Catalogo Esclusas Buhler

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 8

Airlocks.

MPSH/MPSJ/
MPSK.

Innovations for a better world.


Airlocks.
MPSH/MPSJ/MPSK.

Trouble-free operation.
High reliability.

MPSH Blow-through airlock. Wide range of applications. Direct drive with slip-on gearing. Low noise emission.

Robust, powerful, economical. Optimized airlock design lowers


The robust design and precision workmanship of the air-
energy consumption.
locks improve operating reliability and reduce running Thanks to an optimized design, the units effectively reduce
costs. The airlocks achieve capacities of up to 200 t/h. energy consumption:

– A direct drive allows higher electrical efficiency


and lower noise level.
Broad application range.
– The small clearance between the housing and rotor
Depending of airlock type, they can be applied for the guarantee minimum air leakage.
direct feed of powdery to fine-grained, free-flowing or
corrosive bulk materials with max. operating temperatures
up to 220 °C.
The advantages at a glance:
– Highly economical
Hygienic Design.
– Broad range of applications
The compact design of the airlocks ensures complete
– Low energy consumption
discharge and thus an excellent sanitation.
– Excellent sanitation

2
Airlocks.
MPSH/MPSJ/MPSK.

Wide range of applications.


Good efficiency.

MPSH Blow-through airlock.


The MPSH blow-through airlock serves for the direct
feed of powdery to finegrained, free-flowing bulk materials
into conveying lines of pneumatic suction and pressure
systems. Wide range of applications, with max. operating
temperatures up to 140 °C.

MPSJ Discharge airlock.


The MPSJ discharge airlock serves for the discharge of
powdery to fine-grained bulk materials from separators or
pneumatic conveying systems. Wide range of applications,
with max. operating temperatures up to 220 °C.

MPSK Tangential airlock.


The MPSK tangential airlock serves for the feed as well as
the discharge of fine-grained to granular materials. Wide
range of applications, with max. operating temperatures
up to 220 °C.

Versions.
Grey cast iron GG
Housing and cover of grey cast iron, rotor of steel

Grey cast iron GG (t) partially chrome-plated


Housing and cover of grey cast iron, bore and inside
of cover chrome-plated, rotor of steel

Grey cast iron GG (v) fully chrome-plated


Housing and cover of grey cast iron, surfaces in contact
with the product chrome-plated, rotor in stainless steel

3
Airlocks.
MPSH/MPSJ/MPSK.

High profitability.
Compact design, accurate processing.

Options.
– Shaft speed monitoring
– Inlet hopper for powder and granulates, with or
without level probe
– Hub purging using air from the compressed air network
or in the case of the blow-through airlock from
conveying blower (with check valve and orifice plate)
– Ventilation of cover for closed rotors
– Sight glass for airlock inlet
– Nozzles for the discharge and tangential airlock
– Connection flange and seals
– Special rotors

Airlocks MPSH, MPSJ, MPSK with various options.

Throughput capacity diagram:


Airlock Throughput capacity
in t/h
1 5 10 50 100 200

60/60
15 - 39 1/min.

45/45
15 - 39 1/min.

36/38
15 - 39 1/min.

28/30
15 - 39 1/min.

22/22
15 - 39 1/min.

18/15
15 - 39 1/min.

Bulk density ρb = 0,75 t/m3 Bulk density ρb = 0,50 t/m3 Filling degree ϕ = 0,85

The throughput capacity of an airlock depends on the one airlock, its rotor speed and the pressure differential existing
hand on the properties of the product handled and its bulk in the conveying system. This gives the volume and the
density ρb, and on the other hand on the geometry of the filling degree ϕ.

4
Airlocks.
MPSH/MPSJ/MPSK.

MPSH: Low overall height.


Optimized discharge.

Technical data, dimensions of MPSH airlock (mm):


Size Dimensions Rotor content Net weight
in mm in dm3 in kg
A B C D E open GG

18/15 529 398 280 270 210 2,5 82


22/22 627 464 340 300 250 6,1 122
28/30 716 536 435 360 340 13,8 190
36/38 859 660 540 380 350 30,7 298
45/45 929 730 630 440 410 60,1 427
60/60 1216 904 840 520 520 143,8 900

Technical data, dimensions of MPSH airlock unit (mm):


Size Dimensions Weight
in mm in kg
A max. B C D min. 1) D Stand E F net

18/15 323 452 135 135 145 460 263 75


22/22 483 524 155 123 185 548 205 155
28/30 483 612 205 143 235 610 205 213
36/38 563 720 245 178 295 730 257 355
45/45 563 790 290 233 340 830 257 486
60/60 665 1044 400 318 440 1080 321 1035

1)
D min. = minimum height of support legs.

