WSM 20-26 - D11 - 47714430
WSM 20-26 - D11 - 47714430
WSM 20-26 - D11 - 47714430
Group 20-26
D11C-A
Table of Content
General Information
00-0 General ............................................................................................. 3
Specifications
03-0 General Specifications ................................................................... 8
03-2 Specifications, Engine .................................................................. 12
03-21 Engine ....................................................................................... 31
03-22 Lubrication System ................................................................. 43
03-23 Fuel System .............................................................................. 44
03-25 Inlet and Exhaust System ....................................................... 45
03-26 Cooling System ........................................................................ 46
03-3 Specifications, Electrical .............................................................. 47
Special tools
08-2 Special Service Tools ................................................................... 49
General
20-0 Engine Information, General ........................................................ 55
Test and Adjustments ........................................................................ 57
Engine
21-0 Engine Complete, General ........................................................... 60
Check and Fault Trace ....................................................................... 62
Fitting the Fixture ............................................................................... 67
Engine Disassembly .......................................................................... 68
Engine Assembly ............................................................................... 73
21-1 Cylinder Head ................................................................................ 82
21-4 Valve Mechanism .......................................................................... 99
21-5 Timing Gears and Shaft .............................................................. 102
21-6 Crank Mechanism ....................................................................... 106
Fuel System
23-0 Fuel System, General .................................................................. 110
Check and Fault Trace ..................................................................... 110
23-3 Fuel Feed Pump and Filter ......................................................... 111
23-7 Injectors and Delivery Pipes ...................................................... 115
23-8 Control System, ECM, Data Sets ............................................... 125
Cooling System
26-0 Cooling System, General ........................................................... 155
Check and Fault Trace ..................................................................... 161
26-1 Radiator, Heat Exchanger .......................................................... 163
Starting System
33-1 Starter Motor ............................................................................... 188
Index ......................................................................................................... 191
References to Service Bulletins ............................................................ 193
NOTICE! Because the images in the maintenance literature are used for different engine variants, certain details
may vary compared to the actual model concerned. The essential information is always correct, however.
P0030543
Safety information
Read the safety information below carefully before you
start repair or service work.
This symbol is used on the product to let you know that this concerns safety information. Always read such
information very carefully.
Warnings take the following priority:
DANGER!
Indicates a dangerous situation which, if not avoided, will lead to death or serious injury.
WARNING!
Indicates a dangerous situation which, if not avoided, could lead to death or serious personal injury.
CAUTION!
Indicates a dangerous situation which, if not avoided, will lead to minor or significant injury.
IMPORTANT:
Is used to make you aware of something that may cause minor injury or a minor malfunction to the product or
property.
NOTICE! Is used to make you aware of important information that will facilitate the work or operation in progress.
This symbol informs you that supplemental information needs to be read. And where necessary information can
be found.
This symbol is used when a VODIA computer is needed, either for troubleshooting, testing or programming.
A compilation of safety precautions that must be taken and risks which you must be aware of is presented
in the following pages.
Immobilize the engine by turning off the power Avoid opening the coolant filler cap when the
supply with the main switch(es) and lock it engine is hot. Steam or hot coolant may
(them) in the off position before work is begun. spray out and with a resultant system
Place a warning notice at the main switch. pressure loss.
All maintenance and service must be carried Never start the engine without the air filter in
out on when the engine is stopped. place. The rotating compressor turbine in the
Approaching a running engine is a safety risk. turbocharger can cause severe injury.
Install all protective covers before starting
the engine.
Beware of hot surfaces and hot liquids in pipes When operating in a confined space,
and hoses on an engine that is running or has exhaust pipe fumes and crankcase gases
just been switched off. must be led away from the engine
compartment or workshop area.
Ensure good ventilation.
Make sure that all warning and information Only make connection adjustments with the
decals on the product are always visible. engine switched off.
Replace decals that have been damaged or
painted over.
Avoid getting oil on the skin! Use protective Never start the engine with the valve cover
gloves and avoid oil-soaked clothes and rags. removed. There is a risk of personal injury.
