Two_Sasanian_rock_reliefs_of_the_king_combatting_a
Two_Sasanian_rock_reliefs_of_the_king_combatting_a
Two_Sasanian_rock_reliefs_of_the_king_combatting_a
Abstract: This article analyzes the scene of the Sasanian king combating a lion in two rock reliefs. Most
Sasanian Bas-reliefs belong to the first 150 years of the dynasty and most are located in modern Fars
province. The reliefs typically depict the king’s investiture by a deity (who is usually Ahurā Mazdā, but,
in some reliefs, Mithra or Anāhitā), the king with courtiers, the king with his family, the king at war,
the king’s triumph over his enemies, and the king fighting and hunting wild animals. Two of the bas-reliefs
of the king killing animals show him killing lions. One is located at Sar Mašhad and the other, less-known,
is kept in the Haft-Tanān Museum, Shiraz, and was discovered at the foothills of Pahnu (Pahnā) Mount
in Dārāb. In the ancient Near East, the lion symbolized power, courage, and ferociousness: whoever could
confront it successfully was regarded as powerful and brave; consequently, many kings have been
portrayed fighting lions (and other wild animals) during this period.
Key words: Bas-relief, Sasanian, Lion, King as Hunter, Sar Mašhad, Haft-Tanān
Introduction
ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-0010-9615. parsa.ghassemi@gmail.com; Ph.D.
Candidate in Archaeology.
1
Ghirshman, 1954: 328; Herrmann & Curtis, 2002.
2
Herzfeld, 1928; Erdmann, 1951.
3
Schippmann, 1990.
Page | 49
or his sword.4 Iranian tradition regarded the hunt as an essential part of a prince’s
education.5 In Persian literature, there are two terms for hunting, naḵjīr, and šekār, both
of which have spread beyond Iranian languages.6 Many scholars have studied
the history of hunting during the Sasanian Period.7
The lion (‘šir’ in Persian) is among the strongest and most vicious animals that
have been portrayed as fighting the king on several silver vessels and Sasanian bas-
reliefs. This essay attempts to examine comprehensively the Sar Mašhad [Figs. 1-2]
and Haft-Tanān Museum bas-reliefs in which the Sasanian king is shown as a lion-
fighter [Figs. 3-4].
The lion held a venerable place in the ancient Near East as a symbol
of kingship, power, and the beauty of a wild animal. This animal and the rosette
were both symbols intimately associated with Mesopotamian Inanna/Ishtar.
In addition, the lion with the rosette, sometimes seen as a sun symbol.8
The Persian/Asiatic lion (scientific name: Panthera leo persica) was
indigenous to Iran and observed throughout Mesopotamia and western regions of Fars
province until the middle of the last century. The Persian lion was first described
by the Austrian zoologist Johann N. Meyer.9 Its range historically included Iran,
Turkey, Mesopotamia, and as far east as the Indus River in the former Sind province,
and into Bengal and Nerbudda rivers in Central India. The most-largest lion
communities lived in the woodlands and jungles of Khuzestan (along the Karun River)
and Fars, most particularly in the Dašt-e Aržan. The last known sighting of a Persian
lion was recorded by an Indian cartographer who worked for the British army
on the 22nd of May 1942 near the city of Dezful. The lions likely continued to live
for a few more years in Iran.
By the end of the mid-19th century, i.e., within three decades, the Persian lion
had become endangered. Since 1945 only 250 Persian lions live in the Gir Forest
National Park in northwestern India; they are extinct in the rest of Asia, especially
Iran.10 The earliest photograph of Panthera leo persica in Iran was taken by Antoin
Sevruguin sometime between 1880 and 1928, in which the lion is held captive
by chains.11
Panthera leo persica is similar to a tiger in the length of its body and tail but
differs in skin color, which is tawny overall without the occurrence of dark vertical
stripes. Its skin is thicker than that of African lions; it is distinguished further by a long
black tail tassel and a more prominent tuft of hair on its elbows. Black patches are
visible at the back of the ears. There is, however, little variation in color between
the sides of its body and its abdomen, and between the inner and outer surface of its
4
Harper, 1986; Ghirshman, 1954: 333; Shapur Shahbazi, 2004; Skupniewicz, 2009; 2020.
5
Shapur Shahbazi, 2004.
6
Shapur Shahbazi, 2004.
7
Shapur Shahbazi, 2004; Gignoux, 1983; Harper & Meyers, 1981; Erdmann, 1936; 1943.
8
Root, 2002: 198-203.
9
Meyer, 1826.
10
Joslin, 1973: 6-11; Majnounian et al, 2004: 314; Firouz, 2005: 359-362; Breitenmoser et al., 2008;
Singh & Gibson, 2011; Banerjee & Jhala, 2012; Anderson, 2015.
11
Freer Gallery of Art and Arthur M. Sackler Gallery Archives. Smithsonian Institution, Washington,
D.C.: Stephen Arpee Collection of Sevruguin Photographs FSA A2011.03 A.01a; Myron Bement Smith
collection FSA A.4 2.12.Up.11.
Page | 50
limbs. Additionally, its mane is smaller than that of the African lion. The coloration
of the mane varies from lion to lion. Rare lions have very dark manes, which according
to research done in Africa, are the ones preferred by lionesses. The young cubs are
sometimes born with an even color overall, but often a row of patches is visible on
the upper surface of the body, resembling a horizontal stripe. These patches usually
disappear after six months but may remain visible for two or more years.12
First published in 1924 by Ernst Herzfeld, the relief is situated at Sar Mašhad
village in the southwest of Kāzerūn, at the eastern edge of Bālek (Aqājari) mountain on
the northeastern face of a Gori-Mišan formation rock [Figs. 1-2]. This relief is adjacent
to the Middle Persian inscription of the Sasanian high priest, Kartīr, and is surrounded
by a curved rectangular frame.13 The bas-relief has been registered as no. 336
in the National Inventory List. Although Kartīr’s inscription is carved above the bas-
relief, it does not provide any information about the relief itself.14 The bas-relief shows
Wahrām II (276-293 C.E.) accompanied by Kartīr and his family (or several nobles).
