1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

E
-
-
D
SOP. VOLADIZO 06311-SPEE04-8"

E.26
06311-PW-6"-C13V-5001-N
PERNO "U" 06311-SPGA13-8"
355 (REF.) A

0
TA
TE

PLAN
DE
SOP. VOLADIZO 06311-SPEE04-8" CODO 90°
NO R SOP. VOLADIZO 06311-SPEF04-6"
PERNO "U" 06311-SPGA13-8" DN 8"
PERNO "U" 06311-SPGA12-6"

6200

1650 350 EL. 2.044,157 PEND.2,

2%

570
BOP. EL. 2.043,992
EL. 2.044,157 BOP.
CANALIZACION
BOP. 06331-PW-6"-C13V-5001-N
ELECTRICA
(REF.) (REF.)
9 CODO 90°
1
5 DN 6"
CODO 45°
240
N. DN 8"

640
N. 427,622 B
E. -56,001 CODO 45°
GRAD. EL. 2.
040,
828 DN 8"
06331-FP-8"-C12V-5200-N

)
REF.
3210

B
-
3205
°
655 45

(
02157-PRT-008 02425-UHD-001
(REF.) (REF.) RED. CONC.
06331-FP-8"-C12V-5200-N
610 DN 8"x6"
1400 1400 1400
(REF.) PENDIENTE INSTALACION DE
SOPORTE POSTE 06311-SPET03-8"

VALVULAS, SE INSTALAN
PERNO "U" 06311-SPGA13-8"
PERNO "U" 06311-SPGA13-8"
2"-VAP-FE
CARRETES PROVISORIOS
06331-FP-8"-C12V-5200-N
C12V C32V

F10
02157-TDF y C-008 2"-VBB-T4 C

-
VGI
ILUMINACION (REF.)
1"-VPV-FG PI PI
(REF.)

-
TA.

8"
11813 11811
1"-VPV-FG
ON ANDESI

02711-PLC-10560 1"-VBB-T4
230
E.25

N. TEE RECTA 06331-FP-8"-C32V-5197-N

(REF.) 1"-VBB-T4 1"-VBB-T4 TEE RECTA
DN 8" x 8" 1"-VBB-T4 8"-VRP-F9 DN 8" x 8"
0

06331-FP-8"-C12V-5200-N
8"-VGI-F9 8"-VGI-F10
ON DEPENDE DEL ACUERDO CONTRACTUAL DEL PROYECTO EXPLOTACI

ADOS.

8"-FTR-07
8"-VGI-F9
C EL. 2.041,031
L 06331-FP-8"-C32V-5197-N
TO DE CODELCO Y SUS ASOCI

C
L
EL. 2.041,031
ILUMINACION
(REF.) 2"-VAP-FE
PI
2"-VBB-T4 PI
06331-FP-8"-C12V-5200-N 11817
1"-VPV-FG 1 1/2"-VBB-T4 11815

1000
-
A
RAM PA ACCESO SUR SUR

DRENAJE

1000
1"-VPV-FG
06331-FP-8"-C12V-5199-N 1 1/2"-VBB-T4
1"-VBB-T4 06331-FP-8"-C32V-5198-N
1"-VBB-T4 DRENAJE
1"-VBB-T4 GRAD.
ESTACION REDUCTORA 1"-VBB-T4 D
06331-FP-8"-C12V-5199-N 8"-VRP-F9
DE PRESION (ERP) N°1 8"-VGI-F9 8"-VGI-F10
SO ESCRI

AGUA CONTRA INCENDIO

8"-FTR-07
8"-VGI-F9
C
L EL. 2.040,031 C 06331-FP-8"-C32V-5198-N
L
EL. 2.040,031
TA A M ENOS QUE SE OBTENGA PERM I

CODO 90°
EL. 2.040,550
EL. 2.039,531 CODO 90° DN 8"
(REF.) 1 1/2"-VBB-T4
DN 8"
(REF.) DRENAJE

20 06311-PW-6"-C13V-5001-N PEND.
N.2 2,
2%
(REF.)
1 1/2"-VBB-T4
368 300 250 243
DRENAJE
ON Y REPRODUCCI

SECCION D
595 292 1137 421 786 609 707 419 517
ESTACION REDUCTORA ESC. 1:20 -
DE PRESION (ERP) N°5
AGUA INDUSTRIAL 1,5 1,5 1,5 1,5 4 4 1,5 1,5
E
ON ANDESI

