QC RR,:, Fcmt1R

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 6

- • iI

,~

-- ,

;'/' __ ' .. _t '\ •

.: rt ~)
~ 'tNCf)I~
~,~~fcMT1r
~, qc;rr,
I I 311i) ®"n I I

tiR1cbl ~~<rr-3 /fc)fc)\:l- 10113/2013

'*
~-'""u_"'UUUh'h"h

~TI-<d ct fi~tJl~f 3rj:cUt;' 309 '~' Q'<-=gCb ct 3lQR ~ ~Fcmm cpr ~ ~


~ ftffil{ ''1l'J'<ltfIM ~cf" &WT ~T\J<l ''{I-<cf>Jx ct ~ ~ ~lr ~ cf> Wtr ~ _
cf> cWh:i'f c[; ~C21q~(1 ~tFT. f.)~~r. 1l)~ (T~ -&cIT mIT ct fc)f.'l11J:f~ ~ ~S11R1f&(f
~l1J:flqcl) '~' g :-,
1· ~ ;w:r, fcl«"1l,{ -qci ~ 1- (1) <ffi ~l1J:flqcl) "tw.-~~ c;ITcp
x:(:n~~3lfi'r~1:;p1T~TFT ~!'m xfcpf f;i~Jilq<4). 2016" q;1ft \JIT 'frci>1ft 1
(2) '~flCfjI f4ffiH ftt61'<" 'J> cftQi ffiX~ ~ fcn:rrr it W:r ~ cf>
4jJ.fql~'f / trGTruCfiI~lJ)-ocn ~ I

(3) '~.r8~ff ~ct 6)ln I

~. ~ 1- ~fr f.)~.pnqc.fi 'ij -C'ffRfQ) fcl> ~ 'if 3FZ1~ 3l~ ~ N:-


(i) "~I)tr ficpf" f) 3lfi)~fr ~ '~ '{HCbI~ '* ~ ~ ~ ~ r5
4>~hT~m/~m'lcnIRl1T 'CPt W'q ~;

(i i) "'<!T\jl.J1TlR" xl 3lfl)1) d .~ fihm' cf> '<I\J'~ q 1(1;

(iii) "+r'l!cnrx-" ~ 3Tfil-Qd '~ ~~R ~ '{N4>I,<;

(iv) . "frJ~prrqc>ft" xl 3lfi)~d t~ ~ c>J)cp ~ ~ ,FCPWr WI


ficpf f.i~. 2016;

(v) "4>~ft"xl ~ '~ xl"~ *~ ~ ~ fcNJ1r cf> "WI ~


ct ~iltl -men (xffflFfST.~$1I~Cb '{i61~Cb, ''(i~I~Cb 3f:JffiA ~,
In:?,w16lTl1)c;ITf"uffc), ~JB'J<.TCP Wt:T ~, WtJ tl~, \3q~~~JCfj
(~)tJ) 1

(vi) "ffqif '61(1" -f)' 31fi) U(f ~ 'ficpf * cgc;r Cf>flflJ1 ~ 'ffi-cm;
(vii) "FiP=Jpr' ~ 3ffin){'f '~ -fficp ~ ~ fcMFr

1/6
.:

(viii)
Cf>4~~ -=q<fl 3lTlWT I
3_ ~ qft ;fl'(:iFfI 1- <ffi" ~ '-<I\)~ ~ ·(.Y!T4J «-IHUf ~P)-~ fcMTir
cf> ~~lIff~C.f> ty)q=:tul cf> ~ttA .~ I

~. liG qft ;fl'(i'4"1J, ~d'1""'l ~ ~ t- (1) '(114)" ~cHx{)~ ~f'i1ll::4Ur FcPwr cf>
~ cpfi141 ctr CI-ct'iFl :ff,('iHI ~ ~ TJC! 'cpf1¢{Ul ci; ~itfl,( ~)Ift d~1 -&crt cf>
~ ~ cf> qc:- o~ f.:l~fckt ~ ~q l~)~'r:·-·
--
liI)cp ~~ ;:w~q':4'" ~ cf1
if>O ~fffif 4"~'lJIl
3ldl~1~ 'QG
"-_._--- _. - ,
fflllFm / q $1 11"1
CJ) I

