List of Company’s Specifications, Standards and Procedures

EXHIBIT A2
LAMPIRAN A2

SPECIFICATIONS, STANDARDS AND PROCEDURES

SPESIFIKASI, STANDAR DAN PROSEDUR

TABLE OF CONTENTS

Description Page No.

1. LIST OF COMPANY’s SPECIFICATIONS, STANDARDS AND PROCEDURES......................140

1. DAFTAR SPESIFIKASI, STANDAR DAN PROSEDUR PERUSAHAAN...................................140
2. SPECIFICATIONS, STANDARDS AND PROCEDURES.............................................................147
2. SPESIFIKASI, STANDAR DAN PROSEDUR................................................................................147

Maintenance Road And WaterWays Services North Area No SPHR

Exhibit A2
139

Perusahaa Kontraktor
n
List of Company’s Specifications, Standards and Procedures

ATTACHMENT A2 LAMPIRAN A2

SPECIFICATIONS, STANDARDS AND SPESIFIKASI, STANDAR DAN PROSEDUR

PROCEDURES

1. LIST OF COMPANY’S 1. DAFTAR SPESIFIKASI, STANDAR

SPECIFICATIONS, STANDARDS DAN PROSEDUR PERUSAHAAN
AND PROCEDURES

No. SPEC NO. DESCRIPTION

1.1. Asset Retirement
Electrical & Instrumentation Equipment – Idling/Inactive
PHR-ARM-DTL-101001
Guideline
PHR-ARM-DTL-101002 Piping and Pipelines – Idling/Inactive Guideline
PHR-ARM-DTL-101003 Rotating Equipment – Idling/Inactive Guideline
PHR-ARM-DTL-101004 Static Equipment – Idling/Inactive Guideline
Asset Retirement Technical Specification Pipeline Abandonment
PHR-ARM-SPC-101008
and Decommissioning
Asset Retirement Technical Specification Facility
PHR-ARM-SPC-101010
Decommissioning
1.2. Civil
PHR-PP-CI-GG-001 General Earthwork
PHR-PP-CI-GG-003 Piling Test Procedure
PHR-PP-CI-GG-005 Civil Inspection and Testing Services
PHR-PP-CI-RL-001 Soil Cement Road Construction and Testing Procedure
PHR-PP-CI-SS-001 Steel Structure Erection Procedure
PHR-PP-CI-SS-002 Steel Structure Fabrication Procedure
PHR-PP-CI-SV-001 Surface Investigation
PHR-PP-CI-SV-002 Geo-technical Investigation
PHR-PP-CI-CI-002 Re-greening
Construction Procedure for Foundation and Anchor Bolt Setting
PHR-PP-CI-CC-005
Works
PHR-PP-CI-CC-005 Jungle Clearing and Danger Tree Cutting
PHR-SP-CI-GG-002 General Specification for Civil and Structure
PHR-SP-CI-RL-001 Field Road and Piping Corridor
PHR-SP-CI-RL-002 Road Pavement Specification
PHR-SP-CI-CC-001 Concrete Works
PHR-SP-CI-CC-002 Concrete Piles Specification
PHR-SP-CI-CC-004 Concrete Mix Design
PHR-SP-CI-GG-004 Soil Cement Design
PHR-SP-CI-SS-001 Structural Steel
Maintenance Road And WaterWays Services North Area No SPHR
Exhibit A2
140

Perusahaa Kontraktor
n
List of Company’s Specifications, Standards and Procedures

