ManualUsuario MEV09VV
ManualUsuario MEV09VV
ManualUsuario MEV09VV
owner's manual
window type air conditioner
models read this manual before installing your new air conditioner
MEV07VV
MEV09VV
MEV12VV
MEV18VV
PM01
2
3
Before using your air conditioner, please read this manual carefully
and keep it for future reference.
Prior to installation, this air-conditioning unit must be submitted for
approval by the utility service which provides electricity.
contents
Important safety information ............................................................... 4
Parts of the unit ..................................................................................... 9
Operation instructions ......................................................................... 11
Installation instructions ....................................................................... 18
Troubleshooting tips ............................................................................ 23
Specifications ........................................................................................ 25
When using this unit in the European countries, the following infor-
mation must be followed:
WARNINGS:
• Plug in power plug properly. Otherwise, it may cause electric
shock or fire due to excess heat generation.
• Do not operate or stop the unit by inserting or pulling out the
power plug. It may cause electric shock or fire due to heat gen-
eration.
• Do not damage or use an unspecified power cord. It may cause
electric shock or fire. If the power cord is damaged, it must be
replaced by the manufacturer or an authorized service centre
or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
• Do not modify power cord length or share the outlet with
other appliances. It may cause electric shock or fire due to heat
generation.
• Do not operate with wet hands or in damp environment. It
may cause electric shock.
• Do not direct airflow at room occupants only. This could dam-
age your health.
• Always ensure effective earthing. Incorrect earthing may cause
electric shock.
• Do not allow water to run into electric parts. It may cause fail-
ure of machine or electric shock.
• Always install circuit breaker and a dedicated power circuit. In-
correct installation may cause fire and electric shock.
• Unplug the unit or disconnect the power supply to the unit, if
strange sounds, smell, or smoke comes from it. It may cause
fire and electric shock.
• Do not use the socket if it is loose or damaged. It may cause
fire and/or electric shock.
• Do not open the unit during operation. It may cause electric
shock.
• Leave the door closed while the air conditioner is running. It is
not designed to cool the entire house.
• Do not use the power cord close to heating appliances. It may
cause fire and electric shock.
5
• Do not use the power cord near flammable gas or combus-
tibles, such as gasoline, benzene, thinner, etc. It may cause an
explosion or fire.
• Ventilate room before operating air conditioner if there is a
gas leakage from another appliance. It may cause explosion,
fire and burns.
• Do not disassemble or modify unit. It may cause failure and
electric shock.
CAUTIONS
• When the air filter is to be removed, do not touch the metal
parts of the unit. It may cause an injury.
• Do not clean the air conditioner with water. Water may enter
the unit and degrade the insulation. It may cause an electric
shock.
• Ventilate the room well when used together with a stove, etc.
An oxygen shortage may occur.
• When the unit is to be cleaned, switch off, and turn off the cir-
cuit breaker. Do not clean unit when power is on as it may
cause fire and electric shock, it may cause an injury.
• Do not put a pet or house plant where it will be exposed to di-
rect air flow. This could injure the pet or plant.
• Do not use for special purposes. Do not use this air conditioner
to preserve precision devices, food, pets, plants, and art ob-
jects. It may cause deterioration of quality, etc.
• Stop operation and close the window in storm or hurricane.
Operation with windows opened may cause wetting of indoor
and soaking of household furniture.
• Hold the plug by the head of the power plug when taking it
out. It may cause electric shock and damage.
• Turn off the main power switch when not using the unit for a
long time. It may cause failure of product or fire.
• Do not place obstacles around air-inlets or inside of air-outlet.
It may cause failure of appliance or accident.
• Always insert the filters securely. Clean filter once every two
weeks. Operation without filters may cause failure.
• Ensure that the installation bracket of the outdoor appliance is
not damaged due to prolonged exposure. If bracket is dam-
aged, there is concern of damage due to falling of unit.
• Do not use strong detergent such as wax or thinner but use a
soft cloth. Appearance may be deteriorated due to change of
product color or scratching of its surface.
• Do not place heavy objects on the power cord and ensure that
the cord is not compressed. There is danger of fire or electric
shock.
6
• Do not drink water drained from air conditioner. It contains
contaminants and could make you sick.
• Use caution when unpacking and installing. Sharp edges could
cause injury.
• If water enters the unit, turn the unit off at the power outlet
and switch off the circuit breaker. Isolate supply by taking the
power-plug out or disconnect the power supply to the unit,
and contact a qualified service technician.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and
above and persons with reduced physical, sensory or mental ca-
pabilities or lack of experience and knowledge if they have
been given supervision or instruction concerning use of the ap-
pliance in a safe way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children without supervi-
sion. (be applicable for the European Countries).
• This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical ,sensory or mental capabilities
or lack of experience and knowledge, unless they have been
given supervision or instruction concerning use of the appli-
ance by a person responsible for their safety. (be applicable for
other countries except the European Countries).