100 B 100 Version 1: directly installed on floor.

A max. B
E
UNN-10008-407 UNN-10008-407

UNN-10008-407 UNN-10008-407

C
C
E

D F UNN-10002-331

UNN-10002-331

UNN-10008-407 UNN-10008-407

UNN-10008-407 UNN-10008-407

B
Version 2: with additional legs.

Airlock MPSH Airlock unit MPSH

5
Airlocks.
MPSH/MPSJ/MPSK.

MPSJ: Wide range of applications.


Easy warehousing of spare parts.

Technical data, dimensions of MPSJ airlock (mm):


Size Dimensions Rotor content Net weight
in mm in dm3 in kg
A B C D E open closed GG

18/15 529 128 280 280 77 2,5 2,6 73


22/22 627 198 320 308 105 6,1 6,4 102
28/30 716 275 410 370 106 13,8 14,3 171
36/38 859 355 480 450 141 30,7 31,6 280
45/45 929 415 580 550 141 60,1 61,7 420
60/60 1216 520 800 740 174 143,8 146,5 840

Technical data, dimensions of MPSJ airlock unit (mm):


Size Dimensions Weight
in mm in kg
A max. B C D min. 1) E F net

18/15 323 452 145 135 460 263 95


22/22 483 524 155 123 548 205 155
28/30 483 612 205 143 610 205 213
36/38 563 720 245 178 730 257 355
45/45 563 790 290 233 830 257 486
60/60 665 1044 400 318 1080 321 1035
1)
D min. = minimum height of support legs.

A 86,5
A max. B

E
C
Buehler GmbH, Ernst-Amme-Strasse 19
D-38023 Braunschweig

Typ :
Leckluft : m 3/h
Spiel im Ø : mm
Masch.-Nr. :
Baujahr :
Item-Nr. :

D
UNN-10008-407 UNN-10008-407

E
C
F
UNN-10002-331

UNN-10008-407 UNN-10008-407

Airlock MPSJ Airlock unit MPSJ

6
Airlocks.
MPSH/MPSJ/MPSK.

MPSK: High throughput.


Low noise emissions.

Technical data, dimensions of MPSK airlock (mm):


Size Dimensions Rotor content Net weight
in mm in dm3 in kg
A B C D E open closed GG

18/15 529 128 340 280 77 2,5 2,6 73


22/22 627 198 380 308 105 6,1 6,4 102
28/30 716 275 435 370 106 13,8 14,3 171
36/38 859 355 530 450 141 30,7 31,6 280
45/45 929 415 630 550 141 60,1 61,7 420

Technical data, dimensions of MPSK airlock unit (mm)


Size Dimensions Weight
in mm in kg
A max. B C D min. 1) E F net

18/15 323 452 175 135 460 263 95


22/22 483 524 200 123 548 205 155
28/30 483 612 225 143 610 205 213
36/38 563 720 275 178 730 257 355
45/45 563 790 330 233 830 257 486
1)
D min. = minimum height of support legs.

A
A max. B 86,5

E
C
Buehler GmbH, Ernst-Amme-Strasse 19
D-38023 Braunschweig

Typ :
Leckluft : m 3/h
Spiel im Ø : mm
Masch.-Nr. :
Baujahr :
Item-Nr. :

UNN-10008-407 UNN-10008-407
UNN-

UNN-
1 10055-227

C
10055

E
-227
1

1
UN

UN
N-1

N-1
005

005
5-2

5-2

F
27

27

UNN-10002-331

UNN-10008-407 UNN-10008-407

Airlock MPSK Airlock unit MPSK

7
Flyer Airlock MPSH/MPSJ/MPSK en 02/20

Bühler AG
CH-9240 Uzwil
Switzerland

T + 41 71 955 11 11
F + 41 71 955 66 11

buhlergroup.com/milling

You might also like