PHR-SP-CI-SS-002 Steel Pipe Pile

PHR-SP-CI-GG-003 Chain Link Fence-Galvanized
PHR-SP-CI-DR-001 General Canal and Water Structures
PHR-SP-CI-DR-002 General Sewer and Drainage System
PHR-SP-CI-GG-009 Expanded Metal Fenced
PHR-DTS-0513GN-CI-
Data Sheet Composited Geotextil 50/50 & 100/100 kN/m
10001
PHR-DTS-0513GN-CI-
Data Sheet Corrugated Steel Pipe
10002
PHR-CIV-SPC-SMO-001 Safety Barrier Specification for Pipeline adjacent to Public Road
PHR-PP-0513GN-CI-001 Procedure Installation for Geotextile
PHR-PP-0513GN-CI-003 Construction Procedure for Lime Stabilization Based
PHR-PP-0513GN-CI-004 Installation Procedure for geomembrane
PHR-SDP-SPC-105106 Safety Design Practices
1.3. Construction
PHR-PP-CO-GG-002 Procedure for Site Mobilization Plan
PHR-PP-CO-GG-001 Scaffolding Procedure
PHR-PP-CO-GG-003 Insulation Installation Procedure
PHR-PP-CO-ME-001 Equipment Erection and Installation
PHR-PP-CO-WW-001 Waste Disposal Procedure
1.4. Electrical
PHR-ELC-SPC-101675 Installation of Electrical Facilities
PHR-ELC-SPC-102469 DC Insulation Testing of Electrical Equipment
PHR-ELC-SPC-101213 Low Voltage Wire and Cable
PHR-ELC-SPC-102447 Shielded Power Cable (5-46 kV)
PHR-ELC-SPC-103551 300 Volt Instrumentation Tray Cable
PHR-ELC-SPC-103553 600 Volt MC Multiconductor Power and Control Cable
PHR-ELC-SPC-10366 Low Voltage Motor Control Centers
Power Transformers - Liquid-Immersed 34.5 kV and Below, 500
PHR-ELC-SPC-10401
kVA through 15,000 kVA - Exception to PIP ELSTR01, 2009
PHR-ELC-SPC-104744 Electrical Systems Checkout and Commissioning
PHR-ELC-SPC-104802 Battery Chargers - Exception to PIP ELSAP01, 2006
PHR-ELC-DTL-105135 General Electrical Design for Onshore Facilities
PHR-ELC-SPC-105179 Power System Protective Relaying and Metering
Large Liquid-Immersed Power Transformers 34.5 kV and
PHR-ELC-SPC-105264
Above; 10 MVA Through 100 MVA
PHR-ELC-SPC-105270 Electrical System Calculations
PHR-ELC-SPC-10597 Low Voltage Switch Rack
Flooded-Cell Lead-Acid Batteries for Electrical Stations -
PHR-ELC-SPC-106026
Exception to PIP ELSAP11, 2010

Maintenance Road And WaterWays Services North Area No SPHR

Exhibit A2
141

Perusahaa Kontraktor
n
List of Company’s Specifications, Standards and Procedures

PHR-ELC-SPC-106027 Valve Regulated Lead-Acid Batteries

Distribution Class Pad Mounted Power Transformer (Below
PHR-SP-EL-EE-002
2500KVA)
PHR-PP-EL-EE-003 Power Pole and Powerline Fabrication And Installation
Squirrel Cage Induction Motors Up To and Including 500
PHR-DRI-SPC-101624
Horsepower - Exception to IEEE Std 841, 2009
Synchronous Motors and Generators - Exception to API 546,
PHR-DRI-SPC-103654
2008
Form-Wound Squirrel-Cage Induction Motors 500 Horsepower
PHR-DRI-SPC-103903 and Larger; Rated 2300 Volts and Above; Exception to API 541,
2004
General Purpose Form-Wound Squirrel-Cage Induction Motors
PHR-DRI-SPC-104814
250 HP and Larger - Exception to API 547, 2005
Motor Repair and Rewind Exception to IEEE Standard 1068,
PHR-DRI-SPC-104927
2009
1.5. Fire Protection
PHR-FPM-SPC-101513 Firefighting Equipment
Automatic Fire Sprinkler System (Dry and Wet), including
PHR-FPM-SPC-105141
Water Mist Systems
PHR-FPM-SPC-101515 Jockey Pump Package
PHR-FPM-SPC-105141 Design of Water Systems for Fire Protection
Location, Spacing, Diking, and Drainage of Aboveground
PHR-FPM-SPC-105182
Storage Tanks
PHR-FPM-SPC-106155 Gaseous Extinguishing System, including Water Mist System
PHR-FPM-DTL-101501 Fire and Gas Detector Location Requirements
PHR-FPM-DTL-101516 Equipment Isolation and Depressurization Design
PHR-FPM-DTL-105091 Passive Fire Protection Materials and Their Application
PHR-FPM-DTL-106087 Electrical Area Classification for Class I Areas
1.6. Instrument Specification
PHR-ICM-SPC-101107 Programmable Logic Controller
PHR-ICM-SPC-101123 Automated On/Off Valves
PHR-ICM-SPC-101348 Instrument Control Panels
Installation Requirements for Digital Instrumentation and
PHR-ICM-DTL-103651
Process Computers
PHR-ICM-SPC-104815 Standard Instrument Items
PHR-ICM-SPC-105026 Package Instrument Air Dryers
PHR-ICM-SPC-105030 Displacement Level Instruments
PHR-ICM-SPC-105035 Gauge Glasses and Cocks
PHR-ICM-SPC-105037 Ultrasonic Continuous / Point Level Transmitters
PHR-ICM-SPC-105040 Float Level Switches
PHR-ICM-SPC-105042 Capacitance Level Transmitters
PHR-ICM-SPC-105102 Selection and Fabrication of Control Valves
Maintenance Road And WaterWays Services North Area No SPHR
Exhibit A2
142