The king’s body is frontal while his head is in profile. The king wears a crown topped
by a large ball, so large that it pierces the relief’s frame, a feature also found seen
on most of his coins from the latter half of his reign.15 Wahrām II is dressed in
a magnificent long pleated robe that extends down to his ankles; “his expression
is calm – he barely glances at the ferocious beast springing at his right arm. His hair is
arranged in less formal curls than at Bīšāpūr, but is still in two bunches”.16 The person
behind him is the influential high priest, Kartīr, identified by the symbol (a set
of shears) carved on his hat. “Kartīr carries his scissors device on his high round hat
but has not as yet been awarded the diadem and ties which adorn his hat at Naqš-e
Rustam. At Sar Mašhad we see Kartīr with a strong chin and a curving, cruel mouth.
Though less elaborate, hat but without a diadem. We can therefore assume that
this relief was carved before Kartīr was granted the rank of ‘grandee’. He has his hair
in the ringlets we have also seen in Wahrām’s relief at Naqš-e Rustam. Thus, it may be
that hairstyles changed during Wahrām’s reign, from massed bunches to the ringlet
arrangement of the curls”.17
Standing behind Kartīr is Šāpur Duḵtak (literally ‘daughter of Šāpur’),
Wahrām’s queen, whose hand is held by the king; she also appears on Wahrām’s coins.
Finally, a figure can be seen standing behind the queen; his image, however, has been
partially eroded. Leo Trümpelmann considered this person the crown prince.18
Some scholars believe that the female figure is the goddess Anāhitā (Middle Persian
form Anāhīd)19, while others argue that this figure is Šāpur Duḵtak.20 Wahrām almost
12
Khalaf, 2006: 147-149; Majnounian et al, 2004: 314.
13
Herzfeld, 1926: 256; 1941: 325-326; Ghasemi, 2013: 69.
14
Frye, 1949; Henning, 1955; Gignoux, 1968; Hinz, 1969; Skjærvø, 2011.
15
Göbl, 1971: pls. 3-5; Paruck, 1976: pls. T: iv; Gyselen, 2004; 2012: 208, 462-487.
16
Herrmann, 1970: 167.
17
Herrmann, 1970: 169-170.
18
Trümpelmann, 1975: Taf. 7; Vanden Berghe, 1984: 207.
19
Boyce et al., 1989; Trümpelmann, 1975.
20
Lukonin, 1969: 92-93, 179, 193.
Page | 51
certainly chose to have Šāpur Duḵtak portrayed for he did so his coins, metalwork,
and reliefs for reasons of dynastic propaganda.21
In this scene, Wahrām fights a rapacious lion. The sword, held in his right
hand, has penetrated the lion’s chest up to the hilt. The angry animal is roaring and has
placed his paw on Wahrām’s arm while the king calmly fights it. The lion is depicted
twice in the relief: first jumping at Wahrām and then lying already dead on the ground
at Wahrām’s feet. Herzfeld believed that there were two lions, one killed by Wahrām,
and the other that attacked him torn apart into two halves. The danger has subsided
and the king is guarding the queen with his left hand by keeping her behind him.
“All the figures are entirely unconcerned, not because it was all in the day's work of
the king to kill lions attacking him and the queen, and hence no reason for the prince
and the vizier to get excited, but simply because the picture, as always, symbolizes
the king as great Nimrod, admired by the court; it does not represent an actual event”.22
Trümpelmann believes that there is only one lion, which is shown in two different
scenes and provides very detailed photographs and a drawing.23
In contrast, Katsumi Tanabe sees them as two different lions: he remarks on
the shoulder ornament24 or hair whorl carved near the neck of the standing lion [Fig. 2]
and believes that the second lion, which is dead, does not have this ornament.25 Prods
Oktor Skjærvø commented that “the designer of the relief may well have chosen
the royal family as models for the otherworldly characters portrayed in the inscription
and the common motif of the hunt to illustrate the battle with the wild animals
guarding the bridge. If the relief is not thematically related to the inscription,
but simply another hunting scene, it is not obvious what the roles of the queen and
the chief mowbed, Kartīr, would be, their inclusion being also unique. It also does not
explain why Kartīr is portrayed between the king and the queen, differently from
the other reliefs of Warahrān II”.26 Margaret Cool Root considered this relief as
a heroic scene: allegorical combat between the King of Kings and the King of Beasts.
As such, it suggests continuity with an ancient Near Eastern tradition echoed already
in the Persian homeland on Achaemenid palace reliefs of the royal hero at Persepolis.27
This depiction is important because of the method by which the artist
has illustrated, the two lions sharing legs and his skill through which the death
of the recumbent lion is portrayed. In this way, the observer intermingles the two
images scenes as a consecutive action even though each is a single scene. In the first,
Wahrām is in the act of killing the lion, and in the second, the lion (presumably
the same animal) lies dead at his feet, its tail and paws separately depicted. The lion
on the ground appears to be dead; his paws are abnormally drawn while his tail has
spirals around the legs of the lunging lion [Figs. 1-2].
This depiction has been differently interpreted, with some scholars believing it
to be an actual event. Either way, this bas-relief enjoys many technical interpretations.
21
Lukonin, 1969: 179, 193, 227; Harper, 1976: 327.
22
Herzfeld, 1941: 325 and pl. cxxiii.
23
Trümpelmann, 1975: fig. 1a.
24
For more information about the shoulder ornament in the Near Eastern depicted figures see: Kantor,
1947; Bate, 1950; Van Buren, 1950; Vollgraff-Roes, 1953.
25
Tanabe, 1990: 31-40.
26
Skjærvø, 2011.
27
Root, 1979: 223; Skupniewicz, 2020.
Page | 52
Georgina Herrmann argues that “It is impossible to say if this scene records an event
that actually happened or if we see here the conventional Near Eastern concept of
the mighty hunter-king defeating evil, so often depicted in Assyrian and Achaemenian
sculpture. The informality and originality of the Sar Mašhad scene, coupled
with the king’s protective gesture, seems to suggest that Wahrām was recording
an actual incident, and possibly one that occurred nearby”.28 “In his proud stance and
the defeat of the lion, Wahrām II has achieved an impressive composition to which
little is added by the much-damaged group of three figures on the right”.29 Hubertus
Von Gall suggested that two different lions in this bas-relief may symbolize the two
enemies of Zoroastrianism.30 Adrian David Hugh Bivar differs in his interpretation of
the lions, associating them with Wahrām II’s two enemies: the Roman emperor Marcus
Aurelius Carus (282-283 C.E.), and Wahrām II’s younger brother, Hormozd Kušānšāh
(270-283 C.E.), both of whom Wahrām defeated during his reign.31
Few bas-reliefs commemorate Wahrām II’s victories, owing to his peaceful
reign, during which he did not triumph in war or attempt to expand his territory.
