Technical Data: UATYQ250-550BY1

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 37

EEDEN10-107

technical data

Rooftops

UATYQ250-550BY1
technical data

Rooftops

UATYQ250-550BY1
• Heat pump • UATYQ-BY1

TABLE OF CONTENTS
UATYQ-BY1

1 Specification text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2 Selection procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

4 Nomenclature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

5 Safety device settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

6 Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

7 Capacity tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Capacity tables cooling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Capacity tables heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

8 Dimensional drawing & centre of gravity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

9 Piping diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

10 Wiring diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

11 Sound data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sound pressure spectrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sound level data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

12 Fan charactristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

13 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Roofcurb drawings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Pulley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

14 Operation range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

• Rooftops • Heat pump 1


• Heat pump • R410A • UATYQ-BY1

1 Specification text

p m1 suY pBp o - tAQ t 0Yf a 1To e4Ao RHU

8$7<4%<

)HDWXUHV:ULWHXS

3DFNDJH8QLW'DLNLQ¶VQHZUDQJHRIURRIWRSSDFNDJHGXQLWVKDVEHHQGHYHORSHG
VSHFL¿FDOO\WRVXLWFRPPHUFLDODSSOLFDWLRQVDQGDUHGHVLJQHGWREHHDV\WRLQVWDOO
UHTXLULQJRQO\GXFWLQJ DQGDVVRFLDWHG¿WWLQJV SRZHUFRQWUROZLULQJDQGGUDLQ
SLSLQJ$ORQJZLWKWKHOLJKWJUH\FRORXUWKHÀDWWRSDQGFRPSDFWGHVLJQJLYHVDQ
DHVWKHWLFDQGQHDWDSSHDUDQFHZKHQLQVWDOOHGLQOLQHRIVLJKW7KHXQLWFDELQHWLV
PDGHRISRZGHUFRDWHGVKHHWPHWDOHVSHFLDOO\VXLWDEOHIRURXWGRRUXVH$OOSDUWV
RIWKHVWUXFWXUHDUHIDVWHQHGZLWKFRUURVLRQUHVLVWDQWVFUHZVDQGEROWV

%DVH%HDP7KHEDVHEHDPVDUH¿[HGDQGSURYLGHDULJLGIRXQGDWLRQIRUWKH
HQWLUHXQLW7KHEHDPKDVWKHIRUNOLIWVORWVDQGULJJLQJKROHVIRUEHWWHUKDQGOLQJ
SXUSRVH,WLVDOVRGHVLJQHGWRDOORZPRXQWLQJRQDURRIFXUEWKHGLPHQVLRQRIWKH
URRIFXUEVKRXOGEHIROORZHGVWULFWO\LQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWDOODWLRQPDQXDO

)OH[LEOH$LU6XSSO\6LQFHDOOWKHXQLWVXWLOL]HDEHOWSXOOH\GULYHQVXSSO\DLU
IDQWKHXQLWVDUHDEOHWRPHHWDZLGHUDQJHRIVXSSO\DLUYROXPHVDQGH[WHUQDO
VWDWLFSUHVVXUHV)XUWKHUPRUHWKHVXSSO\DLUIDQPRWRUVSXOOH\VDQGEHOWV
¿HOGVXSSOLHG FDQEHHDVLO\FKDQJHGRQVLWHWRPHHWH[DFWDLUÀRZDQG(63
UHTXLUHPHQWLIUHTXLUHG

&RQYHUWLEOH5HWXUQDQG6XSSO\$LU8QLWFDQEHHDVLO\FRQYHUWHGIURPKRUL]RQWDO
WRYHUWLFDO GRZQZDUG VXSSO\DQGUHWXUQDLUGXFWFRQ¿JXUDWLRQE\UHORFDWLQJWKH
SDQHOVDQGVXSSO\DLUIDQPRXQWLQJ

6FUROO&RPSUHVVRU8QLWVDUHHTXLSSHGZLWKKLJKHI¿FLHQF\DQGUHOLDEOHVFUROO
FRPSUHVVRUV(DFKFRPSUHVVRULVPRXQWHGRQUXEEHUYLEUDWLRQLVRODWRUVLQRUGHU
WRUHGXFHWKHQRLVHOHYHODQGYLEUDWLRQWUDQVPLVVLRQV

3RZGHU&RDWHG&RQGHQVDWH'UDLQ3DQ7KHVKHHWPHWDOFRQGHQVDWHGUDLQSDQ
LVSRZGHUFRDWHGWRUHVLVWFRUURVLRQ

6ORWVIRULQFKHV5HWXUQ$LU)LOWHUV$LQFKHVUDLOLVSURYLGHGDVVWDQGDUGLQ
LQVWDQFHVZKHUHD¿HOGVXSSOLHG¿OWHUFDVHPHQWQHHGWREHLQVWDOOHG

+LJKHU(QHUJ\(I¿FLHQF\5DWLQJ7KH8$7<4VHULHVLVGHVLJQHGLQOLQHZLWK
PDUNHWUHTXLUHPHQWIRUEHWWHUHQHUJ\VDYLQJ,WV¶SHUIRUPDQFHLVFODLPHGWREH
DPRQJWKHEHVWLQWKHPDUNHW

2 • Rooftops • Heat pump


• Heat pump • R410A • UATYQ-BY1

1 Specification text

8$7<4%<

7HFKQLFDO:ULWH8S

&RPSUHVVRU
&RPSUHVVRUXVHGLQ8$7<4VHULHV3DFNDJHG8QLWVDUHKHUPHWLFDOO\VHDOHGVFUROO
W\SH$OOWKHFRPSUHVVRUVDUHSURYLGHGZLWKDQLQWHUQDORYHUORDGSURWHFWLRQ

&RQGHQVHU
&RQGHQVHUFRLOVDUHPDQXIDFWXUHGIURPVHDPOHVVLQQHUJURRYHGFRSSHUWXEHV
PHFKDQLFDOO\ERQGHGWRDOXPLQLXP¿QVWRHQVXUHRSWLPXPKHDWWUDQVIHU$OOFRLOV
DUHWHVWHGDJDLQVWE\1LWURJHQKROGLQJDWSVLJDQGKLJKO\SUHFLVH+HOLXPOHDN
WHVWDWSVLJ$//VWDQGDUGFRLOVDUHXSWRURZV)3,´ PP 
2'WXEHV+\GURSKLOLF*ROG)LQFRDWLQJ 1$ LVRIIHUHGDVVWDQGDUGZKLFK
KDVORQJHUOLIHVSDQXQGHUFRUURVLYHHQYLURQPHQW

(YDSRUDWRU
(YDSRUDWRUFRLOVDUHPDQXIDFWXUHGIURPVHDPOHVVLQQHUJURRYHGFRSSHUWXEHV
PHFKDQLFDOO\ERQGHGWRDOXPLQLXP¿QVWRHQVXUHRSWLPXPKHDWWUDQVIHU$OOFRLOV
DUHWHVWHGDJDLQVWE\1LWURJHQKROGLQJDWSVLJDQGKLJKO\SUHFLVH+HOLXPOHDN
WHVWDWSVLJ$//VWDQGDUGFRLOVDUHURZV)3,´ PP 2'
WXEHV+\GURSKLOLF*ROG)LQFRDWLQJ 1$ LVRIIHUHGDVVWDQGDUGZKLFKKDV
ORQJHUOLIHVSDQXQGHUFRUURVLYHHQYLURQPHQW

&RQGHQVHU)DQDQG0RWRU
)DQVDUHRISURSHOOHUW\SHGLUHFWGULYHQE\ZHDWKHUSURRIHOHFWULFDOLQGXFWLRQ
PRWRUV&RQGHQVHUIDQPRWRUKDVFODVV)LQVXODWLRQDQGVSODVKSURRIHQFORVXUH
,3

(YDSRUDWRU)DQDQG'ULYH
%ORZHULV':',FHQWULIXJDOIRUZDUGFXUYHGW\SH,WLVPHFKDQLFDOO\DQG
G\QDPLFDOO\EDODQFHGDQGEHLQJPRXQWHGRQDULJLGVKDIWLQDVHOIDOLJQHGEHDULQJ
EORFN7KHPRWRULV¿WWHGZLWKDQDGMXVWDEOH9EHOWGULYHDVVWDQGDUG,WKDVFODVV
%LQVXODWLRQDQGGULSSLQJZDWHUSURRI,3

5HIULJHUDQW&LUFXLW
(DFKUHIULJHUDQWFLUFXLWVKDOOKDYHLQGHSHQGHQWHOHFWURQLFH[SDQVLRQGHYLFHV+3
/3VZLWFKDQGUHIULJHUDQWOLQHVHUYLFHSUHVVXUHSRUWVDVVWDQGDUGIDFWRU\LQVWDOOHG

([SDQVLRQGHYLFH
(OHFWURQLF([SDQVLRQ9DOYHLVEHLQJXVHGWRHQVXUHDFFXUDWHFRQWURORIUHIULJHUDQW
ÀRZ

&DVLQJ6WUXFWXUH
7KHXQLWFDVLQJXVHGLQ8$7<4VHULHVLVPDGHRI]LQFFRDWHGJDOYDQL]HGVWHHO
VKHHWV,WLVIXUWKHUFRDWHGZLWKDQHOHFWURVWDWLFSRZGHUFRDWDQGWKHQRYHQEDNHG
IRUDWRXJKDQGODVWLQJZHDWKHUUHVLVWDQW¿QLVK=LQFSODWHGVFUHZVDUHXVHG
WKURXJKRXWWRIXUWKHUUHGXFHSRVVLELOLW\RIXQLWUXVWLQJ

• Rooftops • Heat pump 3


• Heat pump • R410A • UATYQ-BY1

1 Specification text

8$7<4%<

 ,QVXODWLRQ
$//SRVVLEOHDUHDVRIFRQGHQVDWLRQWRKDSSHQDUHLQVXODWHGE\3(3RO\HWKHOHQH
3DQHOLQVXODWLRQLVPPWKLFNQHVVZKLOHGUDLQSDQLQVXODWLRQLVPPWKLFNQHVV

&RQWURO
8QLWVVKDOOEHFRPSOHWHO\IDFWRU\VXSSOLHGZLWKDQLQWHJUDWHGFRQWUROOHG0RGXOH
ZLWKEXLOWLQUHVLGHQWFRQWURODOJRULWKPVWRPDNHGHFLGHKHDWLQJFRROLQJRU
YHQWLODWLQJRSHUDWLRQVLQUHVSRQVHWRHOHFWURQLFVLJQDOVIURPLQGRRU RXWGRRU
WHPSHUDWXUHVHQVRUV

5RRIWRS3DQHOKDQGVHW
5RRIWRS3DQHOFRPSULVHVDOOVWDUWLQJRSHUDWLQJDQGVDIHW\FRQWUROVVHWWLQJ,WLV
FRQQHFWHGWRWKH,&PRGXOH3&%DQGVXSSOLHGDVVWDQGDUG

2SWLRQDO)HDWXUHV

, UG3DUW\7KHUPRVWDW
)RUDSSOLFDWLRQWKDWUHTXLUHVXQLIRUPWKHUPRVWDWRXWORRNZLWKRWKHUHOHFWULFDO
DSSOLDQFHVUG3DUW\WKHUPRVWDWFDQEHFRQQHFWHGWRWKHIDFWRU\VXSSOLHG
PRGXOHYLDWKHFRQWDFWSRLQWDYDLODEOHRQ3&%ERDUG

,,%DVLF%06&RQQHFWLRQ
8QLW¶VVWDQGDUG3&%ERDUGSURYLGHVGU\FRQWDFWIRUEDVLF%06FRQQHFWLRQ
,QSXWVLJQDOZLOOJRWRGU\FRQWDFW212))&22/+($7DQGWRP$
WHPSHUDWXUHDGMXVWHUZKLOHRXWSXWVLJQDOZLOOFRPHIURP212))&22/+($7
$/$50DQG'()5267GU\FRQWDFW

,,,+LJKHU/HYHO%06&RQQHFWLRQ
&RQQHFWLRQWRKLJKHUOHYHO%06LVSRVVLEOHYLD'DLNLQFRPSDWLEOHLQWHUIDFH
'(&$

,9(FRQRPL]HU
)LHOGLQVWDOOHGHFRQRPL]HULVVXSSOLHGIURPIDFWRU\DVDQDFFHVVRU\,WLVDOVR
GHVLJQHGWRFDWHUIRUKRUL]RQWDORUYHUWLFDOGRZQWKURZDLUGLVFKDUJHRULHQWDWLRQ