Perusahaa Kontraktor
n
List of Company’s Specifications, Standards and Procedures

PHR-ICM-SPC-105117 Instrument Junction Boxes

PHR-ICM-SPC-105239 Control Configuration Criteria for Process Control Systems
PHR-ICM-SPC-105292 Machinery Condition Monitoring and Protection System
PHR-ICM-SPC-106033 Process Automation System Tagging
PHR-CM-SPC-106068 Data Historian
PHR-ICM-SPC-106073 Process Automation Systems Completion Requirements
PHR-OGM-SPC-101117 Gas Custody Transfer Flowmeter
Liquid Custody Transfer Metering by Ultrasonic Flowmeter,
PHR-OGM-SPC-101125
Master Meter, and Compact Prover
Stationary Meter Prover - Displacement Type Conventional Pipe
PHR-OGM-SPC-102498
Prover
PHR-OGM-SPC-105097 Liquid Custody Transfer Metering Systems
Installation, Inspection, Testing, and Commissioning of
PHR-ICM-PRC-105139
Instrumentation
PHR-ICM-PRC-105164 Control Objective Analysis
PHR-ICM-PRC-105165 Alarm Objectives Analysis
PHR-ICM-PRC-105167 Process Automation System Reliability Analysis
PHR-ICM-PRC-105169 Operation Automation Objectives Analysis
PHR-ICM-PRC-105171 Safety Objective Analysis / Process Hazards Analysis
PHR-ICM-PRC-105175 Operation of Alarm Systems
Control Valve Quality Assurance, Inspection, and Test Plan
PHR-ICM-PRC-105316
Requirements
PHR-ICM-PRC-106058 Measurement Objectives Analysis
PHR-ICM-DTL-105076 Pressure Measurement Criteria
PHR-ICM-DTL-105077 Tank Level Measurement
PHR-ICM-DTL-105080 Temperature Measurement Criteria
PHR-ICM-DTL-105083 Level Instruments
PHR-ICM-DTL-105088 Design of Alarm Systems
PHR-ICM-DTL-105140 Design of Flow Instrument Systems
PHR-ICM-DTL-105144 Process Automation System Design Basis
PHR-ICM-DTL-105145 Process Control Basis
Basis for Seals; Purging; Flushing; and Winterizing of
PHR-ICM-DTL-105242
Instruments
Piping and Instrument Diagrams, Process Flow Diagrams, and
PHR-ICM-DTL-105253
Material Flow Diagrams
Design of Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA)
PHR-ICM-DTL-105261
Systems
PHR-ICM-DTL-105265 HMI Display Standards
PHR-ICM-DTL-105269 Process Control Systems Testing Requirements
PHR-ICM-DTL-105313 Design of Remote Access System
PHR-ICM-DTL-105324 Atmospheric Tank Overfill Protection
Maintenance Road And WaterWays Services North Area No SPHR
Exhibit A2
143

Perusahaa Kontraktor
n
List of Company’s Specifications, Standards and Procedures

