CARRIER Perfuratriz DP1500

CARRIER
59373
TABLE OF CONTENTS RANGER DX800 200910
11. CARRIER
* 550 999 55 NSS TRACK ASSEMBLIES, INTEGRAL BEAMS......................................................................................................... 1
** 550 999 56 NSS BEAM, CRAWLER............................................................................................................................................... 4
* BG 005 998 54 FINAL DRIVE ASSEMBLY, TRASMITAL................................................................................................................ 6
** BG 007 877 22 GEARBOX............................................................................................................................................................. 7
*** BG 008 606 27 MOTOR, HYDRAULIC....................................................................................................................................... 10
* 550 999 87 NSS ROLLER SET, TRACK, BERCO............................................................................................................................ 11
** 887 939 89 ROLLER, TRACK......................................................................................................................................................... 14
* 550 999 80 NSS WHEEL, IDLER, FOR BOTH TRACKS, BERCO................................................................................................... 15
** 814 675 09 WHEEL ASSEMBLY.................................................................................................................................................... 16
* 551 000 79 NSS TRACKS, SINGLE GROUSER, BERCO................................................................................................................ 17
** 817 366 79 TRACK CHAIN, SINGLE GROUSER 310 MM............................................................................................................ 20
* BG 005 857 13 WHEEL, DRIVE, BERCO FOR TRASMITAL GEAR................................................................................................ 21
* 551 643 51 FRAME ASSEMBLY, LOWER........................................................................................................................................ 24
** 551 803 60 FRAME ASSEMBLY, LOWER..................................................................................................................................... 27
** 550 157 63 BUSHINGS................................................................................................................................................................... 28
** BG 003 785 76 HYDRAULIC CYLINDER, DOUBLE-ACTING, D140 D70 LMIN655 S93............................................................... 30
* BG 002 585 79 NSS FRAME ASSEMBLY, TOP............................................................................................................................... 32
** 551 918 82 NSS TANK ASSEMBLY, FUEL................................................................................................................................... 36
*** 552 085 36 COVER ASSEMBLY................................................................................................................................................ 38
** BG 006 019 96 NSS BUSHING, FRAME....................................................................................................................................... 40
** 325 546 78 HYDRAULIC CYLINDER, DOUBLE-ACTING, D140 D80 LMIN1260 S850................................................................. 42
** 551 807 87 NSS ADAPTER ASSEMBLY, TANK COLLECTOR..................................................................................................... 43
** 551 989 37 NSS COOLER ASSEMBLY, OIL COOLERS, SLB...................................................................................................... 46
*** 551 785 19 COOLER ASSEMBLY, SLB..................................................................................................................................... 48
**** 885 472 79 COOLER, OIL, SLB............................................................................................................................................. 51
*** 551 873 71 BRACKET, CONDENSER BRACKET...................................................................................................................... 54
** 552 138 24 NSS COOLER ASSEMBLY, OIL COOLERS, EMMEGI.............................................................................................. 56
*** 551 919 92 COOLER ASSEMBLY, EMMEGI............................................................................................................................. 58
**** 551 792 52 COOLER, OIL, OIL COOLER 38+22 TUBES...................................................................................................... 60
**** BG 003 951 74 MOTOR ASSEMBLY, HYDRAULIC............................................................................................................... 61
***** 551 828 03 HYDRAULIC MOTOR, GEAR, 16CM3/REV GEAR MOTOR........................................................................... 62
** 551 759 23 TANK, HYDRAULIC..................................................................................................................................................... 64
*** 551 561 38 TANK, HYDRAULIC................................................................................................................................................. 68
*** 867 271 59 FILTER, RETURN.................................................................................................................................................... 69
* BG 001 978 27 COVERS ASSEMBLY............................................................................................................................................... 72
** 551 929 52 MOUNTING.................................................................................................................................................................. 74
** 551 930 39 MOUNTING.................................................................................................................................................................. 78
** 551 930 82 MOUNTING.................................................................................................................................................................. 82
** BG 002 022 76 MOUNTING............................................................................................................................................................ 84
** BG 002 022 82 MOUNTING............................................................................................................................................................ 86
** 551 928 73 DOOR........................................................................................................................................................................... 88
*** 551 928 75 COMPONENTS, ASSEMBLY, ASSEMBLY PARTS................................................................................................ 90
** 551 928 61 DOOR........................................................................................................................................................................... 92
*** 551 928 70 COMPONENTS, ASSEMBLY, ASSEMBLY PARTS................................................................................................ 94
** 551 930 17 NSS MOUNTING......................................................................................................................................................... 96
** 551 930 87 MOUNTING.................................................................................................................................................................. 97
** BG 003 244 51 NSS MOUNTING, BACK DOOR........................................................................................................................... 100
*** BG 003 245 02 NSS DOOR ASSEMBLY, BACK DOOR............................................................................................................ 102
*** 551 927 30 COMPONENTS, ASSEMBLY, BACK DOOR LOCK PARTS................................................................................... 103
* BG 008 941 81 DECAL SET, DECALS ASSEMBLY, NO LANGUAGE, RANGER DX.................................................................... 104
* 551 955 39 SIGNS AND DECALS ASSEMBLY................................................................................................................................ 106
** 552 068 55 SIGNS AND DECALS ASSEMBLY.............................................................................................................................. 110
Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

550 999 55 aA NSS
1 (113) TRACK ASSEMBLIES / INTEGRAL BEAMS 200910
PLEASE, NOTIFY!
TRACK ASSEMBLIES ARE NOT SOLD AS COMPLETE UNITS.
IF A WHOLE TRACK ASSEMBLY IS NEEDED PLEASE CONTACT

PRODUCTION PLANT.
Ref. Part no. Description EN Standard designation Qty

e
1 550 999 56 NSS BEAM, CRAWLER SECTION 11 PAGE 4 1

550 999 56 bB NSS
3 (113) BEAM, CRAWLER 200910
PLEASE, NOTIFY!
CRAWLER BEAMS ARE NOT SOLD AS COMPLETE KITS
A B
2 1
27 27
10 11 12 A B 12 11 9
SECTION A - A SECTION B - B
28
21
100
DETAIL C

550 999 56 bB NSS
200910 BEAM, CRAWLER 4 (113)

e
1 550 944 37 BEAM, CRAWLER RIGHT 1
2 550 949 90 BEAM, CRAWLER LEFT 1
9 237 707 51 GUARD 1
10 237 707 52 GUARD 1
11 800 460 49 HEXAGON HEAD SCREW M10x25 - 8.8 10
. . . . .
12 851 282 09 WASHER, LOCK, DOUBLEC M10 10
21 885 746 39 BUSH, PLAIN, LUBRICATED 180/185*60 8
27 572 102 40 NIPPLE, GREASE AR 1/8 2
28 804 318 29 STRAIGHT THREAD ADAPTER 7/16-20 JIC 4
100 BG 013 495 01 HOSE SET Ranger DX integral beams 1
. . . . .

