!

‫ ﺳﻮرة اﻟﻨﺤﻞ‬16:80
ْ ُ ِ ْ +َ ‫ *َ ْ َم‬#َ !َ ْ %$ & َْ ُْ ُ ْ
َ'(ْ َ ) ً ْ ُ ُ ‫ا" ْ! َ ِم‬ ُ َ ََ َ ًَ َ ْ ُ ْ ُ ُ ْۢ ّ ْ ُ َ َ َ َ ُ َ
ِ ِ‫د‬ ِّ ْ ‫و‬ ِ ِ ‫وا‬
ْ ٰ ً ََ ً ََ َ َ ْ ََ َ َ ََْ ْ َ ُ َ
;ِ
ٍ < 9ِ ‫ ا‬7 ' ‫و‬ 6 6‫ ۤ ا‬1ِ‫ ر‬5‫ وا‬1ِ‫ ر‬3‫واو‬ #َِ /‫ َ ا‬0‫ َ ' ِ ْ ۙ َو ِ ْ ا‬-ِ ‫ ْ َم ا‬,َ ‫َو‬
$ '
"#%&( )"
'
8;@ *+, -&.(/01 234 5 67 89, : 5;1 201 23<=>? 5
A BC *&D( 5 E5 5 F5 ,F 5 GBF @3HI 5 F @JKI L&.(MNOPGQR
"S8 T,UVW0@XU YZ5X 5 F[\C]3