Switch off the engine and disconnect the power Stop the engine before working on the
at the main switches before starting work on the cooling system.
electrical system. Marine engines: Close the sea cock/cooling
water inlet valve before starting work on the
cooling system.
Always wear protective goggles if there is a risk Check that rags soaked in oil or fuel and
of splinters, sparks and splashes from acid or used fuel and oil filters are stored safely. Oil-
other chemicals. soaked rags may ignite spontaneously in
certain conditions.
Never use start gas or similar products as a Never work alone when dismantling heavy
starting aid. components, even if you use lifting
equipment.
Never allow open flames or electrical sparks in Take extreme care when searching for fuel
the vicinity of fuel. Always ensure that there are system leaks and testing fuel injector
fire extinguishers close at hand in the operating nozzles. Wear safety goggles.
area.
Batteries must never be exposed to open Never use a high-pressure washer to clean
flames or electrical sparks. the engine.
Pay attention to the following when using a
high-pressure washer on components other
than the actual engine: Never aim the water
jet at seals, rubber hoses or electrical
components.
Always wear protective goggles when charging Only use fuels and lubricating oils as
or handling the batteries. Rinse immediately recommended by Volvo Penta.
with plenty of water and soap if battery
electrolyte comes into contact with unprotected
skin.
If you get battery acid in your eyes, flush at
once with a generous amount of water, and get
medical assistance at once.
The engine must not be operated in areas
where there are explosive materials or gases.
P0030522
A Product designation
B Emission information
C CHASSIS ID/Serial no.
Component location
P0036331
P0036332
IMPORTANT!
Check screws which are to be re-installed. Damaged bolts
with e.g. shear marks under the heads, must be scrapped.
Step 1: 150 Nm
Step 2: Angle tightening 120°
P0036561
P0037209
Stiffening plate
Tightening from the center outwards.
48 Nm
P0036563
Oil sump
Tightening from the center outwards.
24 Nm
P0036564
Valve cover
24 Nm
P0036565
Cylinder head
P0036752
P0036763
Valve adjustment
Locking nut, valve adjuster screw
38 Nm
Lock nut, injector adjusting screw
52 Nm
P0036767
P0036756
P0034657
P0036566
P0036764
P0036567
P0036568
P0036569
P0036570
Flywheel housing
P0036754
M8: 35 Nm
M12: 110 Nm
M14: 165 Nm
P0036571
P0036757
P0036755
Flywheel
Step 1: 60 Nm
Step 2: Angle tightening 120°
P0036572
Transmission
(A) Camshaft gear / oscillation damper
Step 1: 45 Nm
Step 2: Angle tightening 90°
P0036574
P0036575
P0036576
P0036761
P0036762
Oil Valves
A Thermostat valve for oil cooler
10 Nm
B Reducing valve, lubricating oil pressure
Marking: Black
10 Nm
C Overflow valve, full flow filter / plug
55 Nm
D Control valve, piston cooling
55 Nm
E Opening valve, piston cooling
55 Nm
F Safety valve, lubricating oil pressure
55 Nm
P0036758
P0036759
P0036760
P0029221
P0034664
P0034662
P0036578
Intake manifold
P0036765
P0036766
Turbo
48 Nm
P0036580
General
Engine designation (1) D11C1–A MP
D11C2–A MP
D11C3–A MP
D11C4–A MP
Number of cylinders 6
Cylinder diameter 123 mm
Stroke 152 mm
Cylinder volume, total 10.84 liter
Number of valves per cylinder 4
Compression ratio 16.5:1
Firing order
(cyl. no. 6 is closest to the flywheel) 1–5–3–6–2–4
Direction of rotation
(seen from front) Clockwise
Power See applicable Sales Guide
Low idle 600 rpm
Adjustable 550-800 rpm for inboard and
600-650 for IPS
Dry weight 1172 kg inboard
1329 kg IPS
Rpm Load Rating 3 2250 rpm
Rpm Load Rating 5 2500 rpm
1) Note: In the following pages engines will be designated D11 in cases where data pertains to all variants in general.