• Children should be supervised to ensure that they do not play
with the appliance.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in
order to avoid a hazard.
• The appliance shall be installed in accordance with national
wiring regulations.
• Do not operate your air conditioner in a wet room such as a
bathroom or laundry room.
• The appliance with electric heater shall have at least 1 meter
space to combustible materials.
• Contact the authorized service technician for repair or mainte-
nance of this unit.
• Contact the authorized installer for installation of this unit.
• When there are wide differences between the USER'S
MANUAL and the remote control illustration on function de-
scription, the description on USER'S MANUAL shall prevail.
• If the air conditioner is knocked over during use, turn off the
unit and unplug it from the main power supply or disconnect
the power supply to the unit, immediately. Visually inspect the
unit to ensure there is no damage.
• If you suspect the unit has been damaged, contact a technician
or customer service for assistance.
• During a thunderstorm, the power must be cut off to avoid
damage to the machine due to lightning.
7
• To reduce the risk of fire or electric shock, do not use this fan
with any solid-state speed control device.
• Do not run the power cord under carpeting. Do not cover cord
with rugs, runners, or similar coverings. Do not route cord un-
der furniture or appliances. Arrange cord away from traffic
area and where it will not be tripped over.
• If connecting power to fixed wiring, an all-pole disconnection
device which has at least 3 mm clearances in all poles, and have
a leakage current that may exceed 10 mA, the residual current
device (RCD) having a rated residual operating current not ex-
ceeding 30 mA, and disconnection must be incorporated in the
fixed wiring in accordance with the wiring codes.
• To know how to fix the appliance to its support, read the in-
stallation instructions section in this manual.
• All wiring must be performed strictly in accordance with the
wiring diagram located inside of the unit.
operation PRECAUTIONS
• Exposure to direct airflow for an extended period of time could be
hazardous to your health. Do not expose occupants, pets, or plants
to direct airflow for extended periods of time.
• Due to the possibility of oxygen deficiency, ventilate the room
when used together with stoves or other heating devices.
• Do not use this air conditioner for non-specified special purposes
(e.g. Preserving precision devices, food, pets, plants, and art ob-
jects). Usage in such a manner could harm such property.
Remove inserts
placed into the
side louvers
Inserts placed into
the side louvers
1 2 3 4
1 Front panel
2 Air filter
5 3 Frame
4 Cabinet
6 5 Air inlet grille (outdoor grille)
6 Air outlet grille
7 7 Operation knob
8 Power supply cord
Model A 8
Seal
(optional)
(Used on Drain joint Drain tray (optional)
drain joint) (optional)
or
vent control
The vent control is located above the control knobs. The operation
method is different on different models (see the following figures).
For maximum cooling efficiency, CLOSE the vent. It will allow inter-
nal air circulation. OPEN the vent to discharge stale air.
AUTO SWING
THERMOSTAT SELECTOR THERMOSTAT
SELECTOR
THERMOSTAT SELECTOR
THERMOSTAT SELECTOR
3 9
COOLER
1 12
SELECTOR
13
The controls featured in this manual are representative of many
available models. Your model may offer slightly different features.
• HIGH FAN permits high fan speed operation without cooling ef-
fect.
• MED FAN permits med fan speed operation without cooling effect.
• LOW FAN permits low fan speed operation without cooling effect.
• FAN permits high fan speed operation without cooling effect.
Note: When selecting a fan speed, the compressor will not run.
Note: When turning the SELECTOR knob from "LOW COOL (HEAT)"
to "HIGH COOL (HEAT)", keep the speed slow as far as possible. Do
not change the operation mode between "LOW COOL (HEAT)" and
"HIGH COOL (HEAT)" too often.
14
adjust air flow direction
Horizontal airflow adjustment
For the units with AUTO SWING feature (automatically) (on some
models):
Manual lever
15
vertical air flow adjustment (manually)
Airflow in vertical direction can be changed by adjust-
ing horizontal louver manually when the unit is run-
ning.
Note: Adjusting angle of horizontal louver depends on
model.
To avoid generating condensing water on the surface
of horizontal louver, horizontal louver should not be at
the maximum upwards or downwards angle position
for a long time in cooling or drying mode.
air filter
The air filter behind the inlet grille should be checked and cleaned
at least once every 2 weeks (or as necessary) to maintain optimal
performance of the air conditioner.
winter storage
If you plan to store the air conditioner during the winter, remove it
carefully from the window according to the installation instructions.
Cover it with plastic or return it to the original carton.
drainage
To treat condensed water will be as follows:
1. Bottom drainage. Connect drain hose to the bottom drain tray. It
will slightly affect cooling performance, but will reduce the noise
caused by spraying the condensed water.
Note: Only optional for models with bottom drain hole. For
pump heating, the bottom drainage must be chose.