1
~/~~
4C:1~Cf)1;ft/~ ~
,~ 31~T;:;fqRrfT I QUR~/~.(;i

-~<ffilUl' ~ fcr.-,
(JjI~m'lilflitt'l)Rlt~)
--
I
I
I
" 1
~ ~r
2
~/~~
q;-4)ll"~

qc;-rfU-m
i!uft 'Tf' II 3NI\Jj4f-'lCf
-
I
I
!.l'c:ll-l ~

~-qlfUl ~
/~.C1
fcr>1
.-~- ... _-------- ----
3 crtm~ 4GI~Cf)'t'I ~ i!ufi'~ I ~f'j,~Rf(j

4 ~~ ( -~ -;-~--J- --~I:~i4f~f~=j
(2) ~ ftt::IQQ5. ftiSN1(f) lW--l 4~r~q-,I~ ~lm 4~ If~q-,I~! ~q \.14 Pt~~tCf)

(~jfq)cp) fcl'-n ~ &m 'tflflf-~ tf~ \J~4qn 4q) J; ~-\! ~cflqzq ~(I~"JfR ~

-wrr I
§. tJGl ~ ~I- ~~, ~-~ ~~d4\f ~-q'f-4 '1 'G~lh)1T~'~ ~

cfi -q:Gl ~ msm- <fift ~ \if) ~-"Wffl' IN fcriWf GHi 3iqt:fTrf(f q,') vlFl t

~. PlgFcffi ct ~ .tJfflf ~ ~ I- ~(~q, c:tti 'l~~ 3t~ct uc:t> f4f1)9 trm 1R

~ ~ o~ >it....,m ~ 1flt \ij1~lff('fi ~~vn-~ l~l &T~f~Af1ttt'l ~


'fr~'!l)r~'
\J11~lft o~ ~ ~ -q ~ illcP xlcrr 3w.rr-r/~t5Jx cn"1f'~I~~<.f·f 3WWr qft

34jflffl lR f.l#cffi qft \JfA) m. ~ -fifiu 11 ~: \i'em 3WlTilf cPT 30 ~


WJ) ~. T:fRT ~ ~ eft \iITlflft I

7. \n{-~ 1- 1ftff ~ ~~"1ctSOf \nJ ~Ilr 21 -qll N,fr ~ci 3lRlcPo~ \HI ~ Cfi:ft
~ \ll) fttm- ff,<ChN &RT. ~~-wm '(f{. f4~ q0 'vJT~1I

. 2/6

\
--.
-
.
.:'
, r,.:
. ,

i ' 8. f.)~fcffi qft Qffi>~I- (1) ~ 'ti51~Cf) 1- (i) Wtr ~<lCP ~ "CTG tN, Wft

f.nffcm ~ ~elfUrcp ~B(I r x~T lR ~fR=3f / ~1ffi c6) '~ / 7JfUTo / \Jfiq ~

(~~) /~e~ vfiq. fcl"$fl·r (lll~ ~141(1)\J1"I) ~ ~ 'MldCf> \j-ct\Ofdl m1ft 1


(ii) "Wtr ~(rcn ~ cgc1 ljc;r 'q ~ 50 !>lffi~ld "CTG cn1 ~ 1=ffiff ~ TI2IT 50
-mrr~(1 LTX" ~'JfFT
~ \iIT ~'t I
iJ q)J<ha l.ll1)~TVRfT ti6111¢ * ~ ~~ ~ m"iffi ~

(iii) ~ 'RlocP ·<1)l<.TmElT~ J,p~rlr~lTc>JT ti 61 1ICf>. vIT 10 qlfi ~ -mrr ~ CJR ~ ,g


o~r QFffi1 q5 fA~ 3F~1~f'lfr ~thlT~ ~ qml it. ~ "ftcpf lf ~ ~ \1JT
'flq5it I

(iv) ~~ wiPl~ndl fft.~I<1q,. vJT ~1~O~O"fftO ~ g om 15 qtf ctT ~


~uT cnx lJ$ t.~l\~.g 1,T)'-ylf(l J> ~.~ Jrtcn ~ CfR(f it. ~ fiq4f it .~ ~ \1JT
~J)s) I