Location of Sensors
P0036337
Sensor Location
Crankcase pressure C2
Coolant level B3
Piston cooling oil pressure A4
Fuel pressure F2
Oil pressure and oil temperature F2
Flywheel position I3
Boost pressure and charge air temperature D2
Camshaft position J3
Coolant temperature M3
Lubricating oil level C5
IMPORTANT!
For the correct part number and thus the correct
opening pressure on the valves, see Spare parts
information (EPC).
P0036341
IMPORTANT!
The opening pressure and design of the valves
distinguish between standard / remote mounted oil
filters. On remote systems, the overflow valve (C) is
located in the filter retainer.
P0036339
P0036340
Engine
Cylinder block(1)
Length 967 mm
Height, upper block plane - crankshaft center, min (A) 379 mm
Height, lower block plane - crankshaft center, min (B) 120 mm
P0029850
1) The cylinder block (exchange) and pistons with piston rings should be changed when the honing pattern is worn away, or
lubricating oil consumption is abnormally high
Cylinder head
Length 996 mm
Height, min. 103.8 mm
Max flatness error (base plane) 0.04 mm
Cylinder liner
Height above cylinder block plane (H) 0.15 – 0.20 mm
Max height difference between cylinder liners 0.05 mm
Pistons
Piston mounted, height above cylinder block plane 0.05 – 0.55 mm
Gudgeon pins
Clearance, piston pin hole in connecting rod 0.056 mm
Play, piston pin - piston, max 0.048 mm
Piston rings
P0029853
Crank Mechanism
Crankshaft
Axial play 0.15 mm 1)
1) Dimensions apply to oiled components.
P0034818
P0029856
P0029860
Con rods
P0029858
Flywheel
P0034830
Valve mechanism
Camshaft
P0034822
Valves
P0034833
Inlet
Valve, seat angle (A1) 29.45°
Valve seat, seat angle (A2) 30°
Outlet
Valve, seat angle (A1) 29.45°
Valve seat, seat angle (A2) 30°
P0034832
Valve dimensions below cylinder casing plane (A), inlet, max 1.6 mm
Valve dimensions below cylinder casing plane (A), outlet, 0.9 mm
max
P0034829
Valve seats
P0034834
Valve springs
Valve spring, length, unloaded 70.5 mm
Valve spring, length, loaded with 552 N 54.4/41.3 mm
Cable description
P0036102
Cold side
P0036103
Front side
P0036104
Hot side
P0036105
From rear
P0036106
P0036101
P0036108
P0036107
IPS 2.3
P0036110
P0036109
Lubrication System
Lubricating oil, engine
Oil grade VDS 4.5
Viscosity SAE10W/30 in normal conditions
Thermostat
Thermostat, oil cooler, starts to open 104°C
Thermostat, oil cooler, fully open 116°C
Fuel System
Fuel system
Injection pressure 1700 ± 150 bar
Pressure from feed pump, at idle, min 400 kPa
Pressure from feed pump, operating rpm, min 500 kPa
Max permissible negative pressure to feed pump -65 kPa relative
P0034831
Cooling System
Cooling system
Coolant, type VCS 40/60
Coolant, volume 38 L (engine) + 95 L (radiator)
Thermostat
Starts to open at 82°C
Fully open at 94°C
Seawater Pump
Capacity 410 L/m
System voltage 24 V
Generator, max charging current 110 A
Cleanliness requirements
Absolute cleanliness must be observed during all work on lead free bearings.
Even very small particles can have a markedly negative effect, especially on bearings.
Particles on bearing race during assembly can lead to relatively quickly occurring bearing failures.
The product's service life is directly dependent on the level of cleanliness maintained during service and repair
work.
Remember to:
• Thoroughly clean the outside of the engine before starting work.
• Keep the immediate surroundings clean while work is in progress (in the boat or workshop).
• If possible, make sure no dirt is brought in from outside. For example, close engine compartment ventilation.
Close the doors and such to the workshop workspace.
• Make sure no 'dirty' work takes place in the vicinity, i.e. no forklift driving, spray painting, grinding or welding
etc. nearby.
• Certain spare parts may need to be cleaned before installation.