(REF.)
VER PLANO

-
C
M PRESI

4600020291-06300-100CA-00002
(H365595-06300-250-270-0002)
TO FUERA DEL PROYECTO EXPLOTACI
AL ,SU USO,I

SECCION A ESTACION REDUCTORA DE PRESION

ESC. 1:20 - (ERP) N°1 - AGUA CONTRA INCENDIO
DENCI

257

2"-VAP-FE 164
ADOS ES CONFI

PI
TIE-IN PI 11813 400
06311-PW-6"-C13V-5001-N
06311 11811 SOPORTE POSTE 06311-SPET03-8" SOP. VOLADIZO 06311-SPEE04-6" (REF.)
01 1"-VBB-T4 PERNO "U" 06311-SPGA13-8" PERNO "U" 06311-SPGA12-6"
PERNO "U" 06311-SPGA13-8"

PLANTA
NORTE
520
AS DESARROLLADAS POR CODELCO O SUS ASOCI

TIE-IN DE EMPALME
NGUN PROPOSI

DE
0 HACIA PIQUE-C VALVULA REDUC. 1"-VBB-T4
1 F

735
N.2 9265
DE PRESION EL. 2.043,990
8"-VRP-F9 B.O.P.

415
C 06331-FP-8"-C12V-5200-N
C 06331-FP-8"-C32V-5197-N L
L EL. 2.041,031
EL. 2.041,031
SEÑO PARA NI

1 1/2"-VBB-T4
420

9
ESTACION REDUCTORA PRESION N°1 1 1/2"-VBB-T4 DRENAJE
CODO 45°
2
5
N. 1000

DRENAJE A PISO
PI DN 6"
RED AGUA CONTRA INCENDIO A PISO PI
1000 11817
C
-21

650

CABECERA FW
C
-22

11815
ONADOS,NIEL DI

DISPOSICION GENERAL - RAMPA ACCESO SUR SUR 1"-VBB-T4 C

-23

N. 800 -24
02

520
15

PLANTA EL. 2.030 (NOMINAL)

2-
PW
-
2"
-

1"-VBB-T4
C
13
V-
60
10

VALVULA REDUC.
C -N
-25

CODO 45°

CABECERA HW
735
DE PRESION C
-26

ESC. 1:100 DN 6"

8"-VRP-F9 RAMPA NH1 HACIA NP
°
45

780
C 06331-FP-8"-C12V-5199-N
L
ALES M ENCI

C 06331-FP-8"-C32V-5198-N
L EL. 2.040,031 N. 600
DE TECNOLOGI

EL. 2.040,031

XC CENTRAL
)
REF.

G
542

1 1/2"-VBB-T4 06331-FP-8"-C32V-5197-N
1 1/2"-VBB-T4
(
ALM ENTE,NILOS M ATERI

DRENAJE DRENAJE SUR

ACC.SUR
CERA
A PISO ° CABE
A PISO 45 N. 400

A NH
660

dgn
ON

PIQUE-C

0018.
RAMPA ACC. SUR
NFORM ACI

270-
206
ESTE PLANO
SECCION E

250-
206 610
SECCION C N. 200

00000-
NOTA IMPORTANTE:
SECCION B 610 (REF.) ESC. 1:20 -

E.200

E.400

E.600
0
NCLUYENDO PATENTES,I

E.0,
PARA LA GESTION DE RIESGOS EN MATERIA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL, CEÑIRSE A LOS ESTANDARES ESTABLECIDOS ESC. 1:20
(REF.) -

H365595-
POR EL MANDANTE, SIN PERJUICIO DE LA GESTION DE LOS RIESGOS PROPIOS QUE CADA ACTIVIDAD REQUIERE. ESC. 1:20 -
ESTE PLANO NO DEBE SER USADO TOTAL O PARCI

