CHICKEN & DUCK 鸡鸭类 (Dishes over $10 Includes steam rice)

超过$10 餐包括一碗白饭
19 炸鸡翅 Crispy Fried Chicken Wing(Hot)............................................................ $10.99
南北美食 味美实惠 20
21
大千鸡
北菇鸡煲
Daqian Chicken(Hot)............................................................................$14.99
Stewed Chicken and Mushrooms........................................................$14.99
CHINESE RESTAURANT 22 铁板湖南鸡 Sizzling Hunan Chicken(Hot)................................................................$15.49
jeansrestaurant.ca Kung Po Chicken(Hot).........................................................................$14.99
444-7776 23
24
宫保鸡丁
General Tao Chicken(Hot).......................................................................$. 14.99
左宗棠鸡
25 西芹鸡柳 Sliced Chicken with Celery..................................................................... $14.99
26 双菇鸡片 Sliced Chicken with two kinds of Mushrooms........................................ $14.99
2017年荣获 Sliced Chicken with Snow Peas..............................................................$14.99

2017
27 鸡片雪豆
28 Diced Chicken with Cashew Nuts.......................................................... $12.49
金奖冠军 29
腰果鸡丁
京酱鸡片 Chicken Stir-fired with Special Sauce................................................... $14.99
30 脆皮烧鸭 Crispy BBQ Duck.............................................(Half)$19.99......(Whole)$35.49
READERS’ CHOICE AWARDS 31 北方辣子鸡片 North China Style Spicy Chicken(Hot)....................................................$14.99
32 香辣鸡 Special Chili Chicken(Hot)..............................$14.99
2017 GOLD BEST CHINESE 33 酸辣鸡 Chicken & Hot and Sour Sauce(Hot)............$14.99
选料上乘 13 YEARS IN A ROW! 全天送餐 34 蒙古鸡或牛 Mongolian Chicken or Beef(Hot)....................$14.99

13年荣获本地传媒报The Coast 读者最佳食物提名

RUNNER UP
BEEF 牛类 (Dishes over $10 Includes steam rice)
超过$10 餐包括一碗白饭
35 中式牛柳 Beef Steak Chinese Style................................................................... $16.99
36 蚝油牛肉 Beef With Oyster Sauce......................................................................$14.99
Business & Delivery Hours Party for 10 / 20 / 30 / 40
Monday-Thursday 10:30am-9:00pm already discounted up to 37 葱爆牛肉 Beef with Ginger & Green Onions.......................................................$14.99