NOTICE! Roller bearings and ball bearings may never be washed but must be stored in their packaging until
installation.
• Make sure all tools are clean when working.
• Use lint-free gloves and absorbent paper.
• Canned spray-on cleaning agent may be used as necessary, but not on rubber parts.
9990210 Valve spring 9991801 Standard handle 9992479 Holder for dial
compressor indicator
88800513 Drift
A Product ID
B CHASSIS ID
C Serial number
P0030529
Rudder actuator
A Product information
B CHASSIS ID
C Product ID
P0028178
Reverse gear
ZF and Twin Disc reverse gears have no ID marking
from Volvo Penta.
For further information about maintenance and oil
quantities, refer to the manufacturer's manual/website
for the reverse gear.
P0036426
P0036071
P0036072
P0036070
P0036306
P0029373
P0036305
P0036307
Compression Test
Tools:
9988539 Compression meter
9998248 Adapter
• Rocker arm bridge, intermediate piece and injector
removed, see 23-7, Injector, Replace
P0036775
P0036323
P0036324
Engine Disassembly
Tools:
9990013 Slide hammer
9990114 Puller
9992000 Handle
9996239 Lifting tool
9996394 Support
9996395 Support
9996645 Puller
9996966 Press tool
Tools:
1 Remove marked parts.
P0036265
P0036266
P0036267
P0036268
P0036269
6 Remove:
• suction pipe (s)
• return pipe (s)
P0036270
P0036271
P0036272
P0036273
P0036274
P0036275
P0036276
13 Remove:
• transmission wheel
• oil pump
P0036277
P0036278
Engine Assembly
Tools:
9989876 Dial indicator
9992479 Holder for dial indicator
9998511 Lever
88800318 Piston ring compressor
88840300 Plate
Tools:
1 Install:
• bearing
• crankshaft
NOTICE! Lubricate bearings and crankshaft.
P0036281
P0036282
P0036283
P0036278
P0036284
P0036285
P0036286
P0036276
P0036287
P0036288
P0036289
P0036290
P0036291
P0036293
P0036295
P0036272
P0036271
23 Install:
• Suction pipe
• Return pipe
Tightening torque: 48 Nm
P0036270
P0036269
P0036268
P0036267
P0036266
P0036265
Removal
Tools:
884895 Lock pin
885810 Fixture
9990006 Puller
9990013 Slide hammer
9990185 Lifting tool
9990192 Puller
9993590 Rotation tool
9996239 Lifting tool
9996400 Slide hammer
9998249 Protective sleeve
9998251 Protection plug
9998264 Lifting tool
9998601 Fixture
9999683 Dial indicator (short probe)
9999696 Magnetic stand
1 Remove:
• the exhaust manifold; refer to Exhaust
Manifold, Replace, page 130
• the inlet manifold, refer to 25-1, Intake
Manifold, Replace
• the heat exchanger, refer to Heat
exchanger, Replace, page 163
• oil filter bracket, refer to 22-2, Oil Filter
Bracket, Replace
• expansion tank, refer to Expansion Tank,
Replace, page 166
• thermostat housing/thermostat, refer to
Thermostat, Replace, page 169
• starter motor, refer to Starter Motor,
Replace, page 188
2 Remove:
• fuel return line
• switch to crankcase pressure sensor
• screw to hose crankcase recirculation
P0036134
3 Remove:
• water pipe
• temperature sensor
P0036135
P0036137
5 Remove:
• contacts to unit injector(s)
• cable clips
• screw to upper timing gear casing
Thread the cabling out of the timing gear casing.
P0036136
6 Remove:
• camshaft sensor
• for upper timing gear casing
P0036138
P0036139
P0036140
10 Remove:
• camshaft bearing cap
• camshaft
• bearing brackets
NOTICE! Mark up positioning for reassembly.
