0% found this document useful (0 votes)
51 views34 pages

S12 Water Flushing Circuit

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1/ 34

DL210 L20A7270

SECTION 12
WATER FLUSHING CIRCUIT
CIRCUIT INJECTION EAU

SPARE PARTS MODIF. DESIGNATION BILL OF MATERIAL


DOCUMENT MODIF. DESCRIPTION NOMENCLATURE
DOCUMENT PIÈCES
DE RECHANGE

BG00979808 B 210 REAR WATER CIRCUIT BG00979808


CIRCUIT D'EAU ARRIERE 210

BG00979811 A DL210 FRONT WATER CIRCUIT BG00979811


CIRCUIT D'EAU AVANT DL210

BG00795155 C NSS - WBP-0316 WATER PUMP ASSEMBLY BG00795155


POMPE À EAU WBP-0316 ASSEMBLÉE - NSS

7702 2791 @.4 WATER HOSE D:32 LG:80M ASSEMBLY 7702 2791
TUYAU D'EAU D:32 LG:80M ASSEMBLÉ

Copyright © Sandvik Mining and Construction


ID: L20A7270 - EN - 14-05-2020 CM-GP
B-11-12-2018 CM-GP Page 1

210 REAR WATER CIRCUIT


CIRCUIT D’EAU ARRIERE 210
BG00979808

SPARE PARTS

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 2 BG00979808 B-11-12-2018 CM-GP

BG00979808 210 REAR WATER CIRCUIT B


CIRCUIT D’EAU ARRIERE 210

5 12 5 12
10
5
5
10
6 6

16 16

9 9

20 7 8

11 20 13 15 24 26

30

23 25

28 31

27 29

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-11-12-2018 CM-GP BG00979808 Page 3

1 BG00979808 210 REAR WATER CIRCUIT B


CIRCUIT D’EAU ARRIERE 210

19

21 18 7
22 14
4
2
17
3
1

33
36
44

41 49
46
6

16
32
48
34
45
39
43

11 42 35 22 38 47
37 40

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 4 BG00979808 B-11-12-2018 CM-GP

BG00979808 210 REAR WATER CIRCUIT B


CIRCUIT D’EAU ARRIERE 210

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 AF00100531 2 SCREW H M10X45 VIS H M10X45

2 BG00979812 1 WATER INLET ARRIVEE D'EAU

3 AF03000031 2 WASHER M10 NORD LOCK RONDELLE M10 NORD LOCK

4 77006895 1 PRESSURE REDUCING VALVE BRACKET ENTRETOISE SUPPORT DÉTENDEUR


SPACER

5 AF11460005 4 90° FITTING M/F 3/4JIC ADAPTEUR 90° M/F 3/4JIC


6 73805953 3 HOSE END PIECE 3/4 EN857 2SC EMBOUT FLEXIBLE 3/4 EN857 2SC
7 AF03000030 8 WASHER M8 NORD LOCK RONDELLE M8 NORD LOCK

8 77013894 1 PUMP BLEED TAP BRACKET SUPPORT ROBINET PURGE POMPE

9 AF10360010 2 STRAIGHT FITTING F/M 7/8JIC-1/2BSPP ADAPTEUR DROIT F/M 7/8JIC-1/2BSPP


10 AF10140016 2 STRAIGHT FITTING M/M 3/4JIC-1/2BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 3/4JIC-1/2BSPP
11 77008306 3 HOSE IN.D:16/OUT.D:22 TUYAU D.INT:16/D.EXT:22

12 80015619 2 BALL VALVE M/F 1/2G ROBINET PURGE M/F 1/2G


13 AF00100324 2 SCREW H M8X25 VIS H M8X25

14 AF00100326 4 SCREW H M8X30 VIS H M8X30

15 AF01400005 2 NUT H M8 ÉCROU H M8

16 73810103 3 COLLAR #00 D:18 TO 28 COLLIER N°00 D:18 À 28


17 71160701 1 WATER-OIL COOLER REFROIDISSEUR EAU-HUILE

18 AF11460009 2 90° FITTING M/F 1"5/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 1"5/16JIC


19 73801622 1 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/16JIC- ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/16JIC-
1"NPTF 1"NPTF
20 AF11350005 2 BULKHEAD FITTING M/M 7/8JIC TRAVERSÉE DE CLOISON M/M 7/8JIC
21 AF10150021 1 90° FITTING M/M 1"5/16JIC-1"BSPP ADAPTEUR 90° M/M 1"5/16JIC-1"BSPP
22 AF10140033 3 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/16JIC - 1"1/ ADAPTATEUR DROIT M/M 1"5/16JIC -
4BSPP 1"1/4BSPP
23 AF03000028 4 WASHER M5 NORD LOCK RONDELLE M5 NORD LOCK