BG 005 998 54 dD
5 (113) FINAL DRIVE ASSEMBLY / TRASMITAL 200910
C C
A
3 4 SECTION C - C
5 10 12
1 10 12

BG 005 998 54 dD
200910 FINAL DRIVE ASSEMBLY / TRASMITAL 6 (113)

e
1 BG 007 877 22 GEARBOX SECTION 11 PAGE 7 2
2 550 947 49 FLANGE 2
3 550 987 85 STRAIGHT THREAD ADAPTER R 1/2 - JIC 1,1/16-12 (JIS) 4
4 550 987 86 STRAIGHT THREAD ADAPTER R 3/8 - JIC 3/4-16 (JIS) 4
5 816 701 89 STRAIGHT THREAD ADAPTER G 1/4 x JIC 9/16-18 2
. . . . .
10 AF0 300 0034 WASHER, LOCK, PAIR NL16 72
12 AF0 010 1127 SCREW, HEXAGON HEAD, FULL THREAD M16x50 72

BG 007 877 22 aA
7 (113) GEARBOX 200910
1 3 2
4
6
9
12
13
14
15
16
17
18 5
19 7
8
10
11

e
1 551 900 40 SCREW M10x25 - 12.9 10
2 551 900 32 PLUG Disengagement plug 1
3 551 900 41 WASHER 76,08x90,3x3,38 1
4 551 900 59 COVER ASSEMBLY Incl. parts: 2,3,5 1
5 551 901 13 PLUG M18x1,5 2
. . . . .
6 502871 O-RING O-Ring 1
7 BG 008 605 89 GEAR, SUN - 1
8 BG 008 606 15 SHAFT, SPLINE - 1
9 551 900 86 GEAR, REDUCTION Reduction assembly 1
10 551 900 87 GEAR, SUN - 1
. . . . .
11 551 900 89 GEAR, REDUCTION Reduction assembly 1
12 551 900 90 CIRCLIP - 4
13 551 900 91 PLANET GEAR ASSEMBLY - 4
14 551 901 05 NUT M180x1,5 1
15 504099 HOUSING 1
. . . . .
16 502872 SEAL to BPI Nr.:511370 1
16 551 901 06 CIRCLIP - 1
17 BG 008 606 19 SEAL - 1
18 551 901 07 CENTERING PIECE - 1
19 BG 008 606 27 MOTOR, HYDRAULIC SECTION 11 PAGE 10 1
. . . . .

BG 008 606 27 aA
9 (113) MOTOR, HYDRAULIC 200910
36 28
1 35
7 27 5
29
2 30 26 7
42
41 70
3 40
39
48
6 46
49 38 4
15 50
39
40 3
41
43 42
5 28
5
66 7 26 44
51
52 45
46
53 47
52
54
55
56 6
15 57
58
59
60
61
60
62
63 - 64
65
12
13
14 8
15
16
20 18 17 18
32 23 22 13
25 31 24
12 8 13 9 3
11
12 4
10
8
9 1
8 10 5
6 9
11
7 9

BG 008 606 27 aA
200910 MOTOR, HYDRAULIC 10 (113)

e
1 551 902 12 SCREW M12x25-12.9 8
2 BG 008 606 93 HOUSING ASSEMBLY Incl. parts: 29, 30, K1.1, K1.2, K1.3, K1.4 1
3 551 902 14 VALVE ASSEMBLY Incl. parts: 39,40,41,42,111 1
4 551 902 15 PISTON ASSEMBLY Incl. part: 38 1
5 551 902 16 ORIFICE Orifice assy - Incl. parts: 27,28,43 1
. . . . .
6 551 902 18 SPOOL ASSEMBLY Incl. parts: 44,45,46,47,48 1
7 BG 008 607 37 PLUG Plug assy - Incl.parts: 26, 35, 36, 70 1
8 551 902 29 BLOCK, CYLINDER Incl. parts: 8,9,10,11,12,13,14,15,16,25 1
9 BG 008 607 44 PLATE, GUIDE Incl. parts: 3, 5, 6, 7 1
10 551 902 41 SHAFT Motor shaft 1
. . . . .
11 551 902 42 SEAL, SHAFT - 1
12 551 902 43 BEARING ASSEMBLY Incl. parts: 4,32 1
13 551 902 45 BRAKE ASSEMBLY Incl. parts: 17,18,20,22,23,24,31 1
15 551 902 47 RELIEF VALVE ASSEMBLY Incl. parts: 51-66 1

550 999 87 aA NSS
11 (113) ROLLER SET, TRACK / BERCO 200910
Please, notify!
Track rollers are not sold
as complete sets.

e
1 887 939 89 ROLLER, TRACK SECTION 11 PAGE 14 16
2 133 355 98 FLAT BAR 32
3 850 687 49 WASHER, LOCK, DOUBLE M16 64
4 442 927 20 HEXAGON HEAD SCREW M16X1,5X80 m8.8 SFS 2065 64

887 939 89 fA
13 (113) ROLLER, TRACK 200910
1 3 4
1

887 939 89 fA
200910 ROLLER, TRACK 14 (113)

e
1 550 005 86 BUSHING 2
2 550 005 87 O-RING 2
3 550 005 88 SEAL KIT 2
4 551 965 13 PIN, LOCKING 2
5 551 965 14 PLUG 1
. . . . .

550 999 80 cC NSS
15 (113) WHEEL, IDLER / FOR BOTH TRACKS, BERCO 200910
A A B
1
5 4
4 5
2 3
3 2
SECTION A - A DETAIL B

e
1 814 675 09 WHEEL ASSEMBLY SECTION 11 PAGE 16 2
2 866 631 19 NIPPLE, GREASE 2
3 866 632 49 GASKET 2
. . . . .

814 675 09 bA
200910 WHEEL ASSEMBLY 16 (113)
21 22
1
2
5 8
7 10
9
6
3 4
23
24
20

e
1 814 676 39 CYLINDER 1
1.1 815 011 99 WIPER LH 237 1
1.2 815 012 19 SEAL RING LH 238 1
2 814 995 09 SHOCK ABSORBER 1
3 853 064 09 WHEEL, IDLER 1
. . . . .
4 815 006 19 SHAFT 1
5 815 010 69 SLIDE 2
6 815 007 49 BUSHING 2
7 815 009 09 O-RING 2
8 853 065 39 CLEVIS 1
. . . . .
9 815 008 79 SEAL KIT 2
10 870 295 49 PIN, LOCKING 2
20 886 671 09 WHEEL, IDLER INCL. PARTS 3-10 1
*21 866 631 19 NIPPLE, GREASE 1
*22 866 632 49 GASKET 1
. . . . .
*23 800 635 09 CONNECTOR PART 1
*24 800 634 89 HOSE 1

551 000 79 aA NSS
17 (113) TRACKS / SINGLE GROUSER, BERCO 200910
Please, notify!
Tracks are not sold as complete sets

e
8 817 366 79 TRACK CHAIN SECTION 11 PAGE 20 2

817 366 79 aA
19 (113) TRACK CHAIN / SINGLE GROUSER 310 MM 200910
8 10
9
4 6
1 7 5 3 73 2

817 366 79 aA
200910 TRACK CHAIN / SINGLE GROUSER 310 MM 20 (113)

e
1 814 996 39 TRACK LINK 86
2 814 997 69 TRACK LINK 86
3 814 999 19 BUSHING 84
4 814 998 99 PIN 84
5 815 000 59 BUSHING Master 2
. . . . .
6 815 001 89 PIN Master 2
7 815 002 09 THRUST 4
8 815 003 39 HEXAGON HEAD BOLT 344
9 815 004 69 NUT, HEXAGON 344
10 868 254 29 PLATE, GROUND Single grouser 310mm 86
. . . . .

BG 005 857 13 aA
21 (113) WHEEL, DRIVE / BERCO FOR TRASMITAL GEAR 200910
1 2 3

e
1 550 951 28 WHEEL, DRIVE 2

551 643 51 gG
23 (113) FRAME ASSEMBLY, LOWER 200910
2 1 80 84 83
4
3
7
4
16 17
8 9
74 11 81
12
37 36 7
74 39 21 22 23
35 13 51 38
37
16 17
8 9

551 643 51 gG
200910 FRAME ASSEMBLY, LOWER 24 (113)

e
1 551 803 60 FRAME ASSEMBLY, LOWER SECTION 11 PAGE 27 1
2 550 157 63 BUSHINGS SECTION 11 PAGE 28 1
3 550 193 15 PIN D=40 1
4 BG 003 785 76 HYDRAULIC CYLINDER, DOUBLE-ACTING SECTION 11 PAGE 30 2
7 263 781 08 PIN, TAPER D50 L150 4
. . . . .
7.1 851 283 39 WASHER, LOCK, DOUBLE M20 2
7.2 806 198 69 HEXAGON HEAD SCREW M20X1,5X40 - 8.8 2
8 236 409 18 PLATE, THRUST 2
. . . . .
22 AF0 190 0008 NUT, HEXAGON, PREVAILING TORQUE M16 2
. . . . .
36 AF1 146 0007 ADAPTER, SWIVEL NUT ELBOW JIC 1 1/16 2
37 AF1 135 0006 ADAPTER, BULKHEAD UNION WITH JIC 1 1/16 4
BULKHEAD LOCKNUT
38 853 815 09 SWIVEL NUT ELBOW 45 45deg ,1,1/16-12JIC 2
39 232 646 98 RING D30/13 2
51 550 172 26 GUARD 1
. . . . .
74 572 102 40 NIPPLE, GREASE AR 1/8 2
80 140 467 88 FASTENER, RING 2
81 634 031 30 PLUG m=55,3 M=56,8 4
. . . . .
*9 233 622 78 ADJUSTING PLATE OF THE OSC. 2
*11 550 156 55 GUARD 1
*12 550 160 03 GUARD 1