P0036144
P0036145
Installation
12 Clean the mating surfaces.
P0036146
P0036147
P0036148
P0036149
P0036151
P0036152
P0036153
P0036154
P0036155
P0036156
P0036157
P0036159
P0036160
P0036161
P0036162
P0036163
P0036429
P0036167
P0036168
35 Install:
• fuel return line
• switch to crankcase pressure sensor
• screw to hose crankcase recirculation
P0036134
36 Install:
• water pipe
• temperature sensor
P0036135
Tools:
1 Position the fixture.
P0036347
2 Remove:
• valve cotters (valve cones)
• spring washer and spring
• valves
P0036346
P0029360
P0034916
P0034917
P0036360
P0029358
P0036351
P0036345
P0036352
P0036349
12 Install:
• valve cotters (valve cones)
• spring and spring washer
P0036348
P0036334
Timing marks
Marks 1–6 apply to inlet valve and unit injector
adjustment.
The marks V1-V6 apply to exhaust valve adjustment.
P0020168
Adjustment
Tools:
88800014 Rotation tool
1 Remove the valve cover.
2 Fit the cranking adapter.
3 Crank the engine to the nearest camshaft
marking.
P0020169
P0020127
P0020129
P0020172
V3 = Exhaust cylinder 3
P0037213
P0036326
P0036325
P0028593
P0028594
P0035613
P0035612
Flywheel, Replace
• Propshaft, power transmission removed.
Tools:
9993590 Rotation tool
9996239 Lifting tool
1 Crank the engine to TDC.
2 Remove:
• flywheel sensor
• flywheel
P0035662
3 Install:
• flywheel
Tightening torque:
Step 1: 60 Nm
Step 2: 120° (angle tightening)
• flywheel sensor
Removal
Remove drive belt, refer toDrive Belts,
Replace, page 104.
Remove oscillation damper / belt pulley.
1 Adjust the arms and attach the tool.
Settings: A
1 Forward: The hooks release
Back: The hooks grip
2 Tension nut
3 Slowly pull the seal off.
P0025163
Installation
Important! The metal side of the seal ring must face
inward.
2 Slide the seal ring onto the tool and screw tight.
Install:
• adapter
• the tool
Press the seal in until the cover touches the
bottom. Hold in position for at least 3 seconds.
P0036387
P0036388
Removal
1 Setting: B
Adjust the arms and attach the tool.
1 Forward: The hooks release
Back: The hooks grip
2 Tension nut
3 Slowly pull the seal off.
P0025163
Installation
Important! The metal side of the seal ring must face
inward.
2 Slide the seal ring onto the tool.
Screw the tools with the seal onto the crankshaft.
Press the seal in until the cover touches the
bottom. Hold in position for at least 3 seconds.
P0036385
P0036386
P0036300
P0036407
P0036301
P0036304
P0036302
P0036409
P0036410
P0036411
CAUTION!
Tools:
9990006 Puller
9990013 Slide hammer
9990185 Lifting tool
9998249 Protective sleeve
9998599 Cleaning kit
1 Remove the valve cover.
2 Remove:
• intermediate housing
• pipe
• rocker arm bridge
P0036321
P0036320
4 Remove:
• connector
• fastening caliper
P0036312
P0036314
P0036313
P0036412
Installation
8 Lubricate the O-rings with diesel
P0036413
P0036316
P0036319
14 Install:
• valve
• pipes
• rocker arm bridge
For tightening torque, refer to Group 21 -
Engine, page 12.
P0036322
P0036666
P0036668
P0036661
P0036660
P0036669
P0030396
P0030397
P0030398
P0025230
P0036662
P0036665
P0036668
P0036231
P0036230
4 Disconnect:
• control unit with wire harness
• protective cover with control unit
• wire harness clamps
• bracket and cables
P0036232
P0036233
IMPORTANT!
The CHASSIS ID number on the decal on the control
unit must coincide with the CHASSIS ID number on the
decal on the protective cover over the engine, and the
decals on the PCU and HCU.
P0035663
Turbocharger, check
Check:
• that no visible external damage to the compressor
wheel/turbine wheel is present.
• Press the turbine wheel/compressor wheel axially
and radiantly while rotating the shaft. No contact
between the turbine wheel or compressor wheel and
their housings may occur.
Bear in mind:
• Oil accumulation in the intake system downstream
of the turbocharger may indicate a worn
turbocharger.
