POMA

Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 5

Applicant Contact Detail:

Mohammad Sajad Sedeqi


Cell phone: 0093 - (0) 788238786

E-mail: msedeqi03@gmail.com
To: Peace of Mind Afghanistan

From: Mohammad Sajad Sedeqi


Position Title: Senior Translator

Sub: Application for the post of Translator


I was informed through a vacancy announcement on net about
the vacant post of Translator at Peace of Mind that the stationed is
in Afghanistan.
I would like to apply for the mentioned post as a Senior Translator
with more than four years of extensive experience in the field of
Translation and Interpretation aiming to learn more and offer my
knowledge and experience to our war torn country throughout
the Afghanistan.

I would be greatly thankful, if the esteemed organization (Peace


of Mind Afghanistan) considers me as one of the best candidates
and provides me an opportunity for the interview through which, I
would be able to prove my qualifications and experiences.

A copy of my CV is attached to this application letter for your


further information on my working background.

Any cooperation in this regard is highly appreciated.

Warm regards
Truly yours,

Sedeqi Mohammad Sajad


Mohammad Sajad Sedeqi
msedeqi03@gmail.com
(+93) 788238786

Objective:

To accept a challenging position in an institution and to grow on the basis of my personal


abilities. To serve the community, improve the lives of others and provide them efficient and
effective services to the best of my knowledge. To become a successful and result- oriented
person.

B i o - D a t a /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////*****

F/Name: Mohammad Shafi Sedeqi


Date of Birth: 2005
Nationality: Afghan
Marital status: Single
Address: Street 12th, Jalalabad city, Behsood district, Afghanistan

Education

School: Mohammadi Sahibzada Boys High School


Session: 2023
Location: Jalalabad City, Nangarhar Province

Diplomas and Certificates

 Diploma in English Language (LADO-MELI Communicative Series)


Muslim English Language Institute, Afghanistan
in Collaboration of
LADO International Institute (USA)
 Diploma in English Language (International Communication 2000 Series)

Zia Institute of Computer Science (ZICS), Afghanistan

 Certificate in Microsoft Office Programs, IT Concept, Internet and Windows

Afghan Youth Connect (AYC) Program, Afghanistan


American Funded Project at Nangarhar High School
 Certificate of Excellence in Class 12th
Mohammadi Sahibzada Boys High School, Afghanistan

 Certificate in International English Language System (IELTS)


Muslim English Language Institute, Afghanistan

English Language Courses

 Title: Certificate in Advanced English Grammar


Zia Institute of Computer Science (ZICS)

 Title: Certificate in English Special Conversation Class


Zia Institute of Computer Science (ZICS)

 Title: P T T (Potential Teaching Training)


Kabul English Language Center (KELC)

 Title: Certificate in English Talk and Talk Class (T & T)


Muslim English Language Institute (MELI)

Work Experience

♦ Working as a Senior EFL Instructor and Interpreter at Atta Academy.

♦ Worked as an English to Pashto and Dari Translator at Shamshad Educational Center

♦ Worked as English as a Senior English Language Trainer at Kabul English Language


Center

Main Tasks and Responsibilities

 Maintaining an acceptable level of discipline in the class.


 Preparing training materials.
 Teaching the class regularly.
 Having class conversation on daily basis with students.
 Having group discussions among students.
 Checking the listening skills of each student by using tape recorder.
 Checking the four language skills and grammar skills of students.
 Giving and checking of homework and assignments.
 Checking the daily attendance sheet.
 Holding meetings with guardians of students
Computer Skills

 MS. Windows
 MS. Office
 Excel Functions
 Internet surfing
 IFS Browser
 E-Views
 ARIS express
 Networking
 Quick Book
 Networking

Success factors:

 Proficient in overcoming the lost.


 Excellent planning skills.
 Good interpersonal & Communication Skills.
 Ability to adjust and work in a tough working environment and learn
quickly.
 Helping in implementation of company rules and policies.
 Ability to work under extreme circumstances including stressful situations,
high security risks and harsh living conditions

Languages:

LANGUAGE READING WRITING SPEAKING


Pashto Native Native Native
Dari (Persian) Good Good Good
English Excellent Excellent Excellent
Urdu Good Good Good
References:

Mr. Fiasal Baryal Subhan Rasool


Branch Manager Senior English Language Instructor
Muslim English Language Institute. Muslim English Language Institute
Cell Phone: +93780006262 Cell Phone: +93783424267

You might also like