551 643 51 gG
A
30 25
24
73
75 76 74
26 17 31 72 71 70
SECTION A - A
10
61 60

551 643 51 gG
200910 FRAME ASSEMBLY, LOWER 26 (113)

e
24 550 149 31 SHAFT 1
25 AF0 070 0233 SCREW, SOCKET HEAD, COUNTERSUNK, M12x25-10.9 Plain 2
HEXAGON
26 550 149 35 FLANGE 1
30 134 424 78 FLANGE 1
. . . . .
31 AF0 050 0564 SCREW, SOCKET HEAD, HEXAGON M12x25-8.8 Zn 3
70 851 601 19 CONNECTOR, MALE R1/8 in 2
71 865 909 89 HOSE STUD 90 deg 2
. . . . .
72 851 604 09 BUSHING 8,4/4 2
73 551 518 42 HOSE ASSEMBLY, HYDRAULIC 2SC04MSii 0.85
74 572 102 40 NIPPLE, GREASE AR 1/8 2
75 851 832 29 EXTENSION PLATE R1/8 L30 1
76 851 599 99 ADAPTER, ELBOW R1/8 D=6 2
. . . . .
10 550 148 23 BEARING, PLAIN 1
77 155 750 38 COVER, HOSE D=50 L=2000 5
*90 551 889 20 BRACKET 1
10 550 148 23 BEARING, PLAIN 1

551 803 60 eE
5 6 8 9 8 9 7 3 4

e
2 550 160 71 SHAFT 1
3 232 832 28 RING 2
4 235 677 78 BUSHING D179,8 d160 L150 4
6 550 156 55 GUARD 1
7 550 160 03 GUARD 1
. . . . .
9 AF0 300 0122 WASHER, LOCK, PAIR NL12-sp 8

550 157 63 dC
200910 BUSHINGS 28 (113)
3
4

e
1 550 155 71 AXLE, INTERMEDIATE 1
2 134 421 98 BUSHING, BEARING D80 d70 L39 2
3 550 129 61 BUSH, PLAIN, LUBRICATED 285/290 L=60 1
4 550 425 89 EXTENSION SLEEVE L=30 1

BG 003 785 76 aJ
29 (113) HYDRAULIC CYLINDER, DOUBLE-ACTING / D140 D70 LMIN655 S93 200910
28
25
26
28 30 27
13 23 24 24 23
21 22 22 21
11
13
12
10 23 24
5 21 22
31 32
2
40
7
18
14
17
19
19
29
30
25
26
27

BG 003 785 76 aJ
200910 HYDRAULIC CYLINDER, DOUBLE-ACTING / D140 D70 LMIN655 S93 30 (113)

e
1 258 826 38 CYLINDER TUBE 1
2 237 738 08 ROD, PISTON 1
3 321 369 88 COVER, CYLINDER, FRONT 140 (L=95) 1
4 237 480 58 PISTON 1
5 207 699 84 BUSHING, LIMIT 1
. . . . .
6 816 976 39 SEAL, PISTON 140x115x25,4 1
7 235 997 78 LOCK NUT 1
8 817 053 09 O-RING 129,54X6,99-1 1
9 800 805 39 O-RING 69.5x3.00 90 ShA 1
10 874 560 09 SEAL, U 70-80-12 1
. . . . .
11 801 010 09 WIPER 70x80x7x10 1
12 817 054 29 GUIDE RING, PISTON ROD 70/76X13 3
13 445 827 20 HEXAGON SOCKET HEAD SCREW M12x40 - 8.8 18
14 886 623 19 HEXAGON SOCKET SET SCREW M8x16 - 12.9 3
17 871 830 29 VALVE, PRESSURE RELIEF 1
. . . . .
18 871 830 29 VALVE, PRESSURE RELIEF 1
19 885 093 09 VALVE, POPPET, DIRECTIONAL 2/2 2
21 817 991 29 STRAIGHT THREAD ADAPTER G 3/8 in x JIC 3/4-16 2
23 817 183 59 SWIVEL NUT ELBOW 90 JIC 3/4-16 2
. . . . .
24 817 180 79 ELBOW, SWIVEL NUT 9/16-18JIC 2
26 855 920 29 BEARING, PLAIN 60x90x44x36 2
27 422 292 00 CIRCLIP 90x3 4
28 572 102 40 NIPPLE, GREASE AR 1/8 1
. . . . .
29 572 104 00 NIPPLE, GREASE Pipe thread ISO 7/1-R 1/8 1
30 851 782 49 INSERT, THREAD R1/8 in - R1/8 in, short 1
*810 886 706 09 SEAL KIT INCL. PARTS 6, 8-12

BG 002 585 79 hH NSS
31 (113) FRAME ASSEMBLY, TOP 200910
2 23 24 88 90 98 11*
21*
26
25
16
9 87 37 50 55 15 17
91 89 12 10 6 23 84 30 32 33 92 89
81 85
20
89 92
31
32
22 23
89 91 33
92 93
18
50
55
55 50 1
81
85
19
99 100 101
96 85 97 81 85 89 36 89 92
34 99 100 101

BG 002 585 79 hH NSS
200910 FRAME ASSEMBLY, TOP 32 (113)

e
2 551 918 82 NSS TANK ASSEMBLY, FUEL SECTION 11 PAGE 36 1
3 551 551 26 RACK, TOOL 1
6 551 594 76 PLATE 1
7 551 551 24 PLATE 1
9 801 681 59 HORN 24VDC 1
. . . . .
10 232 646 98 RING D30/13 3
15 325 546 78 HYDRAULIC CYLINDER, DOUBLE-ACTING SECTION 11 PAGE 42 1
16 551 968 48 PLATE, COVER Oil cooler 1
17 258 187 28 GUARD 1
18 551 928 67 PLATE, BELLY Middle 1
. . . . .
19 258 142 58 PLATE, BASEPLATE Bottom, left 1
20 551 928 68 PLATE, BASEPLATE Right 1
24 AF0 010 1225 SCREW, HEXAGON HEAD, PARTIAL M16x70 7
THREAD
. . . . .
30 AF0 010 1817 SCREW, HEXAGON HEAD, PARTIAL M30x200-8.8 Zn 1
THREAD
31 887 474 49 HEX SCREW M30x300 m8.8 2
32 AF0 190 0011 NUT, HEXAGON, PREVAILING TORQUE M30-8 Zn 3
. . . . .
34 263 784 98 PIN, TAPER D70 L162 1
36 550 206 14 CLAMP, HOSE D 55-65 mm, Stainless Steel 8
37 858 719 39 HEXAGON HEAD SCREW M8x12 1
50 390 100 08 SIGN Lifting 3
. . . . .
55 550 310 98 POP-RIVET 2,49 X 5 12
85 AF0 250 0007 WASHER, PLAIN, LARGE M12-200 HV Zn 18
. . . . .
88 AF0 260 0013 WASHER, PLAIN, TEMPERED M16 7
90 AF0 200 0008 NUT, HEXAGON, PREVAILING TORQUE, ALL M16 7
METAL
91 AF0 140 0007 NUT, HEXAGON M12 5
. . . . .
METAL
99 AF0 140 0011 NUT, HEXAGON M20 1
THREAD
. . . . .
*1 BG 006 019 96 NSS BUSHING, FRAME SECTION 11 PAGE 40 1
*11 551 989 37 NSS COOLER ASSEMBLY SECTION 11 PAGE 46 1
*11 552 138 24 NSS COOLER ASSEMBLY SECTION 11 PAGE 56 1
*21 551 759 23 TANK, HYDRAULIC SECTION 11 PAGE 64 1
. . . . .

