Električni bojler

Uputstvo za upotrebu
Za modele: D30-20ED6
D50-20ED6
D80-20ED6
D100-20ED6

Gornji dijagram je isključivo za referencu. Molimo da

izgled stvarnog proizvoda uzmete kao standard.

Zahvaljujemo vam se što ste kupili naš bojler.

Pre instaliranja i upotrebe bojlera, pažljivo pročitajte ovo
uputstvo i sačuvajte ga za buduću upotrebu.
Opće napomene
● Ugradnju i održavanje mora obavljati ovlašteno osoblje.

● Proizvođač neće biti odgovoran za bilo kakvu štetu ili kvar uzrokovan nepravilnom instalacijom
ili nepoštivanje sljedećih uputa sadržanih u ovom priručniku.
● Detaljnije upute za instalaciju i održavanje potražite u sljedećem tekstu.

SADRŽAJ

NAZIV STR.

1. Mjere predostrožnosti.......................................................................................................(2)
2.Osnovne informacije o proizvodu......................................................................................(3)
3.Instalacija uređaja.............................................................................................................(5)
4.Načini upotrebe.................................................................................................................(8)
5.Održavanje........................................................................................................................(9)
6.Rješavanje problema.......................................................................................................(10)

1
 1. Mjere predostrožnosti

Prije instalacije ovog bojlera, provjerite i potvrdite da je linija za uzemljenje na utičnici

za napajanje pouzdano uzemljena. U suprotnom, električni bojler se ne može instalirati i
koristiti. Ne koristite produžne kablove. Nepravilna instalacija i upotreba ovog električnog
bojlera može dovesti do ozbiljnih šteta u kućanstvu ili gubitka imovine.

Posebna upozorenja
● Utičnica za napajanje mora biti pouzdano uzemljena. Nazivna struja utičnice ne smije biti
manja od 10A. Utičnica i utikač moraju biti suhi kako bi se spriječilo „curenje“električne energije
Visina instalacije utičnice ne smije biti manja od 1,8 m.
Zid na koji se postavlja električni bojler mora biti u stanju da podnese dva puta veće
●
opterećenje od bojlera potpuno napunjenog vodom bez izobličenja i pukotina. U suprotnom,
moraju se primeniti druge mere jačanja opterećenja.
Sigurnosni tlačni ventil pričvršćen na grijač mora biti ugrađen na dovod hladne vode u ovom
●
bojleru (vidi sliku 1.) i osigurati da nije izložen uvjetima maglovitih para. Voda se može odvoditi
iz ventila za smanjenje tlaka, tako da odvodna cijev mora biti širom otvorena u zraku;
Sigurnosni ventil za tlak treba redovno provjeravati i čistiti kako ne nije blokiran.

Vijak

Ručica za odvod

Sigurnosni ventil za tlak Otvor za otpuštanje tlaka

Vruća voda Hladna voda Slika 1.

● Kada prvi put koristite bojler (ili prvi put nakon održavanja), bojler se ne smije uključiti dok se
potpuno ne napuni vodom. Najmanje jedan od izlaznih ventila mora se otvoriti prilikom punjenja
vode, kako bi se ispuhao zrak. Ovaj ventil se može zatvoriti nakon što se bojler potpuno napuni
vodom.
● Bojler nije namijenjen osobama (uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim
sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja, osim ako su pod nadzorom ili ako im je osoba
odgovorna za njihovu sigurnost dala upute u vezi s uporabom proizvoda. Djecu treba držati pod
nadzorom kako bi se osiguralo da se ne igraju bojlerom.
● Tijekom zagrijavanja vode voda može kapati iz tlačne osovine višenamjenskih ventila. Ovo je
normalna pojava. Ako curi velika količina vode, za popravke se obratite centru za pomoć
kupcima . Ovaj otvor za otpuštanje tlaka ni na koji način ne smije biti blokiran; u protivnom može
doći do oštećenja bojlera i nesreće.
● Odvodna cijev povezana s osovinom za otpuštanje tlaka mora se nagnuti prema dolje.
● Budući da temperatura vode unutar bojlera može doseći i do 75C, topla voda ne smije doći
u kontakt s ljudskim tijelom kada se odmah koristi. Prilagodite temperaturu vode na
odgovarajućoj temperaturi kako biste izbjegli opekline.
● Ako je fleksibilni kabel za napajanje oštećen, mora se zamijeniti poseban kabel za napajanje
koji isporučuje proizvođač i profesionalno osoblje za održavanje.

2
● Ako su neki dijelovi i komponente ovog električnog bojlera oštećeni, za popravke se obratite
Centru za pomoć kupcima.
● Ovaj uređaj nije namijenjen osobama (uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim, osjetilnim ili
mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja, osim ako su pod nadzorom ili
ako im je osoba odgovorna za njihovu sigurnost dala upute u vezi s uporabom uređaja.