(v) ~ Q"drrl~lIdl~t:T<1q, f~r·rct>'1 ~artUrcn ll'Plidl ~0~0-fT)0 ~ ~ t ~~


'ffcJ,f iJ m-n:fft'r &lxl f?:l~Rh.r rt> ~cn~rx ~ MI

(vi) ~ ~T<1q, -if. x4)~d lfcit TH tfu:fr Pl~Rffi ~ "Cf>lt--qr~ 'q<Ff ~ rnr
"fj'qlfffif FlTIFfi (fc)-~TF:) 'hl-< cJ'>'l Qffi4lfTidi LRreTI * 3TTtJN 1R ~ \1JT ~ I

(vii) TJ~en c,~ fc)tfll \!"ci ~q,) i:f>l 3fCTt1RUT ~ ~ cp~ 'q<Ff 3lTlIN cf>
l[xllffl x) fcp-m vn xfC~llTI

(2) 'ti51~Cf). ~ ~ 1- -~t>IWP "W:J ~ cf> 't4)cflC1 mJ !>lffi~lt1 tJGl

cpT "W:J ~11lCf>1 c5 tfi:q tJ !.JI~fR1 j1RT 1ffl \JflllJII I "W:J ti61114>'i cf> ~ ~
"frt.~TWP ~TIt:!' ll~lruCf>l~ J> lfGl 1fX ~1'1"iffi *~ ~ Q5T 3TmR

cRmffi--"'t{g-<.jIJ<1m BTlft I ~If~l ."gt ~ m"iffi. 'tNCf>I'I! ~ ~)"iffi ~

-X:Pfll-"'t{lfli q-x. f.1~hrllRtJ.jj / f;r~ cf> ~. eft \Jf1C!Jft I

(3) "W:l ~ 1- (i) ~fm q-~~ *~ ~ qGllf tl 50 !>lffi~1d l:fC:"

ftm ~ '*cJr 3ITlITrT ct>'l 3lj~rfTT tN ~ ~ mr ~ .~ I ~ 1ftff ~


3P<:J~ ctT ~~f(Jlf ~elfUrcP' 'mQf(fT ~ Jil'"'Qt11 IDl{f r4~qRt£llclll 'lIT ~ ~

"ff-fQlA "f) x'H rll;l ~lTt::f/ 1Lll1l ~rf3 /TffUro / ~ ~ / \Jfiq ~ / ~e+J \iftq

fcl~ (~~T<1)C1't\Jfi ) 11 x·JJIJCP'ffi-{ ctT ~ 1Wft I ~ ~ tN ~ ~ tg ~arr


*~ "C!Ci 3lcPl -Cf>l f.'J~fxul f~Tflr GRT 3lTirrr.r * q'!IJi~ftl RtPl~ilct FcPm \iJTlllTT I

3/6
,
fum-'<! "B)cn WIT 3ITllT1f &T~Tfci t~ d ~~eH -qj ~ If~rx q~ ~c>f <w~r~{- ,~;_
"ffl~W fu<:jT \IlllPIII fttm C'f)cp f)ql 3l1~)~1 E;f'<tf ~R~(I lr~eH (l~-ll ~lramq)R
3R>J1T-Jre>f1l ~ 3tcPT c6 <WT c6 3n'f~lx ~X. 1:j<:jr~l 3l1~<1f. -q xl f.'l~fcffi if
Villpf) I '\3-qn- ~en * 3JltlR lR ~.~ f4->i1 ~1i1 tl;rC>i CPl' ~ffl .qft J:jqfq 3l~.
~ Cfl'f 1Wft I

(ii) ~ 'Q.~ *~ 50 1Inm{1 4~·. Chl fll:_mrCf)- '~r'm lj~r~ct>lRlfl ~


CJ'i\l1(fI-~-4l·l1(11 * 3fI'ClR lR, ~F1Rr ~Ixl. 'rl~ \.J1P)-ff \)j)' \lQ1ctn \34 M<pi-3 (i)
~ 3lUA qfUfcr ~ ij Fm'~ 'It>1 ~ifl !.l141 ·rcnir sil l~l tt~T ~'I\)~ +RCnR ~

Q)>=rjfct ~ ~f~ f.T7fct- qRq)i/~~I) ¢ Jft·t~-s tPI ~Ul chx() i5T I


(4) \3'q A~~ICf> (Wl) 1- \14' Pt~~lcp (~f~) J> x~Cfl\1 lf~' 'en) 'Wl lj~T~cpIRl(j ct
~ ~ cRnrm-'$-~)'l1(11 ct 3fItffi lj{ J;I)"If'J ~;TxT'):fxl \)HlPff I