BG 002 585 79 hH NSS
33 (113) FRAME ASSEMBLY, TOP 200910
43
45
40
41
42
44
46
47
92 27 89
87 86 35 23 24 88 90
36
70 71 25 26 335*
64
66
61
60
62
63
65
67

BG 002 585 79 hH NSS
200910 FRAME ASSEMBLY, TOP 34 (113)

e
THREAD
. . . . .
35 551 807 87 NSS ADAPTER ASSEMBLY SECTION 11 PAGE 43 1
36 550 206 14 CLAMP, HOSE D 55-65 mm, Stainless Steel 8
40 314 681 68 FLANGE 1
. . . . .
43 550 166 27 ASSEMBLY 1
44 233 221 38 SHIM 2
45 550 166 32 HOLDER, CABLE 1
46 550 612 36 PLATE 1
47 550 635 07 PLATE 1
. . . . .
60 812 553 99 VALVE, SHUTTLE Q 5 l/min, p_max 350 bar 1
61 AF1 014 0009 ADAPTER, MALE STUD CONNECTOR JIC 9/16 - BSPP 1/4 2
62 AF1 035 0005 ADAPTER, SWIVEL MALE STUD JIC 9/16 - BSPP 1/4 1
63 AF1 147 0003 ADAPTER, SWIVEL NUT RUN TEE JIC 9/16 1
64 AF1 144 0003 ADAPTER, SWIVEL NUT BRANCH TEE JIC 9/16 1
. . . . .
65 806 981 89 VALVE, THROTTLE CHECK Q 40 l/min, p_max 350 bar 1
67 AF1 035 0006 ADAPTER, SWIVEL MALE STUD JIC 9/16 - BSPP 3/8 1
70 550 149 52 LIGHT 24V/70W 1
71 550 190 64 SUPPORTING BLOCK 1
. . . . .
86 AF0 010 0441 SCREW, HEXAGON HEAD, PARTIAL M8x100-8.8 Zn 2
THREAD
METAL
. . . . .

551 918 82 dD NSS
35 (113) TANK ASSEMBLY, FUEL 200910
6
5
11
8
4 5
10
9 2
10

551 918 82 dD NSS
200910 TANK ASSEMBLY, FUEL 36 (113)

e
2 552 085 36 COVER ASSEMBLY SECTION 11 PAGE 38 1
3 AF1 015 0009 ADAPTER, MALE STUD ELBOW JIC 9/16 - BSPP 3/8 1
4 800 412 59 VALVE, BALL 3/8 in 2
5 801 031 49 BONDED SEAL U 17.4x24x1.5 2
6 AF1 014 0024 ADAPTER, MALE STUD CONNECTOR JIC 1 1/16 - BSPP 3/4 1
. . . . .
8 AF1 038 0005 ADAPTER, CAP JIC 9/16 1
11 552 129 87 STRAIGHT THREAD ADAPTER G3/8" (JIC 3/4-16 UNF) 1
. . . . .

552 085 36 fF
37 (113) COVER ASSEMBLY 200910
7
16
17
3 9 8 11 5
2
6
12
15
10 16
13

552 085 36 fF
200910 COVER ASSEMBLY 38 (113)

e
2 235 779 58 COVER 1
3 551 576 80 SENSOR ITS-60_202_001V1 Diesel 1
Tanksensor-1150 mm
5 552 248 86 PIPE, FILLING DX Filling pipe 1
6 BG 005 019 55 BREATHER 1
6.1 551 990 68 FILTER ELEMENT, BREATHER Change element for breather 1
. . . . .
7 885 374 09 CAP, FILLING 1
8 AF0 050 0134 SCREW, SOCKET HEAD, HEXAGON M5x35-8.8 Zn 5
9 AF0 230 0003 WASHER, PLAIN, NORMAL M5 5
. . . . .
12 AF0 140 0006 NUT, HEXAGON M10 1
13 874 658 39 O-RING 240.0x3.0 1
15 811 292 09 NUT, LOCK R3/4 1
17 BG 002 081 29 FILTER B80/250 1
. . . . .

BG 006 019 96 dD NSS
39 (113) BUSHING, FRAME 200910
A A
B B
SECTION A - A
SECTION B - B

BG 006 019 96 dD NSS
200910 BUSHING, FRAME 40 (113)

e

325 546 78 eE
41 (113) HYDRAULIC CYLINDER, DOUBLE-ACTING / D140 D80 LMIN1260 S850 200910
1 8 18
27
17
22 29 28
11
7
3
15 801 SEAL KIT
10 25
2
24
DIRECTION C
C
20
6
10 24
23 25
10 7
14
12
14
21
27
19
28
13
29

325 546 78 eE
200910 HYDRAULIC CYLINDER, DOUBLE-ACTING / D140 D80 LMIN1260 S850 42 (113)

e
1 325 547 08 CYLINDER TUBE D140 INCL. PARTS 27-29 1
2 322 480 98 PISTON ROD ASSEMBLY INCL. PARTS 27-29 1
3 322 477 78 PISTON 1
4 325 549 58 COVER, CYLINDER, FRONT 1
5 872 527 39 VALVE ASSEMBLY, COUNTERBALANCE 210 bar 1
. . . . .
5.1 550 001 95 VALVE, COUNTERBALANCE 2
5.2 867 551 19 SEAL KIT 2
7 264 135 18 PIPE ASSEMBLY 2
8 869 758 89 VALVE, CHECK R1/4 2
9 816 714 79 STRAIGHT THREAD ELBOW G 1/2 x JIC 7/8-14 1
. . . . .
11 816 976 39 SEAL, PISTON 140x115x25,4 1
12 882 149 29 SEAL, ROD 80-95-11.4 1
13 807 249 89 WIPER 80-90-7-10 1
14 817 053 09 O-RING 129,54X6,99-1 2
. . . . .
15 800 805 39 O-RING 69.5x3.00 90 ShA 1
17 812 605 29 PLUG G1/2 in 1
18 800 347 99 BONDED SEAL U 21,5x28,7x2,5 1
20 816 709 09 SWIVEL NUT ELBOW 90 90° 7/8-14JIC 2
. . . . .
21 885 070 09 GUIDE RING, PISTON ROD 2
22 330 851 08 NUT 1
24 816 702 09 STRAIGHCT THREAD ADAPTER 9/16-18 JIC 2
25 857 302 19 PLUG 9/16-18 JIC 2
27 550 576 60 PLAIN BEARING 2
. . . . .
28 802 353 09 CIRCLIP 105X4 2
29 572 102 40 NIPPLE, GREASE AR 1/8 2
*6 264 136 48 BRACKET 1
*23 801 779 99 NUT, LOCK M8 2
*801 882 161 29 SEAL KIT INCL. PARTS 11, 14-15 1
. . . . .

551 807 87 cC NSS
43 (113) ADAPTER ASSEMBLY / TANK COLLECTOR 200910
6 7 4
8 11
11
12 10

e
1 551 643 27 MANIFOLD, HYDRAULIC 1
2 817 245 09 STRAIGHT THREAD ADAPTER 1,7/8-12 JIC 2
4 816 769 59 STRAIGHT THREAD ADAPTER G 1 x JIC 1,1/16-12 2
5 551 805 68 STRAIGHT THREAD ADAPTER JIC 3/4 -16 1
6 865 275 49 ADAPTER, TEE JIC 1,1/16-12 1
. . . . .
7 819 560 89 ELBOW, SWIVEL NUT 1 1/16 in -12 JIC 1
8 816 700 59 STRAIGHT THREAD ADAPTER G 1 x JIC 1 5/16-12 1
9 816 708 79 SWIVEL NUT ELBOW 90 JIC 1,5/16-12, 90 deg 1
10 881 142 29 PLUG G1 1
11 550 642 19 SWIVEL NUT ELBOW 45 1,7/8-12JIC 2
. . . . .
12 882 374 79 STRAIGHT THREAD ELBOW G1 x JIC 1,1/16-12 1