NOTA IMPORTANTE: PLANO DE UBICACION

ngs\
"PARA ELIMINAR O CONTROLAR ACCIDENTES GRAVES Y FATALES, VP CUMPLE CON INCORPORAR EN SUS ENTREGABLES LOS REQUISITOS

awi
ESTABLECIDOS EN LA NORMATIVA LEGAL, LOS PRINCIPIOS DE LA POLITICA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL, LA POLITICA DE NOMBRE FECHA FIRMA

Dr
N0. CONT.
VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS

ng\
DESARROLLO SUSTENTABLE, LA CARTA DE VALORES, LOS ESTANDARES CODELCO ( ECF-EST), Y LOS ESTANDARES DE LA GERENCIA DE

pi
PROYECTO L. TORRES 01/02/2023

250 -Pi
PROYECTOS (EGPRO), ASI COMO LOS CONTROLES ESTABLECIDOS EN LOS RIESGOS CRITICOS (RC) Y LAS REGLAS QUE SALVAN VIDAS DEL
PROYECTO ANDESITA, SIN PERJUICIO DE LAS MEDIDAS DE CONTROL QUE SE ADOPTEN EN LAS SIGUIENTES FASES DEL PROYECTO"
PROYECTO EXPLOTACION ANDESITA EWP DPA-004
REVISO C. SALLES 01/02/2023
HATCH

ess\
INGENIERIA DE DETALLES
SEÑO DE ESTE PLANO,I

CWP G-G
. . . CLAVE JEFE DISC. M. ENCALADA 01/02/2023

ogr
4600020291-00000-100CA-00002 DISPOSICION GENERAL CAÑERIAS SPCI - MATRIZ . . .

n Pr
25
4600020291-06300-100CA-00005 DISPOSICION GENERAL CAÑERIAS AGUA INDUSTRIAL ACESO SUR SUR . . . . . . JEFE ING. C. CAVIEDES 01/02/2023 N0. HATCH REV

21:

kI
AREA
PROYECCION
INGENIERIA

01_W or
5.- SE DEBE CONSIDERAR FORTIFICACION DE 100mm. DESDE LA LINEA DE MINERIA
4600020291-06300-100CA-00002 ESTACION REDUCTORA PRESION N°5 - AGUA INDUSTRIAL 2 01/02/2023 REVISION GENERAL R.G. M.E. M.E. HACIA EL INTERIOR DE LAS GALERIAS, ESTOCADAS Y RAMPAS. GER.PROY. G. GAETE 01/02/2023 H365595-00000-250-270-0018
4.- PLANO EXTRAIDO DEL MODELO BIM, ESTATUS E4.

H365595\
SUB AREA
4600020291-00000-000CA-00001 ESTANDAR SOPORTES CAÑERIAS 1 DE 2 1 05/12/2022 REVISION GENERAL L.T. M.E. M.E.
3.- PARA ESPECIFICACIONES DE MATERIALES DE CAÑERIAS VER DOCUMENTO
ESCALA INDICADAS TRANSVERSAL N0. CODELCO TENIENTE

4600020291-00000-ESPCA-00001 (H365595-00000-250-242-0001)
IM8-86926 2

ce
CODELCO

4600020291-00000-000CA-00002 ESTANDAR SOPORTES CAÑERIAS 2 DE 2 0 28/10/2022 PARA CONSTRUCCION L.T. M.E. M.E. REEMPLAZA I. ESP. M. AVALOS .
ESTACION REDUCTORA PRESION N°1 - CAÑERIAS SPCI

vi

2023
- CONT

CODELCO\
2.- COORDENADAS EN METROS, REFERIDAS AL SISTEMA DE COORDENADAS LOCAL MINA. AL PLANO

sdc_pwser
N0. CODELCO VP

FEB-
4600020291-00000-201CA-00002 P&ID RED CONTRA INCENDIO Nv TT8 Y SERVICIOS B 20/09/2022 REVISION CLIENTE L.T. C.S. M.E. 1.- ELEVACIONES EN METROS, DIMENSIONES EN MILIMETROS (S.I.C.) JEFE ING. V. OSORIO .
EL DI

REEMPLAZADO SECCIONES Y DETALLES

1-
- TIPO PL
REFERENCIAS N0. FECHA REVISIONES DIB REV JD NOTAS POR PLANO DIR. ING. R. QUEVEDO . 4600020291-00000-103CA-00003

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12