9&26HQVRU
)LHOGVSHFL¿HG&2VHQVRUFDQEHHDVLO\SOXJRQWKHFRQWUROERDUG¶VGU\
FRQWDFWZKLFKLVFRPHDVVWDQGDUG

4 • Rooftops • Heat pump


• Heat pump • R410A • UATYQ-BY1

2 Selection procedure

&DOFXODWLRQ6WHSV
,QWHUSRODWLRQ PHWKRG FDQ EH XVHG WR JHW WKH WRWDO FDSDFLW\ 7& DQG VHQVLEOH FDSDFLW\ 6& DQG SRZHU LQSXW 3, DW WKRVH
WHPSHUDWXUHVZKLFKDUHQRWVWDWHGRXWLQWKHWDEOH([WUDSRODWLRQPHWKRGDUHQRWDOORZHGWREHXVHGWRJHWWKH7&6&DQG3,

([DPSOH

0RGHO8$7<4%<
,QGRRU&RQGLWLRQƒ&'%ƒ&:%
2XWGRRU&RQGLWLRQƒ&'%
)DQ6SHHG+LJK &)0

6ROXWLRQ

2YHUDOO
%DVHGRQWKH3HUIRUPDQFH7DEOH

5HIHUWRWKH,QGRRU'%FROXPQ
ƒ&LVORFDWHGEHWZHHQƒ&DQGƒ&IRUÛ&:% 7KXV,QWHUSRODWLRQQHHGWREHDSSOLHG
ƒ&LVORFDWHGEHWZHHQƒ&DQGƒ&IRUÛ&:% 7KXV,QWHUSRODWLRQQHHGWREHDSSOLHG

5HIHUWRWKH,QGRRU:%FROXPQ
ƒ&LVORFDWHGEHWZHHQƒ&:%DQGƒ&:%IRUƒ&'%
7KXV,QWHUSRODWLRQQHHGWREHDSSOLHG

5HIHUWRWKH2XWGRRU'%FROXPQ
ƒ&LVORFDWHGEHWZHHQƒ&DQGƒ& 7KXV,QWHUSRODWLRQQHHGWREHDSSOLHG

3OHDVHIROORZWKHVWHSVEHORZLQRUGHUWRJHWWKHUHTXLUHGFDSDFLW\

VW6WHS QG6WHS UG6WHS


,QWHUSRODWLRQRI,QGRRU'% ,QWHUSRODWLRQRI,QGRRU:% ,QWHUSRODWLRQRI2XWGRRU'%

)LQG7&6&3,IRU )LQG7&6&3,IRU )LQG7&6&3,IRU


➪ ➪
D ,QGRRUƒ&'%ƒ&:% D ,QGRRUƒ&'%ƒ&:% D ,QGRRUƒ&'%ƒ&:%
2XWGRRUƒ&'% 2XWGRRUƒ&'% 2XWGRRUƒ&'%
E ,QGRRUƒ&'%ƒ&:%
2XWGRRUƒ&'% E ,QGRRUƒ&'%ƒ&:%
2XWGRRUƒ&'%
F ,QGRRUƒ&'%ƒ&:%
2XWGRRUƒ&'%
G ,QGRRUƒ&'%ƒ&:%
2XWGRRUƒ&'%

• Rooftops • Heat pump 5


• Heat pump • R410A • UATYQ-BY1

2 Selection procedure

'HWDLOV

VW6WHS
7RREWDLQWKH7RWDOFDSDFLW\DQG6HQVLEOHFDSDFLW\DQG3RZHULQSXWIRU
D ,QGRRU&RQGLWLRQÛ&'%Û&:%
2XWGRRU&RQGLWLRQƒ&'%

2XWGRRU'%Û&
,QGRRU:% ,QGRRU'%

Û& Û&
7& N: 6+& N: 3, N:

    


 ; < =
   

7RWDOFDSDFLW\7&

,QWHUSRODWLRQ0HWKRG
ž&±ž& N:±N:
➾ ž&±ž& N:±[N:

➾[ 
N:

6HQVLEOHFDSDFLW\6+&

,QWHUSRODWLRQ0HWKRG
ž&±ž& N:±N:
➾ ž&±ž& N:±[N:

➾\ 
N:

3RZHU,QSXW3,

,QWHUSRODWLRQ0HWKRG
ž&±ž& N:±N:
➾ ž&±ž& N:±]N:

➾] 
N:

6 • Rooftops • Heat pump


• Heat pump • R410A • UATYQ-BY1

2 Selection procedure

E ,QGRRU&RQGLWLRQÛ&'%Û&:%
2XWGRRU&RQGLWLRQƒ&'%

2XWGRRU'%Û&
,QGRRU:% ,QGRRU'%

Û& Û&
7& N: 6+& N: 3, N:

    


 ; < =
   

7RWDOFDSDFLW\7&

,QWHUSRODWLRQ0HWKRG
ž&±ž& N:±N:
➾ ž&±ž& N:±[N:

➾[ 
N:

6HQVLEOHFDSDFLW\6+&

,QWHUSRODWLRQ0HWKRG
ž&±ž& N:±N:
➾ ž&±ž& N:±\N:

➾\ 
N:

3RZHU,QSXW3,

,QWHUSRODWLRQ0HWKRG
ž&±ž& N:±N:
➾ ž&±ž& N:±]N:

➾] 
N:

5HSHDWSURFHVV D DQG E LQVWVWHSIRUWKHFRQGLWLRQEHORZ

F ,QGRRU&RQGLWLRQÛ&'%Û&:%
2XWGRRU&RQGLWLRQƒ&'%
➾[ 
N:
➾\ 
N:
➾] 
N:

F ,QGRRU&RQGLWLRQÛ&'%Û&:%
2XWGRRU&RQGLWLRQƒ&'%
➾[ 
N:
➾\ 
N:
➾] 
N:

• Rooftops • Heat pump 7


• Heat pump • R410A • UATYQ-BY1

2 Selection procedure

QG6WHS

7RREWDLQWKH7RWDOFDSDFLW\6HQVLEOHFDSDFLW\DQG3RZHU,QSXWIRU
D ,QGRRU&RQGLWLRQƒ&'%ƒ&:%
2XWGRRU&RQGLWLRQƒ&'%

2XWGRRU'%Û&
,QGRRU:% ,QGRRU'%

Û& Û&
7& N: 6+& N: 3, N:

   


  ; < =
   

7RWDOFDSDFLW\7&

,QWHUSRODWLRQ0HWKRG
ž&±ž& N:±N:
➾ ž&±ž& N:±[N:

➾[ 
N:

6HQVLEOHFDSDFLW\6+&

,QWHUSRODWLRQ0HWKRG
ž&±ž& N:±N:
➾ ž&±ž& N:±\N:

➾\ 
N:

3RZHU,QSXW3,

,QWHUSRODWLRQ0HWKRG
ž&±ž& N:±N:
➾ ž&±ž& N:±]N:

➾] 
N:

8 • Rooftops • Heat pump


• Heat pump • R410A • UATYQ-BY1

2 Selection procedure

E ,QGRRU&RQGLWLRQƒ&'%ƒ&:%
2XWGRRU&RQGLWLRQƒ&'%

2XWGRRU'%Û&
,QGRRU:% ,QGRRU'%

Û& Û&
7& N: 6+& N: 3, N:

   


  ; < =
   

7RWDOFDSDFLW\7&

,QWHUSRODWLRQ0HWKRG
ž&±ž& N:±N:
➾ ž&±ž& N:±[N:

➾[ 
N:

6HQVLEOHFDSDFLW\6+&

,QWHUSRODWLRQ0HWKRG
ž&±ž& N:±N:
➾ ž&±ž& N:±\N:

➾\ 
N:

3RZHU,QSXW3,

,QWHUSRODWLRQ0HWKRG
ž&±ž& N:±N:
➾ ž&±ž& N:±]N:

➾] 
N:

• Rooftops • Heat pump 9


• Heat pump • R410A • UATYQ-BY1

2 Selection procedure

UG6WHS

7RREWDLQWKH7RWDOFDSDFLW\DQG6HQVLEOHFDSDFLW\IRU
D ,QGRRU&RQGLWLRQƒ&'%ƒ&:%
2XWGRRU&RQGLWLRQƒ&'%

2XWGRRU'%Û&
,QGRRU:% ,QGRRU'%   
Û& Û& 7& 6+& 3, 7& 6+& 3, 7& 6+& 3,
N: N: N: N: N: N: N: N: N:

      [ \ ]   

7RWDOFDSDFLW\7&

,QWHUSRODWLRQ0HWKRG
ž&±ž& N:±N:
➾ ž&±ž& N:±[N:

➾ [ N:

6HQVLEOHFDSDFLW\6+&

,QWHUSRODWLRQ0HWKRG
ž&±ž& N:±N:
➾ ž&±ž& N:±\N:

➾ \ N:

3RZHU,QSXW3,

,QWHUSRODWLRQ0HWKRG
ž&±ž& N:±N:
➾ ž&±ž& N:±]N:

➾ ] N:

10 • Rooftops • Heat pump


• Heat pump • R410A • UATYQ-BY1

3 Specifications

3-1 General data - Heat pump UATYQ250BY1 UATYQ350BY1 UATYQ450BY1 UATYQ550BY1


Nominal cooling capacity (Gross) Btu/h 93300 121400 152600 190000
W 27340 35580 44720 55690
Nominal heating capacity (Nett) Btu/h 85000 118700 142600 184000
W 24910 34790 41790 53930
Nominal total input power (Cooling) W 8140 10780 13040 16740
Nominal total input power (Heating) W 7330 10840 12860 15540
Nominal running current (Cooling) W 16.6 21.2 28.3 30.2
Nominal running current (Heating) W 14.8 20.8 26.9 28.8
Power source V/Ph/Hz 380 ~ 415 / 3 / 50
Refrigerant type / contol R410A / EXV
EER (Gross) W/W 3.36 3.30 3.43 3.33
COP (Net) W/W 3.40 3.21 3.25 3.47
Sound power level @ 100 ESP dBA 68 72 75 82
Sound power level @ Std ESP dBA 73 76 80 84
Evaporator

Control Air discharge Ducted


Operation Wired
Air flow l/s / cfm 1560 / 3300 2030 / 4300 2670 / 5650 3160 / 6700
External static pressure Pa/in.wg. 147 / 0.6 147 / 0.6 147 / 0.6 206 / 0.8
Condensate drain size mm/in 25.4 / 1 24.4 / 1.0 25.4 / 1 25.4 / 1.0
Air flow l/s / cfm 3884 / 8230 5664 / 12000 5710 / 1210 6090 / 12900
Sound power level dBA 82 83 83 87
Unit dimension Height mm/in 1150 / 45.3 1028 / 40.5 1130 / 44.5 1048 / 41.3
Width mm/in 1638 / 64.5 2209 / 87.0 2209 / 87.0 2209 / 87.0
Condensor

Depth mm/in 2063 / 53.0 2113 / 83.2 2113 / 83.2 2670 / 105.1
Packing dimension Height mm/in 1345 / 53.0 1223 / 48.1 1325 / 52.2 1252 / 49.3
Width mm/in 2321 / 91.4 2372 / 93.4 2304 / 90.7 2304 / 90.7
Depth mm/in 1758 / 69.2 2304 / 90.7 2372 / 93.4 2929 / 115.3
Unit weight (Net) kg/lb 490 / 1080 660 / 1455 610 / 1345 780 / 1720
Refrigerant charge kg/lb 6.1 / 13.4 (5.8 x 2) / (12.8 x 2) (7.2 x 2) / (15.9 x 2) (8.7 x 2) / (19.2 x 2)
Notes All specifications are subjected to change by the manufacturer without prior notice.
All units are being tested and comply to ISO 5151.
Nominal cooling and heating capacity are based on the conditions below:
a) Cooling - 27°C DB / 19°C WB indoor and 35°C DB / 24°C WB outdoor.
b) Heating- 20°C DB indoor and 7°C DB / 6°C WB outdoor.
Sound pressure levels are measured according to JIS standard.
EER/COP calculation is based on effective power input as per ISO 5151.