551 989 37 aA NSS
45 (113) COOLER ASSEMBLY / OIL COOLERS, SLB 200910
366
43
44
168 267
13 3 11 13 1
8 8
6 6
9
5
10
9 7
12
9 7
2 16 15 11 14

551 989 37 aA NSS
200910 COOLER ASSEMBLY / OIL COOLERS, SLB 46 (113)

e
1 551 785 19 COOLER ASSEMBLY SECTION 11 PAGE 48 1
2 551 547 30 BRACKET, MOUNTING For Oil Coolers 1
3 551 600 30 PLATE, COVER 1
4 551 603 86 SLAT 1
5 551 603 85 RUBBER SHEET 1
. . . . .
6 800 823 09 HEXAGON HEAD SCREW M10X20 4
7 808 802 29 HEXAGON HEAD SCREW M8X20 m8.8 9
. . . . .
11 551 894 96 COOLER, FUEL 336x157x63 2
12 551 873 71 BRACKET SECTION 11 PAGE 54 1
13 864 095 09 STRAIGHT THREAD ELBOW JIC 3/4-16 2
14 887 353 79 ADAPTER R1/2 - 9/16-18 JIC 90 deg 1
15 156 463 58 ADAPTER R1/2 in - 9/16 in-18 UNF, L=76 1
. . . . .
800 551 991 17 HOSE SET SECTION 4 PAGE 20 1

551 785 19 cC
47 (113) COOLER ASSEMBLY / SLB 200910
31 17 2 18
4 5 24 14 9 19 12 11 10 10

551 785 19 cC
200910 COOLER ASSEMBLY / SLB 48 (113)

e
1 885 472 79 COOLER, OIL SECTION 11 PAGE 51 1
2 550 746 45 THERMOSTAT 450 L/min, close 52 Celsius, 1 1/2" 1
3 886 640 59 VALVE, THERMOSTAT 1BAR/8BAR 1
4 800 350 09 BONDED SEAL 42.7x53x3 2
5 802 177 89 ADAPTER, HYDRAULIC R1, 1/2 X R1, 1/4 2
. . . . .
7 816 700 59 STRAIGHT THREAD ADAPTER G 1 x JIC 1 5/16-12 1
11 816 718 89 ADAPTER, TEE 1,5/16-12 JIC 3
12 816 778 39 STRAIGHT THREAD ADAPTER G 1 1/4 x JIC 1 5/16-12 2
. . . . .
14 817 247 59 CONNECTOR, FEMALE JIC 1,7/8-12 2
17 858 324 09 SWIVEL NUT MALE ADAPTER 1,7/8-12JIC 1
18 869 606 59 STRAIGHT THREAD ELBOW JIC 1,7/8-12 1
19 885 311 69 ADAPTER, TEE 1,7/8-12JIC 1
24 802 284 39 USIT-SEAL U 48,7x59x3 2
. . . . .
31 550 004 48 ADAPTER, TEE 1

551 785 19 cC
49 (113) COOLER ASSEMBLY / SLB 200910
28
30 16 13 27
13
16
26
15 25
23 22 21 20 20 21 22 23
4
5 12
24 11
10
14
10
8

551 785 19 cC
200910 COOLER ASSEMBLY / SLB 50 (113)

e
4 800 350 09 BONDED SEAL 42.7x53x3 2
8 816 703 39 SWIVEL NUT MALE ADAPTER 1,5/16-12 JIC 1
11 816 718 89 ADAPTER, TEE 1,5/16-12 JIC 3
. . . . .
12 816 778 39 STRAIGHT THREAD ADAPTER G 1 1/4 x JIC 1 5/16-12 2
13 817 166 19 REDUCER, TUBE END 1 1/16 in X 3/4 in JIC 2
14 817 247 59 CONNECTOR, FEMALE JIC 1,7/8-12 2
15 866 363 19 ADAPTER, TEE 1 1/16 -12 JIC 1
16 853 385 39 NUT JIC 1,1/16-12 2
. . . . .
20 234 570 48 FITTING 1,1/6-12JIC 2
21 522 077 80 O-RING 19.2x3.00 2
22 445 774 60 HEXAGON SOCKET HEAD SCREW M6X20 - 8.8 8
24 802 284 39 USIT-SEAL U 48,7x59x3 2
. . . . .
25 817 163 39 ADAPTER, TEE 3/4-16 JIC 1
26 551 784 80 SWIVEL NUT MALE ADAPTER BSPP 1/2-14 ->UNF 3/4-16 1
27 802 098 09 VALVE, CHECK Q 60 l/min, p_max 350 bar 1
30 816 711 99 ADAPTER, ELBOW G1/4 x JIC 9/16-18 1
. . . . .
3.1 886 832 59 THERMOSTAT CARTRIDGE 1

885 472 79 d
51 (113) COOLER, OIL / SLB 200910
2
21
22
23
8 4 1 7

e
1 886 704 59 FAN 1
2 550 403 32 MOTOR, HYDRAULIC INCL. PARTS 21 1
5 887 697 09 FAN HOUSING 1
6 887 797 29 FAN GUARD 1
7 888 023 79 COOLER, OIL COMPRESSOR 1
. . . . .
8 888 024 09 COOLER, OIL HYDRAULIC 1
*21 886 816 49 SEAL KIT 1
*22 550 363 88 BEARING UNIT 1
*23 550 363 89 COUPLING 1

551 873 71 aA
53 (113) BRACKET / CONDENSER BRACKET 200910
1
2
3
7
9 8
8 3
3
4
3 6

551 873 71 aA
200910 BRACKET / CONDENSER BRACKET 54 (113)

e
1 550 237 18 BRACKET 1
2 550 237 19 BRACKET 1
3 801 779 99 NUT, LOCK M8 6
4 442 567 50 HEXAGON HEAD BOLT M10X60 2
5 421 181 30 WASHER 10,5 8
. . . . .
6 812 622 69 NUT, LOCK M10 m8 2
7 551 873 75 PLATE Plate 4

552 138 24 aA NSS
55 (113) COOLER ASSEMBLY / OIL COOLERS, EMMEGI 200910
366
43
44
168 267
8 13 3 11 13 1 8
6 6
7
4
5
9
10
12
7
9
10
2 16 15 11 14

552 138 24 aA NSS
200910 COOLER ASSEMBLY / OIL COOLERS, EMMEGI 56 (113)

e
1 551 919 92 COOLER ASSEMBLY SECTION 11 PAGE 58 1
2 551 547 30 BRACKET, MOUNTING For Oil Coolers 1
3 BG 003 602 41 PLATE, COVER Oil cooler 1
4 551 603 86 SLAT 1
5 551 603 85 RUBBER SHEET 1
. . . . .
7 808 802 29 HEXAGON HEAD SCREW M8X20 m8.8 15
9 550 160 42 WASHER, LOCK, DOUBLE M8 sp 23
. . . . .
11 551 894 96 COOLER, FUEL 336x157x63 2
12 551 873 71 BRACKET SECTION 11 PAGE 54 1
13 864 095 09 STRAIGHT THREAD ELBOW JIC 3/4-16 2
14 887 353 79 ADAPTER R1/2 - 9/16-18 JIC 90 deg 1
15 156 463 58 ADAPTER R1/2 in - 9/16 in-18 UNF, L=76 1
. . . . .
800 551 991 17 HOSE SET SECTION 4 PAGE 20 1

551 919 92 eE
57 (113) COOLER ASSEMBLY / EMMEGI 200910
1 34 17 2 18
32 33
35
4 5 4 14 9 19 12 11 10
4 12
5
24 11
10
14
10