PHRICM-DTL-106003 Instrument Implementation Basis

PHR-ICM-DTL-106025 Safety Instrumented Systems
PHR-ICM-DTL-6036 Fire and Gas Systems
PHR-ICM-DTL-106049 Process Control Network Security Requirements
PHR-ICM-DTL-106070 Control Center Human Factor Requirements
PHR-ICM-DTL-106088 Telecommunication Systems and Infrastructures
PHR-ICM-DTL-106161 Public Address and General Alarm Systems
Material & Corrosion
PHR-COM-SPC-1047 EXTERNAL COATINGS
PHR-COM-SPC-105191 COATING SYSTEMS
PHR-COM-PCR-014738 INTERNAL COATINGS
PHR-CPM-PCR-1074 Material Verification Program
PHR-COM-ETF-10844 COATING INSPECTION REPORT FORMS
PHR-PPL-SPC-101632 Cement-Lined Pipe
PHR-PPL-SPC-102005 Concrete Coatings of Line Pipe - Compression Method
PHR-PPL-SPC-102014 Concrete Coating of Line Pipe - Impingement Method
Materials and Application of Painting and Protective Coatings
PHR-COM-SPC-10202
(topside application)
PHR-CPM-DTL-106021 ICCP commisioning
PHR-CPM-DTL-106023 Cathodic Protection Tranformer-Rectifier
PHR-CPM-DTL-106018 Sacrificial Anode Systems for Pipelines
PHR-CPM-DTL-106022 Cathodic Protection of Internal Tank Surfaces
PHR-CPM-DTL-106010 Surface Anode ICCP Systems for Pipelines and Plant Facilities
1.7. Mechanical Rotating
Gas Turbines for Petroleum, Chemical, and Gas Industry
PHR-DRI-SPC-105147
Services - Exception to API 616, 2011
PHR-DRI-SPC-105251 Expander-Generators - Exception to API 617, Parts 1 and 4, 2014
PHR-DRI-SPC-10601 Natural Gas Engines
CENTRIFUGAL PUMPS FOR ONSHORE PETROLEUM
PHR-PMP-SPC-10983
AND GAS INDUSTRY SERVICES -
RECIPROCATING POSITIVE DISPLACEMENT PUMPS FOR
PHR-PMP-SPC-101081
ONSHORE APPLICATIONS -
CONTROLLED VOLUME POSITIVE DISPLACEMENT
PHR-PMP-SPC-101343
(METERING) PUMPS - EXCEPTION
SHAFT SEALING SYSTEMS FOR CENTRIFUGAL AND
PHR-PMP-SPC-104662
ROTARY PUMPS - EXCEPTION TO
PHR-SP-ME-ME-006 CENTRIFUGAL SLURRY PUMP
1.8. Mechanical Static
AIR COOLED HEAT EXCHANGER FOR GENERAL
PHR-EXH-SPC-101826
REFINERY SERVICE - EXCEPTION TO
Maintenance Road And WaterWays Services North Area No SPHR
Exhibit A2
144

Perusahaa Kontraktor
n
List of Company’s Specifications, Standards and Procedures

DOUBLE PIPE AND MULTITUBE HAIRPIN HEAT

PHR-EXH-SPC-104766
EXCHANGERS
PHR-SP-ME-ME-021 VENT STACK DESIGN, FABRICATION AND ERECTION
PHR-SP-ME-ME-024 CHEMICAL INJECTION PACKAGES SPECIFICATION
WELDED OIL STORAGE TANKS - EXCEPTION TO API
PHR-TAM-SPC-10967
650, 11TH EDITION, JUNE 2007,
CARBON STEEL PRESSURE VESSEL FOR GENERAL
PHR-PVM-SPC-104750
SERVICES
PHR-SP-ME-ME-013 AIR CONDITIONING AND VENTILATION
PHR-NCM-DTL-1059 Design for Onshore Noise Control
PHR-SP-PCC-FRS-001 Vent Stack Inspection
PHR-SP-PCC-FRS-002 Vent Stack Repair
PHR-SP-PCC-PV-001 Pressure Vessel Inspection
PHR-SP-PCC-PV-002 Pressure Vessel Repair
PHR-SP-PCC-TK-001 Tank Inspection
PHR-SP-PCC-TK-002 Tank Repair
Methodology and Allowable Service Life Guidelines for Repair
PHR-SP-PCC-GG-001
of Pressure Equipment
1.9. Piping & Pipeline
Welded Line Pipe: Electric Welded and Submerged Arc Welded
PHR-PPL-SPC-101050
Line Pipe
PHR-PPL-SPC-101051 Seamless Line Pipe
PHR-PPL-SPC-101800 Onshore Pipeline Construction
PHR-PPL-SPC-104737 Hot Induction and Cold Shop Bending
PHR-PPL-SPC-105193 Pig Launcher and Receiver
Onshore Oil and Gas Transmission Pipeline Horizontal
PHR-PPL-SPC-105202
Directional Drilling (HDD) Construction
Flanges, Fittings, and Forgings for Pipelines - Onshore and
PHR-PPL-SPC-105323
Offshore
PHR-PIM-PRC-105284 Field Pneumatic Testing of Piping Systems
PHR-PPL-DTL-105023 Materials and Design of Liquid Transportation Pipelines
PHR-PPL-DTL-105236 Materials and Design of Gas Transportation Pipelines
PHR-PIM-DTL-105138 Piping Design
PHR-PIM-DTL-105253 Design of Pipe Supports
PHR-PIM-DTL-105155 Piping Flexibility and Stress Analysis
PHR-PIM-SPC-102505 Carbon Steel Piping Fabrication
Clad Pipe: Electric Fusion Welded for Facilities Piping and
PHR-PIM-SPC-10309
Pipeline Applications
Clad Seamless Steel Pipe for Facilities Piping and Pipeline
PHR-PIM-SPC-10310
Applications
PHR-PIM-SPC-103541 Hydrotesting of Onshore Piping Systems