● Djecu treba držati pod nadzorom kako bi se osiguralo da se ne igraju s uređajem.

● Maksimalni ulazni tlak vode je 0,5MPa; minimum je 0,1MPa, ako je potrebno da bi uređaj
ispravno radio.
● Voda može kapati iz odvodne cijevi tlačnog ventila i ta cijev mora ostati otvorena; Uređaj za
ublažavanje tlaka treba redovito koristiti za uklanjanje nečistoća i potvrdu da nije blokiran.

● Voda iz kotla može se ispustiti kroz tlačni ventil. Odvijte sigurnosni ventil za tlak i podignite
ručicu za odvod.(videti sliku 1) Odvodna cijev povezana s osovinom za otpuštanje tlaka mora
se nagnuti prema dolje.

2. OSNOVNE INFORMACIJE O PROIZVODU

2.1 Nomenklatura
D -
① ② ③ ④ ⑤
① je šifra proizvoda akumulacijskog električnog bojlera;
② je kapacitet (L);
③ predstavlja nazivnu snagu (*100W);
④ predstavlja kod šablona (npr.: A, B, C ...);
⑤ predstavlja proširenje šablona (npr.: 1,2,3 ...);

NAPOMENA
Ovaj priručnik odnosi se na akumulacijske električne bojlere (D * - ***) koje proizvodi
ova tvrtka.

2.2 Parametri tehničkih performansi

Maks.temp. Klasa
Model
Zapremina Snaga Napon Tlak Vodootpornost
vode
(L) (W) (ACV) (MPa) zaštite
(℃)
D30-20ED6 30 2000 220-240 0.75 75 I IPX4
D50-20ED6 50 2000 220-240 0.75 75 I IPX4
D80-20ED6 80 2000 220-240 0.75 75 I IPX4
D100-20ED6 100 2000 220-240 0.75 75 I IPX4

3
2.3 Kratak opis konstrukcije proizvoda

A C

STRUKTURA PROIZVODA ZA D*-*D

D30-20ED6 D50-20ED6 D80-20ED6 D100-20ED6

A 469 469 569 569
B 589 875 902 1087
C 245 245 295 295
D 365 365 485 485
E 183 183 265 265
F 302 470 365 550

(Napomena: Sve dimenzije su u mm)

2.4 Šema unutrašnjeg ožičenja

Toplotni Toplotni
prekidač prekidač
prekidač

Q Q
Termostat
Smeđe
L
Q

Termostat

N Plavo
Q
Indikator grijanja

Grijaći element

Grijaći element

E Žuto/zeleno

Šema ožičenja za D*-15F

4
3. INSTALACIJA UREĐAJA

3.1 Uputstvo za instalaciju

① Ovaj električni bojler mora biti postavljen na čvrsti zid. Ako čvrstoća zida ne može izdržati
opterećenje jednako dvostruko većoj ukupnoj težini kotla potpuno napunjenog vodom,
tada je potrebno ugraditi poseban nosač. U slučaju šupljeg zida od opeke, pobrinite se da
je u potpunosti ispunjen cementnim betonom.
② Nakon odabira odgovarajućeg mjesta, odredite položaje dvaju instalacijskih otvora koji se
koriste za vijke za proširenje kuka (određeni specifikacijom proizvoda koju ste odabrali).
Napravite dva prstena u zidu pomoću bušilice veličine koja odgovara širini vijaka za
proširenje pričvršćenih na stroj, umetnite vijke, okrenite kuku prema gore, zategnite matice
kako biste učvrstili vijke, a zatim objesite električni bojler.Može se objesiti na otvor viseće
ploče ili donjeg dijela viseće ploče (vidi sliku 2).

Vijak za proširenje s kukom

(Slika 2)

③ Instalirajte utičnicu za napajanje u zid. Zahtjevi za utičnicu su sljedeći: 250V/10A,

jednolični, tri elektrode. Preporučuje se da utičnicu postavite desno iznad bojlera.
Visina utičnice do tla ne smije biti manja od 1,8 m (vidi sliku 3). Ako vrh nije
funkcionalan, kabel treba zamijeniti stručna osoba.

L (Smeđe) E (Žuto/zeleno)

N (Plavo)
≥1.8m

Uzemljenje (Slika 3)

④ Ako je kupaonica premala, bojler se može postaviti negdje drugdje izvan utjecaja sunčeve
svjetlosti i kiše. Međutim, kako bi se smanjio gubitak topline na cjevovodu, mjesto na
kojem se stavlja bojler mora biti u zatvorenom prostoru i mora biti što bliže bojleru.