`a 3? ^6bc dA """QR 8;@ *+, -&(. /01 234 5 ^6_

$
i n@ m*&(""7l k j5Qi8;@ *+, -&(. /0@ * 5efghb 5 0@
+ j5C *+, 5 qr i8 3? po
ّ ٗ َ َ َۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ َ
sK tA ""uvwx ‫ ِ@ٰ? ِ ِس‬- ‫ام‬Aَ C‫ٱ‬ E F‫ ٱ‬GH ‫ٱ ٱ‬ "7yz{t|}~•
'
o€B j•5‚ƒK 5„…†D‡ˆ‰ŠF ‹6&(83? C 5 6 b Œ 5 6•j5&(8Ž 3? ^Q•
‘ ’? ^ “&(83? K”D†•–— 5b Œ˜F[0@™X š^6bc (t›
& 5œ•žŸ–c •
¡j5‫ۓ‬8;01 23A C *+, 5 qr^6bc b Œ&( 8Ž3A 67 538
! k ¢¢""Q
Ž01 2 3? @ *+, 5 qr£¤6 ’¥ ¢"¦ § ’Ž£¤ ¨k o¥
Sk BŽj5Q‫ۓ‬8
6bc dA ""GBF @3HI 5 F @JKI L&(. MNOPGQR 8;©ª@ A
¢"«&(&.(M¬- 3 m*O F @JKQ ¡;®¯^
'
^6_ °
„ ±
 S8 T,UVW0@XU YZ5X 5 F[\C]3A BC *&D( 5 E5 5 F5 ,F 5
¤A&(. @´ ³¢"6 ¡j56&(8F[\01 23? C 5² 5 5 C *D(& CF5 ^6bc dA
'
Q T! !8, ¶ @F&µ &(7l
'
k ! º,? o! º,¹ @ ¸·&(D(& Sk j56!89 5;, :01 23?
b¼»
""½q
' '
? Sk — 5efyz= 5¾D†‡¿À[ 7yzgj5&
D (83? K”D†•–— 5b Œ^Q•7yz„…†D‡ˆ‰Š{t| "
""Sk j5Q!8;C *+, 5 qr 0@01 2 Át|7yz1 3
Æ?  cà ÄÅ
QÇ cÈKF |oÉÈ Ê
Ó¤ÒÀÑF&ÍÎÏŸÐ ÌËi
ÙÛ
Ú
= Ô Õ Ö×Ø 5 — Ô Ü Ý ‹o F |j5Q6 Þj5 ß ÔcÈF |—Èà Ê— 5ÀÑß
Q F |j5^á^
b¼
â ã äd A
'ë '
@!· 5 "´t ¨—j r rd¾ ‡.¿@Fr!·dêåR
† Qæ ç6æè ©ª@é
ë ë '
´t ¨ B D ìíîD‡ï5X K¾†‡.¿
'ë ñò
Srdêi R 0@ój r yì.íð dA 6æè
ô5õ@ ç5Žö Ž 5 è
÷øøùúûwwüýþøþ» w ÷ ú ú ú
'
d "5#! xw 6æè " D 5 è &͆ D
÷øøùúûwwüýþøþ» w $ uv% $$ ú &v ' ( ) ùþ
ô5õ@è 5 +,5,! xw è5 D À*
 ÷øøùúûwwüýþøþ» w-ý% . /! ú ú 0 uþ1 2)ü÷ 34
'
+,5,! vw è 5• 6 7
÷øøùúûwwüýþøþ» w82 19 )ùu- ú 2 (4 ' 1:;
o 5b Œ6æ”<D = 5 Žc5
÷øøùúûwwüýþøþ» w82 19 )ùu- ú >÷ '?'ú 4@øù ø
QEF@ D ¢6æbDvw!-7 5A yBèC
÷øøùúûwwüýþøþ» w) ü4 )ú. GH ú ü $& øG /I :
o ’Bb Kw è FJ
÷øøùúûwwüýþøþ» w) ú >>; H ú ! I1@&. & !1 ø
'
vw -"©L6&( ÀM§3N 5 O § F N 5 Q ¡ ç@P
÷øøùúûwwüýþøþ» w @$ x'0 4ú ú Q?( R vü 34DQ
FKè S "Q § Ž¢"Q‘ TUV 5b6 r¡ W XK -ç,Pæ
DDwDD¢"Q
÷øøùúûwwüýþøþ» w YGùGùú3ý ú %I 4I >:I?9
6æ !x w po 5"5#è Z 5 j5#[
÷øøùúûwwüýþøþ» w-@%\3H) .- ú I-ü DIú1QQúG/$@
uw-!"]æŽ ^
÷øøùúûwwüýþøþ» w;Y 'Dx1 ÷ ú þ$ v $D ú
' '
oc&( dc\!- ab6æè …„ _` 5 +,5,a|j
÷øøùúûwwüýþøþ» wD@ø$ )ý9HD ú @ 2 1QýH) / ?)
w! uQæ d 5 "" 甈_
÷øøùúûwwüýþøþ» w 1 Q: ý H ú ü ; ùù %$$ 33Q
wDx6æef=&(g 5 è
 ÷øøùúûwwüýþøþ» w 1 Q: ý H ú ü ; ùù %$$ 33Q
"6æ h è ij
÷øøùúûwwüýþøþ» wj @:\ K/÷G4 ú 3 8÷Q; øþD $1 ú÷
!!wvD6o T # ""k §Àl dF 5 6æè S
÷øøùúûwwüýþøþ» w 'H 4.KQ ú u 1 ý\ù/2ú: 91)
'
! w v6æm 5 n 5 f 5 opqñr ""s5""t† """&(ç
÷øøùúûwwüýþøþ» wj\D ü@;3 ú GIù2 ý1IüI92 Y (
Dw-uõ@x‫ ٸ‬w º 5 "6&( juyK 5 #æ Ú‡v 5 Qæ"" ç
÷øøùúûwwüýþøþ» w \ % 2þ ú K'ú(%K÷9Y) j8Q(
Dww!x-Qæ"yz {| 5 }"" ç
÷øøùúûwwüýþøþ» wý)4 Iþ '2H ú ;IG) !)@4 3>0I
' '
-w!x„悃W 5 ‫ٸ‬µ"
& • ~•"" ç6&( €æK 5 T ç
÷øøùúûwwüýþøþ» w÷. : '&4 4 ú ü49Y .I ÷ D@
¢"6 5 ”.ðŠ‹[&(Œ•8; …†‡c ˆÀ‰ævxwv©L
÷øøùúûwwüýþøþ» w ;Rvø0-j $> ú IK%Yù)jR )Q>0
' ñD •
!xw » !» » D» -6æ5‡ð "• (çc‘
& "&(ç"’ “&Í ”Ž
÷øøùúûwwüýþøþ» w/ ú 9;) ú Iý1I3 Yu&v@9-