Maintenance Road And WaterWays Services North Area No SPHR

Exhibit A2
145

Perusahaa Kontraktor
n
List of Company’s Specifications, Standards and Procedures

PHR-PIM-SPC-105104 Valve Purchase

PHR-PIM-SPC-105105 Installation of Metallic Piping
PHR-PIM-SPC-105112 Piping Material Line Classes
PHR-PIM-SPC-105131 Valve Descriptions for Onshore Applications
PHR-PIM-SPC-105146 Reconditioning API 6D Valves
PHR-PIM-SPC-105209 Flange Gaskets and Bolting
Supply of 2 1/4Cr-1Mo Steel for High-Pressure Low-
PHR-PIM-SPC-106051
Temperature Applications
PHR-PIM-SPC-106052 F22 Welding Requirements
Design and Installation Requirements for Composite Wrap
PHR-PIM-SPC-106085
Repairs
Fabrication and Installation Requirements for Underground FRP
PHR-PIM-SPC-106091
Drain Piping
Design and Fabrication of Fiber-Reinforced Pipe in Refining
PHR-PIM-SPC-106165
Service
PHR-PIM-SPC-106166 Installation of Fiber-Reinforced Pipe in Refining Service
PHR-PIM-SPC-105112 Piping Material Line Classes
Metallic Bellows Expansion Joints for Severe Service
PHR-PIM-DTL-105180
Applications
PHR-SP-PCC-PI-001 Piping Inspection
PHR-SP-PCC-PI-002 Piping Repair
PHR-SP-PCC-PP-001 Pipeline Inspection
PHR-SP-PCC-PP-002 Pipeline Repair Specification
1.10. Process
PHR-FRS-SPC-105032 Relief Valves
PHR-FRS-SPC-105033 Rupture Disks
PHR-FRS-SPC-105038 Tank Pressure-Vacuum Vent Valves
PHR-FRS-DTL-105051 Staged Ground Flare Systems
PHR-FRS-DTL-105056 Sizing; Selection and Installation of Pressure Relief Valves
PHR-FRS-DTL-105057 Overpressure Protection
PHR-FRS-DTL-105062 Design of Flare Systems
PHR-FRS-DTL-105082 High Integrity Protective Systems
PHR-FRS-DTL-105267 Emergency Isolation and Depressuring Valves
Venting Equipment for Atmospheric Aboveground Storage
PHR-FRS-DTL-10971
Tanks with Cone Roofs
1.11. QA/QC
PHR-QAM-SPC-105420 Quality Assurance Requirements for Small Capital Projects
Quality Assurance Requirements for Equipment and Material
PHR-QAM-SPC-106053
Manufacturers
PHR-QAM-SPC-106071 Tag Numbering
Full Length Automated Ultrasonic Test Equipment Qualification
PHR-QAM-SPC-106086
for Line Pipe, Drill Pipe, and Oil Country Tubular Goods
Maintenance Road And WaterWays Services North Area No SPHR
Exhibit A2
146

Perusahaa Kontraktor
n
List of Company’s Specifications, Standards and Procedures

