D00683EN – v1 FICHA TÉCNICA - DATA SHEET – FICHE TECHNIQUE – FICHA TECNICA

FENROLL

1 – DESCRIPTION

The steel roll-up door is a vertical opening fast door.

The door comprises two side profiles that serve as guide for the flexible fabric. This fabric opens vertically, rolling up at the top
of the door, over a drum which turns driven by a gear motor. This motor drives a shaft which can modify instantly the direction of
operation.
When closing is activated, the door descends through a combination of the lower fabric weight and the action of the gear motor,
ensuring the door's seal by brushes.

The door allows for the motor to be configured in frontal or lateral position.

Thanks to the safety photocell located on the door's guide, it reverses the manoeuvre when it detects an obstacle.

The lower part of the fabric has a safety band which, at the slightest touch, reverses the direction of the manoeuvre and reopens
the door.

The control panel for operating the door has been specially designed with industrial applications and contexts in mind.

2 – TECHNICAL SPECIFICATIONS

MOTOR GROUP TECHNICAL SPECIFICATIONS

ELECTROMATEN MTRX
Standard power supply 400 V/230V III ±10% 50Hz.
Type of motor Three-phase self-braking
Nominal power 0.5 CV / 0.37 kW 0.75 CV / 0.55 kW
Brake DC with half-wave rectifier Separated DC 230
Vac-103 Vdc
with half-wave rectifier
Motor protection GFA panel Motor guard up to 4 A
Level of protection IP54
Operating temperature -20ºC to 40ºC
Unlock Lever and crank Lever and lower screw
Clearance stop Digital by built-in encoder Mechanic with rotation
system

GR KINEMATIC CHARACTERISTICS MOTOR

Opening speed 0.7 m/s 0.9 m/s

Closing speed 0.7 m/s 0.9 m/s
Operation inversion time As per European standard UNE-EN 13241-1:2004 + A1:2011
Adjustable opening and closing speed Up to 2 m/s(Optional)

1 www.ferroflex.net
D00683EN – v1 FICHA TÉCNICA - DATA SHEET – FICHE TECHNIQUE – FICHA TECNICA

ELECTRIC PANEL SPECIFICATIONS

ELECTROMATEN TS970 MTRX
Dimensions 155X386x126 mm 220x305x140 mm
Assembly Vertical
Panel power supply · 400V/230V III AC±5% 50/60Hz
· Single-phase 1x230V ±5% 50/60Hz only with shifter and/or UPS
Absorbed power 3 x 400 V AC, max. 3Kw
Protection at power input 0.5 A slow response
Protection at manoeuvre output 1A slow response
Control unit consumption ±15 VA (without transmission or 230 V external consumer)
External power 1 230V via L1 y N - Protection by low-intensity fuse
External power 2 24 V DC Irregular. 24 V DC Irregular.
Max. 150 mA resistant. Max. 700 mA resistant.
Protection by fuse Protection by fuse
Control inputs 24 V DC / type
10 mA
Minimum signal duration > 100 ms
Relay contact In the case of inductive loads, it would be counterbalanced with
independent diodes and with the appropriate suppression measures.
Contact load at 230 V max. 200 mA

Operating temperature 0 to 40ºC

Storage temperature 0 to 50ºC
Air humidity < 93%, without condensations
Vibration Assembly in rigid works, not exposed to vibration.
Level of protection IP 54 (-CEE connector)
IP 56
IP 65 in distribution

STRUCTURAL SPECIFICATIONS

Opening direction Vertical

Location Indoors and Outdoors
Head dimensions (height x depth) [mm] 240 x 240
Maximum head expansion [mm] 4,260 4,560 (with side motor)
Side guide dimensions (width x depth) [mm] 150 x 110
Side guides Steel
Minimum/maximum clear width [mm] 1,000 / 4,200
Recommended maximum clear height [mm] 4,200*
*Following a technical study, it may be manufactured in bigger sizes.