Consequently, he has been mostly portrayed accompanied by his family.
Several challenges faced the Wahrām II during his reign, including a long-
running rebellion by his brother (or cousin?), prince Ormies (Hormozd), and major
setbacks in the Sasanian war against Rome.32 Vladimir Lukonin suggested that the bas-
relief at Sar Mašhad was the earliest of Wahrām’s reliefs and thus dated between 276
and 283 C.E.33
28
Herrmann, 1970: 168.
29
Herrmann, 1970: 167.
30
Von Gall, 1977: 151.
31
Bivar, 1972: 280.
32
Weber, 2009: 1.
33
Lukonin, 1979: 21.
34
Shafiei, 2004: 198; Huff, 1995: 417.
Page | 53
roaring ready to bite, the lion tries to claw the king; he lays his right paw on the king’s
left leg, but the monarch calmly and courageously fights him.
This depiction is very similar to the Sasanian silver-gilt plate from Klimova,
which shows the king stabbing a leopard.35 The same iconography can be seen on
Achaemenid seal impressions found at Persepolis,36 as well as on the door jamb relief
representing a king in combat with a lion or a lion-headed monster (in the Hall of
a Hundred Columns, and the palaces of Darius and Xerxes)37. Due to the surface
weathering of the Haft Tanān relief, its details are difficult to see.
As for the date of the relief, Dietrich Huff believes that the king’s crown is
similar to those of both Šāpur I and II yet cannot be exclusively attributed to one of
them. It seems that Šāpur II has left some trace of himself in the Dārāb region.38
Fatemeh Shafiei39 also suggested that the relief probably belongs to the Šāpur I
and referred to an unpublished report by Massoud Azarnoush who believed that
the relief is not of Šāpur I’s reign.40 In contrast, Milad Vandaei referred to Massoud
Azarnoush’s arguments (in the same unpublished report) and dated the relief to
the Šāpur II.41
In addition to these two examples, lion images can be found on another relief.
In Ardašīr I’s investiture by Ahurā Mazdā at Naqš-e Rostam, on the chest and hip of
Ardašīr I’s horse are five disks embossed with lions’ heads applied to its body
(three on breast, and two on top of hip or the back of his horse’s saddle) and collar
above a trilingual inscription42 [Fig. 5]. Lion hunting scenes can also be found at Taq-e
Bostān, as discussed by Markus Mode, who suggested that there was originally a lion-
hunt scene in the main central field of the great Ivān.43 Also, in the relief of Wahrām II
and his court in NRo III, the third dignitary to the left wears a cap that terminates
in the front in form of a lion’s head.44 Apart from the small lion depictions in these
reliefs, a small relief of a lion, measuring 0.50 m long, 0.60 m high, and 2 cm deep,
was discovered in 1971 at Naqš-e Rostam, about 10 m west of Narseh’s relief [Fig. 6].
This lion shown is running to the right; its paws and tail are broken and the background
is not smoothed.45 Since there is no similarity between this relief and the lions depicted
in the other Sasanian reliefs, it cannot date to the Sasanian Period and thus remains
undated.
Royal rock reliefs were no longer carved for nearly 200 years, that is, between
the late 4th to the late 6th centuries. The image of the Sasanian king hunting, however,
appears on the Sasanian silver vessel46 during the reign of Šāpur II (309-379 C.E.).
35
Harper & Meyers, 1981: 131 and 225: pl. 24; Skupniewicz, 2020.
36
Schmidt, 1957b: pls. 2; 3; 5; 11.
37
Schmidt, 1957a: pls. 114-117; 144-145 and 195-196; Huff, 1995: 417.
38
Huff, 1995: 417.
39
Shafiei, 2004: 199.
40
Shafiei, 2004: 192.
41
Vandaei, 2011: 211.
42
Schmidt, 1970: 123.
43
Mode, 2006: 398-399, and 412.
44
Schmidt, 1970: 129.
45
Roaf, 1974: 199.
46
The images on the royal silver plate are stereotyped and the representations remain largely unchanged
in style and form for several centuries. Only minor variations occur in the iconography and design.
Particularly distinctive is the representation of drapery in a series of short, paired lines. The date of these
Page | 54
Although several silver vessels are contemporaneous with rock reliefs, during this
period they become the medium of royal propaganda instead of the rock reliefs; their
effectiveness perhaps all the greater because of their mobility.47
On many of these plates, the king engages in animal combat [Figs. 7-8].
Although details of the king’s crown in the Haft-Tanān is similar to that of Šāpur I
or Šāpur II on the coins, it must be considered that this bas-relief was discovered close
to Šāpur I’s bas-relief at Dārābgerd, and cannot belong to the period during which
the tradition of bas-relief carving disappeared in Fars [Fig. 9]. Therefore, I believe that
the king in the Haft-Tanān relief is Šāpur I, wearing his first style of crown with its
large and tall globe and that this is the crown appearing in the Naqš-e Rostam
and Bīšāpūr reliefs as well as on his coins.48 In the photogrammetric photographs of
the Haft-Tanān relief, horizontal pleated lines can be seen behind the king, possibly
remnants of a pleated ribbon that starts from behind the crown, widening as it falls
down his back, beneath the hair gathered in his crown, and continues to the middle of
his waist [Fig. 10-12]. Normally, even in high-quality photography, this ribbon is not
visible. If these carved lines shown in the photogrammetric images are ribbons, then
assigning this relief to Šāpur II may be possible because, in addition to having a crown,
he also has a ribbon hanging behind him in his relief at Taq-e Bostān.49 Another point
is that Šāpur II’s crown at Taq-e Bostān has some differences from this crown.
