûî-jf Ji~> >0^

;
2» ^ ^ ^ ^ >'7 2
< BJ Uj Bjill ■J-J ^ ' ' '"T" , '
^ ^ ^ ^ ^ j2' " '
>
^ i aiui B/jV J'J • ^— ck-j •^" - ^ ^
"., ^n j\ J^. ui jUiVl o^ j^. ^ ♦ :u>«-J, 0-^ -^-i ^
(jr_ , j [x^^. v-j!
Y • o _ 2_t sVI
1
Symbolism jyJ'1 _
^5 T IjLj J-Ze- i>^~'

U
J\ ,>0^1 jLJ- ^ ^ J ' Z1"
♦« o^1 ^"d- C^"1 20

C4^ ' ^ J
^,
5 31 3
Cj* D ^ V'J O^-- cr*
-Ûl £,* c c^-i \>J>J1 ^11 ^ V-W-J1 Cr^1-^1'
J
Jui iL-j ^ ^ ' VWl
J>L_^4 J ^Sj ^ iJ'1^1 S
^J *
rM -Îj e ULzM jIC^L ' î V--3' r^'
.^.j (i AC-LaJI SUe iL- ^ ^f
U
i-j.J-lj <-«jâJI U-r- ^-' ^ ^ Sjfb ^
^Ji"f^ <^J, ^ ^ ^ A31 ,> u ^ ji
^_51 îJbo ^jA1 'AA' A5" a4 ^ v^- 31
CA'-^-JA1
sl
4^>^^'1 ^>311>-fi ji \jî ^ AAj-j-A A1
. uiJaT a o-us ^1 -^1 V-31 Â5' A1" ^-~
^ ^__JS jLT â1 Â1 oUJLiJt >4^1

!1 331 5
J^L : aiosT A JA jA ^ Jl ' Ai>
J el^ Mil »v> (j—All ♦ vAL liA:1—j 4
-Â-J' U^J
<\jj^ vi < ^Jui -A.31 (/A^1 r^1^3 ,:}b::: l,
' • ^ 4!-1"Xr!l
11 -It oL -I ^ Ar-J 0^ A1 t/ 4
J
• ♦'j3- l>*
,bj^- Ulk^-M ^Lr I^^'OL^LÎ JJU. ^

_,l£»Vi UL5 aiiit l^r^. ^ uiJ-J1 01
C4J
V'T,
JO. < Jw-J. jis- *-5 ■i' j;' v ,:ji
^ </" "r'1~J''
j 1,0 i.W -jJ' iu dii ^ ^ ' >1.
fji 0- W. ^ ^ Jl
' £■
, y u <J[ J,L J
- ^1-
^1 ^ ^ ^ c—^ ^ ';1'l-^J, /
V.O da^- J US'' ^ to.A ^LT uw. u-^ c>- o"!
. ,, - 2 i ' > V -0 / UOl^V, N U3Ur U-Ul
Ji>.> OL^-Jl (/ ■'■" V~ - - ^ " • . , n
jd-a j ^ J ^ ^ ^ J^"V
U- ^rji^. .WMI O- ^ *'J S* •/'■
jj^J J1 -5>- ' '-U YJ\
*■*. o^l^. „> jaa. ^. wu ou»«. Jf c- VV"
. . j, jir 01 j- -oJi o jyi • J-Ji- ^ *L-''■ J
•-' ^ 'fX
J>
^ »/«^^ ', : ^ ^
v* ftOi aj-J< ** if off- ^ '•'-, / ^ r>
^ " . ^.Ul « Jsu-V* » J-^~- _
,J:
^ ^tll jjSl OL^- cr ^ •" ^ ^
r. i > 01 ^ «»i os-^ •'^ " ^ ■>* ^
i
■ " .... -u .. u ^J1, oUi-o ^

tU. 1—'-" iyj ♦ OL^-31 ^ ^ " , l ,
. v .SJ1 .loUU ÛdU ûi> -^J' C1^11
V JU. Ji ^ ^^', f^
SO. ^ t
: ^ ^ .LUvJ' 'W au-^ ^ ^ r"^ fT,
r-v
criJ^.
1
. ^>^1 V-^ tlr* ^-A -' ^--r"-^1 ^
1
(£ ^J^-CJI )) ^lyi j\ ^ Vl .>_! ^ «î C0

1
5"_/ 03 Ig V J ' ^.j*^ \J^
1aj
juj . ~*J^3\ ^^ ud.>j £: -i
• JS" ^ ^'_y>j31 2c._)UJ « 2J_J_jaaz11 » <«—Ul c^-ajl
cji—t ^1 4^-. -Li- jL. A3 jlS" ^ J-U-j A-lc- cJj-j)11' ^LmVI
1 «ftl_^» t3® j* L-gXaÛ- j*J>J J^J ^y «J^ ^l9 AjUi
- «' ^"' - A. L« j-i AU- f a'«. ^ ASe ^\J> iV ^ ^»1a!1 L«^ « <-c.lAiVI
■<_«jVL« Aic- jm tJili iLl i oLAJLiJI ASe- J!>U. 1.^ - Vj CjLA*—-J1
* t ^ ."^^J1 IJLA AA3
Oj_yLj A3 jll 2c.^Llt (J—o1 AS"^

j:
JU£-^{y(ii)A5'_j 4 \Avr—\AV\ saU J>U. ^jJj at''-' lt* J -'
M =— AAS'tillAS" ♦ LA jAJ Ig . ■■ IAA OA«U <-&1AJV^
j c- « •t- ' jJI 5c.jJl oli oUi """ -VI
^LÎAao) jTJ C 2j<3'*'fl| SjLS1 U-gLeî
4 --—Lll ^-IaOI AÂ--* c? •—AIa^^
t-jU- ^ V <«_^gi« <2>^" ^ ^-A'a" ^'-Jj Uc-l-®
^fjJI jcaL-JCl! <iUi Aj&r" oA»-j _y jJt jfrl—tJ! A^ ^
jLsJl j^LjJtj c iilll 5c._)Jl eii" J.2T ^ 5 jL.^fl <-1a A2«r
^_jU {:r__. Vj < « <JLJ Vl ^ ^.Ls I' -^"IA -^V- tS-^1 »
<!ASIA-Â IIAI^Û- t#lc. -LiL-j \jy IjU-iT Âll
* Cf^1 J
jLr ^1 Jj-attI <_y«jll Ac-jill ^jUl -W-J ^
X'K
^ ^ qJjJ j-ii \AAV—NAAY Cr" ',"^■' t#1" *
4
- t - ^.>U UJ ^ ^ OULJ3V1 <>• ^ l»;::U-i, (Z1
-*lJj«__-iJI ^ "bA».LJ1 O\K\o J'j?"

jI>15" 4 ^jJ J'i bjA^>_ ui^31 ^jLJJI
4
_J -s- <ub jj 4 <jl—VJ d^jl—^Jb45' : 4
^î - ^ J r1^'1 jJ aJI

'
■■■5, JUi'l. hj jLJl iOA (Jfr bilx. tS-bl ob- v-r^
■A ^ J « o_^L=J.l _ p|» j_y. <J>. J
^
0
^jl j j j4jUi U-^S" <lli-. ^ <>,>• Jl <<-«» cr ^ -^J *
■- \AA"\ fit- J>l»^ ^ (J- '— </ « Jjl^V ! »
3 11 3
<y -r-15 ^
^-iÛ Ijiir aJJI ply-iJI J\ -^t.
4 SUj 4
_oJ_:J1 j c jJl^ J^. : f—^ ^ty .-b-
♦ jf-j J4 "bv -^j-î-j 4
of ^
-7 4 1 jjl _^=« 1 _^4êji <_|1 ■ "ii pIljS—ill (3i ^3^15 Oir'jf V"^'
I . *f il « 4 <*_y-jt5.1 ( 5JljjiJI ^ Cila-Ûl; tf—~i V ^,.3r-'! f'*°-"ff (f
-cs^ AJJJO! LA ♦ A-JI -^ll JJ (j->
-O-lS^l oLi-l<-Sk^ <*-3 ^J3' ^-r31 ^ ^.r*
1,
.ô ^jJl ) positivism c^^ bJ </
"t*A
J ^
UIt
.1 ^\ J-S iS^ ^3Jl ^J-S.J. ' (
iij ^y,J\ jl i <rL^ ^ iL.lS' <U-_^ J%-
' ( fjJ'j^1 ) ^-■•■.■^ll C^'1' c^'-^^1 'Ulij-

^ I S < sL*iJ o-l^l t^1, ^ ^• iJ, ,aA
-
LJ^-A, _ÛiI'lJ ^âii j^'J-J (>% ^ "r-? - «>». yt^1 <-^1, 3
jc- bjL=« Ij—-7 i-uJl jiSl

. jUil ^ iLilS" iLJL- (i ^ ' i"Ai"1-*
!_^«- cSJL^Jl f+jJ* js3& r*J jjij-J1 l-r~?"

^HlOJ <JU«]I JiJf ^-ut .> l>^- <^1 ' ^
N atur0,l8t8
^ O- ^^ " ^■
i - ^4; . l^'il <c^ ^LJ ^jJt (jiSLiil * <JJ-^
\ ^5 ci^31 ls^3j ' y]^1—:i' ^ (yiJI 0U44 ^L'
^c.j ^yic- t IgTl'ju iJjar oV ALS ^ ilr" j23'
<_JLJJu ^ V j J' ^ J-'U
^ 3^-' ^J' <-"' j- ^ J'.y J1 Lf~? * Trancendenca
t <_sUiC—V (:r_£- ^0 L5_y. -^. ^ (j^1'
ii-ia-J) Ja-JJl. JSj 0^ — J> — ^)c- <>. CCyl> ^lc-»
' £*> cs-" ^ (J6" ' ^
6 Ai
^ ^^ U c Trancendental « O "' -îl
c ?JjS/l jS^J' 5 3) <y- ^ Û, * Cf- ^ cr^-^"
^ ^jJS" (J i)l t-JJ^sl Zjj~aJ) 4J gjj ♦ 45L) ^ j-aJ Oa. L#U..
.-. ;_î ^ ^ ■-<!_. < aflUI »1 _^-iJt ÛVâJI Laj O?."^'''

mystic character V^! ' \?J-^ "
ri-
^LCL jJI jj-Jl; Ji> cf- ' tianscendental
1
dj * (( Js- ^r**-- . ^ ^ — r6^"^ -'
31 >CL J tt 36:J1
, ;"ir «; ^ » _y. Lt j—iUl ^ jr^ ! <3 " ^ *
ji\ ljai\ .Ia < jJi^ (i-^l a*
. 4' <31 _^SJ> J 4 ^ correspondances
^ ^.Ij dUi Jbo Jjlj, ^ c/11 '-P-51
tJ
. ( JS- <C U^J » ,> 45^- ^ ^1 »'
^ "V oVjUi V-J^ ^V1 ^ s
-^)'1'
. « ^L-z* » Ua J=-^ o* cxtyJ'* V5^!
"od^J145^ 4.4 ^ ^^r11 r*- ^ ^ ^ oV
;Vr- J-ôJ^ oUS' ,;!l *^t#)1 ^ 4^r-^1 CJJ * ^ ':f'

^ ^ ^ C-ilS" « 4> UA^ ^ ^^
L_^SP"cJU-aj ur ^ ^
4
Jp-V Jj » 4.^ jJ. U \j_^ 4> O1.-^1
ol—»rJ <>=• ' E. Dulardln OJjW-^ "Sr*-^1, 0" 43s' ,-Jj-r
JiJl' oWrJ <^^>. UUUj >
31 UU
^31 4i> o^ Jr- ^ ^J ^ ^
.ouJb oiî u-A 45^1 cy ^ 4A
1 ,ac
OU ^ J\ >*T » ^^ J1-- 45^ J '
1 4 ;A1 rliJ,
4 c S^l A ' ^ ^ ^- -
1
^ ) transcendental c^ >1 ^ ^-5
1 4 11
^ tUiÛ j dLll yV ( 'j-A "'jJ "cS-J-'
" . ( îpll JLJ] >JU ^ f-^11 ^ ) noumenon l#i>
TU
j y~ai_ jl ^Îc- U'Lj j«jj«j Prototype ^ > »'
< 4lc- A_lal'l ej_y.<-iLl j)' ULj "—^ Oj—'1—»-
Jd
rj_JL. < <_<yi II cfV "-' * ^ 1^'-?>-
u—a- ê. « tSj-' t
U jrr r
^JJl ^ J ' VJ^ *
1 V L
fiU\ <1L » pretersensual « a-'^ ^^ » ^
6
* tst-ol JJ LaS'l j Ig...a") ^"...^.W "j^-L ^ ' "1 ^ ^
« _?3ji -tS'jOi' v u » ^ ^
^r-JI _ medium « -Kr-J » or11 y:•LiJ, ^ ^
l_y »i J> Ji aJ ♦ U-lft "-sj*3 «I>i ^
< l.-H ^îc. SJIJVIJ OJ^r-' <-*L*-i' (JLJ^ L^"
4 OljJL_icil <iUi ^ L> ) Ji"! ji\ •~-aila^ ^1 i-y^y tiAJij A-p-lJjVl
i
^>JU=B IS 4 Ls) » J?j <JLJ1'' olc-Li" V (_^' oj^~i ( JJS/'J1'
4 I II 11531. ^»UJV aJMpj . oUJ^JI ^ (/-
4 IX.11^ 4)Ij~aSjj 4 ^c-LtJl A—lc-Lj L?^'"
j 5 a. .11 ^ JuaJl <_A.I^Jl J-jt—;■ jl ♦ (i intellectuality
4 5 JjV ^3' _/„>—"^ ' 'j,a;rjLJ-^ a^m. ' 4-t:—"
♦ 4. o 6
o1!^—
i>* V-J5 - JtL^]l i

~>^1 :i,-îJI ^
A2JI i^-aJlu 4-^ta«Jl ^_p^ 12—!» 4 j—*
' empiriocriticism
^ <3A ij^Jj {<?***'j <j ^ cT
pi -""II I.,,..I -t-ST. jl ♦ L«c-_j) ^ oj- ^' jC-Ltilj (j-_
3
rtr
(, SjiUI jC-1—til J_j^> dj*- Jf
1 tL
J-J' </ composition oiJ^ ^ U J,Up31
^■-1 Jil'l Aj■4-~^ ^ ' cs*^
" îr^V
^ ill ^ j_ji_>J1 W>-ji" A-.-L.SP -U-sil 431=^-1 jl

^jl i Û- ojI JuJ « A>J^jll Ac._)JI ^ CJI—iSitr
•-«cJUâ> usj^*1 1 ^JLII IAA < -^»- ivIiJ'lj W. (j^j,
» d-^1 <>
j^s i_y«j)1< 5e-_)J1 ^ -ilj U-«J ^"S jj* ij^-L ^^*-5
tL^S" i ^li ♦ A>.i_j C-Sj ^ l-»«-« W-ijlxjj •Ue-LluV'l Ac-jtjl ^ Ljlo-IJj
4
4 Hj ^ „., .^.!t I «rl_;> <i «: » j1 tSj!.
._j 'V^L^
■'U— « T-U
r-?^" I r '—~' <■ 5—=J1
** oUkJ-l
** U»^-j
^ j.-tJ'l. S^Li—L <ujo_ <».jVU 615" UJj ♦♦
I jTjiS ' c5_/-VI if-UI ^ < ^-â-r ^ Jn®" * cX^J-^■,'
-X . .Ull S^fldl -^J cX -U^^1
S
0j , V tiL«5 t—1 <—_;=e-Jl j_X- J* uf* -
"Vl 4_r_I 4 jll jis ^ <■ *j^\ ^ O;3" <jX 4 c»"
. ^XiVtyU Sj^,
■ ij C'.r; L,jJb ^Ju ^jJI 4-jlstJI ^sc-Xli i <js>- 4 >A*> <3'
j-X1" ys4 j-y^ <-^-Xi

XULLiVl j^ IjfT 4 c5>^ (>• L^jcix-UuVl (> JUJ'
XLisliJl l^cjj cj-.-i V-15^J, 4
û, J1 V111 t
r*r-'.
:; jUiiVi ife-y i— ■;■■■: <sLpi>jJ\ ^^X 3, 4
■X ■»• - - ^-l_yj <J ' Ai jil Jbo dXi.-' * ^.jX-l Iglii'

Vint M J W ®♦ W^- "Ljl—
_r__l» j J-* ^ ^jlS" ^jJI t <-£.1:li ..r.'VI <IU«U (J^1 £•
^JOI JkjJuJl ;,^:.H tiiii ^c. J-iJl; (SJ^ cjl^ J> «
-'g- dllJb < dj-i-—JJI t5^rr*^' cr^' CJ* "^ —"
■A ^ ulS" j.n'.mW 'tJusj ♦ _/....«."U <_i
■«Lg=-_^)1 ^ A
' 4-j U.LJI r
)i c
<—j_5"' ^~*
^ C1 < <U-li ^ ^ -kit pl, . . '> VI _r»i ijl <1 Jj V jC-LiIl jlj < "Sr-1"
♦ e-U_i]>U t#"
••c-jVU jC Ail » (^11 j—•*»_>*^-'i-51
iil_l«J.l i-J_r^\ * a-iajll' (S J.^ jrf* ^
jil ^ _J'>c. Jiî_ A! jl -CXDJ 4 jU^. jLj V Jb. U^JL.
^ i_JL2«JI «Cc_y t}-f 'j * ^l^111' '"^ ^ ^
4
.^JUJL toyij" aS^c- it <k> jtjZ-S i^'J-'l aJôJI oUaJI jjc- 'uUx * iy^~*
Oj So U A-it <; Ab-l-i iolilr jr 4 .-oS" jllo ^jU-
.< its' joU-lj its' ^jS I* ^/ot> ArLo>- l_y»^ Ai) ♦♦♦ ibtV Jjâco i_-i LCj
s
jJ! iJtA <-ii.«. } 4 Jl ilr* oA-âs o^—ic- ^ ^J

4c#oH_)i A (j ?,«j 4 "Ujs^. j-51 Afbai C—J 4 Loa=»- AjLooJI.
ilJ^lJ. ^ Ji <£:>>_ "if JjA_^ <ci jt ^ bIS'j » i>JI ColjiiH
J.Ûj ♦ aJ, ^1 U ft Jio Sjds Cols' ^-Jl
4 c-Uis Ji) V jloi-l (^l Âil ' c-iiiilu tjjJ.1i -Coj'ifb 0l~» C.co'l!
ityiij_5 ijoJl Ac-jjl (jiij I^jjl Ajj-iJl ^-olj SUt AJI vC^JI ÂJI <itJi
:
^- -- Jot Juj j i-uJI vU- jjo tos- Ji-* Cij ^'16' aH1^1
ois^ A bf {\s.vr) iA-'AjJ^V An.<.La4^-.l ^ UftUii -kio'
^t 4 £A_Jl Cr* -^ <>• lA* Aoo \yj <e.J\ iij a5
♦ L-i j Ljl] ^ AAC'
Tlo
ajbUJi -
t(m/v_uu) jyyi UUIv^JI Ji^ \j^j.^-

^ ^^ u^ ob ^ -J-), ^-
iji^j^jt SJU^JI ^ »^v D- ^ ^ v.>t-oi..
i -,. J,L_^j1 Jt- U^l" '• ^jVVUUl V^J1 rUJ ^2-
!lj
1, .-; C—>j ^jlV c'^— . Or"-*^ O*'
^ if-jj-i- SjAlU dUi JS" (y iJSi>iaJ4 -u? J^S 6 V-r^'1 <,?*"
4 i i jtJI
^J^vi j >^ ^ * jiii' ^ ^ c -' * = '-
tf. \j~fS J*or* ' ^J-' t^11"
U^r v-JH. c/ ^ <y ^"'J,aji

u^. i~i Ji j^. r5"-
î^l- jiL-1/^ ♦ u.. j=^-^|J c>
t I -.yw tfs (J .!«. jt » : ^13 i-^J' ^ (Tristan Tzara). .
jC-Liil jt<> bTjl aSi ^ UU UJ ^jJr^ <> 15^ ^
! 1
o^fliWl A2J.« ol^1 u-ii ^ cr3^'

,<("0JJ1_^ ^ aUTu J.U1 r^>
, 4
c_3aa ol : W ^^^ ^ </,:,,jJI u—'-^ ^:5' ja3
"
^ V-r—®
ol/ju J .Uo ♦ « C5>^ ^ 6- r"51-' ^ r85^
>
ol ^ âj (Georges Ribmont-Dessaignes) '— -^T,-> C-'-^
a-aIjXJl ^1 jJirj_ AS".'J- '' tr^^* 4. j6"1-5^'
^ Uj WU-^ v-^1 ^ ^ 5^-1J1 'f- (c21' » J53 2-4.-^^
mv
iJlAiTo-Vi V_.IjlJT Jr-^ 4-> * ^-y*^ ^ <y
..jiSfl A-r J w iu -^91 J1.rJ-^- U^J
^ jlS" i-vjiJ j) ; 'rAffi J v-^'1 ^ <r>
ÛJIO'li ^L-ll J\
^ ^ ^ u cf_^- yv ^ ^ L:^;31 ^-jL, 4
tssk^
cjir « -.Lll SjU^Jil. o-U ^>1^ </ y ♦♦*
ijj**\ -V—Ai !liXUJ • U^jj ' Uil^j ' W^jS^V — </ "Sr-^
s.-Mlij. 4,_^_idlJ ^_I1 iJ'UJt <-iiJl iVUll
^ jir iUi y y oîvi yv ijiy a^j .« '<j^ ^ j*
^ ^1 ^L, y j-« ^\ cî\j y cH-
! 1
* «; yc- j ^'_j '>?-J^r' '-'JJ^'"
(^Jl1 1 Cf a~^
^ yt 1 y^_ J j^bUlli . ^J,-»?-a-^Jr'
^1^4 cJ.jLdL t iJl.__7~.Vl -bi. ÛS" ci ' vyr^-tl
, , 5 5li
joi . u^. y 1 jiiy yjt U-J> ^ </ -* -
4
'J ^^ gt (^J'l oljl-Jl' ' yj" y ^r-j-J' o^Juy jUr—f!
LCjjf- UaiJj « iJiilail ii_jl>rj^Jl C—->_3 yîlj '
4
c5j1>^->^J, ^->vi o6-4 u
y-«- j-
J 1 4
Futurism —^'- Simulteneism V -? cubism A__ylJt
♦ Expressionism
« j—.j>. » t5jW- V-u—* ar^" ^ V-^1 •V-QJl Jl

|j_;l- LT . ^ 'U^ i-.Ji cats' 4 (Ubu-Boi 1896).
y VaJl J Syi <a_y« OC51 v^yVV
4 1 11 Jl
^ ^ju j i Ui>- J^>- « J ^ ri C^" ^
nv
■i ôLd- 4) jl—SVi J' -k-5" Jl5Cj:\ jS"
♦ « ^ SJ: ^^"j1 » c^ •-r?^ *-A