Back
drain hole Bottom drain hole
17
2. Back drainage. Connect drain hose to the back drainage hole. It
will slightly affect cooling performance, but will reduce the noise
caused by spraying the condensed water.
3. Non-drainage. Block the drain hole(s) by rubber plug(s).
The condensed water will be sprayed to condenser, and will im-
prove the cooling performance.
Drain
outlet Rubber
Bottom drain hole plug
Rubber plug Drain pan Screw
Back drain
hole
Drain Seal
joint Rubber
plug
18
Note: If you choose non-drainage when cooling, both the bottom
and the back drain holes of the unit should be inserted with rubber
plugs. When you choose non-drainage the air conditioner will be
perfect cooling efficiency, but big noise may be caused by spraying
the condensed water. Does not recommend to use.
Note: The rated cooling performance is tested under non-drainage
status.
Note: Make sure that water will not leak from the surrounding area
when rubber plug and joint were used. Please seal it in case leakage
is found.
installation instructions
Note: Before installing, remove all packaging from inside the car-
ton, along with any inserts placed into the side louvers.
Awning Awning
Fence Fence
Level Level
Unit Unit
75~150 About 3~4° 75~150 About 3~4°
cm Over 50 cm
cm
Over 50 cm
19
CAUTION: All side louvers of the cabinet must remain ex-
posed to the outside of the structure.
installation of housing
Step 1. Remove the air conditioner from it's packaging, remove fix-
ing screws and slide the air conditioner out of its housing (refer to
installation steps).
Step 2. Prepare the hole in the wall so that the bottom of the hous-
ing is well supported, the top has minimum clearance and the air in-
let louvers have clearance as shown below in options A and B. Holes
from the outside through to the cavity should be sealed. The hous-
ing should slope down towards the rear by about 5 mm to allow wa-
ter formed during operation to drain.
Step 3. Install the housing into the wall and secure. Ensure the
foam seals are not damaged. Flash, seal or fill gaps around the in-
side and outside to provide satisfactory appearance and protection
against the weather, insects and rodents.
Drain pan
Sturdy timber
frame all External support
round unit frame at balance
point of air conditioner.
Ensure louver
is entirely
outside the wall
Fig. 3B Fig. 3C
Fig. 3D Fig. 4
Wall
Cabinet
Support
Screws
Fig. 5 Fig. 6 Fig. 6
22
• Remove one screw on the chassis fixing bracket, then remove
the chassis fixing bracket as shown in Fig. 3C.
• Remove the four screws located on both sides and the back of
the cabinet as shown in Fig. 3D.
2. Grasp the left corner in the frame's underside, then loosen the
frame (See Fig. 4).
Step 3. Installation.
1. Remove the screws that fix the chassis-fixing board and cabinet.
Some models have two more screws on the back of the cabinet.
(see Fig. 5).
2. Grasp the handle on the chassis and carefully slide the air condi-
tioner out of the cabinet. (See Fig. 6).
3. When need to drain off water, install the drain plug on the chassis
board. Then fix the cabinet on the supporter (provide for yourself
or contact the dealer) (see Fig. 7).
4. Push the unit chassis into the cabinet. (see Fig. 8).
5. Fix the chassis and cabinet. (see Fig. 5).
Problem Solution
Air from unit does not • Turn selector to a higher COOL position.
feel cold enough. • Thermostat set too warm. Set thermostat
to colder temperature.
• Room temperature below 18 °C (64 °F).
Cooling may not occur until room tem-
perature rises above 18 °C (64 °F).
• Temperature sensing tube touching cold
coil, located behind air filter. Straighten
tube away from coil.
Air conditioner cool- • Dirty air filter-air restricted. Clean air fil-
ing, but room is too ter. Refer to Care and Cleaning section.
warm—NO ice forming • Thermostat set too warm. Turn thermo-
on cooling coil behind stat clockwise to a colder setting.
decorative front.
• Air directional louvers positioned im-
properly. Position louvers for better air
distribution.
• Front of units is blocked by drapes,
blinds, furniture, etc., they restrict air dis-
tribution. Clear blockage in front of unit.
• Doors, windows, registers, etc. Open cold
air escapes. Close doors, windows, regis-
ters.
• Unit recently turned on in hot room. Al-
low additional time to remove Stored
heat from walls, ceiling, floor and furni-
ture.
Air conditioner turns • Dirty air filter- air restricted. Clean air fil-
on and off rapidly. ter.
• Outside temperature extremely hot. Set
to high cool to bring air past cooling coils
more frequently.
Unit dimensions
Model Body dimensions (mm) (WxHxD)
445X320X415
5000~6000 BTU/h
450X346X535
450X346X535
7000~9000 BTU/h
450X346X585
560X400X640
9000~12000 BTU/h
600X380X560
15000~16000 BTU/h 660X434X620
660X428X680
15000~24000 BTU/h
660X428X780