FABRIC SPECIFICATIONS

Material AT 1100 dtex polyester

Cover 2-side PVC
Weight 900 g/m2
Finish 2-side lacquered
Tensile strength 4000N/5cm UNE EN ISO 1421
Tear resistance 800N/5cm EN ISO 13937-2
Grip 100 N/5 cm
Heat resistance -30º + 70º
Flame-retardant M2 UNE 23727/90
Light fastness 6–8
Surface electrical resistance <5x10e90 OHMs
Noise reduction 12%

3 – APPLICABLE REGULATIONS

Low Voltage Directive 2006/95/CE

Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/CE
Construction Products Regulation 305/2011/CE
Machinery Directive 2006/42/CE
Detection Devices EN 12978

2 www.ferroflex.net
D00683EN – v1 FICHA TÉCNICA - DATA SHEET – FICHE TECHNIQUE – FICHA TECNICA

4 – PERFORMANCE DECLARATION

Assessment and verification system of constancy of performance: System 3, according to EN 13241-1.

Declared performance:
Release of hazardous substances Pass
Wind load resistance Class 2
Safe opening Pass
Mechanical resistance Pass
Task force Pass
Durability 100,000 cycles

5 – FINISHES

The product's chassis is made of steel, which allows for all the finishes available for this material:

Hot-dip galvanising:
Covers obtained from hot-dip galvanising are made up of several layers of zinc-iron alloys.
The minimum galvanised thickness is 25 microns. All the RAL colour range is available.

Stainless:
304 stainless alloy with an approximate percentage of 18% chrome and 8% nickel. Steel which is easy to weld and manufacture,
and with high corrosion resistance.

Lacquered:
The lacquered finish is a protective covering made from plastic paint polymerised in an oven. The minimum lacquered thickness
is 60 microns. Complete RAL range available.

Fabric:
The polyester canvas is covered over a layer of dyed PVC, available in the following colours:

RAL RANGE
WHITE RAL 9016 BLUE RAL 5005
YELLOW RAL 1003 BLUE RAL 5010
ORANGE RAL 2008 GREY RAL 7038
CREAM RAL 1014 GREY RAL 7037
RED RAL 3020 LIGHT BROWN RAL 1019
GREEN RAL 6026 BROWN RAL 8014
BLUE RAL 5002 BLACK RAL 9005

6 – ACCESSORIES

3 www.ferroflex.net
D00683EN – v1 FICHA TÉCNICA - DATA SHEET – FICHE TECHNIQUE – FICHA TECNICA

DETECTION
Movement sensor (Optional)
Microwave movement sensor, adjustable detection area and direction identification.
Presence and movement sensor (Optional)
Microwave movement detector for industrial doors, with person / vehicle differentiation and direction identification; usable up
to a height of 7 metres and from -30ºC to +60ºC.
Magnetic field (Optional)
Loop detector for vehicle detection. Two relay outputs: presence of vehicles and pulse output to know whether the vehicle is
going in or out (configurable). Manual fine tuning to ignore irrelevant objects such as bicycles, prams, etc.

OPENING CONTROL
Double-height stop selector (Optional)
2-position selector switch; threaded clamp terminal connections.
Additional control box (Optional)
External control box with up, down and emergency stop push buttons, Ø40 mm interlocking.
Ceiling handle (Optional)
Safety switch with cable, without simple stop reset for heavy-duty applications.
Remote control (Optional)
Changing code transmitters at 433/868 MHz, 5-channel functionality through a combination of push buttons. The programming
is made by contact.
External push button (Serial)
External control box with alternative push buttons.