• Rooftops • Heat pump 11


• Heat pump • R410A • UATYQ-BY1

3 Specifications

3-2 Components data - Heat pump UATYQ250BY1 UATYQ350BY1 UATYQ450BY1 UATYQ550BY1


Evaporator fan Type Centrifugal forward curve
Quantity 1
Material Galvanised steel
Drive Belt drive
Diameter mm/in 381 / 15 381 / 15 381 / 15 400 / 15.7
Length mm/in 381 / 15 381 / 15 381 / 15 400 / 15.7
Evaporator fan motor Type Induction motor
Quantity 1
Index of protection (IP) IP22
Condenser fan1 Type Propeller
Quantity 1
Material Plastic
Drive Direct drive
Diameter mm/in 610 / 24.0 681 / 26.8 681 / 26.8 681 / 26.8
Condenser fan2 Type Propeller
Quantity 1
Material Plastic
Drive Direct drive
Diameter mm/in 681 / 26.8
Condenser fan motor Type Induction motor
1 Quantity 1
Index of protection (IP) IP44
Condenser fan motor Type Induction motor
2 Quantity 1
Index of protection (IP) IP44
Compressor 1 Type Scroll
Quantity 1
Oil type POE
Oil amount cm³/fl.oz 3253 / 110 1656 / 56 1774 / 60 3253 / 110
Compressor 2 Type NA Scroll
Quantity NA 1
Oil type NA POE
Oil amount cm³/fl.oz NA 1656 / 56 1774 / 60 3253 / 110
Evaporator coil 1 Tube Material S.I.G.C.
Diameter mm/in 9.53 / 3/8
Thickness mm/in 0.35 / 0.014
Fin Material Aluminium
Thickness mm/in 0.11 / 0.004
Face Area m²/ft² 0.07 / 0.80 0.04 / 0.46 0.51 / 5.49 0.61 / 6.55
Row 3 3 4 4
Fin per inch 16 16 14 14
Evaporator coil 2 Tube Material NA S.I.G.C.
Diameter mm/in NA 9.53 / 3/8
Thickness mm/in NA 0.35 / 0.011 0.35 / 0.014 0.35 / 0.014
Fin Material NA Aluminium
Thickness mm/in 0.11 / 0.004
Face Area m²/ft² NA 0.04 / 0.46 0.51 / 5.49 0.61 / 6.55
Row NA 3 4 4
Fin per inch NA 16 14 14
Condenser coil 1 Tube Material S.I.G.C.
Diameter mm/in 9.53 / 3/8
Thickness mm/in 0.35 / 0.014
Fin Material Aluminium
Thickness mm/in 0.11 / 0.004
Face Area m²/ft² 0.12 / 1.28 0.10 / 1.10 1.24 / 13.35 1.33 / 14.34
Row 2 3 3 3
Fin per inch 16 14 14 14

12 • Rooftops • Heat pump


• Heat pump • R410A • UATYQ-BY1

3 Specifications

3-2 Components data - Heat pump UATYQ250BY1 UATYQ350BY1 UATYQ450BY1 UATYQ550BY1


Condenser coil 2 Tube Material NA S.I.G.C.
Diameter mm/in NA 9.53 / 3/8
Thickness mm/in NA 0.35 / 0.014
Fin Material NA Aliminium
Thickness mm/in NA 0.11 / 0.004
Face Area m²/ft² NA 0.10 / 1.10 1.24 / 13.35 1.33 / 14.34
Row NA 3 3 3
Fin per inch NA 14 14 14
Air quality Filter Type Washable saranet
Quantity pc 2 2 2 2
Filter size Length mm/in 880 / 34.65 1126 / 44.3 1126 / 44.33 1497 / 58.9
Width mm/in 467 / 18.39 385 / 15.16 435 / 17.16 392 / 15.43
Thickness mm/in 4 / 0.16
Casing Material Electro galvanised mild steel
External finishing Epoxy polyester powder
Colour Light grey
Insulation / thickness PE / 10mm
Notes All specifications are subjected to change by the manufacturer without prior notice
S.I.G.C. - Seamless Inner Grooved Copper

• Rooftops • Heat pump 13


• Heat pump • R410A • UATYQ-BY1

4 Nomenclature

8$7<4%<

8$7 < 4  % <

3RZHU6XSSO\
<9SK+]

6HULHV
%%VHULHV

&DSDFLW\
N: N:

5HIULJHUDQW
45$

0RGHO7\SH
< +HDW3XPS
%ODQN&RROLQJ2QO\

0RGHOQDPH
8$75RRIWRSV

14 • Rooftops • Heat pump


• Heat pump • R410A • UATYQ-BY1

5 Safety device settings

8$7<4%<

0RGHO 8$7<4%< 8$7<4%<


7\SH 1&$XWR5HVHW
+LJKSUHVVXUHVZLWFK 2SHQ N3DSVL 
&ORVH N3DSVL 
6DIHW\ 7\SH 1&$XWR5HVHW
GHYLFH /RZSUHVVXUHVZLWFK 2SHQ N3DSVL 
&ORVH N3DSVL 
3KDVHVHTXHQFHU <(6
'LVFKDUJHWKHUPRVWDWVHWWLQJ ƒ&ƒ) 

8$7<4%<

0RGHO 8$7<4%< 8$7<4%<


7\SH 1&$XWR5HVHW
+LJKSUHVVXUHVZLWFK 2SHQ N3DSVL 
&ORVH N3DSVL 
6DIHW\ 7\SH 1&$XWR5HVHW

GHYLFH /RZSUHVVXUHVZLWFK 2SHQ N3DSVL 


&ORVH N3DSVL 
3KDVHVHTXHQFHU <(6
'LVFKDUJH7KHUPRVWDWVHWWLQJ ƒ&ƒ) 

• Rooftops • Heat pump 15


• Heat pump • R410A • UATYQ-BY1

6 Options

8$7<4%<

&ODVVLÀFDWLRQ

+LJKSUHVVXUHVZLWFK

/RZSUHVVXUHVZLWFK
6FUROOFRPSUHVVRU
5RRIWRSFRQWUROOHU

6DUDQHW$LU)LOWHU
*ROG)LQ 1$

&RQYHUWLEOH

)LOWHU'ULHU
6LGHÁRZ
0RGHO

3&%

(;9
 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
8$7<4%<
 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
5HPDUNV(FRQRPL]HUV &2VHQVRUZLOOEHUHDG\VRRQ

16 • Rooftops • Heat pump


• Heat pump • R410A • UATYQ-BY1

7 Capacity tables
7-1 Capacity tables cooling
8$7<4%<
2XWGRRUWHPSHUDWXUH
$)5 &)0 (:% ('% ƒ& ƒ& ƒ& ƒ& ƒ& ƒ&
7& 6+& 3, 7& 6+& 3, 7& 6+& 3, 7& 6+& 3, 7& 6+& 3, 7& 6+& 3,
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
 ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
 ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
 ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  

127(6$10(5.81*(1ƴƩƮƧƫƺƴƧƫƴ127$65(0$548(6127(230(5.,1*(1ǽǾǶǺdzȅǮǻǶȍ127/$5
5DWLQJVVKRZQDUHJURVVFDSDFLWLHVZKLFKGRQRWLQFOXGHDGHGXFWLRQIRULQGRRUIDQPRWRUKHDW'LH1HQQZHUWHVLQG%UXWWROHLVWXQJHQGLHNHLQH$E]JHIUGLH0RWRUZlUPHGHU
,QQHQYHQWLODWRUHQHQWKDOWHQȅȚIJȚȝȑȢʌȠȣĮȞĮijȑȡȠȞIJĮȚĮȞIJȚʌȡȠıȦʌİȪȠȣȞȝȚțIJȒĮʌȩįȠıȘȤȦȡȓȢțȐʌȠȚĮȝȚțȡȒĮʌȩțȜȚıȘʌȠȣĮȞIJȚıIJȠȚȤİȓıIJȘșȑȡȝĮȞıȘIJȠȣțȚȞȘIJȒȡĮIJȠȣĮȞİȝȚıIJȒȡĮIJȘȢ
İıȦIJİȡȚțȒȢȝȠȞȐįĮȢ/RVYDORUHVLQGLFDGRVVRQFDSDFLGDGHVEUXWDVDODVTXHQRVHKDUHVWDGRHOYDORUFRUUHVSRQGLHQWHDOFDORUGHOPRWRUGHOYHQWLODGRULQWHULRU/HVYDOHXUVQRPLQDOHV
LQGLTXpHVFRUUHVSRQGHQWjGHVSXLVVDQFHVEUXWHVTXLQ¶LQFOXHQWDXFXQHGpGXFWLRQSRXUODFKDOHXUGXPRWHXUGHYHQWLODWHXUGHO¶XQLWpLQWpULHXUH,YDORULLQGLFDWLVLULIHULVFRQRDOOHFDSDFLWj
ORUGHHQRQFRPSUHQGRQRODULGX]LRQHSHUO¶DSSRUWRGLFDORUHJHQHUDWRGDOPRWRUHGHOYHQWLODWRUHGHOO¶XQLWjLQWHUQD'HZHHUJHJHYHQFLMIHUV]LMQEUXWRFDSDFLWHLWHQH[FOUHGXFWLHIDFWRU
YRRUZDUPWHDIJHJHYHQGRRUGHELQQHQYHQWLODWRUPRWRUɍɤɚɡɚɧɧɵɟɧɨɦɢɧɚɥɶɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹɹɜɥɹɸɬɫɹɨɛɳɢɦɢɬɟɧɟɭɱɢɬɵɜɚɸɬɧɚɝɪɟɜɚɧɢɟɨɬɞɜɢɝɚɬɟɥɹɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ*|VWHULOHQGH÷HUOHULoQLWHIDQPRWRUXVÕFDNOÕ÷ÕQÕQGLNNDWHDOÕQPDGÕ÷ÕEUWNDSDVLWHGH÷HUOHULGLU
 VKRZVQRPLQDOFDSDFLWLHV VWHOOW1HQQOHLVWXQJHQGDU ȣʌȠįİȚțȞȪİȚȠȞȠȝĮıIJȚțȑȢIJȚȝȑȢĮʌȩįȠıȘȢ LQGLFDFDSDFLGDGHVQRPLQDOHV LQGLTXHOHV
SXLVVDQFHVQRPLQDOHV PRVWUDOHFDSDFLWjQRPLQDOL JHHIWQRPLQDOHFDSDFLWHLWHQZHHU ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɧɨɦɢɧɚɥɶɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹɦɨɳɧɨɫɬɢ QRPLQDO
NDSDVLWHGH÷HUOHULQLJ|VWHULU
'LUHFWLQWHUSRODWLRQLVSHUPLVVLEOH'RQRWH[WUDSRODWH'LUHNWH,QWHUSRODWLRQLVW]XOlVVLJ([WUDSROLHUHQLVWQLFKW]XOlVVLJǼʌȚIJȡȑʌİIJĮȚȘĮʌİȣșİȓĮȢʌĮȡİȝȕȠȜȒǵȤȚȩȝȦȢȘʌĮȡİțȕȠȜȒ
6HSHUPLWHODLQWHUSRODFLyQGLUHFWD6LQHPEDUJRQRH[WUDSROH,QWHUSRODWLRQGLUHFWHDXWRULVpH1HSDVH[WUDSROHUÊFRQVHQWLWDO¶LQWHUSROD]LRQHGLUHWWD1RQqWXWWDYLDSHUPHVVD
O¶HVWUDSROD]LRQH'LUHFWHLQWHUSRODWLHLVWRHJHVWDDQ([WUDSROHHUQLHWȾɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹɩɪɹɦɚɹɢɧɬɟɪɩɨɥɹɰɢɹɗɤɫɬɪɚɩɨɥɹɰɢɹɧɟɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ'R÷UXGDQLQWHUSRODV\RQ\DSÕOPDVÕQD
L]LQYHULOLU(NVWUDSRODV\RQ\DSPD\ÕQ
8QLWLVDEOHWRRSHUDWHDWDPELHQWIURPƒ&WRƒ&ZLWKRXWSUHVVXUHWULS*HUlWNDQQEHL8PJHEXQJVWHPSHUDWXUHQYRQƒ&ELVƒ&RKQH'UXFNDEIDOOEHWULHEHQZHUGHQǾȝȠȞȐįĮȑȤİȚ
IJȘįȣȞĮIJȩIJȘIJĮȞĮȜİȚIJȠȣȡȖİȓıİșİȡȝȠțȡĮıȓĮʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢĮʌȩƒ&ȑȦȢƒ&ȤȦȡȓȢʌIJȫıȘʌȓİıȘȢ/DXQLGDGSXHGHIXQFLRQDUFRQWHPSHUDWXUDVDPELHQWHGHHQWUH\ƒ&VLQFRUWHV
SRUSUHVLyQ/¶XQLWpHVWHQPHVXUHGHIRQFWLRQQHUSDUWHPSpUDWXUHH[WpULHXUHFRPSULVHHQWUHƒ&HWƒ&VDQVGpFOHQFKHPHQWSUHVVLRQ/¶XQLWjqLQJUDGRGLIXQ]LRQDUHFRQWHPSHUDWXUH
HVWHUQHFRPSUHVHWUDƒHƒVHQ]DFDOLGLSUHVVLRQH'HXQLWNDQZHUNHQELMRPJHYLQJVWHPSHUDWXUHQYDQƒ&WRWƒ&]RQGHUGUXNXLWVFKDNHOLQJȻɥɨɤɦɨɠɟɬɪɚɛɨɬɚɬɶɩɪɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɨɬɞɨƒɋɛɟɡɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɜɵɡɵɜɚɟɦɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɟɦhQLWHƒ&LODƒ&RUWDPVÕFDNOÕ÷ÕQGDEDVÕQoSUREOHPLROPDGDQoDOÕúDELOLU