-* .ra-ll «—ilij c <j5j^ ^ J
I t" - (J-a- K •iULlJll iftLSCUl » ol»»
-t,j~J Jkii ^_?4A1I 1-i* L.1 4 ^ l«l- Jla SASIJ ^
» d (_/ L. JO S? ■- ~^ ^ Hail ^S» »
:> r ,
j^C-
li.^ t-iiJ>j A-jl^luJl AS"jî! cf*"-5-J'1 '-r'^ •fA 'J"!J* ijl—<j.^

u U-i I—i^s ^^ "^1 ^ i*JJ Cf C?-3 ' ''5''0 4-,''' ~
^ ..It tjljT iJjLi Jil ♦ U-s eiJ*~t}\ jj\ ^ â-l>
ji A
(Hugo Ball) J— ^ ^ cr* ^ ^ ^
^_i_jlj -?L t#" V-r9"" <Jt* t5-i"
<_4»_j e: oHa j 3> AjJI ■4-^' JLT*3 y*
.4 4. JlLVl *• <JI ■* -• oÛ-1 J 'a ^ <3 4
i"^4
Richard Hulsenbeck
< ,_,—-1j)VI jC-LJI'6 ' ol—a«Jl (Hans Arp)Vj''
♦ LjUjj ^ ^jL-il jbiJIj w-i^S" (Marcel Janko) J^k.
JH âv:~,91 JJ <J jV o^flol-01

•AJe. « ( \ Aa_i 4 A-Ûli-w ) îJJij "^.J—_J—"
WNH -i»l 1 1
^r tlr*^" CJ* olsai l-^ <3 A LLA ♦ I j^ji »
4
.1
dli 4 c j—l^ <W. jl ji JasTIj 4 -*a As. _)Lr
4 a; bb T) ^-...n^l Ijl jT ^ ^-ijliH *A*'. U»—'' j^-
-A '* 4' <Lj Laj a Jbb oliba- l1.- tii ^—L-Ul
ru
0^*J^ ^ A,** • - ^ ^ 2) • -A^ l.^L.J 1 1«A^ (2^" ^ ^ ^)«XiaBfc> £
- ■ '"^ Cj*-} ^ ^■A-^-Ji i3-Xj ^^4 ÂuilJl^,.
^ 1JZT*' ^ ^ LC^-J ciU-c-^ ^J ^ {j^ î-
J \ ^jjt C 1^1>_^1 6 ^Ci IJ ^J—'jt»j 1 jlî' oll^—u fi^L^JV
L—A-XiO^ 4 — Jj 4 ^ ♦ ^LUl ^>U 1 ^3 j rA^VjL*H«ii4
:
Ak jA)^ 4 v^» <jr-5'L*J 4 j—J^JV 1 ^*_Ai l^—S Ll^-X3 y A.-^.> j2**^ jJ-lfiJ
Cj* 01-r-^1^ ^-^L-Ji i ( _^'jj ^ 4
(SJ1^* fS^J 4
j^L-
- 6
^cTJ.^ O * ^ o^î O^ j-^ -^,^-
Afi-^ <J^li j»A 0 l"^>y A^.. ..J1 O^" Aij ♦♦♦ ÂAA^ ***&& j ^4—_^-^-
4
o\Sj ) ÂC^J ^ Ô4 (J* 6
frlil^/l'
♦ c: ♦♦ ^y* <JT &A-..n4 jl jjiiZ AJ154 AjJjl* 4^Â^^Ji.,

J,
— J-S Ovi—A5»Jt oAA v^.A.4>..,.ar [a Ol^
^2-^. JLPJI dAa ^3 4jlA_âJl jS"jA jJlAieT OA>«^ ctUS AJO 4 ^^--JL--A-
^ -^Jl «^=*-^ ^5—J^ j' ) Brio ^ ^ ^ ^-'j-o-U ^
ti Ia 4
La [S>J* *^ _<^»-«**J^' ^ aa>- y • ■.<?-■
1^5î. I -■ ^ 4 t *^J 4 _j"^^^ y* y~*A As- \ A.. .. a- jj-J'lolAJI AAaJ lSJ^
^'yA " J5 ^ -zj^ LibAili AflJLs ♦ LS^MJ ^d ^^3 AÛl' Vo . ^7 gCL*^ 4^J W*-
4 0j- Uilj* 4 * f** s Aa , p-^J : 4 tloM
v* :■5
~ JuJL_pd1 JiX 1 'j-iS* Jliij Us- U_-U UfbloJl jU" -ul
5
-ii'yJl ijij oL-^J. jbd! ^ ^ ^ '
_t;r__ . ^ £}y \ cy ts ^ ^ ■ Ur)
' ^ Cf J
-^ -
J. oa_JLSil ArbU ci^l ULJU; ^r^-S'lU J^X-UI — olbJl ; «V>
jdl U I.y_ ^1 Ûl ^Ji VV ^ ^
* <L.I. ri" .,ll
■I .;i jJLâj" O-U.'i ^ Oljl-V-oVt c#"J

.< \<v>^ ^.Ic. Jj-. •t$U^ ccib-® ) 1—»a1?0"1 <y ^ V-J5
eUsliJ • ( \\NA_\\\V SAJJ c<-s^r-— JJ5 » J
^>1 t JC- 1 <t~y (. ^rij^. (J Ujf jL o'S jlCU
j-iJl ^N\x* ^le. ^lk» ^ IjLitlj ♦ « jj^'J~~} » \\\\
♦ jfl>J J^ ^LU't#- > 5 J,
)jij^.\ j 2J ♦ ^1 UiT 1 jjbiJl. U-u^ c dAU ^
-61 Ijly 6b_-->y JUAOl eJtft jbi-1 '♦ ^S"^'
.»Ju> jl jSUs 6^ tyXj ♦ dA3i 615" <~yS -As-I 6^ 6JA O-A!J <JX3l-
11 1 :;LJ
.JO) )) VU" J^-r J^ ' ^ ^ 'UiiiU1
'.L* • c: cX-ii ^ ^
•^tr2 ^ ■ '' ®
< i, 3 : 12
'0,U < ,
-"
4314 e
j—. 6^ ^ u v cK cr ^ ' V ^
•O^-X ^ OÛVjJI jb^ jt ^ ^ ^ ^ ^ ^1: J-X1
^ tyri ^1 ijj—s^ J U Xi ^ ^ 1*^ dt' "cr2 ^
♦ « (jl ' »<>* C^l
n-
Ui V ijlj-« oASTi ahj
J \j—j> 6 ^Lti (L/l<:::..::. ..^fl),.
Â* I <• 4—dL_5jl Ô-**.'.', ■ Lu-« Al'^4 j. At.
1
i_^ ^ oAt L«HJ j_ 6! ^jaJl ^ ^ 1 AAS 4 "^J Lft-»J ^
jjQj , ,.wLl 4ÂAL1 b WT'T AAJ ♦ oL^>J 1 ^y ^y^ ^
iCy>l—-A L —J loj )) : ^^Â ^ j^jIlolAJi (Â)1
iy ^y-li i>y .^> tjl It .ifr j! AiJu bl j tiy ^ \ .Lo i i r*&
♦ <j: oL^Ji {J* * J j*
^j^Tl i!lu»U 1 ^ l--» 1^ y-A* ^ ^ 4ju^JaJl ^y ^JI

âpsJ" AAjA^- ^*])Le ^y- jLJi IAA 'Ija+.ZS' \ ' \\\/^
|j» Ud ♦ (3^' A*j ijllA O^ )) I (Sj^ÛaUl y«
^L H ♦♦♦ A^,..* ..11 yla5 *—>AJU LaAj-
Vj _y L I . '"yt Ûli L* <3^ ♦♦♦ cy'Uia>.*yi ^\ , U'ii wAc-j
♦ (C *—jAS'
1 ol-.-^J-» A J> CMJS j^-JIoIAJI <-ASJ ©ÂS- oVU- 0ij
11' ' JlJa ciAj^_5 ^ A.*.>.>,L> Oi^

jATjA-uaJ \W♦ P yJy j_yLL* 4 O^lAa jlA-^1»
ll ^j-Apsll )> yj (3^3 âJIj cc B A^s» j^-/IÎAJI )) \
c
rA ^jly ——J_y y* <—^ oj_yU
I ♦ {
!
| jy^^J'l y« (Ay-j iîAll ©1 j*...*.1 i AjsJ
j, 1 IaI jA»- t^Lj" OAas a3 y- J jll yoJl ^ L._j
3
aJI $ L« y-1 tA -^ ô,1^T'■>* âj AA^6^^
^LkJi ^ **r t ^ fl** -1 Â^Jk %S1^ ' * Â^4^ AAJ 4 A, AAHII
TYN — c^liXt
f ^ ^ ± ^ ^ ^.J^V
:
aÛ J^\ Û__J1 »
>Jd^.ô ^ 4 J ' 4.
J^L^JU OyC-JI Jalj
jUUl J J--11 - u*0
. . O^r-ij^^s* ^ (>■',-*Ul^
< ^.L-"
c
c jtaLa^
A, 7^^-°-*
* - LeiA tiAJi ^
^ IjÎj A« J1' cr^1 ^ ^

rLJiiJl jfL-j ^ <U_^j
j-i> ^^ a ^:ut
-l" ^L_il 1-^.. ' iA-Liz!! oj>1_J,J ^1 Jio1! (J^jj
i_,_dl ylll ^ ♦ ^Wl cf- Jji-U (T^1
S :ih c-rir jl iA- J27 ^ <j t12^1 45111 ,lj? t^5!,
-
♦ <;; «j_J-^
• J^ r.,r
J* -Jjijjl jl• -cij l»'
.-f- S>-L—
-» <2j Au ,ArLaS t5-^l 4 1-)l- Jt-.
c ^—1 Iia
^-1 ^cJI ^3^ ^ j>A j*et$ l> WV-i 6 ^-1 \-X-i
U- jl L> J-# C i Ji I ^4-ki'
C ^4 <3^ *» J> J> ^ ^ f * (S J ^
6 ^1 j—aJ l> J
V 4i1 ^ b..'..£' <J I
♦ ^.rîJ tSj^^
♦ ^5'I*
^J^S JJJJJ J CJU-j-j" <=-JJ
^ll till (J L Ul ^-17 J& 1 4 jb ^ jl-i
♦ A-Â-XJi c-lli L.Â l>
!
ii\j ii 1j->jjJjjl
♦ 1>'L U iIJ l> ^■>AJ b Lo IwXS
^ fcJ Jj^ -U£- <-4^L-^! ^yOjl n-at-ll jV* <—>i^ ^

^ .*1.11 ^wj'lolAil ^^31 ^jC. t-i^bJl ^j<3.*->
«^ & i^stJl iJjlse^ l^j£LJ.\ ^ ^.. i-? .1 4 <JLj>JI •<"0^ 4j L-ii <-i_5 j»il
<_tjUJ ^j_>i—-VI ^ylt A-fljlJ.—11 ^5"_^=JI ^ J^3' iSy^j^ L"
^1-JuVI (j 4 5"jdl 4_a_^XliJ1 4lj»-V1 ^"J?" 4^-:.IL »1i a;JIj_j—Jl
t
* (S-'j—jl^" ' 'jl'J' O* ">-c'
■ >. i —". 4_«liJ1 Potential a—
4^—lOl <JlXl»VI ^l '-*_r^ L llj
jljajL^jiJ _^l _yM ,3ÎOIjJI cyi^l -^-l ♦ ^-ill <_/ 4--JI »_)_>-aJI Ûs
4 4
—?-J c/ Unanimists <3tnc'W>J"-5 tIrrr^-~" — t1_r«_il1j
< &^lll j-A I". Lgj i_i jC- ^11 4^stJI ol^j t. .lOli Ai j«., m 11 <iiaU' Jl^Zi'
^ViVl ol ♦ jJ'j j^jUIJ ' ^1 -us^sUjJl
» j* S CSytj 9 JtJl IAA
ci^»-^«L<>j" jL-i_^Sjji j I ii ^, fioll OjSJl t)jVl -XajJl - — -It-
j ^5 ^ • n . ..M J) 1 *1-31.5 U-Ufi- AjjlaaT -Vl. *.j^31 0(_^—'
ills jq, ull .(•;".") *1^- jS" _j1 <3a^« < , I .fi jS, jldsl) O jJLi -V/Lo^-
«li|—,. «* ^yt 4j jSE-JI (j—^d ~ "'Clii JCJ.1 < jl
^-^c1 ^ ^ ♦ >- j- -AJI jp -^^llli oti^-4 ^^ J'

^3 V OJu jjUl *1 IjcJI J^-S ^ iJl JiiJJl
L VI—• ^-**j jl ^ j3' "* tj*'° -''b
t ' ■_ ■ - —
« 1* 1} .1—9B-6U ■
L5—'^.yA ■ ^»3 3 ' ^ ^^ ^ ^5^3 l^'lJjl AaJ

j—■. 3lj tiUij t jjJ Ij o^ L4-4I 31^ ji ^ aJI 9 Us UD
1—iut ^ J I 9 ^Jm 1*1^ / ^ ^ . t \^ i I ^ \j jJ (_1 ^ 1 *** - ^ Aa> L^3*^'
m
I* i j—aZoLI j 4JJC-J.I C A*J1 O j '- ^ ^ j ^ jj fi 5ja —J1
i
SJIA 1_j âJI ki ^J 5.i>bL- Îj i_-I ^11 _^«—. ahJ ♦ ^_yiJli
■*• ^ft_cr,lJ, c^"
'S'^' —c. 'MJ i Jl 01 £f- iA—j* pd—V! ssAa iJ IS" Aii tiUi ^,_J
ÎaIJJI 31 «s(fe t ^*-^1 ev> ^ 1 JW- as;
-%)I l£ 11 1 j- * ) 3j ' c ' ' A'a lAjLill illl ^jk
*—*■£ cf" ) modernistic tj IjLzll. _c~J1 Lit

•! Jfr *1—® y ^»»lilj CjV—sU ^ •^43* iÂpell
-f—* l
-r^^"' ajgj^ —-ill ^ LJApm Laa 3^ ♦ ( ^
'a^*^J.< ^ ^ Ls^jijj} -Z 1 cI.nfl'.' ,..! OLLa n 2 < I_yfrlli7 ,..V âJI â, ^._J.
tj-JI 4 . j. All ciUl—Ll ^ Ij^J^jJ Uao <Jt jÎJ LflAlAJl ^
♦ j—ill £-J_pi.5 (Ji^l
TTC
CO'crtA C551 ^
0l U-U olft CxJ^^
ii>; îii ^
,l
. ^wJi AiJi^^' '<trj>y.-*t* ^ ^1j
U^b cri>. J <r^ c-W ^ ^b,aJl ^

5 ll : U l, l oU1
..J^Jl ."l^l wib D- -r r--» ^J -' ^-^ ' ^ ^
o1 1 l
^ J 5_^JI J-j ' ^ - .>^
tJb 0>^ O^l ' O^
^ Vilj ^.LJl J J^. ^ <> ^ * " > 'AL
a
^ _ 6^;. ' A *A A ' w Cb ^bT ^

jL^; » cÂS ^1 O-J '
;
c c î^Ji. » J' « ^Ji ^J1
U
^ <! rUJI jîJJ' A ^ * ^J'cc ^ u
" ^ ^
ij dUij 4 « 3_û- Vî ^ lt-S3 sr11 ^ cr
^b jA ^ ^ « 5Û.3. oLU-J » *^-
^ Ji\ ^y. ^ 5-^. ^ ^
-> ^Job » \vr* ("i- -31—b Cf -r^ C-AJ 1—A
g;»» •uJ.-Vl*
N^.ru ^ a^Jb cr^V 'bb ^

W Û L-H. rUs al » : J125 ' b>b^
^<__JL«"c51- OJJ^" N 'U oU ^ JS" 1^- ' cr^1
O >1^ ^ tj^-J ' « ♦ fA ^ ' ^CJl^"
V JUjlit
^ ^' VV ^ ^ Û"
^ ■!-.. Cl/ w. 3^ 5^ D^-t i
î' c^11 ^-
Tto
i
dj ♦ p-Tj « jlj-L- » j ' » '• LK30"
-^J «'t#-1 J^" v157 ^ d^*. cS^"11 ^<k>T ^ c1®' cr-uk
- j' J Hj 4 4 -O — cJ jJ 4 <iL> j)_j*J 4 Ijlj* (>• j5"
"? .1 cr'-' * okiL-jl -is 4 <jl » I
♦ «:♦♦. bis (5^
-* i j^sj' ÛhS'L*! JJ_^-/lsi-i.li U-.li\ ^ A-c-^seLii » CJ 15^
-^JUJI ^yii ♦ £—I j jliu ,_,!£• Ûl jJI Ûz*l -iS cj-t'jk ij~i->->■'
mm—i jj-j'JL • !.<; ■.ni ^ Isis ol«s- ^ST ^ iy j"6,
~i oi ciili £A j ♦ jL jilc- jJ) 4 "UXl:*!! jJsî^ ^j_5 s_yC~lJ1 4 ttJs 4 1_^
• L^-loi"- li Uai. 1'jlj? U^—V ^^KIsbLI l_>JuaC-
-Sj . >.Tll ji _j iJbljJI <5"A-*J y -XiJI _/ -AAI

ol—aÂit îe- ttUi ^ ^yU- oy jâSj C A-ijto- Ail Îc.
1 j-. m jJ\ Û^VI ^.l^. Jf 4 Sjj^
—» J> JbjS" ^-SLa ^ AT^jj _e—^ * V1^^1
-»lSdVl -L>l2j ^4 IsJkc- jIli-1 a2J • (\<i,ov) ® A-flloljJl A-is-j)_^Jo_U<
^ ^-4 ^ 11 A-fbljJl Jjii-li 4 tS-Juj)i—yiiljJl jlsSV' y.
_J lj jS" ♦ A-fl JLJI ^]jl , I J'l JfLil ^yll jl <] jjiUl <!». J* u"" "'i ^jajSCi
i ii-tl ^j.,njll Ai L^- c-iJL^j 1-jls Ic-Us Â-I bl-Sjl j M
lAA^l—iS A]^*£-jl ♦♦♦ "^tJI -UÎAJI jÎI ^_Â>
4
^yll 4 CJlS" jji 4 -i»^LaJI IJLÎ ÎXjol i^ dXT^^"^ -ifLaSj
♦ c; AUJU" fiU<sl) ^jVl S^lxsJI 4 tiUi
1-i A 4 -X » jS J>1 A—S ^yOJlaj 4^*^11 cJlj y'J* ^ _; 1 I .1 n .1^ jlio S

-AJUUI » ^j—fblJdl Jtic- (c AJjAJI ac-jJI » j^ J_^S>_ ^jJ!
a! a—-W!l jl A-J lf,,.,^vJ 1' AjîjiaJl ^yai l.âgi -liia'swÎ .—infantalism )■
• m
4 U
Paranoia J\
j <S ( •>)k
jL—Jl IsiU- "S/'-V' '"'r®0^ ^SPre-recoliection^J^'
jlo J U^ 4 <»jU- '"L-Ls- JSli ^ t?-il 0 ij!
- ' >
♦ « y'y J^—Csi M-1"
jix, jjj-j I® Jl» I) L» jU 4 $?.*}_)yiJli <LJ LI jJI -Li j Si J^S jlS"
UJ ^j -Lii tiXsjijA Ll 4 t5aj__^dl ytt UL- L-s ■AS'.
♦ Aj4>_jJ i AJ'I O-^'"' -i'
• l^T»lj_j îljjJI Jl2i_ J®"'' O^'i-S
ê- -" 't" *i C>U>_>il!'i i-ia jli 4 IjjjI Ja->._pl y A-jIjIaJU
1 31 31 11 11 iL iJ1
^_î v' - -^- Ms cr W^J ' o6-— u^1 6^ "cr5-
U;^ J^" ^-j <■ <oloU )l jli HJj ^_} ♦ ti
■i ^ ^ 1 ill.' t) jl ^jV^" W-a^yi 4 ^ jUj j^ OalL—1 4
»i_(lli_ . ..■ î-iajl <_3 jk.m <-a2ill i_>l-—iJI 1—_j^L« Ij-j ii
1 JJ1 1
ilA_^ Cx?. r * 45 " W-jLT <LlJi j»i
Jki 4 <JjL>elll jlkiVi t—ItLs^ ^jJi' '■''> * 4—' L—i Jp y ^LSTV^
* CJ_y=Jl jc-^-L ^yll iiilgJl <Jl)vr."y' \L-Xjj LLJ (_r5"U-» i.Uel J-^--
i fci^'LL yS 11 j»UJl _y jlS" Ui » "LfLljJl js>Ji\ jM fj

LL C—JL-3_) -*JiJ ♦ y>yUM-iJ lajLcil iS*"'
_;_llJ.1 —Jl cJ^S" ijii\ ^-jj^Jl c-s-jl j^ L^r" ^ —""* S..^
*liLi-'^l) 1_J_, =jl eJa IjtT,. ,. (_5lll -ill j^ -ijoj 4 l^jLS î-
^jJbiU' y ^ £S=S \\\\ (-L jli y* ' cJijtt yS" £* V^.j-^""
4 SJbi.u) y-JJ' V-^. ■Ajti (i^"31 • j3j* o'i" c-lje-iJijf
: l^-s c-U- 4 ■•uij (_#LT
TVV
4 SJL_fl» jl U^. ^-XJ Jjl ^ J1 c^Jp' ^ yV ^ ^
VciUi jl UjJu- WV ^ c^S- Ai) . ^>1 ^1>> ^ ppr
^1 SUJl ^ ^ L. j* ♦ <*3 V 1^. JS" ob 4 u 'u,>
♦ ^ U.ll jJV Jit <-i2 Loj ♦ I^Ljw
^,1a_^>Uj u-Pr^J V U-^S ^-P5" 1^,-' 4 :i