24 AF11430005 1 GAUGE CONNECTOR M16X2 G1/4 BSPP PRISE DE PRESSION M16X2 G1/4
BSPP

25 86639509 1 PRESSURE SWITCH 1/4G 0.7-20BAR PRESSOSTAT 1/4G 0,7-20BAR

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-11-12-2018 CM-GP BG00979808 Page 5

BG00979808 210 REAR WATER CIRCUIT B


CIRCUIT D’EAU ARRIERE 210

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
26 BT00001538 1 FITTING F/F 1/4BSPP-7/16JIC RACCORD F/F 1/4BSPP-7/16JIC
27 AF11470001 1 TEE FITTING JIC 7/16 ADAPTEUR TE JIC 7/16
28 AF00500137 2 SCREW CHC M5X50 VIS CHC M5X50

29 AF10140002 1 STRAIGHT FITTING M/M 7/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 7/16JIC-1/


4BSPP
30 AF11460002 1 90° FITTING M/F 7/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 7/16JIC
31 AF01400003 2 NUT H M5 ÉCROU H M5

32 88114109 3 ALLEN PLUG 3/4BSPP BOUCHON 6 PANS CREUX 3/4BSPP


33 AF10150015 1 90° FITTING M/M 7/8JIC-1/2BSPP ADAPTEUR 90° M/M 7/8JIC-1/2BSPP
34 28901298 1 COLLECTING PIECE COLLECTEUR

35 73802595 1 REDUCER FITTING 1"1/4X1"G MAMELON RÉDUCTEUR 1"1/4X1"G


36 55000717 1 MANIFOLD COLLECTEUR

37 AF11620008 1 45° FITTING M/F 1"5/16JIC ADAPTEUR 45° M/F 1"5/16JIC


38 AF10350014 1 STRAIGHT FITTING F/M 1"5/16JIC-1/ ADAPTEUR DROIT F/M 1"5/16JIC-1/
4BSPP 4BSPP
39 AF10140030 1 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/16JIC- ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/16JIC-
1"BSPP 1"BSPP
40 AF10140024 2 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/16JIC-3/ ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16JIC-3/
4BSPP 4BSPP
41 AF10150013 1 90° FITTING M/M 3/4 JIC-1/2BSPP ADAPTEUR 90° M/M 3/4JIC-1/2BSPP
42 73802835 1 90° FITTING M/F 1"G ADAPTEUR 90° M/F 1"G
43 AF11490021 1 STRAIGHT FITTING M/M 1"1/ 16-12JIC ADAPTEUR DROIT M/M 1"1/16-12JUC
44 73770108 1 BRASS SAFETY VALVE D:15/21 SOUPAPE SÉCURITÉ LAITON D:15/21

45 73802587 1 REDUCER FITTING 1"X3/4G MAMELON RÉDUCTEUR 1"X3/4G


46 AF10140005 1 ADAPTER RIGHT JIC 7/16 -20 ADAPTEUR DROIT JIC 7/16-20
47 AF10380008 2 FEMALE PLUG 1"1/16JIC BOUCHON FEMELLE 1"1/16JIC
48 73802758 1 EQUALE TEE FITTING F/F/M 1"G ADAPTEUR TE EGAL F/F/M 1"G
49 AF10380003 1 PLUG 7/16-20JIC BOUCHON 7/16-20JIC

Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée
NSS : Not Sold as Spare part / Non vendu comme pièce de rechange

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 6 BG00979812 A-16-05-2018 CM-GP

BG00979812 WATER INLET A


ARRIVEE D’EAU

11

10
4 1 24 20 3

23

27

25

28

26

25

25 21 29 30 22

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-16-05-2018 CM-GP BG00979812 Page 7

1/1/ BG00979812 WATER INLET A


ARRIVEE D’EAU

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 73770152 1 PRESSURE REDUCING VALVE D:33/42 DÉTENDEUR D:33/42