C)~) 4GT~ tT ~ct\t 4~' 4-i 1,1', •• ,f'J ~g 4'~ c:'r~f f~H-cn'T xlcH ~ N
{'f~1 "fWfP-l !:l~llfH fcNrrr EtRT. "ff~<J 'WI~ 4{ J;l1;-~TR) '8U 3!qtfT~U 'cplRJ\lfi) "iuf
CfR ~ -gTI

9. ~ M)ri=JRI 't1~Rl 1- (1) 3!~hI4f)~f x) 3f~I\jfqf34U q'~) 1R ~)'~ffi)~

~~ ~/'~Rfq, 'ffi<f> ~ 3lfiT~i·;:fuJ fc)1f1~r'cp~ 3f£1fehTI 1} '~rfim fi:pnlfrl(

Q)>=rjfct ~ ~ Q)>=rjrct tR fclifR FcPlfJ '\)II~ln I

(2) 3l{I\IlQ81ct ~.~ trGl 4~ !.l) .. rl() -g-g ~~r\l ('>ftct> -wrr 3lr<1frr *
3lUlar / 3l~ ~ &NT TFn·i)\1 xl t;{~ cp"T 3J~tm: '1 l1i3{t ~Aftf
~ &m Wl 4 fa:: ~ fcl-lfR f4i1ff \)14~ ~Tr I

(3) \Jq A~~lCf) ~) ct tf~· 4~ J;I)"IUl Bq f4~I"< e>fTcP "tlqJ 3fT$r *


3f~a:r / 3l~ 3fUIef &RT lFil~ft{t' XI t; X~~ cp') 34~1~H ij I fiitf
.~ 141~Rl
~ bRf !>4) o:TiRi lR ~ fcp-~l vII 4 ~II I

10. q~~(1II- (l) ~ Ptl1JiICJc1) ct 3ft.fr·r. ~-ff fiqrf 11 x:fttfI ~mT ~ rxr Pi~Ckf
~~r qft 3lJ1Rft q~hk" 3l14)~" b(lxl 3f:!~iffm s)~1 w~l il f4~ ctft
\Jft~ lfr I

(2) ~ "fiqTf ij Q)o:TiRi * 3mlR 1l~' f.)~<il't:T Cf)Jff, \:rtf qlf.~· ~ ~


Pi~Ckf fcnfft '~"f)- cRm~, ~ tT .~~ 'll(ff ~ Frr~f'c6t ~~ ~
ft~N~NI

4/6
I
• I

.
,
'
/
(3) ~ fiqlf * ~r41 cPr(2 cfi CfJrhfi ctT CJ-<1<1ctI. ~ ~ ~
FcPfTTT cfi {-ff'( 4,( fcl~:cw cp'f "\iiWj) I

11· 1:lftcfian (!il~~I'i)


~ -~ f'- xfuft ~ ~ ~~cm CJ>lff/~.
lfG~ ctT 1TI~ \9, -Gl "(1~ (~ ~ 0cP qftcfiarr w ~. ~ -mwafUT cn'l
(fi~ ~ q,J 3F.f~ ~ft ~llfl'lc1 l~)-lftI qftcftarr ~ If ~ fict'J ~ \JFI CfJ ~ tml \iJR
IN, ~ GT ~Tx 6 BTt~ 3l2-lft[ 3l~ ~ -CJlt- "* ~~ f4'R'1IRct FcP<rr \iff

"ffcp"-rrTI ~fue-lUl fi:r:rptTll ",n\J<l ~Rm ~<ll~I~"ctl If ~ m.rr I t7.Pwr ~


3l1cJ~~cpmj~f1o(, {i~~-(f {lxcpl~ "{1m/~ cp)- ~\T<-1 * ~ ~~
xr{~FT 1-1 1.1~l-e:rlJf "@ g ~1\JII \}jf {rqj-rn I

12. fI~~ 1- l.JfM)-anQ)~r (hJh~T~/~ -qfuft-arr ~ "fflJ)ctctllJ\4CfJ T'f


m lJ"X fi~ "~l) -0TT fJrtlT :

(cP) tJfuftan 3l(l~ if ~.::rCPI {'jcJT 'ITfll~\JFICfJ N;


(&) -~ ~ff 3fq~ "J) "f.)(llT-11 "~ ~ fcrf8l ~ If ~afUT {[Ci "Qfufran 3i~
"f1lPC>fcfl1rcf-cl) l~uf cPo( 'ij<A fIT; "