P,>i ^ 0
'
. .^—5 V ^ c cî JJG U-i; >>'^ jl * c/31
V < oUSbkl jTj c Vj ^3 W ^ </J, :i5aSjl
4 iu
cP -'. </ ^ ' J-^-,5l 'S?L-5,5',
♦ SUJI J JJ" oU UU c LjJ ^ S jl
, :J,,;>
. SUJI jU ^ ^ o* -P~ -
s j3 ?
jj i.iîi ai ^3 Ji--^ JJ-^. -
1
J—AJI J-I* Jj' -AiLd 'dl? jf, J1 ^_^]V jl^l JU Uiy JU
J( \o.-_M\ut ^Sfl or! ) « ar1Sd1,-» oU^::,l,
•
tr\
Surrealism —ll oaUI _ IwU-
Ul
iL_-JuJi \f?.^ ^ VilaJI ^ -w-
cLAii j-i 4 jjvi UUJI v^JI c^1 r1^1-
^V ^ -M1 <^! ^ c14;-
i^_^bq j\ UJ-J-jl J; ' ;i-i-^1 l
-»î-,:>L
oAA
ji » ji^ <-i3 J os^j. ^ °^. -
1 3 1 t, JI b
^.JUT ^.L^ O^- -^ '^ ^ ^ '^
4- <i__JLJi A. J-V ^ J^' CJ.^>
1,1, tl
uaikr ,^31 « Aijicdl ^jL-r » oiviaji ^ ^-iJl
o\ c^Lr—" —i'-^, -/. J*-J c*
jUJl ^-JJ o> - C^'^' -^~J-
<JbC.L 1J^ Lf c c^1-? iSj^J^
^ .r ^ « U-^b-j 'VL-^-l iU-ii-l' 'j^1 »
b:: 1 15 1
VL^Jl ^1 >31 » ^ ' e* ^ ^ ^ * ^^>X'
C\J\^ ju LT « yî\j SUJ1 cr ^ J
sl>i jO j. 4 ^ > V iSij-i (/-V
c^ys a2J » Ûil iy?Jh 4 ' '^y ^ '^J
4 <_JM A U.'Lil AyJl ^-ksC. Al>3v y'byi ^ bJA
r>b_jai b-b- vi »A.ap ojy Ji> >" e3 ^ cr31 :ui31
1 a-C-U ._,AS31 0C- » J ' -b^. J1 4^

# ^>-L-a <->
.^. ,U ^.uil »1 c.lJlC.Vij 4 vUiJI 4 ^>1 61

dlli JS" 4 yjL>l ilj C-sJ a^ V1^1
1
Tr^
I
^ >31 ^l' Ji-b tjjL >-^31 ^ jLd' ^ lJ=? £*
ij -U-; IjJUÎ a^! ^ ^ "Xl!* 4^l:;"
i«n >31 ^^Jb ^>51. >31 ) VW
x L>1 ^ c ^pjJ ^ îb ^ /( -Jbcil ^ ^
x t < -JiJlj C jc ^-.Ij -aJ^" --
. : J _yi i '' r-a'jvism .. -r
>& _u«j Ju>. >1 Ux-L- i Uibs- >31 "ÂII •i-Jb^Jl' <_>b«> -' jl
^>1 jJ.1 îi dUi £._> ♦ <Jb^l oljU-l > oUl^Ji
X <> . i. o\ iS'^ ^>J1 ^ <>• '^-5 'j-^^.J-11
J
^ i pj >J1 modernistic >'W ^ '-
C Lij
t # ^-C. j^-filaUJt ^ >- Jlh :J - *
*_rî ol ' (•'^1 dUr J ^ 1^.>- m ^ o^Jb^lj ♦ dji
îu- -J 4 i-UsJt (lb J5C oAJ» I^jjl ^
♦ >-b _)1 >; J 4 ^ (j-* 4—bJ ^ge-JtSti d^
•a)l>1i ^jt .1^ oir c^jji 4 Jb^ji J^\^\ >5^1 >

rXrJUl rL^SV TJU4- H'J^" dSj 4 ^ <>
2L_e.>Jt _ Û3I IdJ ^—Jdi-l U3I '-h-'J -JJ;>l;,-
,
' >J,J!rJ^rl,
-^"Jl f^5 —- irrationalism ), ■A^>-' a-j; dr* <d!^2c-^
jt 4 J.UI ><> aJdSV ^ >51 jUVl jl jl ^ cr"^1
JU>J1 Vj _ ( ^j^-1 ♦ <351a _> d>3l jl J>._
♦ Û-Jl <-13® >=>•
^>31 >b j——II' ^J-U ——'VI îUU or*, o^5^11 dl
.< c/1—^ tiUuS/Jdlil
^ 7 >51^31 Id* 4. Idi TX-Lw Igx-lsdJ Sijd—xJ.1 CJIJ l^Vb >*. c^'-lbj
TT*
45"^ O-* ^ jrr0^
Jj c J1' c?-4
* 0='^-^' ^-^t-
OJ^j ^"j^l ^ o\ J1 OJJ- 1-U jli V' O-J

J. ^ •" ^1 t^'oJj-i;. (S^- Jjrtj, U-^J ^J*--
, 'ij\>_j~~u sr^-c" i^1 ^ c®""'1
Ûoi „i 4 i-uJi y.>y SJU ^ t?-^'1
.(:r_LUt J2-JI Jj> ^ S^15 ^r11' ^ Ur^-1",..
Jl J_i.i\ 4.Li3 jb 4 ^-j- b&j, J\ ÛV'oj.
Ue
qjjj i a mataurishness ilr* ' —* ^5^1.
4
4 L_i> 4 S-!oa.r (A--^ tf- -C^. (J jt^-1 eÛlk-
♦ « o' jÛi! ^ -x-» 1
j^-^ ^ 'jnr" i^"
ôl U Oli ^-r" b'br^1, ^-r*1" c#^" (b""1- ^

J1 <(_s ^ '-'j-'^. **;■" 3* —autnorilarian ) '
■ilaJI ^ — {j-—5li), ♦
^ JuJ » jr^^' c^ cb^1 cr^ ^ ^
<> jdi) jfL-^\3 lilyJl o' • <£ wj-ajxJ' j~a*S\ j-jj 5s_L»-
Oj^ u5 4 ^1 ^ iiîlUd ^jJl J-i. UiUjl oj^, t/3^-
; .: 11 oJub J-—1^ — O4 j'kb 4
b1-?" ^ * jr^H^
^ j Ûil. jîU ii-Û » JH Cj* "j-3-1,
cjL-iJI nlj-^Jl •Jki- c)5'
jô . 0a* cP P3 ( (-^ -^k1 t^4 -r^ C!1^1 «/)*
J 1
^ — ^J*11 jk" C*-' * cr4''3'
J_^. pi : rpij 5J-£1 <-ib^ k'ij—31 y'jiJI ck "k kk
v-rn
U
jUl j2j . dUi ^ ^ iijUb V.-f—" ^ ^ .
W,, . . d»i , -J J.VI V>t d-B i'
j iu-ai u. 3M oi ^ ^ ^ ^ e^ '■". > T" f

-si^J!
.J—' lt >>" li' -MJ1. C^
^ C-^ ^
IJ l t
' " ^ ^ ' '. '
-jCÔj 4 -Vr^' ifjdJl t#® t?^5"

• \i hi <L 1 U «s (( ^> i1 —H j> 5 >L»J1
.^__,Ijo ^ 4 >-\ <jj ♦ JUsJi fk-j ^ « .j _ .^
tfin o^J1 «• "* d>» tf'1 ^' <*&*■*'
^ W ^v. J'' "Jf!
J :; ,J !,
.< ijji-J.1, —= "J ^ • • ^ f ,
, jl JJ iiUil 4i_W.jJl
ovi^ & ^ <yL*- "1' "j5^- cs1-5^1 ^-l"Xr11 ^

4
^lyi oli ^ ^ <r ^
jsî ^ Lr>" ^ o=f b1-xJ1 Wi ÎS" Jji <^>1 ^

. • -B ^-tu dUi oC ^LdU iJL-l' r^ J'
;J 1-^ ^ J' ^ r^1 • u
;
tt a c^ ' -1 ^
ci^. vMJAs' 4 ( jw jytf" (/
^L-tJi suj J0O o^-a ^1 <1 ^ ^
^ n\\A jîs" ^ S^J « o-5^ ^ ^
jv ji <î J5"4 V->"' ^ ^
;
„ u.- ^15-^ Vr^' ':^JI ;^,
SAi::1
» U!>U ^ ' î5l:J, Û1 krli
-
a r. ^1. iJÛJl ^Slîl <> ^

rvr.
•aJU. ^jS t.-lS' ♦ o<3^"^
A»-j-iJ l» 4 c-I'^w. jJ 1 o} » • (C ^ \J jru3^}\ ^
< A-AiU ^ ^jjt* UHs c I L*» (C 4^
4 tSy—V'l wAîl < s^l J- <> oL-^JI. <_/ ^Sf1 4 V-J—5"1
i—_::1jZll As-l J.I J\ Oe-LJS J^Jil J>S 4
Û!VI jlo-- ij*jc.L;LC.Vl oi f ♦ t#® decorative
aJv»l_} <an,(i..^ Âaj O\ ^1-7, ..7 <a—t}®^ '—
« •♦♦ Ia__io jUaSVl ^,^51 Sjli_j) ' LuLJ jS'Lill _^S)
^jJUULJl Lgj ic-Uc-iJlj _7;;J_?)1i Wi -iiLl
i jit. ^Jl tL-iNlj ^11 rT 11 ^ ^<>Lud.l |J^" y® Oj" " *
1_^-U7jO^ ^1 »'lJ*—till JC-V -U[ Jj 4 o-t»_-tsJI CjVV' D1--^1-'
* ^ I.m^ tLLJI L^c-
cyt -US' ^.51 ^L«:....Vill <c.j3\ J-" 4. <3i

1
^ - Lit Jj 4 <—c?^- —r* c#^"
AiaaJI 4 -4*t ^ dj® ® • O^1' S^J—"
jj® !ij
— '•^!.j' . <-»j-^ ■ —* f ^" v " ^
4 -1 - 1
♦ t <iU® (_#-»_
5
^ ' ^)UJi aAA
<Jj1 j-oJl tyiU Sj^ (jûL-0®- ''^*J C-*;—»1 -r-:"-"''
^ ^ Juftll ^ -Ojb- tS-jJt ":';
■^Lj) iJl jli»1 ^ Z.jA\J 4 ^ j-i5 jJX^ —dl ^Sydl
♦ 4_S'ljjVi c5_^JJ Sj-t" sT=-li«
VljjJl JLJ U. JS\> SUJ1 Jd._ V 4 J^y} J_^- J 4 J-^-Ilj

S5JL^ ^ Jl J^' ^ </V ^ ^ ' r^211
rrv
,^,'S <.*4 ji b jLaTÛ <L_vlj ij*0-jJ" ^
♦ JamU °±~r- Oji outomatical 4j l;;i:::! u
. ' . <3^
Aj 'cxji ^ tj -iif ^y-Jaubomatical 4jb53i jfy? cy£>,3

< )li_jli 0Jz II ^ ^ jjAjj Oj*
5
ivla-—jjj ^ *jts3\' »X» jH ^ t-su 1 (j-" -"" <3; ' j aJUJJI
L* t/" t#* » *1 ^
<-»Jjiiil <j ^_^1 <.ljj ^ ^ <-*" OJ^. ^ ^-'•S (_/
* g; «Ui^ ojx>- '~JJ"
** ** I
<j_; *4 c5-^" t»"—*4^' Cj*
jlÛai-i ii : AJJLJI ^1 £* Cj* ' t^'
a5 jlS" Lw < a; ^ yi% jl jjS 4 <4-4.jjJ' i_-jL-VI jlkL-. Jl_y_ U
ol ■jS «-)y*-a* iS^ — (J^J^ (Ir* ^ J3^*
olj u j^ ': J
^-
6
< Î « V (jijl '-i* ' iS\ u- Subject
1
j^STi jt-J <iJb i-»U- S-"-u j ^^5" oUiiw" (S^ Cj* (J^^.
♦ (t iiuJl {y
11
O_^_j» •« j-A>^ <i)1 (\^*) V■-^'^•*^ -x4.-'
<y,i^s3\ lJu» a-j ♦ Jl^r- ^ J^- « -4J- C
:; JL JSÎ 4 jtl—iJi 4. cs" ^
Lj UjJ a> ij—^ ■* «■ J—SM l)J3 Ojtu^
OJlfj ♦ WliXl- Uj^ ( ^^^V (/Hl ^ —"Aquarium" )
1 1 €
^ l 4c._y>>l\ «Ju» JoLai ^ c-JV ^"
' j* y~* /v »■'* *3.1
TVo
V iJtj 4 j-J C^LJV
! 1
jLt- .r^ ^ C1^" ^ C^B"J
! — »-^>-J (1c'-'-'" tT*^
4C.L-0 jjfU J iJL^lil. « ^>1

1 S :>U 11
UlsCi jl&Vl :U-^ ' (f^ - )E " 'r
j^.4 <*f\ (jP ijJ.1 ^ 'tpj3 jlS" ^ je=-
^y, ^1^1 4 e-LJll' ^JLaJ U-« j^SZJ\j ^..-<i-H cjl—P'
j5C_-tJ liuî ^ u^M1 ^ ^ ^ ^) -Aj--^11 j>UlI1
t cvuii ^ jj. J-ji o- ^ j-^ J1^. o^" ^ r^- ■Aj-"^

Jl_^__5l ^ jy>i' V « JJP*'11, » ^
uJL. tg, _J_ir \ jsCi" J 4 4_<^J1 y. TJ£!j \)) : V
* <t (JoLiiJl jJ^ '
e
-y.-J- I, "< ^1 4 ([ <- *J?-SP L?*-'
sT
J1 ^ ^ t_r^ ( Jliil. J—- Jp «J>.-^ ^ ^-3-^. j'» )
SJJ-oj -CP j-u I^'-J ' V^ =" •Cpli- tS-i" l^ ^ o* u^V1-'
, 1 ,
♦ JUJI' j_^l c.Lj J-^ V1?-^ cr*5-^1 -r^1 0

-^ '/)1 S-,-âJI
L>U. J; .31 ♦ ^1 (• t5^- ^ <-»J" ^1 » :
-^.-J- -r^
..1J-1 3^ 4 ob 4 ^--dl JUJI y J5\
.1 _. ... cJLill oUt-j y dLri cJ-r1 C^3 ' ^
ê. SjJi ftjl ^S~ IsJdi -A. 2J ♦ ^.r«~" ^ ^
jlj^V 3^>.J Cxrf* j* ^ ^>"1
. « (J® JT3 ^ cs'5
vr**
t
f <[ J.Ui1 J» J ^ jj
3 1 u
^ c# -j-P.^ •P ^ <>" -c-P"
1 1
^ ^ ^ c^JJI « o\ J* P*Li - VJ ^ ^ —
'BL-Aj) Lil 4 ÛUlI oÛJt 4 <^1 -tiji tS-^1
♦ JiJ'l ^ jC-Liil c#^'
« iizl^ » tPT >T J P-^_ j*J 4 j

j1 LiJ c—i.jl 4 VLr-" <> -»*.->- ^ (^0T) "Entretiens"
^ ^.LJI W Ojjt ->5 » *• u^1-^1 jLS\ j-ji' J' A=-^1, d :>J
^ -'=r*;:)lj..
JfUj c.ikj" 4 U> oljJI jc.
• g; ♦ ♦ • 5ULl Ac._^ (^» *~lc>"
ol
<>1 ^ i>Jyj. ^ riJ-:JJ,
J^] ^_i -L-JS jj^j_ jtfj * J1 V® Vli„rJ,i
13
« LJLî jLi » ^ J"^"-5 "-"--P ^ nTi
C^'
: 31 w ;J,
jl 4 1^jZil* » t?* ^^.J— ' •j ^ ^ ^f^-
1 31 11 3 11 1
—■cJ^., (S^y. tS-^ cP - O *** -cr*^ ' cr— J-^J^ ' U^^l—- ^..
1
Oji 4 J2J1 ^ V^ ^ ^ ^ CS31-'
OJi J-^l 45^ ^
^llp 0>1 Jl ^l;.^33 o3 » : ^ ^.t^33'
^ C-L^ ^ associations oUlîJ <->-
♦ « <sfyi itsic-Vi j^V
11. y-LiJi Jy~ (SyJ3 f j-fr^-3 Jj5^!*4^133' oi®^

33
î-, jl t ji\ iGj Jl^_ ^ ->-o 4 (i- medium W*1^
SfTV - i-'.i^!1
rii Ai) iSJ-"' 3j^ -f*" ^
♦ isJ^ S^x cH1 J* (Z31 V1^1 ' fy. ^
..tSjll--:ter', c—y-3 ' CJ

^_,\S J\ ^ J-JoJl jU^l J*- ojj~*i ' j—^l-l
jjX^. jb> 6 ^ jji.—-Ji « v1^1 c-,v ^
i ,a J,
^ ^ modern ^ - T ^l,-^J,
A jj jjU <JL>J1 oAa ♦ U1^
» 5.^4tjJl i \j* j—iJI (j^
__r_i)U Û- ^ U ^ <JL-=.U ^ o^1-' Us
"
4 1 3
• (C .51 jJI ^ 'îr J ^ J—tJl Jl?- ^ cSj— '. err
^ c/ c?2^ J ^'■) y ^ tUJJ1 ,Ia ^

Jjjb V />^31 6U ^C-^ ^ * -^=i, •A:i-'u -Â
^ -c^ » : ^1 jUfrt <J j/li L.j tJ-j-^y s* ^ 2-^-' tA1
11
Wu j^5C._ -Uc- o^"" â-a- ^•J-i'-*' '-Sr-^1 'A3 -4.-^-
^ V sjÛ ^ O^ «Ufi. V 4iU QjJ'j ^ -J^
JJ A ^5^1 :j1 ^ ol )) 0j£-?. « ♦•♦ (y ^ o'l , -
♦ J UJ1 4... ..dli jlj 4 'LiAA
A1 Â3 — — ^Jlij-31 « T> '"J^ <^1

* 5_ -I.-VI UrL- cy < u* ' olCJJj < ^j33-'
^'aJI jCjJb c SjASil JS3\ jLA^V)'- ^li <-»UJl V^Jl
. «: ^ --- JfL-j » J U L-5 \av\ flfi-
L_j1J; ' ^^xo-r^^Tr —J3 (Aj--31 ^ <31

^ <-»_,-* ut VI ^tULi ^ J\ Oj*~X (j^^^-31
rrA
<5ti 4 Nj ^—c- V./- "yj^ u#®
(^;;;Jl>__rJii c^V U—« ^ i_>• jUaJl jLi
^ j>-i<i_-Ui Ji C;?^- jiS
11
jljl JS 4 JjSo. J-«j_ <_J—«jsijJl )) 0 ' (^^X^) «
jC -t ^51 -k-T^ ^ JAJS- » jî ^ ♦ C >"1"
p dUiS" Jo-j* 4 j l» A jp 4. L«> )) oî Li»JLi* 4 c; JlSldVt
_j^ _yA' L oki 14)1-5 ' primary O^"^. tS_r^"''
j1 jKL-iVt. ^ jl . J^l ÛJIj 4 4 cP 4 yLi-
I C-Jtll *Je. ^ L 1-. jyjJ J—IL;J l«Jj U-S AkbLll As-J^l.
♦ d
d S-1^ j-flp » A-L. I U >\XT jj) JJp tjj

I J- ^!l »l ^ WwU- jl ♦ <1 ^■1; . UI:»V 'Ik ',^1 » jT-
i u y—i* j?.3l3 4 \y. 03*^—^.3 ' JP-J^ "SrlJ (J1 ■
K îsai » 3 ^-J^1 ,
>,j5 ' ^'U"
j-ji'»ijj) 4 diL- yt Vp'1 o-p-5 * V1^1 '~L^
» ^jP-T 4 4 ' jp_r! tlx" J^" ^ (j^-1'
Jl I) ♦ jyiLoJl ÎJjÛ TkLd*! j ''
1
<-JJi_ jl >_-« J- i" » jl 3—pj cr" .J■A--2::£•V,
,3 1 Sol Jii) ♦ « "CoJ Jo-I j J j J-gPc) V 4,- J*--*!' ^J-er Oci ^'jLi^l)-
tr-J'- ot )S1 U Jjo. l!yldJl V>]1 ^>>1

a2) ♦ A_OU jpLiJl JP J2::—1.1 ^^>.3 c/^P"- J* ^ Jr!*—' cP4 jpL-ilF
5
I ^JtC, Ijl. .,1 C AS'jLdlU IdS" 4 »jib d—-J iliVk- (j 4 —'1' 4031^
« JL.S/I ■» -> A—oU- 4_o^_431 A)._pi jSoir -L-o. ^jL^-1
._-. ;yi no lU-ji W ^LO \or » Jid'. J-^ ' Jsl )
rr^
dUi ^ ^ JO We « Ûll
jl J_^-j SiU "yio^ Ai -Uxl c$e>Jl £.'-^. i^23
itC Âs-^ UJ jt C 3 Oj-i^l Ail . ^>01 c--Ul U" t"'5
..Jjju r>_îJ1 AJU- >T Jl AJl Vl-iJ t5>i ^ r-1
^2 r_-:ll;_. . IJ^J <L5 Ai-.J AfT U ^ (UU Oje Ai^ AiU-U
i S ,L
_J___^ ^jic. 4 OljLJt oA® O* ), ij^ ^ ^ ^ - ^ ^
jLt - ..'^ Aii dJi ( «: A.Li i^ i-jj-ij a^H1 aIkJ'1 jl » : JLlI
♦ ^yii- »; A*«a« l*_,Llc-l
Îj-. J-U t5jJl 4 ( ^v, Ja:ll ) ur'A-JI ÛJI o=3l'„r-J1 A*