551 919 92 eE
200910 COOLER ASSEMBLY / EMMEGI 58 (113)

e
1 551 792 52 COOLER, OIL SECTION 11 PAGE 60 1
2 550 746 45 THERMOSTAT 450 L/min, close 52 Celsius, 1 1/2" 1
3 551 602 28 VALVE, THERMOSTAT Thermo by-pass valve G1-80C 1
4 800 350 09 BONDED SEAL 42.7x53x3 3
. . . . .
7 AF1 014 0030 ADAPTER, MALE STUD CONNECTOR JIC 1 5/16 - BSPP 1 1
8 AF1 035 0014 ADAPTER, SWIVEL MALE STUD JIC 1 5/16 - BSPP 1 1
11 AF1 147 0008 ADAPTER, SWIVEL NUT RUN TEE JIC 1 5/16 2
. . . . .
12 AF1 014 0033 ADAPTER, MALE STUD CONNECTOR JIC 1 5/16 - BSPP 1 1/4 1
14 AF1 032 0013 ADAPTER, FEMALE CONNECTOR JIC 1 7/8 - BSPP 1 1/2 2
17 AF1 035 0018 ADAPTER, SWIVEL MALE STUD JIC 1 7/8 - BSPP 1 1/2 1
18 AF1 015 0025 ADAPTER, MALE STUD ELBOW JIC 1 7/8 - BSPP 1 1/2 1
19 885 311 69 ADAPTER, TEE 1,7/8-12JIC 1
. . . . .
20 AF1 014 0033 ADAPTER, MALE STUD CONNECTOR JIC 1 5/16 - BSPP 1 1/4 1
24 802 284 39 USIT-SEAL U 48,7x59x3 1
34 AF1 144 0009 ADAPTER, SWIVEL NUT BRANCH TEE JIC 1 7/8 1
. . . . .
35 BG 003 951 74 MOTOR ASSEMBLY, HYDRAULIC SECTION 11 PAGE 61 1

551 792 52 aA
59 (113) COOLER, OIL / OIL COOLER 38+22 TUBES 200910
7 6
10 9 8

551 792 52 aA
200910 COOLER, OIL / OIL COOLER 38+22 TUBES 60 (113)

e
1 552 004 88 CELL Oil cooler element (38 oil tubes) 1
2 552 004 89 CELL Oil cooler element (22 oil tubes) 1
3 552 004 90 HOUSING Housing 1
4 552 004 93 FRAMEWORK Frame 1
5 552 004 94 GUARD, FAN Fan Grate 1
. . . . .
6 552 004 96 COUPLING Coupling 1
7 552 004 98 BLADE, FAN Fan Dia. 670 1
8 552 005 01 SUPPORT Support for Gr.2 hydraulic motor 1
9 552 005 02 COUPLING Gear Coupling 1
10 552 005 03 PLATE Fixing plate 1
. . . . .

BG 003 951 74 aA
61 (113) MOTOR ASSEMBLY, HYDRAULIC 200910
3 1
7 6 5 2 13 13 2 4
5
8
6
11 11
9
12 12
10

e
1 551 828 03 HYDRAULIC MOTOR, GEAR SECTION 11 PAGE 62 1
2 234 570 48 FITTING 1,1/6-12JIC 2
4 866 363 19 ADAPTER, TEE 1 1/16 -12 JIC 1
5 853 385 39 NUT JIC 1,1/16-12 2
. . . . .
6 817 166 19 REDUCER, TUBE END 1 1/16 in X 3/4 in JIC 2
7 817 163 39 ADAPTER, TEE 3/4-16 JIC 1
8 551 784 80 SWIVEL NUT MALE ADAPTER BSPP 1/2-14 ->UNF 3/4-16 1
9 802 098 09 VALVE, CHECK Q 60 l/min, p_max 350 bar 1
. . . . .
12 522 077 80 O-RING 19.2x3.00 2

551 828 03
200910 HYDRAULIC MOTOR, GEAR / 16CM3/REV GEAR MOTOR 62 (113)

e
1 551 828 20 SEAL KIT For hydr.motor 1

551 759 23 mM
63 (113) TANK, HYDRAULIC 200910
15
14
24
8 4 9 7
10 19 20
26
5
INSIDE THE
2
RECEIVER

551 759 23 mM
200910 TANK, HYDRAULIC 64 (113)

e
1 551 561 38 TANK, HYDRAULIC SECTION 11 PAGE 68 1
2 551 653 65 PLATE, MOUNTING 1
4 551 636 51 BRACKET Control centre, DX 1
5 551 868 14 BRACKET Valve bracket 1
6 551 801 15 BRACKET 1
. . . . .
7 551 787 01 VALVE PLATE 1
8 551 636 53 BRACKET 1
9 551 790 10 SUPPORT 1
. . . . .
15 AF0 140 0007 NUT, HEXAGON M12 6
METAL
*26 867 271 59 FILTER, RETURN SECTION 11 PAGE 69 1
. . . . .

551 759 23 mM
21 22
20 19 10
20 11 10
16 17 18
14 15 12
14 15 12
14 15 24
23 13 14 24

551 759 23 mM

e
. . . . .
15 AF0 140 0007 NUT, HEXAGON M12 6
18 AF0 140 0006 NUT, HEXAGON M10 2
. . . . .
METAL
23 884 009 89 WASHER M12 Zn 4
. . . . .

551 561 38 iI
7 6 5 10 11 12
13
14
15
11
28
3 14
29 30
38 37
1
32 27 26 4 31 27 26 4
40 36 35
41 42
19
43
39 44
45
46
17 19 19 19
51
49
50
20
18
22 21 23 47
48
25 24 21 22 23 24 25

551 561 38 iI

e
1 551 561 45 TANK, HYDRAULIC 1
3 884 065 29 SWITCH, LEVEL FSK 381-2.3/C/-/12 (703756) 1
4 802 443 29 O-RING OR 199,2X5,7 2
5 BG 005 019 55 BREATHER 1
6 811 294 69 ADAPTER, HYDRAULIC R3/4 1
. . . . .
7 811 292 09 NUT, LOCK R3/4 2
10 801 031 49 BONDED SEAL U 17.4x24x1.5 3
12 049 429 78 ADAPTER R3/8 - 9/16-18 UNF, L=65 3
13 817 095 99 ADAPTER 3/4-16 JIC 1
. . . . .
14 817 183 59 SWIVEL NUT ELBOW 90 JIC 3/4-16 5
19 816 768 29 STRAIGHT THREAD ADAPTER G 3/4 x JIC 1,1/16-12 4
. . . . .
20 816 710 69 STRAIGHT THREAD ELBOW G 1 x JIC 1,5/16-12 1
21 051 715 98 FITTING, FLANGE Insert Sae Flange-3000-90*-32-32 2
22 811 038 69 O-RING 57x3,5 2
23 811 039 99 MOUNTING PIECE 4
. . . . .
29 818 001 09 NUT JIC 3/4-16 1
. . . . .
30 853 780 09 REDUCER, TUBE END 9/16JIC, 3/4X 1
31 551 561 76 COVER 1
32 551 561 84 COVER 1
35 551 710 86 MANIFOLD BLOCK 1
36 806 870 19 SWITCH, PRESSURE 4A 24VDC. Default setting 30psi 1
. . . . .
37 885 971 89 SWITCH, TEMPERATURE 0 - 120C 1
40 811 038 69 O-RING 57x3,5 1
41 442 481 80 HEXAGON HEAD BOLT M12X110 m8.8 4
. . . . .
43 819 560 89 ELBOW, SWIVEL NUT 1 1/16 in -12 JIC 1
44 816 761 39 SWIVEL NUT MALE ADAPTER 1,1/16-12JIC 1
45 813 158 29 VALVE, CHECK R3/4 1
46 816 768 29 STRAIGHT THREAD ADAPTER G 3/4 x JIC 1,1/16-12 1
. . . . .
*49 049 101 36 VALVE, BALL Valve, Ball 1
*50 AF1 035 0014 ADAPTER, SWIVEL MALE STUD JIC 1 5/16 - BSPP 1 1
*51 AF1 014 0027 ADAPTER, MALE STUD CONNECTOR JIC 1 1/16 - BSPP 1 1
. . . . .