In the statue of Šāpur I in the Šāpur Cave (in Tang-e Čogān), such a ribbon50
(the two ends of the diadem, which, once tied & knotted around the monarchs
head/base of his crown) can be seen behind the king’s head, which hangs down
from behind the crown to the lower part of his waist. Therefore, this ribbon has been
used vertically for Šāpur I’s statue, while in his reliefs, this ribbon is in form of wavy
horizontal and starts from behind his crown.51
On the statue, the dorsal and frontal lobes of the crown have been damaged
by water, and only their lower parts are visible. Probably in the frontal of the crown,
instead of a crenel, there was a different element.
The high-resolution photograph of the relief uncovered a monogram/sign
(and some lines/decoration?) on the upper part of the middle crenel of the crown
(on the lower part of the high globe), which is probably a family insignia or decoration
on the crest, but the details are not clear as it has been eroded. However, the upper part
is probably the upper part of a shears-like insignia,52 and another possibility is that it is
vessels with royal hunters is suggested in part by the appearance of the royal crown, often identifiable
through a comparison with Sasanian coins. Details of dress and equipment compared with images on
securely dated relics (reliefs, coins, and seals) also provide some guidance in establishing a chronological
sequence (Harper, 1965: 594).
47
Harper, 1965: 594.
48
see Göbl, 1971: type I/1; Gyselen, 2003: 190, Tafel 30-38.
49
Herzfeld, 1928: fig. 21; Fukai et al., 1985: pl. XXIII.
50
For more information about the ribbons that once tied & knotted around the monarchs head/base of his
crown, see: Lerner, 2010: 251-252.
51
Herrmann et al., 1989: 24-25.
52
It is worth mentioning that a shears-like emblem can be seen in the early Sasanian rock reliefs: such as
on the hats of the fourth and fifth persons to the left of Wahrām II in Naqš-e Rostam III, and the first
dignitary to the left of Wahrām II at Naqš-e Bahram. It can also be seen on the tall round hat of Kartīr
depicted in several bas reliefs, such as Naqš-e Rostam II (the triumph of Šāpur I over Valerian relief), Sar
Mašhad, etc. Also, the upper part of this emblem might be compared to the upper part of another emblem
Page | 55
the remains of decorations, which can be seen on of the Šāpur I’ hat in the rock reliefs
of Naqš-e Rostam, Bīšāpūr, etc53 [Fig. 13]. The latter idea, in my opinion, is more
accurate. If we view it as a family emblem, this crenelated crown might have been one
of Šāpur I’s unofficial crowns.
The next issue is the gender of the two lions shown in the relief. At Sar
Mašhad, the lion is male and mature, with its mane reflecting its great strength, but
in the Haft-Tanān relief, the sex of the lion cannot be determined; the current picture is
similar to that of a female lion; however, its mane may have been eroded by the water
in which it was found.
There are other reasons to attribute the relief in the Haft-Tanān Museum
to Šāpur I, and thus to the early Sasanian Period. We note that the standing king uses
both hands to attack the lion while standing, showing its maximum danger, reminiscent
or in imitation of the relief showing the king’s or royal hero’s combat with a lion
or lion-headed monster in the Persepolis54 bas-reliefs.
In Sasanian art and architecture, we can see a reflection of imitating the art of
the Achaemenid Period in the works of the early Sasanian kings, especially in the time
of Ardašīr I (224-239/40 C.E.) and Šāpur I. It may be that the Sasanians considered
the Achaemenids as their real ancestors and imitated their iconography and decorative
elements in their royal art and architecture. Some scholars have already discussed the
tendency of the Sasanians to connect themselves to their ancestors.55 If we accept this
idea, it is clear that the artists and stonemasons who portrayed the combats of the king
with the lion in the Sar Mašhad and Haft-Tanān Museum reliefs had already seen and
imitated their work from the Persepolis reliefs. Because the artists and stonemasons
could not accurately draw the scene without having an idea in the mind, this pattern
was later continued in the silver plates with great delicacy.
The Haft-Tanān relief is a close imitation of the Persepolis bas-reliefs
and the gestures of animal and king, as presented, are the same.56 The king is
accurately depicted in an informal royal gesture as he fights in the real scene (It may
have occurred in his nearby hunting ground/park in Dārāb region), and is reminiscent
of the king’s battle with the lion in the Throne Hall in Persepolis. The photogrammetric
photo [Fig. 12] shows that the carving of the relief was, for some reason, halted before
the background was smoothed and polished; indeed, it is not smooth like the other
on the hat of Ardašir's page in Fīrūzābād I, Naqš-e Rostam I, and Naqš-e Rajab III. Also, it can be seen
in the relief of Naqš-e Rostam VII (Vanquished foe of Hormozd II), see: Schmidt, 1970: 141; Vanden
Berghe, 1984: fig. 12.
53
Herrmann et al., 1989: 24-25.
54
Such as on the western doorway of the main hall in Harem of Xerxes (Schmidt, 1957a: pl. 195), on
southern doorways (south and north jambs) in the western wall of Throne Hall (Schmidt, 1957a: pl. 115);
as well as on western doorway of the main hall in the palace of Darius (Schmidt, 1957a: pl.146). In
addition, the gesture of king and lion is also imitated from the King/Hero’s combat with the lion-headed
monster on the eastern doorway of the main hall of Harem of Xerxes (Schmidt, 1957a: pl. 196), also with
Horned Lion-Headed monster on the northern doorway in the eastern hall of Throne hall (Schmidt, 1957a:
pl. 116).
55
Canepa, 2010: 563-596; “Sasanian kings used rock reliefs to connect themselves to the remnants
of the Achaemenid dynasty at Naqš-e Rustam, weaving the entire site into a larger meaningful whole that
blurred the temporal and political discontinuities that separated the two dynasties” (Canepa, 2013: 856).
56
Skupniewicz, 2020.
Page | 56
Sasanian reliefs. The marks of the chisel can be seen in the form of wavy grooves all
around the outline of the figures [Figs. 3, and 9-12].
Conclusion
In conclusion, the lion can be seen from earlier times to modern days on seals,
wall paintings, metalwork, and stone reliefs throughout the Near East and especially
in Iran as it, as the ‘king of beasts’ is the worthiest combatant of the king.