■JiJliJil ^ a 1 .Ûil ijjIsJl A^li^ jy ^ a
—t>*
5 1 31
aiy^ Aii . " lA^J V- J^ V-^ t£> -' Ve-J31
,llf1
^.jOl - "• Ail ♦ l^L-Ai. A_i> a^G olut

•■ac-Ls- c-Air ^-1 ^1 lA* <i » AÛ- i ("Un Cadavre") « "C?JI »
<0_31 Jylrt SjUaJ (2=r-ii" ^^ A'131 fA^ Ajlk- ^^X^ cic-
4c laj
A_»liill Alii^ U ( !■ J* "^-5 ). - .l 4.
iA^JUZll ojUGI Jyk\ jl AdVe'Al L-J • A^.A2Jl A^Jyll
2 [
3 » <3j=Ly o- J ' ^1^1 ^l^11-' 4 :i:::t ,J,
-
"-lUVJy ^-lirl ^jjl Ûl dUi t Jli A^Û- A«i-. _ ' cri ->k.J
131 0
T t-. î y-T tÂî jl o- ^^1 J •♦♦ fj- -^-'
,t Ai Ji^>- Uy ^ Jl dJi ^ *** jli^V'' OUlT jill A_<»li.
^ . ci-CdlJ 4 A-iJ31 A AjAJilJl 4 _p.l ^ L.A^
.«; 1 Jilidlj 4 A-^ljtt ac._>JIj 4 ac.^j 'time-serving
Û, 4 5U)iJ_rJl AAjJl! jÎ? C-«" Ij-^J (jtAi* i—itO' Â.1 aÎ Ail
A_JLfr1 Âlfl a'I—OAii ASi . <-.j1
n*
c n rtrl Aii Le Libertinage (\î) c
. SL^Jl JC. UJj^j J (iiCdl.
1 (.-"-. .-^ Jjl ^...n.^H'l ÎSll ^p-Jl ^

c ;ilL:,;: 4 i Jl) rJI <C }:J, 1
.aj^ ^ ^ Js . (^^0 ' * = - '- ^" ^
j u
_JI ----'I "cljU ^ jîi Cf ^ -' c^1
j, ^_^jl yLB' <J <^1—« J1 W5 ^ c^1
♦ K <—Aj\ n.".^ 5
J—»-Jl ( \\YA "Madia, roman poetique" ) ^ ^8 t/f

-C^ 5-^5 ^ j j ■> ^ J^>"-^ll •
1 1 J 5aj 5 :ija i
^-^J, 2^1 ^ v "^ - '- ' ^* - ^
c ;ur
^ WL- "V-^. ' ' - .
1 1;UJ1 1
t *i\ ) ^ "<î ' î ' * ^ ' CT^ ^
v jJl ,u, , L:,:?ii|
sV V '. ^ ^ ^ ^ 'l::::"u-
, a _,. J\ 'tj^, >bj1 ^jJl L-«i»c- <-' ■ — ^ d^J
u
i. ♦ W-^v*
„t ay^ JL_^^ Orf l.W.1 JSSP < ^ J-Jl cyi '

■•iL-tf yi# J». tS-jJ 1
' ^k-r- > SiU
l ij x i;l iJ
= ' tr—^ cfs*
«_aljll Jj ♦ Ufe*!>U UAIsI yjJV —aJl ^ U«>_J—'
.îU/biiJu \\jJ\ y ♦ <r Lc^ t/^r- ^1 ^ V-^ Ju
^!, ®
^ J_ ^^-U. i^jlpJI y(/J ♦ ^ A
*r^1'
.1 --vi Jui eUi ,-—-j ' "U-1 <> ^-P"' u->u ^■u=r
• UA_r—juj ' IAIJ*-* J^p- S^ls- (2^r=>"V^-'
5^' od ^ ^ û-
TTUi
JZ—" J>" cr31 ^ ciJJ1 * Û1 <::o1 j
-
4
Jp\ Oi aJk-ail »j- .:.■' ^
Superdeterminant l?1"'' ' - '-' 'x'--3-^ o* ^s'-'""" --
^_j5 21-'^" ® ' n''1" 1 1
iSj^ >_?^ ' ^^k c5-5jr" Cj*^ '
^.la l\ c-oJ ^"l- » jl : 6j». JSj » «
« J* L) 4i L-* L
-aJL_rJ\ iSjjfcll ^ -k<_9lk-M \^ri—^^X1 S-aLI'
« Jj-1-' ol-A^ <^1 K c?11'.^—Jl ® ^-V^1 ct^'
_7;5l —" (2,.^, i/1—oii.^
A. J>~ jJUd iL-.J » Ui^._yj J—« <Jb_;-JI AfrjJI cajJ'l' ilaa>
jjli jaUl laai ^5 ♦ tjil IjLJ l« _J5'<j-• _r^ « •jLSJIjU
;
âjl ^JC^S3\ ^ a5"jjJl' a»' c-S^l

I£j* tr*-?. A_. n.Tllj <^ra" '-}Ja" " - ,^'
t «J1 jiil ^ ai_j)U*7.«VI <_»_r!>Jl -A—^ Aa-US' (j jL—ll'
4 jL5^ >_ ^HiS" LyLae-l ^ ^ Ai—>U)1 AiU-
♦ jLa»_y âyrJ a—^î
jiJ}\ ^-I-^VI ^ L-J U^p \s«r^—^1 ^jC-

U->U \aUj Ûa- a^"
Dla^V. <J 'a^1—J^'a1 V"^
4>_t » i iS j—flliJ-l ytjOl I-*—«> ^3 ♦ ^^,rv ("U
jLAiJÂjklaT 4 AJ jly>.j^-iJ Lp^-Cj y-L—iJl' JjlS- Saâ*-Jl Ay^^.01
•1 y,y-y-* JyJa^ >3®^' O-1'7^^
u»_r—*ll (_,» yJ l>_j-J-l AS'a^—* -^Jf * j-.^'j ^ ^ ' 3®^' 3r-ir.
A JJ1 11 Ji\ W-l <>* r.L ^ ^ ^jU"1
♦ u,—j\—^ W
Sji1
-31 eil Jl oSl2-ii>y WXA—WXA V-^
J_5Cil jl ♦ ^ J1/ 0iS
ul-^^> ^ ^ O15" 41
V^J—31 1^
■ S; "u » \tS J J^11
■Jl ÎjjJl'^ U.J • o^. ^ ^
îl jW1 ^ ^ C2" -^Vl ^ ^ ' ^W-
^ u-^'11 u
- ^ UT
^ r^ ^
.t rv^b ^ u^ ^1 ^ ^»</JI :i^
-^,
•ij^^ ^^b-i <31 ♦ K
crV ^ ^ ^
, J U:u" ^ ^ ^1»■• r-^1
.ÛJl . ' C5^1) J^T11 ^ 4
cs-b^1 ^ ^
u
^-u iJlJjT ojjU^- o^ ^jj J5" > ^ o- ^
' Beaut," JL^' f^- j' ^ ^

4
,J\ 5^ > Jbb ••• ^ ^
'j .au,,a. jL.tf ô- r^ ^ ^ Vj *s-^ ^
11
U.-U ^ JL__^J1 ^ ' C5>^ ^ 4 ^ J1-^1 ^

^ ^ wJ ^ ^ ^ ^1 JU^JI 1-^' c^^33
■-^jji > I.U; ^.> ^ ^ V ^ r^- ^ ^ JU

" <iC
-'
4 01 4<C ;i::il Jl
< .^^1 ^ cr* ^'j » = /' -^
34
.. -JL- ^ > b^ 'V- « o^31 5
^ U
-^ " 1
♦ «; ^JUj-JI ^b t>- ^
33 Ur
''J5 v^l?'
u --. a_iP J^L—Jt J'1^3 ^ ^ ^

>—K ls* ^ Vlt-<-®,jc'£^{l
15111 J.r, ."Ha J Vl V ^ 1^531 oL-^ <>" * (^r^) :JU
4^^-31 ^^-...-Jl Jfl— _pJ jL^-Vlj JV.^' cH.-*"

♦ »'^ ■'y lj® ->'-^^ ^"ML
i,
1
"r- _k_-i_ji J i o_r«i' i ii'i ts*^—^ "^yy
a i) ♦ ( c?l ""■ -I ) ls'^' 4
jljiMiLi 4 (\\TA) « V J_>=- J-==; )) ^.tS" ^

el j I 11 -s J> i-J»j a U t 1 <itlii5c-« <Li»- <iUi ^j" -VS jlS" 0^5 j'j3I-
^2^ e '-^y y ^j—-AaJ ♦ dL^JIJ ^ AJLJII
£
^.UiA J\c~>JSJ ^1 Jc xr~^\} Jji-J.1 jry ^5j^' ^
wA jjS" 3^* 4 dJJi i_ 111 TV iJl> Ol ® • 4) ^ ^1" ^ ^
.^H. ^^Jl 1 '-^- <! jcJ.1 <7Li. ji- ^ <S>-
4. t'l ^ .—11 ^ 11 C.U»-J ^ A A C—4 l»" ^ ♦♦♦ Â-AeJU
♦ j J cll'jli ^'AJI 0i ol J_y L. jli ( —»V1 ^4
Ailail 9M ^C.J\ ^ 4 Oy-\j\ (WXa) ^ (_f—LJ'T" J-5UJI »■
^1 J2u> 4 iJLj—jil' iLw^ Ual2r3Jl jrr^' tj® LfllLJH
♦ D L^CcJI Âl . . s> A-s»0 ^**5 ^^ l./3,P«Ji •
1c-V.>Aa^C"^ 4 jXl-tJ.l ^LiwV Uca^

< N%r\ fl^vi J < 3^V oSj Oj-V^. J& iye-iJI VJ? cs*^4 </:
^ ^ ~^0. ' C#^6,
c#î!l .Ojîu -li=>-!>^ <3^ ^"-.i Ui^ jj- 4 (Vr^^j-J1 5c-Ue- ^ ^"'
^1 Jj VI JiAi- C4*4> (/I! tlLLj Ig—-i ^..M. oLj j-ieJl jâ J^.
• 4 (j-4 £ 45J*-—"'
tc«:
.■<3 (jf41 ' 0
^r^ l5
-'
1 a
/jij>-V' cf ®- -''' e-j^ J>^ *-7-*-
-<__iflc. jl^ -UI C il'j>) -uLzaI sfx U^-S
..< ;: :. ^ <J1 jjJi 4JLt"i ^ .-jb -Ui dUi s JlsJI Zjj—?*
jla7--Vlj<^»k-« (y^'y?-j' ®
jlj 4 li^j <Ûj s-ih t>*
♦ c
(ji.^-> (J* Q". ^
li
_slj oLdfÂill J—flj-lj -'
"LfL^ jy-lj^ (TJ~ yJl (J=-'4> CjLksldJI aOs- jy oj^-AJ
1» Jd-jJ >Lflj dia 4 tjly ^ JS" Li tjjS'ail AS'yJl ^
J sJi ^yl'l ^ d; I ^ J»-V <-=-LJl yj 4 y ^jjL
1
-<_sy (^LJI y)l'a rnystificdtor j^-' — oW JL<1 y*
k)1 ^yk o_jj_j> 4 4 U-. i -L-dJ
^ytludlls y-j ^13 ^yk <l« 1 y-L. anagram
♦ ( "Avida dollars" "Salvador Dali" )
ij -■ iwui. jCj \\x'\ —& yL"
^j\ ti\ ^jyJb J«i J—.1 dl » :
.»JLI y^l L JSJ j ' ,3^71 UaS (j-UJi y (j-"4—ur*
^ aJUiU ^ ^ J 431 . <£ ^
.wA-Slt y o^ 3>.J -H J' ' ^1->
-ciUS ^ylft j jj J) aljj ♦ ll ♦♦♦ Ji jkil ^yk A-—Lib 6 ij 31 -
c#*^'
^1 L_taj 4 ir^Jb^y-Jl ^ j^JJI ^.lUUUkl 5> jLd jl
y_,^n jU-l -Uc. t Xj- iyy 4k_L ) oaoa.ism J5LiJ, ^dil
T, kr vt3ai tyk 4^ 4 -k-^l ^jkaJ ukoj
-rto
- spiritism ), C1-5^1 ^
t/jAU
astrology ^ ^ ^
jL-OS crrJ1 cjl

^- -r,>-' 4
^
oUl iJia ^ J^ ^dr -cL \\r» ^ wj^S

.« j-Jl ^ w—5Cp)1 J » -c-i-jj -ttt- Cr^ r
^ c ^>31 ^-i (fiiyi J> ^ ■ ^1 »
iU;:l: V, :
cr^-L-1 J15-*
\e\r t J LJlkr US'<J'o_r-Jl jl * <0)1 J\' t$-^1 ' ^.-^r-
^ jLi-b t /Ul j-51 OJPJ! c5-^,>-
\_XJy\S3\ S.>U -
4
-^v ail * c( (2—Jjb> ^ y>3 <■
ojo^ jf-X oJ±j, «: ® D6- t/*
1
i « » ^1 JUJl 0» oU _^_^ ' jjl J" _-■■
jî j^-sir «tJi c—» b1^" cA?

J—iJ! IjljT jJij <iui1 * c>^L)H
♦ '• j(p- j ^
^11 (( )> •CIsm 4^®"! i^-i
-;^ll>• ■s'AjJI' iJs * (\\rr—\\r*) « Sj^)' ^rll*.j-JI »

ol Jidl ^ wVL-aJl i.UV Jft o>^
^ jiSls Ji-y oyjj; ^—e-L^- ols jj' (>» ^ ' V1—
^jLia y <^1
■^4 B (( '■(S_r4' J-r-®0" ® ^_r4-^^ £
i_ZJOI y i-1*- <—^
y 1 jj»_j ( "< iJl y^~i^C' °•&y <-3
♦ iJlijUI —■=» O^J ' j)^*^.1 c*® r-^ t5^ ^
• ^ZS ♦ a ,IC!, f,11 <CsU>j J .-1 a"; jltiV aJ'' 1
-Vis ctUi ^ ^•4''
.■<-iL*aSJ 4 ^9■ --* IL 0^3 tli 15^ -Vis 01 -Vifi- <—ai oyi î
♦ lAnS-vVll _^si'
,^3 tibCidl -ii >y »ijl-v=-V t . ■' Li L—-t y A-io^l ^ja*Jl c-> 15" -vSJ
jl j JI (J_yj a JL J—H <5*jjJI y gy- -Vii ♦ iJUj—JI <-iyi~a
,.<[ y, Lill J-ii—« » <1 Uai- -V«J J ♦ oysc- (j ^j-^-i _/ jC-Li j j>4 ■AJ,,- <5"^
,_|L Jjl )) 4 OU-J5*-JI -Vat ^__r*—A*tr4^"-5 (,,^Y).
_cy—iy^l j«-t31 ^ i (^*i) ^ C-^
• ♦ ^ -■" ^1i^J'l ^■*-^
--<1U3I ;ykiaflveHL" iju^1 ST^l -v-7 ^ oLy^l -vie- yj

^1 5 -vljJl j_jj j) Cj^jLsm J-—a^, Ljci tUJ ♦ eLsotf y
-US' '31 US' u wjtoQJ od-rsj « <UL-4 » VJ-^® êil
_^ I *H Lsi-Ve- jj-V—a -Vkj C-aay lAji-V_-<s*i/ -Vsa)l
,4 5 SCJy VI- SwVjyti ol>_Vy oy>_y. -UW dUI i-jjf'l J!>U-j
^ fty (\A.iX).< yUjj 31— JI yJJI J » a-Sr-a® ^S" M^l -V^J-
'T^Y
. « ^1 o^Ji oi^ J ^ ^ ^ ^ 'A'-"^1"
Jl
^ SJ^lj -w JJI (\Mv) a ^ _ _
u L 3 Jj
t (j: ^ f ^ '"
♦ dKiJlj £.jy. cJ^x*
t
Socialist realism
^ ^./dl ^ ^ ^ ^
<—J.W1' ^ t> ^ ' -r^ CT*^ ,;>
îJI ^ V^'1 t^lJi J:>U
"
jl , '■ (^^^).
^ SjjjS'AII V^1 ^ ^::11 "^■',i'1"
>' l3•5L--1■, a*
^vi juvi 6i' ♦ >-.^-^1 ^ W^J*- ct^1
jaij ♦ odiJ1
c ^_L^. cj^ i SjjS'aii1 .cjVv.
> 2» 4 oU-^J-'V Ji-b ^CiJl jUsl ^w Jto U
wijJ'V J>.j^ ' c^1 </ (y^1-?33 E^'1 r*-5' ,-J-3P"
^-Jl A .Ul 55",cf- On^1-^3 LjtliOl -r^ J1
A
t5j^ ^ '-û- ^
♦ jL ail l-XA (j AJ-UJI AiJJI <>
1
c^jJ*5
(/)> '• t^-5^3 ^ ^ 131
j\ ( ) Oj>" ^ (/ « ^ L^3i ^ ^ C^r3 'l.^3 o-

oXdUi j? i so. ^ ^,A=JI « <J^Vi » ol^>)i J^-
6 3 3
i0; ^ <bUl a . ;>U ijÛI ^ u - 'r' ^ ^ r^--
. ^j^Jl ^ i j^" ^ > ^-J ^ —
1
s^jdtjîi ;s> o ! ^ î^vi v^1-^3 j1^5^ ';>r'
fUiJl -bi. <i-b-Jl (i Uby; Ûi-J UacL- OZJI US'
- j^, ju ^ ) o^y133 o-^ o^3 ^ ^
1 1 Jllr
^ U3i J\ jUVl * C^ ( "
u 31
^bjl « jlUl U^. US cV> « ^ O^ »
XiS
.^\ ijj
J-- ' ^l^-Vi SLÎ jr -^^s- J1 ■Jj-Jj^1
^ v^1 ^ u- 4
^ ^■'Z'
^d! J^j ^JJl J.jJL-Il' J^jiJl dl ^ '^p U4 </ ^
.J_, dl J\ ^ cS^1 ^ 4.)^<—-^ ^-?31
^ U \ •y_ tv^1 ^ ^
..Ojj-i^t^1 ->J1 ^ * (:^kj,-' ).^-s1JJ,
.ijjOJl rOA Jl c jld ^Jul <> -i^JI 'u-dj1
^^53 jbG^t ^ ^ ^s^. c^-^1 c^1 ^■
d/^vi V51 -^J,, ^ ^:>"L:JI *-' * ■7^JI
<:r
vr^. v iuui iidiJ ,5^1 c^'j Adiij^-Vi cr7 ^

Vjj »L AAl :u> ^1 . v^Vi , (T
01
^ ^ tiî CIaaVI dj-^.j ^ ^l'-
-5 31 ,.^>^J1 J^G -H VjJ ^.> cS"^1 ydd^1 i:jl
-
0
. Li 1^^" Uci^' ^-'j-
"t _~P' -kJd»_ LjAlisV! L*51^1 JJ-^"

-ii^. .srî at Û-VI ^s/i j^-i ^
:: !il
^ .Jt ^,1 "sjOJI : .jjJ -^-1 ^-dl (^ ? d6" J,.J^t
■c^/di ciLat nd^jdj a<3 ^ SL ,^J ,
- ' ^^
.L^ ^ iI^lJ LaU^VI oUUJVI <33^. ^ dr^1
îlSaVrL-Si^J a a-d. î LS'ijdiVl L-51-^1 ^-■3
1 1 ,
^ ^^ p. i. iSJa^\ oX—«) ^_^Jl ds^ ^ '-r a3l >-;-^«' <j
Ui ^1 5J jL- ^ ' L=~w Ld W C*^ (/ —'
4 1
TU^ d- ^31 SL^l d t-^ r ' ^1 <>
4 1 jU
^ ^
v«4
♦ ti^lijl ^ L»—' £»Zst«Ji-
_7«^> VI <-*3l ^<i' ■* O^ 4

" ^ W ^
\jJ tj 4iJu*Jt « iJ>U;VI » OljLiil <*=- : (^4=- ^y-
^Jj.'^" ^4~J' <^' '?*-£~JU- ' <r~'^~' J^"-5 "4"'^.'