2 73830913 1 WATER FILTER 8/10 1"1/2 FILTRE A EAU 8/10 1"1/2


3 73770106 1 BRASS SAFETY VALVE D:26/34 SOUPAPE SÉCURITÉ LAITON D:26/34

4 70594813 1 AIR REDUCING VALVE BRACKET SUPPORT DÉTENDEUR AIR

10 AF03000030 4 WASHER M8 NORD LOCK RONDELLE M8 NORD LOCK

11 AF00100324 4 SCREW H M8X25 VIS H M8X25

20 73801622 1 STRAIGHT FITTING M/M 1"5/16JIC- ADAPTEUR DROIT M/M 1"5/16JIC-


1"NPTF 1"NPTF
21 73802593 1 REDUCER FITTING 1"1/2X1"G MAMELON RÉDUCTEUR 1"1/2X1"G
22 73802595 1 REDUCER FITTING 1"1/4X1"G MAMELON RÉDUCTEUR 1"1/4X1"G
23 73802641 1 REDUCER FITTING 1"1/2X1"1/4G MAMELON RÉDUCTEUR 1"1/2X1"1/4G
24 73802704 1 TEE FITTING F/F/F 1"G ADAPTEUR TE F/F/F 1"G
25 73802835 4 90° FITTING M/F 1"G ADAPTEUR 90° M/F 1"G
26 73804020 1 QUICK FITTING 1"G PIPE:19 RACCORD EXPRESS 1"G TUYAU:19
27 73804058* 1 QUICK FITTING PIPE:25 RACCORD EXPRESS TUYAU:25

28 77011728 2 STRAIGHT FITTING M/M 1"BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 1"BSPP


29 AF10140021 1 STRAIGHT FITTING M/M 7/8JIC-3/8BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 7/8JIC-3/8BSPP
30 AF11620005 1 45° FITTING M/F 7/8JIC ADAPTEUR 45° M/F 7/8JIC

Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée

* Seal for quick fitting pipe 73804058: BG00753439. / Joints pour raccord express tuyau 73804058:
BG00753439.

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 8 7377 0152 B-28-09-2017 VD-GP

7377 0152 PRESSURE REDUCING VALVE D:33/42 A


DÉTENDEUR D:33/42

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-28-09-2017 VD-GP 7377 0152 Page 9

1/1/1 7377 0152 PRESSURE REDUCING VALVE D:33/42 A


DÉTENDEUR D:33/42

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 73770192 1 CALIPER + DIAPHRAGM KIT KIT ETRIER + MEMBRANE
2 73770193 1 SPRING RESSORT

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 10 7383 0913 B-30-03-2017 FP-GP

7383 0913 WATER FILTER 8/10 1"1/2 B


FILTRE A EAU 8/10 1"1/2

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-30-03-2017 FP-GP 7383 0913 Page 11

1/1/2 7383 0913 WATER FILTER 8/10 1"1/2 B


FILTRE A EAU 8/10 1"1/2

REP REFERENCE QTE


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY
1 BG00871972 1 STAINLESS STEEL WATER SCREEN 1"1/2 TAMIS EAU INOX 1"1/2

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 12 7116 0701 27-06-2003 SR-RL-GP

7116 0701 WATER-OIL COOLER @.6


REFROIDISSEUR EAU-HUILE

1=(*)

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
27-06-2003 SR-RL-GP 7116 0701 Page 13

1/2/ 7116 0701 WATER-OIL COOLER @.6


REFROIDISSEUR EAU-HUILE

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 71160750 1 SEAL KIT KIT DE JOINTS

2 71160751 1 LID KIT KIT COUVERCLES

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.
19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-10-12-2019 CM-GP Page 1

DL210 FRONT WATER CIRCUIT


CIRCUIT D’EAU AVANT DL210
BG00979811

SPARE PARTS

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 2 BG00979811 B-10-12-2019 CM-GP

BG00979811 DL210 FRONT WATER CIRCUIT A


CIRCUIT D’EAU AVANT DL210

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-10-12-2019 CM-GP BG00979811 Page 3