5(0$5.%(0(5.81*(1ƲƣƳƣƵƩƳƝƴƧƫƴ2%6(59$&,21(65(0$548(6127(230(5.,1*(1ǵǮǺdzȅǮǻǶȍ'hûh1&(/(5
$)5 $LUÀRZUDWH/XIWGXUFKVDW]ȉĮȤȪIJȘIJĮȡȠȒȢĮȑȡĮ&DXGDOGHDLUH'pELWG¶DLU3RUWDWDG¶DULD/XFKWGHELHWɋɤɨɪɨɫɬɶɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚ+DYDDNÕúKÕ]Õ &)0
(:%(QWHULQJ:HW%XOE7HPS(LQJDQJV)HXFKWWHPSǼȓıȠįȠȢıİșİȡȝȣȖȡȠȪȕȠȜȕȠȪ7HPSHUDWXUDGHEXOERK~PHGRGHHQWUDGD7HPSpUDWXUHG¶HQWUpHGXUpVHUYRLUKXPLGH7HPS
EXOERXPLGRLQHQWUDWD7HPSHUDWXXULQJDDQGQDWWHEROɌɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɧɚɜɯɨɞɟɜɥɚɠɧɨɝɨɬɟɪɦɨɦɟɬɪɚ*LULúÕVODNKD]QHVÕFDNOÕ÷Õ ƒ&
('%(QWHULQJ'U\%XOE7HPS(LQJDQJV7URFNHQWHPSǼȓıȠįȠȢıİșİȡȝȜȣȤȞȓĮȢĮijȪȖȡĮȞıȘȢ7HPSHUDWXUDGHEXOERVHFRGHHQWUDGD7HPSpUDWXUHG¶HQWUpHGXUpVHUYRLUVHF7HPS
EXOERVHFFRLQHQWUDWD7HPSHUDWXXULQJDDQGGURJHEROɌɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɧɚɜɯɨɞɟɫɭɯɨɝɨɬɟɪɦɨɦɟɬɪɚ*LULúNXUXKD]QHVÕFDNOÕ÷Õ ƒ&
7& 7RWDO&RROLQJ&DSDFLW\*HVDPWH.KOOHLVWXQJȈȣȞȠȜȚțȒĮʌȩįȠıȘȥȪȟȘȢ&DSDFLGDGGHUHIULJHUDFLyQWRWDO3XLVVDQFHWRWDOHGHUHIURLGLVVHPHQW&DSDFLWjGLUDIIUHGGDPHQWRWRWDOH
7RWDDONRHOYHUPRJHQɈɛɳɚɹɨɯɥɚɠɞɚɸɳɚɹɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ7RSODPVR÷XWPDNDSDVLWHVL N:
6+&6HQVLEOH+HDW&DSDFLW\6HQVLEOH:lUPHNDSD]LWlWǹʌȩįȠıȘĮȚıșȘIJȒȢșȑȡȝĮȞıȘȢ&DSDFLGDGGHFDORUVHQVLEOH3XLVVDQFHFDORUL¿TXHVHQVLEOH&DSDFLWjWHUPLFDVHQVLELOH
9RHOEDDUYHUZDUPLQJVYHUPRJHQɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɩɨɫɭɯɨɦɭɬɟɩɥɭ+LVVHGLOHELOLUÕVÕNDSDVLWHVL N:
3, 3RZHU,QSXW/HLVWXQJVDXIQDKPHǼȓıȠįȠȢȚıȤȪȠȢ&RQVXPR3XLVVDQFHDEVRUEpH3RWHQ]DDVVRUELWD9HUPRJHQLQSXWɉɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ*oJLULúL

• Rooftops • Heat pump 17


• Heat pump • R410A • UATYQ-BY1

7 Capacity tables
7-1 Capacity tables cooling
8$7<4%<
2XWGRRUWHPSHUDWXUH
$)5 &)0 (:% ('% ƒ& ƒ& ƒ& ƒ& ƒ& ƒ&
7& 6+& 3, 7& 6+& 3, 7& 6+& 3, 7& 6+& 3, 7& 6+& 3, 7& 6+& 3,
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
 ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
 ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
 ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  

127(6$10(5.81*(1ƴƩƮƧƫƺƴƧƫƴ127$65(0$548(6127(230(5.,1*(1ǽǾǶǺdzȅǮǻǶȍ127/$5
5DWLQJVVKRZQDUHJURVVFDSDFLWLHVZKLFKGRQRWLQFOXGHDGHGXFWLRQIRULQGRRUIDQPRWRUKHDW'LH1HQQZHUWHVLQG%UXWWROHLVWXQJHQGLHNHLQH$E]JHIUGLH0RWRUZlUPHGHU
,QQHQYHQWLODWRUHQHQWKDOWHQȅȚIJȚȝȑȢʌȠȣĮȞĮijȑȡȠȞIJĮȚĮȞIJȚʌȡȠıȦʌİȪȠȣȞȝȚțIJȒĮʌȩįȠıȘȤȦȡȓȢțȐʌȠȚĮȝȚțȡȒĮʌȩțȜȚıȘʌȠȣĮȞIJȚıIJȠȚȤİȓıIJȘșȑȡȝĮȞıȘIJȠȣțȚȞȘIJȒȡĮIJȠȣĮȞİȝȚıIJȒȡĮIJȘȢ
İıȦIJİȡȚțȒȢȝȠȞȐįĮȢ/RVYDORUHVLQGLFDGRVVRQFDSDFLGDGHVEUXWDVDODVTXHQRVHKDUHVWDGRHOYDORUFRUUHVSRQGLHQWHDOFDORUGHOPRWRUGHOYHQWLODGRULQWHULRU/HVYDOHXUVQRPLQDOHV
LQGLTXpHVFRUUHVSRQGHQWjGHVSXLVVDQFHVEUXWHVTXLQ¶LQFOXHQWDXFXQHGpGXFWLRQSRXUODFKDOHXUGXPRWHXUGHYHQWLODWHXUGHO¶XQLWpLQWpULHXUH,YDORULLQGLFDWLVLULIHULVFRQRDOOHFDSDFLWj
ORUGHHQRQFRPSUHQGRQRODULGX]LRQHSHUO¶DSSRUWRGLFDORUHJHQHUDWRGDOPRWRUHGHOYHQWLODWRUHGHOO¶XQLWjLQWHUQD'HZHHUJHJHYHQFLMIHUV]LMQEUXWRFDSDFLWHLWHQH[FOUHGXFWLHIDFWRU
YRRUZDUPWHDIJHJHYHQGRRUGHELQQHQYHQWLODWRUPRWRUɍɤɚɡɚɧɧɵɟɧɨɦɢɧɚɥɶɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹɹɜɥɹɸɬɫɹɨɛɳɢɦɢɬɟɧɟɭɱɢɬɵɜɚɸɬɧɚɝɪɟɜɚɧɢɟɨɬɞɜɢɝɚɬɟɥɹɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ*|VWHULOHQGH÷HUOHULoQLWHIDQPRWRUXVÕFDNOÕ÷ÕQÕQGLNNDWHDOÕQPDGÕ÷ÕEUWNDSDVLWHGH÷HUOHULGLU
 VKRZVQRPLQDOFDSDFLWLHV VWHOOW1HQQOHLVWXQJHQGDU ȣʌȠįİȚțȞȪİȚȠȞȠȝĮıIJȚțȑȢIJȚȝȑȢĮʌȩįȠıȘȢ LQGLFDFDSDFLGDGHVQRPLQDOHV LQGLTXHOHV
SXLVVDQFHVQRPLQDOHV PRVWUDOHFDSDFLWjQRPLQDOL JHHIWQRPLQDOHFDSDFLWHLWHQZHHU ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɧɨɦɢɧɚɥɶɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹɦɨɳɧɨɫɬɢ QRPLQDO
NDSDVLWHGH÷HUOHULQLJ|VWHULU
'LUHFWLQWHUSRODWLRQLVSHUPLVVLEOH'RQRWH[WUDSRODWH'LUHNWH,QWHUSRODWLRQLVW]XOlVVLJ([WUDSROLHUHQLVWQLFKW]XOlVVLJǼʌȚIJȡȑʌİIJĮȚȘĮʌİȣșİȓĮȢʌĮȡİȝȕȠȜȒǵȤȚȩȝȦȢȘʌĮȡİțȕȠȜȒ
6HSHUPLWHODLQWHUSRODFLyQGLUHFWD6LQHPEDUJRQRH[WUDSROH,QWHUSRODWLRQGLUHFWHDXWRULVpH1HSDVH[WUDSROHUÊFRQVHQWLWDO¶LQWHUSROD]LRQHGLUHWWD1RQqWXWWDYLDSHUPHVVD
O¶HVWUDSROD]LRQH'LUHFWHLQWHUSRODWLHLVWRHJHVWDDQ([WUDSROHHUQLHWȾɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹɩɪɹɦɚɹɢɧɬɟɪɩɨɥɹɰɢɹɗɤɫɬɪɚɩɨɥɹɰɢɹɧɟɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ'R÷UXGDQLQWHUSRODV\RQ\DSÕOPDVÕQD
L]LQYHULOLU(NVWUDSRODV\RQ\DSPD\ÕQ
8QLWLVDEOHWRRSHUDWHDWDPELHQWIURPƒ&WRƒ&ZLWKRXWSUHVVXUHWULS*HUlWNDQQEHL8PJHEXQJVWHPSHUDWXUHQYRQƒ&ELVƒ&RKQH'UXFNDEIDOOEHWULHEHQZHUGHQǾȝȠȞȐįĮȑȤİȚ
IJȘįȣȞĮIJȩIJȘIJĮȞĮȜİȚIJȠȣȡȖİȓıİșİȡȝȠțȡĮıȓĮʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢĮʌȩƒ&ȑȦȢƒ&ȤȦȡȓȢʌIJȫıȘʌȓİıȘȢ/DXQLGDGSXHGHIXQFLRQDUFRQWHPSHUDWXUDVDPELHQWHGHHQWUH\ƒ&VLQFRUWHV
SRUSUHVLyQ/¶XQLWpHVWHQPHVXUHGHIRQFWLRQQHUSDUWHPSpUDWXUHH[WpULHXUHFRPSULVHHQWUHƒ&HWƒ&VDQVGpFOHQFKHPHQWSUHVVLRQ/¶XQLWjqLQJUDGRGLIXQ]LRQDUHFRQWHPSHUDWXUH
HVWHUQHFRPSUHVHWUDƒHƒVHQ]DFDOLGLSUHVVLRQH'HXQLWNDQZHUNHQELMRPJHYLQJVWHPSHUDWXUHQYDQƒ&WRWƒ&]RQGHUGUXNXLWVFKDNHOLQJȻɥɨɤɦɨɠɟɬɪɚɛɨɬɚɬɶɩɪɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɨɬɞɨƒɋɛɟɡɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɜɵɡɵɜɚɟɦɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɟɦhQLWHƒ&LODƒ&RUWDPVÕFDNOÕ÷ÕQGDEDVÕQoSUREOHPLROPDGDQoDOÕúDELOLU

