Vanne Papillon REG LINE Buracco Series 600 v3 02 2021 FR
Vanne Papillon REG LINE Buracco Series 600 v3 02 2021 FR
Vanne Papillon REG LINE Buracco Series 600 v3 02 2021 FR
)
'( )*5(+5( )*)*5,(- ./0)
12""33!"45566576&8!"53"5!"9!3"33!":6
3576&;!"5!""""556<=332!"356!3>$"565
?&@ABCDEFGHDGFI6 "!"666!"7 :5!"! ABJKFGLMF<
«)5, fOfN.)
¬ hWZZ\X`QST\US5!""
35:
¬ p_\YVXQS"!3RQ_WX
ÅÆSÇjÈSÉÊmm
¬ hWUTRSUQvËY]S!>?TW]US]XQS
Q^xQ__QXYQS!5!"5!"3
5!!!" p\TV__WXSTUWbV_[STW]US]XS
¬ Á^QSXWXÂ[ÃQxY\Ä_QSTW]US]XQ 5!;;5"66#q2
5!3 r!stu
¬ÀhW_Sy\]YSTW]USx\_WUVb]®Q\®Q
¬ÀhW_S[vV̀[S"Ì$$ hWUTRSbWXYQSijSQXSRY\X`\U`S
¬ \XxyQYYQS\XxU[QS̀\XRS_QSxWUTR TW]US]XQS"555
QYSZWXY\®QSb_WYY\XYS̀]ST\TV__WX
®\U\XYVRR\XYS]XS5!3;#3 k\XXQRSYQRY[QRSlSmnnoSTW]U
5!""¯°±²°³́µ¶µ±·³"57 ]XQS"57$"
6#3<
¬ W]_\®QSQYS]RVX\®QSRTy[UVz]QS̀]S
xWXY\xYSZ\XxyQYYQaT\TV__WXSTW]U j]VvVSQYShWXRQV_wS
]XQS"57; \RRVRY\XxQSYQxyXVz]Q
¬ \XxyQYYQS\vQxSÄWRR\®QRS\]^ TW]US]XS25
ͯ²²¯Î·²³¼¶¯Ï·²³Í¹µ»³µ±·
"57";!5vQUR
ж·Ïº½»°·µ» {|}~~~~~~~
¬ ¸¹°±º²³º¹»°́µ·²³¼¶½º¯±¾¿½°º½
RQxWX`\VUQSTW]US]XQS5 ~~¡¢£¤ ¤*9 *¡£¥*¦¤*
3" §9*¨9©©¤ª
d)0ef0g( 5)+
012345 1745 11745 67745
!"#$
7 389 17789
%&
17 1377
PQRSTUQRRVWXRSQYSYQZT[U\Y]UQRSZ\^VZ\_QRS̀[TQX`QXYS̀QS_\SUQ_\YVWXSTUQRRVWXaYQZT[U\Y]UQSQYSS̀QS_\SX\Y]UQS̀]Sb_]V̀Qc
0123456047123
ABLDE &T"5!UcZU<Z[\]!"X<,/%/U*U!=Tkl
IFGOMHHM !=;U6U5 [6
FDJppBG &T"5!c<U!"X<,/%/U*U!=Tkl ¤"TkU+%#,U&)
´DMgM_OBLDE TU]UY TU56][ TU]UY TU56][
´DMgM_Cy}µ±xtw +6[6
0
!"#$%
&'( !"##)*+,-./
01233
( ' !",..44,567+ TU]UY
9893: +6U[6
;!<=./,>?4)?@!
TU6][
095904573476 3
ABCDBEFGHE IFHJKLME NMEOLJDHJPE QRFGHFSME
&U'UYZUZ[\]U6U6L^EJEHFGOM_ W^OaLJH^_gME_hJMGE_MH_gME_
ABLDE &T"5!UVW!"X<,/%/ C^OFGJ̀aM_EaD^LJMaLM_'UU(U'UYZU
Ubcdef DMLEBGGME
iMRjHMCMGH !=Tkl dmn U!=TklUYU6UMoOMppMGHM_ stuvwtxyz{|}~w~uzyz~
L^EJEHFGOM_q_pF_OBLLBEJBGr S^G^LFp_MH_GMHHBFSM_FJE^
IFGOMHHM !=;Uf5f ! U[ U][m[U6U6U HFGO^JH^_gaLFhpM
7UL^EJEHFGOM_q_pF_HMCD^LFHaLMr
&T"5!VW!"X<,/%/U*U -U(U]U6[U[6U]UU iFDDBLH_`aFpJH^DLJo
!=Tkl &UVWU]UUDLBHMOHJBG_OJCJ̀aM_
FDJppBG
+<5U+%#,U&)U ¡¢£ IFH^LJFa_JGBogFhpM_EFGE_
MoOMppMGHM_L^EJEHFGOM_q_pF_OBLLBEJBGr LMRjHMCMGH
,f>/.,U?U,f>/.) C^d7U-[[(U]UwoOMppMGHM_L^EJEHFGOM_ ªGH^SLJH^_gaLFhpM_gM_pF_
QoM_MH_JRBH b¤7U,%¥Ue OFGJ̀aM_U]UU-U6U'UUU]U
¦§¨© {«}w~yt¬tw
º»¼
FSaM_FpJML 5 !®T=d+<5¤̄@! dUU6U-
JGEMGEJhpME_q_pF_OBLLBEJBGU °±{y«w~w~y²w~y³u{|tu
U6U[6f
½¾¿À¿ÁÂÃÄÄÄÄ
ÅÆÇÈÉÊËÌÉÍ ¶·££ ¸ ]6 ¹m
'67 -mf