1 _jCO 4r5'lj^JlVl jl-^J^ <«=- ' JjJ_J.1 <aiAi_l# ^J'i.
j J kr ^J\ (îtoVI _jjl ^ * li'. J!^>- tj»-
j_jJaj IgLe ^ ^jV oj, ♦ <£■•*—» <^k«jl o^JUij tLk'lj^:,
jd! ^ ,v )r±Jl j_/II Jfljb ^-tJl ^j^J' vLhsW
1
JlpbT (J>-^ t 4—*3^ o~Xi *Xz>- (dAJ'L^-* "— *- "^•
Jj tf'-J ' 0-A»-AJJI ^-C-Lla-Vb <■ j~o yi tJJijri,
* 5_^,U. ijjjJl <( iJ!>l5«VI » 0UU0VI -i-o 7-U£3l ^ <>-^_-^- ok-Ui.
** * ^
^ jl^Vi <JL2> (t dÛl.i ^1. {jM » cr;'^^
A -«l^31 ' • ■ Ail < ' ÂfS ii-x aJl OloliwVb ^>.>l£3 Vl A-wiljJIj
cy_J| SL^-iJLJb ^.beVI vU2Vn
1 ;l -^. 4. ii) AJJI yAatKJ ' Lg2Z-S3- Iga.r.Oj (( <-k^). » <_a3l_^.>
, girls'^J JyUJ J ♦ U>'1 ^ j' -klkjsej'l t iJU^sJl'.f
Jc-. ^--^b ( ^bb-^' ) ^ o'f Or4"^
jU^. UmJ jLi^VI ^b (^ £-^1 jîU ÛJl cX^J.1 ) c-S^Jl' <iiii-
. JjC.f.U ^flJjl i_->_-k«^b jj-^-k H ^ j^,.,
3wvi<3j^ ,>• £j >JI oii' <yi v51-^1 i>*-s

1 ^ A.II j^231 ilJb JLL. ^JxkJI <; Jk (_îj J^SI^P
a^.J\ JjJl oil iJUll Olê'dl Jbli^ ^ JJ^-i c w—"Ûor-
4
SLsJIj*\Ja ^ /J* A-wjtJI Cr* i-ft ^3_j-i^3.0
VoV
jLCiVi ^.î'l otjiJt a-':LUUJ,
CI _.1.H, <51 ^Vl a*j^. aj-^-ai^ ^Jsrjjr*1.
Ûl^JxU Cl^1 JI î:Jl
-viUi JSJ • </1 C*^1 ^ ^ 4
"^1 ^ ^
♦ <5:1.^V'l vSl^l J^sb 4^-1 'i15'
-â-UDlv^^ ^1 ^ jL
^ 6
'
t >Lj t5,J U
>- r Sjjl ILii VUl ^ ^- '"
U U^VI 4 JUÎJ1 rLkI] V^1 ^ J1'
Oj_rî ^r-^J ' ^■,-^-'^JI G^11 c/^'1"5 </"-'J,,

-cÛll J.U1 j^" ^X~" c^1 ;iULiJ, 06 ^'-ajJl
a.^ ^ ^ ^
. <_Û J^\^\J(sJ^h J^\ ^>" V ^ ^ C?-5^1 5
' u.ii ji^^- ^ji "o\ Jîrul CAj^1 ^ ^ ^

.^"_._.;iy.|, ji^J jT ' A"1- ^ V123^1 V^M
. ^jui j* Â'j •* $y
u
.i__il^l Ji-u ^ 4-51 >iVl 4-^1^1 f-^" ^ _
:i S u,
-^_yi<i,>=r ^JJl CunJ UUSJI Ui-.* j^J = • V231
,5 jjjj b_ - l^- ^.j. 4 'UTI^1 L-kJ ^lUl ^kr S^kl o- 4kUl
1 5 :L UJ1
v." .... ^jji jsH\ jkjj W-aj C/ ^ r^ - "
• 4(1 n-vT ^-<-"'^^ '■,^*
,_U5 v jt-lVt jl V51-^1 tSkJ

,>5^ ji«V ^- 1 1 iJ, uJ,
- ■ ' - -' ^
,i , J U3
' c^" 'ul5'
^jk. 4-^5 jU w_Jl l-i^j ♦ <!?
SI
J1-' J-1^1 V./
rot
<—iLinlll Ajt-ull j.s7~a> JLL.JJI L~J^\ ^ i jU^Si\ AfrjJi
Oj. ♦ <Ia—-l^j jll-iVi ^■<.~.'9ci.l> ^ssUtJl -X-—hPbI>
^1. 4 ^yi cV> <2 JlUJ! v^V1 ^ ^LT!y-iVl ^Lu
y^-i ^LiOl 4i4J-x»_5 6 <*/!yi <J I—JV .ôr. *Jl> 4—^liJl ^SU-Jl dAi>
6
^JUJJ ci ^ t jJ^LO'l' uLJ VI
i 4.^g:l c-byl ^lyU JU^-Vl
—jl jjt jjp ctUij 4 j-^- yJ^
■♦ Jl,,, ftC3l> c fl'.r?7> Lua2S^4 4/1 yLiVi 4^. n nj o 43]^
i&Lu*_^ÂIpc11 ^ 4
AÛl ^ 6 4 ■ yrnil aA^ pli JjwilL J
L^** *$1 ^yJ'i <—3^^ <Âix ^C' ^yi J>u- i ^5^ 4~7-j^r^" <^=^1
♦ ot-iVi y ^Jl ^ ^
4 J ^l)/aJl 4-5'!yy^fl jL_y2d1i kZ^las^ ^..*X> J)yJ 1 4^1-X> -V^4_5

-ft.A ^1 1 -•■% iA......!>J 4^ftAiJi 4-sd-Ij UJjll J JLAZUL
1 acz>~y\j 4 aA?CJI ^ji^>'î *■
A.- J? ÂdZAJ 4»_5l^>»^^J1 (3l.^ *^/l A—0^ .JiaJ 1 1 «Aj As»— )) oA l-...^ A—
C»^ ♦ l» jyi AjllI L \ o w n a A15" 4 ^ 3"^ ^ ^^yli
<■ fl'.-r?.')! (jj ♦ 4^5Cl-Z3 L« j j ^.. -V^l Aiid ^yL«Vl jJa-Jl
jLT ^ —& ^lAl. J IS\ JLiyi Jdi ^ ^bl A Ji\
C At I ^ ^T" 5 ^ J* ^ 3 y^ ^...^.wll IAA cb^li
♦ ^y-* LA j
4 ^^ *-L 1 . fl . ..Li jdjjUjel je.. -II 4i_ai=-« 4e>.j*j

2 S
£ < " ' -~' eljAl A ' ^" ^ A'
^cAU jA' ^ _,«—til <_aiJI ejje 4 C( Ifl-lij ^j» )) A * 'S^''.^~*',^' 5
Aej^x jLzi-l (Sy?* ' "LsL-JVI JI-.»".—I j* ^1 ^ t L^s

Y®v _ 5-jiVl i_^BlJll
j_i caw -a • . ■
4 ,r■^rr'-5J'..
JlV J_3y >"^.-5 ' J^.J^ ^
J—T**
O^ ^ **
4 jbS js- JV
^023 C 0^ c^1
4 ^ ' cr^1 ^ ^
t .4 2 -As— ^r-0^ 0
« <-^ J
. j t ^
.jSU . ^1 "VT ^ "■ -1- ^'^2
^ , , c . oV>31 -cy. ^ 5 y
C OS.JS" y ^ ^ ^ •^Ja- ^
4_-.vrj j-J' c^" ^
. i)_^-Ji ^ y fJl 4
. n jiu—3 '-iy-L f»—!,JJ, </ ^ ^

C-^—iJ1 -^;>-:,r-'4 ^ *\ \\ c J—21 ^ r^-' *
Yot
JyLsa \AtAj \AV» (Jtjji a J)_a—a all oUll
— "Srij*" ^—r'V jLkSVI (J AJUaJI i'TjjaJI 'Ji-lj
J til -Utf. ,^■.■11 , , a' \AiA ajji ♦ Li Li'lj 4 I i jij 4 1 jLUci 1
O.:"'"' 1..' j Cx^~â Lû^_yj Aa LIIj AL.LJt <iJ=Jl Tij tSZ.-

-L—i^l ijl' _r" — (2)-""^jLC-«
4J.UI jLJ VI A-^JS ^^1 JkJI ^"1 AL^JI iLkU ij^ll AS'^JL
'-"—s-^' <y-' * ^jui A^J ^ CJL îji ,^JJ. ji—ivi

A c
^jr—^ ^j^'" ^J^.J ^'. j*—-J' (j-* J-Vs- jj>-i O-ii-l A.....iu
^-y^ —LI 15 -A*) .•jt-J jj--U A—-^-cX« A.ti. ,r'.-— jAL.UJI A- uh
• Aalc. oj_j_aj ^l)' j_>—<»
A i—'-4^ L' "AJLUI A-5ll^!UlVl A^1 L5" , , fit Jla!

a—LUI <-=>_j3er c$j^' ^-UOl) t_)^Vlj (j-"j
^-L—1 I}jju 4 Ls'lji-Sl tlj ."->-11 tL) SDIC.^ ^ aJLUJI
7~j—L L-\1C-_5 ♦ AUUl At .LIU t(Â LA^1_J
Jl ill AiVc- JJ=- JfL-il Â <~~JU JUjJI -L—■ jjt
^3 tU- -AJL3 ♦ A-3 J V -Jt-A-i ji Lit- A) 1>-V1 ^J1 jJl)
<chartism) o3 *A;jjL-ii]i ^-V—55"AjuUI (( a-oV' -t-JS»
J_j—fw ^ jl i_tw jC-Liii Û-Vij JjV "-i-Ajll j^ 5)
♦ ([LyVc-l <3 j_yL-"A-^-Lta-Vlj A-.-,I Jl A) 1 jmjJI^ a jjJ.1 47_yi.1
Ol < (J* £*3 t- ■* ■ 1U ^j_7a*CJl ^-LiOl C' Li q - C-aM JJ 1 A-JL-.s*JI Hi! c ql 1 Jji
aS'j—sJl (V—a jjb aSlij ê-Li 4 (j5^ l^ V—♦ -U^L-JS Allsj Jf
^sJl <ij<r ûjjV-u » Jl <rJl _ chartism

A <*^ l_j ^ni ■ a t C î.A< VlJ ) ^ ^.*-t>C> V1 LA—>-aJ I I « <7*^ t SI yj LgJ
• ( J.) ) AJLcUJ) <g-.U 11 J) C-J-Usa
Too
W. Ol > : ^6 cc
Sj :;l
^ jU J^ ^JI ^ ^ ^ ^
c ^ J' ^ ^-i3, C1^ ^^
11 4 11 Jb:
JbC-^^ ^ <> Vv- uK 'j'tj ^
^ c> ^ ^ ^ ^
1 31 J
Xj-** jl Js <■ V -— ^^ -^-
& aui Ew i« J' •W' ^ ^
^ Jl- jiJIj 4_Jl^-lj oV. "JJ*11 j^' C"'^ ' i< Ja,
'-
• « oijU-i o!^ (2^:;^"1'
j=-l ^ » -ui — C/j1-^'1 J-^ — o-^yr ^J-

:J>_ 2^ ^ . Û! ^ Wt ^ cr o*-^11 ^ ^ C
^J,!
A .-^ ^ V ^1 âJI iUS ^ »'
4 15
J^j j^1 y U 'U^ oi^ j OljL^Vl c^ji ^ Jr ^
ji. J«=-J Vj 4 ^b c^! ^ 'u^-'
,JJ6 4
; jO a—JU 'Ule- \LJ5J- -U., jlf J^J * f1-^^
♦ ** JJ^*1 Ai-klV
;;; ÛJ\ lyU '« jj-& (J^ ;^^r;;Jl^. iS^ ^

11 ai
jj* ^jk cr ^ ^
blTdiii JTj, . c5^b ^4» J^> ^ ^ ^V
51 1 1
JUJ1 jj^kJI J^-l ^ </!V ^ J "^ * ^ ^ h^-r^
~."1 £^b}l J-USHJl ' 4JuU3l ^LiJI jjul Qf JS^l ( _"_ ■,^1 )
S^L-UJj ^J^rj^1' J1^^1 j^1" O- tr^1 -k-,-,JI <:,::i2d$
«t$j>Lild-Ui5' o>j ^ 61 ♦ V1^1 V31?- H122*

^ JUJ1 ^ ij^Jl V"1^^ ^v^1 -^J^' cS^Jl esl—J' C1^ :L,j:>U
*
Tol
.A—53 » <S\jbGl jUljI J=-T ^
ts—^ v-^r*H tT""* cf41-? ' A-S'liVI >ti_Li)K

<; 4_5'l(Ja-I lsa-U$" iULJI Afi.MJ
oi..^ <—<il«—3l ^jiL—Ll <. Lit l1LL>._J C <5. .IDI BJxa.-
' <=--1—31 UrL-koJ iJLJl 55"^>J1 û.- ^1 oL^li 1^ Jx.J(.
cr*' _rsLk ot J^-t ^ 4 ij V ijlS" -Aii ctLli
31
' t^b ' 1-alxLij 4 LaLL- '>Llc. <_£.^yll ^JU-Jl J—
1
(J-—^•' -^~ 1 0.1 Lr^J ' —-jL^-U ^C-I-AJVI ^ '^Lt-
c-5-^ <—»r^' 6-b cA-J' Jl V jL-iVl Âv-
jlSlst'j-f yC-U^s-'yi j^3adl ^1 J> 4 i jL jU 1 li^s'i
J4Î*LI Ji-lo AJLHJJI (£yi}\ JLIC-VUJ <S]J[ A\L-
jLolt jja "^f>•J 4 LlCL-* ^r. ,rtl JaJLi (iSJ j JU£- ♦ <LUJI B* Ull ^-LiS" li
Jicbilj Li to-,—W ^1 jLLVl (J—Ll -L Psi' 4 LS'il-jiL'^l
ciiii Ajm tijjo 4 A—1^5"y*i j 4 Lg—ai ftLsJL L-oli. ^LLto-
• '^-^'1^—fVI <-«s3_j31 j^gk, UXl*-^ ^r -1 m
CS9 U*—(yil 6j-as=JLj'^

^c. 4 jjil ÎjJI jUbl ^ <_:_£• —i t ^JLLJI
4
j—opLaLs-VI ôLiJI <s>-,5 tfj (Sjj^ K)jk> ^JU®-
<_JUJi </!_^V1 jL-Ob <L.LJI bLLLU y.^jtJI ^Jjl Jy
JU^-I ti • ^JUU J-5il' ^^k'r.ll c.yj, [ ijtJjyJ\ y.
—^l ^L/LiJI -i_.a«._jr "LU-J y^-s ^LrLjl c;L- 5^ JJV _rL>j: 5-I4>S3I
I—^ ♦ <LUJi 52jyi 5jLi <_.;■•1 'II i "LS"_r3>JI ^ 5...r;"it
Îkt...I "^^l^LJ I—jtjLo-Lil jJM jyi ~^
Cf <J—^-3 <yUJI (_/"! jLLVl <LU.l. -GJaii jZ-lYll JiLt

T«V
. t£jbJe«- Jij UJ>J V-H1 U^J=-V
•u_ jl jl JVI £1^-1 j -5^

oLjV> »A* 4 sLaJi W. £«" oÛ-Ji » ^ c/P1
. ^;-i. ^ «rj_.c jl j^-Ul ♦ W--
^ . p- " <2^" jL-jû u^- jf oî'J
;i_ .._. 4^^ 4^ IsUJ 4 i ,/ Jt5 ' oUi
-4._JwJI Ob^1 jr* V </;> u
* rJUl ^
4
XL u Jl S-u:: il ^ a- ch
jÂS^jl t-.llOl ^ ^ U'. *-i-^11 J3'1, 4
Scepticism (ii
—-i31
^J0.l ^ JiJt »>. oUV» jl • o^l ^ P-M J ^.P1
</ u~h ' pJI ^ oiji^vi j is-^-ii ^ <> J>y-

5 5 UJ,
J J ' Jjl ^ • ^
L-u. ^3 4, jL-3Vl J-b JL-31 ^ b J.^ iSj^ys
X^ >uli.j <__5!>u.V.i ^li Ji jf- J-_ ji> (Sy-^y ^
31
^jjiUji <'_:u jc^ 4. c.-P' </
-
. Û) ^>3 j JLJI ^ ^ u js ^ jJi W-JS
.4 i i.ii J»L,jî 4 j^-tJ jl—3VI. ^ 1-4.1 iSy-^y fl-J

> <ijj j.LiVl IAA Ji. ^ U-^ ♦ ^bJl olSJjlj
^ a; *yry. ^
u -1 1 5 1 #<JiilJ ,
.^juâ^vi .jU- Ji <^Sj ^ * ^-P s^ *- ^ f- •-
T^kJw Jjt jlS" -^J ♦ ^bl- ! <4^ 45->P' <^'—■5^'
7 3
SjJJl ^r«9 V J?* t^"^1 ^4 ' CT* ^"X'1 -i»L.jSfl «l5l»-»
£p,^ jp'1 l=LJ1 J1 >^, 4
te/^
©l) ' v* ■ ^•* —Wd L T* L<j tJ*^ —j jft- Lft\'
a
A ^ •♦ dLopeH' o^lc-\ ^ I O^" i*$''""* ^ L» -Ul.i
ci^ cT* ^j! ^ ijîli -iUUJl <L-kj1 (£j^\ o-X& jZz*.

. <S\ jLi^l
-aaJ ♦ <S\jZ—iV^ 1 Û <^« ^ ^

<» c-a—oTl ^L-aZii ^1 l^zCLs*- O^^JjV,
^-X)^ ^^L-auJI lÂ 4 4JLj.^«<li^jJI^ ^LâJi I ^)L>-î^jjU
l
j ..ÎaIi I43 ^-aJI L$>-^L C»!)Xwti*li -Xapt
0^* * V-J^' <y cjr^^1 <y
JV „ .tVi \J^\ J* ^>Ua5l Ul»l <JjU ^ <Uudl oJ^ JjjUJ J\ Al^..
>1 _»X- ^laL* ' ^-XU ^ -UÛJk

L— j j J^-i-^ i^-j U-3 oI^^XJJIJ 4-X.U^>-V C$_^^ ^J^j' w> -CP
^ •^- l/f*^ ^ -XLalitJl ^4. Iftjl L>» «JuiJ ♦ ^-J Lo-pJ'I' Xj ^.. 4C -fi t t«
jULUl ^ ^^ eUAr J> c ^^ iJL AJ\ ^ V 1
a
^Jl^j I cÎc. cX -*i. ^ jli JJ* < a-ZCi J ♦ (_$^tfâJlv.
CiJUjJi c3 jn f> ^y^lSCj Xâo li -Xc-L-j ^ ; »_—^ jg
j£(jf <2JJl' ^y J** 3 ** ^-6'^ Lc-'U^- â.^' > ê-eJxj^h,
^ !fi'^q ♦ ^ ^. 11" .. A ^4 -T*^3 {jA <Jl-iJ«J^ y^r> y, $ C <1x1*3^ <UL.l23^
^LiaS ^c.^» <LUJ! AaJaJl iS"j'T*- oVjlpel) «X*L<lu
^cjL_—-ail ^ r-UO'i "JJ- <-n.jf 0 <J2>L^Z5V
— • . ..
« ,a ^ j^jg. < a --C> ciiJAS* ♦ ^^4«Xo ji ^^»*»L-«-»» LaS* ^l ^•^, ^V./a ..fi^s/^.
• JS" c-aJ ^1j J»» <-!L^Jl y^jJl ^ J^>«5^
JJ U3 JkjJ_) « «!1'_J_- Ujs- J^lc- 5 JUl A-S"! jZJiV J 1XJT> A-j'LrJ I S_r;jJJ?'
« i <L«IjJI aJ—UI A , '1 z' ^»Lc»- O!.
\'t>\
-AJ jji jjc- ^ f l^-^' * iy"-3^ ^
• j_r^'' ^"J " J®"1,5'
5
.015" 1 ^S" < AJ\'C\£ Jy \\jj C-J «. ^ y> ^jjj ^

JUJ1
.^Jtr oJjb- Jjl oUjJl ^ ^
î\ J_r~ i'jjj ^■Ji ' *» V-^ >
is\ J tvi. i^__UU i U^ll k
jt^y. i. i£>_ <iUi >\* J.3 * <JU-Ji ^
,45>^ J>3 * o.S^ u^^1' :i=iUJ' iS
'^,=!,
,AA
L ^ ..^H J.UJJ' ^J\
^rij.jjl Si (-.j * **1-^1 c1^1 </ '^y^J 4 Mj l
"J -^-' ' 'Ûj
^ <^lx\ <_Ali yi JiV^j ibji cH- ol Vi c ^-U
^^JJI ji-jj ^jil cr <$4 r^1
■iJLJl aS"^! ^ « c^' » ^jbj O^ jUÎj
^ Ij-lf -ul j v;—bil 1 ^ ^-UOI lj^-1-5
o5^-"4 V^31*-'* J;1^1 c/ ^ s^151 4 ^l

• li"!^l U51J UUJl- •ci-lwJ J (y^1-^1 6 1
VV (j® ^
^ <S\^\ ^1 ^1 (Syr '"J^ </->

43^ jLrf tsiJl' ^.Jjl li» t iitoVl <-^3i.i_^ -tt-jS
3 4 iJI
ej^Sl I—> « ^.jJ' ^ ^f ^■ ^3^
Ji-b 3 -.51 _pi £^1 CJ^ '' T4 -A'-
j'yi .- ;-i. ^-ijll Ijla jl . oJ___9«d ij/j-a"' £r^' *-^si 4
'^j5
1-1. J dJUu^j jlS" Jjlj 'Vi> c/1 <t cJ/>Jl' )j Jt
vH»
^ ^ -Aaa L*T * Ia^LiZ1^-*V ^ _?d* ■*"
^ ij___a=)" 0—jui-J a: >»—)ij ^-^Ji j*-'\ ^ y> ^-JJ1 J1—
■ •■ .r.; l4_L.il 4Aa jls tjp'y^ jUaj ♦ U ^
jjj t ■AijUziV ^ ■-"«iji\ <V—ii^Lj L«_jjJl U-U-AiI U" ^
♦ ^->1 ^1 •<L5'IjL-tV ic-jJi'<jbâS/ "t-^ "^' 1
|^£. j -« jTi <S'\^JOIJJI jLJ ttlli ^sj