5(0$5.%(0(5.81*(1ƲƣƳƣƵƩƳƝƴƧƫƴ2%6(59$&,21(65(0$548(6127(230(5.,1*(1ǵǮǺdzȅǮǻǶȍ'hûh1&(/(5
$)5 $LUÀRZUDWH/XIWGXUFKVDW]ȉĮȤȪIJȘIJĮȡȠȒȢĮȑȡĮ&DXGDOGHDLUH'pELWG¶DLU3RUWDWDG¶DULD/XFKWGHELHWɋɤɨɪɨɫɬɶɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚ+DYDDNÕúKÕ]Õ &)0
(:%(QWHULQJ:HW%XOE7HPS(LQJDQJV)HXFKWWHPSǼȓıȠįȠȢıİșİȡȝȣȖȡȠȪȕȠȜȕȠȪ7HPSHUDWXUDGHEXOERK~PHGRGHHQWUDGD7HPSpUDWXUHG¶HQWUpHGXUpVHUYRLUKXPLGH7HPS
EXOERXPLGRLQHQWUDWD7HPSHUDWXXULQJDDQGQDWWHEROɌɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɧɚɜɯɨɞɟɜɥɚɠɧɨɝɨɬɟɪɦɨɦɟɬɪɚ*LULúÕVODNKD]QHVÕFDNOÕ÷Õ ƒ&
('%(QWHULQJ'U\%XOE7HPS(LQJDQJV7URFNHQWHPSǼȓıȠįȠȢıİșİȡȝȜȣȤȞȓĮȢĮijȪȖȡĮȞıȘȢ7HPSHUDWXUDGHEXOERVHFRGHHQWUDGD7HPSpUDWXUHG¶HQWUpHGXUpVHUYRLUVHF7HPS
EXOERVHFFRLQHQWUDWD7HPSHUDWXXULQJDDQGGURJHEROɌɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɧɚɜɯɨɞɟɫɭɯɨɝɨɬɟɪɦɨɦɟɬɪɚ*LULúNXUXKD]QHVÕFDNOÕ÷Õ ƒ&
7& 7RWDO&RROLQJ&DSDFLW\*HVDPWH.KOOHLVWXQJȈȣȞȠȜȚțȒĮʌȩįȠıȘȥȪȟȘȢ&DSDFLGDGGHUHIULJHUDFLyQWRWDO3XLVVDQFHWRWDOHGHUHIURLGLVVHPHQW&DSDFLWjGLUDIIUHGGDPHQWRWRWDOH
7RWDDONRHOYHUPRJHQɈɛɳɚɹɨɯɥɚɠɞɚɸɳɚɹɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ7RSODPVR÷XWPDNDSDVLWHVL N:
6+&6HQVLEOH+HDW&DSDFLW\6HQVLEOH:lUPHNDSD]LWlWǹʌȩįȠıȘĮȚıșȘIJȒȢșȑȡȝĮȞıȘȢ&DSDFLGDGGHFDORUVHQVLEOH3XLVVDQFHFDORUL¿TXHVHQVLEOH&DSDFLWjWHUPLFDVHQVLELOH
9RHOEDDUYHUZDUPLQJVYHUPRJHQɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɩɨɫɭɯɨɦɭɬɟɩɥɭ+LVVHGLOHELOLUÕVÕNDSDVLWHVL N:
3, 3RZHU,QSXW/HLVWXQJVDXIQDKPHǼȓıȠįȠȢȚıȤȪȠȢ&RQVXPR3XLVVDQFHDEVRUEpH3RWHQ]DDVVRUELWD9HUPRJHQLQSXWɉɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ*oJLULúL

18 • Rooftops • Heat pump


• Heat pump • R410A • UATYQ-BY1

7 Capacity tables
7-1 Capacity tables cooling
8$7<4%<
2XWGRRUWHPSHUDWXUH
$)5 &)0 (:% ('% ƒ& ƒ& ƒ& ƒ& ƒ& ƒ&
7& 6+& 3, 7& 6+& 3, 7& 6+& 3, 7& 6+& 3, 7& 6+& 3, 7& 6+& 3,
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
 ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
 ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
 ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  

127(6$10(5.81*(1ƴƩƮƧƫƺƴƧƫƴ127$65(0$548(6127(230(5.,1*(1ǽǾǶǺdzȅǮǻǶȍ127/$5
5DWLQJVVKRZQDUHJURVVFDSDFLWLHVZKLFKGRQRWLQFOXGHDGHGXFWLRQIRULQGRRUIDQPRWRUKHDW'LH1HQQZHUWHVLQG%UXWWROHLVWXQJHQGLHNHLQH$E]JHIUGLH0RWRUZlUPHGHU
,QQHQYHQWLODWRUHQHQWKDOWHQȅȚIJȚȝȑȢʌȠȣĮȞĮijȑȡȠȞIJĮȚĮȞIJȚʌȡȠıȦʌİȪȠȣȞȝȚțIJȒĮʌȩįȠıȘȤȦȡȓȢțȐʌȠȚĮȝȚțȡȒĮʌȩțȜȚıȘʌȠȣĮȞIJȚıIJȠȚȤİȓıIJȘșȑȡȝĮȞıȘIJȠȣțȚȞȘIJȒȡĮIJȠȣĮȞİȝȚıIJȒȡĮIJȘȢ
İıȦIJİȡȚțȒȢȝȠȞȐįĮȢ/RVYDORUHVLQGLFDGRVVRQFDSDFLGDGHVEUXWDVDODVTXHQRVHKDUHVWDGRHOYDORUFRUUHVSRQGLHQWHDOFDORUGHOPRWRUGHOYHQWLODGRULQWHULRU/HVYDOHXUVQRPLQDOHV
LQGLTXpHVFRUUHVSRQGHQWjGHVSXLVVDQFHVEUXWHVTXLQ¶LQFOXHQWDXFXQHGpGXFWLRQSRXUODFKDOHXUGXPRWHXUGHYHQWLODWHXUGHO¶XQLWpLQWpULHXUH,YDORULLQGLFDWLVLULIHULVFRQRDOOHFDSDFLWj
ORUGHHQRQFRPSUHQGRQRODULGX]LRQHSHUO¶DSSRUWRGLFDORUHJHQHUDWRGDOPRWRUHGHOYHQWLODWRUHGHOO¶XQLWjLQWHUQD'HZHHUJHJHYHQFLMIHUV]LMQEUXWRFDSDFLWHLWHQH[FOUHGXFWLHIDFWRU
YRRUZDUPWHDIJHJHYHQGRRUGHELQQHQYHQWLODWRUPRWRUɍɤɚɡɚɧɧɵɟɧɨɦɢɧɚɥɶɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹɹɜɥɹɸɬɫɹɨɛɳɢɦɢɬɟɧɟɭɱɢɬɵɜɚɸɬɧɚɝɪɟɜɚɧɢɟɨɬɞɜɢɝɚɬɟɥɹɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ*|VWHULOHQGH÷HUOHULoQLWHIDQPRWRUXVÕFDNOÕ÷ÕQÕQGLNNDWHDOÕQPDGÕ÷ÕEUWNDSDVLWHGH÷HUOHULGLU
 VKRZVQRPLQDOFDSDFLWLHV VWHOOW1HQQOHLVWXQJHQGDU ȣʌȠįİȚțȞȪİȚȠȞȠȝĮıIJȚțȑȢIJȚȝȑȢĮʌȩįȠıȘȢ LQGLFDFDSDFLGDGHVQRPLQDOHV LQGLTXHOHV
SXLVVDQFHVQRPLQDOHV PRVWUDOHFDSDFLWjQRPLQDOL JHHIWQRPLQDOHFDSDFLWHLWHQZHHU ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɧɨɦɢɧɚɥɶɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹɦɨɳɧɨɫɬɢ QRPLQDO
NDSDVLWHGH÷HUOHULQLJ|VWHULU
'LUHFWLQWHUSRODWLRQLVSHUPLVVLEOH'RQRWH[WUDSRODWH'LUHNWH,QWHUSRODWLRQLVW]XOlVVLJ([WUDSROLHUHQLVWQLFKW]XOlVVLJǼʌȚIJȡȑʌİIJĮȚȘĮʌİȣșİȓĮȢʌĮȡİȝȕȠȜȒǵȤȚȩȝȦȢȘʌĮȡİțȕȠȜȒ
6HSHUPLWHODLQWHUSRODFLyQGLUHFWD6LQHPEDUJRQRH[WUDSROH,QWHUSRODWLRQGLUHFWHDXWRULVpH1HSDVH[WUDSROHUÊFRQVHQWLWDO¶LQWHUSROD]LRQHGLUHWWD1RQqWXWWDYLDSHUPHVVD
O¶HVWUDSROD]LRQH'LUHFWHLQWHUSRODWLHLVWRHJHVWDDQ([WUDSROHHUQLHWȾɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹɩɪɹɦɚɹɢɧɬɟɪɩɨɥɹɰɢɹɗɤɫɬɪɚɩɨɥɹɰɢɹɧɟɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ'R÷UXGDQLQWHUSRODV\RQ\DSÕOPDVÕQD
L]LQYHULOLU(NVWUDSRODV\RQ\DSPD\ÕQ
8QLWLVDEOHWRRSHUDWHDWDPELHQWIURPƒ&WRƒ&ZLWKRXWSUHVVXUHWULS*HUlWNDQQEHL8PJHEXQJVWHPSHUDWXUHQYRQƒ&ELVƒ&RKQH'UXFNDEIDOOEHWULHEHQZHUGHQǾȝȠȞȐįĮȑȤİȚ
IJȘįȣȞĮIJȩIJȘIJĮȞĮȜİȚIJȠȣȡȖİȓıİșİȡȝȠțȡĮıȓĮʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢĮʌȩƒ&ȑȦȢƒ&ȤȦȡȓȢʌIJȫıȘʌȓİıȘȢ/DXQLGDGSXHGHIXQFLRQDUFRQWHPSHUDWXUDVDPELHQWHGHHQWUH\ƒ&VLQFRUWHV
SRUSUHVLyQ/¶XQLWpHVWHQPHVXUHGHIRQFWLRQQHUSDUWHPSpUDWXUHH[WpULHXUHFRPSULVHHQWUHƒ&HWƒ&VDQVGpFOHQFKHPHQWSUHVVLRQ/¶XQLWjqLQJUDGRGLIXQ]LRQDUHFRQWHPSHUDWXUH
HVWHUQHFRPSUHVHWUDƒHƒVHQ]DFDOLGLSUHVVLRQH'HXQLWNDQZHUNHQELMRPJHYLQJVWHPSHUDWXUHQYDQƒ&WRWƒ&]RQGHUGUXNXLWVFKDNHOLQJȻɥɨɤɦɨɠɟɬɪɚɛɨɬɚɬɶɩɪɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɨɬɞɨƒɋɛɟɡɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɜɵɡɵɜɚɟɦɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɟɦhQLWHƒ&LODƒ&RUWDPVÕFDNOÕ÷ÕQGDEDVÕQoSUREOHPLROPDGDQoDOÕúDELOLU