Performance Demonstration Program for NDE Contractors

PHR-QAM-SPC-106163
Performing Ultrasonic Weld Inspection
PHR-QAM-SPC-106160 Supplier Quality Audit Procedure
PHR-QAM-SPC-106168 Material Marking and Traceability - Piping and Vessels
Installation of Self-leveling, Vibration-cast, Pump Cast, and
PHR-IRM-PRC-104788
Shotcreted Refractory Linings
PHR-WEM-PRC-106089 Qualified Welding Procedures
PHR-UTL-PRC-105090 Economic Evaluation of Energy Efficiency
PHR-PP-QC-GG-001 Project Quality Assurance Plan
PHR-PP-QC-GG-002 QA/QC Procedures
PHR-PP-QC-GG-003 Inspection and Test Plan at Shop
PHR-PP-QC-GG-004 Inspection and Test Plan at Field
PHR-PP-QC-GG-005 NDT Procedure
PHR-PP-QC-GG-006 Welding Procedure
PHR-PP-QC-GG-007 Welder Qualification and Certification
PHR-PP-QC-GG-008 Fabrication Quality Control Plan
PHR-PP-QC-TK-001 Field Fabricated Tank Inspection and Testing
PHR-PP-QC-ME-001 Field Testing Packaged Equipment
PHR-PP-SC-GG-001 Piping Pressure Test Procedure
PHR-PP-SC-GG-003 Mechanical Acceptance Procedure
PHR-PP-SC-GG-004 System Acceptance Procedure
PHR-PP-SC-GG-006 Pre-Commissioning Review
PHR-PP-SC-GG-007 Document Skeleton and Procedure
PHR-PPL-SU-1564-E Radiographic Inspection
1.12. HES Procedures
Refer to available Company’s HES Procedures and standard.
1.13. Project Control Procedures
Waiting for available Company’s Project Control Procedures and standard.

2. SPECIFICATIONS, STANDARDS 2. SPESIFIKASI, STANDAR DAN

AND PROCEDURES PROSEDUR

1.1 The specifications, standards and 2.1 Spesifikasi, standar dan prosedur yang
procedures provided by Company, disediakan Perusahaan, termasuk yang
including those listed in Exhibit A2, may dimasukkan di dalam Lampiran A2,
not be complete in every detail. mungkin tidak lengkap terperinci.
Contractor shall comply with their true Kontraktor harus memenuhi maksud
intent and general purpose, taken as a sebenarnya dan fungsi umum yang
whole, and shall not make use of any diperuntukkannya secara keseluruhan dan
errors or omissions therein to the tidak boleh memanfaatkan kesalahan-
detriment of the work. Should any kesalahan atau ketidaklengkapan di
Maintenance Road And WaterWays Services North Area No SPHR
Exhibit A2
147

Perusahaa Kontraktor
n
List of Company’s Specifications, Standards and Procedures

conflict, error, omission, or discrepancy dalamnya untuk menurunkan kualitas

appear in the specifications, instructions, pekerjaan. Apabila ada konflik,
or on site conditions, Contractor shall kesalahan, ketidaklengkapan atau
notify Company in writing and Company perbedaan terlihat pada spesifikasi-
will issue written instruction to be spesifikasi, instruksi-instruksi, atau pada
followed. kondisi lapangan, Kontraktor harus segera
memberitahu Perusahaan secara tertulis
dan Perusahaan akan mengeluarkan
instruksi tertulis untuk dilaksanakan.

1.2 In addition, Contractor will be requested 2.2 Sebagai tambahan, Kontraktor akan
to update Company standards currently diminta untuk melakukan perbaikan
being used. terhadap standar Perusahaan yang saat ini
sedang digunakan.

1.3 Below is a list of organizations whose 2.3 Di bawah adalah daftar organisasi pemilik
codes, standards and recommended standar dan praktis yang sangat
practices (the latest revision) are to be dianjurkan (revisi terakhir) yang akan
used during the performance of Services, digunakan dalam pelaksanaan Jasa-jasa:
but not limited to:

(A) Indonesian Regulations (A) Indonesian Regulations

(B) ACI (American Concrete Institute) (B) ACI (American Concrete Institute)

(C) ASCE (American Society of Civil (C) ASCE (American Society of Civil
Engineer) Engineer)

(D) AISC (American Institute of Steel (D) AISC (American Institute of Steel
Construction) Construction)

(E) ANSI (American National Standard (E) ANSI (American National Standard
Institute) Institute)

(F) API (American Petroleum Institute) (F) API (American Petroleum Institute)

(G) ASHRAE (American Society of Heating, (G) ASHRAE (American Society of Heating,
Refrigeration and Air Conditioning Refrigeration and Air Conditioning
Engineers) Engineers)