5
 3.2 Priključak na cjevovod

① Dimenzija svakog dijela cijevi je G1/2"; visoki tlak na ulazu treba koristiti kao Pa jedinica;
minimalni tlak na ulaz treba koristiti Pa kao jedinicu.
② Povezivanje ventila za smanjenje tlaka sa bojlerom na dovodu u bojler.
③ Kako bi se izbjeglo curenje pri spajanju na cjevovod, gumene brtve koje se isporučuju s
bojlerom moraju se dodati na kraj navoja kako bi se osigurali vodootporni sastojci (vidi sliku 4.).

Kabel za napajanje

Odvod za Dovod hladne vode

Sigurnosni ventil
vruću vodu
Otvor za otpuštanje tlaka
Podesiva ručka za Ventil za dovod hladne vode
miješanje ventila
Vruća voda (Slika 4)

④ Ako korisnici žele ostvariti višesmjerni dolazni sustav, pogledajte metodu prikazanu na
sličnim.5 i sličnim.6 za spajanje cjevovoda.

Kabel za napajanje

Sigurnosni ventil za tlak

Izlaz Ventil za dovod vode

Trostruki spoj za vruću
Mlaznica za tuš
vodu

Ventil za dovod vode

Rezervoar

Ventil za miješanje Cijev za tekuću vodu

VERTIKALNA INSTALACIJA
(Slika 5)

6
 Kabel za Dovod
napajanje hladne Sigurnosni ventil za tlak
Izlaz za vode
vruću Ventil za dovod vode
Trostruki spoj
vodu Mlaznica za tuš

Ventil za dovod vode

Rezervoar Ventil za
miješanje
Cijev za tekuću vodu

HORIZONTALNA INSTALACIJA
(Sl. 6)
⑤ Horizontalna instalacija, smjer vodovodne cijevi mora biti lijevo, ako želite promijeniti smjer
kontrolne ploče, to mora učiniti profesionalna osoba.
1) Prvo, kabel za napajanje ne smije biti priključen u struju.

2) Drugo, koristite alat za otvaranje kontrolne ploče i instalirajte nakon okretanja smjera.

3) Treće, provjerite je li nadzorna ploča instalirana

(Slika.7)
! To smije biti učinjeno samo od strane profesionalaca.
NAPOMENA
Svakako upotrijebite dodatke koje nudi naša tvrtka za ugradnju ovog električnog
bojlera. Ovaj električni bojler ne može se objesiti na nosač dok se ne potvrdi da je
nosač čvrst i pouzdan. Inače, električni kotao može pasti sa zida, što može dovesti
do oštećenja bojlera, čak i ozbiljnih ozljeda.Prilikom određivanja točke vijčane
osovine mora se osigurati da postoji udaljenost od najmanje 0,2 m desno od
električnog bojlera, kako bi se omogućilo održavanje bojlera, ako je potrebno.

7
4. NAČINI UPOTREBE

● Prvo otvorite bilo koji izlazni ventil na izlazu iz bojelra, a zatim otvorite ulazni ventil.
Bojler se puni vodom. Kada voda izađe iz izlazne cijevi, to znači da je bojler u
potpunosti napunjen vodom i izlazni ventil se može zatvoriti.

NAPOMENA
Tijekom normalnog rada ventil za dovod vode uvijek mora biti otvoren

 Kada priključite utikač u utičnicu, indikatorska lampica će se upaliti.

 Termostat će automatski kontrolirati temperaturu. Kada temperatura vode unutar bojlera
dosegne zadanu temperaturu, automatski će se isključiti kada temperatura vode padne
ispod zadane vrijednosti, kotao će se automatski uključiti kako bi ponovno pokrenuo
zagrijavanje vode

4.1 Rad jedinice

PROIZVOD ZA D*-*D

7 8 9 1011

14
12 13

5
4 6

2 1 3 (Slika.8)

① “1” je gumb za paljenje i isključivanje uređaja;

② “2”“3” su tipke za kontrolu temperature vode.

Svakim pritiskom tipke temperatura se povećava/smanjuje za 1 °C. Ako dugo držite tipku, povećat će
se/smanjiti temperatura za 5 °C
“4” je tipka za povezivanje sa WiFi. Kadajeuređajuključen,uređajćetepovezatisWiFi-jemdugimpritiskomna"4".Tadaće
③ ikona"8"početitreptati.Nakonuspješnogpovezivanjaikonaćebitiuključena.