1 !l ):) :
ji « ^1 ^ ivi' J^ + ^
J ^1 ^1 jyJJ C UjLail CJ* ' c/* V^*^1 V^1^'
Îr- ^ Ôil C-^ yp c^*3'LA^S 'CÛ c^^'l ^
<ci i~ yAj i 45 J-" J!>^- ^ I—fit LLi" o-AjAâ. ^
^ ^ '»1 ^31 -c.1 t \ Ai j[^^\ aJuâeJl Cjl-ln.ji 6 L-an 1 4,..' a\ I e <C^n3 5
1 1 11 6
jUi^b v^ ^^"■- -° "4 -3 ^
.. LcU;Vl t/jy JUtt yjl <iiii jS" -^-j ♦ iUJ'lj-
^1 oUBTVI tylfDl cf jy- ili^- <Lp*J o'f AiJ

a -ti ^J1 jLaul ^jiai jy e «4~aAl C <J I J&> J> L-.-L—^_J <lS Le" ^-A<i" -a_
.jaJL-^Ji </>vaVI JJ^- cy V-^11'. ' V1^^1
(( a.^l J1 )) ol'jlx—1J 5"j^- ^1-Ae«l Âe- tJlc- 1 y-Ai" ^p" J-AA -Ail
) 4JJJU=J'I CJIJL^" A-AA L^)_el_y) £3j O5.*^' k S
i''
3
^jL ^fjy- (j^ '-t i3>bu!_ A-f'jA_iVl jLasil jU dMPT
e_j_ykr4(l-Aj OJLa (ÛaJ' (jj' jy jJliJl ÂJ
.5^1 Jl ibloj' ^—rjy. -A2J ♦ ^-Aj Aja. 'Li Ai^ji {y» jW
<) olf te-All j^Sfl < A-fly-i a'l 4^1 jib yliJ1
v
'-JAS/IJ
♦ Jyil Uj^" -rr^-4 j"—'
r-w
vlL_Jl jJ'Ul_5 LIUl jl A-S"*
ol Laj^ 4 <-lc. A-S"!jl-iVl A-*jlA_^^ (/j> û.l 0'_•^J,
^ j.i jUiVl Uli-j A-S"1 Vs1cr1-^1
> ^-s-Ul jj^\ jr J—^ -'-î^:J,
^JJI jjr 1.-11 1-U. 4 (_/ A_i^Jl tÂJl
JL-a ^ u- -*j::-j.
.j,_> aÛI ^1 jJI <.U«-V1 A^jl c5^ ^ ♦ -^--^ i/1-^'1
V. . ^ jiS" ail c#"1 </ «-îJ1 â-iJ
4 LJ •> £ cZ Jt J* ^ (. J Ai^Vl Oljlall ^jaj
. Jj-Sl^1 .WVI ^ ' S'Li Ai^^
Ûalll -A i AUUHi AiJJI ^"UT O^1^1 V51-^1

Uj^-jA-flji-iVI V5'a51 JJ^1 V3./1^1 ^.J-31 t-^--1 ^
J^b ^J".;U o15" ^ ^ ^
^-1.. rr: -JJ, Ur_. ^ a_asJI ^,^1 la* jj**
^ ^ Vj i-juui iajyi tsjî cuOi ^ M aJT v7^. ^
<JLJJlA5'_7*ai ^Jil' Ai_^Jli AUUI AlJJI ^-US" oi ♦ jLaS*
aj jic- ' SLsJl ^ A^. SjaIU ^ jla L^'Li < Sa*.j LS'ljaiVl
j' aVI V51 a" J1—37 ^ ^ -c®- * J '
.4 <_J jl^j^JI AiUill AU^J ' AJU-lJl <-ij> a^
^ ft (iui jT 4 AJÛJVI cAjLall (-it*- Alias- tâll yM'
lib ^ ^JL-j » a,_a*Jl y11 jj^ <ê- ^
a 1U1 c.n. . Jdl SajA ^ . a-^S cjS'j> cr^ ->UJ, J=ftjK
,^jjl jl -Jl : o* or—/-> o^5^—31 C^- cs3^
4 JL—^JL Lp jJl al JV AiJ* JS" o^5- -4-1 ^
r-^r
^ Aja^JLaJt _J ^-*51 _^J 1 < ,i•.■>«'.'| (jlS'
* ^Lsei'^1' <1 ^*jv«^11*1 ->ilT*
A - .«<'I^JI jjlS" -XaJ ♦ <LUI <i.lvt) ^j_>—" ^-U5Gl ^J jUNl
yijZJiVlSS'^l jjJU UjUJ ! iu LLA ^J ♦ oUJU t-U A-S"!
1
<ld ■< *j Jli <al*jzll liLiaJljj L ^ lq7 , ■» I. ■■■< j ^ L

>
Ji Js ^LiCj j i <-5^lJV.t yi J. <1/^' Ûas ^ ^ . iin'1 V
Uj-S'ir u_ij jUaJl ^Jk- ^ J!>LwVIj oljLzJl
;
eA>JL_as)l _jJaJ1 tt-U-iS" Lc- i ^! ^j]>0 A-UjJ' B
Ij n'T Ia^ nTj <JLJJI ^ÂLaJI j-LoS' Û- ^Lti) CUJ'J) •—'^^
i O^/l j* ^ ^ ^ ..'lit B j~S <—feA V ^ I ll e-AA -11 tt-ljjj C- Lt. ^ t
. IS\JLi.^% 4^1 _^l i -L:.V=J':
★ ★ ★
rir
;Ln^
^S}\ s ^ ^ ^
^ ^ c* ^ %
;i;
. oju-ji Uii^ ^ ^ MJ1 c1^ J>; J
' ' ^^
-^_jLkll r^ j-^' ^ t^1-5^1 ;ii:> ;il

"- ' ^ " ,
^ ^^^ ^ ^ ^t u
J
_^; ^ ^-ini JLp^ ^ U^J CC CSP » Jjj* ' *
^1-, iuuV^ji ^ ^ cî ^ oi ^ ^
aj
.Lu-iJjt^j ^ e^- ^ -'^c'1 '/^ c
. ^.j
10
^L ^ 4 cr^ -^ '"^ ""T" .
J_ J1 j naW JUVI ^ ^ J><- O^- S^ & <r* ^3
_>LJJi\ v.j i ^ <-iil).Lij" ^ ^ ^ ^
. îUi K 3) J ' «-»j5UJ « " ° —U
v v
,iuuu, r—'j ' J< yi-V ^ ^ ^

^^ ^ ^
« <-«j—''i
^ -<u,> ^ ^ ^ ^ ^
^Ji^- Jji oUj^n cJiy^W ^ ->>'
)JS :J, 3
<C O^- » j ' (Whetstones) « - - ^ ' uf ''
3 K ubj : , 5
JL_^SII cy^j? V -/ V ^ ' c',-,5-,\
■f--. .r ^.Vl J^> 31 -<S\^\ ^ tSJ.S ' iSJ^V
m
I
^—c-IAJVI JJI . '.:,U 4 .a .£•>. ols^
%
^J c oLAJJ Jldit 3Uc»V c£\j:.*i )l\ o1s»-^3 ^
OI -> I Ûff- ^ cti) US' ♦ <J-3 ^ j Jr^4 ^ D^L
^r—xll 4—-Jlujl c—.,"1 j^Jl ^ 6jy**3 c (t OL-JVI ^^ )) ^
6
•♦ ic-U-sJI Sl^ (J jLJ V aU>- •cJUtf- (_$^^5® 1 (>• ^
iJ UJaJ ♦ ^^CL-JU V ^ < ;>

^ -^ C^y^Sj
♦ ^-XÛJl jtUS y J^
iy j^LiOi 6 IJPJI 6 Sj^fPi ^ O^jLjo (^CL^S_^S'bU ^-•l ÂJ
U—aJ ♦ ^J!♦ ♦ <J^rsd^1 jl^—uliLl)^ >Aa) ^
♦ ^»bJl ^jujsJI jyb? o JJ Je>- *UJ>. <J UJC-I^ CMXCI^
^»--%,l.* oli JU*-^ <-5"ijU-Vl ^*5'A-Jii3l .^Zajj
^ j> 6 u 2>. j> 6 ^ ^ 6
<*Jv~0
^ )> j 4 ci^^1 ^—Jti <£. Oj-OI )) 3 <•
-uSî^7 .tVi 4—*51 ^J1 5Sull O-xa ^ ♦ iSS' ^y ^
; jL:>j
(\\ro_\Avr) c^jST ^y £ /* </* * "^1 C^J^
^ jl . yS"'^JloJI ( ) -U-XJ Jj\*3 t cjr-5^
:" ^ < jJjjlt <JU-Ul jliJVl ►l.^ y A-flj^lV' SySlJl J-J-
5
•j^Lli j 4 Lj lit ^jA j-pcj 4 L_jy y jl^y-Jl yt^
t ^1 Jl - i - 1 jjt <uS'l_)Z^Vl <-»3l_yJl y jUi US' 4 trr^xF"} <1^ ''5-'_C'
jc-i J.I oJc» ♦ jLjJj-1 jJ'5^r-' ' ^Jj y <J^ <-5Uc^ y
OIaUI y 5-)^ ySj _j_JI Ûj'Vl Ji-b
ie-jjljcciXLiJl AC-^JI -AJ. Ijtly ^yM y dAJij 4 Lyl y iJL—IJl
oly'l- JL^J (iJly-JI ) OljUJ' ' (^b^1 ) Vr^'
♦ c5J'y"J.U' JUJ*J1 j^lc-
T" o
i i
(-r—l/jj* u* ^!}1
^ i_, 4 _;irî o>y ^ o*
^ Jce »J>^- UiCU ^1 ^>30 î-^1 ^

4 ^J-S^ ; ^ '^L_iJij o-
4
4, ^j^J, —x\ijij 4 iSJ^y
4 « i-JLA A^b » U— ^
^^ aJUL. . jJI. ^ ^l-' ^
K
^JIW 61)) :>. U V N^rv r^ ^4 v.^1 i-lj.^J1_)>
J—•l'V1 ;
^-t-sl^JlJ ' ^ J-^11 f1^1 ,;,u3v
J^c. ^luOl -J^c- •» « AJUJ4 SJ^!> J-J-** J*- j—1
yTVjZJiMl^ Jo_JL«- ^ tSjs- ' <-J" c^1' o- Ci-J^ (/
♦ A-^l A-.SI ^1 ^ '*Ji-^^,.
iUjLÎ ATJ;. LT 4 ^ A-TIjZ-i^fi V5'^' ;WU31 U

^
cJUÎ jJUr ^ ,/l^VI rUiJ1 ^ JV1
OÛ 4 ^> oJ^ J\ ^ J* V.^1 JU V,
■ * V^-1'
^^1)) i-aj >U a-aJJ., iÛ U-x-j 3LLU1
4 « J T> \j^x 4 a
^
♦ jjl (C^jb i»,\bjj ' « C# ^ 6L-j 1 <-a5 )) 2
★ ★ ★
TA-4
j) S.S\— s~'
Hi ft LS"!jZ-iVI <-«SIIfti i-'t w>Cj"-3

3 l j:>
)) L_—C_) jJL* toj\ Lft-Lo <J \j\j — '^ <jf olftdVl.
1
X »A_îUcJi -Aftl^Jl y AAysJiA^ 1A<^5 jlJ ' ^
•A JUJ»- JKC-\y (j jj-" IA^J A*fl Ijlj
^ -"«l_j]| tljiftl ^rl -i jii ttUJiS" • yts3v. A.....:.ll) A>jl-« oa-Xjm
^f ^
» >_»J—ftjl
v iLXliJ L31 j ^Jil ilajo I y-J^y "'J -XaJj

:
: 'uUr Ujjj-x' ^jJI c-—J a;>oII )) —"
^ 1 !_• ojl êl*a "LJ ^ aJ3 ^ ■'' ^ t3J.
îlkl'ljl A-Sll jl-iV A^l jLajl ^ ^ Oi."^' '-'*
»_)AV 'I-a a* ♦ <S\jXJiV A-jiSI j}\ <• j!>t« A^—- ajo_ cJAlgJl (jjjCJl
1
A j)_ji-jJlj < âJ' t (^jftU ,^31 > (ft-—X-..^ V
A i^Vl rL—IaA-1 J)ys>si ^ * A-JLxaJI ^
jr .f.M Oi J>- î s_â)i OJJ^-A Vj a jsliii; J* j^Jj!
ji A-S")jUVi A-«SIiSj^\ ^»UaJl • 0_^—ail
3
1(3 AjUi AJL_—J Ai_»_y) i_iiV l-i* J-J- tlr* '
♦ jl_jVl A-Jjj"
I? oi-jJl j^-iVi A_jt5l_,)! iSli : <5*1 A_«51 j\âj\ JI-JJ

'CjjAÂj j-lJ'!'! olilyljjl Oj--- -a-* A u"!-!1' O*
j » a/IjîV Jk <_/ VI-^-y V ^1 Sai-ajJI wU-aJI <iUr
^3U1'o' :t-2ui ^Vjft iSJ.3 * (j-eJl ^^-î'l <3j-Uj_ îJi
T"\V
J\ ^ til Vi ■X,.-i^''4
:U.l3^^ J^s ^ rlUn^ u Ul
:
Ul lJ
ojjÎ l^Jj ' ^ '
l-^b o^ d)oi5C.U ilA_J^j ♦ ortjJ e JUJl
. ^V ,J \S\ jX-ll
^ ^ ^ ^ ^y\
^1 jZ—iVl JL^JI: al ♦ cr-^J ' ,1<î"-' ' ■Xl-'^-5 4 U
^ 0. ^ US' t ^1 >1 Jûil aLJV> ^ Wj-b

. jLJVt 1-^ jj^' "H ^r- ^-a^1 &
- ii -<ri ^b ib51 ^ ^ <> ^jUl3 *

.11 J 61—5VI b-^ c> J1^- ^"'a1^^1 â31 v51^ U' cr*
61 _JV1 ty â_j_ a._jj=eJ1: yi\ 61 <—<" taâa^ (J^- 1
c^'a--'^4
W U5"1 ji JiVI 'b-SI a11 V5^ <2* '*51 4 ,-5-^1 , J
^ a~at ^ * -V^'
jJ1 ol4 J-^1 V-5^1 aa^ J "h** ^jTr"
. <_U; âV1 ja1" "b1-^ c5 J* <Sy^ â-M â^ LK^-rr"
bJLi c-^1 Uj^ ijaâat31 ^ V1 V51^1 cA- ^
6L6VrjU._ â ijla-aar13 crâ11 fea^1 ^ a^ ?afL>
j u. m;! ; b-b ^ cr- ^ u J^.a 4
^"a11-' 6- t5^n
c j^Vl aa-1 b^ a3^. lab^ <>. 44 jLil
^J
j] i a i*Ji» 0>Ua^ ( \—-^ ) reyathn'e iab—-aa5
1;^ X. ^J-l _^Ji 6- cJU»-a wU <b-a J' ^Li S^-I
3
^l,.- ..I < jU Jb t Ji Jtj e. SLoJI fljj 'b- —^ Vb*3
4
tA^S â-bJb c jcrrb^b <ai.-c,lL,a 4
^j" oa^-> ^ a4 j^t
X'W
W
JCJ. »^ - ^-
1 1 Aj JJiJ1
^ iUi^-ifli ^12 A-S"!J -^^ J-^ -^-' * -
^-J.1 iJ^ ^ ^ J 4 ^1 c-J- -VS j.J*\ Sjy c5>
OU i:r
ÛÛo'^M^ ^ ^ ^ *'
:b l;J, jliiv
*t . o^.i' . C!- '
4 JC~.JV\ ' Sl^1 i JU^V* JUj^-
;
0^1jll> r-^>J) ' ^, » J
' t
^-»"
,J
' ^ ' ' ^:::-i'
:)J
t <\ j.r j\ o4 sJ-l-J1-'
4 jjr. ..»ju-jj " J-31 ^ <»uij 4 :l

; ^^J,■
L_ ^c c a,J £ o- ""jf c5>^
^ jL—5Vt V cTJ3-*- tS131 :L UJ1 < Sal1
- ' = a
^-
oL-î -v-? 31
^ V ^ ^-^ l 33 0 X
- -^ J- > ♦ oL^-yi
iLiV
o^'iil^J ^ ^bj-l -WUSfi u- ^
SLîl I.LJ UJ^- Hr^"" W f-^3 -r—31 1J
^ J LT^.
j iu^yCJi D yi u ws ^ Cf ^
:yuJ1
^.bV^ ^ i-Tlcr^- ^ ^ Ji-
1 3 OG Ur jl 4 0l 231
Js, SJoA^ V ^- ^ ^ ^-» ^
i 3 el
^jLi y\<-£\'C5JL-> J~' Oli e- ^jJ*-
,i_jL^\ dlL- VJ-*31; J^} Ol
3 31 : 31 1311 3 S 5
J- J— uT -' c^ ^ c/'^ - -'^
yiJl 4 AS\^\ J A-^-U^Vl ^ OL-^1 O^3-1^
, <1 _îVl ^C—i' jV-iI) (i SaL-J-l
V'*. — i-J i'i' i_^»Ui^

Ad 6 <LJ3 *■ l» c -XA} \ A—*_91 ^J1' IT 1
ûAZas* J)U C oL^^tJi CjIaJ iy* A1«J_5 4Îd ojjaJl*^9
^^ ■ '•* ^ jLâi i i^
4
^ "^*J-J 4J ^ ^J^-Ssea
jL_jV1 U ♦ ^1^>-VI 4rU-^ ^
♦ Iaa ^d
aS illjJ}\ jlA-^ ^ <S\JL^^JX <-*31 ^Ji CdLi»t U-»j

■kJ ..Tj 4 <->=3jt)' Udjîai ^til lîL^ ly <>,.«,..fJl OiT
<^ .^LU J>LpeJl 6 SLaJII e-1
^ .. -^-'g- ^.m ..tli Jii- ^ j^./?«!.! < fi.lr^d <....:J!
~ '"**^^ i—j dl t2L>i—L>-*J1 ^d - U»- *^3 ' Ldtj j\r

( fl
-4|^5^» U1 ..^ C^"OI — —^ ^ ^ <J 1^..,<^L'>-AI ^l»». A—*J ^
<^-j ^ 4 LgWLtJ ^Â-UI ^LJl-
A—<—>fli ^J dJ L>d jia-Jl t(»^ ♦ ^.W ■ f.ll^ <4^•AilJi' JÛ-M
^ I^c-4^ 4 J>l^la->^>VI A . *jo L*ll: _^gd 4 <-h4AaJ'1 (J^..fti)
6
^j—c- ^ AI-UJ 4 y** 3*3 < ^.♦AnV <-j?cs jti" <-—.ajstJi L*1_j 4 {S3JP3
-iic.Lit^^JC' ^^0 ^SJl SiUlJi ^d AÂAj*^^ , n-v t 3 4 ^^4^231 «J^fl7 1.»Vl
,^*<4 jlllJl li! ^jC- <,-rt..*.Cj (3hz?3~~^^ v«A"LOl ^y-s*y>3 ♦ <d»_5 Aam
i 4
<^ <dlA? ^ CxP"* ^ <J^>- 4 llJ ^ djâu ^4
^y** *j* 4^-^y, oA^' ^_r^' cr®.^. '
A—4^J <-$"11^1^VI tSA' vA «-4_iXjj (y«jtll
^ÂaJI ctlli iJV>- ^ j*-* Lgseijt' jJÎ_^« '^>"j* t/4
★ ★■ ★
vv-
jlu ^ A/'
^tyiJlj_y!Lr (3 ^_cC!:l olÛfcTV' LM <-«^ljjU*< ■a5'^_J

o
.i Ll Ia ^>- iZ*) jS" j L^Hs u Lu 1^
4
«-l—.aHI J>_jC-^ ij—Jb <^1 * U=^jjJ (Pathos)
-Jl »a- eJ& (j i jl—jVI -*—^ ^9=—til »_r^ ^ aA-—so ^j" -til
.. 1 . --—11 ^9BJ b leJULe Aftl 1 L«^J 4—^ I lb L4I ^ ol—i*t/l
_r___a£- ♦ i-c-Ul».Vl (J® jL-5 V Û—'i ».t5^ .' AiW'^ll ojSCei
-* ■til AA^JI jlllL- ^ jl—jVl ^-XoXl'l: c*^*- ^•'"<i'^
•■♦ <_—ai J jL-jNl jî^Loj 4 Aj _jJ_iJI Aj'Lp J^llj 4 <-t!jjlilj
__t^. a_,)_, » iwk# ^ SjL-sJi Aj"jSj jl—jV J2c. JLJ-^*1
-4—JL LH* J^L-kilj 4p^>Ua)lj ilgb—i'Vlj ' ^;^■b,—:?",^' 1 _5 4 <^/l
-As-^JI ^ (-alt -iii j-â j«—"til jjail ti 4_>95>J
4
» eli-VI'J oljL—ilj 4 Ai j^Jl jlXls^ AjL-jVI Ac-jlll'J 4 A-bl^l^-Ul
v
l; - ^ IajLAJI O'Ij-J A-S"!jz A—«3l_îl Ul
♦ ÛJl^ jLGVl OJLA ->_ .?-r Jl.j 4 A-S"!SJu^Jl <_iil^r j-SAiJ-
IL-31'^1 ^ <~S\jt_iV A-oSl_^)1 b(i AâUJI A-A-i^l' Ol
'A_S'lJ.UiVI A-nil'^l Lgt&-jl» jlîVtL? ^1" 1—ll Jxa» (j—J
:
.C)b I »-l t-iili pAttT jfi ^ y^J ' J^LJ' t^® ^ I—»V LgJiscb 4^'-'
fl i|l>
<vJUJI ^1'jîVl _^Ci]b A'-^.T. ..< A_^JU cr* - "' J'b-J-' -Â Cf"
0
' , l^J.'
■ o "j.-"^ j '1 ilr® ^:>'-'-M' J""'—^ £_J—CF <—®

^1 Jill Uli j-J- U 4 12a.V '<S\-liU <uU2JT
-aJ"!^".*VI AjL—li Lfjl cJ.-gj? Ai^flitJl Cjt-t^l^Vb A-«3ljJI <—'ts*
^TVN
• <iDi *j-i ^ j-Sz-AJ (_^> LgiS'jC"-
■cS!jilj • J'6'—^ X>JU-. <j-xâi

^jCJ.I.j t oL-iVlj < oLiSlSb « ifL-sVI ^b
Jjl_£jlj i oL—5V1 £o' o".J—4 sl 9J,
r </'
Uj-ftj Jfl—ll >-b J^XS"'!b-iVl X-*1.*'1 . ^11 jJI' ^jLidlj.
jj ^ ) cU^ 5_»iJl ji^Vl ii-Ji UroSl ^31. <«?-j ,>• '^1>
.- jj jLJb v1^1 ■Uj^' ^ J-^0. v
i ru
• • ^JUI ^ ^j ol>»lrt7^Vi aaa <^1-^
t Jt jlsCiVXS'ijZJiV1 i_^5l> OJI—SI b.^1 Xl_il ^

X«5l_^lc-<^.l -^J ♦ ,
L«._;;_5'k_,^ Stjl—ltj <
a
t XS"!_~ *N^ "^-_>33j £j3J. X»l^- ^3_.«, '13 _;-ftLj- b.j~l ""^
♦ ^^2J1 i_, nm^Wj <L5jJt (J^
jlS" lil 43 ! ^ ^^^ *N/1 4 -^Ji jU-aj i (J^lacs C 4J L-A 4^ i .. i 3