M) \[~fi Lfc;r 4x f;i~qd cnlrcJT~/~"CfJ1 mrr * q~


" CJlt If ~
fRCPH -cj) ffi";~~fetlJuJ ~ci m~l:fUT wan If \nfiuf ffiT 3lf.icmf N1fT I ~

~ tft ~ !.f~If -~(H "~14; cf; ~GN mI


(ET) ~ fq~fch1 "f) f;)g-Cfcf ~r'r~lx'TI~rlfCP/ J:j1~w)6II4JC'1',Ri1'R r;:ci W'Cl ~
em, ~)c1T * (f~l 11
!.f2:lJf~) ~ {[Ci ~ ~an G~ cfR CllIT If
Clrq~Trfucf> l.l-ften JT \h~uf (fAr 3i~CJI4 m.rr I ~ fcnm Cl@ffi ~ ~
~an -fTelf (i> !.l~..FT cJfi J'j sft qrn CR 1Wrr \JfIctT ~ ill ~ ~ {[Ci

QRi)tJUT l.l-ftan "~'f~uf "t>1.::rl ~cmf -;ffiT m.rr I -~ ~ ~ ~ ~


m -~ ~lJ~T: fcpllJ f).!.1 lJ{te,n ~ ell CJfiIfI1cp ~arr qrn -m IN ET 3ijJ:j I'""ll
t-r)lrr I
f%-~f) ~cl el1clflTfucP lJ-ften 'CPT ~ {[Ci ~ If ~ 'cpr XfR ~ ~

"* qGTfW.pTfuIT/~I1r ~ -~ 3l<'i1T-31C'flT ~ fcp<) ~ I

l%~f) ~-cj -c214flTfu--4>" 4-ften <l>T ~ / 3Tq) ~ &HT ~ II J:jI CJ<>fr ~_


~ cfi cfiff ~T "~ 3l'~x f~flc.4<f fch.!.11\if~n I

5/6
, .
,"

13. 3f 1-<a101 1- -ficpf * -qG1'CR F'i-~riRf -~l~lxe~UI 3lfbf:j<jJj

~ ~-~J1l<l 'CR, ~ 3fI"{efUT ci> ~Icjtll'f dPl t~ll)I


14. ~ f.'rwnq~ if ~ f1wl't "Cbl HI~ct>( ~rff -fi-cFf if ~- Cf>-fflm qft

~-~~ ffiCPR ~ ~'<CfiJ{) mCJ>T -cj> fct~ {ltf{I'm <T~ ~(l f?lGfll c5
~, ~fi'lo ~ \J11~lfll

.1§: q)taWiI~ q;r Pt-<Iq)'(UI 1- ~ mCt>1"{ oct»~ ~~ fPlt~.n·, ~lvn~ fcl; -~"ff -&cPt it
Pi~Ck1 ~ qft ~-~ ~ ~ fcf>fn f:j<jJI Cf>1 fc}>ffi fclm -qPl~ J) ,~

(JR-;l -q q>fa;cf~ m ill ~ 't1'<<t>I"! 3ifQ-fF~'"~I-<I, f4fil (41-1I4f ~) 1Rll~t cfi ~


~ ~ CPX" ffq,'4ft I

16. Pt-<'HWi ~ ClQ1ctRt 1-(1) ~ ~cFt -qj fct~ 4S~ P)4fd fpfi ~c;q/qr~ ~
~ ~fl ~-ffG f1RT Pi'< fflf1 ~ \j1l~1~ I

(2) ~ ~~ * ~ ~ 'Jfi, -Q-~ ~-cf>~ / 4RtJ':i "~ci 3f~ -$ 3ftft~f qft ~


Cf>1~ql~ ~- ~ xtrfT 11A) ~ cplt(H~ ~-.!n f?tlllflC;c{r -ct> ~ -$1 IT~ iT i

~
(~c>t) 3l1~i)
1rtlA x:rfit-~I
~,jict>_---- .. f1:.813.Jlb
~fdf{;ffQ: ~1ffCl}.x:fRldll(;>t~ jC:IJH(1tl, :l~i4P' .4C:·H -«t,' ~~H ~l\ittn1 • lUfI\1RlJf
3TcP 1) QCf)n!HI~ ~ I

6/6

You might also like