“5 ”je tipka za tajmer. Kada pritisnete tipku "5", uključit će se ikona "7", zaslon "13" prikazat će se 55 °C,
④ a "12 "će treptati. Pritisnite "+" - "da biste postavili vrijeme (pritiskom na "+"- " mijenjajući vrijeme u 1
satu). Vremenski raspon je 2-23 sata. Da biste potvrdili, pritisnite "5" ili ne dirajte ništa 5 sekundi. U tom
trenutku vrijeme je potvrđeno i gumb "13" "počet će treptati. Pritisnite " + "-" za podešavanje
temperature. Da biste potvrdili, pritisnite "5" ili ne dirajte ništa 5 sekundi.

8
 ⑤ Kada pritisnete tipku "6", ako se uključi ikona "9", to znači da je uključen inteligentni način
memorije. U tom trenutku zadana temperatura je 75 °C; Nakon tjedan dana korištenja, uređaj
pamti način rada.

⑥ Ukoliko se ikona "10" upali pri pritisku na tipku "6", to znači da se aktivira režim za sprečavanje
daljnjeg stvaranja bakterija. Zadana temperatura je 80 °C, a temperatura se ne može prilagoditi;
Nakon petominutnog zagrijavanja automatski će se vratiti zagrijavanju oba spremnika

Ukoliko je ikona "11" uključena kada pritisnete tipku "6", to znači da je uključen način rada s
⑦ jednim spremnikom. U tom slučaju, samo se jedan spremnik zagrijava.

⑧ "14" je količina tople vode, punjenje kvadrata pokazuje da se voda potpuno zagrijava, a treptajuće
stanje ukazuje na to da se još uvijek zagrijava.

4.2 Greške
E2: Pretvarajući kemijske tvari u pepeo--- Ponovno napunite
vodom i zagrijte.
E3: Pregrijavanje---Provjerite ili zamijenite sustav grijanja.
E4: Pogreška senzora---Provjerite ili zamijenite senzor.

5. ODRŽAVANJE
Ograničenje temperature smanjuje napajanje ako se grijač pregrije ili ošteti termostat.
●
Potrebno je ručno resetiranje. Vidi sliku 9.

Gumb ručnog vraćanja na izvorno (Slika 9)

! UPOZORENJE
Nekvalificirane osobe ne smiju rastavljati toplinski prekidač za resetiranje. Obratite se
profesionalcima za održavanje. Inače, naša tvrtka neće biti odgovorna ako dođe do nesreće koja bi
utjecala na kvalitetu proizvoda.

● Provjerite utikač i utičnicu što je češće moguće. Mora se osigurati siguran električni kontakt i
pravilno uzemljenje. Utikač i utičnica ne smiju se pregrijavati.
● Ako se bojler ne koristi dugo vremena, posebno u regijama s niskim temperaturama zraka
(ispod 0C), potrebno je ispuštati vodu iz bojlera kako bi se spriječila oštećenja kotla zbog
ledene vode u unutarnjem spremniku (upute za odvodnju vode iz unutarnjeg spremnika,
potražite u ovom uputstvu)
● Kako bi se osigurao dug pouzdan rad bojlera, preporuča se redovito čistiti unutarnji
spremnik i uklanjati naslage na električnom grijaču bojlera.
● Provjera magnezijeve anode preporučuje se otprilike 6 mjeseci. Ako se materijal potroši,
zamijenite ga.

9
 ! UPOZORENJE
Isključiti iz struje prije održavanja kako biste izbjegli rizik od strujnog udara.

6. REŠAVANJE PROBLEMA

Problem Razlozi Rešavanje

Indikator zagrijavanja Uređaj za kontrolu Za popravke se obratite stručnom
Ne sjaji. temperature ne radi. osoblju
1. Prekinut je dovod tekuće vode. 1. Pričekajte da se tekuća voda
Voda ne izlazi iz
2. Hidraulički tlak je vrati.
izlaza za toplu vodu. prenizak. 2. Ponovno upotrijebite bojler
3. Ventil za dovod tekuće vode kada se hidraulički tlak poveća.
nije otvoren. 3. Otvorite ventil za dovod tekuće
vode.

Temperatura vode Sistem za kontrolu temperature Za popravke se obratite

je previsoka vode ne radi. stručnom osoblju
Curenje vode Problem sa zaptivkom cevi. Promijenite brtve na spojevima.

NAPOMENA
Ovaj uređaj nije opremljen utikačem. Dijelovi prikazani u ovom priručniku za upute i održavanje
samo su indikativni, dijelovi isporučeni s proizvodom mogu se razlikovati od ilustracija. Ovaj
proizvod namijenjen je isključivo za kućnu uporabu. Specifikacije se mogu mijenjati bez prethodne
najave.

10
 Proizvod može biti podložan promjenama bez
prethodne najave.Molimo vas da ovaj priručnik
čuvate ispravnim.

Nanosell d.o.o.
Web site: nanosell.hr
Email: sales@nanosell.hr
Adresa: Radnička cesta 80, Zagreb, Hrvatska