35%
Friday 10:30am-10:00pm 38 四川牛肉 Szechuan Beef in Hot Sauce(Hot)......................................................$14.99
Saturday 11:30am-10:00pm 39 柱候牛腩煲 ChiHou Beef Belly in Hot Pot..............................................................$15.99
Sunday 11:30am-9:00pm 40 铁板沙嗲牛肉 Beef with Hunan Sauce on a Sizzling Plate........................................$15.99
Ask for details
41 咖喱牛肉 Curry Beef(Hot)...................................................................................$12.49
2-4 5-6
APPETIZER SOUP(4-6 PERSONS) 头盘类 Persons Persons
42 铁板湖南牛肉 Hunan Beef on sizzling hot plate(Hot).................................................$15.99
43 鼓椒炒牛肉 Beef with Black Bean Sauce.............................................................. $12.49
1 蟹肉鱼肚羹 Crab Meat with Fish Maw Thick Soup................................$11.99 $18.99
44 新疆孜然炒牛肉Stir-Fried Beef & Scallions..................................................................$ 14.99
2 海鲜豆腐羹 Seafood with Bean Curd Thick Soup.................................$11.99 $18.99
45 黑椒牛仔骨堡 Beef Rib with Black Pepper Sauce in Hot Pot....................................$14.99
3 西湖牛肉羹 Minced Beef Thick Soup.................................................... $ 9.99 $14.99
46 红焖牛肉 Beef with Bean Sauce(Hot).................................................................$15.99
4 鸡茸玉米羹 Chicken Corn Thick Soup.................................................. $ 9.99 $14.99
47 香辣牛肉 Special Chili Beef(Hot)........................................................................$14.99
5 酸辣汤 Hot and Sour Soup(Hot).....................................................$ 9.49 $14.99
48 酸辣牛肉 Beef & Hot and Sour Sauce(Hot).......................................................$14.99
6 云吞汤 Won Ton Soup....................................................................$ 9.49 $14.99
49 广东炒什会[包括猪鸡牛] Cantonese Assorted Meat Stir-Fried...... $14.99
7 四宝豆腐汤 Assorted Meat, Seafood and Tofu Soup............................ $10.99 $17.49 招牌干炒辣牛 Jean’ s Spicy Beef or Chicken(Hot)..............$ 14.99
50
8 鸭丝羹 Duck Slices Soup...............................................................$11.99 $22.49 51 招牌酱汁牛肉 Jean’ s Ginger Beef(Hot)...............................$14.99
FULL MEAL SOUPS 汤面类（一人份量）
9 云吞汤面 Won Ton & Noodle Soup.................................................................$10.99
PORK 猪类 (Dishes over $10 Includes steam rice)
超过$10 餐包括一碗白饭
10 担担面 Dan Dan Mein(Hot)..........................................................................$12.49 52 黑椒猪扒 Pork Chops with Black Pepper Sauce.................................................$15.99
11 鸡肉时菜汤面牛 Chicken Vegetable Noodle Soup.................................................... $ 11.99 53 蜜汁叉烧 Pork Slices in Honey Sauce............................................................... $11.99
12 肉时菜汤面牛腩 Beef Vegetable Noodle Soup..........................................................$ 11.99 54 鼓汁蒸排骨 Steam Spareribs with Black Bean Sauce...........................................$14.99
13 时菜汤面海鲜时 Beef Flank Noodle Soup..................................................................$ 11.99 55 木须肉 Mu Shu Pork (6 Crepes)(Hot)..............................................................$14.99
14 菜汤面大白菜鲜 Seafood Vegetable Noodle Soup....................................................$14.99 56 鱼香肉丝 Yu Hsiang Pork(Hot)...........................................................................$14.99
15 带子汤 Nappa & Fresh Scallops in Soup................................................... $10.99 57 雪菜肉丝 Shredded Pork with Pickled Cabbage...............................................$14.99
16 炸酱面 Minced Pork & Toona Bean Sauce with Noodle in Soup(Hot)....... $12.49 58 京酱炒肉丝 Shredded Pork in Brown Sauce........................................................ $14.99
17 甜酱面 Minced Pork & Hoisin Sauce with Noodle in Soup..........................$12.49 59 北方回锅肉 Double Cooked Pork North China Style(Hot)..................................... $14.99
18 酸辣面 Minced Pork & Hot and Sour Sauce with Noodle in Soup(Hot)........$12.49 60 四川猪肉 Szechuan Pork(Hot)........................................................................... $14.99
Lamb 羊类 (Include steam rice) 99 香辣炒面 [选择牛或鸡或 Stir-fried Noodles with Chili & Bean Sauce(Choice of
Beef or Chicken or Pork or Vegetables)(Hot)...................$14.99
猪肉或什菜]
61 红焖羊肉 Lamb with Red Chili & Bean Sauce(Hot)........................................... $16.49 100 四川炒面 Szechuan Noodles (Hot)................................................................ $14.99
62 香辣羊肉 Lamb with Chili & Bean Sauce(Hot)....................................................$16.49 101 豉椒虾球炒面 Shrimp with Black Bean Sauce on Crispy Egg Noodles................$16.99
63 新疆孜然烩羊肉 Stir-Fried Lamb & Scallion.................................................................$16.49 102 豉椒牛或鸡肉炒面 Beef or Chicken with Black Bean Sauce on Crispy Egg Noodles..$14.99
103 牛肉菜远炒面 Beef with Chinese Vegetables on Crispy Egg Noodles.................$14.99
SEAFOOD 海鲜类 (Include steam rice) 104 芽菜炒面 Stir-Fried Bean Sprout Egg Noodle in Soy Sauce.........................$11.99
64 椒盐中虾 Salt and Pepper Shrimps(Hot).......................................................... $16.49 105 榨菜肉丝炒面 Shredded Pork and Hot Pickled Mustard Greens on Egg Noodles....... $13.99
65 椒盐鱿鱼 Salt and Pepper Squid(Hot).............................................................. $16.49 (Dishes over $10 Includes steam rice)
66 蒜蓉虾 Garlic Shrimps.................................................................................. $16.49 SWEET AND SOUR 甜酸类 超过$10 餐包括一碗白饭
67 蒜蓉带子 Garlic Scallops...................................................................................$16.49 106 甜酸鱼柳 Sweet and Sour Fish..................................................................... $16.99
68 豆豉虾 Shrimp with Black Bean Sauce(Hot)..................................................$16.99 107 甜酸鸡球 Sweet and Sour Chicken Balls..................................................... $12.99
69 宫保虾 Kung Po Shrimp(Hot)........................................................................ $16.99 108 咕噜肉 Sweet and Sour Pork.................................................................... $12.99
70 鼓椒鱿鱼 Squid with Black Bean Sauce........................................................... $15.99 109 京都肉排 House Special Pork Chops...........................................................$16.99
71 沙嗲炒鱿鱼 Squid with Satay Sauce(Hot)............................................................ $15.99
(Dishes over $10 Includes steam rice)
72 炒双鲜 Seafood Double Happiness...............................................................$17.99 BEAN CURD 豆腐类 超过$10 餐包括一碗白饭
73 海鲜豆腐煲 Seafood Bean Curd Hot Pot...............................................................$17.99 110 红烧豆腐 Braised Bean Curd with Vegetables............................................ $12.49
74 滑蛋虾仁 Shrimp with Smooth Eggs................................................................. $16.99 111 耗油叉烧豆腐 BBQ Pork with Bean Curd in Oyster Sauce..................................$14.99
75 西兰花带子 Stir-Fried Broccoli and Scallops.......................................................$18.99 112 八珍豆腐煲 Bean Curd with Assorted Meats in Hot Pot.................................. $16.99
76 铁板三鲜 Seafood on a Sizzing Hot Plate..........................................................$17.99 113 鱼香豆腐 Yu Xiang Tofu(Hot)...............................$14.99