867 271 59 e
69 (113) FILTER, RETURN 200910
1 2.2 2.3 2.4 2.1

e
*1 867 272 89 FILTER ELEMENT, RETURN 1
*2 550 093 67 SEAL KIT 1
*2.1 812 233 99 O-RING NBR 130X4 70sh 1
*2.2 800 662 59 O-RING 109,1X5,7-1 1
*2.3 551 667 54 GASKET PLATE NBR, 70 sh 1
. . . . .
*2.4 866 809 69 O-RING 168X3 1
*3 550 069 09 GUARD FUNNEL FOR FILTER 1
*3.1 866 809 69 O-RING 168X3 1
*4 551 632 93 SPRING Holding coin spring 1

BG 001 978 27 fF
71 (113) COVERS ASSEMBLY 200910
10
2
4
7 8 1

BG 001 978 27 fF
200910 COVERS ASSEMBLY 72 (113)

e
1 551 929 52 MOUNTING SECTION 11 PAGE 74 1
4 BG 002 022 76 MOUNTING SECTION 11 PAGE 84 1
5 BG 002 022 82 MOUNTING SECTION 11 PAGE 86 1
. . . . .
6 551 928 73 DOOR SECTION 11 PAGE 88 1
7 551 928 61 DOOR SECTION 11 PAGE 92 1
8 551 930 17 NSS MOUNTING SECTION 11 PAGE 96 1
*10 BG 003 244 51 NSS MOUNTING SECTION 11 PAGE 100 1
. . . . .

551 929 52
73 (113) MOUNTING 200910
4
3
3 4
5
3
5
3
3
5
5

551 929 52
200910 MOUNTING 74 (113)

e

551 929 52
75 (113) MOUNTING 200910

551 929 52
200910 MOUNTING 76 (113)

e
1 551 861 54 COVER ASSEMBLY Top cover 1
2 551 874 04 PLATE - 2
6 550 069 06 SEAL, RUBBER 0.43

551 930 39 cC
77 (113) MOUNTING 200910
7
10
8
13
15
14
8
9
1 11
12

551 930 39 cC
200910 MOUNTING 78 (113)

e
1 551 861 85 COVER ASSEMBLY Rear Right cover assembly 1
7 551 909 02 PLATE - 2
10 AF0 140 0007 NUT, HEXAGON M12 1
. . . . .
13 551 995 84 PLATE - 2

551 930 39 cC
79 (113) MOUNTING 200910
6
6

551 930 39 cC
200910 MOUNTING 80 (113)

e
2 551 928 32 LATCH - 1
3 550 954 72 SPRING, GAS 300N, 196-296mm, D8mm 1
5 AF0 230 0005 WASHER, PLAIN, NORMAL M8 8
. . . . .

551 930 82 bB
81 (113) MOUNTING 200910
7
6
4
4
3

551 930 82 bB
200910 MOUNTING 82 (113)

e
1 551 857 20 COVER ASSEMBLY Left Side rear door 1
2 551 912 54 LATCH 1
3 421 168 00 WASHER 8,4 4
4 801 779 99 NUT, LOCK M8 2
6 550 069 06 SEAL, RUBBER 1.1
. . . . .
8 808 803 59 HEXAGON HEAD SCREW M8X16 - 8.8 3

BG 002 022 76 cC
83 (113) MOUNTING 200910
4 7
6
3
5
DETAIL A DETAIL C
7
6
DETAIL B

BG 002 022 76 cC
200910 MOUNTING 84 (113)

e
1 BG 002 022 77 COVER ASSEMBLY Left side top cover 1
2 BG 003 280 32 PLATE Stopper, DX Tier4F 1
5 551 654 40 BUFFER, RUBBER D25 / 20 X M6/1 2
. . . . .
7 802 558 09 NUT, HEXAGON M6 2

BG 002 022 82 bB
85 (113) MOUNTING 200910
9
8
10
9
11
8
10
11
4
1 3
6
7
5 6 7

BG 002 022 82 bB
200910 MOUNTING 86 (113)

e
1 BG 002 022 84 COVER ASSEMBLY Top right cover 1
2 BG 003 280 32 PLATE Stopper, DX Tier4F 1
. . . . .
7 802 558 09 NUT, HEXAGON M6 2
8 551 651 26 LATCH 2
9 550 844 57 HEXAGON SOCKET COUNTERSUNK HEAD M5x20 - 8.8 6
BOLT
10 421 156 40 WASHER 5,3 6
. . . . .
11 806 221 39 NUT, LOCK M5 m8 6

551 928 73 aA
87 (113) DOOR 200910
6
7
8
5
7
DETAIL B
2
A
9
11
3
10
11
10
DETAIL A
DETAIL C

551 928 73 aA
200910 DOOR 88 (113)

e
1 551 886 53 COVER ASSEMBLY Left Front Cover 1
2 551 928 75 COMPONENTS, ASSEMBLY SECTION 11 PAGE 90 1
5 551 603 59 PLATE 1
. . . . .
6 133 964 38 LOCK 60x50 mounting holes 1
8 800 954 89 HEXAGON HEAD SCREW M5x16-8.8 4
9 551 912 54 LATCH 1
10 421 168 00 WASHER 8,4 4
. . . . .
11 801 779 99 NUT, LOCK M8 2

551 928 75
89 (113) COMPONENTS, ASSEMBLY / ASSEMBLY PARTS 200910
7
8
1 5
4
3
5
8 7

551 928 75
200910 COMPONENTS, ASSEMBLY / ASSEMBLY PARTS 90 (113)

e
2 551 642 88 PLATE, THRUST 1
5 800 917 29 NUT, HEXAGON M8 m8 2
. . . . .
6 883 990 59 BUFFER, RUBBER D=40, L=40 2
8 800 820 19 NUT, HEXAGON M10 m8 2

551 928 61 aA
91 (113) DOOR 200910
4
5
3
6
DETAIL A
5 6
9
2
10
9 11
8 8
DETAIL D DETAIL B

551 928 61 aA
200910 DOOR 92 (113)

e
1 551 880 51 COVER ASSEMBLY Right Front Cover 1
3 551 603 59 PLATE 1
. . . . .
6 800 954 89 HEXAGON HEAD SCREW M5x16-8.8 4
7 551 912 54 LATCH 1
8 421 168 00 WASHER 8,4 4
9 801 779 99 NUT, LOCK M8 2
*10 851 281 89 WASHER, LOCK, DOUBLE M8 2
. . . . .
*11 800 916 09 HEXAGON HEAD SCREW M8x25 2

551 928 70
93 (113) COMPONENTS, ASSEMBLY / ASSEMBLY PARTS 200910
6
4 5
7
2

551 928 70
200910 COMPONENTS, ASSEMBLY / ASSEMBLY PARTS 94 (113)

e
2 551 642 88 PLATE, THRUST 1
5 802 558 09 NUT, HEXAGON M6 2
. . . . .
8 800 917 29 NUT, HEXAGON M8 m8 2

551 930 17 bB NSS
95 (113) MOUNTING 200910
3
1
2
5 6 8

551 930 17 bB NSS
200910 MOUNTING 96 (113)

e
1 551 616 60 COVER ASSEMBLY Top cover 1
2 551 646 14 PLATE 1
5 551 668 11 DAMPER, THREAD MOUNT 40/30 M8 2
. . . . .
8 802 558 09 NUT, HEXAGON M6 2
9 551 932 53 CUP, BASE PLATE - 2

551 930 87
97 (113) MOUNTING 200910
6
3
5 4
4
3
3

e
1 551 874 03 PLATE 1
4 421 168 00 WASHER 8,4 4
6 800 820 19 NUT, HEXAGON M10 m8 3
. . . . .
7 471 415 00 PIN, SPLIT 2x25 4

BG 003 244 51 bB NSS
99 (113) MOUNTING / BACK DOOR 200910
4 3
4 3
10
12 11
5
DETAIL F
12 11 DETAIL G 9
1
F
8 E
C D
2
8 9
7
6
DETAIL E
6
7
DETAIL D
DETAIL C

BG 003 244 51 bB NSS
200910 MOUNTING / BACK DOOR 100 (113)

e
1 BG 003 245 02 NSS DOOR ASSEMBLY SECTION 11 PAGE 102 1
3 884 292 29 WASHER M10 3
5 800 461 79 HEXAGON HEAD SCREW M10x35 m8.8 3
. . . . .
10 BG 003 252 07 PLATE Back door cover 1
12 065 304 01 HEXAGON HEAD SCREW M8X12 - 8.8 , ISO 4017 3
. . . . .
*8 551 677 92 PLATE SHIM 2MM 1
*9 551 677 91 PLATE SHIM 1MM 1