1 BG00979811 DL210 FRONT WATER CIRCUIT A


CIRCUIT D’EAU AVANT DL210

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 55078851 3 MINIMESS FITTING 1/4G ADAPTEUR MINIMESS 1/4G
2 70801050 1 COLLECTING PIECE 9/16SAE COLLECTEUR 9/16SAE
3 73153301 1 FLOW CONTROLLER CONTROLEUR DE DÉBIT

4 73284101 1 ALLEN PLUG 9/16SAE BOUCHON 6 PANS CREUX 9/16SAE


5 85325179 1 PRESSURE GAUGE 0-25BAR MANOMETRE 0-25BAR
6 86873169 1 FITTING M/F M16X2-1/4G RACCORD M/F M16X2-1/4G

7 AF00100324 2 SCREW H M8X25 VIS H M8X25

8 AF00100441 2 SCREW H M8X100 VIS H M8X100

9 AF01400005 4 NUT H M8 ÉCROU H M8

10 AF03000030 8 WASHER M8 NORD LOCK RONDELLE M8 NORD LOCK

11 AF10140027 1 STRAIGHT FITTING F/M 1"1/16JIC- ADAPTEUR DROIT F/M 1"1/16JIC-


1"BSPP 1"BSPP
12 AF10350014 1 STRAIGHT FITTING F/M 1"5/16JIC-1/ ADAPTEUR DROIT F/M 1"5/16JIC-1/
4BSPP 4BSPP
13 AF10400006 1 NUT 1"1/16JIC ÉCROU 1"1/16JIC
14 AF10400007 1 NUT 1"5/16JIC ÉCROU 1"5/16JIC
15 AF11120014 3 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-9/ ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-9/
16SAE 16SAE
16 AF11350008 1 BULKHEAD FITTING M/M 1"5/16JIC TRAVERSÉE DE CLOISON M/M 1"5/
16JIC
17 AF11460004 2 90° FITTING M/F 9/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 9/16JIC
18 AF11460007 3 90° FITTING M/F 1"1/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 1"1/16JIC
19 AF11470003 1 TEE FITTING M/M/F 9/16JIC ADAPTEUR TE M/M/F 9/16JIC
20 AF11470006 1 TEE FITTING M/F/M 1"1/16JIC ADAPTEUR TE M/F/M 1"1/16JIC
21 AF11500011 1 TUBE END REDUCER F/M 1"1/16JIC-9/ REDUCTEUR D'EMBOUT F/M 1"1/
16JIC 16JIC-9/16JIC
22 AF11500019 1 TUBE END REDUCER F/M1"5/16JIC REDUCTEUR D'EMBOUT F/M 1"5/
1"1/16JIC 16JIC-1"1/16JIC
23 AF11740003 3 STRAIGHT FITTING F/F 1/4BSPP-9/ ADAPTEUR DROIT F/F 1/4BSPP-9/
16JIC 16JIC
24 BT00013979 1 DL210 WATER VALVE VANNE EAU DL210

Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée
NSS : Not Sold as Spare part / Non vendu comme pièce de rechange

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 4 BT00013979 B-10-12-2019 CM-GP

BT00013979 DL210 WATER VALVE B


VANNE EAU DL210

8 10

6 2

5 4

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-10-12-2019 CM-GP BT00013979 Page 5

1/1/ BT00013979 DL210 WATER VALVE B


VANNE EAU DL210

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70801246 1 TEE UNION M1/16+7/8+F1/8BSPP RACCORD TE M1/16+7/8+F1/8BSPP

2 AF10150002 1 90° FITTING M/M 7/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR 90° M/M 7/16JIC-1/4BSPP


3 AF10140002 1 STRAIGHT FITTING M/M 7/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 7/16JIC-1/4BSPP
4 AF10140001 1 STRAIGHT FITTING M/M 7/16JIC-1/8BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 7/16JIC-1/8BSPP
5 AF10360010 1 STRAIGHT FITTING F/M 7/8JIC-1/2BSPP ADAPTEUR DROIT F/M 7/8JIC-1/2BSPP
6 BT00013974 1 2/2 WAY COAXIAL VALVE WATER VALVE EAU 2/2 VOIES COAXIALE
7 AF11460002 1 90° FITTING M/F 7/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 7/16JIC
8 BT00013981 1 BRACKET SUPPORT