For the ancient Iranians, it had a special status because it symbolized power, courage,
bravery, and heroism. There exist many appellatives in Iranian culture and the Persian
language, such as ‘Šīrmard’ (lion-hearted [male gendered]), ‘Šīrzan’ (lion-hearted
[female gendered]) and ‘Šīrdel’ (lion-hearted [no gender]) .
It may be that hunting wild animals were a form of royal activity that helped to
define the nature of Sasanian kingship, as it had done for many earlier Near Eastern
cultures, especially in Mesopotamia and Iran. Hunting emphasized the king’s skill
and manly prowess and demonstrated not merely his mastery of the animal world but
the rest of nature. In addition to lions, boars and bears were a worthy challenge
to kingly mettle. As a proxy for warfare, hunting conveyed an idea of the king’s
martial power to his subjects and his enemies alike.
During the Sasanian Period, lion hunting was one of the most important
interests and pastimes of kings to the extent that most Sasanian silver dishes depicted
a king battling a lion. In addition to metalwork, the depiction of a king battling a lion
has been seen on these two Sasanian reliefs. Prudence Harper suggested that
the hunting scene in the Sar Mašhad bas-relief is the earliest dynastic monument
illustrating a royal hunt.57 If my hypothesis and dating of the reliefs, as proposed by
others are correct, then the slaying of a lion by a king (i.e., Šāpur I) in the Haft-Tanān
relief is the oldest depiction of animal hunting in Sasanian royal art, predating
the Wahrām II relief at Sar Mašhad relief.
In the Sasanian Period, the reason for creating reliefs illustrating a king battling
predatory animals such as lions is due to the king’s interest in hunting as a royal task
and also for political reasons. It may also be interpreted as symbolic as are the scenes
at Persepolis where the royal hero or the king subdues the lion alone.
The political implications of the two reliefs are clear: the king displays his
strength and courage by his battle with the most powerful and frightening creature,
the lion, to prove that no creature has the ability to defeat him. Wahrām II’s bas-relief
was created for political purposes because he had been pictured fending off a deadly
animal simply with a dagger; his lack of a sword sheath on his waist further attests
to his prowess and bravery. His companions have been portrayed as indifferent to
the fight taking place before them because they believe that Wahrām himself has
the strength to defeat the lion. Kartīr’s appearance in the relief demonstrates its
political and religious significance. Wahrām II ordered the relief to show that he was
the most powerful king of his time and to demonstrate his ability to conquer his
enemies as he does the lion. The inclusion of the high priest and the royal family
probably means that Wahrām was also showing his enemies that he has the support of
57
Harper, 1986.
Page | 57
his royal family and the highest-ranked Zoroastrian leader.58 In contrast, the Haft-
Tanān relief shows a real hunting event and may have fewer political implications
because the king is depicted alone. The king has a stiletto or a dagger that has
penetrated the lion’s chest or stomach. These two reliefs were imitated from the reliefs
of a king or hero battle with a lion or a lion monster at Persepolis palaces. And it can
be explained that the Sasanian were interested in their ancestor’s arts, which
undoubtedly the artists and stonemasons who carved these reliefs, had been visited
the reliefs of Persepolis palaces. These imitations probably were done in the interest of
the kings, as the Persepolis were very known and respected for the Sasanian, and we
can see their remains such as graffiti,59 and Middle Persian inscriptions on the site.60
58
“Wahrām II was a devout follower and patron of Zoroastrianism. His religious policy was decisively
shaped by his promotion of the mowbed Kerdir on whom he showered extraordinary honours and powers.
By that, Kerdir got decisive space to intensively foster Zoroastrianism and, at the same time, to persecute
all other religions, not the least the Christians and the Manichaeans. It was in Wahrām II’s time that
the first persecution of the Christians took place” (Weber, 2009: 1).
59
De la Füye, 1928: 168; Herzfeld, 1941: figs. 401-402; Schmidt, 1957a: 58 and 258, pl. 199; Sami, 1954;
1960: 273-274; Calmeyer, 1976: Abb.3-4, 270-276; Razmjou, 2005; Callieri, 2006.
60
Frye, 1966.
Page | 58
Fig. 2. Bas- relief of Wahrām II at Sar Mašhad (Drawing: after Trümpelmann, 1975: Taf. 7
and shoulder ornament or hair whorl was added by Tanabe, 1990: fig. 2b).
Fig. 3. The Sasanian Bas-relief in Haft-Tanān Museum of Shiraz (The king slaying a lion, photo
by P. Ghasemi 2009).
Page | 59
Fig. 4. Drawing of the Sasanian Bas-relief in Haft-Tanān Museum of Shiraz (Reconstruction
drawings by M‘asomeh Heidarifar and P. Ghasemi)
Page | 60
Fig. 5. Disks embossed lions heads applied to breast collar above trilingual inscription at Naqš-e
Rostam on the lower part of the Ardašīr I’ horse; Naqš-e Rostam I: relief of investiture of
Ardašīr I by Ahurā Mazdā (Photo by Hamed Molaei Kordshuli).
Page | 61
Fig. 6. A minor lion relief in the west of the Narseh’s relief at Naqš-e Rostam (Photo by Hamed
Molaei Kordshuli).
Fig. 7. Two Sasanian dishes with a depiction of the king hunting a lion;
A: Silver-gilt plate from Chilek. king hunting a lion and a leopard, Republican Museum
of history and culture of Uzbekistan, Samarkand (after Harper & Meyers, 1981: pl. 30).
B: Ardašīr II (379-383 C.E.) dispatching lions, Silver, Dia. 28.6 cm, Found in Sari,
Mazandaran, National Museum of Iran (after Biglari & Abdi, 2014: 108).
Page | 62
Fig. 8. A number of Sasanian dishes with the depiction of the king hunting a lion
A: Silver-gilt plate with Šāpur II (309-379 C.E.) hunting lions, Hermitage Museum (after
Harper & Meyers, 1981: pl. 37; Pope, 1938: 210).
B: Silver-gilt plate, Hormozd II (303-309 C.E.). Cleveland Museum of Art, (after Harper &
Meyers, 1981: pl. 14).
C: Silver-gilt plate from Klimova, King stabbing a Leopard, Hermitage Museum (after Harper
& Meyers, 1981: pl. 24).