4—<La=—ill SLaJl Si .X j J,s>"t I juilS"! -\i j-j ji® J ijLil)_^J »ljjt.
^_ll 15" ^1*1 -J-Si t Lf" Xc-U^-Vb
^jSj 4 sl^JJ ^1 ^Vl fUiJI J* ^^Jl; <S\ vSI^Jl
,s
4_—o- J "feliT bUl JjsJI cT-aell ci 3^" " (J^ 15" 1J . Air-
« iô jS" SL:«sr
4 jllo >. 4-5"!jZ-l'yi 4_^3l_y)l 4J I \a\

<iUr Xj^1 ^ ÛJl ^c?* Cr^-z*
^jTot SJbJlaJI A-Oel^tJI <-SjJ-3®33 oj-ft ^jS OC-UaZ—1 LJ-"'»_^SJ1
vvr
<iU; J-iw (T? ty3 <• jUwVI A-jUi. ^
• A-jtalSLsJ'il ^
iJ—S ti VI OF- <^'_r-i"^' t#^''1-^'' "^*

1
^ S_».ilCl _ - Ail j;*! ^>- W ,>J-S jliiVlj 4 SliUil
1 4
J. 4 OjJ^j Or^ 'S^^—'V
1 51 11
_y]l Vj>* V^ LS
♦ 4J1 Aojll^^JI J\j J-iZ-J.1 Jl Ijjri 'S\3 <■ £\ J\' O^V,
vl^Gl ^ t^JiJl ^JUl^ O.l ^11 v5! jJl jLî^

iL-pJl Îj SJ bjl ^ iJL-i V Ae-jJl
. jl --.Vl oLJVI ^ s_Ûi O*
cî'-L.jL> (/
«t>Vl» o- C>^V1 J.> o^ ^ j- ^

^_^_J.li .li-jVl- j._> o6, ^-J,' J-f^^'S c/ c- ^ 'j'-J1* Cf- ^
, ::i,
. .-.11 ^ J -••■ 1_Û>1 JGi jj/l>iVl ul » oL-J>0 ^^Sfl

^>3 J1.1 W-J1" M.> ( -r-^. ) ^15V, ^J-^,
♦<L.U1 i.r-tJ1 ojU-j \j>- a4 ;
^1
^1;^Vl 5r,. JU3I ^ o* O^21^ ^^-s,->31

j^JI ^ ii_JL3l Ul. 451 o^15 t^.-),i::J, V1*31
^ 5-j| -5V1 2l
^-' fJlasT aaJJI- ^ j-z*
* jsy^\ sJl_J ^^ j w is\^\ i^ji\
j, . A^Joj ol ^ ^ Ûlj-J
J1
v.Vl "o. ^ ^ ^
31 31
y "ULJ SJoJ^. c/ ^Jr
TVV
^^ ^ (£j^J ♦ Uj^ki' ^jkr
-uL) ♦ ôÂsll ^9 oLfl-Ja-U U—lac- t Lij <JL—> VI
6 ^Lj^-VI Cx* (S^ oL—<>jp-vi ^r*-.
^3 aJ Lj Vi c_>U^-a\ £ ^LaOI-
(J<X < air,* )) -i 4
4 L4I A^ Ltil <—(jLktf- U »ua5 ^l,..** (J L^« )) -j*-
:
^ g Oj 4 Lgil ^j-JAI'I ^Js- •OULUJ 1 J < iih«li jt-Ljl*
-AaIL-O j> ♦ Ai ^ 3 4 ÂiJl C.VL>.
^ -i ^ J^" ^^ .■..■—>> LoS* Cj Ûalwul c/O ^ c a ■> 3 L>-»
4 a-u*—J1 <3^ u^-5 ^ -Cr*-5 4

iJ3" Cr1 oL—^^p-■
i—<3^^. *3^ ^-5<J ^kv ..^ I—->• 3^
U 3^" —^J1 -Ja-^-i^Jl 4 .Jb^»»^1 lAA 3^ 4 AjJ'l ^ -•11,. .
4 ^ A—iLa-Îl^ 4 <—JÎa-Jlj 4 o^"Vlj 4 AJIaÎ-I 4
-^..■^^jl 1 -Xa 4 <^-,
c5—P-Uip-Vl ^LJl jjîr îU. dj^lill 4^tlilx c-ui" oi3JU.

♦ AJLJ VI JS* J-ÛJI 31—^ VV
•Ai-Apdl 1^ 1^3 VI A^S'l^ZT. * VI 4^*31 ^J.i j j trT* ^ .../«> j

J ^5^ Atart.^::!^—C=«- ^3 A*! jl—OVl ^-x—a. ^ <ZJ& :
CJ? (J^3 jl^Vl tiX* ^y (£Ul 4 ijAP£S\J ZjjjâJtx
♦ tSlL jt Ap.j-01 DJ^J to ^5 ^L^l«w« SÛll A-^JLSJIî
<^JLfJl 5^!^1 jl JfUJI Jl ^ 5/1 j^vi 1/1/1

—* i. I _?* 1> /I j3~"" ( <>t£j,ifl » </*....»^bOI ^
rvs-
i
jL-OJI -XAZJO^ Isw! L« 4^*3!Jp lî-j &
^j*.^j'<Sijlz>V1 <^*3!-ujJUDI <-^1 fj* 'yS <S\<-*3!^Ji.
«*■■..' iÔiLll ^11 ^ ^ Uo V' jl J^- 4 ^ UcJ^ L* ^^-cJ
^5"!ÛJVIÂAÎ ^piil Ul ♦ A.o.^dJil aaa ^11 ^«hZ»cll jIAHJI.
^^JUu ^.m1J"Lu Uo -UAJ>J1 >3^1' i>3—>. ^-Xli 1» V^-
6
J»l iJ1 j îi.'ljJ'i ^JUl tlj&A ijp j***3 OLPJA oVt^ {y**? <>•
. .*.11 \~L_^ ^)i ©j^laj ^3 A:v, ..^j 4
-J»L—53 \j <«JJL—aW: <^*SlV_^Jt j ol A-S^l -t VI JLAS \ j

l^ îiij Ûi^-Vl -la—— ^ll» Û-luJi -dlc-^ oL-J
C-3J4 ( 4j1 ^ ^ jV"
C
a *11 Jj c- (îiJl 1 Aa i <^^7>-11| ÛJl <3 -X^ ^-*
^ , g lift J ♦ a^^>- ^ ol—*j VI ttiJ-A) \3U'1''n! ) W*—*0 4^"
c Ia y y^ 4s*j>si c a. ^>4. :• ill UlL-« UJ IL» 4 ^ V^.,^?.*]!
^ ^ U" •. jj ^ ^Jl L»1i ♦ <LwJ i y ûUli 4aJL*J1L1 V LufluaJ l> UU" li LijnT—m1 jât^
L-.-* v ♦ ô2 o^ —■■ "* ^ j* ^3LcaY,
4..» .Tâ 4 AôILAJ 1 l-A—« ccJ-oA -XaA 4^5*1
£jA ^ - g-* <iL-aî 4 <X'lw>.Vl oL-*)VW
.^9^ <5*1 ÎLj#^fl t^.fi> oLAJI y<aj
^J1 J1 J jy^^so ^ Jala (J—j Ia3_yj i-a~t£s ^1 Jj Vl ^ "U^-* .
iLjljU <1^^ <J C>. ÔLJ^J JîjJl:
J>L-JVi Ul 4 ^-Jj" <^-> ^-A U-^
^ j\._ ,.4g3l ^ 1 ^ JIA-4 (^5^ ^■4a';;3"v
r\'o
ajilji\ {Js. L J. ^ _raJi
,_ ~-n ajub ^LIJLUI A-.Sl_yJli kjllS" ^ L ÛjOiJI
. iJjl jfUr- iyrJ. 4-e.U^-Vl ji>\j&\ oIa
,£ d r. 1 , ,".UÂ.l] i—Vj -Vjaeji A*-^flJl d-X^ C A^-l^ -vl i

•tti-l cJLc- -Xs jkU jj j 4 jL-?1"' ^ ^—oj
■A-S' !«t
1
-'■'Ij3l -x—rji_j ♦ <^»j!_j]1 ol—oeOU "Sr ^" 1
—r-3^'
jjjl J1 ^ ^-> « ^1 ' t-x—»- oj^'U O^fl—■=- •ilxii—l; <■ ^—"J1 J)l
4
^ tyJl5' <«Ud^J1 {j» iSJ-—^1 iS~'' -:* '"^ Cf' •
J. .H j j 4 <_i_. iJ C Oj-^' ^ ij*' jLfi-l ^ "X^k
■OlJb-j J) i cSj-i J -x^ Lî • <(
j u_j ♦ sJia-lj ISj~ .. .t* <_al-X—ftlj oJ^j IgtlSj 4-C-L^-

< rl .^11, j a1 _?JaJI ii
<yS\j a (j-t lySSd\j (■ ÛJI <sUi31j 4 •5—«i_jl.lj 4 Û3*i/ll' »_jaj ' 5_._jdJll.
^jJs- iakl -T^5 <J^" '
Js-^ jy Ai^ «iUi jjs-_-^l . 12^ LJ Hk. oly
1 o;:J1 5 1
SJ-Se- (y -Jb V ^yaV _^>- t#* cs* '-^ ^
Ûl OlS^k ^ yJl jC-jTj ' • >^-> 'r J=- £^?,,. f17 V-^57
9 ,;|i Sll
^jiu jt ♦ £*1^Jt ^cK5'-^" f*9 c#"-s 4

o1*
..ej A Jl. ^Jr A-JdJl A-fl^lV! ikJi jV j>A2Uj_ <-$*1 jl-iV A-.al^ll
4
« A-S'ljZ-SVl A-Jiil_jU ^«xll (yL-il tlx^^ O*-' a-XkuJI'
Ajk-k- ^^ âel 1 t^JS LuAlc- L—JV'Ii Jj~S^' i3^ "X-^'1'*! JkA

-Oyy -Xla yill U"? 4 <!: AIJ-XJI LaTlc-L-i )) ^ g-JK* y- <—nJ ik-» y L_JI
-u1l i. ,* A-TlyjiVI Jb y L.t ♦ oj^kJ A, .ft-i. Ajyj "Sr6' "kc-'y <!
_-^
Wt
cijjA\ 4—-Uii (ja}\ jU ©LaJl dLtf>j
V^" C^W>J J>1 111 ^3 ♦ fi'l

<——(JJaJlj <J^»7,..>V^ jj-* VI ^ j^bJ' ^S J U. Jag- Uaa I4■„'_■£-
ijh* j L oV1 ^ ^ ^ î-^VL» A-* 1 c_3JL^J 1 6 j^»cJl_j
1
JAûsl* oiii 03 —A ^ o;U ^LflôiV ot-UJ^ y tJj^Jl.
*L-—LJ 4 ., 1 41^ ^J«J ^3! ^5w<»i V jJLuJbi iIOA C
-J'l Jî3 ^ J\ IJla 3^ I toy ÎLA ♦ '<S\j^-iVl

aL-âII ^ ^Lm iU^ ^1531 jl -XT6 ^1 jZ^V!
1
4_i3toVl V JoLiliJi ^filôiVl (;^^JJ V^r11
♦ Aa-ulaJ 1 0O4J lo^^»0» if L-bCl-o 1 ••uS'l jX-iV'i 4^*31 ^"i 4»a lstej Vi j
♦-o^V 4-»S'l ^ .■■■* VI 4^*31^3^ ^3 J^^T" jr^^ i lOA
O-U. — ^ (5*^^ ^ ^ I) ^ ^yûSJ* ^3
♦ llfrlj 4.i. a^.w*AOA _}■*** 4JUg> 4 <JCi« «<1 4^*31 ^)i
ô—s*r î ^ UjUî £* ^Jl^JI ^S\jZOVl 4JLoVn- 4frjJi 31

jjL^zJ ^ O .a7to j ■♦ 4/1 ^:^Vi < — ^J1 l» *^1 ^pauJ ll
; b
4T4 Lcj Oi Or>* W- ^33 \-J IT 4a^>^ ^ O^ 4-3î ^*,0 Vi 4,..«.^1
J ^ÎA-SJI^' ôTx.ll '4l3B| 4 y JijOrw V ^lii 4 3^—5 Vlj 47AJ ^
■v7 - * ^ * Lo-^-* U L^ 1 41.4 3*-^^ L^ 4 4-j Lm*>> V ^ 4£.jd 1 yz* £ Lm3 V i i oa 3^ ^ *^
3^ j j! ^VJa 3 ♦ 31 ■ ■ ■■< VI i-i^j ja^gj <—»_5^laJl O3
linJ 1 ^4 j—3^ 30*j 4J y>s~aj* (f 4ILJ Oji iHjlg'U...*.] i ))
Cj* J***- C^J ( 4ji) 4>.«>...Uii 4AjJi (53 4^-7lOJ T-U <14 3*^"
A 11. . 11 4 ojli Âl» Û_Ji 6^gt3 4 OjÛi I-* 3^L^JI ©OA Câ1>-
♦ JUJl ^ C( 4^3^ )) ^ ^..Aff-TJ 4AA>.
rvv
t
21—<S\J^>1\ '^\S\ J </->> ^
i_S';lj: <_«51 ^* "aj\* A-il—"Sr^^c^^
îl c>„.:i' JUc-l ^ i^- iJXa V*.^1 »Lo»U
Uljj 'VUi Ij/ff 2UJ1 ^ jUiVI jfl" V^5 'j?* V51^"-
o>- 4—21)1 oJcftj ♦ (_r^ lij-j jr^—" i>* J^" c
-~^ ^ ^r"
s J1
* ift ^LJl j>JI (/ e^l^Jl J Lp- -^ ^ V1-^!
a'./i"! ^ Ls.-^j-jjCr (J j-~Ji ^ îUi i-^rj'i Ji-^—j iSi jl*
t J#LiJ1 j SiljVI »_âj Ljc-Li> c-»jC- îl-5 Uv. J*. '
♦ U-s j^tl) 1^3JU^JJ \ Lp^ljV iLsJI^ja- ^Liti-V U-».—-J cJy-ji
,".1; ^.^...-■li: J,ljji; I a® j1) jjj>_ ^-S"! _^-iVi j £*»
-k-j jL-JVI -Jew oVU ^ ♦ 4) <^12-
>JI ^ CJIS" 4rU»Li5 jl ^ ^Jl- J* ' 'kk- V1— USj 4f

H j « J*1 LI ?.;ll jlS" XOi tiUjJj ♦ oA_i^ A-c.Ula-VI'
^CJVIO- * ^*li (^;U» t fi-Xc-HS" 4 j)' —4 Vl'
fV jl—J»l-i5 4;^S" iLsJI j oL-jV -kLii jl?
o[ * kLr ^ 4^ jîlik V jj'.jkVl Js1) 4 4
"'-:'l ^L-
< ^ji _y=- _jJl ^1^. r] oiL» i <i_e>_y> ll^ J_r^.
1 4
Jjj-oj <=-_»-• tSj-^ . -S»l-i) jk' (j" 1^-rlj ^ (J1 " >
♦ (^1 _^LiVi ^-elsell (_,» 4^_rijl jkJ 4-c.l j:
(JUJlj Vr ,, f,:)l (jl—>V) o4^-^ ■3.'-l'c '^

d ■'» 1 ^Jj ,- , g^-l JI -A -' 1 « <3 ^liLj VI 4^*31 ^1 l_J ^'.'. * VI 4.j*-4I jSI jjS*
<__-Li)l (Jfl—"ji\ dlL" JjUo (_#4'J Ol;_^«—a ^l—Jli ^ 4ÂaJV
<k-__Ljl AJUiJl ^-c- (j—e- e. a.lS3\ C il)-Je>-J _y) 4 ejili C-S15"
VV/fc
4 <-*1^ Ô.'lod 1 o*X^>-j ^ jj 1 J)L-«J^J&'
<-k-^b c^'AJl'J ÛJl ^JLaJJ <>-ÎI cL-U ioU—Ji
J-Xl>' îJi <-~^_5ti-_ijl dUjadj 1 JI
Sj^-AJ 4i -fc5*' XgA—-Ûjacjl l»J 1' 431—Jj. As 1
♦ jjîpeJI Ojsjjt..,.j UL—s>>^ L^—as ■A*â.3e^J i ^TI oj'_j |_ ■■ ■ r. 1
^j1 •—A-^ 1 A^dl^Jl jjXjj Vj

<>-j«Aj Ai>l—ii ^Ûaj 4 A) <LL—4 AJ ^ "v
^ - -* <—fl—i^l-J tlLsld—laJ^ 0«XA jf Jjll \ jzf' * AJIjuJI j*jA t>
♦ A-w*!^*Jlo1 ^lîl 4— jUij ojÎc- J^.z? -SfaU A>-^ <-9^3*3 » ■
. ^3 L» J-aaj iU L^L-O^ V 1^3 Ikr 4—*ijl—J>U>- oj^
LgiiAI_,AV 43^ <—9UsuLl 4*1^) 431—j'^l -5o'3JLLI
4 A,, ^7 lr>- &^^ ^ o»X^s 4 11p«— 11^ 4 Coi'GGr i^j 11 ^ÂA—11^ 4 Ai
(Ji—{j* <JaiJi A—JUJ1 CjL-pJI*^ tg-ig" <—a3^r
6
A-^jusI jjl (£jk-* j Jai ^
A-OLwmJÎ A„.,._a,.s^-.î"J 1 6£-<*.'>■- ^jC- C-fl^.—d) 1 l^r>- v. * •? * 4 "<LS'1
. ^-31^1 »U«-5U A-UJ'I i—oJlj JlOVI .U1 JUlj..
(_) 11 ii^ ^/1 el>ljj i^.' Ll* ^Lo^-l 1 I* ■ * ^1 ,i^j 4_**3l^3t
^ . ->.H tf.S'oîj 1 J)V A-LldJl Afl ■ fi i dAii ^Lst»_j ^ 1. » t —ffaj C <5"*'^-
^ sLiU Jj^l <=-j-Ul> <■ ..sii~.~i'\ 4—Ol! (_j--1ju cÂll (Ji-'lo-
jl S jl A-S"!A-jJIjJI j_rkL. <_»_^«i J ♦ (jr-WV tyk sJk.-.U AolU"
i AS dAJ JJ_j A—fllslc' <-52k—p-1 Ac-ji t£j3 I_J> jSî A-Jtil^l ( lilS*
■ "-a IS' 4 X4LqJ A-J \j ^ t ^ ' \ gTw . .Ui I 4 AJ ^111 Lâlti (3^ "l* kj ^_*■■.s:*~-
tjilS" fr&SOj ♦ y-Uzs-VI â2J1 J''^- cr* y'
rw
-<iUi oj* ' 'j'j^Xw -I UJS" oÛ—Jl< OJj»—^
J,| io 5 „UJlj jwUil tiiu 4 ^1 j-'l ^-v 43>-
^.i ^.-ps ♦ <>1^1 jiu_ji o'b viii cy '
» ^j-sflcJl iiLOl j-s_jj UJI^ ■■'_ ^ iS 'j^yrj^^
.ij~yi\ o.i <S\ jy.y\

ii. .î ji.^LU iaiiii jJUJ.I sUsJt cf- «i
"LLoaI 'LiuJ b>mpIJ t (C iliiJll » -! L* A—5"
,jLtl Ji 1aa ^ O6,
Jj U"ll. 4 ^jl_J=-J_AI' J'Uc-^ ^^vSEJ i Ja-jja ■i-A'
jJi mZ 5_5'lJîVl <-«SlA'1 jA®-* 1-8
A*3.-' * oL-i^ <^r3^
i_r.lj> <-5*1 JoiVI "L-S1 jft ol JA* <A" Aa-ZsJl <iU) jldil
J-l^ly ^ 'O— i31
■^' •", :i*Jl'.
U '\JA3" "k1^ ' « A-r-r^1 J"^ ® J
.-' ^-rA31 JO^k
.^5")^ ^Vl o' <-5*11ij—i'VI V'51 A1 JA1-* t-t-
i\+*i Ub ^ J3\j ol-jVi (J* ii-lkls tlf jy*
l-^Vl ÛxJI ^ " j^Jl iilll ^-a^l Ads-L-Jl ol—aVl •S^T* O*-'
Fetishism er—4 ^J'o^JOr31-? J1—V'
J -Jl 5— jUi obJVl 1 A* ^ <>• (A* 4 •kr5^1
^ ♦ ^L>Jt frl-J ^^9
*»
^_^z» TiL-o tôOT ii c ii"' A-^Vt o^ oor^' A-5^' o^-Si'A1 -Â-J
^ O^Ld-1 J 4
Of. 55 UJ1
^ J1* 4
t^-rA31 -L'Li:1J
r
.^1 ^ '" < ^"A" ^yi oi4 aLjj L ^1 »_»^y ^ gUc- JÛ-
aL^J C fbt <oljJ-Ji oL-JVI ^ "A. Jb
♦
rA.
"Ul jjdJI JjV < li.riMli jLc-T {j ♦ <J_jjJl
jj- jlS" ij|_J j i 'b-US" Oj^l; jy OVIr- ^ A_.,.^>-„ .-.ll y> jie? J. tc.
t#-"' sjl-JJl o'lj-?tJI a_i j\ i_r1 _^.l (.ij^3\ _i_i. ^ Jl
<_JUji!l) jtu" "U^sal-I ifjL-aJ> I4...m y. tiUJb Ai-ilS" i <.' 11 1] ..^1.
Ll' »l—-=- ^ ^_^9J| (iiJi jlT . ^Lc-L^-N/I
Vj 4 j-ic- Ul O_/3l ^ lill » n ffl'.l'l yj ♦ ^J.1
4
^c#-"-'./" ^j<—>^ ^ J.'"' ' ^<>l^.
V.^ v?. * <—ajt-iil "t L—JI jjâS'
JL-iVluii 4 ^>._;i <_s_^j V £ 1.U lL_i ^_J1 LJLkr
J** -âJ ♦ J^yj !-• y-i ' «uu1 1_y>-U.-
y-»_ -**» îal_yJU : ij'yi Ai jUl) ^1 y y, UJIl jjisÛ,
il y\ 0 ^»Aa)1 _>-Aa]t» o^=1! UA ~~
y 1 JS" t-ii oL—iVIj <y li ♦ A-LiJ J-jrV. ..^ ^Jjl £ ^ C.t, JU£_.
y"! J—L(t ■ I»; ytjl j)V^Ll> V
4 :
£ yV' A^>-1
*■ ^rV1" l-AA Ji. jl • jji A-^11 jl iVlj £ jliilCU..
Ci>^ ^JJIJ îjl ^ A-eyjl ^C-jJl y -ba-^ (jdi jl—iVt
♦ £>Lj>J 1 ^3 aJUCJ —>Vl ^3 \^ -••<r
^-L_aOI ^ y pay 1 ji yt _y vi ysi î ^ yu j

cr*!—=^Vl Ot Ly jlf îjl jLj VI y* ^y}\ S}X> yi_y VI yt y^
<
o* '—^r". -'J_yij y^l.~^VI U Uj^l jlz^-Vl.
4 , ,
CJ—ilil y « y j yrr" jr J^" yy - 'jrr*" Jl^-^l ^l JLsJl
V-Aa UeJ1 <-i J_rli!li ^yll jL—J VI jJl ^>yil _)_fbj <-3J jli .".. A£-l
•-*—si y—" jja A——jLa ^ ^-AJI (_$_yiyi ji <) yy j^ (._,
jc5'^—« £^-aJ' ' oU—jVi ju yiyvi ^jji ^ Lj . ci^yiB
TA1
c of1J5 ^ ^ ;-^yi V
^jLiLiLl^ Ll*^ V SUJ1 ^ <J^- <ZiJ*i U«rjLJ