P0034831 • Heavy carbon deposits on the turbine blades may
indicate a worn turbocharger.
Removal
1 Remove the turbocharger, refer to 25-5, Turbo,
Replace.
2 Remove the charge air cooler; refer to Charge Air
Cooler, Replace, page 171.
3 Remove the lifting eye.
P0036246
P0036245
P0036247
Installation
6 Install new seals / gaskets.
P0036248
P0036247
P0036245
Install:
• charge air cooler, refer to Charge Air Cooler,
Replace, page 171.
• turbocharger, refer to Turbo, Replace, page 136.
Refill with coolant, refer to Coolant Level, Checking
and Topping Up, page 159.
P0036246
Removal
1 Drain the fresh water system, refer toCoolant,
Replace, page 156.
2 Remove expansion tank and the plastic cover of
the relay box.
P0036235
P0036234
P0036237
5 Remove:
• charge air pressure sensor
• inlet pipe
P0036236
Installation
6 Use sealant P/N 1161231.
P0036238
7 Install:
• inlet pipe
• charge air pressure sensor
NOTICE! The inlet pipe must be installed within
20 minutes of applying the sealant.
P0036236
P0036237
P0036234
P0036235
Removal
1 Drain the freshwater cooling system, refer to
Draining the Seawater System, page 155.
2 Remove:
• exhaust pipe
• inlet pipe
• charge air pipe
P0035623
P0035703
P0035708
P0035704
P0035702
P0035705
P0035701
P0035706
11 Remove:
• bracket
• charge air pipe
P0035700
P0035707
Installation
13 Clean the sealing surface.
Install:
• washers and new nuts
• turbocharger
for tightening torque, refer to Group 21 -
Engine, page 12.
P0035699
14 Install:
• bracket
• charge air pipe
P0035700
P0035706
P0035701
P0035705
P0035702
P0035704
P0035708
21 Install:
• heat shield plate
• vacuum hose
P0035703
23 Install:
• inlet pipe
• charge air pipe
• exhaust pipe
P0035623
Supplementary work
24 Check engine oil level, fill as necessary.
25 Top up with coolant; refer to Coolant Level,
Checking and Topping Up, page 159.
P0035663
Compressor
1 Remove the inlet manifold and charge air pipe.
P0035623
P0035619
P0035621
P0035620
P0035622
P0035617
P0035618
P0035616
P0035617
P0035622
P0035620
P0035621
P0035619
P0035623
Mechanical Compressor
Compressor, Replace
Remove the compressor drive belt, refer to Drive Belt,
Replace, page 145.
1 Remove:
• Inlet pipe. Scrape the surface free from
sealant.
• Outlet pipe with gasket.
P0035695
2 Remove:
• Tension wheel
• Belt tensioner
P0035696
P0035697
5 Install:
• Outlet pipe with gasket
• Inlet pipe. Use P/N 1161231 sealant.
P0035694
Removal
1 Remove the center nut.
Use pullers to remove the pressure plate. Save
the shims located beneath the pressure plate.
P0036310
P0036309
P0036308
Installation
5 Install:
• cable and turn retaining ring 45°
• solenoid clutch unit
• lock washer
Tightening torque, nuts: 80 Nm.
Bend the lock washer up.
P0036309
P0036311
P0035661
P0035660
P0035659
Coolant, Replace
Tools:
9996049 Draining hose
CAUTION!
Avoid opening the filler cap for engine coolant system
(freshwater cooled engines) when the engine is still
hot. Steam or hot coolant can spray out as system
pressure is lost.
P0035636
P0026362
CAUTION!
Avoid opening the filler cap for engine coolant system
(freshwater cooled engines) when the engine is still
hot. Steam or hot coolant can spray out as system
pressure is lost.
P0035631
P0036117
P0036118
P0036076
2 • screws
• seawater hose
3 Replace the heat exchanger and refit the rest in
the reverse order.
P0036100
Disassembly
• Unscrew the front and rear cover plates.
• Note the marking hole.
Remove:
• rear intermediate plate
• O-rings
• Pull the insert loose. (Pushed out forward).
• Clean the entire length of the pipe of the insert, as
well as the housing and end covers (fresh water
using appropriate brushes).