5(0$5.%(0(5.81*(1ƲƣƳƣƵƩƳƝƴƧƫƴ2%6(59$&,21(65(0$548(6127(230(5.,1*(1ǵǮǺdzȅǮǻǶȍ'hûh1&(/(5
$)5 $LUÀRZUDWH/XIWGXUFKVDW]ȉĮȤȪIJȘIJĮȡȠȒȢĮȑȡĮ&DXGDOGHDLUH'pELWG¶DLU3RUWDWDG¶DULD/XFKWGHELHWɋɤɨɪɨɫɬɶɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚ+DYDDNÕúKÕ]Õ &)0
(:%(QWHULQJ:HW%XOE7HPS(LQJDQJV)HXFKWWHPSǼȓıȠįȠȢıİșİȡȝȣȖȡȠȪȕȠȜȕȠȪ7HPSHUDWXUDGHEXOERK~PHGRGHHQWUDGD7HPSpUDWXUHG¶HQWUpHGXUpVHUYRLUKXPLGH7HPS
EXOERXPLGRLQHQWUDWD7HPSHUDWXXULQJDDQGQDWWHEROɌɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɧɚɜɯɨɞɟɜɥɚɠɧɨɝɨɬɟɪɦɨɦɟɬɪɚ*LULúÕVODNKD]QHVÕFDNOÕ÷Õ ƒ&
('%(QWHULQJ'U\%XOE7HPS(LQJDQJV7URFNHQWHPSǼȓıȠįȠȢıİșİȡȝȜȣȤȞȓĮȢĮijȪȖȡĮȞıȘȢ7HPSHUDWXUDGHEXOERVHFRGHHQWUDGD7HPSpUDWXUHG¶HQWUpHGXUpVHUYRLUVHF7HPS
EXOERVHFFRLQHQWUDWD7HPSHUDWXXULQJDDQGGURJHEROɌɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɧɚɜɯɨɞɟɫɭɯɨɝɨɬɟɪɦɨɦɟɬɪɚ*LULúNXUXKD]QHVÕFDNOÕ÷Õ ƒ&
7& 7RWDO&RROLQJ&DSDFLW\*HVDPWH.KOOHLVWXQJȈȣȞȠȜȚțȒĮʌȩįȠıȘȥȪȟȘȢ&DSDFLGDGGHUHIULJHUDFLyQWRWDO3XLVVDQFHWRWDOHGHUHIURLGLVVHPHQW&DSDFLWjGLUDIIUHGGDPHQWRWRWDOH
7RWDDONRHOYHUPRJHQɈɛɳɚɹɨɯɥɚɠɞɚɸɳɚɹɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ7RSODPVR÷XWPDNDSDVLWHVL N:
6+&6HQVLEOH+HDW&DSDFLW\6HQVLEOH:lUPHNDSD]LWlWǹʌȩįȠıȘĮȚıșȘIJȒȢșȑȡȝĮȞıȘȢ&DSDFLGDGGHFDORUVHQVLEOH3XLVVDQFHFDORUL¿TXHVHQVLEOH&DSDFLWjWHUPLFDVHQVLELOH
9RHOEDDUYHUZDUPLQJVYHUPRJHQɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɩɨɫɭɯɨɦɭɬɟɩɥɭ+LVVHGLOHELOLUÕVÕNDSDVLWHVL N:
3, 3RZHU,QSXW/HLVWXQJVDXIQDKPHǼȓıȠįȠȢȚıȤȪȠȢ&RQVXPR3XLVVDQFHDEVRUEpH3RWHQ]DDVVRUELWD9HUPRJHQLQSXWɉɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ*oJLULúL

• Rooftops • Heat pump 19


• Heat pump • R410A • UATYQ-BY1

7 Capacity tables
7-1 Capacity tables cooling
8$7<4%<
2XWGRRUWHPSHUDWXUH
$)5 &)0 (:% ('% ƒ& ƒ& ƒ& ƒ& ƒ& ƒ&
7& 6+& 3, 7& 6+& 3, 7& 6+& 3, 7& 6+& 3, 7& 6+& 3, 7& 6+& 3,
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
 ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
 ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
 ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&                  
ƒ&
ƒ&                  
ƒ&                  

127(6$10(5.81*(1ƴƩƮƧƫƺƴƧƫƴ127$65(0$548(6127(230(5.,1*(1ǽǾǶǺdzȅǮǻǶȍ127/$5
5DWLQJVVKRZQDUHJURVVFDSDFLWLHVZKLFKGRQRWLQFOXGHDGHGXFWLRQIRULQGRRUIDQPRWRUKHDW'LH1HQQZHUWHVLQG%UXWWROHLVWXQJHQGLHNHLQH$E]JHIUGLH0RWRUZlUPHGHU
,QQHQYHQWLODWRUHQHQWKDOWHQȅȚIJȚȝȑȢʌȠȣĮȞĮijȑȡȠȞIJĮȚĮȞIJȚʌȡȠıȦʌİȪȠȣȞȝȚțIJȒĮʌȩįȠıȘȤȦȡȓȢțȐʌȠȚĮȝȚțȡȒĮʌȩțȜȚıȘʌȠȣĮȞIJȚıIJȠȚȤİȓıIJȘșȑȡȝĮȞıȘIJȠȣțȚȞȘIJȒȡĮIJȠȣĮȞİȝȚıIJȒȡĮIJȘȢ
İıȦIJİȡȚțȒȢȝȠȞȐįĮȢ/RVYDORUHVLQGLFDGRVVRQFDSDFLGDGHVEUXWDVDODVTXHQRVHKDUHVWDGRHOYDORUFRUUHVSRQGLHQWHDOFDORUGHOPRWRUGHOYHQWLODGRULQWHULRU/HVYDOHXUVQRPLQDOHV
LQGLTXpHVFRUUHVSRQGHQWjGHVSXLVVDQFHVEUXWHVTXLQ¶LQFOXHQWDXFXQHGpGXFWLRQSRXUODFKDOHXUGXPRWHXUGHYHQWLODWHXUGHO¶XQLWpLQWpULHXUH,YDORULLQGLFDWLVLULIHULVFRQRDOOHFDSDFLWj
ORUGHHQRQFRPSUHQGRQRODULGX]LRQHSHUO¶DSSRUWRGLFDORUHJHQHUDWRGDOPRWRUHGHOYHQWLODWRUHGHOO¶XQLWjLQWHUQD'HZHHUJHJHYHQFLMIHUV]LMQEUXWRFDSDFLWHLWHQH[FOUHGXFWLHIDFWRU
YRRUZDUPWHDIJHJHYHQGRRUGHELQQHQYHQWLODWRUPRWRUɍɤɚɡɚɧɧɵɟɧɨɦɢɧɚɥɶɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹɹɜɥɹɸɬɫɹɨɛɳɢɦɢɬɟɧɟɭɱɢɬɵɜɚɸɬɧɚɝɪɟɜɚɧɢɟɨɬɞɜɢɝɚɬɟɥɹɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ*|VWHULOHQGH÷HUOHULoQLWHIDQPRWRUXVÕFDNOÕ÷ÕQÕQGLNNDWHDOÕQPDGÕ÷ÕEUWNDSDVLWHGH÷HUOHULGLU
 VKRZVQRPLQDOFDSDFLWLHV VWHOOW1HQQOHLVWXQJHQGDU ȣʌȠįİȚțȞȪİȚȠȞȠȝĮıIJȚțȑȢIJȚȝȑȢĮʌȩįȠıȘȢ LQGLFDFDSDFLGDGHVQRPLQDOHV LQGLTXHOHV
SXLVVDQFHVQRPLQDOHV PRVWUDOHFDSDFLWjQRPLQDOL JHHIWQRPLQDOHFDSDFLWHLWHQZHHU ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɧɨɦɢɧɚɥɶɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹɦɨɳɧɨɫɬɢ QRPLQDO
NDSDVLWHGH÷HUOHULQLJ|VWHULU
'LUHFWLQWHUSRODWLRQLVSHUPLVVLEOH'RQRWH[WUDSRODWH'LUHNWH,QWHUSRODWLRQLVW]XOlVVLJ([WUDSROLHUHQLVWQLFKW]XOlVVLJǼʌȚIJȡȑʌİIJĮȚȘĮʌİȣșİȓĮȢʌĮȡİȝȕȠȜȒǵȤȚȩȝȦȢȘʌĮȡİțȕȠȜȒ
6HSHUPLWHODLQWHUSRODFLyQGLUHFWD6LQHPEDUJRQRH[WUDSROH,QWHUSRODWLRQGLUHFWHDXWRULVpH1HSDVH[WUDSROHUÊFRQVHQWLWDO¶LQWHUSROD]LRQHGLUHWWD1RQqWXWWDYLDSHUPHVVD
O¶HVWUDSROD]LRQH'LUHFWHLQWHUSRODWLHLVWRHJHVWDDQ([WUDSROHHUQLHWȾɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹɩɪɹɦɚɹɢɧɬɟɪɩɨɥɹɰɢɹɗɤɫɬɪɚɩɨɥɹɰɢɹɧɟɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ'R÷UXGDQLQWHUSRODV\RQ\DSÕOPDVÕQD
L]LQYHULOLU(NVWUDSRODV\RQ\DSPD\ÕQ
8QLWLVDEOHWRRSHUDWHDWDPELHQWIURPƒ&WRƒ&ZLWKRXWSUHVVXUHWULS*HUlWNDQQEHL8PJHEXQJVWHPSHUDWXUHQYRQƒ&ELVƒ&RKQH'UXFNDEIDOOEHWULHEHQZHUGHQǾȝȠȞȐįĮȑȤİȚ
IJȘįȣȞĮIJȩIJȘIJĮȞĮȜİȚIJȠȣȡȖİȓıİșİȡȝȠțȡĮıȓĮʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢĮʌȩƒ&ȑȦȢƒ&ȤȦȡȓȢʌIJȫıȘʌȓİıȘȢ/DXQLGDGSXHGHIXQFLRQDUFRQWHPSHUDWXUDVDPELHQWHGHHQWUH\ƒ&VLQFRUWHV
SRUSUHVLyQ/¶XQLWpHVWHQPHVXUHGHIRQFWLRQQHUSDUWHPSpUDWXUHH[WpULHXUHFRPSULVHHQWUHƒ&HWƒ&VDQVGpFOHQFKHPHQWSUHVVLRQ/¶XQLWjqLQJUDGRGLIXQ]LRQDUHFRQWHPSHUDWXUH
HVWHUQHFRPSUHVHWUDƒHƒVHQ]DFDOLGLSUHVVLRQH'HXQLWNDQZHUNHQELMRPJHYLQJVWHPSHUDWXUHQYDQƒ&WRWƒ&]RQGHUGUXNXLWVFKDNHOLQJȻɥɨɤɦɨɠɟɬɪɚɛɨɬɚɬɶɩɪɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɨɬɞɨƒɋɛɟɡɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɜɵɡɵɜɚɟɦɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɟɦhQLWHƒ&LODƒ&RUWDPVÕFDNOÕ÷ÕQGDEDVÕQoSUREOHPLROPDGDQoDOÕúDELOLU

5(0$5.%(0(5.81*(1ƲƣƳƣƵƩƳƝƴƧƫƴ2%6(59$&,21(65(0$548(6127(230(5.,1*(1ǵǮǺdzȅǮǻǶȍ'hûh1&(/(5
$)5 $LUÀRZUDWH/XIWGXUFKVDW]ȉĮȤȪIJȘIJĮȡȠȒȢĮȑȡĮ&DXGDOGHDLUH'pELWG¶DLU3RUWDWDG¶DULD/XFKWGHELHWɋɤɨɪɨɫɬɶɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚ+DYDDNÕúKÕ]Õ &)0
(:%(QWHULQJ:HW%XOE7HPS(LQJDQJV)HXFKWWHPSǼȓıȠįȠȢıİșİȡȝȣȖȡȠȪȕȠȜȕȠȪ7HPSHUDWXUDGHEXOERK~PHGRGHHQWUDGD7HPSpUDWXUHG¶HQWUpHGXUpVHUYRLUKXPLGH7HPS
EXOERXPLGRLQHQWUDWD7HPSHUDWXXULQJDDQGQDWWHEROɌɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɧɚɜɯɨɞɟɜɥɚɠɧɨɝɨɬɟɪɦɨɦɟɬɪɚ*LULúÕVODNKD]QHVÕFDNOÕ÷Õ ƒ&
('%(QWHULQJ'U\%XOE7HPS(LQJDQJV7URFNHQWHPSǼȓıȠįȠȢıİșİȡȝȜȣȤȞȓĮȢĮijȪȖȡĮȞıȘȢ7HPSHUDWXUDGHEXOERVHFRGHHQWUDGD7HPSpUDWXUHG¶HQWUpHGXUpVHUYRLUVHF7HPS
EXOERVHFFRLQHQWUDWD7HPSHUDWXXULQJDDQGGURJHEROɌɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɧɚɜɯɨɞɟɫɭɯɨɝɨɬɟɪɦɨɦɟɬɪɚ*LULúNXUXKD]QHVÕFDNOÕ÷Õ ƒ&
7& 7RWDO&RROLQJ&DSDFLW\*HVDPWH.KOOHLVWXQJȈȣȞȠȜȚțȒĮʌȩįȠıȘȥȪȟȘȢ&DSDFLGDGGHUHIULJHUDFLyQWRWDO3XLVVDQFHWRWDOHGHUHIURLGLVVHPHQW&DSDFLWjGLUDIIUHGGDPHQWRWRWDOH
7RWDDONRHOYHUPRJHQɈɛɳɚɹɨɯɥɚɠɞɚɸɳɚɹɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ7RSODPVR÷XWPDNDSDVLWHVL N:
6+&6HQVLEOH+HDW&DSDFLW\6HQVLEOH:lUPHNDSD]LWlWǹʌȩįȠıȘĮȚıșȘIJȒȢșȑȡȝĮȞıȘȢ&DSDFLGDGGHFDORUVHQVLEOH3XLVVDQFHFDORUL¿TXHVHQVLEOH&DSDFLWjWHUPLFDVHQVLELOH
9RHOEDDUYHUZDUPLQJVYHUPRJHQɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɩɨɫɭɯɨɦɭɬɟɩɥɭ+LVVHGLOHELOLUÕVÕNDSDVLWHVL N:
3, 3RZHU,QSXW/HLVWXQJVDXIQDKPHǼȓıȠįȠȢȚıȤȪȠȢ&RQVXPR3XLVVDQFHDEVRUEpH3RWHQ]DDVVRUELWD9HUPRJHQLQSXWɉɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ*oJLULúL