9 AF10350013 1 STRAIGHT FITTING F/M 1"1/16JIC-1/ ADAPTEUR DROIT F/M 1"1/16JIC-1/


2BSPP 2BSPP
10 AF11350006 1 BULKHEAD HEAD M/M 1"1/16JIC TRAVERSÉE DE CLOISON M/M 1"1/16JIC

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.
19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
D-05-02-2020 CM-GP Page 1

NSS - WBP-0316 WATER PUMP ASSEMBLY


POMPE À EAU WBP-0316 ASSEMBLÉE - NSS
BG00795155

SPARE PARTS

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 2 BG00795155 D-05-02-2020 CM-GP

BG00795155 NSS - WBP-0316 WATER PUMP ASSEMBLY C


POMPE À EAU WBP-0316 ASSEMBLÉE - NSS

10

11

12
15 16 17
13

14

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
D-05-02-2020 CM-GP BG00795155 Page 3

1 BG00795155 NSS - WBP-0316 WATER PUMP ASSEMBLY C


POMPE À EAU WBP-0316 ASSEMBLÉE - NSS

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 BG00864184 1 WATER PUMP WBP-0316 POMPE À EAU WBP-0316

2 BG00277027 1 IE3 THREE PHASE MOTOR MOTEUR TRIPHASÉ IE3

10 AF00100326 4 SCREW H M8X30 VIS H M8X30

11 AF03000120 4 WASHER M8 SP NORD LOCK RONDELLE M8 SP NORD LOCK

12 AF00100840 4 SCREW H M12X55 VIS H M12X55

13 AF01400007 4 NUT H M12 ÉCROU H M12

14 AF03000122 8 WASHER M12 NORD LOCK RONDELLE M12 NORD LOCK

15 AF00101224 8 SCREW H M16X65 VIS H M16X65

16 AF01400009 8 NUT H M16 ECROU H M16

17 AF03000124 16 WASHER M16 SP NORD LOCK RONDELLE M16 SP NORD LOCK

Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée
NSS : Not Sold as Spare part / Non vendu comme pièce de rechange

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 4 BG00864184 B-24-10-2018 PG-GP

BG00864184 WATER PUMP WBP-0316 A


POMPE À EAU WBP-0316

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-24-10-2018 PG-GP BG00864184 Page 5

1/1/ BG00864184 WATER PUMP WBP-0316 A


POMPE À EAU WBP-0316

2
2

2
2

2
2

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 6 BG00864184 B-24-10-2018 PG-GP

BG00864184 WATER PUMP WBP-0316 A


POMPE À EAU WBP-0316

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-24-10-2018 PG-GP BG00864184 Page 7

BG00864184 WATER PUMP WBP-0316 A


POMPE À EAU WBP-0316

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 BG01035085 1 SEAL KIT KIT DE JOINTS

2 BG01035086 1 HARDWARE KIT KIT DE PIÈCES D’ACCOUPLEMENT

3 BG01035087 1 HYDRAULIC KIT KIT HYDRAULIQUE

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.
19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
11-09-2012 AK-ER Page 1

WATER HOSE D:32 LG:80M ASSEMBLY


TUYAU D’EAU D:32 LG:80M ASSEMBLÉ
7702 2791

SPARE PARTS

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 2 7702 2791 11-09-2012 AK-ER

7702 2791 WATER HOSE D:32 LG:80M ASSEMBLY @.4


TUYAU D’EAU D:32 LG:80M ASSEMBLÉ

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
11-09-2012 AK-ER 7702 2791 Page 3

1 7702 2791 WATER HOSE D:32 LG:80M ASSEMBLY @.4


TUYAU D’EAU D:32 LG:80M ASSEMBLÉ

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 77022776 1 WATER HOSE IN D:32 LG.80M TUYAU EAU INT.D:32 LG.80M

2 73809986 2 HOSE END PIECE 1"5/8 EMBOUT FLEXIBLE 1"5/8


3 73803822 2 STRAIGHT FITTING M/M 1"7/8JIC- ADAPTEUR DROIT M/M 1"7/8JIC-1"BSPP
1"BSPP
4 73804034 2 QUICK FITTING 1"G PIPE:19 RACCORD EXPRESS 1"G TUYAU:19
-- 73810107 4 COLLAR #1 D:32-52 COLLIER N°1 D:32-52

-- Not Shown / -- Non Représenté

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.
19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80

You might also like