(H) ASME (The American Society of (H) ASME (The American Society of
Mechanical Engineers) Mechanical Engineers)

(I) ASTM (American Society for Testing and (I) ASTM (American Society for Testing and
Materials) Materials)

(J) AWS (American Welding Society) (J) AWS (American Welding Society)

Maintenance Road And WaterWays Services North Area No SPHR

Exhibit A2
148

Perusahaa Kontraktor
n
List of Company’s Specifications, Standards and Procedures

(K) IEC (International Electrotechnical (K) IEC (International Electrotechnical

Commission) Commission)

(L) IEEE (Institute of Electrical and Electronic (L) IEEE (Institute of Electrical and
Engineers) Electronic Engineers)

(M) ISA (International Society for Automation) (M) ISA (INsternational Society for
Automation)

(N) NACE (National Association of Corrosion (N) NACE (National Association of

Engineers) Corrosion Engineers)

(O) NEC (National Electrical Code) (O) NEC (National Electrical Code)

(P) NEMA (National Electrical Manufacturers (P) NEMA (National Electrical

Association) Manufacturers Association)

(Q) NESC (National Electrical Safety Code) (Q) NESC (National Electrical Safety Code)

(R) NFPA (National Fire Protection (R) NFPA (National Fire Protection
Association) Association)

(S) SSPC (Steel Structures Painting Council) (S) SSPC (Steel Structures Painting
Council)
(T) IBC (International Building Code)
(T) IBC (International Building Code)
(U) ISO (International Organization for
Standardization) (U) ISO (International Organization for
Standardization)
(V) OSHA (Occupational Safety and Health
Administration) (V) OSHA (Occupacional Safety and Health
Administration)
(W) TEMA (Tubular Exchanger Manufacturers
Association) (W) TEMA (Tubular Exchanger
Manufacturer Association)
(X) AGA (American Gas Association)
(X) AGA (American Gas Association)
(Y) ASNT (American Society for
Nondestructive Testing) (Y) ASNT (American Society for
Nondestructive Testing)
(Z) UL (Underwriters Laboratories)
(Z) UL (Underwriter Laboratories)

1.4 If Contractor identifies, during the 2.4 Jika pada saat pelaksanaan Jasa-jasa,
performance of Services, any other Kontraktor menemukan kode-kode
organizations codes, standards and organisasi, standar-standar dan praktik
recommended practices that need to be yang direkomendasikan lain yang perlu
employed for the Services, these shall be diterapkan untuk Jasa-jasa, hal ini harus
Maintenance Road And WaterWays Services North Area No SPHR
Exhibit A2
149

Perusahaa Kontraktor
n
List of Company’s Specifications, Standards and Procedures

brought to Company’s attention. disampaikan untuk menjadi perhatian

Company’s prior approval shall be Perusahaan. Persetujuan Perusahaan
obtained prior to the implementation of harus diperoleh sebelum penggunaan
proposed standard or additional practices. standar atau praktik tambahan tersebut.
Contractor is encouraged to optimize the Kontraktor dianjurkan untuk
use of industrial standards in order to mengoptimalkan penggunaan standar-
reduce the total cost without sacrificing the standar industri untuk memperkecil biaya
safety, reliability, maintainability and keseluruhan tanpa mengorbankan
operability of the Facility. keselamatan, keunggulan, kemampuan
perawatan, dan kemampuan operasi
Fasilitas.

1.5 In the event of conflict among such 2.5 Jika terjadi konflik antara standar-
standards, codes and regulations, standar, kode-kode dan peraturan-
Contractor shall obtain Company peraturan tersebut, Kontraktor harus
instruction on the applicable ones. mendapatkan petunjuk Perusahaan
mengenai yang dapat dipakai.

1.6 In the absence of any specific Company 2.6 Jika tidak ada petunjuk Perusahaan
instruction on the conflict as mentioned mengenai konflik seperti yang
above, Contractor shall Fcomply with the disebutkan di atas, Kontraktor harus
most stringent standards, codes and memenuhi standar-standar, kode-kode
regulations. dan peraturan-peraturan yang paling
ketat.

End of Attachment A2 from Exhibit A Akhir Lampiran A2 dari Lampiran A

Maintenance Road And WaterWays Services North Area No SPHR

Exhibit A2
150

Perusahaa Kontraktor
n