20 • Rooftops • Heat pump


• Heat pump • R410A • UATYQ-BY1

7 Capacity tables
7-2 Capacity tables heating
8$7<4%<
2XWGRRU:%ƒ&
,QGRRU'%     
ƒ& 7& N: 3, N: 7& N: 3, N: 7& N: 3, N: 7& N: 3, N: 7& N: 3, N:
          
          
          
          
          
          
          

8$7<4%<
2XWGRRU:%ƒ&
,QGRRU'%     
ƒ& 7& N: 3, N: 7& N: 3, N: 7& N: 3, N: 7& N: 3, N: 7& N: 3, N:
          
          
          
          
          
          
          

127(6+LQZHLVHƴLjǍdžNJǟǔdžNJǓ1RWDV5HPDUTXHV1RWH$DQWHNHQLQJHQǽȞȖȚȓȥȎțȖȭ1RWODU
7& 7RWDO&RROLQJ&DSDFLW\ N: *HVDPWH.KOOHLVWXQJ N: ȈȣȞȠȜȚțȒĮʌȩįȠıȘȥȪȟȘȢ N: &DSDFLGDGGHUHIULJHUDFLyQWRWDO N: 3XLVVDQFHWRWDOHGHUHIURLGLVVHPHQW N: &DSDFLWj
GLUDIIUHGGDPHQWRWRWDOH N: 7RWDDONRHOYHUPRJHQ N: Ɉɛɳɚɹɨɯɥɚɠɞɚɸɳɚɹɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ N: 7RSODPVR÷XWPDNDSDVLWHVL N:
3, 3RZHU,QSXW N: /HLVWXQJVDXIQDKPH N: ǼȓıȠįȠȢȚıȤȪȠȢ N: &RQVXPR N: 3XLVVDQFHDEVRUEpH N: 3RWHQ]DDVVRUELWD N: 9HUPRJHQLQSXW N: ɉɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹ
ɦɨɳɧɨɫɬɶ N: *oJLULúL N:

8$7<4%<
2XWGRRU:%ƒ&
,QGRRU'%     
ƒ& 7& N: 3, N: 7& N: 3, N: 7& N: 3, N: 7& N: 3, N: 7& N: 3, N:
          
          
          
          
          
          
          

8$7<4%<
2XWGRRU:%ƒ&
,QGRRU'%     
ƒ& 7& N: 3, N: 7& N: 3, N: 7& N: 3, N: 7& N: 3, N: 7& N: 3, N:
          
          
          
          
          
          
          

127(6+LQZHLVHƴLjǍdžNJǟǔdžNJǓ1RWDV5HPDUTXHV1RWH$DQWHNHQLQJHQǽȞȖȚȓȥȎțȖȭ1RWODU
7& 7RWDO&RROLQJ&DSDFLW\ N: *HVDPWH.KOOHLVWXQJ N: ȈȣȞȠȜȚțȒĮʌȩįȠıȘȥȪȟȘȢ N: &DSDFLGDGGHUHIULJHUDFLyQWRWDO N: 3XLVVDQFHWRWDOHGHUHIURLGLVVHPHQW N: &DSDFLWj
GLUDIIUHGGDPHQWRWRWDOH N: 7RWDDONRHOYHUPRJHQ N: Ɉɛɳɚɹɨɯɥɚɠɞɚɸɳɚɹɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ N: 7RSODPVR÷XWPDNDSDVLWHVL N:
3, 3RZHU,QSXW N: /HLVWXQJVDXIQDKPH N: ǼȓıȠįȠȢȚıȤȪȠȢ N: &RQVXPR N: 3XLVVDQFHDEVRUEpH N: 3RWHQ]DDVVRUELWD N: 9HUPRJHQLQSXW N: ɉɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹ
ɦɨɳɧɨɫɬɶ N: *oJLULúL N:

• Rooftops • Heat pump 21


• Heat pump • R410A • UATYQ-BY1

8 Dimensional drawing & centre of gravity

8$7<4%<

6XSSO\DLU

5HWXUQ
DLU

'UDLQSLSH‘´

)RU+RUL]RQWDOGLVFKDUJH

%DFNYLHZRIWKHXQLW

9HUWLFDO
UHWXUQ
DLU

9HUWLFDO
VXSSO\
DLU

%DFNYLHZRIWKHXQLW
&HQWHURIJUDYLW\ )RUYHUWLFDOGLVFKDUJH

127(6
 $OOGLPHQVLRQVDUHLQPP

8$7<4%< 2180.0
1407.0
342.1
980.0

1546.4
342.1

264.8 544.0 650.5 614.3 135.6 2113.0


207.3

22.1

6XSSO\DLU
395.1 405.0 249.9

630.0

5HWXUQ 57.5
DLU
212.7

167.8

98.5

'UDLQSLSH ø 1" 2230.0


1161.3 1069.3

)RU+RUL]RQWDOGLVFKDUJH

164.3 630.0
146.7

%DFNYLHZRIWKHXQLW
2209.0
614.3

9HUWLFDO
UHWXUQ
DLU

&RQWURO
653.3

ER[
1028.0

9HUWLFDO
279.6 537.5

VXSSO\
DLU

&HQWHURIJUDYLW\
164.3 407.0 )RUYHUWLFDOGLVFKDUJH

127(6
 $OOGLPHQVLRQVDUHLQPP

22 • Rooftops • Heat pump


• Heat pump • R410A • UATYQ-BY1

8 Dimensional drawing & centre of gravity

8$7<4%< 2180.0

1385.0

342.1
1000.0

1546.4
342.1
264.8 544.0 650.5 614.3 135.6 2113.0

22.1
235.0
405.0 328.4

6XSSO\DLU

630.0
5HWXUQ 57.5
DLU
395.1

263.5

167.8

98.5
'UDLQSLSH ø 1" 2230.0
1161.3 1069.3
164.3 630.0
146.7

)RU+RUL]RQWDOGLVFKDUJH
%DFNYLHZRIWKHXQLW
2209.0
614.3

5HWXUQ
DLU
653.3
1130.0

537.5

6XSSO\
DLU
279.6

&HQWHURIJUDYLW\
164.3 407.0
)RUYHUWLFDOGLVFKDUJH
127(6
 $OOGLPHQVLRQVDUHLQPP

8$7<4%< 2180.0

1385.0
342.1
1000.0

1546.4
342.1

264.8 544.0 650.5 614.3 135.6 2113.0


22.1
235.0
405.0 328.4

6XSSO\DLU
630.0

5HWXUQ 57.5
DLU
395.1

263.5

167.8

98.5

'UDLQSLSH ø 1" 2230.0


1161.3 1069.3
164.3 630.0
146.7

)RU+RUL]RQWDOGLVFKDUJH
%DFNYLHZRIWKHXQLW
2209.0
614.3

5HWXUQ
DLU
653.3
1130.0

537.5

6XSSO\
DLU
279.6

&HQWHURIJUDYLW\
164.3 407.0
)RUYHUWLFDOGLVFKDUJH
127(6
 $OOGLPHQVLRQVDUHLQPP

• Rooftops • Heat pump 23


• Heat pump • R410A • UATYQ-BY1

9 Piping diagram

8$7<4%<

,WHP 3DUW¶VPRGHOSDUWQRVL]H
  &RPSUHVVRU
  3UHVVXUH6ZLWFK36,1&
 $FFHVVYDOXH
 :9

 )LOWHU'ULHU

  (;9
 6WUDLQHU

  $FFXPXODWRU
 3UHVVXUH6ZLWFK36,1&
  6ROHQRLG9DOYH

 %\SDVV&DSLOODU\7XEH
 ,'&RLO
 2'&RLO
 &KHFN9DOYH
    &RPSHQVDWRU

&RROLQJRSHUDWLRQ
+HDWLQJ2SHUDWLRQ
 

  

127(6
D 8$7<4%<FRQVLVWVRIFLUFXLWVLQWKHV\VWHPV
E ,WHPLVDSSOLFDEOHIRU8$7<4%<RQO\

24 • Rooftops • Heat pump


• Heat pump • R410A • UATYQ-BY1

10 Wiring diagram

8$7<4%<

3RZHUVXSSO\ 5HG 5HG


a9$& :KLWH :KLWH
1a3( %ODFN %ODFN
+=
5HG 5HG
:KLWH :KLWH ,QWHUQDOSURWHFWRU

%OXH
%ODFN %ODFN
5HG
3XUSOH 5HG
2UDQJH
%OXH
5HG

3XUSOH 5HG

%OXH
5HG

5HG

9LROHW
9LROHW
9LROHW
5HG
9LROHW

7UDQVIRUPHU
3DQHO
9LROHW
9LROHW

9LROHW

5HG

2UDQJH

9LROHW

6\PERO 1DPH
0&0& &RPSUHVVRUPRWRU
0) )DQ0RWRU ,QGRRU
0) )DQ0RWRU 2XWGRRU
&& &RQWDFWRU &RPSUHVVRU
7% 7HUPLQDO%ORFN
) )XVH
) 2YHUFXUUHQW5HOD\ )DQ,'
&+&+ &UDQNFDVH+HDWHU
 3KDVH3URWHFWRU
++ +LJK3UHVVXUH6ZLWFK
// /RZ3UHVVXUH6ZLWFK
+ / '&VHQVRU ')VHQVRU
&& &DSDFLWRU 2')DQ0RWRU
$)6(1625 ,'5$VHQVRU 2'VHQVRU (;9
6HOHFWRUVZLWFK 5HPRWH
696: 6ROHQRLG&RLO
66 :D\9DOYH
;;;; $X[LOOLDU\5HOD\V
6: 6HOHFWRU6ZLWFK
75 7UDQVIRUPHU9a9
7%B5$ ,'5HWXUQ$LU6HQVRU
&1B2'$ 2'$LU6HQVRU
&1B615 6HQVRU'&') $)
&1B615 6HQVRU'&') $)
&1B(;9&1B(;9 ([SDQVLRQ9DOYH
&1B:,5 3DQHO5HPRWH&RQWURO %
127(6
 7KHGRWWHGOLQHVVKRZ¿HOGZLULQJ
 7KH¿JXUHLQWKHSDUHQWKHVLVVKRZ¿HOGVXSSO\SDUWV
 &RORURIHDUWKZLUHLV\HOORZDQGJUHHQWZLVWLQJ
 6SHFL¿FDWLRQVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH

&$87,21
 7RSURWHFW,QGRRU)DQPRWRUIURPDEQRUPDOFXUUHQW2YHU&XUUHQW5HOD\)!LVLQVWDOOHG7KHUHIRUHGRQRWFKDQJHIDFWRU\VHWYDOXHRIWKH2YHU&XUUHQW5HOD\