D: Pur-e Vahman Silver plate with mounted bowman shooting lion, with Middle Iranian
inscription, applied repousse and engraved, Hermitage Museum. (after Harper & Meyers, 1981:
fig. 64; Pope, 1938: 217).
E: Dish with the royal hunt for lion and boar, end 6th-beg. 7th C.E. Silver. Dia. 19.2 cm. Found
before 1903; purchased in Kutais, Georgia (after Harper & Meyers, 1981: fig.46).
F: Plate with Šāpur III (383-388 C.E.) dispatching a lion or leopard, silver, applied repousse
and engraved, Found 1907, Hermitage Museum. (after Harper & Meyers, 1981: pl. 31).
Page | 63
Fig. 9. Detailed image of the king’s head at the Sasanian Bas-relief of Haft-Tanān Museum
(photo by P. Ghasemi, 2009).
Fig. 10. Photogrammetry image of the Sasanian Bas-relief of Haft-Tanān Museum (photo by
P. Ghasemi).
Page | 64
Fig. 11. ‘Remnant of a pleated ribbon’; Photogrammetry image of the Sasanian Bas-relief
of Haft-Tanān Museum (photo by P. Ghasemi).
Fig. 12. UV scan of the Sasanian Bas-relief of Haft-Tanān Museum shows the lines and details
(photogrammetry by P. Ghasemi).
Page | 65
Fig. 13. The Central scene of Šāpur I's rock relief in Bīšāpūr II, and a detail of his crenelated
crown (after Herrmann et al.,1989: 26)
Acknowledgments
I would like to thank Judith Lerner for her kind assistance, helpful suggestions,
corrections, and comments, as well as Fereidoun Biglari, Remy Boucharlat, Manuel
Berberian for their critical comments and suggestions. All errors, however, are entirely
my own.
Page | 66
Bibliography
Anderson, S.C. (2015) ‘Mammals I. Mammals of Iran, Afghanistan, and Central Asia’ Encyclopædia
Iranica, online edition, 2015, available at http://www.iranicaonline.org/articles/mammals-01-iran-
afghanistan-ca (accessed on 12 May 2015).
Banerjee, K., Jhala, Y.V. (2012) ‘Demographic parameters of endangered Asiatic lions (Panthera leo
persica) in Gir Forests, India’, Journal of Mammalogy 93.6: 1420-1430. https://doi.org/10.1644/11-
MAMM-A-231.1
Bate, D.M.A. (1950) ‘The Shoulder Ornament of Near Eastern Lion’, Journal of Near Eastern Studies 9.1:
53-54. https://doi.org/10.1086/370951
Biglari, F., Abdi, K. (eds.) (2014) Evidence for Two Hundred Thousand Years of Human-Animal Bond
in the Land of Iran. Tehran: National Museum of Iran.
Bivar, A. (1972) ‘Cavalry Equipment and Tactics on the Euphrates Frontier’, Dumbarton Oaks Papers 26:
271-291. https://doi.org/10.2307/1291323
Boyce, M., Chaumont, M.L., Bier, C. (1989) ‘Anāhīd’, Encyclopædia Iranica, I/9, pp. 1003-1011,
available online at http://www.iranicaonline.org/articles/anahid (accessed on 30 December 2012).
Breitenmoser, U., Mallon, D.P., Ahmad Khan, J., Driscoll, C. (2008) ‘Panthera leo ssp. Persica’, The
IUCN Red List of Threatened Species: e. T15952A5327221. http://dx.doi.org/10.2305/IUCN.UK.
2008.RLTS.T15952A5327221.en.
Canepa, M. (2010) ‘Technologies of Memory in Early Sasanian Iran: Achaemenid Sites and Sasanian
Identity’, American Journal of Archaeology 114.4: 563-596. https://www.jstor.org/stable/25763803
Canepa, M. (2013) ‘Sasanian Rock Reliefs’, in The Oxford Handbook of Ancient Iran, ed. D.T. Potts,
Oxford: Oxford University Press, 856-878.
Callieri, P. (2006) ‘At the Roots of the Sasanian Royal Imagery: the Persepolis Graffiti’, in Ērān ud
Anērān : studies presented to Boris Il'ič Maršak on the occasion of his 70th birthday, eds. M. Compareti,
P. Raffetta, G. Scarcia, Venezia: Cafoscarina, 129-148.
Calmeyer, P. (1976) ‘Zur Genese altiranischer Motive V. Synarchie’, Archäologische Mitteilungen
aus Iran. Neue Folge 9: 63-95.
De la Füye, A. (1928) ‘Graffitis relevés en 1928 dans les ruines de Persépolis’, Revue d’assyriologie
et d’archéologie orientale 25.4: 159-168. https://www.jstor.org/stable/23283933
Erdmann, K. (1936) ‘Die sasanidischen Jägdschalen’, Jahrbuch der preussischen Kunstsammlungen 57:
193-231.
Erdmann, K. (1943) ‘Zur Chronologie der sassanidischen „Jagdschalen”’, Zeitschrift der Deutschen
Morgenländischen Gesellschaft 97.3/4: 239-283. https://www.jstor.org/stable/43375401
Erdmann, K. (1951) ‘Die Entwicklung der sāsānidischen Krone’, Ars Islamica 15-16: 87-123.
https://www.jstor.org/stable/4515669
Firouz, E. (2005), The Complete Fauna of Iran. London: I.B. Tauris & Co Ltd.
Frye, R.N. (1949) ‘Report on a Trip to Iran in the Summer of 1948’, Oriens 2.2: 204-215.
https://doi.org/10.2307/1579206
Frye, R.N. (1966) ‘The Persepolis Middle Persian Inscriptions from the Time of Shapur II’, Acta
Orientalia 30: 83-93. https://doi.org/10.5617/ao.5228
Fukai, Sh., Kimata, K., Sugiyama, J., Tanabe, K. (1985) ‘Taq-i Bustan III: Photogrammetric Elevations’,
Orient 21: 150-154. https://doi.org/10.5356/orient1960.21.150
Ghasemi, P. (2013) ‘Preliminary Report on the Identification of Ghandejan / Dašt-e Barin City Center
in Sar Mašhad Plain, North of the Persian Gulf’, Journal of Iranian Archaeology 3: 65-71.