IMPORTANT!
Clean the anode with emery cloth. Do not use steel
tools, since this can impair the galvanic protection.
Make sure there is good metallic contact between the
anode and the cover panels when installing.
• Check the zinc anodes. Replace the anodes if more
than 50% of their original size has been eroded. If
not, clean the zinc anodes to remove the oxide layer
before re-installing them.
Assembly
NOTICE! Use a new component: O-rings
P0035624
1 Remove:
1. Cover
2. Pipe
3. Hose clamp (disconnect hose)
4. Connector
5. Expansion tank, screws and hose clamps
2 Installation:
• Fit the tank with the top screws first.
• Connect the hose with clamps
• Place the sleeve at the lower rear screw
• Tighten all screws
3 Install:
4. Connector
3. Hose
2. Pipe
1. Cover
4 Top up with coolant; refer to Coolant Level,
Checking and Topping Up, page 159.
P0036075
P0036073
4 Install:
• coolant pump
• pulley
• idler pulley
5 Install drive belt.
P0036074
Thermostat, Replace
Removal
1 Drain the coolant; refer to Coolant,
Replace, page 156
2 Remove the air filter, refer to Air Filter,
Replace, page 154.
3 Remove the intake manifold.
P0036111
4 Release / Remove:
• hose coupling
• connector
• coolant pipe
P0036112
P0036113
Installation
6 Install a new thermostat and seal.
7 Install:
• coolant pipe
• connector
• hose coupling
• intake manifold
8 Fill the cooling system, refer to Coolant,
Replace, page 156.
Removal
1 Drain the seawater system, refer to Draining the
Seawater System, page 155.
2 Drain the fresh water system, refer to Coolant,
Replace, page 156.
3 Remove marked parts.
P0036418
P0036419
P0036420
6 Remove:
• screws
• plate
P0036425
7 Remove:
• water pipe
• oil pipe
P0036421
P0036422
Installation
9 Install the charge air cooler
P0036422
10 Install:
• water pipe
• oil pipe
P0036423
P0036425
P0036420
P0036424
P0036418
P0036099
Disassembly
• Unscrew the front and rear cover plates.
Remove:
• rear intermediate plate
• O-rings
• insert
Clean the insert, housing and cover plates
(degreaser, fresh water, blow the radiator dry with
compressed air).
IMPORTANT!
Check and clean the anode with emery cloth. Do not
use steel tools, since this can impair the galvanic
protection. Make sure there is good metal-to-metal
contact between the anode and the casting when
installing.
Assembly
• Install the insert with O-rings.
• Install the front cover plate with O-rings, rear with
intermediate plate and O-ring.
Tightening torque: 18 Nm
• Tighten:
draining nipple 30 Nm
plug (+anode) 30 Nm
Tools:
884167 Drift
1 Remove:
• cover
• seal
P0036249
2 Remove:
• impeller
• cam screw with seal
• cam lobe
P0036250
3 Remove:
• wear ring
• retaining ring
• support washer
P0036251
4 Remove nut.
P0036252
P0036253
P0036254
P0036255
P0036256
P0036257
P0036258
P0036261
P0036254
P0036253
P0036262
15 Install:
• support washer
• retaining ring
• wear ring
P0036251
P0036263
P0036249
Removal
NOTICE! Be prepared to gather up liquid.
P0036068
2 Remove:
• connector
• seawater pump
• seawater pipe
P0036069
Installation
3 Connect the water inlet to the new seawater
pump.
Install:
• seawater pump
• seawater pipe
• seawater connections
• connector
4 Open the sea cock.
P0035691
P0035693
P0035692
32-1 Alternator
Alternator, Replace
NOTICE! The main switch must be in the off position
before starting work.
P0035628
P0035664
5 Screw home:
• connector
• terminal cables
• alternator cables
• battery cables
Tightening torque:
(+) 18 Nm
(-) 24 Nm
6 Connect cable connection to the negative
terminal of the battery.
7 Turn the main switch on.
192
References to Service Bulletins
Group No. Date Refers to
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
193
47714430 English