BG 003 245 02 bB NSS
101 (113) DOOR ASSEMBLY / BACK DOOR 200910
13
3 4
3
4
12
5
9
6
12 10
7
10 10
11
DETAIL A 14
11 DETAIL B

BG 003 245 02 bB NSS
200910 DOOR ASSEMBLY / BACK DOOR 102 (113)

e
1 BG 003 246 00 DOOR Back door 1
2 BG 003 246 34 TOOL BOX 1
5 551 603 59 PLATE 1
. . . . .
9 550 954 72 SPRING, GAS 300N, 196-296mm, D8mm 1
10 421 168 00 WASHER 8,4 6
. . . . .
12 801 779 99 NUT, LOCK M8 2
13 BG 003 246 46 BRACKET Back Door Hinge Bracket 1
14 BG 003 246 75 LATCH Gas spring retainer 1

551 927 30 aA
103 (113) COMPONENTS, ASSEMBLY / BACK DOOR LOCK PARTS 200910
6 2 6
7 8
1

e
2 551 642 88 PLATE, THRUST 1
5 802 558 09 NUT, HEXAGON M6 1
. . . . .
7 800 917 29 NUT, HEXAGON M8 m8 2

BG 008 941 81 d
200910 DECAL SET / DECALS ASSEMBLY, NO LANGUAGE, RANGER DX 104 (113)
NO ILLUSTRATION AVAILABLE

e
3 BG 004 105 64 DECAL Sandvik-logo 220 mm 1
4 BG 004 105 65 DECAL Sandvik-logo 260 mm 3
17 BG 004 326 18 DECAL Welding instruction 1
18 BG 002 326 33 SIGN MAIN SWITCH, CARRIER 1
30 BG 004 330 49 DECAL Oil filling 1
. . . . .
36 BG 004 275 64 DECAL Engine intake air filter 50x30 1
37 BG 004 275 59 DECAL Compressor air filter 50x30 1
39 232 184 38 DECAL Sticker "min-max", oil receiver 1
40 BG 004 275 84 DECAL Draining 50x30 1
41 BG 005 232 16 DECAL No climbing 2
. . . . .
42 BG 005 275 63 DECAL Engine shut down 1
43 BG 004 330 30 DECAL Tie down point 4
45 390 100 08 SIGN Lifting 3
51 BG 003 347 76 DECAL ECO 1
52 BG 003 432 15 DECAL Lubricant List Sticker 1
. . . . .
56 BG 002 593 95 DECAL Service parts 1
60 BG 007 915 85 DECAL Sound power level 2
61 028 145 20 DECAL Fuel tank 1
63 BG 004 275 69 DECAL Compressor pressure regulator 50x30 1
64 BG 007 915 86 DECAL Oil filling 1
. . . . .
67 552 167 27 DECAL Hot surface, do not touch, 30x50 mm 2
75 BG 004 333 52 DECAL Feed and rotation stop 1
93 550 539 47 DECAL Engine coolant type (ELC) 1
122 BG 006 369 21 DECAL Oil level, Gear Box, Ranger DX, EN 1
224 BG 004 072 80 DECAL Stopping diesel engine 1
. . . . .
*20 BG 004 328 33 DECAL Towing 2
*20 BG 005 407 49 DECAL Towing instructions 2
*20 BG 008 329 33 DECAL Decal brake release 2
*38 390 108 28 SIGN "FILLING PUMP" 1
*44 BG 007 916 08 DECAL Trailer weight max 2000 kg, 70x50 1
. . . . .
*61 BG 004 337 46 DECAL Ultra low sulfur fuel 1
*62 551 925 49 LABEL, INSTRUCTION 1
*96 550 611 26 SIGN 1
*123 552 022 81 SIGN Anchorage point 1

551 955 39 eD
105 (113) SIGNS AND DECALS ASSEMBLY 200910
36
37
64 46 39
4
99 97 52 56 57
1 58 59
75 105 107 91 116
51
47 60
46 54
121 43
123
20 96 110
65
4 41
120
18
42
50
92 17
65
65
108 44
112 62
3 92
94
53 53
43
76
76 93 117
55

551 955 39 eD
200910 SIGNS AND DECALS ASSEMBLY 106 (113)

e
115 552 068 59 DECAL, WARNING - 1
*118 BG 003 653 18 SIGN primary cyclone/horizontal drilling 1

551 955 39 eD
2 98 4
105 107
115
61 94 110 94
121 20 38
101 102
122
30
110 100 103 113
16
94
28 82 40
124 63
76
61
45 118

551 955 39 eD

e
3 552 068 55 SIGNS AND DECALS ASSEMBLY SECTION 11 PAGE 110 1
100 550 183 96 SIGN 1
101 550 021 26 SIGN Given gradient angles, Tramming, 1
Watertank behind
102 233 046 38 ''GIVEN GRAD. ANGLE (TRAMMING)'' 1
113 233 032 18 SIGN 1
. . . . .
*120 550 023 09 SIGN 1

552 068 55 eD
36
37
64 46 39
4
99 97 52 56 57
1 58 59
75 105 107 91 116
51
47 60
46 54
121 43
123
20 96 110
65
4 41
120
18
42
50
92 17
65
65
108 44
112 62
3 92
94
53 53
43
76
76 93 117
55

552 068 55 eD

e
54 550 955 77 DECAL 1
91 550 317 39 DECAL Warning decal Portuguese "Rod danger" 1
94 550 587 80 SIGN Warning sign Portugese "DUST HAZARD" 3
105 207 347 08 SIGN Warning sign: Boom, Portuguese 2
107 207 337 98 DECAL, WARNING Warning sign: Danger area drilling, 2
Portuguese
. . . . .
110 552 108 14 SIGN Sign: Safety instructions, PT 3
116 552 068 56 DECAL, WARNING - 1

552 068 55 eD
2 98 4
105 107
115
61 94 110 94
121 20 38
101 102
122
30
110 100 103 113
16
94
28 82 40
124 63
76
61
45 118

552 068 55 eD

e
50 232 486 78 STICKER 1
92 550 307 07 SIGN Warning sign: Hot surfaces, Portuquese 2
94 550 587 80 SIGN Warning sign Portugese "DUST HAZARD" 3
103 552 108 06 SIGN sign: Hazardous voltage, PT 1
108 232 247 01 DECAL, WARNING 1
. . . . .
110 552 108 14 SIGN Sign: Safety instructions, PT 3
112 232 483 92 SIGN 1
117 552 068 57 DECAL, WARNING Warning decal: "hot pressurized fluid", 1
Portuguese

CARRIER Perfuratriz DP1500

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CARRIER Perfuratriz DP1500

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

CARRIER Perfuratriz DP1500

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CARRIER

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

IF A WHOLE TRACK ASSEMBLY IS NEEDED PLEASE CONTACT

Ref. Part no. Description EN Standard designation Qty

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Ref. Part no. Description EN Standard designation Qty

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Ref. Part no. Description EN Standard designation Qty

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Ref. Part no. Description EN Standard designation Qty

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Ref. Part no. Description EN Standard designation Qty

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Ref. Part no. Description EN Standard designation Qty

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Ref. Part no. Description EN Standard designation Qty

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Ref. Part no. Description EN Standard designation Qty

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Ref. Part no. Description EN Standard designation Qty

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Ref. Part no. Description EN Standard designation Qty

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Ref. Part no. Description EN Standard designation Qty

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Ref. Part no. Description EN Standard designation Qty

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Ref. Part no. Description EN Standard designation Qty

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Ref. Part no. Description EN Standard designation Qty

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Ref. Part no. Description EN Standard designation Qty

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Ref. Part no. Description EN Standard designation Qty

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Ref. Part no. Description EN Standard designation Qty

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Ref. Part no. Description EN Standard designation Qty

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Ref. Part no. Description EN Standard designation Qty

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Ref. Part no. Description EN Standard designation Qty

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Ref. Part no. Description EN Standard designation Qty

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020

Ref. Part no. Description EN Standard designation Qty

Sandvik Mining and Construction Oy Drills Tampere © 2020