Ghirshman, R. (1954) Iran: From the Earliest Times to the Islamic Conquest. London: Pelican.
Gignoux, Ph. (1968) ‘L’inscription de Kartir à Sar Mašhad’, Journal Asiatique 225: 387-418.
Gignoux, Ph. (1983) ‘La chasse dans l’Iran sasanide’, in Orientalia Romana: Essays and Lectures 5,
ed. G. Gnoli, Rome: Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente, 101-118.
Göbl, R. (1971) Sasanian Numismatics. Braunschweig: Klinkhardt & Biermann.
Page | 67
Gyselen, R. (2004) New evidence for Sasanian numismatics the collection of Ahmad Saeedi. Bures-sur-
Yvette: Groupe pour l'Étude de la Civilisation du Moyen-Orient.
Gyselen, R. (2003) ‘Shapur I: Part I.I.B, II.B and III.B’, in Sylloge nummorum Sasanidarum: Paris -
Berlin - Wien. Bd. 1 Ardashir I. - Shapur I, eds. M. Alram, R. Gyselen. Wien: Verl. der Österr. Akad. der
Wiss., 32-45, 181-290 and 330-367.
Gyselen, R. (2012) ‘Wahram II (276-293): II.C and III.C’, in Sylloge nummorum Sasanidarum. 2 : Paris -
Berlin - Wien : Ohrmazd I. - Ohrmazd II, eds. M. Alram, R. Gyselen. Wien: Verl. der Österr. Akad. der
Wiss., 201-276 and 462-487.
Harper, P.O. (1965) ‘The Heavenly Twins’, The Metropolitan Museum of Art Bulletin 23.5: 186-195.
https://doi.org/10.2307/3258131
Harper, P.O. (1976) ‘[Review of Das sasanidische Felsrelief von Sar Mašhad, Iranische Denkmäler,
Lieferung 5, Reihe II: Iranische Felsreliefs, by L. Trümpelmann]’, Artibus Asiae 38.4: 326-327.
https://doi.org/10.2307/3250151
Harper, P.O. (1986) ‘Art in Iran v. Sasanian Art’, Encyclopaedia Iranica 2.6: 585-594.
Harper, P.O., Meyers, P. (1981) Silver Vessels of the Sasanian Period, Vol. 1, Royal Imagery. New York:
Metropolitan Museum of Art.
Henning, W.B. (1955) Corpus inscriptionum iranicarum. Part III, Pahlavi inscriptions. Vol. 2 Private
inscriptions of the classical period. Portfolio 1 The inscription of Sar-Mašhad. London: Lund, Humphries.
Herzfeld, E. (1926) ‘Reisebericht’, Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 80.4:
225-284. https://www.jstor.org/stable/43368053
Herzfeld, E. (1928) ‘La sculpture rupestre de la Perse Sassanide’, Revue Des Arts Asiatiques 5.3: 129-142.
https://www.jstor.org/stable/43474681
Herzfeld, E. (1941) Iran in the Ancient East: Archaeological Studies presented in the Lowell Lectures
at Boston. New York and London: Oxford University Press.
Herrmann, G. (1970) ‘The Sculptures of Bahrām II’, The Journal of the Royal Asiatic Society of Great
Britain and Ireland 2: 165-171. https://www.jstor.org/stable/25203207
Herrmann, G., Curtis, V.S. (2002) ‘Sasanian rock reliefs’, Encyclopædia Iranica, online edition, 2002,
available at http://www.iranicaonline.org/articles/sasanian-rock-reliefs (accessed on 16 August 2017).
Herrmann, G., Howell, R., MacKenzie, D.N. (1989) The Sasanian rock reliefs at Naqsh-i Rustam : Naqsh-
i Rustam 6, the triumph of Shapur I ; (together with an account of the representations of Kerdir);
description and commentary. Kerdir's inscription : (synopt. text in transliteration, transcription, transl.,
and commentary). Berlin: Reimer.
Hinz, W. (1969) Altiranische Funde und Forschungen, with contributions by Rykle Borger und Gerd
Gropp. Berlin: De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110823462
Huff, D. (1995) ‘Darab, State Capitals’, in Iranian Capitals, ed. M.Y. Kiani, Tehran: Iranian Cultural
Heritage Organisation, 407-446.
Joslin, P. (1973) The Asiatic lion: a study of ecology and behaviour. Ph.D. dissertation, Department
of Forestry and Natural Resources, University of Edinburgh, Edinburgh, UK.
Kantor, H.J. (1947) ‘The Shoulder Ornament of Near Eastern Lions’, Journal of Near Eastern Studies 6.4:
250-274. https://www.jstor.org/stable/542655
Khalaf, N.A.B. (2006) Mammalia Arabica : a zoological journey in Palestine, Arabia and Europe betwen
1980-2006, Rilchingen-Hanweiler: Norman Khalaf.
Lerner, J. (2010) ‘Observations on the Typology and Style of Seals and Selaings from Bactria and
the Indo-Iranian Borderlands’, in Coins, art and chronology. 2, The first millennium C.E. in the Indo-
Iranian borderlands, eds. M. Alram, D. Klimburg-Salter, M. Inaba, M. Pfisterer, Wien: Verlag der
Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 245-266.
Lukonin, V.G. (1969) Kulʹtura sasanidskogo Irana : Iran v III-V vv. ocherki po istorii kulʹtury [Culture of
Sasanian Iran: Iran in the 3rd-5th centuries CE essays in the history of culture], Moskva: Nauka. [in
Russian]
Page | 68
Lukonin, V. G. (1979) Iran v III veke : novye materialy i opyt istoricheskoj rekonstrukcii [Iran in the 3rd
century. New materials and an essay in historical reconstruction], Moskva: Nauka. [in Russian]
Majnounian, H.; Kiyaei, B., Danesh, M. (2004) Animal Geography of Iran (Amphibians, Reptiles,
Avifauna, Mammals), 2nd ed., Tehran: Iran Department of Environment. [in Persian]
Meyer, J.N. (1826) Dissertatio inauguralis anatomico-medica de genere felium, Doctoral thesis,
University of Vienna.