SAFETY
Radioband
This kit consists of a transmitter and a receiver for the communication process of resistive or mechanical strips with the
operating unit via radio.
Photocell
Polarised retro-reflective mirror photocell. This photocell has been designed to withstand adverse industrial environments.
This photocell's 12 m detection distance makes it very useful for application where dust and climate conditions affect detection.
Located in a reinforced PC/ABS box with two glands for easy connection.
Photocell barrier (Optional)
Safety device to control automation processes; using transmitter-receiver infrared beams located on 2 columns, with a
maximum range of 10 m. It consists of a maximum of 50 detection elements and a minimum resolution of 50 mm.
Sensor rubber / Contact strip
Resistive rubber safety profile, sensitive to the touch, specially designed for
damp areas or heavy mechanical loads

CONTROL AND COMMUNICATIONS

Clearance stop
Mechanical device with 3 microprocessors connected through the shaft to the motor in a way that, after a specific number of
turns, sends a signal, modifies the status of the electric circuit and stops the operation.
Encoder
It converts the mechanical movement (shaft turns) into digital pulses interpreted by the controller to stop the movement
manoeuvre; it acts as a clearance stop for GFA Elektromaten motors.
Uninterrupted power Supply System – UPS (Optional)
It provides electricity to the automatic door for a limited time and in the event of a power outage. The charge is directly fed from
the grid through an automatic voltage regulator (AVR); it is also filtered, by means of EMI filters, for the transient peaks that
may occur in the electricity grid. Rated power 1,000 VA.
Inverter board
Electronic reversal device of the motor's rotating movement for situations in which it detects physical resistance to the contact
strip.
Frequency converter (Optional)
System for controlling the rotation speed of the AC motor by controlling the power frequency supplied to the motor. It is ideal
for controlling the opening and descent speed of the door.

MISCELLANEOUS
Viewing panel options:
- Standard viewing panel.
- Transparent, high visibility (up to 1,500 mm high).
- Microperforated.
- Transparent panel.
Light indicators:
- Light or light and sound, with flashing LED light 230/24 V, amber colour.
- Traffic light, modular beacon.

Optional customisation using logos and images

4 www.ferroflex.net
D00683EN – v1 FICHA TÉCNICA - DATA SHEET – FICHE TECHNIQUE – FICHA TECNICA

7 – GENERAL CONSIDERATIONS

SUPPLY
The door is delivered inside a wooden crate of 45 cm x 45 cm x (Longest useful length for the door + 100 cm).

INSTALLATION
At the door's useful height:
- Add 500 mm from the lintel to place the drum, motor, screws, canvas, etc.
However:
- The lintel can be slightly reduced adjusting the clearance stops.
At the useful width:
- Add 300 mm for the width of the guides.
Also:
- Take into account the length necessary to be able to place the motor if lateral, and to change it if necessary;
approximately, 350 mm.
IMPORTANT: For doors with a 'tunnel' installation or in those cases in which the total manufacturing measurements
are known, deduct 30 mm from the width and 30 mm from the height as the margin for assembly. When the order is
passed on for manufacturing, it must be clearly specified whether or not these have been deducted.
By default and if not specified otherwise, the margin will be deducted in the factory before manufacturing.

Las características reflejadas en este documento se dan a título informativo, y no tienen carácter OFICINAS CENTRALES FÁBRICA
contractual. El fabricante se reserva el derecho a modificaciones sin previo aviso. Av. Vía Augusta, 85-87, 6ª C/ Marie Curie, 21-27
The characteristics indicated in this manual are purely informative and are in no way binding.
The manufacturer reserves the right to make modifications without prior notice. 08174 Sant Cugat del Vallés 08210 Barberà del Vallés
Les caractéristiques reflétées dans ce document sont données à titre indicatif, elles n’ont pas de Barcelona - España Barcelona - España
caractère contractuel.Le fabricant se réserve un droit de modifications sans avis préalable. Tel. +34 902 321 400 Tel. +34 902 194 190
As características exibidas neste manual se dão a titulo informativo, e não têm caráter contratual.
O fabricante se reserva o direito a alterações sem aviso prévio.
Fax +34 902 321 450 Fax +34 937 250 211

5 www.ferroflex.net