♦ Lk.1 JL^J! ^Jl J ^ 'UU-JI^ J; ' <__-«»
I- I "■ ^ji UiOaJl i/1 jl-SVl Jjk-' -^Jt

.,1 jTL-JLO^Jj c oI -J*il (_$A-J-ftjJ
a/Ij: iVI vJlJij—^ <iUjJ ^ O^.îJ * LyWjJ.
♦ AJS"!jUlVl _r« ' "'lv>^« ^ A^-asii-tll (jj ^LadJ
ol ^LjJl yj c J ' ÂaJI A_«il_y)l I_;^ jl

^1 >)1 j ^'dl ^ V T^ ^dJI Ji-la
.» L^,.l* Jl ÔfrJ LMrdÛarj < -U-a^-lJI (J-J (jr*
..od* ^ J iy ^ ' aiî d jS'j i ^-J-\aII: A-^SIJJI ^fr-* J ^ jS'jl
^LJI /I a-j 4 4 A_jUJl ol—Ol—iaddl
1
• l^JP' C—j" _y
■w Uj> jjJu l-i:~. -I W^M—*-) w

r''s^
.»ju^ ^ "d- — V'd1—'i=-5'll^J!, iSj^
-A-5"I jOIVIa-*?!_pl jjj (*& d A3UJ1 od® ♦odjsLâZil j oLAsloJI
,oli>l c- ^jic- okl— UJO- LJOC-IJ AÔAJI A-^s'l^l -J-Jli' Oj^d
CJ__iJJl ^1i_r__-aJl) 4 ^ Ôd^dJI »dA 4 £«IsbLI» jL-J*bfl
it-Li .. t Û—lJl JUJ A^jMll A-frUo-Vl — i^LooVt oUJdJbj
,rjo-J » jj"- .u j iûtj Ujjd^ ^ 4i_sirj ^
• OldJU 5»_jlJl edft ^ ^l*^' >—jy"
_jl_5 ^1 JidVl Ûid1 4 '<S\ jUiVl v31^1

^JU 4 A. ■" oc. oUSbr >^l ^ -co-L^
rAt
L ^L.^1 jJ'l ÎkJ! LjijP Ujj-?- i~aiiiz*sj' sL>L^»U^)I *31
i,, ^) IQ i C-43^*3 ^ j ^3'^ {J? »A_^£-1 cM IaS"
JT «_ I4} < ia-J'î'l A-JLaJI CjL«^L~<a-di <stJ U-*-j C l^ljscJU-* ' W-4
♦ l -4—O I^JU a J [} Lj jAj UIaJ Âi-Xs- Uo li» r. - --"^"'l ctAJi
i\^ .c* ^3 ^î ...11 ^1 ^.aL^SIWLi ^.,.^)* Cjx*^ * '-'^ • I* * ^ 1.1Mi* ^

< ... . ^feLill j — <~S'\ Jl*3*)l\ < _ _jJi (£ ^0*' '—'
oU^luaZll jC-iJ 4 I<1^- ^g,.ug^ <LUJ1 Â»L>^BiJ
Oj-A ^ <311 ji^vi j}\ Ji ^\ y* yjb
^^1 oir j <,vi fi^vt
IM jt* jS»- ^ XLseJ «. l^xdcj^ V olXl__—J! £j* < • ■« /> ^ * *31
1
i JUli U515^1 JjlJ 4 Jii^Vl V - jy-' ^ - Û^-Vi
< iSyA\ j_>kzJ "L-j dilij rLkJl ^ *3\ W JJ
:
43I (J^ {J* i 4-3 liij 1 4-0—3 Jjbjj 4 -Ai AaJ 1 ôZg&ftJJ
■♦ < ....rii JI jZ-iVi uLlJI A-IaA c5^>» J—6 Afc 4-J SaWI 4—L^C-
I lj UL Lo li» Lswl J 4 '1^ 1»U li» C.3.o->- 3^3 tlLlLe^L^ZJl oAa J)!
^jyhAA^ll < Is (j-a3i ^—*3 '♦ ( _y ^
<jl Vj oL».>«.lH (y^ <-^.A.> AiLuajl ^c-j 4 AJAAJI ô'.'^llJ
u iki JJ 4 c^lc' ' *•" ol .<3sLij1 ^ dAJ3 qa -AA^ V
^JjuiJlij ♦ AiAjsJl 4-1^ ^_yÂ ^ AjA>- jl^ tjtsUx
pi -AUrrH AAA ciî ^<s■ ■■ ^ 1 JAO" «—-AA*
•cu-JlS'.lil 451 5/1 ÛiVl 5—-*51 /I jJA JÛ-J ♦ Ue^JJ
'^jl'4:rAi^£Jl ^ u-*JIAIII jl Oj^» A5 5^J JJLH 4^1^31
fl^L_â—» 4^ Ôr.tl! j^Jl -ULLLS^VI J \tj** / fj* 45^
5 ff'V .■ .*11 Js^ 4 ^3^31 l^JLaT J
TAT
^ -kii <■ ^
oL—SVl j> —II ^1 45^ J; ' ^11 UjUilj <_ nir.iS\ '~^~'t#"
^ c._^sJ.li A-âi-iJI (iUi JÛ- t av.1^ < UJ__3^3 •IijS
4
. i.U1 <_AUI <.u.iJ 4_-U9J1 Uji ^J^3
iL__JliJl ilUI c ^-1 jJI S-AII J>U-

dl I_asl _yilj OL^l.^yll ji J n~>_ C'^-C- ^^-ll'tJl t^-V 1}^* -C6, l'5"^'
-LS't jX^Vl (Sj^'A >^1 * <—n-v '11 ^j-j iJlajl oU>\sJl C*-? J>
ttUi" t5'-Xi.'.'.-ar." qUjI ^"."H OAa Lg-s c^' ^
• Ia ^ .'.'.fl> ^ll. l5^»- _^—4-*3ii^l1 ^7*^ '--"& I?-
t
i ^\J* <âil JiJI-S OLoLadt e-Xa Jia jjj*>_ V_jA
Igllj^l -a O ^JlL-oj ^1 <--03=—Li yiJIi jll jLila Jl i ^
J ill Tj-=-tJ 4 Ac-LaJl £-•_? 4 i-C-Ul^-'VI <i-=îil ■<_. rr-v, t.H
_jl 4 . ^X- ^11 ^JLaall ^^1 .VrTli *^1
j~-»j -J4»- ^^Jc- i—^-lJ "II <3!"* c#!"' •''*11
w
^ ~ ~ ^Ji 4 . ~ "X * 11 J jbj <—0m ff £jA 4 4_3'l *4 J; *'l _pl
■ ^3J <3 ^ 4 OLa-iLâlJl flAA ^J—a ^
3j I" L5^.J * e^-LLtJ jl jVi J'UC-1 ^ <;1U J\j\ Ûil
4. ^VuaJ j*^ £u <313- ^ 4»3Â>-Vl "UijiiJl C-415" lo^ 4J1
1 j la- oI .;'*'<^l <—LJ4 Oj£> 4 jÎLW— »-3-il (J^-l-^ (2^~;?i^l-'.
. aUl.-ll j-ir ojja 4 ..X. ^11 «iiU4 jl J 4 4J«j>.U »lj Ul <^j'l 4^ «-i3r, ?.U
4 SliLaail •JIA J <3 I* â^sell -Xj> J-U^-Vl J A—aje—tjl ^

J* 3J * ^^S"!j^-iVl £- -"^-3-1 <-SJjli ^ t aUj < lil~-i-t -Li (4_J>jJl jU
4 ^jJ.I Oj£> I—«=> A-f!>L3-VI <ll-L*Ji ijl
M
Sjil i ^ VI 4 <i'UI»' tl ^ .*T ^3 4 . /-"X- f.! 1 La \ 4 Afi-La^sJI ^--4
rA£
OJjU Vj 4 ^j ^ ^
C jyyiij.jjJl. 4 Ur,jS Ju^-I J. 4 S4>iji ^
cr11 ot
^<^\J\ jL^1! -^Ji
vjJj kJIJ '-iLa-jj-Jl ^ 4' j*—4-âi^-dl ^ <S!>* J*
(iUi JS" d i/ljîVl ,>1 o- Jjl'
: ji11
jl _iVi 0>* ^ J_j "": Sr J* ^.J-^
4
4^ J*3 4 i^JUl "<-r^ c>-3
IÛXS 0^ U^> c> D^" (X11 ^
1
dd; ^ j-iSo ^—ob C^ -' Orl O6" ^
^Jdu ôJl cs^^Wl WJ=- <-^-^3' <3IS' (Z11
^fL^-J "L-jJu'L-j* i a^ ^> c5b <i4 dX)i
* ;L
-^,1
4
6_-4 V1 v51.?31 t/31 v^31
^ ^ ^, JlidiV t-i UlCd! j. 4 ^JU>U Io^Cj. 'vi-d V JlCiVl f-A*
VAe
JLo^-1 j^L—.all
iuTIjL£y\ iu«.51 J>1 j*
\j^«^>" j ^^y ^*'-'^J ^

1
- - ,,>>^7 w-^Jui — U-mj 3 «LsJiVl — \
uj*jy ^
( ) i*J*■* ^1 *'**^1 c/*- » a AJ ♦—J'iV^~ V
( ) —hjh* • C'LT* — ^
ofi^*' " ^P" ** *" o^/^VALI 4wtaA3)_^J\ ^L*,* m— o
^îJauûe JU^«a I <a->- ^7 «- <3 <^-*51 ) — *\
iJ^jJI - rur^Vl ^ <J]*)^) _ v
âIUI ^ cj-sV^ ^3 m.
JLuAÔ* 5JJL>- I Ji * j\_i t/**Vlj — Vj ^**3) ^SiC mmm \
t
-J.IW'.I i .U) ioîl - V11^ -T*^" - T
] \y' ^ ^ t J^ ij
j - . : _iju- • ^Jl.^Ji V_^JJ LÛ-vi "oiJaÛj ds~iy. - T
UYT - s^-s-**. ur-y : **Ty '
w U)1 jjJl vjV1 v-bflX- J - t
l OJj-J — bJ--'''1" JjljJ) ji-
:
S..1 —v!) a .311 i yfic —<>" 5^5,i,An - *
( O-i ) OJ *-C''-J=^
: i
jyS-j^\: 2—y ' • -^5^!1 4 oU-i^-n
nv • .j-i-i - jjb.
i jj\ u JJVaJU^ ,. ;^y.]j ur-vrs :
* oU-^'-V
• (o• :ÛJ1 i 5-JJl ^ jb oUî-
• ^ WA jl-^. ' * ',-^J1-' ■u,—- -'^'J ~A
:
^L^flljb £ * ^J^jl •/.y31 boV,J
: V
•b £ o»A-— V s) -
-1—^■"-r
1
• ->1-^ '
JJ, :
• non £ J*® ^
». vb>ybbC '• 2^-j ' bjjYl j ^
.yk^. jyf-JI : * a, jyx
- - S-y>,bJ,! — v-^"
.; ■ r»? .
r y y31' y^lJ ûfJ - »T
"■^ ^ .: .' . ." ■■ .:" ..'.k ^-v. OJ^. — <jUi31 jb £ AkiU
jyr-01 -. 2—-y { ^-y -i^: ^^.If u
.,.nvA' oy^tj^-r/: *v ,
3 : i 13
,b £ ob—
Oj^-e. .b bull ^ C^. •• 2—■-2 ' y-
^' ^ - ^ ' * -Ûkk ^
rAV
j' C .—iJ . . i?. .117 • \j ^ ^
5
• oj Jc. J-
<
SjJ\>- • ^->-C ^5-U ^^vwJ) \ Y-
• n^v •
jj^xT-J}. <^-^,7 t v^l^xl>^riV •I jj—^ ' c} —
t < r LiajJ 1 jl^ C *j^~z •\-?- sjySjj 1 I <jfc>.)^«, 4 - ull^-T
* t ^ÎcVlj <3lSiIl Sjljj
. < c oli ^..LJ : «—fl-JI? • U*JJ ^vÎJULI — \ \
* WVo ojÂJ —, 4ii!a.>_^c olj_«.wiJL« i JJi J£<2J\ -Aj ji
^ , a. ^ c I • ^«-a-^-C Û~) j L) j A.J ij' • -i_aj %_ X'
♦ nAY ^>^1 4 n \ •> ^ <LaJ^V
<—1^1 4 J—jyf-J! : ^.!-*-iVl «J <-*i}_^1 £.£-0. — x \
• \ WA wUOJJ ^LOUJJ •L'j-^j.}
s
jyS^}) : <^Tjj 4 ( jfl J <>^kJ) _ vx
• \ \Y ^ j 1^ 4 ^LW-aj-
4 ojjy 1_^51-u£ jjzf JJJ • J* ^ c-J 1 y ^-^.J j • wi Jly ' <sjoI^5) «»_ x X"
<i\xij) oj]jj 4 <xLJaJj <)^>«J| j)^ 4 ^rjuuJl
• nA-
i
* '■ fi-^y ' ^JJ '• —iJty « _iU-i ^ 3~»3lj _ rs
' ^^,Â SÛJ) < vJiai jb i o>-> rrU.
jb i -UJIj-J: -UJ*. jySaJl ; —iJLr • <^.^J| ijlj^JI Cooil_jJl _ Vo
• ^^v^ -jjbll
JotU^. : -U^-y i ^.T.MCb ^'a-— ; —iJU • s° <îl_;J) _ T*v
—iJbil ^ »UJ| <1^1 t Â>_5A ^>^-01 : <»>-!J-A 4 a^V^.
- ^^Y1 ^-aJIj
u'^r—'VT ; <Ajf-rr 4 —t_r*,jj> : —iJt • l-olj _ vv
* 1 Wi jlj-ij _ b:' , U11 <1 _y»JI jli i ^bo
4 ■ «« -U>ii : •Catj? - îJlj wiV) cj ij-S)yi — TA
- VWT; ay»UJi _ sa^JI A>ua> --jb • -
' taa
. ■
i»UJl -UUIH j\j ^JJas $

المذاهب الأدبية - كتاب - جميل نصيف التكريتي - مكتبة كل الكتب

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

المذاهب الأدبية - كتاب - جميل نصيف التكريتي - مكتبة كل الكتب

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

المذاهب الأدبية - كتاب - جميل نصيف التكريتي - مكتبة كل الكتب

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

i k

xrx — x\\ 1-13 1SE4^»

x-^ — XA\ ^Jl OUseTV^

r»A 4 r.l 1-;VI 4c.yj\ (j ^lj

r-x ^Vl O^J^VI - L—•!»--

w->^T L_4-^J 4 -Li^Ji jUaS^f V-JI^T ^4 (J^ J3 Oj

iualpJLl £S>-\ J>\ ^ 3-\A C5U ^IzOl i-X^ Jj-^3 S? Aa3

■-AJ!,•. L^" <• Sj-^Ullj ij.-sVl SUJI J ^,11 ^i la^j

-»■ tJ:1*" . 'U ti t-u^v jjaiS ^ ■<-» L -v ^le. ac-L-j U

a vi^ sjV_jj i.^1 ^IJULI r^. ^

-■^ ^ ^">J ^"Vl ^ ^ V^I Jj-UI S^Vj ^ iul 4 ^"^1

' ^1 r1^ <r4 ^ ^1^' r^ jo a2i

♦ UUt ^ rl5 ^11 <-Lj. ^J1 ^ jUil ^ >Lb < ljj!T

^UJI j^l iU ^ ^UJI ^J, J

1 <1-^^ Lp\ ix._^J1 cjljUJ' jjC- klu^Ci kl^Ul o^"

II AS-^a^>- ui A. A ^■' 11 j-^ ^_}$&'* -A^J^soT 4-^»-A^ tj&J

Jt)^ 1, Z.lp 4 ^^J-O CA^5eJlj JAaJI ^aUL# ^1-3

.pfiLJ ^ £ .^-41 .^Lss u W tjjJI ^j3\ ^J| _x

'(C11 * * *—' hj.-tA-fij^llij ' <-_iJi_5 c LwjjbJLl ;)<

Z~ ® J krfg -afcU ^ 'n' ''' aCA

'J—A J"* <Sj~-*J * 4 i Hill Sj O C _, I _^lJl

^^ ^ 3 5) «^t5* c_aJ _^« -^J ^ ^ «J_^Ls=«

^3 CjaI (Ji^^ ,<^>=> jlxJi cJjtt-33_5 t.l ., r7 nT Li-^j <3^JLa» j

•coUJj^Js) ^JI ^ j.jjL j^ u^-j SjUcoj jts'mj

^ ASJ . V^Ol SOAljJI i—iOl SbUll

'-J—'-■5^1 ^ ^1 V^11 ^ i.W

^oJl ^.IkJI 4e-Li\ jl^l Jc oc-L, ^JJl rui j^l .Url ji

(T** jj-Aaci J) J, 4 tiili JJ ^1 ^1 el^..LJl ^ J,5U1.

(*—* ' Drf 1~J,^I "-IjA-t) O

(£'"T"'' '•*■—® i_jiL)l c.lC.' yiJI Ajjl^-jjll ol (_^c-

' . y. iJI (i,-

ij ikflSJl <U . ,l-ill iiUa-i Ac-ji JL> ^ ^

O ' ISJ-^] Ak-iiVI oU Ai'Li t ^ t5jjl 3[ ♦

^ ol-^bdi or*. V1^1 oI

^JP <sh 4,' ^4 ^ ^

^ Df. f'-r^11 W* UU e :UL4:il

^ji\j ^oVb ' e5^1-' 4

ci'"^^ 0_>—I^ ^^_^c- -

4<^g^ljl c)<—fiJilp-l AiJ

ji\ AuajfcJl A y»sA Jj 4 4JLJL5«^ ^31 ^J1 Ajac^^^-4 ^ 6

^ J^o L-i ^jjiv <_»>ti.1 Jl t^l (i>Vt oz <y*

<—j^JAII 4C^JI »j^Ti 4. /J a: II _r-A*J 4J1 ^ All

_J—-"J —^Jl ^jtuUai- oi

<p\ 5p_)J1 j-i ' 31 tJ-1 y^"-1

-aa (jijt L5" i

^u^~i ^ *3L l^£- ♦ jld. ^jS" ■cXl—.^Ol jl»Vl-

c^-^' ^—^L«? ^A^Li (.^Sr 4—i^Jl Cj1J«W4

AJLUV P** i*4^* ^1 ^TT'sbII *3^ ^"AJU J

• « ^Jl y~^^V-5^ v^aJ U»tr^- c—jS"-

Ja^Jl la* :J3^ ys * ^y j?P j-P 61 T

zz -w. Wlj .< 4 .Ul 4l»jLi. ^~>- y <■ ao <a^Jl _r-ac. a^

0—' ( jrr-0 u3^. 'j1 u^-1

ljf-T*y^i\ ,>^cr'^' Jiji" (j VA<t""4 ^ <—ai t^J-LaaVI i_»^V tiiJj-

C>li "iLc—< ij Jji f ol«Jj <-«_y ubT ^L5 L. jjl JuJ

^SOil ^UiJl ji <jil_^ JLJ1 ^Zpcl'^ (yd' )) <_'tS'<3 IjA"

Zy, 4.^ J1 O—-^1 ( \00\ J-L yji^1 UjlS-jl olS'j ) (jSjaJ1

A>- d-a ^y OlSV c_.j-ila ^1 >dl o- V5" L-ldJl ^

<J—^ ' Raleigh j Drake a"

iJ]>0.1 j[S <CLlyJ Oj—jCJt Ati-kll AS^Ac- ^S ^jCatJ.1

1 j *J ♦ ♦ ♦ J—1—jl ^—* 0*3 U

'J—A J"* <Sj~-J 4 i Hill Sj O C _, I _^lJl

(— ' Drf 1~J,^I "-IjA-t) O

AJLUV P** i4^ ^1 ^TT'sbII *3^ ^"AJU J

1 j J ♦ ♦ ♦ J—1—jl ^— 0*3 U

O--^ ^ u^- j\ t ikUJl J Jj^~i iSj* ^ rUs J\

j; -it J! f^yr o

"ji. jl (3* ^ a' ^ tS-Jl' 4$■. .1 b «_»jqlj o <—-1'

" ^ )) ^—AAIL tnj^ tJ-1^ o* ^^