Mode, M. (2006) ‘Art and Ideology at Taq-i Bustan: The Armoured Equestrian. Arms and Armour as
Indicators of Cultural Transfer’, in The Steppes and the Ancient World from Hellenistic Times to the Early
Middle Ages, eds. M. Mode, J. Tubach, Wiesbaden: Dr Ludwig Reichert Verlag, 393-413.
Paruck, F.D.J. (1976) Sāsānian coins. New Delhi. (Reprint Bombay: the Times Press, 1924)
Pope, A.U. (1938) A survey of Persian art : Pre-Achaemenid, Achaemenid, Parthian and Sāsānian
periods, architecture of the Islamic period : from prehistoric times to the present. Vol. VII, Plates 1-257,
London: Oxford University Press.
Razmjou, S. (2005) ‘Ernst Herzfeld and the Study of Graffiti at Persepolis’, in Ernst Herzfeld and
the development of Near Eastern Studies, 1900-1950, eds. A.C. Gunter, S.R. Hauser, Leiden and Boston:
Brill, 315-341. https://doi.org/10.1163/9789047406587_014
Roaf, M. (1974) ‘Two Rock Carvings at Naqsh-i Rustam’, Iran 12: 199-200. https://doi.org/10.2307/
4300514
Root, M.C. (1979) ‘[Review of Das sasanidische Felsrelief von Sar Mašhad, Iranische Denkmäler,
Lieferung 5, Reihe II: Iranische Felsreliefs, by L. Trümpelmann]’, Journal of Near Eastern Studies 38.3:
223-224. https://doi.org/10.1086/372751
Root, M.C. (2002) ‘Animals in the Art of Ancient Iran’,in A History of the Animal World in the Ancient
Near East, ed. B.J. Collins, Leiden: Brill, 169-209. https://doi.org/10.1163/9789047400912_006
Sami, A. (1954) Persepolis (Takht-e Jamshid). Translated by Rev. R.N. Sharp. Clean, Publication of
the Learned Society of Pars, No. 2, Shiraz: Mousavi.
Sami, A. (1960) Archaeological Reports 4 (Gozaresh-haye Bastanshenasi). Shiraz: Miras-e Farhangi.
[in Persian]
Schippmann, K. (1990) Grundzüge der Geschichte des sasanidischen Reiches. Darmstadt:
Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
Schmidt, E. (1957a) Persepolis I: Structures. Reliefs. Inscriptions. Chicago: The University of Chicago
Press.
Schmidt, E. (1957b) Persepolis II: Treasury of Persepolis and Other Discoveries. Chicago:
The University of Chicago Press.
Schmidt, E. (1970) Persepolis III: The Royal Tombs and Other Monuments. Chicago: The University of
Chicago Press.
Shafiei, F. (2004) ‘The Second Sasanian Bas Relief in Dārābgerd, Fars (Dovomin nagš barjaste̠-ye̠ sāsāni
dar dārābgerd-e fārs)’, Athar 36-37: 190-200 [in Persian]
Shapur Shahbazi, A. (2004) ‘Hunting in Iran i. In the pre-Islamic Period’, Encyclopædia Iranica, XII/6,
pp. 577-580, available online at http://www.iranicaonline.org/articles/hunting-in-iran (accessed on 30
December 2012).
Singh, H.S.; Gibson, L. (2011) ‘A conservation success story in the otherwise dire megafauna extinction
crisis: The Asiatic lion (Panthera leo persica) of Gir forest’, Biological Conservation 144.5: 1753-1757.
https://doi.org/10.1016/j.biocon.2011.02.009
Skjærvø, P.O. (2011) ‘Kartir’, Encyclopædia Iranica, XV/6, pp. 608-628, available online at
http://www.iranicaonline.org/articles/kartir (accessed on 30 December 2012).
Skupniewicz, P. (2009) ‘Shafted weapons of Sasanian hunting iconography’, Fasciculi Archaeologiae
Historicae 22: 49-64.
Skupniewicz, P. (2020) ‘Scene of Fighting Tigers on a Sasanian Plate from Mes 'Aynak. Notes on
the Composition’, Acta Archaeologica Lodziensia 66: 65-84. https://doi.org/10.26485/AAL/2020/66/6
Page | 69
Tanabe, K. (1990) ‘The Lions at Sar Mašhad and the Lion-Hunt of Bahram II - An Additional Note to Leo
Trümpelmann’s Monograph’, Al-Rāfidān 11: 29-43.
Trümpelmann, L. (1975) Das sasanidische Felsrelief von Sar Mašhad. (Iranische Denkmäler, Leif. 5.
Reihe ii: Iranische Felsreliefs. A.) 12 pp., 7 plates. Berlin: Dietrich Reimer Verlag.
Van Buren, E.D. (1950) ‘An Additional Note on the Hair Whirl’, Journal of Near Eastern Studies 9.1:
54-55. https://www.jstor.org/stable/542856
Vandaei, M. (2011) ‘The bas-relief of the king and the lion fighting in Dārabgerd II (Naqš-e Barjasteh
Peykār Šekar Šah ba Šir dar Dārabgerd II)’, Kand-o Kāv 3.3: 94-123. [in Persian]
Vanden Berghe, L. (1984) Reliefs rupestres de l'Iran ancien : Bruxelles, Musées royaux d'art et d'histoire,
26 octobre 1983-29 janvier 1984. Bruxelles: Musees Royaux d’Art et d’Histoire.
Vollgraff-Roes, A. (1953) ‘The Lion with Body Markings in Oriental Art’, Journal of Near Eastern
Studies 12.1: 40-49. https://www.jstor.org/stable/542743
Von Gall, H. (1977) ‘[Review of Das sasanidische Felsrelief von Sar Mašhad, Iranische Denkmäler,
Lieferung 5, Reihe II: Iranische Felsreliefs, by L. Trümpelmann]’, Zeitschrift für Assyriologie
und Vorderasiatische Archäologie 67, 149-152. https://doi.org/10.1515/zava.1977.67.1.108
Weber, U. (2009) ‘Wahrām II, König der Könige von Ērān und Anērān’, Iranica Antiqua 44: 559-643.
https://doi.org/10.2143/IA.44.0.2034388
To cite this article: Ghasemi, P. (2022). Two Sasanian rock reliefs of the king combatting a
lion. Historia i Świat 11, 49-70, DOI: 10.34739/his.2022.11.03
Page | 70