• Rooftops • Heat pump 25


• Heat pump • R410A • UATYQ-BY1

10 Wiring diagram

8$7<4%<

5HG
:KLWH
%ODFN

3RZHUVXSSO\ 5HG 5HG ,QWHUQDOSURWHFWRU


a9$& :KLWH :KLWH
%ODFN %ODFN
1a3(
+=
3XUSOH 5HG
%OXH
5HG

5HG ,QWHUQDOSURWHFWRU
:KLWH
%ODFN
5HG
3XUSOH 5HG
%OXH
5HG
5HG

2UDQJH
2UDQJH
2UDQJH

9LROHW
9LROHW
9LROHW
5HG
2UDQJH
9LROHW

7UDQVIRUPHU
3DQHO
2UDQJH
9LROHW
2UDQJH
9LROHW

2UDQJH
9LROHW

5HG
2UDQJH
9LROHW

6\PERO 1DPH
0&0& &RPSUHVVRUPRWRU
0) )DQ0RWRU ,QGRRU
0) )DQ0RWRU 2XWGRRU
&& &RQWDFWRU &RPSUHVVRU
) &RQWDFWRU )DQ,'
&& 2YHU&XUUHQW5HOD\ FRPSUHVVRU
7% 7HUPLQDO%ORFN
) )XVH
) 2YHUFXUUHQW5HOD\ )DQ,'
&+&+ &UDQNFDVH+HDWHU
 3KDVH3URWHFWRU
++ +LJK3UHVVXUH6ZLWFK
// /RZ3UHVVXUH6ZLWFK
&& &DSDFLWRU 2')DQ0RWRU
696: 6ROHQRLG&RLO
66 :D\9DOYH
+ / '&VHQVRU ')VHQVRU ;;;; $X[LOOLDU\5HOD\V
+ / '&VHQVRU ')VHQVRU 6: 6HOHFWRU6ZLWFK
$)VHQVRU ,'5$VHQVRU ,'5$VHQVRU (;9 75 7UDQVIRUPHU9a9
$)VHQVRU 6HOHFWRUVZLWFK 5HPRWH (;9 7%B5$ ,'5HWXUQ$LU6HQVRU
&1B2'$ 2'$LU6HQVRU
&1B615 6HQVRU'&') $)
&1B615 6HQVRU'&') $)
&1B(;9&1B(;9 ([SDQVLRQ9DOYH
&1B:,5 3DQHO5HPRWH&RQWURO

%
127(6
 7KHGRWWHGOLQHVVKRZ¿HOGZLULQJ
 7KH¿JXUHLQWKHSDUHQWKHVLVVKRZ¿HOGVXSSO\SDUWV
 &RORURIHDUWKZLUHLV\HOORZDQGJUHHQWZLVWLQJ
 6SHFL¿FDWLRQVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH

&$87,21
 7RSURWHFW,QGRRU)DQPRWRUIURPDEQRUPDOFXUUHQW2YHU&XUUHQW5HOD\)!LVLQVWDOOHG7KHUHIRUHGRQRWFKDQJHIDFWRU\VHWYDOXHRIWKH2YHU&XUUHQW5HOD\

26 • Rooftops • Heat pump


• Heat pump • R410A • UATYQ-BY1

11 Sound data
11 - 1 Sound pressure spectrum
8$7<4%<






1&

1&

VRXQGSUHVVXUHOHYHO G%UHI—3D

1&

1&

1&

1&

1&

1&

1&

 1&

1&


       
2FWDYHEDQGIUHTXHQF\ +]

8$7<4%<






1&
VRXQGSUHVVXUHOHYHO G%UHI—3D

1&

1&

1&

1&

1&

1&

1&

1&

1&


1&


       
2FWDYHEDQGIUHTXHQF\ +]

• Rooftops • Heat pump 27


• Heat pump • R410A • UATYQ-BY1

11 Sound data
11 - 1 Sound pressure spectrum
8$7<4%<






1&

1&

VRXQGSUHVVXUHOHYHO G%UHI—3D

1&

1&

1&

1&

1&

1&

1&

1&

1&


       
2FWDYHEDQGIUHTXHQF\ +]

8$7<4%<






1&

1&
VRXQGSUHVVXUHOHYHO G%UHI—3D


1&

1&

1&

1&

1&

1&

1&

1&


1&


       
2FWDYHEDQGIUHTXHQF\ +]

28 • Rooftops • Heat pump


• Heat pump • R410A • UATYQ-BY1

11 Sound data
11 - 2 Sound level data
8$7<4%<

2FWDYH6RXQG3UHVVXUH/HYHO G%UHI—3D 2YHUDOO 1RLVH&ULWHULD


0RGHO
+] +] +] +] N+] N+] N+] N+] G% $ 1&
8$7<4%<          
8$7<4%<          
8$7<4%<          
8$7<4%<          


2FWDYH6RXQG3RZHU/HYHO G%UHIS: 2YHUDOO


0RGHO
+] +] +] +] N+] N+] N+] N+] G% $
8$7<4%<         
8$7<4%<         
8$7<4%<         
8$7<4%<         

• Rooftops • Heat pump 29


• Heat pump • R410A • UATYQ-BY1

12 Fan charactristics

8$7<4%< 8$7<4%<

2.2 kW
7RWDO6WDWLFSUHVVXUH 3D

7RWDO6WDWLFSUHVVXUH 3D
1.5 kW
6WDQGDUG
3RLQW

1.1 kW

,QWHUQDO
6WDWLF 6WDQGDUG
3UHVVXUH 3RLQW

,QWHUQDO
6WDWLF
500
3UHVVXUH

$LUÀRZ $LUÀRZ

8$7<4%< 8$7<4%<

530
650

N: 1000

550

900

450

N:
7RWDOVWDWLFSUHVVXUH 3D

7RWDOVWDWLFSUHVVXUH 3D

800
350 6WDQGDUG
3RLQW
6WDQGDUG
3RLQW

250 ,QWHUQDO
6WDWLF
700
3UHVVXUH

,QWHUQDO
VWDWLF 600
150
SUHVVXUH

50
5300 5800 6300 6800 7300 7800 8300

2500 2700 2900 3100 3300 3500

$LUÀRZ $LUÀRZ

30 • Rooftops • Heat pump


• Heat pump • R410A • UATYQ-BY1

13 Installation
13 - 1 Roofcurb drawings
8$7<4%<

8QLW6XSSRUW )RUGRZQWKURZXQLWRQO\ 8QLW

7KH¿JXUHVKRZVWKHXVHRIWKHURRIFXUEIRUPRXQWLQJ
WKHVHXQLWV
6HDOZLWKWDU
7KHFXUEVKRXOGEHVHDOHGDQG¿[HGWRWKHURRIE\
ZHDWKHUVWULSSLQJ$VXJJHVWHGPHDQVRIVHDOLQJWKHXQLW 5RRIGHFN
DQGURRIFXUEDVVKRZQLQWKHULJKW
5HFRPPHQGHGURRIFXUEGLPHQVLRQLVVKRZQEHORZ

5RRIFXUE

140.0
300.0

N
6HFWLRQ$$
M

K
B

A A L
J
I

D
B
C
25.0

C
H
F

B
A
F G 25.0 E
P

6HFWLRQ%%
300.0

355.0

O
C
6HFWLRQ&&
0RGHO
  
8$7<4
$   
%   
&   
'   
(   
)   
*   
+   
,   
-   
.   
/   
0   
1   
2   
3   

1RWH$OOGLPHQVLRQVDUHLQPP

• Rooftops • Heat pump 31


• Heat pump • R410A • UATYQ-BY1

13 Installation
13 - 2 Pulley
8$7<4%<

7KHIROORZLQJDUHWKHGHVLJQUHTXLUHPHQWVIRU8$7<4%<XQLW
0RGHO8$7<4%<XQLW
6XSSO\DLU4XDQWLW\ OV
([WHUQDO6WDWLF3UHVVXUH 3D
6WHS )URPWKHEORZHUFXUYH DWOV
6WDQGDUGRSHUDWLQJV\VWHP
,QWHUQDO6WDWLF3UHVVXUH  3D
6WHS 7KHUHIRUHDWOVDQG3DH[WHUQDOVWDWLFSUHVVXUH
7RWDO6WDWLF3UHVVXUH  3D
  3D
6WHS )URPWKHEORZHUFXUYHWKHGHVLJQUHTXLUHPHQWFDOOVIRU530DERXW530

)URPWKHWDEOH
0RWRUSXOOH\  PP
%ORZHUSXOOH\  PP
0RWRU530  530

,QRUGHUWRREWDLQ530ZHFDOFXODWHWKHQHZEORZHUSXOOH\DV
ZKLOHPDLQWDLQLQJWKHPRWRUSXOOH\

'E  [ 


  PP

/HWXVWDNHFORVHDSSUR[LPDWLRQRIPPGLDPHWHUSXOOH\VL]H

5HFKHFNZLWK'E  PP
%ORZHUSXOOH\  [ 
  530

:HWKXVQHHGWRFKDQJHWKHEORZHUSXOOH\IURPPPWRPPLQRUGHUWRREWDLQWKHKLJKHURSHUDWLQJVWDWLFSUHVVXUH
6WHS :KHQWKHSXOO\LVFKDQJHGWKH9EHOWODQJWKPXVWEHUHFKHFNHG

9EHOWOHQJWK/   & 'E 'P  'E 'P &


 [     [
 

:HWKXVFDQXVHDEHOWZLWKOHQJWKRIPP

:KHUH&  PPGLVWDQFHEHWZHHQWKHFHQWUHVRIWKHWZRSXOOH\V
6WHS )URPWKHEORZHUFXUYHZHFDQDOVRQRWLFHWKDWWKHPRWRUSRZHULQSXWKDVPDLQWDLQHGZLWKLQWKHFXUUHQWRSHUDWLQJUDQJHRIWKHVWDQGDUGXQLW¶VPRWRU

6XPPDU\
L )DQPRWRUN:  N:
LL %ORZHUSXOOH\GLDPHWHU  PP
LLL 9EHOWVL]H   PP

32 • Rooftops • Heat pump


• Heat pump • R410A • UATYQ-BY1

13 Installation
13 - 2 Pulley
8$7<4%<

%ORZHU3XOOH\'E 0RWRU3XOOH\'P
0RGHO
7\SH 'LDPHWHU PP %RUH PP 'LDPHWHU PP %RUH PP
8$7<4%< 63=    
8$7<4%< 63=    
8$7<4%< 63=    
8$7<4%< 63=    


3XOOH\&HQWUH
9EHOWOHQJWK 'LVWDQFH
0RGHO 0RWRUN: 0RWRU530
/ PP & PP
1RPLQDO
8$7<4%<    
8$7<4%<    
8$7<4%<    
8$7<4%<    

• Rooftops • Heat pump 33


• Heat pump • R410A • UATYQ-BY1

14 Operation range

8$7<4%<

(QVXUHWKHRSHUDWLQJWHPSHUDWXUHLVZLWKLQWKHDOORZDEOHUDQJHDVVWDWHGLQGLDJUDPEHORZ

&RROLQJ +HDWLQJ







2XWGRRU:%WHPSHUDWXUH ƒ& 
2XWGRRU'%WHPSHUDWXUH ƒ&


 




 

 



 
   
      

,QGRRU:%WHPSHUDWXUH ƒ& ,QGRRU'%WHPSHUDWXUH ƒ&

&$87,21
7KHXVHRIWKHDLUFRQGLWLRQHURXWVLGHWKHUDQJHRIZRUNLQJWHPSHUDWXUHDQGKXPLGLW\FDQUHVXOWLQVHULRXVIDLOXUH

34 • Rooftops • Heat pump


Daikin’s unique position as a manufacturer of air Daikin Europe N.V. is approved by LRQA for its Quality The present publication is drawn up by way of information only and does not
conditioning equipment, compressors and Management System in accordance with the ISO9001 constitute an offer binding upon Daikin Europe N.V.. Daikin Europe N.V. has
refrigerants has led to its close involvement in standard. ISO9001 pertains to quality assurance regarding compiled the content of this publication to the best of its knowledge. No
environmental issues. For several years Daikin has design, development, manufacturing as well as to services express or implied warranty is given for the completeness, accuracy,
had the intension to become a leader in the provision related to the product. reliability or fitness for particular purpose of its content and the products and
of products that have limited impact on the services presented therein. Specifications are subject to change without
environment. This challenge demands the eco design prior notice. Daikin Europe N.V. explicitly rejects any liability for any direct or
and development of a wide range of products and an indirect damage, in the broadest sense, arising from or related to the use
energy management system, resulting in energy and/or interpretation of this publication. All content is copyrighted by Daikin
conservation and a reduction of waste. Europe N.V..
Prepared in Belgium by Lannoo (www.lannooprint.be), a company whose concern for

Responsible Editor: Daikin Europe N.V., Zandvoordestraat 300, B- 8400 Oostende

ISO14001 assures an effective environmental


management system in order to help protect human health
and the environment from the potential impact of our
activities, products and services and to assist in
maintaining and improving the quality of the environment.
the environmont is set in the EMAS and ISO 14001 systems.

Daikin units comply with the European regulations that


guarantee the safety of the product.

Naamloze Vennootschap
Zandvoordestraat 300
B-8400 Oostende, Belgium
Copyright Daikin

Daikin Europe N.V. is participating in the EUROVENT


www.daikin.eu Certification Programme. Products are as listed in the
BE 0412 120 336 EUROVENT Directory of Certified Products.
RPR Oostende

You might also like