CHINESE VEGETABLES 时菜类 （ Include 114 麻婆豆腐 Ma Po Bean Curd(Hot).........................$14.99

steam rice）
77 鱼香茄子 Yu Hsiang Eggplant(Hot)........................ $14.99
THAI MEAL 泰国餐类 除炒饭，面外，其余包含白饭
78 炒鲜杂菜 Mixed Chinese Vegetables.....................$12.49 (Include steam rice except dishes of fried rice and noodles dishes )
79 蒜蓉时菜 Chinese Vegetables in Garlic Sauce...... $13.49
115 珀泰 [选择大虾或牛或 Pad Thai (Your choice of either jumbo shrimp or beef or
80 清炒时菜 Stir-Fried Chinese Vegetables......................................................... $13.49 鸡或豆腐或什菜] tofu or chicken or mixed vegetable)（Hot）......$14.99
81 耗油时菜 Chinese Vegetables in Oyster Sauce............................................... $13.49 每另加一样，多收$2 $2 for each extra item, $2 extra for shrimp
82 上素什锦 Sauted Mixed Chinese Vegetables................................................... $13.49 116 泰式炒大虾 Thai Style Stir-Fried Jumbo Shrimps(Hot).....................................$16.99
83 带子时菜 Scallops with Chinese Vegetables.................................................... $17.99 117 泰式炒牛或鸡肉 Thai Style Stir-Fried Beef or Chicken(Hot).....................................$14.99
84 虾球时菜 Shrimp with Chinese Vegetables.......................................................$16.99 118 泰式炒面 Thai Noodle (Hot)..................................................................$14.99
85 牛肉时菜 Beef with Chinese Vegetables.......................................................... $14.99 119 泰式炒饭 Thai Fried Rice (Hot)..............................................................$11.49
86 鸡片时菜 Chicken with Chinese Vegetables.................................................... $14.99 120 泰式炒什菜 Stir-fried Mix Vegetables Thai Style(Hot)......................................$12.49
87 四川茄子 Schezuan Eggplant(Hot)....................................................................$13.99

Noodle 粉面类
88 干炒牛河 Beef with Rice Noodles in Soy Sauce.................. $13.49 JAPANESE FOOD 日式餐类 除炒饭，面外，其余包含白饭
89 豉椒牛河 Beef with Black Bean Sauce on Rice Noodles..... $14.49 (Include steam rice except dishes of fried rice and noodles dishes )
90 菜远牛河 Beef with Chinese Vegetables on Rice Noodles.. $14.99 121 日式炒面 Teriyaki Noodle.............................................................................$14.99
91 上海粗炒 Shanghai Noodles(Hot).......................................................................$14.99 122 日式炒鸡或牛 Choice of Chicken or Beef with Vegetables and Teriyaki Sauce....$14.99
92 星洲炒米粉 Vermicelli Singapore Style(Hot)......................................................... $14.99 123 日式炒大虾球 Jumbo Shrimp with Vegetables Japanese Style...........................$16.99
93 鸡或牛或叉烧捞面 Chicken or Beef or BBQ pork Lo Mein........................................ $13.49 124 日式炒饭 Chicken & Shrimp Fried Rice Japanese Style...............................$11.09
94 肉丝雪菜窝米 Pork and Pickled Cabbage with Vermicelli Noodle Soup................. $13.49
95 什会窝面 Cantonese Chow Mein in Soup......................................................... $17.49
96 广东炒面 Cantonese Chow Mein...................................................................... $17.99 FRIED RICE 炒饭类
97 时菜海鲜炒面 Seafood Chinese Vegetable Chow Mein........................................... $18.99 125 扬洲炒饭 Young Chow Fried Rice.............................. $11.99
Stir-fried Noodles with Sour & Chili & Bean Sauce(Choice
98 酸辣炒面 [选择牛或鸡或 of Beef or Chicken or Pork or Vegetable)(Hot)...................... $14.99 New
126 生炒牛肉饭 Beef with Lettuce Fried Rice.......................$11.99
猪肉或什菜] 127 生炒鸡饭 Chicken with Lettuce Fried Rice................................................... $11.99
128 海鲜炒饭 Seafood Fried Rice........................................................................$13.99